1Unick 1

Em Campina Grande:Vai começar o maiorSão João do mundo

No Vale do Paraíba:Guaratinguetá

completa 384 anos

Vicente Netoassume a EMBRATUR

Temporada de invernoPortillo, no Chile, é o destinodos amantes de Esqui

UnickTURISM

O

ANO

IV -

EDIÇÃ

O 41

-JUN

HO D

E 201

4

3Unick 3

PortilloEstação de Esqui no Chiletem atrações em julho e agosto

moldurada por montanhas pontiagu-das, cobertas de neve, que chegam a medir mais de cinco mil metros de

altura, a tradicional estação de esqui Portillo, nos Andes chilenos, oferece no mês de julho quatro “Family Weeks”, promoção destina-da às famílias às voltas com seus filhos nas férias escolares. Localizada praticamente no sopé do impressionante monte Aconcágua e à beira da belíssima Laguna Del Inca, a estação é um cenário perfeito para esquiar e descansar enquanto as crianças aprendem esportes de neve e brincam, entretidas por monitores e instrutores.

Portillo é um bom lugar para levar as crianças em qualquer temporada de inverno. Sempre oferece atividades para os pequenos, para os jovens e para os adultos separadamente, assim como ações que envolvam todos os membros da família, conjuntamente, para estreitar ainda mais o vínculo entre eles.

Animação infantil, show de magia, tubbing, karaokê, festas temáticas e aulas de dança são algumas das atividades programadas para os pequenos. Aos grandes, aguardam insubstituíveis degustações de vinhos chilenos. Aliás, de 2 a 9 de agosto, Portillo oferece a Semana do Vinho, durante a qual os melhores exemplares

chilenos serão degustados e apresentados por ilustres visitantes de diferentes bodegas. Serão sete dias para explorar sete vinícolas. E o que é melhor – tudo isso sem custo extra.

As “Family Weeks” estão assim distribuídas durante o mês de julho: 5 a 12, 12 a 19, 19 a 26 e 26 a 2 de agosto. Daí, é só emendar na Semana do Vinho, até o dia 9. Haverá ainda a Friends Week, de 17 a 24 de agosto, e a Wine Fest, de 24 a 31.

Portillo está a duas horas de San-tiago por uma estrada de mão dupla. Dife-rentemente de outras estações de esqui, não está próxima de uma grande cidade, nem tem shopping perto. Quer dizer, não há a agi-

tação costumeira. Quem vai lá é para descansar e aproveitar ao máximo a excelente neve dos Andes.

Foto

s: Ca

milla

Pan

zera

Prezado cliente: os preços são por pessoa, somente parte marítima, em cabine dupla de acordo com a categoria mencionada para pagamento em cartão de crédito (consulte outras opções de pagamento). Preços, datas de saídas e condições de pagamento sujeitos a reajustes e disponibilidade. Tarifa Super Bingo: cabine garantida, sujeita a disponibilidade, restrita a 20 cabines por saída, válida somente para cabines duplas, não permite qualquer tipo de alteração e não é reembolsável. Sistema Tudo Incluído Pullmantur: válido para comidas e bebidas alcoólicas e não alcoólicas, exceto das 4h às 7h. Descontos mencionados já estão aplicados aos preços anunciados. Ofertas válidas para compras até 1 dia após a publicação deste anúncio. As taxas de embarque e de serviço não estão incluídas e deverão ser pagas por todos os passageiros. Câmbio MSC 12/5/2014 = R$ 2,32. Condição de pagamento MSC Cruzeiros: entrada de 10% + saldo em 10x sem juros. Condição de pagamento Royal Caribbean: entrada 17% + saldo em 10x sem juros.

Vá até a CVC mais próxima, fale com seu agente de viagens ou acesse www.cvc.com.br

Viajar de navio com a CVC pelo Brasil e pelo mundo é prático, divertido e econômico. Você conhece várias cidades na mesma viagem, com pratos deliciosos a bordo, usufrui de uma incrível

estrutura de lazer e ainda descansa em cabines muito confortáveis. Faça logo a sua reserva!

CRUZEIROS CVCPROMOÇÃO DE

TEMPORADA DE CRUZEIROS 2014/2015

Empress Minicruzeiro de Natal - 4 noites

A P

AR

TIR

DE 10X

SEMJUROS 137,

90REAIS

Roteiro: Santos, Ilhabela, Búzios, Santos.À vista R$ 1.379. Preço por pessoa em cabine interna categoria L com saída 24/dezembro.

Cruzeiros de Natal

MSC PreziosaCruzeiro de Natal - 7 noitesEntrada: R$ 167,77 +

A P

AR

TIR

DE 10X

SEMJUROS 150,

92REAIS

Roteiro: Santos, Búzios, Salvador, Ilhéus, Ilha Grande, Santos. À vista R$ 1.677. Base US$ 729. Preço por pessoa em cabine interna categoria Super Bingo com saída 19/dezembro.

Monarch Caribe sem visto - 7 noites

A P

AR

TIR

DE 10XSEMJUROS 109,

00REAIS

Roteiro: Colón, Cartagena, Aruba, La Guaira, Curaçao, Colón. À vista R$ 1.090. Preço por pessoa em cabine interna categoria L com saídas 19 e 26/setembro; 3, 10, 17 e 24/outubro.

Cruzeiros Internacionais

Allure of the Seas 7 noitesEntrada: R$ 348,33 +

A P

AR

TIR

DE 10X

SEMJUROS 170,

00REAIS

Roteiro: Fort Lauderdale, Labadee (Haiti), Falmouth (Jamaica), Cozumel (México), Fort Lauderdale. À vista R$ 2.049. Preço por pessoa em cabine interna categoria Q para saída 19/outubro.

Minicruzeiros

Zenith 4 noites

A P

AR

TIR

DE 10X

SEMJUROS 104,

90REAIS

Roteiro: Santos, Itajaí, Ilhabela, Santos.À vista R$ 1.049. Preço por pessoa em cabine interna categoria K com saídas 4, 8, 12, 16, 20, 24 e 28/março/2015.

Costa Favolosa 4 noites

A P

AR

TIR

DE 10X

SEMJUROS 179,

90REAIS

Roteiro: Santos, Porto Belo, Ilhabela, Angra dos Reis, Santos. À vista R$ 1.799. Preço por pessoa em cabine interna categoria IC com saída 16/dezembro.

2ºPASSAGEIRO

GRÁTIS

E

3Unick 3

PortilloEstação de Esqui no Chiletem atrações em julho e agosto

moldurada por montanhas pontiagu-das, cobertas de neve, que chegam a medir mais de cinco mil metros de

altura, a tradicional estação de esqui Portillo, nos Andes chilenos, oferece no mês de julho quatro “Family Weeks”, promoção destina-da às famílias às voltas com seus filhos nas férias escolares. Localizada praticamente no sopé do impressionante monte Aconcágua e à beira da belíssima Laguna Del Inca, a estação é um cenário perfeito para esquiar e descansar enquanto as crianças aprendem esportes de neve e brincam, entretidas por monitores e instrutores.

Portillo é um bom lugar para levar as crianças em qualquer temporada de inverno. Sempre oferece atividades para os pequenos, para os jovens e para os adultos separadamente, assim como ações que envolvam todos os membros da família, conjuntamente, para estreitar ainda mais o vínculo entre eles.

Animação infantil, show de magia, tubbing, karaokê, festas temáticas e aulas de dança são algumas das atividades programadas para os pequenos. Aos grandes, aguardam insubstituíveis degustações de vinhos chilenos. Aliás, de 2 a 9 de agosto, Portillo oferece a Semana do Vinho, durante a qual os melhores exemplares

chilenos serão degustados e apresentados por ilustres visitantes de diferentes bodegas. Serão sete dias para explorar sete vinícolas. E o que é melhor – tudo isso sem custo extra.

As “Family Weeks” estão assim distribuídas durante o mês de julho: 5 a 12, 12 a 19, 19 a 26 e 26 a 2 de agosto. Daí, é só emendar na Semana do Vinho, até o dia 9. Haverá ainda a Friends Week, de 17 a 24 de agosto, e a Wine Fest, de 24 a 31.

Portillo está a duas horas de San-tiago por uma estrada de mão dupla. Dife-rentemente de outras estações de esqui, não está próxima de uma grande cidade, nem tem shopping perto. Quer dizer, não há a agi-

tação costumeira. Quem vai lá é para descansar e aproveitar ao máximo a excelente neve dos Andes.

Foto

s: Ca

milla

Pan

zera

Prezado cliente: os preços são por pessoa, somente parte marítima, em cabine dupla de acordo com a categoria mencionada para pagamento em cartão de crédito (consulte outras opções de pagamento). Preços, datas de saídas e condições de pagamento sujeitos a reajustes e disponibilidade. Tarifa Super Bingo: cabine garantida, sujeita a disponibilidade, restrita a 20 cabines por saída, válida somente para cabines duplas, não permite qualquer tipo de alteração e não é reembolsável. Sistema Tudo Incluído Pullmantur: válido para comidas e bebidas alcoólicas e não alcoólicas, exceto das 4h às 7h. Descontos mencionados já estão aplicados aos preços anunciados. Ofertas válidas para compras até 1 dia após a publicação deste anúncio. As taxas de embarque e de serviço não estão incluídas e deverão ser pagas por todos os passageiros. Câmbio MSC 12/5/2014 = R$ 2,32. Condição de pagamento MSC Cruzeiros: entrada de 10% + saldo em 10x sem juros. Condição de pagamento Royal Caribbean: entrada 17% + saldo em 10x sem juros.

Vá até a CVC mais próxima, fale com seu agente de viagens ou acesse www.cvc.com.br

Viajar de navio com a CVC pelo Brasil e pelo mundo é prático, divertido e econômico. Você conhece várias cidades na mesma viagem, com pratos deliciosos a bordo, usufrui de uma incrível

estrutura de lazer e ainda descansa em cabines muito confortáveis. Faça logo a sua reserva!

CRUZEIROS CVCPROMOÇÃO DE

TEMPORADA DE CRUZEIROS 2014/2015

Empress Minicruzeiro de Natal - 4 noites

A P

AR

TIR

DE 10X

SEMJUROS 137,

90REAIS

Roteiro: Santos, Ilhabela, Búzios, Santos.À vista R$ 1.379. Preço por pessoa em cabine interna categoria L com saída 24/dezembro.

Cruzeiros de Natal

MSC PreziosaCruzeiro de Natal - 7 noitesEntrada: R$ 167,77 +

A P

AR

TIR

DE 10X

SEMJUROS 150,

92REAIS

Roteiro: Santos, Búzios, Salvador, Ilhéus, Ilha Grande, Santos. À vista R$ 1.677. Base US$ 729. Preço por pessoa em cabine interna categoria Super Bingo com saída 19/dezembro.

Monarch Caribe sem visto - 7 noites

A P

AR

TIR

DE 10X

SEMJUROS 109,

00REAIS

Roteiro: Colón, Cartagena, Aruba, La Guaira, Curaçao, Colón. À vista R$ 1.090. Preço por pessoa em cabine interna categoria L com saídas 19 e 26/setembro; 3, 10, 17 e 24/outubro.

Cruzeiros Internacionais

Allure of the Seas 7 noitesEntrada: R$ 348,33 +

A P

AR

TIR

DE 10X

SEMJUROS 170,

00REAIS

Roteiro: Fort Lauderdale, Labadee (Haiti), Falmouth (Jamaica), Cozumel (México), Fort Lauderdale. À vista R$ 2.049. Preço por pessoa em cabine interna categoria Q para saída 19/outubro.

Minicruzeiros

Zenith 4 noites

A P

AR

TIR

DE 10X

SEMJUROS 104,

90REAIS

Roteiro: Santos, Itajaí, Ilhabela, Santos.À vista R$ 1.049. Preço por pessoa em cabine interna categoria K com saídas 4, 8, 12, 16, 20, 24 e 28/março/2015.

Costa Favolosa 4 noites

A P

AR

TIR

DE 10X

SEMJUROS 179,

90REAIS

Roteiro: Santos, Porto Belo, Ilhabela, Angra dos Reis, Santos. À vista R$ 1.799. Preço por pessoa em cabine interna categoria IC com saída 16/dezembro.

2ºPASSAGEIRO

GRÁTIS

E

4 54 Unick Unick 5

centenária Niquelândia, no estado de Goiás, foi erguida aos pés da Serra da Mantiqueira e às margens de um riacho,

onde o ouro jorrava livremente. A origem do nome vem da descoberta do níquel, em 1943, que classificou o local como a maior jazida do metal do mundo.

Além das riquezas minerais, Niquelândia tem potencial no turismo ecológico e de aventura. Situada na região norte do estado, parte de suas terras é banhada pelo Lago de Serra da Mesa, o quarto maior do mundo em extensão e volume. Nos arredores do município, é possível encontrar belezas naturais como as cachoeiras do Muquém, a de São Bento, a de Pai Chico e as grutas de São Pedro e do Cocal.

Em Niquelândia o turista pode desfrutar de inúmeras quedas d´água, além de ricas opções de fauna e flora. Com 60% de sua vegetação na-tural intacta, o município possui um potencial para a prática de esportes aéreos, aquáticos e terrestres.

O turismo religioso também exerce forte influência na região. Entre as diversas manifesta-ções, destaca-se a segunda maior romaria do Es-tado de Goiás, realizada no povoado de Muquém. A Igreja Santa Ifigênia, com os altares feitos de ouro puro, é uma das atrações. O local foi cons-truído por escravos em 1790 e possui um estilo de arquitetura colonial, com estrutura de aroeira e piso de cimento batido. Vale a pena conhecer!

Niquelândia: Paraíso da Serra das Mesas

Praça da matriz

Praça da matrizBucaina I - Niquelândia - GOFoto- Diocelio Freitas

Balneário Bucaina Foto KleberCB

Vida Cultural na Metrópole Internautas escolhem os

dez mais de São Paulo

Sala Sao Paulo

TripAdvisor, site especializado em turismo, divulgou, no último dia 08 de abril, juntamente com os resultados do Traveller’s Choice 2014 – premiação que indica os melhores

destinos de viagem do ano, uma lista com os dez pontos turísticos mais badalados da capital paulista.

