testo 6383
DESCRIPTION
Testo 6383TRANSCRIPT
testo 6383
Transmissor de pressão diferencial com design plano para salas limpas
ESPECIFICAÇÕEStesto 6383
ESPECIFICAÇÕEStesto 6383
O transmissor de pressão diferencial testo 6383 foidesenvolvido especialmente para monitorar baixapressão dentro da faixa de medição 10 Pa a 10hPa. Em tecnologia para salas limpas, omonitoramento da pressão positiva previne aentrada de contaminação pelo ar em zonascríticas. Devido a opção de conexão para sondainterna e externa do painel, é possível mediradicionalmente a temperatura e a umidade.O transmissor testo 6383 possui o recurso deponto zero automático, o que garante umaexcelente precisão e estabilidade a longo prazo. Omonitoramento integrado automático e a funçãode alerta antecipado garante fácil operacionalidadeno sistema.
Áreas de aplicação:
• Monitoramento de pressão positiva e negativa emsalas limpas, salas de cirurgia, e salas de isolação(UTI)
• Monitoramento opcional de temperatura eumidade em salas limpas
• Medição de pressão diferencial com opção demedir também a temperatura e a umidade
• Ajuste do ponto zero automático com precisão eestabilidade a longo prazo
• Medição de até 10 Pa garante alta precisão empressões mínimas
• Superfície plana permite instalação embutida naparede de salas limpas
• Display com menu multilíngue e com alarme visual
• Ethernet, relé, e saídas analógicas permitemligação com sistemas automatizados
• Transmissor com monitoramento automático efunção de alerta antecipado garantedisponibilidade total do sistema
• Software P2A para parametrização, ajuste eanálise otimiza tempo e custos comcomissionamento e manutenção
• Escala livre ±50% do valor final da faixa demedição e configuração livre da escala (dentro dafaixa de medição)
• Configuração de alarme ajustável
Suj
eito
a a
ltera
ção
sem
avi
so p
révi
o.
testo do Brasil · R. Dr. Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br
We measure it.
DataSheet-6383 23/04/2012 18:27 Page 1
testo 6383
A determinação dos valores de incerteza de medição está de acordo com o GUM (Guide tothe Expression of Uncertainty in Measurement):Para a determinação de incerteza de medição, a precisão dos instrumentos de medição(histerese, linearidade, reprodutibilidade), a contribuição da incerteza do local de ensaio, e aincerteza do local de ajuste, serviços de calibração são levados em conta. Para isso, o valordo fator de abrangência de k=2, amplamente usado na tecnologia de medição e como base,corresponde a um nível de confiança de 95%.
Display
Modelo
Diversos
Display opcional: LCD de 3 linhas com menumultilíngue operacional
0,1 %UR
0,01 °C / 0,01 °F
Dados técnicos gerais
Material Chapa de frente em aço inoxidável, revestimento interno em plástico
Dimensões sem umidade / temperatura: 246 x 161 x 47 mmcom umidade / temperatura: 396 x 161 x 78 mm
Resolução
Pressão diferencial
Umidade
Temperatura
Faixa de medição Resolução
Temp. de operação -5 a +50 °C / +23 a +122 °F
Temp. de armazenagem -20 a +60 °C / -4 a +140 °F
Temp. de processo -20 a +65 °C / -4 a +149 °F
Classe de proteção IP 65
Bico de conexão Ø 6 mm --> diâmetro das mangueiras4 mm + 4,8 mm
Condições de operação
Peso Versão sem umidade: 0,9 kg;Versão com sonda integrada deumidade :1,35 kg; com entrada parasonda externa de umidade: 1,26 kg
