Publicação trimestral dirigida a distribuidores, revendedores, funcionários, prestadores de serviço e clientes da marca Mobil no Brasil

Edição nº 02 - outubro 2011

Protagonizada por Nonô Figueiredo, piloto da Stock Car, e uma senhora constantemente preocupada emprotegê-lo com lanchinhos, agasalho e guarda-chuva, a nova campanha de mídia da família Mobil Super

diverte o público e reforça o benefício da proteção superior para todos os tipos de veículos.

SUPERPROTEÇÃO EM FAMÍLIA

@cosan_mobil /cosan.mobil

Imagine andar com sua moto pela cidadesempre cercado(a) por um corredor deescolta interminável, formado por agentesde segurança no maior estilo dos filmes deação de Hollywood? É brincando com essaimagem de “proteção imbatível” que a novacampanha do óleo Mobil Super Moto 4T20W-50 ressalta os benefícios dolubrificante que mais acumula vitórias nomotociclismo brasileiro.

A escolha do tema não é por acaso: afórmula do lubrificante líder isolado nomercado de motos foi desenvolvida para daro melhor rendimento em diferentescomponentes, protegendo o motor e, aomesmo tempo, a transmissão e aembreagem.

“No Brasil, são mais de 12 milhões de motoslubrificadas com Mobil Super Moto 4T, que

há mais de duas décadas tem seu desempenho comprovado nas pistas – seja nas ruas, sejanas competições esportivas, onde o produto é testado ao extremo com excelentesresultados“, informa Fabiana Costa, coordenadora de Marketing da Cosan Lubrificantes eEspecialidades.

Com o slogan “Sua moto vai ficar mais protegida do que nunca”, a campanha dolubrificante Mobil Super Moto 4T 20W-50 poderá ser vista a partir de outubro nas principaisrevistas do segmento e em diversos pontos de venda espalhados pelo Brasil. As peças decomunicação destacam os benefícios do produto tais como grande capacidade de suportarsobrecargas, proteção contra o desgaste e elevada resistência à oxidação.

O que se vê na campanha

Editorial

PUBLICAÇÃO DA COSAN LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES,Sob supervisão editorial do Departamento de Comunicação CorporativaRua Victor Civita, 77, Bloco 1 – Barra da Tijuca – 22775-905 – Rio de Janeiro – RJTelefone (21) 3433-2000 - Email: comunicacao.cosanle@cosan.com.br

GERÊNCIA DE COMUNICAÇÃO CORPORATIVA: Daniela Christovão

JORNALISTA RESPONSÁVEL: Fernanda de Carvalho Carneiro MTB 31812/RJREDAÇÃO: Fernanda de Carvalho Carneiro e Pedro Henrique Barbosa PessôaFOTOS: Paulo Rodrigues, Túlio Vidal, arquivo Cosan e colaboradores.PRODUÇÃO E DIAGRAMAÇÃO: MFC Comunicação / BigúIMPRESSÃO: LABORGRAF - TIRAGEM: 20 mil exemplareswww.cosan.com.br. A reprodução de qualquer material (textos, fotos ou ilustrações)depende de prévia autorização.

COSAN LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES

Diretor-presidente:

Conselho editoral:– Diretor de Lubrificantes

– Gerente de Marketing– Diretor de Planejamento

– Diretor de Operações

Nelson Gomes

Renato Fontalva

Milena Brito

Paulo Vilarinho

José Alexandre Baptista

Caro parceiro Mobil,

A segunda edição da revista Mobil News chega com uma granderesponsabilidade: a de superar o sucesso da edição inaugural.Inovamos com qualidade de informação para nossos parceiros e énosso compromisso tornar esse canal de comunicação cada vezmelhor e mais efetivo.

Com destaque na capa, o humor é a tônica da nova campanha dafamília de lubrificantes Mobil Super, que tem divertido o Brasil coma alusão ao conceito de superproteção para todos os tipos decarros. Vale conferir a reportagem sobre a campanha, que contadetalhes dos bastidores e traz dicas do piloto Nonô Figueiredosobre a importância do óleo para o motor, o desempenho e asegurança. Como bom entendedor, ele explica porque oslubrificantes da família Mobil Super podem ser um diferencial parao seu carro.

Esta é também uma edição na qual celebramos nosso respeito eagradecimento aos consumidores que, assim como o Nonô,confiam nos lubrificantes Mobil para o bom funcionamento dosseus automóveis. Com isso, reservamos um espaço especial paraos vencedores de promoções que ocorreram ao longo deste ano,como a promoção “Mobil Super Moto”, “Curta a Viagem” de MobilDelvac, “Mobil Super Férias” e “Mobil 1 no motor, você noMercedes”.

Para marcar o Dia das Crianças e fazer valer o compromisso daCosan com as pessoas, ganham destaque a nossa visita à FundaçãoGol de Letra, projeto social voltado para jovens de baixa renda quepuderam conhecer de perto um piloto e um carro de Stock Car; ea doação do ônibus para a Apae de Montes Claros, que gerou forterepercussão e comoção no quadro Lata Velha, do programaCaldeirão do Huck.

A partir de agora, aproveite essas e outras notícias, preparadasespecialmente para que você fique por dentro do mundo da marcaMobil, com uma leitura agradável, divertida e com o mesmoentusiasmo que motiva a nossa equipe a fazer a revista acontecer.

Um abraço e boa leitura.

NELSON GOMES

Diretor-presidente da Cosan Lubrificantes

e Especialidades

05

12

15

23

Mobil em menteEm pesquisa sobre as marcasmais lembradas do setor deManutenção, a Mobil foi amarca de lubrificantes mais bemcolocada, figurando na lista dasdez mais.

Mês das criançasEm outubro, a marca Mobilcontribuiu para levar maisalegria e dignidade às crianças ejovens da Fundação Gol deLetra, no Rio de Janeiro (RJ), eda Apae de Montes Claros (MG).Confira!

Quer ser umcampeão?Campanha Equipe Mobil vaidistribuir 1 milhão de reaisem prêmios para as revendasrecordistas em vendas. Vejacomo participar.

Ousadia conscienteConheça a nova campanhado programa TrocaInteligente e saiba por que olubrificante “sem a roupa”fica mais interessante,trazendo economia ebenefícios para o meioambiente.

Veja também:

OUTUBRO 2011

newsnews

newsnews

Nova campanha mostra que o lubrificante número 1 na preferência dos

motociclistas também é “top” na hora de proteger os motores 4 tempos

Líder absolutotambém em proteção

Eles já podem curtir com

Mobil Super Moto e SuzukiTrês felizardos poderão experimentar a máxima performance dos lubrificantes

Mobil em suas motos Suzuki GSX R1000 novinhas em folha, sorteadas em

setembro na promoção Mobil Super Moto. Realizada entre maio e agosto deste

ano, a promoção sorteou também 100 jaquetas personalizadas da famosa marca

Alpinestars – preferida pelos admiradores das emoções em duas rodas.

motos

02 03OUTUBRO 2011newsnews

Mobil anima oSalão Duas Rodas

A marca Mobil, líder no segmento delubrificantes para motos, marcou presença na11ª edição do Salão Duas Rodas realizado entreos dias 4 e 9 de outubro no Parque Anhembiem São Paulo. Muito bem localizado, o estandeexpôs a linha de produtos Mobil para motosjunto a quatro super máquinas usadas nasprincipais competições do motociclismobrasileiro. O público pôde ver de perto ospilotos Eric Granado, Jorge Balbi e Dudu Costa,grandes destaques no motocross e namotovelocidade, em sessões de fotos eautógrafos. Para entreter o grande públicopresente, um caricaturista desenhou mais de200 retratos que foram levados comolembrança do evento. O simulador de motos foioutra atração de destaque sempre com filas decompetidores querendo testar as manobras emduas rodas. Sucesso total!

Mobil é a marca delubrificantes maislembrada na manutençãoO excelente posicionamento é resultado de pesquisa realizadapela Rede Brasileira de Manutenção (RBM)

A marca Mobil apresentou seu portfólio de lubrificantes industriais noprincipal evento brasileiro do setor de açúcar, etanol e bioenergia.

indústria

04 newsnews

Soluções completas parao setor sucroenergético

A energiadas nações

Por que flutuar,se é possível voar?Quando se está longe da área de conforto, com recursos pouco acessíveis, a última palavra que

se deseja ouvir é “preocupação”. Assim ocorre com as plataformas de petróleo e navios que seencontram em alto mar: quanto menos precisar do suporte que vem do continente, maistranquilo, econômico e produtivo é o trabalho dos embarcados. “Operação sem falhas” passa aser um objetivo a ser perseguido dia após dia, o tempo todo.

Para facilitar o dia a dia de quem vive em cenários como esse, a alta tecnologia dos lubrificantesMobil para a marinha se encarrega de garantir a produtividade superior dos equipamentos, aliadasempre a um suporte técnico especializado que chega aonde o cliente estiver. Evitar quebras efazer máquinas alçarem verdadeiros voos de eficiência é a especialidade dos lubrificantes Mobil.