Em décimo lugar ficou o Jardim Botânico, fruto do trabalho e da paixão de Frederico Carlos Hoehne, naturalista que, em 1928, iniciou o Orquidário do Estado, na Água Funda. Atualmente são 143 hectares, abrigando várias espécies vegetais. Na sequência, em nono lugar, foi eleito o Mosteiro de São Bento e seus mais de 400 anos de história. Uma curiosidade do cenóbio beneditino é o local onde ele está instalado: uma antiga taba do cacique Tibiriçá.

Em oitavo lugar os internautas elegeram o Parque do Ibira-puera. A área verde, projetada por cinco arquitetos, entre eles Oscar Niemeyer, foi inaugurada em 21 de agosto de 1954 especialmente para as comemorações do IV Centenário de São Paulo. Em sétimo ficou o Centro Cultural Banco do Brasil e, na sequência, o Museu da Língua Portuguesa.

Emoldurado na quinta colocação ficou a Pinacoteca do Estado, o mais antigo museu de arte da cidade, fundado em 1905. Seu rico acervo possui aproximadamente nove mil obras. Atualmente, após uma sensível mudança de filosofia, o local se assumiu como um museu de arte contemporânea, abrindo espaço para a expressão artística de cada momento.

O Cinépolis JK Iguatemi apareceu na sequência, seguido pelo Theatro Municipal, projetado pelos arquitetos Ramos de Azevedo e os italianos Cláudio Rossi e Domiziano Rossi, em meados de 1900. A necessidade de um novo espaço veio logo após a cidade perder, em um incêndio, aquele que era uma das referências nas apresentações artísticas e culturais: o Teatro São José.

Na inauguração do Theatro, em 12 de setembro de 1911, uma multidão formada por mais de 20 mil pessoal se aglomerou às suas portas. Entre tantas óperas e espetáculos memoráveis envolvendo o espaço destaca-se a Semana de 1922, movimento idealizado por

escritores brasileiros que reivindicavam, entre outras coisas, mais espaço para a divulgação do material artístico produzido em nosso país. Alguns dos modernistas envolvidos foram Tarsila do Amaral, Anita Malfatti, Mário de Andrade, Oswald de Andrade e Heitor Villa-Lobos.

Na segunda colocação ficou o Catavento Cultural e Educacional. O espaço está localizado na antiga sede da prefeitura de São Paulo, no Parque Dom Pedro, e foi dividido em quatro grandes categorias: Universo, Vida, Engenho e Sociedade.

Sem mais mistérios, a primeira colocação ficou com aquela que é a sede da Osesp (Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo) e uma das mais importantes casas de concertos e eventos do país: a Sala São Paulo. O prédio, que chama a atenção por seu estilo arquitetôni-co, com detalhes no estilo Luís XVI, foi projetado por Christiano Stockler das Neves, em 1925.

Décadas depois, em 9 de julho de 1999, já com o prédio tombado como patrimô-nio histórico pelo Condephaat (Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico), a Sala foi inaugurada, tendo como primeiro evento a apresentação da sinfonia A Ressurreição, de Gustav Mahler, pela Osesp.

A

O

4 54 Unick Unick 5

centenária Niquelândia, no estado de Goiás, foi erguida aos pés da Serra da Mantiqueira e às margens de um riacho,

onde o ouro jorrava livremente. A origem do nome vem da descoberta do níquel, em 1943, que classificou o local como a maior jazida do metal do mundo.

Além das riquezas minerais, Niquelândia tem potencial no turismo ecológico e de aventura. Situada na região norte do estado, parte de suas terras é banhada pelo Lago de Serra da Mesa, o quarto maior do mundo em extensão e volume. Nos arredores do município, é possível encontrar belezas naturais como as cachoeiras do Muquém, a de São Bento, a de Pai Chico e as grutas de São Pedro e do Cocal.

Em Niquelândia o turista pode desfrutar de inúmeras quedas d´água, além de ricas opções de fauna e flora. Com 60% de sua vegetação na-tural intacta, o município possui um potencial para a prática de esportes aéreos, aquáticos e terrestres.

O turismo religioso também exerce forte influência na região. Entre as diversas manifesta-ções, destaca-se a segunda maior romaria do Es-tado de Goiás, realizada no povoado de Muquém. A Igreja Santa Ifigênia, com os altares feitos de ouro puro, é uma das atrações. O local foi cons-truído por escravos em 1790 e possui um estilo de arquitetura colonial, com estrutura de aroeira e piso de cimento batido. Vale a pena conhecer!

Niquelândia: Paraíso da Serra das Mesas

Praça da matriz

Praça da matrizBucaina I - Niquelândia - GOFoto- Diocelio Freitas

Balneário Bucaina Foto KleberCB

Vida Cultural na Metrópole Internautas escolhem os

dez mais de São Paulo

Sala Sao Paulo

TripAdvisor, site especializado em turismo, divulgou, no último dia 08 de abril, juntamente com os resultados do Traveller’s Choice 2014 – premiação que indica os melhores

destinos de viagem do ano, uma lista com os dez pontos turísticos mais badalados da capital paulista.

Em décimo lugar ficou o Jardim Botânico, fruto do trabalho e da paixão de Frederico Carlos Hoehne, naturalista que, em 1928, iniciou o Orquidário do Estado, na Água Funda. Atualmente são 143 hectares, abrigando várias espécies vegetais. Na sequência, em nono lugar, foi eleito o Mosteiro de São Bento e seus mais de 400 anos de história. Uma curiosidade do cenóbio beneditino é o local onde ele está instalado: uma antiga taba do cacique Tibiriçá.

Em oitavo lugar os internautas elegeram o Parque do Ibira-puera. A área verde, projetada por cinco arquitetos, entre eles Oscar Niemeyer, foi inaugurada em 21 de agosto de 1954 especialmente para as comemorações do IV Centenário de São Paulo. Em sétimo ficou o Centro Cultural Banco do Brasil e, na sequência, o Museu da Língua Portuguesa.

Emoldurado na quinta colocação ficou a Pinacoteca do Estado, o mais antigo museu de arte da cidade, fundado em 1905. Seu rico acervo possui aproximadamente nove mil obras. Atualmente, após uma sensível mudança de filosofia, o local se assumiu como um museu de arte contemporânea, abrindo espaço para a expressão artística de cada momento.

O Cinépolis JK Iguatemi apareceu na sequência, seguido pelo Theatro Municipal, projetado pelos arquitetos Ramos de Azevedo e os italianos Cláudio Rossi e Domiziano Rossi, em meados de 1900. A necessidade de um novo espaço veio logo após a cidade perder, em um incêndio, aquele que era uma das referências nas apresentações artísticas e culturais: o Teatro São José.

Na inauguração do Theatro, em 12 de setembro de 1911, uma multidão formada por mais de 20 mil pessoal se aglomerou às suas portas. Entre tantas óperas e espetáculos memoráveis envolvendo o espaço destaca-se a Semana de 1922, movimento idealizado por

escritores brasileiros que reivindicavam, entre outras coisas, mais espaço para a divulgação do material artístico produzido em nosso país. Alguns dos modernistas envolvidos foram Tarsila do Amaral, Anita Malfatti, Mário de Andrade, Oswald de Andrade e Heitor Villa-Lobos.

Na segunda colocação ficou o Catavento Cultural e Educacional. O espaço está localizado na antiga sede da prefeitura de São Paulo, no Parque Dom Pedro, e foi dividido em quatro grandes categorias: Universo, Vida, Engenho e Sociedade.

Sem mais mistérios, a primeira colocação ficou com aquela que é a sede da Osesp (Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo) e uma das mais importantes casas de concertos e eventos do país: a Sala São Paulo. O prédio, que chama a atenção por seu estilo arquitetôni-co, com detalhes no estilo Luís XVI, foi projetado por Christiano Stockler das Neves, em 1925.

Décadas depois, em 9 de julho de 1999, já com o prédio tombado como patrimô-nio histórico pelo Condephaat (Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico), a Sala foi inaugurada, tendo como primeiro evento a apresentação da sinfonia A Ressurreição, de Gustav Mahler, pela Osesp.

A

O

6 76 Unick Unick 7

Cidade do Frei Galvão comemora 384 anos

Guaratinguetá, que em Tupi-Guarani signi-fica reunião de garças brancas, completa 384 anos de fundação no próximo 13 de junho, data em que é celebrado o dia do Padroeiro da cidade, Santo An-tonio. O elo com o santo casamenteiro veio a partir da construção de uma capela, tecida a pau-a-pique, com cobertura de sapé e dedicada à figura religiosa daquele dia da inauguração.

Pouco mais de duas décadas após a funda-ção, em 13 de fevereiro de 1651, com a abertura da estrada, o então povoado que se desenvolveu às voltas da igreja foi elevado a Vila de Santo Antonio de Guaratinguetá, passando a sediar grandes extensões de terras. Guará tornava-se então a segunda vila do Vale do Paraíba, logo atrás de Taubaté. Já fortalecida, em 1844, veio a consagração como cidade e 1852, o título de comarca.

A umbilical relação com a fé

O turismo religioso se confunde com a história do município. O surgimento da imagem de Nossa Senhora Aparecida, em meados de 1717 no Rio Paraíba do Sul e a Gruta de Nossa Senhora de Lourdes ajudaram a fortalecer essa tese.

Mais recentemente, outro fato renovou a fama de cidade abençoada. O local ficou mundial-mente conhecido no dia 11 de maio de 2007, ao ver canonizado seu filho prodígio Antônio de Sant’Anna Galvão, o Frei Galvão. Com a cerimônia, o religioso, que nasceu em 1739 e faleceu em 23 de dezembro de 1822 é o primeiro santo nascido no Brasil.

No Vale do Paraíba

Holambra recebe, com sucesso,a 37ª edição da Aviestur

Costa Cruzeiros apresenta temporada 2014/2015 para América do Sul no ABC

bela cidade de Holambra recebeu, pelo segundo ano, nos dias 16 e 17 de maio, a 37ª edição da Aviestur – Feira de Turismo do Estado de São Paulo e o VII Seminário da AVIESP (Associação das Agências

de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo), dedicado aos profissionais do setor.

De acordo com o presidente da entidade, Marcelo Matera, mais de 4 mil part ic ipantes compareceram à Feira. Os números do debate também foram posit ivos. Segundo o dir igente, somando os dois dias, aproximada-mente 1.200 profissionais acompa-nharam as conversas. “O fato de rea-l izarmos os dois eventos juntos marca um dia especial para nós. Trabalha-mos para fortalecer nossa estrutura e

Costa Cruzeiros realizou no dia 22 de maio, na Churrascaria Vivano Grill, em São Caetano, uma capacitação para agentes

de viagens da região do ABC Paulista. No evento a companhia destacou as ofertas de roteiros pelo mundo – Mediterrâneo, Caribe, Norte da Europa e Emirados Árabes – e os cruzeiros para a temporada de verão 2014/2015 na América do Sul.

Em território sul-americano, a Costa Cru-zeiros irá operar entre novembro deste ano e março de 2015 com os navios Costa Favolosa e Costa Pacífica, ambos com mais de 100 mil toneladas. O Costa Favolosa fará roteiros de três (mini cruzei-

ros) a oito noites, com embarques em Santos e visitando a Bahia e a região do Prata alternada-mente. O Costa Pacífica, por sua vez, realizará viagens de oito e nove noites pelo Prata (Buenos Aires e Montevidéu), saindo do porto do Rio de Janeiro. Os dois transatlânticos estarão em Co-pacabana na noite de Réveillon.

“As agências são fundamentais para que o número de brasileiros viajando a bordo dos navios da Costa tanto na América do Sul quanto em roteiros internacionais continue crescendo”, aponta Marcia Galvão, gerente de Vendas e Ma-rketing da Costa Cruzeiros.

Valter Patriani

Miriã Nascimento e Catherine Silva

Cinthia Beltramini e Beatriz Malavasi Sirlene e Marcelo Tardoque Aline Neves e Elaine Chan Catherine Silva, Fábio Puccetti, Miriã Nascimento e Rubens Puccetti

A operadora JVS de São Caetano, também marcou preseça na Aviesp

Guaratinguetá Catedral

etade dos habitantes da Terra estarão ligados na Copa do Mundo de 2014, seja pela TV, pelo celular ou por outro dispositivo móvel que receba sinais de televisão. Serão mais de 3,6 bilhões de pessoas acompanhando o Mundial, número recorde para

o evento esportivo de maior audiência do mundo, de acordo com estimativa do Ministério do Turismo (MTur). O aumento é de 12,5% em relação à última Copa, na África do Sul.

A Copa realizada em 2010 foi acompanhada por 3,2 bilhões de telespectadores, de acordo com a agência de pesquisa Kantar Sport, que analisa o impacto do esporte no comportamento do consumidor, encomendada pela FIFA. Segundo a agência, cerca de 2,2 bilhões de pessoas assistiram o Mundial por pelo menos 20 minutos consecutivos, superando em 3% a audiência da edição anterior, em 2006, na Alemanha.

A projeção de audiência para a Copa do Mundo no Brasil está baseada no alcance que o país conseguiu com a Copa das Confederações, em 2013. Segundo um estudo do Ministério do Turismo sobre o impacto econômico e social do evento, a audiência média das partidas da Copa das Confederações Fifa Brasil 2013 subiu 50% em relação à última edição da competição, também sediada na África do Sul - e muito disso se deve à capacidade e infraestrutura do Brasil de geração e difusão das imagens.

“A audiência é uma grande oportunidade para expor os atrativos do turismo brasi-leiro para o mundo e atrair mais visitantes para o país”, diz o ministro do Turismo, Vinicius Lages. Durante o período da Copa estima-se que 600 mil estrangeiros e três milhões de brasileiros estejam em viagem pelo Brasil. A Copa deve gerar um acréscimo de R$ 30 bi-lhões ao PIB e beneficiar segmentos como hotelaria, aviação, pequenas e médias empresas (incluindo restaurantes e produção associada ao turismo, como artesanato), agências de viagem e transportadoras turísticas.

A audiência das finais de Copa chama a atenção. Cerca de 715,1 milhões de pes-soas assistiram à final da Copa do Mundo da FIFA 2006, entre Itália e França na Alemanha. Quanto anos depois, a final da Copa do Mundo da África do Sul, entre Espanha e Holanda, foi acompanhada por quase 620 milhões de telespectadores.