0 a 10 Pa 0,1 Pa0 a 50 Pa 0,1 Pa0 a 100 Pa 0,1 Pa0 a 500 Pa 0,1 Pa0 a 10 hPa 0,01 hPa-10 a 10 Pa 0,1 Pa-50 a 50 Pa 0,1 Pa-100 a 100 Pa 0,1 Pa-500 a 500 Pa 0,1 Pa-10 a 10 hPa 0,01 hPa
Com / SemDisplay
Opcional: umidade/temperatura
Parâmetros
Sonda
Tipo
Parâmetros
Incerteza deMedição*
%UR / °C / °F / °Ctd / °Ftd / g/kg / gr/lb / g/m3 / gr/ft³ / ppmV /°Cwb / °Fwb / kJ/kg / mbar / pol. H2O / °Ctm (H2O2) / °Ftm (H2O2)
% Vol
para desvios de temperatura média . ± 25 °C: ± 0,02 %UR/K
Faixa medição
Umidade /ponto de orvalho
Umidade
Ponto deorvalho
Temperatura
Temp. a+25°C /+77°F
Sondaintegrada
testo 6613 testo 6614 testo 6615 testo 6617
Cabo Cabo comsensoraquecido
Cabo p/ponto deorvalho
Cabo comeletrodo deautomonitoração
Sondaintegrada testo 6613 testo 6614 testo 6615 testo 6617
±(1,0 + 0,007 * v.m.) %UR para 0 a 90 %UR
±(1,4 + 0,007 * v.m.) %UR para 90 a 100 %UR
±(1.0 +0,007*v.m.) %UR para 0 a100 %UR
±(1,2 + 0,007*VM) %URpara 0 a 90 %UR
±(1,6 + 0,007*VM) %URpara 90 a 100 %UR
± 1 K a 0 °Ctd
± 2 K a-40°Ctd± 4 K a-50 °Ctd
± 0,15 °C / 32,2 °F Pt1000 Classe AA
± 0,15 °C/32,2 °F
Pt100 Classe AA
± 0,15 °C/32,2 °F
Pt1000 Classe AA
0 a 100 %UR -60 a +30 °C td 0 a 100 %UR
-20 a +70 °C-4 a +158 °F
-40 a +180 °C-40 a +356 °F
-40 a +120 °C-40 a +248 °F
-40 a +180 °C-40 a +356 °F
Pressão diferencial
Parâmetros
Faixa de medição 0 a 10 Pa0 a 50 Pa0 a 100 Pa0 a 500 Pa0 a 10 hPa
-10 a +10 Pa-50 a +50 Pa -100 a +100 Pa-500 a +500 Pa-10 a +10 hPa
Incerteza de medição* ± 0,3% do valor final da faixa demedição± 0,3 PaDesvio de ganho de temperatura:0,02% da faixa de medição por desvioKelvin de temperatura nominal a 22 °CDesvio de ponto zero: 0%
Unidades selecionáveis Pressão diferencial em Pa, hPa, kPa,mbar, bar, mmH2O, kg/cm2, PSI, polHG, pol H2O
Sensor Sensor piezorresistivo
Ajuste ponto zeroautomático
via válvula magnéticaFrequência ajustável: 15 seg, 30 seg,1 min, 5 min, 10 min
Sobrecarga Faixa de medição Sobrecarga
0 a 10 Pa 20000 Pa0 a 50 Pa 20000 Pa0 a 100 Pa 20000 Pa0 a 500 Pa 20000 Pa0 a 10 hPa 200 hPa-10 a 10 Pa 20000 Pa-50 a 50 Pa 20000 Pa-100 a 100 Pa 20000 Pa-500 a 500 Pa 20000 Pa-10 a 10 hPa 200 hPa
Dados Técnicos
Sujeito a alteração sem aviso prévio.
Alimentação
Saídas analógicas
Outras saídas
Ciclo de medição 1/seg
Quantidade Padrão: 1; com opção de sonda de umidade: 3
Escala Pressão diferencial: escalável ±50%do valor final de medição;escalonamento livre
Resolução 12 bit
Carga máxima máx. 500 Ω
Entradas/saídas
Tipo de saída 0/4 a 20 mA (4 fios) (24 VAC/DC)0 a 1/5/10 V (4 fios) (24 VAC/DC)
Ethernet Opcional
Relé Opcional: 4 relés (alocação livre paraos canais de medição ou como alarmecoletivo no menu de operação / P2A),acima de 250 VAC/3A (NA ou NF)
Digital Mini-DIN para software P2A
Tensão de alimentação 20 a 30 VAC/DC, 300 mA de consumode corrente, linha e sinal de alimentaçãoseparados galvanicamente
Transmissor de pressão diferencial para salas limpas
testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br
We measure it.
DataSheet-6383 27/04/2012 08:14 Page 2
+ - + - + - + -
+
-
CH1 CH2 CH324V
1
20-30 VAC/DC
0V
testo 6383
175
mm
testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br
Transmissor de pressão diferencial para salas limpas
Sujeito a alteração sem aviso prévio.
Desenhos técnicos
Esquema de ligação
161 mm
246
mm
396
mm
396
mm
47 m
m
47 m
m
78 m
m
161 mm 161 mm3 mm 3 mm 3 mm
We measure it.