Uma série de publicações do setor de Marinha estampou a eficiência dos lubrificantes Mobil parao segmento entre os meses de fevereiro e setembro deste ano. Por meio de anúncios queressaltam os benefícios dos produtos, a marca figurou em mídias como TN Petróleo, Portos eNavios, Macaé Offshore, Brasil Energy, Petróleo e Energia, entre outras.

O XIII Fórum Internacional sobre o Futurodo Etanol, evento oficial de abertura daFenasucro & Agrocana 2011, promovido em29 de agosto, foi patrocinado pela marcaMobil. O congresso atrai cerca de milparticipantes a cada ano e reúneautoridades, lideranças setoriais, executivose empresários interessados. O tema desteano foi "A energia das nações", voltado paraa discussão da inserção do etanol e daagroeletricidade na matriz energéticamundial.

Participaram dos debates nomes comoMarcos Marinho Lutz, diretor-presidente daCosan; Luís Roberto Pogetti, presidente doConselho da Copersucar; Plínio Nastari,presidente da Datagro; e Marcos Jank,presidente da União da Indústria de Cana-de-açúcar (Unica), entre outros.

, por meio damarca Mobil, participou daXIX Feira Internacional daIndústria Sucroalcooleira(Fenasucro), promovida juntocom a Feira de Negócios eTecnologia da Agricultura daCana-de-açúcar (Agrocana),em Sertãozinho, interior deSão Paulo.

No evento, realizado de 30de agosto a 2 de setembro, aempresa apresentou seu

portfólio completo de lubrificação de alta performance, tudo desenvolvido especialmentepara a indústria do segmento. “O setor sucroenergético cresce e se fortalece a cada ano.Nossa participação na Fenasucro é importante para mantermos o contato direto com osetor e apresentar nossa tecnologia em produtos e serviços, destacando a importância daaplicação adequada de lubrificantes em todos os equipamentos industriais e automotivos,principalmente na manutenção destes equipamentos”, afirma Sidnei Bincoletto,Coordenador de Marketing da Cosan Lubrificantes e Especialidades.

Na Fenasucro, a exemplo do que vem sendo posto em prática nas diversas feiras denegócios em que a marca Mobil se faz presente, foram neutralizados 981 kg de CO2 egases estufa referentes à participação da Cosan Lubrificantes e Especialidades. Acompensação é feita com base em cálculos de consumo e emissões de carbono. Essa éuma iniciativa alinhada ao comprometimento da Cosan com a responsabilidade ambiental.

A Cosan Lubrificantes eEspecialidades

Sustentabilidade também nos bastidores

TOP 10: marcas maislembradas da manutençãobrasileira

Sobre a Rede Brasileira deManutenção

Mobil é a única marca de lubrificantes afigurar no ranking.

Além de estar entre as dez marcas maislembradas, a marca Mobil alcançou oprimeiro lugar nas seguintes categorias:

www.manutencao.net

www.indicadoresdemanutencao.com.br,www.marcas.manutencao.netwww.perguntaserespostas.manutencao.net

1º - SKF

2º - Siemens

3º - WEG

4º - ABB

5º - COMAL

7º - MANSERV

8º - White Martins

9º - KSB

10º -Fluke

- Serviços de Análise de LubrificantesAutomotivos e Industriais;

- Fabricante de Lubrificantes Automotivose Industriais.

A RBM nasceu a partir da publicação doportal , em 2006, ehoje conta com 34 mil profissionaiscadastrados, do Brasil e do exterior. O portal édedicado ao mercado de Manutenção, Reparoe Operação (MRO) e deu origem aos sites

e,

que juntos têm mais de 80 mil acessos pormês. Com Blogs, noticias, oportunidades denegócios e empregos, artigos técnicos enovidades diversas, o conteúdo dos sitestambém são repercutidos nas mídias sociais,como Facebook, Twitter e LinkedIn.

“A missão da RBM é oferecer conteúdodiferenciado para a comunidade técnica dosetor de manutenção. Ao oferecerinformações valiosas às empresas,pretendemos ajudá-las nas tomadas dedecisão e no desenvolvimento profissional,divulgando a excelência em produtos eserviços com mais segurança, respeito aomeio ambiente e responsabilidade social”,afirma Paulo Walter, diretor de inovaçãoda RBM.

Fonte: Pesquisa da RBM (Portal Manutenção.net)

6º - Mobil

05OUTUBRO 2011

A marca Mobil está na mente dos

profissionais que entendem a importância da

qualidade na manutenção dos

equipamentos. Prova disso é o estudo

realizado pela Rede Brasileira de

Manutenção (RBM), que apontou as

empresas mais lembradas do mercado de

Manutenção, Reparo e Operação (MRO) em

53 segmentos.

No ranking das 100 marcas mais conhecidas

da manutenção, a Mobil figura na pesquisa

como a única e mais bem colocada marca de

lubrificantes, posicionada entre as dez mais.

Tal resultado reflete a preferência do

mercado pelos serviços e produtos de maior

relevância no setor: “o diferencial dos

lubrificantes Mobil se deve ao

reconhecimento da qualidade e

performance de nossos produtos, que

são aliados a assistência técnica e a todo

o suporte pós-venda”, assinala Sidnei

Bincoletto, coordenador de Marketing

da Cosan Lubrificantes e Especialidades.

Mais de 6 mil diretores, gerentes e

profissionais participaram da pesquisa

realizada entre abril e maio deste ano,

representando 2 mil empresas. O

público escolheu as marcas relevantes

por indicação livre nos quesitos de

produto ou serviço, por meio de um

questionário com perguntas abertas pela

internet.

O caminhoneiro José Antônio da Cruz, de Álvares Machado (SP), é o grande

ganhador do concurso cultural “Curta a viagem” de Mobil Delvac

Entre as lágrimas da partida e ossorrisos da chegada, eis o vencedor!

Mobil Delvac rende mais!E mais... E mais... E mais...

Pacote completo de reconhecimento e integração

A pergunta para concorrer ao prêmio

era “O que te deixa mais feliz quando

você está com o pé na estrada?”.

A resposta veio simples e comovente:

“O que me faz mais feliz é quando

lembro as lágrimas da partida e já

imagino o tamanho do sorriso da

chegada!”. Foi com essa bela frase que

o caminhoneiro José Antônio da Cruz,

de Álvares Machado (SP), conquistou o

concurso cultural “Curta a viagem”,

promovido pela marca de lubrificantes

Mobil Delvac.

O destino escolhido foi o resort Rio

Quente, em Goiás, onde José, a esposa

e seus dois filhos tiveram cinco dias de

muita mordomia e diversão, com todas

as despesas pagas. Ele ganhou ainda

06 07

A nova campanha de mídia dos lubrificantes Mobil Delvac já colocou o pé na estrada! Diversos

pontos de venda espalhados pelo Brasil mostram, de forma criativa, que Mobil Delvac oferece

um maior rendimento por quilometragem. Isso significa dizer que o caminhoneiro roda mais sem

precisar trocar o óleo do seu caminhão.

O motivo é a alta tecnologia agregada ao lubrificante, que protege contra o desgaste e a

corrosão do motor, otimizando os custos de manutenção e contribuindo para dar vida longa ao

coração dos veículos pesados.

Diversos pontos de venda, como postos, oficinas e Revendedores Autorizados Mobil Delvac, já

estampam a campanha por meio de banners, bandeirolas e panfletos, entre outros materiais de

comunicação. Quem roda pelas estradas também pode cruzar com painéis que mostram a

campanha; ou mesmo ouvir o Trucão no rádio, mostrando, por meio de situações familiares ao

caminhoneiro, como Mobil Delvac rende mais.

Os Revendedores Autorizados Mobil Delvac se empenharam de modoexemplar na campanha de vendas realizada este ano pela Cosan Lubrificantes eEspecialidades. E sabe qual foi a motivação a mais? Basta perguntar para osvencedores: os que mais se destacaram guardam hoje na memória uma viagemdaquelas, com direito a tudo do bom e do melhor em um fim de semanaespecial na cidade maravilhosa!

Além de proporcionar merecida diversão aos campeões de vendas, o encontrorealizado de 16 a 18 de setembro, no Rio de Janeiro (RJ), serviu como umaimportante oportunidade de integração entre os revendedores autorizados e amarca Mobil. Afinal, quanto mais próxima a parceria, maiores são as chances degarantir o sucesso.

A estadia começou em grande estilo já na hospedagem em Copacabana.As atividades ao longo do fim de semana incluíram ainda jantar deconfraternização em churrascaria, música no boêmio bairro da Lapa e visita àfábrica de lubrificantes Mobil, na Ilha do Governador. Um agradável passeiopelo Pão de Açúcar, com direito a pôr-do-sol memorável, contribuiu para otom carioca que não poderia faltar no roteiro!

Um dos pontos altos da viagem foi a visita dos revendedores premiados àetapa Rio da Porsche GT3 Cup, realizada no autódromo de Jacarepaguá. Lá foipossível chegar perto das grandes máquinas que rodam em máximaperformance com Mobil 1, lubrificante patrocinador oficial da categoria.

Animação com estilo e velocidade

newsnews OUTUBRO 2011

cinco mil reais para quitar as contas e

gastar como quiser nos dias em que o

caminhão precisou ficar parado.