A última Copa das Confederações, no Brasil, registrou números expressivos. A partida final, entre Brasil e Espanha, foi assistida por quase 70 milhões de espectadores. O jogo entre Brasil e Uruguai, semifinal do campeonato, foi acompanhado pela televisão por 53,5 milhões de pessoas em nove mercados chaves. A outra semifinal da Copa, entre Es-panha e Itália, foi o evento esportivo mais assistido na Itália, desde a final do Campeonato Europeu de Futebol em 2012, com 12,5 milhões de espectadores naquele país.

Nesta Copa do Mundo serão 73 mil horas de transmissão de TV para mais de 200 países, o que equivale a um aparelho de TV ligado por oito anos. Até o momen-to, são 19 mil profissionais de imprensa credenciados, o que configura uma ótima oportunidade de apresentar não só os atrativos das cidades-sede, como também de diversas outras cidades brasileiras.

Copa: audiência pode chegar a 3,6 bilhões de pessoas

gerar conteúdo para os agen-tes’, relatou Marcelo.

A CVC, uma das apoiadoras do evento, marcou presença nos debates, através de seu vice-presidente de Vendas, Produtos e Marketing, Valter Patr iani. “É ne-cessário equil ibrar a forma de oferecer o serviço. Nem só tecnologia, nem só calor humano. Temos que encontrar um meio entre essas partes”, comentou Valter. Ainda sobre a l íder neste segmento, em parceria com Alagoas, houve um almoço oferecido aos agentes de viagens presentes.

Part ic iparam dos debates ainda Afonso Gomes Louro (Visual Tu-r ismo), Aldo Leone Fi lho (Agastur), Cleiton Fei jó (Nascimento Turismo), Vitor Bauab (Trend), Sérgio Viana (Abreutur), Deusa Rodrigues (Designer), Sidney Alonso ( Avant Garde) e Michel Barcóviski (Flytour).

A CVC tinha uma dos maiores estande na FeiraA

A

M

6 76 Unick Unick 7

Cidade do Frei Galvão comemora 384 anos

Guaratinguetá, que em Tupi-Guarani signi-fica reunião de garças brancas, completa 384 anos de fundação no próximo 13 de junho, data em que é celebrado o dia do Padroeiro da cidade, Santo An-tonio. O elo com o santo casamenteiro veio a partir da construção de uma capela, tecida a pau-a-pique, com cobertura de sapé e dedicada à figura religiosa daquele dia da inauguração.

Pouco mais de duas décadas após a funda-ção, em 13 de fevereiro de 1651, com a abertura da estrada, o então povoado que se desenvolveu às voltas da igreja foi elevado a Vila de Santo Antonio de Guaratinguetá, passando a sediar grandes extensões de terras. Guará tornava-se então a segunda vila do Vale do Paraíba, logo atrás de Taubaté. Já fortalecida, em 1844, veio a consagração como cidade e 1852, o título de comarca.

A umbilical relação com a fé

O turismo religioso se confunde com a história do município. O surgimento da imagem de Nossa Senhora Aparecida, em meados de 1717 no Rio Paraíba do Sul e a Gruta de Nossa Senhora de Lourdes ajudaram a fortalecer essa tese.

Mais recentemente, outro fato renovou a fama de cidade abençoada. O local ficou mundial-mente conhecido no dia 11 de maio de 2007, ao ver canonizado seu filho prodígio Antônio de Sant’Anna Galvão, o Frei Galvão. Com a cerimônia, o religioso, que nasceu em 1739 e faleceu em 23 de dezembro de 1822 é o primeiro santo nascido no Brasil.

No Vale do Paraíba

Holambra recebe, com sucesso,a 37ª edição da Aviestur

Costa Cruzeiros apresenta temporada 2014/2015 para América do Sul no ABC

bela cidade de Holambra recebeu, pelo segundo ano, nos dias 16 e 17 de maio, a 37ª edição da Aviestur – Feira de Turismo do Estado de São Paulo e o VII Seminário da AVIESP (Associação das Agências

de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo), dedicado aos profissionais do setor.

De acordo com o presidente da entidade, Marcelo Matera, mais de 4 mil part ic ipantes compareceram à Feira. Os números do debate também foram posit ivos. Segundo o dir igente, somando os dois dias, aproximada-mente 1.200 profissionais acompa-nharam as conversas. “O fato de rea-l izarmos os dois eventos juntos marca um dia especial para nós. Trabalha-mos para fortalecer nossa estrutura e

Costa Cruzeiros realizou no dia 22 de maio, na Churrascaria Vivano Grill, em São Caetano, uma capacitação para agentes

de viagens da região do ABC Paulista. No evento a companhia destacou as ofertas de roteiros pelo mundo – Mediterrâneo, Caribe, Norte da Europa e Emirados Árabes – e os cruzeiros para a temporada de verão 2014/2015 na América do Sul.

Em território sul-americano, a Costa Cru-zeiros irá operar entre novembro deste ano e março de 2015 com os navios Costa Favolosa e Costa Pacífica, ambos com mais de 100 mil toneladas. O Costa Favolosa fará roteiros de três (mini cruzei-

ros) a oito noites, com embarques em Santos e visitando a Bahia e a região do Prata alternada-mente. O Costa Pacífica, por sua vez, realizará viagens de oito e nove noites pelo Prata (Buenos Aires e Montevidéu), saindo do porto do Rio de Janeiro. Os dois transatlânticos estarão em Co-pacabana na noite de Réveillon.

“As agências são fundamentais para que o número de brasileiros viajando a bordo dos navios da Costa tanto na América do Sul quanto em roteiros internacionais continue crescendo”, aponta Marcia Galvão, gerente de Vendas e Ma-rketing da Costa Cruzeiros.

Valter Patriani

Miriã Nascimento e Catherine Silva

Cinthia Beltramini e Beatriz Malavasi Sirlene e Marcelo Tardoque Aline Neves e Elaine Chan Catherine Silva, Fábio Puccetti, Miriã Nascimento e Rubens Puccetti

A operadora JVS de São Caetano, também marcou preseça na Aviesp

Guaratinguetá Catedral

etade dos habitantes da Terra estarão ligados na Copa do Mundo de 2014, seja pela TV, pelo celular ou por outro dispositivo móvel que receba sinais de televisão. Serão mais de 3,6 bilhões de pessoas acompanhando o Mundial, número recorde para

o evento esportivo de maior audiência do mundo, de acordo com estimativa do Ministério do Turismo (MTur). O aumento é de 12,5% em relação à última Copa, na África do Sul.

A Copa realizada em 2010 foi acompanhada por 3,2 bilhões de telespectadores, de acordo com a agência de pesquisa Kantar Sport, que analisa o impacto do esporte no comportamento do consumidor, encomendada pela FIFA. Segundo a agência, cerca de 2,2 bilhões de pessoas assistiram o Mundial por pelo menos 20 minutos consecutivos, superando em 3% a audiência da edição anterior, em 2006, na Alemanha.

A projeção de audiência para a Copa do Mundo no Brasil está baseada no alcance que o país conseguiu com a Copa das Confederações, em 2013. Segundo um estudo do Ministério do Turismo sobre o impacto econômico e social do evento, a audiência média das partidas da Copa das Confederações Fifa Brasil 2013 subiu 50% em relação à última edição da competição, também sediada na África do Sul - e muito disso se deve à capacidade e infraestrutura do Brasil de geração e difusão das imagens.

“A audiência é uma grande oportunidade para expor os atrativos do turismo brasi-leiro para o mundo e atrair mais visitantes para o país”, diz o ministro do Turismo, Vinicius Lages. Durante o período da Copa estima-se que 600 mil estrangeiros e três milhões de brasileiros estejam em viagem pelo Brasil. A Copa deve gerar um acréscimo de R$ 30 bi-lhões ao PIB e beneficiar segmentos como hotelaria, aviação, pequenas e médias empresas (incluindo restaurantes e produção associada ao turismo, como artesanato), agências de viagem e transportadoras turísticas.

A audiência das finais de Copa chama a atenção. Cerca de 715,1 milhões de pes-soas assistiram à final da Copa do Mundo da FIFA 2006, entre Itália e França na Alemanha. Quanto anos depois, a final da Copa do Mundo da África do Sul, entre Espanha e Holanda, foi acompanhada por quase 620 milhões de telespectadores.

A última Copa das Confederações, no Brasil, registrou números expressivos. A partida final, entre Brasil e Espanha, foi assistida por quase 70 milhões de espectadores. O jogo entre Brasil e Uruguai, semifinal do campeonato, foi acompanhado pela televisão por 53,5 milhões de pessoas em nove mercados chaves. A outra semifinal da Copa, entre Es-panha e Itália, foi o evento esportivo mais assistido na Itália, desde a final do Campeonato Europeu de Futebol em 2012, com 12,5 milhões de espectadores naquele país.

Nesta Copa do Mundo serão 73 mil horas de transmissão de TV para mais de 200 países, o que equivale a um aparelho de TV ligado por oito anos. Até o momen-to, são 19 mil profissionais de imprensa credenciados, o que configura uma ótima oportunidade de apresentar não só os atrativos das cidades-sede, como também de diversas outras cidades brasileiras.

Copa: audiência pode chegar a 3,6 bilhões de pessoas

gerar conteúdo para os agen-tes’, relatou Marcelo.

A CVC, uma das apoiadoras do evento, marcou presença nos debates, através de seu vice-presidente de Vendas, Produtos e Marketing, Valter Patr iani. “É ne-cessário equil ibrar a forma de oferecer o serviço. Nem só tecnologia, nem só calor humano. Temos que encontrar um meio entre essas partes”, comentou Valter. Ainda sobre a l íder neste segmento, em parceria com Alagoas, houve um almoço oferecido aos agentes de viagens presentes.

Part ic iparam dos debates ainda Afonso Gomes Louro (Visual Tu-r ismo), Aldo Leone Fi lho (Agastur), Cleiton Fei jó (Nascimento Turismo), Vitor Bauab (Trend), Sérgio Viana (Abreutur), Deusa Rodrigues (Designer), Sidney Alonso ( Avant Garde) e Michel Barcóviski (Flytour).

A CVC tinha uma dos maiores estande na FeiraA

A

M

8 98 Unick Unick 9

o sediar importantes eventos internacionais, o Brasil está, em 2014, na vitrine do mundo. Além do campeonato de futebol, a pátria amada será sede do torneio mais impor-

tante dos destilados, assim é considerado o Concours Mondial Spirits Selection, realizado pelo Concours Mondial de Bruxelles. O evento será de 06 a 08 de junho, no Costão do Santinho, em Florianópolis, Santa Catarina.

Essa é a 15ª edição do evento itinerante e a primeira re-alizada em um país da América Latina. Zoraida Lobato, diretora da Market Press evento, promotora do concurso no Brasil, afirma que é necessário aproveitar essa oportunidade. “Um concurso dessa magnitude serve como vitrine para o Brasil no posicionamento e venda de nossos produtos no exterior”, comentou Lobato.

Com o intuito de mostrar diversidade mundial, nesta edi-ção serão avaliadas cerca de 720 amostras de cachaças, runs, whiskies, vodcas, cognacs, brandies, piscos e grappas de todo o mundo. Aproximadamente 200 a mais que na edição de 2013, realizada em Taiwan. “Esse aumento é resultado não só da grande adesão dos produtores nacionais, mas também porque os produto-res de todo mundo já perceberam que um produto premiado nesse concurso tem aumento significativo nas vendas, em média de 30%”, explica Zoraida.

O concurso é ainda uma boa oportunidade para ressaltar o potencial da cachaça brasileira. Este ano serão 220 amostras oriundas de várias partes do país. Ainda segundo a organizadora, a cachaça brasileira hoje, de uma maneira geral, é um produto feito dentro de normas técnicas, com qualidade e grande investimento na produção, tanto no campo, passando pela da cana até a destilaria.

Um time de 55 especialistas irão avaliar as amostrar, sendo 35 internacio-nais e 20 brasileiros. As avaliações serão às cegas e, os campeões, ganham medalhas de melhores destilados do mundo.

Copa do Mundo dos Destilados será no Costão do Santinho

Pela primeira vez realizada no Brasil ma análise feita pelo Ministério do Turismo, com base em dados divulgados pelo Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (CAGED), do Ministério do Trabalho e Emprego, revelou que o setor

de turismo é um grande gerador de postos de trabalho. Somente em 2013, o segmento contribuiu com 6,25% dos empregos formais, ou seja, cerca de três milhões de trabalhadores com carteira assinada, incluindo empregos diretos em serviços como hospedagem, alimentação, transpor-te e agências de viagens.

O crescimento total atingiu 51,2% nos últimos sete anos, já que em 2006 foram computados 1,9 milhões de trabalhadores em ativida-des vinculadas ao turismo. Ainda nesse caminho, o Conselho Mundial de Viagens e Turismo (WTTC) apresentou, no início de abril, o seu estudo anual sobre a economia neste segmento. O resultado final aponta para o fato de o setor ter gerado cerca de três milhões de postos de trabalho diretamente e que a contribuição total (diretos, indiretos e induzidos) chegaria a 8,4 milhões.

Com a proximidade dos grandes eventos esportivos, como a Copa do Mundo e as Olimpíadas, há uma expectativa de que 380 mil postos de trabalho temporários sejam criados. Os dados são da empresa de consul-toria de gestão Value Partners Brasil, que fez um estudo a respeito das oportunidades de negócios e geração de trabalho à pedido do Ministério do Esporte. As novas vagas serão oferecidas especialmente em bares e restau-rantes, em cargos como recepcionistas, atendentes e garçons.

O Pronatec, Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego, também contribui para a recolocação profissional e quali-ficação dos trabalhadores. No Turismo, mais de 166 mil pessoas estão matriculadas em cursos relacionados ao setor, como bartender, recep-cionistas, policias civis, militares, guardas municipais e bombeiros. A meta era de preencher 150 mil vagas em cursos profissionalizantes até a Copa do Mundo.

Turismoé o responsável por três milhões de postos de trabalho

goog

le im

ages

O

m cerimônia realizada na manhã do último dia 14 de maio, no auditório do Ministério do Turismo, o comandante daquela pas-ta, Vinícius Lages, deu posse ao novo presidente da Embratur,

Vicente Neto. Também foram empossados o novo secretário-executivo do MTur, Alberto Alves e o novo diretor de Markerting da Embratur, Sergio Flores.