DataSheet-6383 23/04/2012 18:27 Page 3
testo 6383
AXX Faixa de medição
A01 0 a 10 PaA02 0 a 50 PaA03 0 a 100 PaA04 0 a 500 PaA05 0 a 10 hPaA21 -10 a 10 PaA22 -50 a 50 PaA23 -100 a 100 PaA24 -500 a 500 PaA25 -10 a 10 hPa
BXX Display analógico / alimentação
B02 0 a 1 V (4 fios, 24 VAC/DC)B03 0 a 5 V (4 fios, 24 VAC/DC)B04 0 a 10 V (4 fios, 24 VAC/DC)B05 0 a 20 mA (4 fios, 24 VAC/DC)B06 4 a 20 mA (4 fios, 24 VAC/DC)
CXX Display / idioma do menu
C00 sem displayC02 com display/InglêsC03 com display/AlemãoC04 com display/FrancêsC05 com display/EspanholC06 com display/ItalianoC07 com display/JaponêsC08 com display/Sueco
DXX Sonda integrada de umidade
D00 sem sonda de umidade / temperaturaD04 sonda de umidade integrada ao painelD05 entrada para sonda externa de umidade/
temperatura testo 6610
EXX Ethernet
E00 sem módulo Ethernet E01 com módulo Ethernet
FXX Unidade de pressão diferencial (pré-selecionada)
F01 Pa / min/máxF02 hPa / min/máxF03 kPa / min/máxF04 mbar / min/máxF05 bar / min/máxF06 mmH2O / min/máx F07 pol H2O / min /máx F08 pol HG / min/máxF09 kg/cm² / min/máxF10 PSI / min/máx
GXX Entrada analógica opcional para sonda de umidade(sonda testo 6610) unidade (pré-selecionada)
G01 %UR / min/máxG02 °C / min/máxG03 °F / min/máxG04 °Ctd / min/máxG05 °Ftd / min/máxG06 g/kg / min/máxG07 gr/lb / min/máxG08 g/m³ / min/máxG09 gr/ft³ / min/máxG10 ppmV / min/máxG11 °Cwb / min/máxG12 °Fwb / min/máxG13 kJ/kg / min/máx (entalpia)G14 mbar / min/máx (pressãoparcialde vapor d’água)
G15 pol H2O /min/máx(pressãoparcialdevapor d’água)
G16 °Ctm (ponto de orvalho em mistura para H2O2)
G17 °Ftm (ponto de orvalho em mistura para H2O2)
G18 % Vol
HXX Relé
H00 sem reléH01 4 saídas relé, monitoramento de valor limiteH02 4 saídas relé, 1 canal com valor limite e alarme
coletivo
IXX Unidade 3º de canal (pré-selecionado, se houverentrada opcional para sonda externa de umidade)
I01 % UR / min/máxI02 °C/ min/máxI03 °F/ min/máxI04 °Ctd / min/máxI05 °Ftd / min/máxI06 g/kg / min/máxI07 gr/lb / min/máxI08 g/m³ / min/máxI09 gr/ft³ / min/máxI10 ppmV / min/máxI11 °Cwb / min/máxI12 °Fwb / min/máxI13 kJ/kg / min/máx (entalpia)I14 mbar / min/máx (pressãoparcialde vapor d’água)
I15 pol H2O /min/máx(pressãoparcialdevapor d’água)
I16 °Ctm (ponto de orvalho em mistura para H2O2)
I17 °Ftm (ponto de orvalho em mistura para H2O2)
I18 % Vol
Escala: 50% dovalor final damedição; faixa damedição livrementeselecionável
testo do Brasil · R. Dr Guilherme da Silva, 190 · Cambuí - Campinas - SP · www.testo.com.br
Transmissor de pressão diferencial para salas limpas
Sujeito a alteração sem aviso prévio.
Opções de configuração testo 6383:
AXX Messbereich
BXX Analogausgang / Versorgung
CXX Display
EXX Gehäusefarbe
FXX Einheit
KXX Sprache der Bedienungsanleitung (für zweisprachige Papier-Bedienungs -anleitung)
AXX Faixa de medição
BXX Display analógico / alimentação
CXX Display / idioma do menu
DXX Sonda de umidade integrada
EXX Ethernet
FXX Unidade de pressão diferencial (pré-selecionada)
GXX Saída analógica opcional de sonda deumidade (sonda testo 6610) unidades(pré-selecionada)
HXX Relé
IXX 3º unidade do canal (pré-selecionada, sehouver entrada opcional para sonda externa)
O código do transmissor testo 6383 abaixo,foi formado pelas seguintes características:
- Faixa de medição -10 a 10 Pa- Saída analógica 4 a 20 mA
(4 fios, 24 VAC/DC)- Com display em alemão- Com entrada para sonda externa de
umidade / temperatura testo 6610- Com módulo Ethernet - Unidade de pressão diferencial kg /cm² /
min / máx- Saída analógica opcional °Ctd / min/máx- Sem relé - Unidade do canal 3: g/m³ / min/máx
Exemplo:
0555 6383 A21 B06 C03 D05 E01 F09 G04 H00 I08
disponívelsomentequando D04ou D05 forselecionado
disponívelsomentequando D04ou D05 forselecionado
We measure it.
DataSheet-6383 23/04/2012 18:27 Page 4