Realizada em setembro, esta foi a

primeira viagem de avião da família Cruz,

que ainda ficou famosa no programa de

TV Pé na Estrada. Em entrevista para o

apresentador Trucão, José incentivou os

colegas do trecho a continuar

participando de outros concursos como

este promovido pelos lubrificantes Mobil

Delvac. “Continue tentando que o

negócio é bom, vale a pena!”, disse ele,

animado.

Após retornar para sua cidade natal, o

paulista José ainda mandou outro

recado: “Estou muito feliz por ter

chegado bem a Álvares Machado, e

mais feliz ainda por ter conhecido o

Trucão, sua equipe e o Bruno. Um

grande abraço e até a próxima! Eu fico

por aqui curtindo o prêmio Mobil e

com saudades daquele lugar

maravilhoso que foi um sonho pra mim

e minha família!”.

O coordenador de Marketing da

Cosan Lubrificantes e Especialidades,

Bruno Lopes, lembrado pelo José, faz

participações no programa do Trucão

para contar as últimas novidades que a

marca Mobil Delvac oferece a quem

vive com o pé na estrada. Fique de

olho! A transmissão ocorre todo

sábado na TV aparecida (17h) e aos

domingos na Rede TV! (9h30).

Testemunho de quemusa e aprovaPara dar suporte à campanha, as pessoas que

usam e aprovam Mobil Delvac contam suas

experiências no site

. Ao todo,

são 34 caminhoneiros de todo o Brasil falando

como Mobil Delvac faz parte de suas vidas.

Os caminhoneiros também podem enviar seus

próprios relatos, compartilhando suas histórias

e tendo a chance de ganhar uma jaqueta

exclusiva de Mobil Delvac. Para ver mais

detalhes, basta acessar o Portal Mobil Delvac!

www.portalmobildelvac.com.br

caminhões

O paulista José Antônio da Cruz curtiu o resort em Goiás com afamília. O ganhador do concurso cultural “Curta a viagem” aindadeu entrevista para o programa do Trucão - Pé na Estrada. E foi napresença do Trucão que Bruno Lopes, coordenador de Marketingda Cosan Lubrificantes e Especialidades, entregou o prêmio decinco mil reais a José.

A marca Mobil 1 patrocinou o, realizado de 29 de

agosto a 1º de setembro na FazendaCapuava, em Indaiatuba (SP). O evento daAMG, segmento de esportivos ultraexclusivos e personalizados da Mercedes--Benz, tem como foco o relacionamento e aexperimentação com clientes, possíveiscompradores e jornalistas do Brasil e AméricaLatina. O objetivo é fortalecer a marca juntoao seu público, expondo máquinas que maisparecem ter saído dos filmes de James Bond!

No evento, Taísa Prado, coordenadora de Marketing da Cosan Lubrificantes eEspecialidades, e os pilotos Nonô Figueiredo e Thiago Riberi deram palestras para umpúblico atento, que demonstrou bastante interesse em saber mais sobre como olubrificante pode contribuir para o cuidado dos seus carros. “Em uma das palestras, nomomento das perguntas, um dos presentes levantou a mão e disse: ‘sou um colecionadorde Mercedes e por isso tenho estoque de Mobil 1 que uso nas minhas mais de trintamáquinas, só uso Mobil 1’! Tamanha confiança foi motivo de orgulho, afinal, a parceria daMercedes com Mobil 1 vem de longa data”, conta Taísa.

AMG

Performance Tour – Brazil

08 09

Na primeira edição da revista Mobil News, foiapresentado o novo conceito em troca de óleodo Mobil 1 Center, que visa atender àsnecessidades de um mercado qualificado e cadavez mais exigente.

O projeto inovador da Cosan Lubrificantes eEspecialidades tornou-se realidade na cidade deCampinas (SP), nos dias 1 e 2 de setembro,quando foram inauguradas as duas primeiraslojas Mobil 1 Center: a GTS Pneus, no bairro deVila Itapura; e a Emílio Auto Center, no Centro.

Nos eventos de inauguração, realizados emparceria com o distribuidor West, pilotos querepresentam a marca Mobil no esporte develocidade brasileiro marcaram presença. É ocaso do Dudu Rush, da Mobil Rush Racing Team,e Thiago Riberi, da Copa Montana.

A promoção Mobil Super Fériaspremiou um cliente sortudo com umaviagem incrível no navio Oasis of theSeas - o maior navio de passageiros domundo. Para concorrer, era preciso fazeruma troca com a linha Mobil Super ouMobil 1, se inscrever no site dapromoção e responder à pergunta“Como seria uma super férias paravocê?”.

O autor da resposta mais criativa éPaulo João Coelho, de São Paulo, quedisse: “Sem atritos, muito ar puro,desempenho em qualquer tempo,

carros

OUTUBRO 2011newsnews

O ganhador da promoçãoaproveitou para comemorar 26 anos de casamento,completados exatamente no período do cruzeiro!

Mobil Super Viagem

Conheça o ganhador da promoção “Mobil 1no motor, você no Mercedes”

Evento mostra esportivosMercedes-Benz com tuning de luxo

Mobil Super Prêmiossorteou 100 iPads e3 carros Kia

Neste ano, a promoção Mobil SuperPrêmios sorteou 100 iPads e 3 veículos KiaSportage para clientes que trocaram óleocom os lubrificantes Mobil 1 ou MobilSuper entre os meses de março e maio.Um dos ganhadores é o senhor GeraldoJurandyr Carvalho, de Recife (PE), queaparece na foto todo feliz com o carrão!

nenhum desgaste e retornartotalmente renovado e pronto paraqualquer prova”. Paulo viajou com aesposa entre 22 e 31 de julho - elesembarcaram na Flórida e navegarampor lugares como Haiti, Jamaica eMéxico. O curioso é que, durante aviagem, o casal completou 26 anos decasamento! “Essa viagem foi umpresente para nós no dia do nossoaniversário de casamento (28 de julho)e celebramos como nunca o fizemosantes. Muito obrigado!”, declara.Segundo ele, só quem vivenciaconsegue ter dimensão do que é o

Oasis of the Seas, tamanha suagrandiosidade. Paulo elogia aorganização, pontualidade econforto da viagem, que teve direitoa vários shows no navio, piscinas,praias e paisagens deslumbrantes doCaribe. “A principio, foi difícilacreditar que eu tinha ganhado, poisfazer um cruzeiro era um desejo queeu tinha. Mas Deus é muitoexagerado e nos deu simplesmenteum cruzeiro no maior navio domundo!”,conta Paulo, bemhumorado e de alma renovada após aviagem dos sonhos.

Oásis em alto marOásis em alto mar

Mobil 1 Center: inauguração de peso em Campinas

Conheça as lojas:

O evento de inauguração do Mobil 1 Center teve showcar Mobil 1 Porsche e simulador de Fórmula 1.

O ganhador do Mercedes vestiu a camisa de Mobil 1 parareceber o prêmio.

Rômulo Holanda, da Teclub (distribuidor Mobil na região),posa ao lado do piloto Nonô Figueiredo (à direita) e doMercedes do ganhador da promoção. A Teclub organizoucarreata pela cidade de Salvador e mobilizou todos osfuncionários na entrega do prêmio!

GTS PNEUSEMÍLIO AUTO CENTER

- Avenida Brasil, 89, Vila Itapura, Campinas – (SP)

- Avenida Aquidaban, 777, - Centro, Campinas – (SP)

Mais de uma centena de convidados participoudo coquetel de recepção, simulador de Fórmula1 e do chamativo show car Mobil 1 Porsche.

O centro de troca especializada segue oposicionamento premium dos lubrificantes Mobil1, oferecendo serviços diferenciados e eficientes,com a excelência atrelada ao lubrificante que écampeão das pistas da Fórmula 1 e da GT3Porsche Cup. Em seu discurso, Newton Perez,gerente nacional de Vendas Automotivas,destacou a mudança no hábito do consumidor,que busca centros automotivos especializados.“O objetivo é atender a este público cada vezmais crítico, com uma oferta diferenciada naqualidade do serviço, conforto e atendimento,elevando esse pacote de ofertas ao nível doproduto Mobil 1”, conclui Newton.

, um automóvel

Mercedes-Benz C180 CGI novinho em folha

dobrou a esquina da rua onde mora o

estudante Hugo Neto, na cidade de Salvador

(BA), embrulhado em um caprichoso laço

vermelho. Um mês antes, quando não havia

recebido a notícia de que fora sorteado, ele

jamais poderia imaginar que um carrão desses

fosse estacionar bem na sua casa.

Hugo foi o grande vencedor da promoção

“Mobil 1 no motor, você no Mercedes”,

realizada de maio a julho, e recebeu a chave

do prêmio das mãos do piloto Nonô

Figueiredo, da Stock Car, com a presença de

Claudio Baroni, Gerente de Contas

Automotivas da Cosan Lubrificantes e

Especialidades; e do distribuidor Teclub. Tudo

isso gastando menos de 0,2% do valor do

carro de luxo, avaliado em cerca de R$ 115 mil.