Lages afirmou, na cerimônia, que o Ministério e a Embra-tur precisam aproveitar o momento de visibilidade para atingir a terceira posição mundial no PIB do turismo do mundo, que hoje é de US$ 76,1 bilhões. Estima-se que 3,6 bilhões de telespectadores vão assistir à Copa pela TV e mais 18 mil repórteres internacionais farão a cobertura do evento.

“Temos que concentrar forças em políticas públicas que apoiem o crescimento e a geração de empregos no setor. Devemos ainda trabalhar nossos destinos turísticos buscando desafios em novos mercados”, declarou Vinicius.

Já Vicente Neto ressaltou a necessidade de buscar novos horizontes para o turismo do país. “A promoção do Brasil no exterior avançou consideravelmente nos últimos anos e precisamos pensar em uma gestão que garanta mais flexibilidade e agilidade para a Embratur. Neste momento, quero propor um repensar coletivo. Faço um convite público para que todos participem desse processo”, finalizou Vicente.

A Embratur está estudando um novo modelo de gestão que regulamenta as parcerias com empresas e entidades representativas do setor, dando maior segurança jurídica a ações promocionais conjuntas. Essas uniões poderão ocorrer por meio de termos de cooperação, por patrocínio da Embratur a atividades promocio-nais ou pela celebração de Parceria de Promoção Internacional.EMBRATUR

Vicente Neto toma posse como presidente da

Presidente da Embratur, Vicente Neto assina o termo de posse

UA

E

8 98 Unick Unick 9

o sediar importantes eventos internacionais, o Brasil está, em 2014, na vitrine do mundo. Além do campeonato de futebol, a pátria amada será sede do torneio mais impor-

tante dos destilados, assim é considerado o Concours Mondial Spirits Selection, realizado pelo Concours Mondial de Bruxelles. O evento será de 06 a 08 de junho, no Costão do Santinho, em Florianópolis, Santa Catarina.

Essa é a 15ª edição do evento itinerante e a primeira re-alizada em um país da América Latina. Zoraida Lobato, diretora da Market Press evento, promotora do concurso no Brasil, afirma que é necessário aproveitar essa oportunidade. “Um concurso dessa magnitude serve como vitrine para o Brasil no posicionamento e venda de nossos produtos no exterior”, comentou Lobato.

Com o intuito de mostrar diversidade mundial, nesta edi-ção serão avaliadas cerca de 720 amostras de cachaças, runs, whiskies, vodcas, cognacs, brandies, piscos e grappas de todo o mundo. Aproximadamente 200 a mais que na edição de 2013, realizada em Taiwan. “Esse aumento é resultado não só da grande adesão dos produtores nacionais, mas também porque os produto-res de todo mundo já perceberam que um produto premiado nesse concurso tem aumento significativo nas vendas, em média de 30%”, explica Zoraida.

O concurso é ainda uma boa oportunidade para ressaltar o potencial da cachaça brasileira. Este ano serão 220 amostras oriundas de várias partes do país. Ainda segundo a organizadora, a cachaça brasileira hoje, de uma maneira geral, é um produto feito dentro de normas técnicas, com qualidade e grande investimento na produção, tanto no campo, passando pela da cana até a destilaria.

Um time de 55 especialistas irão avaliar as amostrar, sendo 35 internacio-nais e 20 brasileiros. As avaliações serão às cegas e, os campeões, ganham medalhas de melhores destilados do mundo.

Copa do Mundo dos Destilados será no Costão do Santinho

Pela primeira vez realizada no Brasil ma análise feita pelo Ministério do Turismo, com base em dados divulgados pelo Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (CAGED), do Ministério do Trabalho e Emprego, revelou que o setor

de turismo é um grande gerador de postos de trabalho. Somente em 2013, o segmento contribuiu com 6,25% dos empregos formais, ou seja, cerca de três milhões de trabalhadores com carteira assinada, incluindo empregos diretos em serviços como hospedagem, alimentação, transpor-te e agências de viagens.

O crescimento total atingiu 51,2% nos últimos sete anos, já que em 2006 foram computados 1,9 milhões de trabalhadores em ativida-des vinculadas ao turismo. Ainda nesse caminho, o Conselho Mundial de Viagens e Turismo (WTTC) apresentou, no início de abril, o seu estudo anual sobre a economia neste segmento. O resultado final aponta para o fato de o setor ter gerado cerca de três milhões de postos de trabalho diretamente e que a contribuição total (diretos, indiretos e induzidos) chegaria a 8,4 milhões.

Com a proximidade dos grandes eventos esportivos, como a Copa do Mundo e as Olimpíadas, há uma expectativa de que 380 mil postos de trabalho temporários sejam criados. Os dados são da empresa de consul-toria de gestão Value Partners Brasil, que fez um estudo a respeito das oportunidades de negócios e geração de trabalho à pedido do Ministério do Esporte. As novas vagas serão oferecidas especialmente em bares e restau-rantes, em cargos como recepcionistas, atendentes e garçons.

O Pronatec, Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego, também contribui para a recolocação profissional e quali-ficação dos trabalhadores. No Turismo, mais de 166 mil pessoas estão matriculadas em cursos relacionados ao setor, como bartender, recep-cionistas, policias civis, militares, guardas municipais e bombeiros. A meta era de preencher 150 mil vagas em cursos profissionalizantes até a Copa do Mundo.

Turismoé o responsável por três milhões de postos de trabalho

goog

le im

ages

O

m cerimônia realizada na manhã do último dia 14 de maio, no auditório do Ministério do Turismo, o comandante daquela pas-ta, Vinícius Lages, deu posse ao novo presidente da Embratur,

Vicente Neto. Também foram empossados o novo secretário-executivo do MTur, Alberto Alves e o novo diretor de Markerting da Embratur, Sergio Flores.

Lages afirmou, na cerimônia, que o Ministério e a Embra-tur precisam aproveitar o momento de visibilidade para atingir a terceira posição mundial no PIB do turismo do mundo, que hoje é de US$ 76,1 bilhões. Estima-se que 3,6 bilhões de telespectadores vão assistir à Copa pela TV e mais 18 mil repórteres internacionais farão a cobertura do evento.

“Temos que concentrar forças em políticas públicas que apoiem o crescimento e a geração de empregos no setor. Devemos ainda trabalhar nossos destinos turísticos buscando desafios em novos mercados”, declarou Vinicius.

Já Vicente Neto ressaltou a necessidade de buscar novos horizontes para o turismo do país. “A promoção do Brasil no exterior avançou consideravelmente nos últimos anos e precisamos pensar em uma gestão que garanta mais flexibilidade e agilidade para a Embratur. Neste momento, quero propor um repensar coletivo. Faço um convite público para que todos participem desse processo”, finalizou Vicente.

A Embratur está estudando um novo modelo de gestão que regulamenta as parcerias com empresas e entidades representativas do setor, dando maior segurança jurídica a ações promocionais conjuntas. Essas uniões poderão ocorrer por meio de termos de cooperação, por patrocínio da Embratur a atividades promocio-nais ou pela celebração de Parceria de Promoção Internacional.EMBRATUR

Vicente Neto toma posse como presidente da

Presidente da Embratur, Vicente Neto assina o termo de posse

UA

E

10 1110 Unick Unick 11

odo o entusiasmo que o governo procurou transmitir ao povo brasileiro, quando a Fifa anunciou o Brasil como sede da Copa do Mundo de 2014, evaporou como etanol ao longo dos últimos sete anos. Em outubro de 2007, ainda em Zurique, as

autoridades brasileiras prometeram uma nova era para o País: além de novos estádios, seriam resolvidos os problemas de mobilidade urbana (um dos grandes infernos da vida nacional), pelo menos nas doze cidades-sede da competição, e todos os outros setores seriam beneficiados, como o Turismo, a infraestrutura etc.

Para o nosso setor, anunciaram números grandiosos com a vinda de 600 mil turistas estrangeiros e o incremento de milhões de dólares em seus segmentos, como transporte aéreo, hotéis e benefícios para o comércio e trabalhadores. Mas os profissionais do turismo não se entusiasmaram, pois logo souberam que a Fifa era a dona de tudo: de ingressos a reservas de hotéis.

Não cabe a nós, do Turismo, espalhar o pessimismo sobre uma das maiores competições do Planeta; primeiro, por ser o futebol a grande paixão nacional; segundo, por ser o Brasil o único pentacampeão mundial. E, se vier o hexa, em nosso território, participaremos da festa vestidos de verde e amarelo. Somos patriotas.

E é por isso mesmo, por vestir a camisa do País, que temos o dever de enxergar a realidade e de não nos deixar envolver pelo ufanismo oficial. O orgulho de patrocinar o evento custaria ao País no início cerca de R$ 30 bilhões. Ainda não dá para fazer as contas finais, mas o preço desse castelo de sonhos vai muito além. Castelo que começou a ruir quando as obras dos majestosos estádios padrão Fifa romperam no horizonte.

Nas cercanias, nenhuma obra de mobilidade urbana conforme o prometido;

CVC estreou nacionalmente uma nova campanha de posicionamento da marca e inovou em sua estratégia de comunicação com o consumidor. A partir do slogan “sempreComVC”, a operadora quer evidenciar a prestação de serviço incorporada no DNA da marca.

A antiga assinatura “CVC. Tudo por uma boa viagem”, que ficou no ar por dois anos, reafirmava a vocação da companhia em tornar a viagem do cliente sempre especial. Já no novo conceito, um sentido ainda maior de proximidade é reafirmado, com a CVC presente durante todos os momentos da viagem.

esgotos continuam a céu aberto, hospitais e escolas em estado lamentável, as favelas penduradas nos morros contemplando a ostentação do futebol. Em algumas cidades, até o caminho para o estádio exige grandes sacrifícios.

Então o povo saiu às ruas no ano passado em protesto ao contraste patrocinado pelo governo. As multidões pediam in-vestimentos em saúde, educação, segurança pública, moradia e mobilidade urbana. Enfim, infraestrutura digna para o País.

Num país em desenvolvimento, merece protesto a deci-são de gastar bilhões de reais em um grande evento esportivo e não melhorar em nada o investimento para as precárias condições sociais da população. E se lembrarmos que a Copa antecede as eleições presidenciais em poucos meses, dá para pensar no projeto político do Partido dos Trabalhadores de se manter no poder por 30 anos. Resta saber se mais um título de campeão mundial levaria Dilma Rousseff à vitória nas urnas em outubro.

Este pode ser o legado da Copa para o Brasil. No entanto, teremos pouco a comemorar e muito a lamentar. Para começar, são grandes elefantes brancos por todo o território nacional, um deles em Brasília – o estádio Mané Garrincha, o mais caro de todos,

estimado em R$ 1,9 bilhão.Das obras de mobilidade, uma das poucas a ficar pronta é a Transcarioca, no

Rio de Janeiro, ligando o aeroporto do Galeão à Barra da Tijuca. Com ou sem Copa, teria mesmo de ser construída em razão do trânsito caótico da cidade, o segundo pior do País.

O que fica de mobilidade para São Paulo? Talvez, só esta decisão da Prefeitura: a Radial Leste será fechada para o trânsito comum em dias de jogos da Copa no Itaquerão.

No cômputo geral, a perda será grande. A produção da indústria será reduzida com os feriados em dias de jogos do Brasil, o comércio venderá e contratará menos. E menos ainda se houver mais manifestações populares. No Turismo, o movimento pode ser um pouco maior do que o normal para o período em anos anteriores. Muitas pessoas vão preferir ficar longe das confusões do futebol.

E a infraestrutura? Os aeroportos privatizados continuarão em obras, pois os leilões ocorreram muito tarde. Os demais aeroportos estão a cargo da ineficiente Infraero. Sobre ferrovias, rodovias e portos, simplesmente nada em planejamento.

Eis o retrato de hoje da “Copa das Copas”, como costuma dizer a presidente Dilma: os hotéis estão colocando à disposição apartamentos reservados para as agências da Fifa, pois a lotação será menor que a prevista; as empresas aéreas começam a reduzir o preço das passagens, pois não haverá um fluxo de passageiros alto como se imaginava.

Resta a torcida pelo Brasil nos gramados. Campeão, será um bom ganho. Pois de pouco adiantará saber o custo real da festa. A única certeza é de que pagaremos a conta, mais uma vez derrotados pela imprudência e pela impunidade.

UM GRANDEMISTÉRIO AO

FINAL DA COPA DAS COPAS

* Eduardo Nascimento é presidente do SINDETUR-SP – Sindicato das Empresas de Turismo no Estado de São Paulo.

por Eduardo Nascimento

SÃO

DO CAMPO

SÃOSÃOSÃOÃOÃOÃOÃO

DO CAMPODO CAMPODO CAMPO

VENHAVENHA

DESCOBRIR O OR OR

TURISMO QUEQUEQUE

EXISTE EMEMEMSão Bernardo do Campo é uma cidade de muitos encantos e

recantos. Com quase 800 mil habitantes e ótima localização,

fica a 22 km do centro de São Paulo, a 18 km do Aeroporto de

Congonhas e a 45 km de Cumbica, cruzando importantes

rodovias de São Paulo. A cidade dispõe de muito lazer, esporte,

cultura, gastronomia e compras. A Serra do Mar, Cidade da

Criança, Pavilhão Vera Cruz, Parque Estoril e a Prainha são

apenas alguns dos muitos pontos turísticos que você tem que

conhecer, além das várias rotas famosas, como a do Frango

com Polenta, Rota do Peixe e a Rota dos Móveis (Rua

Jurubatuba). No município está um dos maiores espelhos

d'água do País: a Represa Billings, ideal para esportes e

passeios náuticos, onde fica o Parque Estoril.

Descubra São Bernardo do Campo, e aproveite ao máximo!

www.turismosaobernardo.com.br

SECRETARIA DEDESENVOLVIMENTO

ECONÔMICO,TRABALHO E TURISMO

Cidade da Criança Represa Billings

DO CAMPODO CAMPO

Cam

inh

os do Mar

Rota do Frango com Polenta

Rotado

Frango comPolenta

Parq

ue E

stor

il

Ro

Prainha

Anuncio.indd 4 30/05/14 12:26

CVC completa 42 anos Empresa apresenta novo conceito nas

campanhas publicitárias

“A essência da CVC é a prestação de serviço, portanto, ela está presente antes mesmo da viagem começar e, especialmente, durante o passeio, ao lado do passageiro o tempo todo, ainda que ele não perceba”, explica Marcelo Oste, diretor de Marketing da CVC.

A ideia, segundo o executivo, é assumir o real significado da sigla CVC. “A defi-nição de CVC é ‘ComVC’, e é isso que a operadora faz: ela está lá, com você, em qualquer lugar e a qualquer hora da viagem, então nada mais justo que a marca se aproprie dessa relação”, ressalta.

O novo conceito foi idealizado pelo marketing da empresa, em parceria com a Publicis Brasil, agência responsável pela publicidade da companhia, e a assessoria Setor 2 ½. A nova campanha publicitária institucional estreou no último dia 28 de maio, quarta--feira, data em que a CVC completou 42 anos.

Na campanha institucional, os anúncios trazem a logomarca CVC com nova iden-tidade visual: um traço inferior unindo o C ao VC, sintetizando o conceito “sempreComVC”, com uma linguagem digital e moderna.

T

A

10 1110 Unick Unick 11

odo o entusiasmo que o governo procurou transmitir ao povo brasileiro, quando a Fifa anunciou o Brasil como sede da Copa do Mundo de 2014, evaporou como etanol ao longo dos últimos sete anos. Em outubro de 2007, ainda em Zurique, as

autoridades brasileiras prometeram uma nova era para o País: além de novos estádios, seriam resolvidos os problemas de mobilidade urbana (um dos grandes infernos da vida nacional), pelo menos nas doze cidades-sede da competição, e todos os outros setores seriam beneficiados, como o Turismo, a infraestrutura etc.

Para o nosso setor, anunciaram números grandiosos com a vinda de 600 mil turistas estrangeiros e o incremento de milhões de dólares em seus segmentos, como transporte aéreo, hotéis e benefícios para o comércio e trabalhadores. Mas os profissionais do turismo não se entusiasmaram, pois logo souberam que a Fifa era a dona de tudo: de ingressos a reservas de hotéis.

Não cabe a nós, do Turismo, espalhar o pessimismo sobre uma das maiores competições do Planeta; primeiro, por ser o futebol a grande paixão nacional; segundo, por ser o Brasil o único pentacampeão mundial. E, se vier o hexa, em nosso território, participaremos da festa vestidos de verde e amarelo. Somos patriotas.

E é por isso mesmo, por vestir a camisa do País, que temos o dever de enxergar a realidade e de não nos deixar envolver pelo ufanismo oficial. O orgulho de patrocinar o evento custaria ao País no início cerca de R$ 30 bilhões. Ainda não dá para fazer as contas finais, mas o preço desse castelo de sonhos vai muito além. Castelo que começou a ruir quando as obras dos majestosos estádios padrão Fifa romperam no horizonte.

Nas cercanias, nenhuma obra de mobilidade urbana conforme o prometido;

CVC estreou nacionalmente uma nova campanha de posicionamento da marca e inovou em sua estratégia de comunicação com o consumidor. A partir do slogan “sempreComVC”, a operadora quer evidenciar a prestação de serviço incorporada no DNA da marca.

A antiga assinatura “CVC. Tudo por uma boa viagem”, que ficou no ar por dois anos, reafirmava a vocação da companhia em tornar a viagem do cliente sempre especial. Já no novo conceito, um sentido ainda maior de proximidade é reafirmado, com a CVC presente durante todos os momentos da viagem.

esgotos continuam a céu aberto, hospitais e escolas em estado lamentável, as favelas penduradas nos morros contemplando a ostentação do futebol. Em algumas cidades, até o caminho para o estádio exige grandes sacrifícios.

Então o povo saiu às ruas no ano passado em protesto ao contraste patrocinado pelo governo. As multidões pediam in-vestimentos em saúde, educação, segurança pública, moradia e mobilidade urbana. Enfim, infraestrutura digna para o País.

Num país em desenvolvimento, merece protesto a deci-são de gastar bilhões de reais em um grande evento esportivo e não melhorar em nada o investimento para as precárias condições sociais da população. E se lembrarmos que a Copa antecede as eleições presidenciais em poucos meses, dá para pensar no projeto político do Partido dos Trabalhadores de se manter no poder por 30 anos. Resta saber se mais um título de campeão mundial levaria Dilma Rousseff à vitória nas urnas em outubro.

Este pode ser o legado da Copa para o Brasil. No entanto, teremos pouco a comemorar e muito a lamentar. Para começar, são grandes elefantes brancos por todo o território nacional, um deles em Brasília – o estádio Mané Garrincha, o mais caro de todos,

estimado em R$ 1,9 bilhão.Das obras de mobilidade, uma das poucas a ficar pronta é a Transcarioca, no

Rio de Janeiro, ligando o aeroporto do Galeão à Barra da Tijuca. Com ou sem Copa, teria mesmo de ser construída em razão do trânsito caótico da cidade, o segundo pior do País.

O que fica de mobilidade para São Paulo? Talvez, só esta decisão da Prefeitura: a Radial Leste será fechada para o trânsito comum em dias de jogos da Copa no Itaquerão.

No cômputo geral, a perda será grande. A produção da indústria será reduzida com os feriados em dias de jogos do Brasil, o comércio venderá e contratará menos. E menos ainda se houver mais manifestações populares. No Turismo, o movimento pode ser um pouco maior do que o normal para o período em anos anteriores. Muitas pessoas vão preferir ficar longe das confusões do futebol.

E a infraestrutura? Os aeroportos privatizados continuarão em obras, pois os leilões ocorreram muito tarde. Os demais aeroportos estão a cargo da ineficiente Infraero. Sobre ferrovias, rodovias e portos, simplesmente nada em planejamento.

Eis o retrato de hoje da “Copa das Copas”, como costuma dizer a presidente Dilma: os hotéis estão colocando à disposição apartamentos reservados para as agências da Fifa, pois a lotação será menor que a prevista; as empresas aéreas começam a reduzir o preço das passagens, pois não haverá um fluxo de passageiros alto como se imaginava.

Resta a torcida pelo Brasil nos gramados. Campeão, será um bom ganho. Pois de pouco adiantará saber o custo real da festa. A única certeza é de que pagaremos a conta, mais uma vez derrotados pela imprudência e pela impunidade.

UM GRANDEMISTÉRIO AO

FINAL DA COPA DAS COPAS

* Eduardo Nascimento é presidente do SINDETUR-SP – Sindicato das Empresas de Turismo no Estado de São Paulo.

por Eduardo Nascimento

SÃO

DO CAMPO

SÃOSÃOSÃOÃOÃOÃOÃO

DO CAMPODO CAMPODO CAMPO

VENHAVENHA

DESCOBRIR O OR OR

TURISMO QUEQUEQUE

EXISTE EMEMEMSão Bernardo do Campo é uma cidade de muitos encantos e

recantos. Com quase 800 mil habitantes e ótima localização,

fica a 22 km do centro de São Paulo, a 18 km do Aeroporto de

Congonhas e a 45 km de Cumbica, cruzando importantes

rodovias de São Paulo. A cidade dispõe de muito lazer, esporte,

cultura, gastronomia e compras. A Serra do Mar, Cidade da

Criança, Pavilhão Vera Cruz, Parque Estoril e a Prainha são

apenas alguns dos muitos pontos turísticos que você tem que

conhecer, além das várias rotas famosas, como a do Frango

com Polenta, Rota do Peixe e a Rota dos Móveis (Rua

Jurubatuba). No município está um dos maiores espelhos

d'água do País: a Represa Billings, ideal para esportes e

passeios náuticos, onde fica o Parque Estoril.

Descubra São Bernardo do Campo, e aproveite ao máximo!

www.turismosaobernardo.com.br

SECRETARIA DEDESENVOLVIMENTO

ECONÔMICO,TRABALHO E TURISMO

Cidade da Criança Represa Billings

DO CAMPODO CAMPO

Cam

inh

os do Mar

Rota do Frango com Polenta

Rotado

Frango comPolenta

Parq

ue E

stor

il

Ro

Prainha

Anuncio.indd 4 30/05/14 12:26

CVC completa 42 anos Empresa apresenta novo conceito nas

campanhas publicitárias

“A essência da CVC é a prestação de serviço, portanto, ela está presente antes mesmo da viagem começar e, especialmente, durante o passeio, ao lado do passageiro o tempo todo, ainda que ele não perceba”, explica Marcelo Oste, diretor de Marketing da CVC.

A ideia, segundo o executivo, é assumir o real significado da sigla CVC. “A defi-nição de CVC é ‘ComVC’, e é isso que a operadora faz: ela está lá, com você, em qualquer lugar e a qualquer hora da viagem, então nada mais justo que a marca se aproprie dessa relação”, ressalta.

O novo conceito foi idealizado pelo marketing da empresa, em parceria com a Publicis Brasil, agência responsável pela publicidade da companhia, e a assessoria Setor 2 ½. A nova campanha publicitária institucional estreou no último dia 28 de maio, quarta--feira, data em que a CVC completou 42 anos.

Na campanha institucional, os anúncios trazem a logomarca CVC com nova iden-tidade visual: um traço inferior unindo o C ao VC, sintetizando o conceito “sempreComVC”, com uma linguagem digital e moderna.

T

A

12 1312 Unick Unick 13

PESCA

ma grande novidade que tem conquistado os pescadores em São Paulo é a pesca do Pirarucu em pesqueiros. Nesse cenário, um dos lugares mais conceituados é a Estância- Pesqueira Campos, localizada na Rodovia Régis Bittencourt (km 314,5) e o Pesqueiro Arujá, na Rodovia Presidente Dutra, km 199.

Estes centros de pescas colocaram muitos exemplares do Pirarucu, que variam entre 15 e 50 kg. A briga nos anzóis tem sido bruta. Muitos saem como vencedores e outros um pouco frustrados, quer pela habilidade ou pela falta de equipamento adequado.

O peixe de cabeça achatada e corpo alongado possui dois apare-lhos respiratórios: as brânquias para respiração aquática e a bexiga natatória modificada, que faz a vez do pulmão para respiração aérea. Os Pirarucus possuem as maiores e mais belas espécies de escamas do Brasil e, por isso, essas escamas podem ser utilizadas como lixa e criação de artesanatos.

Estes peixes também têm um desenvolvimento muito além das outras espécies. Hoje, bem alimentados, cuidados, dentro de um ambiente com temperaturas acima dos 25º, podem atingir de 6 a 8 kg por ano de engorda, onde normalmente com dois anos de vida atingem tranquilamente seus 15 kg. Nos tempos atuais, há exemplares que su-peram os 150 kg ou mais.

A captura em pesqueiros tem sido uma das grandes atrações em São Paulo, atraindo inúmeros praticantes desse esporte. Sua pesca pode ser feita de várias maneiras. Eu pesquei dois na seguinte situação: vara 25 libras, utilizando carretilha perfil baixo, com linha 20 mm em multifilamento e uma boia nº 2, medindo mais ou menos 10 cm do anzol. Usei ainda chinu nº 9, que ficava fixado dentro da salsicha, passando uma linha elástica. Nesse último, pode ser a elastricot, que

envolve a salsicha e não a deixa cair do anzol, dando maior fixação.O grande truque é observar o local que o peixe vai boiar ou flutuar. Diante disto,

aproxime-se dessa região e espere uma nova flutuação. Na sequência, arremesse a salsicha há mais ou menos um metro dele. Se ele estiver faminto, vai atacar. Caso contrário, vai virar as costas e afundar. O negócio é não desanimar. Vá tentando, procurando por ele ou por outro. Insista, rode o lago e dedique-se que, com certeza, vai travar uma boa briga com estes bichões. Mais informações e reservas: 11 - 4229-5337.

Complexo Turístico Magic City, em Suzano, a 60 km de São Paulo, terá uma programação muito especial durante os Jogos do Brasil no Mundial e com um super desconto nos pacotes de quatro dias na pousada.

Os hóspedes poderão acompanhar os jogos da Copa do Mundo em um telão instalado no parque aquático, onde estão as Hot Springs (piscinas aquecidas). Além de conferir os jogos em um ambiente exclusivo e agradável, será possível também se divertir

com as animações dos monitores do parque.

“O Magic City procurou fazer uma transmissão dos jogos da Copa do mundo para nossos clientes de maneira diferente, dentro da Hot Springs. Então nos-sos hóspedes e visitantes poderão assistir aos jogos do mundial de dentro das piscinas aquecidas e cobertas”, explica Paulo Kenzo, diretor de marketing do complexo de lazer.

No Magic City, o Super Pacote da Pousada, com quatro noites, está com 30% de descon-to entre os dias 11 e 15 e 25 e

29 de junho. De R$ 1.560,00 por R$ 1.100,00 para duas pessoas, com possibilidade de parcelamento do valor em até cinco vezes.

Para chegar ao Magic City basta seguir pela rodovia Índio Tibiriçá, km 58,5 e seguir a sinalização até a entrada do parque. Mais informações (11) 4746-5805 ou em www.magiccity.com.br.

O

Complexo Turístico Magic City oferece pacote especial durante os jogos da Copa

Pirarucu nos pesqueiros

grande roda vai ser aberta e a fo-gueira será acesa para receber o 31º São João de Campina Grande, que

começa no dia 06 de junho e só termina no mesmo dia do mês seguinte. Para o evento na Rainha da Borborema, apelido da cidade que está localizada no centro do Planalto ho-mônimo, é esperado, segundo a prefeitura, aproximadamente 1,2 milhão de pessoas, entre população local e turistas de outras partes do Brasil e do Mundo.

O Parque do Povo vai ser, mais uma vez, a plataforma principal para os grandes shows musicais e apresentações das tradicionais quadrilhas juninas. Haverá ainda comidas típicas regionais e o calor humano desse povo que, tradicionalmente, sabe rece-ber com excelência seus visitantes. O maior dos palcos receberá o nome de Capilé, em homenagem ao artista campinense.

Pelo Capilé e nos outros pontos de apresentação espalhados pela cidade, passa-rão nomes de peso da nossa música. “Elba e Zé Ramalho já confirmaram presença. O Padre Fábio de Melo, em um evento coordenado pela Igreja Católica, também comparecerá. Em 2013 a apresentação do religioso atraiu milhares de fãs’, detalha o vice-prefeito de Campina Grande e coordenador do evento, Ronaldo Cunha Lima Filho.