A cada quatro litros do lubrificante Mobil 1

adquirido, os participantes recebiam cupons

No dia 24 de setembro

Caminhos da sorte

e transformou seu carro emum carrão. Literalmente.

Ele usou Mobil 1

para cadastrar por SMS ou no site da

promoção e concorrer ao automóvel, além

de vários brindes como bonés e pen drives

estilizados. “Eu participei da promoção

graças a meu pai e ao meu irmão. Eles foram

a um posto para realizar a troca do óleo do

carro e, após o processo, receberam os

cupons da promoção. Ao chegar em casa,

meu irmão me pediu para realizar a

inscrição dos cupons, o que fiz via website”,

conta o estudante, que quando recebeu a

ligação confirmando sua vitória, pensou

tratar-se de um trote. “Eu só fui acreditar

quando confirmaram meu CPF e, a partir

disso, foi só alegria”, comemora.

O estudante afirma que o prêmio irá

facilitar muito sua vida, além de ser a

realização de um sonho. “Para a marca Mobil

eu só tenho a dizer muito obrigado. Além de

possuírem produtos de altíssima qualidade,

conseguiram proporcionar a mim e à minha

família um momento único e inexplicável,

obrigado!”, finaliza o ganhador.

carros

11OUTUBRO 201110 newsnews

A gravação do filme “Largada” aconteceu em setembro no autódromo de Interlagos, emSão Paulo (SP), com a equipe da agência W/McCann.

A atriz Lúcia Berta, de 86 anos, faz o papel da senhora que superprotege o piloto NonôFigueiredo desde a largada até a linha de chegada.

Os detalhes da largada da Stock Car foram reproduzidos com precisão, incluindo ospreparativos finais da equipe de mecânicos e o desfile de modelos pela pista.

O lubrificante

Mobil Super Flex,

assim como Mobil

Delvac MX e Mobil

Super EcoPower,

está disponível em

diversas revendas

do Brasil no

sistema Troca

Inteligente (que

permite a troca de

óleo direto no

carter do motor) e

com a mesma

qualidade

garantida

existente no

produto embalado. No dia 15 de outubro, o programa Auto

Esporte, da TV Globo, falou sobre os benefícios desse

sistema que permite ao consumidor comprar lubrificante

na medida certa para seu veículo e ainda evita o descarte de

embalagens plásticas no meio ambiente.

Newton Perez, gerente de Vendas Automotivas da Cosan

Lubrificantes e Especialidades, também participou do

programa, ressaltando o rigoroso controle de qualidade

envolvido no sistema Troca Inteligente. “Existe uma bomba

com um medidor digital certificado pelo Inmetro que mede

exatamente a necessidade do consumidor no momento da

troca do óleo do carro. Isso vai evitar a preocupação com a

embalagem que ele costuma levar dentro do carro, com

sobra de óleo, e até com o descarte dessa embalagem”.

O piloto Nonô Figueiredo opinou ainda sobre a

importância do lubrificante, que contribui para o bom

funcionamento do carro, a performance do seus

componentes e a proteção contra o desgaste das peças,

que reduzem custos de revisão pós-corrida. A reportagem

ajudou a esclarecer também que nem todos os

lubrificantes são iguais e apresentou a família de

lubrificantes Mobil Super, que oferece um tipo de óleo para

cada tipo de motor:

Flex, Protection e Original.Mobil Super Sintético,EcoPower,

Programa Auto

Esporte mostra os

benefícios da

Troca Inteligente

Humor é a chave para falar da

superproteção de Mobil Super

Na largada, sanduíche, leite e paletó para

não sentir fome e frio durante a corrida. Uma

checagem dos cintos de segurança também

nunca é demais.

Ao cruzar a linha de chegada, uma placa é vista

anunciando que o lanchinho está pronto e que

é hora de correr já para os boxes. No momento

de ganhar banho de champanhe no pódio, lá

está ela a postos com um guarda-chuva.

É mostrando como seria essa curiosa relação

entre um piloto de Stock Car e aquela senhora

superprotetora que existe em toda família que

a família de lubrificantes Mobil Super ressalta

seu principal atributo: a proteção superior para

todo tipo de carro. Com o slogan

“Superproteção para todos os tipos de carros”,

a nova campanha de posicionamento da

família de lubrificantes Mobil Super fica no ar

durante os meses de outubro e novembro, em

materiais de ponto de venda, TV aberta e

fechada. A campanha é uma produção das

agências W/McCann e C9.

O piloto Nonô Figueiredo, garoto propaganda,

mostra que também é campeão de bom humor

e simpatia. Nonô estreou em campanhas deste

porte e divulgação no começo do ano, com o

filme ‘Vizinhos’, que marcou o lançamento do

Mobil Super Sintético. O novo produto passou

integrar a Família Mobil Super e precedeu o

lançamento da linha completa de lubrificantes.

“Ambas as experiências foram muito boas e

interessantes.

Talento dentro efora das pistas

É uma grande oportunidade e também um

grande privilégio e responsabilidade

representar a Mobil nessas campanhas”,

considera o piloto.

A gravação do filme publicitário da família

Mobil Super, batizado de ‘Largada’,

aconteceu no autódromo de Interlagos, em

São Paulo (SP), onde o momento da largada

da Stock Car foi reproduzido em detalhes.

Nonô conta que todos foram muito

atenciosos durante as filmagens. “Toda a

produção e em especial os diretores fizeram

um excelente trabalho e me deram as

instruções necessárias para que eu fizesse

um bom trabalho.

O profissionalismo e o trabalho de equipe

deles é um exemplo para qualquer equipe de

corrida.”.

Dica de quem entende

A nova campanha trabalha, de forma lúdica e divertida, o conceito da superproteção

aliada aos óleos da família Mobil Super. Para ficar por dentro de como isso funciona

na prática, nada como conferir a dica de quem entende tudo de carro e da

importância do lubrificante para o motor.

“A boa lubrificação do motor do nosso carro, seja de rua ou de corrida, é

extremamente importante por vários motivos, inclusive alguns que nem nos damos

conta. A confiabilidade que a linha Mobil Super gera ao seu carro lhe protege de

possíveis acidentes e também protege o seu patrimônio, que é o carro”, explica Nonô.

Ele cita que os mesmos benefícios se aplicam no automobilismo: “A performance

que é necessária em uma competição só é atingida em seu limite se usarmos um

lubrificante à altura das condições extremas exigidas em uma corrida de Stock Car, e é

por isso que a Mobil é a marca fornecedora oficial dos lubrificantes de todos os carros

da Stock Car”, conclui o piloto da equipe Esso Mobil Super Racing.

13OUTUBRO 201112 newsnews

Com voz e violão, André Ricardo, professorde Biologia de Montes Claros (MG), fez umvídeo mostrando o ônibus que transportacrianças e jovens atendidos pela Associação dePais e Amigos dos Excepcionais (Apae). Emalguns trechos, ele entoa: “Maria Vitória memostrou a Lata Velha... Que na minha cidadetransporta tesouros dentro dela”.

Ele conta que a “história de amor” com oônibus, então em péssimas condições de uso,surgiu com um bebê que viveu por apenas 27horas, mas que foi capaz de mudar sua vida.Trata-se da filha Maria Vitória, nascida comSíndrome de Down e complicações nocoração.

Após a breve vinda de Maria Vitória, Andrédesenvolveu um olhar mais sensível para a

Ele transformou dor em amor

causa de crianças e jovens especiais, e não seconformou com a situação do ônibusdegradado. Resolveu divulgar a história noYoutube, que não demorou para chamar aatenção da mídia local, rodar o Brasil e chegaràs mãos de artistas e empresários. Muitos,sensibilizados com a história, ajudaram a levaro tema ao quadro Lata Velha, do Caldeirãodo Huck.

Cinto de pano, remendo, caixote, ferrugem...Tudo isso é passado. André pediu um ônibuscom mais dignidade para os “tesouros” econseguiu. A Cosan Lubrificantes eEspecialidades, por meio da marca Mobil,comprou e doou um ônibus novinho em folhapara a Apae de Montes Claros, que foi

Vitória

E a criançada faz a festa!

A Fundação Gol de Letra recebeu um presente antecipado no dia 11 de

outubro: uma réplica do carro da equipe Esso Mobil Super Racing, da Stock Car,

com direito a piloto de verdade e capacete de presente. Taísa Prado,

coordenadora de Marketing da Cosan Lubrificantes e Especialidades, empresa

que promoveu o evento; e o piloto Nonô Figueiredo foram recebidos por

Beatriz Pantaleão, diretora da fundação, e cerca de cinquenta crianças e

jovens.

Nonô distribuiu bonés, autógrafos e conversou com os alunos do

projeto. Sob olhar atento dos jovens curiosos presentes, a equipe da

marca Mobil doou um capacete que deverá ser leiloado e contribuir com

a Fundação. “Fiquei muito grato por ter a oportunidade de fazer o dia

dessas crianças mais feliz. Foi um privilégio vir à Fundação Gol de Letra.

O que eu quis passar para eles é que com disciplina e trabalho é possível

alcançar seus sonhos”, declarou Nonô, que representou a equipe da

marca Mobil Super Racing na ação.