O que faz do São João de Campina Grande ainda maior é a realização de ceri-mônias tradicionais, como o casamento coletivo, marcado sempre para o dia 12 de junho, data em que se comemora o Dia dos Namorados. Também na cidade, para incentivar a manifestação folclórica, haverá concurso de quadrilhas.

“Teremos atrações nos distritos de Campina Grande, a exemplo de Galante e São José da Mata. O objetivo da Prefeitura é aprimorar a infraestrutura dos distritos, tendo o propósito de bem receber quem visita Campina Grande durante o período junino”, declara o prefeito Romero Rodrigues Veiga.

A origem do Maior São João do MundoAntes do evento ser criado, festas particulares em volta de grandes fogueiras já

eram realizadas. As celebrações aconteciam em sítios, granjas, fazendas e até no auditório do Convento São Francisco.

Já na década de 80, percebendo o potencial das festividades juninas na cidade, os governantes resolveram concentrar as manifestações culturais no Centro, aumentando a par-ticipação do povo campinense. Nascia, assim, o Maior São João do Mundo, que desde a sua primeira edição é realizado no Parque do Povo, nos bairros e em outros recantos do município.

Na Rainha da Borborema Tudo pronto para o Maior São João do mundo

Casamento Coletivo Amazan Parque do Povo Flávio José Parque do Povo

Coroné Grilo Parque do Povo

Avioes do Forró Parque do Povo

Por Jair Rigotti Biliu, ChicoCésar, Benedito do Rojão

A

U

HOTELARIA

12 1312 Unick Unick 13

PESCA

ma grande novidade que tem conquistado os pescadores em São Paulo é a pesca do Pirarucu em pesqueiros. Nesse cenário, um dos lugares mais conceituados é a Estância- Pesqueira Campos, localizada na Rodovia Régis Bittencourt (km 314,5) e o Pesqueiro Arujá, na Rodovia Presidente Dutra, km 199.

Estes centros de pescas colocaram muitos exemplares do Pirarucu, que variam entre 15 e 50 kg. A briga nos anzóis tem sido bruta. Muitos saem como vencedores e outros um pouco frustrados, quer pela habilidade ou pela falta de equipamento adequado.

O peixe de cabeça achatada e corpo alongado possui dois apare-lhos respiratórios: as brânquias para respiração aquática e a bexiga natatória modificada, que faz a vez do pulmão para respiração aérea. Os Pirarucus possuem as maiores e mais belas espécies de escamas do Brasil e, por isso, essas escamas podem ser utilizadas como lixa e criação de artesanatos.

Estes peixes também têm um desenvolvimento muito além das outras espécies. Hoje, bem alimentados, cuidados, dentro de um ambiente com temperaturas acima dos 25º, podem atingir de 6 a 8 kg por ano de engorda, onde normalmente com dois anos de vida atingem tranquilamente seus 15 kg. Nos tempos atuais, há exemplares que su-peram os 150 kg ou mais.

A captura em pesqueiros tem sido uma das grandes atrações em São Paulo, atraindo inúmeros praticantes desse esporte. Sua pesca pode ser feita de várias maneiras. Eu pesquei dois na seguinte situação: vara 25 libras, utilizando carretilha perfil baixo, com linha 20 mm em multifilamento e uma boia nº 2, medindo mais ou menos 10 cm do anzol. Usei ainda chinu nº 9, que ficava fixado dentro da salsicha, passando uma linha elástica. Nesse último, pode ser a elastricot, que

envolve a salsicha e não a deixa cair do anzol, dando maior fixação.O grande truque é observar o local que o peixe vai boiar ou flutuar. Diante disto,

aproxime-se dessa região e espere uma nova flutuação. Na sequência, arremesse a salsicha há mais ou menos um metro dele. Se ele estiver faminto, vai atacar. Caso contrário, vai virar as costas e afundar. O negócio é não desanimar. Vá tentando, procurando por ele ou por outro. Insista, rode o lago e dedique-se que, com certeza, vai travar uma boa briga com estes bichões. Mais informações e reservas: 11 - 4229-5337.

Complexo Turístico Magic City, em Suzano, a 60 km de São Paulo, terá uma programação muito especial durante os Jogos do Brasil no Mundial e com um super desconto nos pacotes de quatro dias na pousada.

Os hóspedes poderão acompanhar os jogos da Copa do Mundo em um telão instalado no parque aquático, onde estão as Hot Springs (piscinas aquecidas). Além de conferir os jogos em um ambiente exclusivo e agradável, será possível também se divertir

com as animações dos monitores do parque.

“O Magic City procurou fazer uma transmissão dos jogos da Copa do mundo para nossos clientes de maneira diferente, dentro da Hot Springs. Então nos-sos hóspedes e visitantes poderão assistir aos jogos do mundial de dentro das piscinas aquecidas e cobertas”, explica Paulo Kenzo, diretor de marketing do complexo de lazer.

No Magic City, o Super Pacote da Pousada, com quatro noites, está com 30% de descon-to entre os dias 11 e 15 e 25 e

29 de junho. De R$ 1.560,00 por R$ 1.100,00 para duas pessoas, com possibilidade de parcelamento do valor em até cinco vezes.

Para chegar ao Magic City basta seguir pela rodovia Índio Tibiriçá, km 58,5 e seguir a sinalização até a entrada do parque. Mais informações (11) 4746-5805 ou em www.magiccity.com.br.

O

Complexo Turístico Magic City oferece pacote especial durante os jogos da Copa

Pirarucu nos pesqueiros

grande roda vai ser aberta e a fo-gueira será acesa para receber o 31º São João de Campina Grande, que

começa no dia 06 de junho e só termina no mesmo dia do mês seguinte. Para o evento na Rainha da Borborema, apelido da cidade que está localizada no centro do Planalto ho-mônimo, é esperado, segundo a prefeitura, aproximadamente 1,2 milhão de pessoas, entre população local e turistas de outras partes do Brasil e do Mundo.

O Parque do Povo vai ser, mais uma vez, a plataforma principal para os grandes shows musicais e apresentações das tradicionais quadrilhas juninas. Haverá ainda comidas típicas regionais e o calor humano desse povo que, tradicionalmente, sabe rece-ber com excelência seus visitantes. O maior dos palcos receberá o nome de Capilé, em homenagem ao artista campinense.

Pelo Capilé e nos outros pontos de apresentação espalhados pela cidade, passa-rão nomes de peso da nossa música. “Elba e Zé Ramalho já confirmaram presença. O Padre Fábio de Melo, em um evento coordenado pela Igreja Católica, também comparecerá. Em 2013 a apresentação do religioso atraiu milhares de fãs’, detalha o vice-prefeito de Campina Grande e coordenador do evento, Ronaldo Cunha Lima Filho.

O que faz do São João de Campina Grande ainda maior é a realização de ceri-mônias tradicionais, como o casamento coletivo, marcado sempre para o dia 12 de junho, data em que se comemora o Dia dos Namorados. Também na cidade, para incentivar a manifestação folclórica, haverá concurso de quadrilhas.

“Teremos atrações nos distritos de Campina Grande, a exemplo de Galante e São José da Mata. O objetivo da Prefeitura é aprimorar a infraestrutura dos distritos, tendo o propósito de bem receber quem visita Campina Grande durante o período junino”, declara o prefeito Romero Rodrigues Veiga.

A origem do Maior São João do MundoAntes do evento ser criado, festas particulares em volta de grandes fogueiras já

eram realizadas. As celebrações aconteciam em sítios, granjas, fazendas e até no auditório do Convento São Francisco.

Já na década de 80, percebendo o potencial das festividades juninas na cidade, os governantes resolveram concentrar as manifestações culturais no Centro, aumentando a par-ticipação do povo campinense. Nascia, assim, o Maior São João do Mundo, que desde a sua primeira edição é realizado no Parque do Povo, nos bairros e em outros recantos do município.

Na Rainha da Borborema Tudo pronto para o Maior São João do mundo

Casamento Coletivo Amazan Parque do Povo Flávio José Parque do Povo

Coroné Grilo Parque do Povo

Avioes do Forró Parque do Povo

Por Jair Rigotti Biliu, ChicoCésar, Benedito do Rojão

A

U

HOTELARIA

1Unick 1

UnickEVENTO

S

ANO

IV -

EDIÇÃ

O 41

- JU

NHO

DE 20

14

Rejuvenescimento Facial é sucesso em são Paulo

Polo Design leva prof issionais à vis i ta técnica na fábricade móveis em gramado e canela

aDRiane galisteumarcou presença na 1ª loja

da PanDoRa no aBc

emPÓRio Di lauRaé inaugurado em são caetano

FáBio Palacio entrega o t í tu lo decidadão sulsancaetanense aoDeputado estadual oRlanDo moRanDo

sessão solene pelo Dia Do contaBilistagerson de araujo, Hiroyuki minami e Willy de araujo

thiago sodré e elisio sodré junior

eduardo sucupira, Paulo matsudo e Pamella matsudo

1Unick 1

UnickEVENTO

S

ANO

IV -

EDIÇÃ

O 41

- JU

NHO

DE 20

14

Rejuvenescimento Facial é sucesso em são Paulo

Polo Design leva prof issionais à vis i ta técnica na fábricade móveis em gramado e canela

aDRiane galisteumarcou presença na 1ª loja

da PanDoRa no aBc

emPÓRio Di lauRaé inaugurado em são caetano

FáBio Palacio entrega o t í tu lo decidadão sulsancaetanense aoDeputado estadual oRlanDo moRanDo

sessão solene pelo Dia Do contaBilistagerson de araujo, Hiroyuki minami e Willy de araujo

thiago sodré e elisio sodré junior

eduardo sucupira, Paulo matsudo e Pamella matsudo

PREFEITURAQUI.AÇÕES INTEGRADAS, GERANDO QUALIDADE DE VIDA EMSANTO ANDRÉ. MANUTENÇÃO, LIMPEZA EAÇÕES EDUCATIVASNAS 20 REGIÕES DA CIDADE.O Programa PrefeiturAqui é uma iniciativa da Prefeitura de Santo André que visa a deixar nossa cidade ainda mais bonita e bem cuidada, contribuindo para a melhoria da qualidade de vida de toda a população. O programa atua de forma integrada e inteligente, em todas as regiões de planejamento participativo de Santo André. São serviços que abrangem a manutenção, qualificação e limpeza urbana, além de uma frente de ação educativa para incentivar e orientar as pessoas para cuidar de seu bairro e da cidade.Uma cidade se faz por pessoas e para as pessoas.

PREFEITURAQUI

Anuncio_.indd 4 29/05/14 11:25

3Unick 3

om a presença de mais de 200 convidados, foi inaugu-rado, no dia 23 de maio, o mais novo espaço gourmet da região. Trata-se do Empório Di Laura, batizado em ho-

menagem a avó dos sócios e primos Thiago e Elísio Sodré Junior.Instalado em um imóvel com mais de 250 metros

quadrados, na Rua Senador Roberto Simonsen, 678, no centro de São Caetano, o Empório Di Laura é especializado em produtos importados, carnes e queijos, além de bebidas como vinhos e uísques. Informações pelo site www.emporiodilaura.com.br.

C

São Caetano ganha

Elisio Sodré, Thiago Sodré, Evandro Sodré e Elisio Sodré Jr.

Barbara Carvalho, Sônia Sodré, Raquel Sodré e Ana Beatriz Carvalho

Rosangela Carlet, Claudinei Profeta, Claudio Carlet e Evandro Sodré

Roberto Barbato, Elisio Sodré Jr, Douglas Nabarret e João Paulo Chagas

EmpórioDi Laura

Elisio Sodré, Adilson Dias e Rafael Ribeiro Anselmo Venzol e Mirna Tanaka Sônia Sodré, Marisa Sodré e Raquel Sodré

Angela Prado, Marcia Facetto, Fernanda Lopes e Sônia Sodré

PREFEITURAQUI.AÇÕES INTEGRADAS, GERANDO QUALIDADE DE VIDA EMSANTO ANDRÉ. MANUTENÇÃO, LIMPEZA EAÇÕES EDUCATIVASNAS 20 REGIÕES DA CIDADE.O Programa PrefeiturAqui é uma iniciativa da Prefeitura de Santo André que visa a deixar nossa cidade ainda mais bonita e bem cuidada, contribuindo para a melhoria da qualidade de vida de toda a população. O programa atua de forma integrada e inteligente, em todas as regiões de planejamento participativo de Santo André. São serviços que abrangem a manutenção, qualificação e limpeza urbana, além de uma frente de ação educativa para incentivar e orientar as pessoas para cuidar de seu bairro e da cidade.Uma cidade se faz por pessoas e para as pessoas.

PREFEITURAQUI

Anuncio_.indd 4 29/05/14 11:25

44 Unick

O ministro Joaquim Barbosa surpreendeu os meios jurídicos e políticos quando anunciou sua decisão de antecipar a aposentado-ria e deixar a Corte este mês. Já se especulava algo neste sentido, mas imaginava-se que ele cumpriria seu mandato como presidente do Supremo Tribunal Federal até novembro. A aposentadoria ines-perada de Barbosa define que Ricardo Lewandwski, atual vice-pre-sidente, assume interinamente e depois ele se efetiva para dois anos no cargo. O que não está definido é o que Joaquim Barbosa fará após férias nos Estados Unidos. A política está apreensiva. Quem ele apoiará?

Na edição deste mês destacamos a Feira de Turismo realizada pela Aviesp, em Holambra. Já começou o maior São João do Brasil, em Campina Grande. A Copa do Mundo dos destilados em Floria-nópolis e as belezas naturais de Niquelândia, na Serra das Mesas.

Em Unick Eventos o destaque é para o Curso de Rejuvenes-cimento realizado em São Paulo pelo Cirurgião Plástico Paulo Matsudo. Em São Caetano, os primos Elisio Jr e Thiago Sodré inauguram o Empório Di Laura. Ainda na mesma cidade, Pandora inaugura sua primeira filial no ABC.Destacamos tambémo Título de Cidadão Andreense ao ex-presidente Lula, o Título de cidadão Sulcaetanense ao deputado Orlando Morando e a visita da presi-dente Dilma em São Bernardo.