Para a diretora da FGL, a visita foi um reconhecimento do trabalho

realizado pela entidade. “A Gol de Letra existe há mais de 10 anos e

justamente pelo fato de trabalharmos com seriedade e por uma causa

social é que conseguimos muitos apoios. Atitudes voluntárias como essa

nos sensibilizam e são muito importantes para as crianças da Fundação”,

afirmou Beatriz Pantaleão.

Taísa ficou sensibilizada com a alegria das crianças e jovens ao receber a

visita. “Quando proporcionamos a ida de uma figura famosa até eles,

reduzimos as barreiras sociais e mostramos de forma lúdica que as diferentes

realidades podem conviver em harmonia”, reflete.

No palco do programa Caldeirão do Huck especial Dia das Crianças, transmitido em 15 de outubro, a marca Mobil ajudou

a iluminar ainda mais o gesto voluntário de um pai e professor exemplar, que finalmente pôde ver seu apelo atendido.

responsabilidade social

personalizado e adaptado de acordo com asnecessidades das crianças e jovens mais queespeciais.

O presidente da Cosan Lubrificantes eEspecialidades, Nelson Gomes, se envolveupessoalmente na entrega do ônibus, fruto deuma mobilização conjunta na empresa.“Obrigado, André, por ensinar a nós e aoBrasil essa lição de vida. Usando as suaspalavras, você conseguiu ‘transformar dor emamor’, e uma situação difícil em umaoportunidade única de transformar, com esseônibus, a vida de mais de 400 pessoas daApae de Montes Claros”, disse Nelson, aoentregar as chaves do ônibus nas mãos doprofessor – ônibus que foi carinhosamentebatizado de Maria Vitória. Foi só alegria!

Antes Antes

Depois Depois

Para fechar o ano

www.equipemobil.com.br

com chave de ouro,

funcionários e donos de revendas Mobil

poderão participar da campanha Equipe

Mobil - organizada especialmente para o

time que entende tudo de lubrificantes

automotivos.

De 1º de outubro de 2011 a 31 de janeiro de

2012, os participantes terão a chance de

mostrar sua melhor performance na venda

de produtos Mobil. Quanto maior for a garra

para ultrapassar o volume de vendas médio,

maior a chance de ganhar prêmios que

somam R$ 1 milhão.

Os funcionários do ponto de venda Mobil

devem cadastrar-se no site da campanha

, onde também é

possível ler o regulamento na íntegra e tirar

todas as dúvidas sobre a ação. Vale lembrar

que os primeiros 5 mil que se inscreverem

ganham automaticamente uma miniatura do

carro McLaren de Fórmula 1.

Cada um dos segmentos de lubrificantes

automotivos Mobil (Motos, Carros,

Caminhões e Nova, que enquadram novos

pontos de venda) vai eleger a melhor

Como funciona a mecânica da campanha

14 15newsnews OUTUBRO 2011

revenda de acordo com as categorias em

que elas se encaixam (pequenas, médias e

grandes). As melhores em percentual de

vendas serão as ganhadoras!

para se tornar elegível ao

prêmio, a revenda participante deverá

alcançar um volume de vendas pelo menos

10% acima da média dos últimos 12 meses,

além de superar o volume de corte para sua

categoria, disponível no regulamento.

Receberão os louros da vitória

funcionários de 81 revendas por segmento,

324 ao todo. Os funcionários cadastrados

para essas revendas receberão um cartão

de débito cada para gastar como preferir.

Estes valores somados chegam a mais de

um milhão de reais! O valor da premiação

pago à revenda será dividido igualmente

entre todos os seus funcionários

cadastrados no site da campanha.

E não para por aí: as 30 melhores revendas

– 9 de cada segmento (“Motos”, “Carros” e

“Caminhões”) e 3 do segmento “Nova” –

serão premiadas com um fim de semana de

fã. O dono da revenda ganhadora terá

Importante:

Que venham os campeões de venda

direito a levar um acompanhante para

conferir de perto a primeira etapa da Stock

Car 2012 com tudo pago, o que inclui

passagens aéreas, hotel e acesso a área VIP do

evento.

As revendas ganhadoras terão o CNPJ

divulgado no portal da campanha Equipe

Mobil. Enquanto ela não chega ao fim, é só

clicar lá para conferir o ranking parcial dos

destaques de vendas e pisar fundo na

motivação!

Para ajudar na motivação das revendas, os

Consultores de Vendas dos distribuidores

Mobil ganharão cupons para participar do

sorteio de quatro carros zero km.

A quantidade de cupons que cada um vai

ganhar dependerá do percentual de aumento

do volume de vendas de seu portfólio de

revendas. Ou seja, quanto maior o aumento

nas vendas para as revendas, os consultores

receberão mais cupons e aumentarão suas

chances de ganhar um dos carros zero km.

As regras para o motivacional dos Consultores

de Vendas foram divulgadas durante a

videoconferência de lançamento da

campanha no dia 03 de outubro.

O distribuidor Mobil também ganha

especial

Quem indica acelera rumoa 1 milhão em prêmios

Mobil

No começo de setembro, a cidade de Salvador (BA) recebeu a oitava etapa da mais

importante competição do automobilismo nacional, a Stock Car, com seus preparativos e

clima de decisão. Uma excelente oportunidade para se distrair, relaxar e curtir as emoções da

corrida, não é?! Não para a equipe da Teclub, distribuidor Mobil no estado da Bahia. Para eles,

a etapa soteropolitana da Stock Car é sempre uma excelente oportunidade de divulgar e

reforçar a marca junto ao público, consumidores e parceiros.

Em ações conjuntas que contaram com a presença de Nonô Figueiredo e Valdeno Brito, a

Teclub promoveu, entre outras iniciativas, tardes de autógrafo com os pilotos em dois dos

principais shoppings da cidade, com exposição dos carros-modelo da Stock Car. Mas não

foram só os pilotos da equipe Esso Mobil Super Racing que atraíram os olhares de curiosos e

as lentes da imprensa; pilotos de outras equipes também aproveitaram para curtir o game

simulador da Stock Car, oferecido pela Teclub em um dos shoppings. A grande repercussão

das ações foi a tônica ideal nas mídias locais, TV, jornais e internet.

No dia 04 de setembro, dia da corrida, a Teclub preparou seu camarote para receber clientes

e parceiros, que puderam acompanhar as emoções da corrida no melhor ambiente possível.

Quando a Stock Car é maisque uma simples corrida

Piloto da Esso Mobil Super Racing, Nonô Figueiredoautografa boné de fã, em shopping de Salvador.

Ao volante do simulador de Stock Car, Nonô concedeentrevista para TV local.

parceiro distribuidor

A força de umaboa divulgação

Há um ditado no mundo do marketingque, apesar de bastante conhecido, jamaisperdeu força: “não adianta fazer bem feito enão divulgar”. Com a noção de que tãoimportante quanto o desenvolvimento deum projeto é informá-lo da melhor forma, aLubritec, distribuidor Mobil em Caxias doSul (RS), tem no seu departamento demarketing o apoio e acompanhamentoconstantes das iniciativas promovidas pelaempresa.

Além de auxiliar no desenvolvimento dosprojetos, apoiar e transmitir as campanhasdesenvolvidas pela Cosan, o marketing da

Lubritec aposta em uma ferramenta degrande força: o seu boletim informativo. Eleé responsável por noticiar, de forma rápidae eficiente, para todos os seus clientes, asações de divulgação da marca Mobil. Assim,a cada dia, a Lubritec se consolida aindamais como distribuidor Mobil na regiãoserrana gaúcha, reforçando junto aos seusparceiros que, no que diz respeito às açõesde Vendas e Marketing, informar também éfundamental.

“A Lubritec acredita que a divulgação bemfeita é fundamental para o sucesso denossas ações. O boletim informativo vem a

complementar o esforço realizado em cadaprojeto, valorizando toda ação, semprebuscando o reconhecimento de todos osenvolvidos”, afirma Alcimar Ecker, domarketing da Lubritec.

A participação da empresa em eventos degrande porte, como representante da marcaMobil, ou mesmo as novidades referentes aonegócio são assuntos que, quandoapresentados de forma ideal, cativam osclientes e dão bases sólidas para ocrescimento do trabalho conjuntodesenvolvido constantemente pela Cosan eseus Distribuidores.

Além de contar com a participação dos

colaboradores do Complexo Industrial, que

abriga a fábrica de lubrificantes da Cosan e

as empresas ExxonMobil Química e

Infineum, parceiras na realização da Sipat,

os eventos foram abertos também à

comunidade local.

“A Semana pela Vida faz parte das iniciativas

desenvolvidas pela área de Segurança,

Saúde e Meio Ambiente (SSMA), que buscam

o diálogo e a participação dos

colaboradores e comunidade local.

Estamos sempre motivados pela prevenção

e corrigindo situações de risco para evitar

que os acidentes ocorram”, afirmou José

Alexandre Baptista, diretor de Operações da

Cosan Lubrificantes e Especialidades.

Uma contagem regressiva feita por meio de

frases colaborativas marcou a preparação

para os 15 anos sem acidentes com

afastamento. A melhor frase foi divulgada

Concurso de frases

Em um grupo tão importante e diversificado

quanto a Cosan, os resultados são buscados

com afinco, dia a dia, levando em conta a

importância do trabalho de cada funcionário.

Esses resultados, no entanto, não são

conquistados apenas com avanços nos

negócios; eles também têm base na

manutenção de um ambiente de trabalho

seguro e saudável.

Dessa forma, para celebrar uma conquista

histórica, a Cosan Lubrificantes e

Especialidades promoveu a 35ª Semana

Interna de Prevenção de Acidentes do

Trabalho – Sipat, evento no qual foi

comemorado os 15 anos sem acidentes com

afastamento na Fábrica de Lubrificantes Mobil

localizada na Ilha do Governador, Rio de

Janeiro (RJ).

Para a Sipat deste ano, realizada entre os dias

08 e 12 de agosto, foi eleito o tema “Semana

pela Vida”, com iniciativas, programas e

informações sobre saúde e segurança no

trabalho, meio ambiente e qualidade de vida.

Mobil capacita equipes de concessionáriasSuzuki em todo o Brasil

E a expertiseMobil segueviajandopelo país...

Objetivo é compartilhar conhecimentos sobre lubrificaçãoautomotiva e os cuidados com o meio ambiente

Fábrica de Lubrificantes da Cosan comemora 15 anos sem acidentes com afastamento

Quando se fala em lubrificantes, comprometer-se com o meio ambiente significa considerartoda a cadeia de produção: desde a fabricação até o descarte de resíduos e embalagens feito peloconsumidor final. Tendo em mente essa preocupação, com o objetivo de difundir informaçõessobre seus produtos e boas práticas ambientais, a Cosan Lubrificantes e Especialidadesdesenvolveu o programa “Lubrificantes e Meio Ambiente”.

Realizado de outubro a dezembro de 2011, o programa é voltado para o treinamento dasconcessionárias Suzuki Automóveis em todo o Brasil e será realizado nas sedes dosdistribuidores Mobil localizados em importantes centros, como São Paulo, Curitiba, BeloHorizonte, Piracicaba, Teresina, Fortaleza e Campo Grande.

Os mais de cem participantes terão acesso a instruções básicas sobre lubrificação, além deinformações sobre a classificação dos diversos óleos e graxas, a tecnologia dos sintéticos e aimportância do descarte correto, entre outros temas. Vale lembrar que o projeto “Lubrificantes eMeio Ambiente” é continuação do trabalho iniciado em 2010, quando a marca Mobil tambémlevou seu conhecimento técnico e a preocupação com a sustentabilidade a dezenas de

concessionárias do país.

Conhecimento é sempre bem vindo.Ainda mais quando ele contribui paradesenvolver as atividades diárias dotrabalho, aproxima colegas, motiva evaloriza pessoas. Esses são exemplos debons resultados advindos do treinamentoque a Cosan Lubrificantes e Especialidadesoferece para seus funcionários.

Já é tradição na empresa marcar um diana agenda de suas equipes da áreaadministrativa para falar de lubrificantes,especialmente para os colaboradores maisnovos. “Independentemente das áreas detrabalho de cada participante, os

benefícios são visíveis para todos”, comenta Devanir Simões, coordenador deTreinamento da Cosan Lubrificantes e Especialidades.

O curso básico de lubrificação, realizado mais recentemente em agosto, mostratodas as etapas envolvidas no desenvolvimento dos lubrificantes, desde a extraçãodo petróleo até os produtos finais e suas aplicações. De forma bem didática, jáquem nem todos são técnicos e dominam os assuntos mais específicos do setor,são abordados temas como óleos minerais, sintéticos e graxas; o posicionamentoda marca Mobil no mercado, além de espaço para que sejam sanadas todas asdúvidas referentes ao negócio.

A Mobil, marca que é líder absoluta emlubrificantes para motocicletas, tambémdesenvolve em 2011 um projeto paracapacitar profissionais das concessionáriasde motos Honda localizadas em diversospontos do Brasil. Em parceria com osdistribuidores Mobil, a expertise da marcaserá levada a centenas de concessionárias,através de palestras que abordam temascomo a importância do óleo lubrificante,normas, motores, embreagem e ascondições de operação.

Celebrando a segurança e o bem-estar

treinamento direto da fábrica

16 17newsnews OUTUBRO 2011

no dia da Sipat e quem ganhou foi Débora

Raposo, estagiária de SSMA. Confira o que

Débora escreveu: “Hoje estamos a 26 dias

de completar 15 anos sem acidentes com

afastamento. Isso prova como atividades

realizadas com segurança geram

resultados significativos para a prevenção

de acidentes e garantia de qualidade de

nossas vidas!”. Ela levou como brinde uma

TV LCD!

Visão aérea do complexo Ilha do Governador, no Rio de Janeiro, onde a Fábrica de Lubrificantes da Cosan está instalada.

Funcionários do setor de Distribuição celebram avitória do Quiz de SSMA, uma das atividadespropostas pela Sipat da Fábrica de Lubrificantesda Cosan.

Atenção especial tambémpara quem é de casa

Pilotar um caminhão que pode chegar a 8500 kg ou umamoto que pode alcançar 180km/h, percorrendo uma distânciade mais de 4 mil quilômetros entre as cidades de Goiânia (GO)e Caucaia (CE), não é uma tarefa fácil. Foi o que o trio GuidoSalvini, Flávio Bisi e Fernando Chwaigert fez com o caminhãoda Salvini Racing entre os dias 9 e 19 de agosto. E o melhor:eles venceram na categoria caminhões T4.1! Já na categoriamotos, Cyril Depress, Felipe Zanol e Dario Julio alcançaram o1º, 2º e 3º lugares, respectivamente. Esses grandes campeõescomprovaram o que todos já sabem: quem corre com Mobilchega sempre na frente. Parabéns pelo grande resultado!

Dois campeões tiveram a chancede vivenciar uma inversão de rotinasmuito interessante. É que a marcaMobil promoveu, no dia 25 deagosto, em São Paulo, uma troca deexperiências entre o veterano pilotode motocross Antônio Jorge BalbiJr. e a revelação da motovelocidadeEric Granado. Na parte da manhã,Balbi deu uma aula para Granado elhe ensinou alguns segredos domotocross na pista Kalango Cego,em Itupeva (SP). À tarde, foi a vez dojovem Eric passar dicas demotovelocidade para Balbi emInterlagos. A experiência foi inéditae muito proveitosa para os doispilotos!

Para quem sempre sonhou em pilotaruma super máquina da Stock Car,chegou uma novidade que vai ajudar asentir esse gostinho, mesmo que nomundo virtual. A NC Games lançou,em agosto de 2011, o Game Stock Carpara PC com Windows®. O jogo oficialda categoria conta com todas asequipes, pilotos e circuitos licenciadosda temporada 2010, inclusive a equipeCosan Mobil Super Racing.

Os participantes do

facebook.com/cosan.mobil)

concurso cultural Power Ronco, promovidoem junho na fanpage Mobil Motosports( , esbanjaram criatividade na hora deimitar o ronco do motor de moto! A ação foi um sucesso erevelou verdadeiros artistas. Os cinco melhores foram premiadoscom jaquetas da famosa marca Alpinestars e capacetespersonalizados. Veja o ranking dos ganhadores e as interessantesversões de ronco que eles conseguiram mostrar nos vídeos:

caiu na rede é mobil esporte a motor

18 19newsnews OUTUBRO 2011

Só deu Mobil na19º edição do Rallydos Sertões

Não basta trocar experiências:tem que trocar as motos também

Pequeno grande sucesso internacional

Game Stock Car: acelere junto!

Mobil Mag é TOP na lista dedownloads para iPad

A 30ª edição do maior campeonato amador demotocross do mundo, o Loretta Lynn´s, ficoumarcada na carreira do pequeno gaúcho EnzoLopes, de apenas 12 anos de idade. Na provarealizada no Rancho Loretta Lynn, no Tenessee -EUA, o piloto revelação correu muito e enfrentoualgumas dificuldades para garantir o 2º lugar nacategoria 65cc Stock e o 7º na categoria 85ccModified. Após o sucesso no Loretta Lynn´s, Enzofoi vice-campeão mundial júnior na Itália, nacategoria 65cc. Esse menino vai longe!

No mundo digital

facebook.com/cosan.mobil

, velocidade, esporte einteratividade são palavras que combinammuito bem e em todos os sentidos. Provadisso é que, em menos de um mês apósseu lançamento, a revista eletrônica MobilMag já é a quinta no ranking de aplicativosgratuitos para iPad e TOP entre osbrasileiros no tema Esporte. A publicaçãomensal, feita especialmente para rodar notablet da Apple, é voltada para os amantesdo esporte a motor - fruto da interação damarca de lubrificantes com o público doFacebook, na fanpage Mobil Motorsport.Lá você encontra o link para fazerdownload gratuito da Mobil Mag na AppleStore: .Vale à pena conferir!

Roncoville - 1º lugarYuri Lima CabralEm seu vídeo, Yuri criou a cidade de“Roncoville”, onde é possível ouvir o “super”ronco! Lá todo mundo usa Mobil nas motos.