Boa leitura e até julho!

Aposentadoria inesperada

Revista Unick - Eventos e Turismowww.revistaunick.com

Diretor ResponsávelCelso Martins de Lima - MTB 12.634

celsolima@revistaunick.comRedação: Felipe Lima - MTB 59047-SP

redacao@revistaunick.com Reportagens: Guilherme Renso

Editor: Renato Camposrenatocampos@revistaunick.com

Fotos: Celso LimaArte e Diagramação

DMTC Designer'sAdministração e Comercial:

Elisabete Garruchocomercial@revistaunick.com

Unick - Empresa Jornalística Ltda MERua Ângelo Guazzelli 299 -

B. Baeta Neves - SBC -SP -CEP-09760-520 Tel.: (11) 2826-9535/2883-4592

CNPJ: 15.233.201/0001-06Matérias assinadas e anúncios

são de responsabilidade de seus autores.

Expediente

//Unickrevista //Unickrevista

São Caetano ganha empório Di LauraMédico Paulo Matsudo realiza Curso de RejevenescimentoEx-presidente Lula recebe homenagemOrlando Morando recebe Titulo de Cidadão SulsancaetanenseDilma e Marinho Inaugura Centro Odontológico Sessão Solene pelo Dia do Contabilista McDia Feliz é lançada em S. CaetanoDia da Vitória é comemorado pelo TG 02-078

0305070911

2223

17

Estação de Esqui de PortilloNiquelândia é o paraíso da Serra da MesasInternautas escolhem os 10 mais de SPGuaratinguetá comemora 384 anosHolambra recebe a AviesturCopa do Mundo dos destilados no Costão do Santinho O maior São João do Brasil em Campina GrandePesca e Hotelaria

0304050607

1208

13

1Unick 1

UnickEVENTO

S

ANO

IV -

EDIÇÃ

O 41

- JU

NHO

DE 20

14

Rejuvenescimento Facial é sucesso em são Paulo

Polo Design leva prof issionais à vis i ta técnica na fábricade móveis em gramado e canela

aDRiane galisteumarcou presença na 1ª loja

da PanDoRa no aBc

emPÓRio Di lauRaé inaugurado em são caetano

FáBio Palacio entrega o t í tu lo decidadão sulsancaetanense aoDeputado estadual oRlanDo moRanDo

sessão solene pelo Dia Do contaBilistagerson de araujo, Hiroyuki minami e Willy de araujo

thiago sodré e elisio sodré junior

eduardo sucupira, Paulo matsudo e Pamella matsudo

1Unick 1

Em Campina Grande:Vai começar o maiorSão João do mundo

No Vale do Paraíba:Guaratinguetá

completa 384 anos

Vicente Netoassume a EMBRATUR

Temporada de invernoPortillo, no Chile, é o destinodos amantes de Esqui

UnickTURISM

O

ANO

IV -

EDIÇÃ

O 41

-JUN

HO D

E 201

4

Auditagem:

5Unick 5

ma plateia segmentada foi conferir de perto o que há de mais moderno no campo da medicina estética, no

último dia 24 de maio, no “Curso Avançado de Rejuvenescimento Facial e Preenchedores - Road Show - Novas Perspectivas”. A série de debates com profissionais do mais alto gabarito teve, na comissão científica, os Doutores Paulo Matsudo, Pamella Matsudo e Eduardo Sucupira.

O evento aconteceu no Grand Mer-cure - Ibirapuera e foi aberto pelo Cirurgião Plástico Paulo Matsudo que, entre outras qualificações, é Membro da SBCP (Socieda-de Brasileira de Cirurgia Plástica) e da ISAPS (Sociedade Internacional de Cirurgia Plástica). O assunto escolhido foi “O momento dos mi-nimamente invasivos no mundo”.

“A ideia inicial era fazermos para 100 profissionais, mas com a alta demanda, tivemos que ampliar para 200. Isso ocorre em razão dos temas e da confiança das pessoas nessa bagagem científica”, detalhou Dr. Pau-lo. Já o Dr. Eduardo mostrou otimismo quanto às próximas edições. Segundo ele, há pers-pectiva de, para o segundo semestre, cursos na Colômbia, via Bogotá e no Peru, em Lima.

U

Rejuvenescimento FacialO médico Paulo Matsudo realiza,

com sucesso, evento sobre

Comissão científica do curso

Bertha Tamura, Paulo Matsudo, Eduardo Sucupira,Pamella Matsudo, Rogerio Ruiz e Priscila ArrudaDr. Nilceo Michalany e Dr. Paulo Matsudo

Dr. Paulo Matsudo e Dr. Eduardo Sucupira

Dra. Barbara Machado e Dr. Paulo Matsudo

Eduardo Sucupira, Paulo Matsudo e Barbara Machado

Palestrantes moderados por Dr. Paulo Matsudo

Rogerio Ruiz, Paulo Matsudo, Barbara Machado, Eduardo Sucupira,Thiago Di Biase e Nilceo Michalany

Eduardo Sucupira, Paulo Matsudo e Pamella Matsudo

66 Unick

s empresários Marcos Ignácio e Antonio Carlos França comanda-ram o coquetel de inauguração da Sacca-

ro - Santo André, no dia 06 de maio, na Av. Dom Pedro II, no bairro Jardim. Tradicional por seus móveis e objetos de decoração, a Saccaro chega à cidade com seu mix completo de produtos, incluindo os lançamentos das coleções Tez, Cielo 15 e Berg. A ambientação é assinada pelo arquiteto Paulo Cardoso. O evento, fechado para convidados, contou com a presença dos principais arquitetos e profissionais do Polo Design Center – Associação de Lojistas de Decoração do ABC –, além de au-toridades da região. Os quitutes ficaram por conta da banqueteira Nani Bernardo.

O

Em Santo André

Saccaro Antonio França, Marcos Ignacio e João Saccaro

Daniela Marin, Dálete Ignacio e Rose Corsine

Edvania Lopes, Ivan Moreira e Paula Leme

Roberta Rocino e Isabela Silva Araujo

Ana Spagnuolo, Marcos Ribeiro, Marcos Ignacio e Orlane Santos

Inauguradaa nova

franquia da

5Unick 5

ma plateia segmentada foi conferir de perto o que há de mais moderno no campo da medicina estética, no

último dia 24 de maio, no “Curso Avançado de Rejuvenescimento Facial e Preenchedores - Road Show - Novas Perspectivas”. A série de debates com profissionais do mais alto gabarito teve, na comissão científica, os Doutores Paulo Matsudo, Pamella Matsudo e Eduardo Sucupira.

O evento aconteceu no Grand Mer-cure - Ibirapuera e foi aberto pelo Cirurgião Plástico Paulo Matsudo que, entre outras qualificações, é Membro da SBCP (Socieda-de Brasileira de Cirurgia Plástica) e da ISAPS (Sociedade Internacional de Cirurgia Plástica). O assunto escolhido foi “O momento dos mi-nimamente invasivos no mundo”.

“A ideia inicial era fazermos para 100 profissionais, mas com a alta demanda, tivemos que ampliar para 200. Isso ocorre em razão dos temas e da confiança das pessoas nessa bagagem científica”, detalhou Dr. Pau-lo. Já o Dr. Eduardo mostrou otimismo quanto às próximas edições. Segundo ele, há pers-pectiva de, para o segundo semestre, cursos na Colômbia, via Bogotá e no Peru, em Lima.

U

Rejuvenescimento FacialO médico Paulo Matsudo realiza,

com sucesso, evento sobre

Comissão científica do curso

Bertha Tamura, Paulo Matsudo, Eduardo Sucupira,Pamella Matsudo, Rogerio Ruiz e Priscila ArrudaDr. Nilceo Michalany e Dr. Paulo Matsudo

Dr. Paulo Matsudo e Dr. Eduardo Sucupira

Dra. Barbara Machado e Dr. Paulo Matsudo

Eduardo Sucupira, Paulo Matsudo e Barbara Machado

Palestrantes moderados por Dr. Paulo Matsudo

Rogerio Ruiz, Paulo Matsudo, Barbara Machado, Eduardo Sucupira,Thiago Di Biase e Nilceo Michalany

Eduardo Sucupira, Paulo Matsudo e Pamella Matsudo

66 Unick

s empresários Marcos Ignácio e Antonio Carlos França comanda-ram o coquetel de inauguração da Sacca-

ro - Santo André, no dia 06 de maio, na Av. Dom Pedro II, no bairro Jardim. Tradicional por seus móveis e objetos de decoração, a Saccaro chega à cidade com seu mix completo de produtos, incluindo os lançamentos das coleções Tez, Cielo 15 e Berg. A ambientação é assinada pelo arquiteto Paulo Cardoso. O evento, fechado para convidados, contou com a presença dos principais arquitetos e profissionais do Polo Design Center – Associação de Lojistas de Decoração do ABC –, além de au-toridades da região. Os quitutes ficaram por conta da banqueteira Nani Bernardo.

O

Em Santo André

Saccaro Antonio França, Marcos Ignacio e João Saccaro

Daniela Marin, Dálete Ignacio e Rose Corsine

Edvania Lopes, Ivan Moreira e Paula Leme

Roberta Rocino e Isabela Silva Araujo

Ana Spagnuolo, Marcos Ribeiro, Marcos Ignacio e Orlane Santos

Inauguradaa nova

franquia da

7Unick 7

lê, olê, olê, olá, Lula, Lula” com essa saudação entoada pela maioria dos presen-tes ao Teatro Municipal de Santo André, o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva recebeu no último dia 30 de abril o Título de Cidadão Honorário Andreense. Na

concorrida cerimônia estiveram presentes lideranças regionais e nacionais do Partido dos Trabalhadores, como o prefeito daquele município, Carlos Grana e a Ministra do Planeja-mento, Miriam Belchior. Chefes do executivo de outras legendas, como o prefeito de São Caetano, Paulo Pinheiro (PMDB), também marcaram presença.

Em seu discurso, o autor do projeto que originou a homenagem, vereador licen-ciado e atual secretário de Gabinete da cidade, Tiago Nogueira (PT), lembrou a trajetória do ex-presidente. “O Lula é cidadão do mundo. Ele, enquanto comandante da nossa nação, fez história”, enfatizou Nogueira.

Também fizeram uso da palavra a ministra Belchior e Carlos Grana. Segundo ela, companheira de longa data do político, depois de colocar o ABC no mapa do Brasil, Lula colocou o Brasil no mapa-múndi. Já Grana declarou que todos estavam, naquele momento, diante de um dos maiores líderes políticos da história da humanidade.

Após acompanhar todos os depoimentos, Lula mostrou, mais uma vez, por que arrasta seguidores por onde passa. Em seu discurso emocionado, sem perder o bom humor,

o ex-presidente fez uma retrospectiva de sua vida, desde a infância, passando pelos ideais que o levaram à luta na militância até a chegada à presidência.

“Guardarei (o título) em casa, com um prêmio conquistado pelo povo de Santo André, povo que um dia teve a coragem de ir à urna e acredi-tar que, um operário sem diploma universitário, poderia criar a Universidade Federal. Simplesmente a região mais rica do país não tinha uma Universidade Federal”, comentou Lula.

Sobre os protestos contra a Copa do Mundo, Luiz Inácio esbravejou. “Você imagina, se nessas alturas do campeonato, com 68 anos, dos quais 38 fazendo protesto, eu vou ter medo. A Dilma, com 20 anos de idade foi torturada, tomou choque agora ela vai ter medo? Quem quiser que proteste”, ressaltou o ex-presidente.

O

Multidão ovaciona Lula em entrega do Título de Cidadão Andreense

Tiago Nogueira, Luiz Inácio Lula da Silva,prefeito Carlos Grana e Donizeti Pereira

Tiago Nogueira e Luiz Inácio Lula da SilvaTiago Nogueira, ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva,Alexandre Padilha,Donizeti Pereira e o prefeito Carlos Grana

No Teatro Municipal

88 Unick

Antonia Ferreira de Souza

Antonia Ferreira de Souza entre seus netosPaula, Ana Regina, Alcides Cicuto,Maria, Bruna e Pedro Neto

família da senhora Antonia Ferreira de Sousa preparou um almoço especial no último dia 11 de maio. Não faltavam motivos para comemorar. O primeiro era celebrar a vida e

os 90 anos da homenageada. O segundo, não menos importante, era o dia das mães. A dupla festa aconteceu no clube Zodíaco, em Santo André e reuniu seus 11 filhos, 20 netos e 11 bisnetos, além de convidados.

A celebração surpresa foi organizada nos mínimos de-talhes pelos filhos de Dona Antonia e contou com a presença do conjunto musical comandado por Saulo, que se encarregou de animar o evento com belíssimas canções, entre elas, o tradicional parabéns, que foi cantado por todos.

O cardápio, com pratos variados e carinhosamente pre-parado pelos filhos, contou com um tradicional porco no rolete de 80 quilos, especialidade de Jair e Kleiton da Mazzolini, da cidade de Socorro. Ao final do almoço, um vídeo mostrando a trajetória de vida da família foi exibido.

ADIA DAS MÃES

A aniversáriante Antonia Ferreira de Souza entre, Ligia, Carol, Selma e Odair de Souza

Eduardo, Nelson Molina, Maria Estela e Claudio

Antonia entres os filhos Ademar, Jair, Antonio e Odair

Maristela, Eliana, Ana Regina,Terezinha, a aniversáriante Antonia de Souza,Olivia, Vilma e Vanilde

7Unick 7

lê, olê, olê, olá, Lula, Lula” com essa saudação entoada pela maioria dos presen-tes ao Teatro Municipal de Santo André, o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva recebeu no último dia 30 de abril o Título de Cidadão Honorário Andreense. Na

concorrida cerimônia estiveram presentes lideranças regionais e nacionais do Partido dos Trabalhadores, como o prefeito daquele município, Carlos Grana e a Ministra do Planeja-mento, Miriam Belchior. Chefes do executivo de outras legendas, como o prefeito de São Caetano, Paulo Pinheiro (PMDB), também marcaram presença.

Em seu discurso, o autor do projeto que originou a homenagem, vereador licen-ciado e atual secretário de Gabinete da cidade, Tiago Nogueira (PT), lembrou a trajetória do ex-presidente. “O Lula é cidadão do mundo. Ele, enquanto comandante da nossa nação, fez história”, enfatizou Nogueira.