Ronco de amigo - 2º lugarDanilo MissonoEle mostrou que é criativo até dormindo!Quando estava desfrutando do power ronco desua moto, Danilo acordou assustado e viu quenão passava do ronco do seu amigo no sofá...

Ronco musical - 3º lugar

Exibindo talento com os acordes da guitarra,Adriano reproduziu o ronco de uma moto nomaior estilo Rock’n’Roll. Mobil é potência nomotor e nos amplificadores!

Adriano Peliçario Guilhermano

Namorada radical - 4º lugarSilas Araujo FerreiraA namorada do Silas comprou uma supermoto e, quando ele conferiu de perto, foiderrubado pela força do ronco! Se ela foiesperta, também comprou Mobil paragarantir a performance da máquina nova.

No gogó - 5° lugarDouglas Luis NobreCom simplicidade, Douglas mostrou toda apotência de suas cordas vocais imitando oronco do motor de moto!

Os fãs de esporte a motor quevivem conectados na redeganharam um argumento a maispara aumentar a velocidade dainternet: o aplicativo Mobil 1 PRORacing, disponível na fanpageMobil Motorsports. Para jogar emclima de Fórmula 1, basta acessara página do aplicativo:

Vale chamar os amigos para acelerar junto e ver quem conseguecompletar o circuito com o menor tempo!

apps.facebook.com/proracing .

Nas pistas das redes

Quando o assunto são as interações na fan page Mobil Motosports( ), os números são mesmosurpreendentes! Em outubro, foram contabilizados 5.694 novos fãs,totalizando 28.536 curtidores da página. O número de interaçõeschegou a 6.167 e o percentual de crescimento da página foi de 20%.Em novembro, a marca Mobil superou o número de 30 mil fãs!Destaque para as coberturas do Show Car da Porsche Mobil 1, noRio de Janeiro, e da última etapa da Stock Car, que já é uma dascompetições favoritas da .

facebook.com/cosan.mobil

fan page

Os incríveis números daMobil Motorsport

Bem na foto com Mobil 1

A crença popular pode até chamar o mês deagosto de “mês do desgosto”, mas essahistória definitivamente virou lenda para osortudo Fellipe Roberto Dias, de Curitiba (PR).Ele é o ganhador do concurso “Bem na foto,bem na pista”, promovido pela marca Mobilno Facebook, e ganhou um fim de semanacom passagem e hospedagem para ver a GT3

Porsche Cup e o GP Brasil de Fórmula 1, em novembro.Para participar, bastava mostrar o quanto é fã de esporte develocidade, enviando uma foto com a presença do número 1estilizado da marca “Mobil 1”. Depois, era só torcer para ser sorteado!

O universo doscaminhoneiros, o meioambiente e os cuidados naestrada são alguns dos temasdebatidos na comunidade“ ”, quereúne cerca de 150participantes no Orkut. Asenquetes são sempre muito

comentadas, com uma média de 50 opiniões cada. Muitos aindasoltam a criatividade estampando frases no para-choque virtual decaminhão, em um aplicativo feito especialmente para os motoristasque rodam pelo Brasil com Mobil Delvac!

Trucão Mobil Delvac

Frases de para-choque

volta rápida

20

A boa é ser um RevendedorAutorizado Mobil DelvacA Cosan Lubrificantes e Especialidades não para de inaugurar novos

Revendedores Autorizados Mobil Delvac! A empresa segue com o foco na

expansão da rede de seus revendedores autorizados e já conta com centenas de

parceiros em pontos estratégicos de todo o Brasil. Vários deles, além de

oferecerem lubrificantes Mobil embalados aos caminhoneiros, também

disponibilizam a oferta Troca Inteligente, que permite trocar o óleo dos caminhões

na medida certa, sem sobra de produto e sem o descarte das embalagens.

Troca rápida, com a credibilidade Mobil

Outro negócio em

expansão é o da

rede padronizada

Mobil Oil Express.

Nos meses de julho

e agosto, em

parceria com o

distribuidor Carletti,

por exemplo, foram

inauguradas diversas

novas lojas, sendo

uma na Av. Bandeirantes (foto). As lojas Mobil Oil Express oferecem

troca rápida de óleo e verificação de 15 itens de segurança, além de

profissionais especializados e treinados. Os clientes também têm à sua

disposição os produtos da linha automotiva leve e pick up (Mobil Super

e Mobil 1) – ou seja, o melhor em tecnologia e serviços de lubrificação!

A marca Mobil apresentou suas soluções em lubrificação na

ExpoPostos & Conveniência 2011 - maior evento do mercado

na América Latina, que engloba toda a cadeia de suprimentos

para o setor. O público pôde conhecer o programa

Revendedor Autorizado Mobil Delvac, direcionado para

mecânicas, auto-pecas e postos do público caminhoneiro; e o

Mobil Oil Express, loja diferenciada para troca de óleo em

veículos leves. No estande Mobil, houve também a presença

do carro da Stock Car e dos pilotos Nonô Figueiredo e Thiago

Riberi, representantes da marca Brasil a fora, que distribuíram

autógrafos. Os apaixonados por velocidade também tiveram

um dia de piloto, graças ao simulador de corrida que a

empresa levou ao evento.

Acordando com o ronco alto... das motos!

Quem viu o programa AutoEsporte (TV Globo) nos dias 14 de

agosto e 11 de setembro pôde ouvir os roncos das motos a todo

o vapor com Mobil Super Moto 4T MX! O tema abordado foi a

importância da manutenção e da segurança nas motocicletas.

O piloto de motovelocidade Dudu Costa, da Mobil Rush Racing

Team, mostrou como o lubrificante correto e a alta tecnologia

atrelada ao óleo são capazes de aumentar a performance e

proteção dos motores. Ao todo, os dois dias reuniram dicas de

pilotagem, ultrapassagem segura, equilíbrio na moto e tempo de

frenagem.

Mobil Super Moto é eleito o melhor

lubrificante do segmento Moto Turismo

No dia 13 de

setembro, a marca

Mobil recebeu uma

premiação que

confirma sua

liderança absoluta no

segmento de motos!

A Mobil ganhou o

Prêmio Marca Brasil

2011, que está em sua

12ª edição, após ser

eleita pelos leitores da revista Moto Adventure a melhor marca de óleo

lubrificantes no segmento Moto Turismo. Fabio Sanz, coordenador de

alianças estratégicas da Cosan Lubrificantes e Especialidades, foi o

representante Mobil na premiação. A todos que participaram dessa

votação, a marca agradece a confiança e o reconhecimento!

Destaque no agronegócio

O resultado das iniciativas

empreendedoras e do alto padrão de

qualidade da marca Mobil veio em forma

de premiação no último dia 14 de junho.

O prêmio Visão Agro Paulista 2011,

promovido pela revista Visão da

Agroindústria e que está em sua 5ª

edição, elegeu as melhores empresas

fornecedoras de produtos e serviços

ligadas ao setor sucroenergético.

O prêmio “Destaque em lubrificantes da

área agrícola”, conquistado pela Cosan

Lubrificantes e Especialidades, foi

recebido por Galeno Galrão, gerente de

Alianças Estratégicas da empresa, em

Piracicaba (SP).

21newsnews

Lubrificação para energiaeólica em pauta

A marca Mobil mostrou suas soluções de

lubrificação na 6ª edição do All About Energy,

maior evento sobre energias renováveis do

Brasil, realizado no Ceará, de 5 a 8 de julho.

O engenheiro da Cosan Lubrificantes e

Especialidades, Carlos Américo Carneiro

Leão, fez palestra técnica no encerramento

do evento, no painel “Energia eólica:

operação e manutenção”. Carlos colocou em

debate os desafios na lubrificação de caixas

de engrenagens de turbinas eólicas. Através

da expertise da marca Mobil no segmento

industrial, o objetivo foi ressaltar os

benefícios da lubrificação de qualidade, capaz

de potencializar o desempenho de máquinas

e reduzir custos de manutenção. Em tempo:

confira o artigo assinado pelo Engenheiro

Carlos na próxima página!

OUTUBRO 2011

Desempenho nas alturas

Os admiradores da aviação presentes na 14ª edição da Expo Aero Brasil –

Feira Internacional de Aeronáutica -, realizada em São José dos Campos (SP)

de 14 a 17 de julho, puderam conhecer as últimas novidades da marca Mobil

em lubrificantes de turbinas e motores de avião. O evento aconteceu no

Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA) com empresas

nacionais e internacionais do setor aeroespacial, que estreitaram o canal de

negócios nessa que é uma das dez maiores feiras de aviação civil do mundo e

a maior da América Latina dedicada às atividades nas alturas.

Diversão e conhecimento para mecânicos

Nos dias 17 e 18 de setembro, o

autódromo de Interlagos, em São

Paulo, recebeu 7.500 visitantes na

primeira edição do Expo

Mecânico, evento promovido

pela revista “O Mecânico”, com

foco na atualização dos

profissionais da reparação

automotiva. A marca Mobil

participou com a divulgação da campanha “Equipe Mobil”, que irá premiar os

profissionais das revendas Mobil que mais se destacarem nas vendas (leia mais

na página 15 desta edição). Ao todo, 260 pessoas fizeram o pré-cadastro para

a “Equipe Mobil” e mais de 200 compareceram às palestras técnicas sobre

lubrificantes. A cada meia hora, no estande da Mobil, os participantes

cadastrados ainda concorriam a um “Rolê na pista” de Interlagos: os

ganhadores sentiram como é pilotar um caminhão de corrida ou uma Porsche

Mobil 1 no circuito famoso por dar lugar ao GP Brasil de Fórmula 1!

Causa nobre

Neste ano, a Cosan Lubrificantes e

Especialidades apadrinhou a franquia do

McDonald´s localizada na Ilha do Governador,

bairro onde a fábrica de lubrificantes Mobil

está instalada. O patrocínio foi destinado à

realização do tradicional “McDia Feliz”,

promovido em 27 de agosto. No dia da

campanha, o McDonald’s promove atividades

para atrair o público e reunir fundos

destinados à Casa Ronald McDonald´s,

instituição de apoio a crianças e jovens em

tratamento de câncer.

Aventura em família comMobil e Suzuki Adventure

A marca Mobil é uma das patrocinadoras do

recém lançado passeio de regularidade Suzuki

Adventure, dividido nas categorias Fun e Pro.

Mobil 1 e Mobil Super são os lubrificantes

utilizados nos carros do evento, que é voltado

para os clientes Suzuki. Em três etapas, os

amantes de rally e proprietários dos modelos

Grand Vitara, Jimny, Samurai e Sidekick

poderão ter uma experiência diferente ao lado

de amigos, família e natureza.

Presença Mobil na ExpoPostos &

Conveniência 2011

22 newsnews

tecnologia e negócios

Uma das principais fontes renováveis

energia do mundo, a energia eólica ganha

espaço no Brasil com a expansão dos

parques de geração. Atualmente com uma

potência instalada de 1.100 MW, com os

recentes leilões públicos de energia,

projeta-se para 2014 uma capacidade

instalada de 7.240 MW. Isto representará

metade da capacidade de Itaipu e um

avanço de 0,7% para 5,5% de participação

no abastecimento de energia no Brasil.

Esse contexto chama a atenção para a

demanda das turbinas eólicas,

equipamentos altamente sofisticados, que

operam em ambientes variados e

exigentes. A importância de selecionar o

lubrificante correto contribui para a

produtividade, reduzindo o tempo de

inatividade e os custos relacionados com

manutenção e vida útil dos componentes.

Todos os lubrificantes de turbinas eólicas

têm de ser capazes de operar em

ambientes com temperaturas que variam

em razão da localização, sazonalidade e

período do dia ou da noite.

Lubrificantes Mobil parageração de energia eólica

Os desafios encontrados são grandes,

como:

Caixa de engrenagens com alta

capacidade de carga;

Apresentar excelente proteção contra

desgaste;

Necessidade de intervalos maiores de

drenagem do óleo;

Uso de filtração periódica do óleo;

Mudança de temperatura ambiente e

operações não permanentes;

Proteção contra corrosão;

Maior eficiência energética.

Desenvolver e produzir um óleo de

engrenagens para turbinas eólicas que seja

aprovado pelos construtores leva vários

anos e exige muitos testes de laboratório,

de campo e envolve uma série de

especificações de fabricantes de turbinas,

engrenagens, rolamentos e vedantes,

exigindo cuidadoso equilíbrio da

formulação dos lubrificantes.

Sempre na vanguarda tecnológica, a

marca Mobil considera, além do

desenvolvimento de um lubrificante de

formulação equilibrada, uma preocupação

com as exigências da aplicação, a

operação segura, maior produtividade e

assistência técnica para seus clientes. Por

esta razão a linha de lubrificantes

sintéticos é

recomendada pelos principais fabricantes

de turbinas eólicas no mundo como

Suzlon e Vestas.

Para saber mais consulte

e descubra um

mundo de inovações.

Mobilgear SHC XMP

www.mobilindustrial.com

•

•

•

•

•

•

•

Por Carlos Américo Carneiro LeãoEngenheiro de Lubrificação da Cosan

Lubrificantes e Especialidades

A forçado vento

23OUTUBRO 2011

Para garantir o máximo

desempenho dos

luxuosos Morris Garage,

só poderia ser Mobil

Reforçando o alto desempenho e a

tecnologia presentes em seus lubrificantes,

a marca Mobil firmou, em setembro deste

ano, uma parceria com a luxuosa MG

Motors (Morris Garage), tradicional

montadora inglesa recém-chegada ao

Brasil.

Por meio de acordo com a Forest Trade,

importadora exclusiva dos veículos MG no

país, todos os carros da montadora no

Brasil terão a recomendação dos

lubrificantes Mobil para seus motores.

A previsão é que, a partir de outubro, essa

indicação conste nos manuais, nas

concessionárias MG e em toda ação de

mídia.

A Morris Garage foi criada na década de 20

e ostenta, na Inglaterra, o posto de

concorrente de marcas de prestígio

mundial, como Jaguar, Audi, Mercedes-

Benz e BMW.

A Cosan Lubrificantes e Especialidadesparticipou, por meio da marca Mobil, da M&TExpo, a maior e mais importante FeiraLatino-americana de Máquinas eEquipamentos para Construção e Mineração,promovida de 10 a 13 de agosto, em SãoPaulo (SP). Durante o evento - única feira dogênero na América Latina -, a marca Mobilapresentou seus lubrificantes minerais,sintéticos e biodegradáveis que atendem àindústria mineradora e aos veículos fora deestrada utilizados nas atividades do setor.

Já para a Transpublico 2011, feira daindústria de ônibus e carrocerias que expôsprodutos e lançamentos para um públicoaltamente qualificado do setor, a marca

Antes de causar alvoroço: esse é o slogan bem-humoradoda nova campanha que promove as vantagens do programaTroca Inteligente Mobil

“Sem a roupa ficamais interessante”

frotas

A partir de outubro, os pontos de venda de todo o Brasil equipados com os

mini-tanques do programa Troca Inteligente passam a contar com material de

comunicação baseado na nova campanha sobre o sistema inovador da Cosan

Lubrificantes e Especialidades. O destaque está em suas vantagens, tais como:

poder comprar lubrificantes para veículos de passeio ou pesados na quantidade

exatamente necessária e com a garantia da já conhecida qualidade Mobil, sem

sobras e sem embalagens para ter que descartar.

O material de divulgação é composto por banners, faixas e adesivos, entre outras

peças elaboradas com a identidade da nova campanha do Troca Inteligente, que

ressalta de forma divertida o benefício ecológico do programa - a eliminação do

descarte de embalagens por conta do abastecimento de lubrificante direto dos

mini-tanques -, afirmando que “sem a roupa fica mais interessante”. Vale a pena

conferir o anúncio na contracapa desta edição da revista Mobil News!

Mobil participa das feiras M&T Expo e Transpúblico 2011

Não perca na próxima edição darevista Mobil News: entrevista especial

Eventos são vitrines importantes para os lubrificantes Mobil destinados a veículos industriais (fora da estrada) e frotas

Vídeo completa a comunicação

Para esclarecer todas as dúvidas dos parceiros Mobil e ao

mesmo tempo divulgar os benefícios do Troca Inteligente, um

DVD complementa o kit de comunicação. Nele é possível ver

todo o controle de qualidade envolvido no programa, desde a

Fábrica de Lubrificantes da Cosan até o consumidor final.

Parceiros de super-trocas falam das vantagens, tais como o

melhor controle de estoque de lubrificantes e a compra de

óleo na medida certa pelo cliente. O locutor explica também

como é simples para a revenda aderir ao projeto, destacando

que não há custo na adoção do Troca Inteligente.

Da esquerda para a direita: João Pedro Perez -Coordenador de Frotas da Carletti; Matheus Razera -Coordenador de Frotas da West Brasil; Rodrigo Pascual- Coordenador de Frotas da Rodolub e Wilson Dolmi –DSR de Frotas da Carletti.

Mobil levou sua linha de lubrificantes voltadospara o segmento de frotas. O evento ocorreude 24 a 26 de agosto, também na capitalpaulista. Os visitantes puderam conhecer deperto a linha Mobil Delvac para motores adiesel, bem como lubrificantes e graxas paraengrenagens, compressores, transmissão ediferencial que atendem às mais rigorosasexigências do setor de veículos comerciais.

Tanto na M&T Expo quanto na Transpublico2011, além dos produtos, a companhiamostrou ao público as vantagens do programaTroca Inteligente, que permite melhorcontrole do estoque de lubrificantes, otimizao espaço de armazenagem e elimina odescarte de embalagens.

Na edição nº 3 da revista Mobil News, que estará nas suas mãos na primeira quinzena de janeiro, odiretor de Lubrificantes da Cosan Lubrificantes e Especialidades, Renato Fontalva, vai dividir partede sua experiência com os leitores em bate-papo imperdível. Um dos objetivos é falar sobre osplanos de crescimento do negócio de Lubrificantes. Aguarde e acompanhe as novidades!