Também fizeram uso da palavra a ministra Belchior e Carlos Grana. Segundo ela, companheira de longa data do político, depois de colocar o ABC no mapa do Brasil, Lula colocou o Brasil no mapa-múndi. Já Grana declarou que todos estavam, naquele momento, diante de um dos maiores líderes políticos da história da humanidade.

Após acompanhar todos os depoimentos, Lula mostrou, mais uma vez, por que arrasta seguidores por onde passa. Em seu discurso emocionado, sem perder o bom humor,

o ex-presidente fez uma retrospectiva de sua vida, desde a infância, passando pelos ideais que o levaram à luta na militância até a chegada à presidência.

“Guardarei (o título) em casa, com um prêmio conquistado pelo povo de Santo André, povo que um dia teve a coragem de ir à urna e acredi-tar que, um operário sem diploma universitário, poderia criar a Universidade Federal. Simplesmente a região mais rica do país não tinha uma Universidade Federal”, comentou Lula.

Sobre os protestos contra a Copa do Mundo, Luiz Inácio esbravejou. “Você imagina, se nessas alturas do campeonato, com 68 anos, dos quais 38 fazendo protesto, eu vou ter medo. A Dilma, com 20 anos de idade foi torturada, tomou choque agora ela vai ter medo? Quem quiser que proteste”, ressaltou o ex-presidente.

O

Multidão ovaciona Lula em entrega do Título de Cidadão Andreense

Tiago Nogueira, Luiz Inácio Lula da Silva,prefeito Carlos Grana e Donizeti Pereira

Tiago Nogueira e Luiz Inácio Lula da SilvaTiago Nogueira, ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva,Alexandre Padilha,Donizeti Pereira e o prefeito Carlos Grana

No Teatro Municipal

88 Unick

Antonia Ferreira de Souza

Antonia Ferreira de Souza entre seus netosPaula, Ana Regina, Alcides Cicuto,Maria, Bruna e Pedro Neto

família da senhora Antonia Ferreira de Sousa preparou um almoço especial no último dia 11 de maio. Não faltavam motivos para comemorar. O primeiro era celebrar a vida e

os 90 anos da homenageada. O segundo, não menos importante, era o dia das mães. A dupla festa aconteceu no clube Zodíaco, em Santo André e reuniu seus 11 filhos, 20 netos e 11 bisnetos, além de convidados.

A celebração surpresa foi organizada nos mínimos de-talhes pelos filhos de Dona Antonia e contou com a presença do conjunto musical comandado por Saulo, que se encarregou de animar o evento com belíssimas canções, entre elas, o tradicional parabéns, que foi cantado por todos.

O cardápio, com pratos variados e carinhosamente pre-parado pelos filhos, contou com um tradicional porco no rolete de 80 quilos, especialidade de Jair e Kleiton da Mazzolini, da cidade de Socorro. Ao final do almoço, um vídeo mostrando a trajetória de vida da família foi exibido.

ADIA DAS MÃES

A aniversáriante Antonia Ferreira de Souza entre, Ligia, Carol, Selma e Odair de Souza

Eduardo, Nelson Molina, Maria Estela e Claudio

Antonia entres os filhos Ademar, Jair, Antonio e Odair

Maristela, Eliana, Ana Regina,Terezinha, a aniversáriante Antonia de Souza,Olivia, Vilma e Vanilde

9Unick 9

deputado estadual Orlando Morando recebeu na noite de quinta--feira (22/05), o título de cidadão sulsancaetanense. A sessão solene, realizada na Câmara de São Caetano, que formalizou a

entrega da honraria ao parlamentar, reuniu diversas figuras políticas do Grande ABC e lideranças da região.

A homenagem foi proposta pelo vereador Fabio Palácio. “O que o credenciou a receber esta homenagem foi muito mais do que nossa longa amizade. Além disso, foram todos os anos como deputado estadual, já em seu terceiro mandato, trabalhando incansavelmente pela nossa cidade”, disse.

“Eu recebo como um reconhecimento de um trabalho feito por São Caetano desde o meu primeiro mandato como deputado estadual. Trata-se, aliás, de uma honraria. O maior reconhecimento que tive, na ver-dade, foi nas urnas”, disse o deputado Orlando Morando, que foi um dos mais votados na cidade.

Com todo o seu empenho na Assembleia Legislativa, Orlando Mo-rando conseguiu trazer diversos benefícios a São Caetano do Sul. Destaque ao trabalho feito na intermediação com o Governo do Estado na implantação da FATEC; consolidação dos Piscinões que combatem as enchentes também em São Caetano; na busca de mais segurança com aumento do efetivo da polícia militar, a tentativa do fechamento da Cadeia Pública e a instalação da Delegacia da Mulher e do Idoso; na melhoria da saúde com a revitalização do Hospital São Caetano; intermediou a implantação do Programa “Acessa São Paulo”, a reforma da estação da CPTM; além de encaminhar emendas parlamentares para as entidades sociais da cidade como a APAE, o Grupo Amor a Vida (GAV), o Lar Menino Jesus, entre outras.

Outra grande conquista do deputado Orlando Morando é a vinda do Metrô ao Grande ABC. Ele foi o relator do projeto de financiamento da futura Linha 18 – Bronze do Metrô, que sairá da estação Tamanduateí, na capital paulista e passará por São Caetano, Santo André e São Bernardo.

OFabio Palacio, Orlando Morando, Carla Morando e Sidinei Bezerra

Deputado Estadual Orlando Morando

Centenas de convidados prestigiaram a solenidade

Aghata Palacio e Carla Morando

Orlando Morando recebe o título de cidadão sulsancaetanense

Venha assitir ao Hexa no

Restaurante 7 Mares...

Cardapio: Boteco

e Muito Mais...

Todos jogos do Brasil

Coxinha

Bolinho de queijo

Croquete de carne

Bolniho de bacalhau

Kibe de peixe

Pastel de carne

Pastel de queijo

Pastel de camarao

Caldinho de feijao

Couve com bacon

Mandioca frita

Mesa de frios e Bebidas

´

~~

Brasil X Croacia

QUI 12/06

Brasil X Mexico

TER 17/06

Brasil X Camaroes

SEG 23/06

~´´

Antecipe sua reserva

11 4238-4622

1010 Unick

9Unick 9

deputado estadual Orlando Morando recebeu na noite de quinta--feira (22/05), o título de cidadão sulsancaetanense. A sessão solene, realizada na Câmara de São Caetano, que formalizou a

entrega da honraria ao parlamentar, reuniu diversas figuras políticas do Grande ABC e lideranças da região.

A homenagem foi proposta pelo vereador Fabio Palácio. “O que o credenciou a receber esta homenagem foi muito mais do que nossa longa amizade. Além disso, foram todos os anos como deputado estadual, já em seu terceiro mandato, trabalhando incansavelmente pela nossa cidade”, disse.

“Eu recebo como um reconhecimento de um trabalho feito por São Caetano desde o meu primeiro mandato como deputado estadual. Trata-se, aliás, de uma honraria. O maior reconhecimento que tive, na ver-dade, foi nas urnas”, disse o deputado Orlando Morando, que foi um dos mais votados na cidade.

Com todo o seu empenho na Assembleia Legislativa, Orlando Mo-rando conseguiu trazer diversos benefícios a São Caetano do Sul. Destaque ao trabalho feito na intermediação com o Governo do Estado na implantação da FATEC; consolidação dos Piscinões que combatem as enchentes também em São Caetano; na busca de mais segurança com aumento do efetivo da polícia militar, a tentativa do fechamento da Cadeia Pública e a instalação da Delegacia da Mulher e do Idoso; na melhoria da saúde com a revitalização do Hospital São Caetano; intermediou a implantação do Programa “Acessa São Paulo”, a reforma da estação da CPTM; além de encaminhar emendas parlamentares para as entidades sociais da cidade como a APAE, o Grupo Amor a Vida (GAV), o Lar Menino Jesus, entre outras.

Outra grande conquista do deputado Orlando Morando é a vinda do Metrô ao Grande ABC. Ele foi o relator do projeto de financiamento da futura Linha 18 – Bronze do Metrô, que sairá da estação Tamanduateí, na capital paulista e passará por São Caetano, Santo André e São Bernardo.

OFabio Palacio, Orlando Morando, Carla Morando e Sidinei Bezerra

Deputado Estadual Orlando Morando

Centenas de convidados prestigiaram a solenidade

Aghata Palacio e Carla Morando

Orlando Morando recebe o título de cidadão sulsancaetanense

Venha assitir ao Hexa no

Restaurante 7 Mares...

Cardapio: Boteco

e Muito Mais...

Todos jogos do Brasil

Coxinha

Bolinho de queijo

Croquete de carne

Bolniho de bacalhau

Kibe de peixe

Pastel de carne

Pastel de queijo

Pastel de camarao

Caldinho de feijao

Couve com bacon

Mandioca frita

Mesa de frios e Bebidas

´

~~

Brasil X Croacia

QUI 12/06

Brasil X Mexico

TER 17/06

Brasil X Camaroes

SEG 23/06

~´´

Antecipe sua reserva

11 4238-4622

1010 Unick

11Unick 11

presidente Dilma Rousseff e o prefeito de São Bernardo do Campo, Luiz Mari-nho, entregaram, no dia 28 de maio, a unidade do Brasil Sorridente/Centro de Especialidades Odontológicas (CEO) Alvarenga. O espaço marca os 10 anos

do programa do Governo Federal, que contabiliza mais de mil unidades em todo o país. O evento contou também com a presença do ministro da Saúde, Arthur Chioro, entre outras autoridades.

A presidente Dilma Rousseff destacou que o Brasil Sorridente completa as políticas da Atenção Básica à Saúde. “Em 2003, 13% dos adolescentes nunca tinham ido ao dentista, 45% dos brasileiros não escovavam os dentes de forma regular e um quinto da população brasileira já tinha perdido todos os dentes. Antes, o tratamento na rede pública era arrancar o dente que estava doendo. Hoje, além de tratar, também fornecemos próteses e contabilizamos 16 milhões de procedimentos no país e 500 mil próteses entregues”, destacou Dilma.

Por sua vez, o prefeito de São Bernardo, Luiz Marinho, enfatizou que a expectativa é dobrar o atendimento feito na cidade, pois, em janeiro de 2015, deverá ser inaugurada a unidade do CEO Silvina. “Essa era uma política que não havia antes na cidade. Agora implementamos e o atendimento odontológico faz parte da Atenção Básica da cidade. Esse é um dos motivos que estamos reformando e ampliando as Unidades Básicas de Saúde, para garantir esse atendimento na UBS. E o que não é resolvido na unidade, é encaminhado para o Brasil Sorridente”, explicou Marinho.

o momento em que supera a marca de 1 milhão de metros quadrados cons-truídos, a MBigucci, com sede em São Bernardo do Campo, vem mantendo sua tradição de entregar empreendimentos antes do prazo previsto. Desta vez

foi o UP MBigucci, entregue aos clientes no último dia 28 de abril, com um coquetel comemorativo e dois meses antes da data em contrato.

O UP MBigucci está localizado na Rua Itú, 293, no Bairro Baeta Neves, em São Bernardo do Campo. O empreendimento fica bem próximo ao Shopping Metrópo-le e às futuras estações Baeta Neves e Paço Municipal da linha Bronze do monotrilho.

O diretor técnico da MBigucci, Milton Bigucci Junior, explicou como as medi-das são tomadas, no sentido de antecipar as entregas. Segundo ele, há um acompa-nhamento rigoroso do cronograma das obras, com o principal objetivo de antecipar as contratações dos serviços em cada etapa.

“O uso de tecnologias construtivas e da informação também ajudam. Outra medida é a solicitação de documentações nos órgãos públicos com a maior antecedência pos-sível, além é claro, do empenho e do trabalho em equipe dos nossos colaboradores. Tudo isso tem feito a diferença”, destacou Bigucci.

A N

A presidenta Dilma e o prefeito Luiz Marinho Os diretores da MBigucci, Rubens e Robson Toneto, Milton Jr, Marcos e Marcelo Bigucci,brinda na entrega de mais um edificio

Roberto Antonio, Roberto Pereira, Miguel, Carolcom diretor da MBigucci Milton Bigucci Jr

Rubens Toneto, com Alcides e Helena Corso Marcos, Milton Jr e Marcelo BigucciDima e Marinho

Dilma e Marinho entregam Centro de EspecialidadesOdontológicas Alvarenga

MBigucci entrega mais um empreendimento antecipado

1212 Unick

11Unick 11

presidente Dilma Rousseff e o prefeito de São Bernardo do Campo, Luiz Mari-nho, entregaram, no dia 28 de maio, a unidade do Brasil Sorridente/Centro de Especialidades Odontológicas (CEO) Alvarenga. O espaço marca os 10 anos

do programa do Governo Federal, que contabiliza mais de mil unidades em todo o país. O evento contou também com a presença do ministro da Saúde, Arthur Chioro, entre outras autoridades.

A presidente Dilma Rousseff destacou que o Brasil Sorridente completa as políticas da Atenção Básica à Saúde. “Em 2003, 13% dos adolescentes nunca tinham ido ao dentista, 45% dos brasileiros não escovavam os dentes de forma regular e um quinto da população brasileira já tinha perdido todos os dentes. Antes, o tratamento na rede pública era arrancar o dente que estava doendo. Hoje, além de tratar, também fornecemos próteses e contabilizamos 16 milhões de procedimentos no país e 500 mil próteses entregues”, destacou Dilma.

Por sua vez, o prefeito de São Bernardo, Luiz Marinho, enfatizou que a expectativa é dobrar o atendimento feito na cidade, pois, em janeiro de 2015, deverá ser inaugurada a unidade do CEO Silvina. “Essa era uma política que não havia antes na cidade. Agora implementamos e o atendimento odontológico faz parte da Atenção Básica da cidade. Esse é um dos motivos que estamos reformando e ampliando as Unidades Básicas de Saúde, para garantir esse atendimento na UBS. E o que não é resolvido na unidade, é encaminhado para o Brasil Sorridente”, explicou Marinho.

o momento em que supera a marca de 1 milhão de metros quadrados cons-truídos, a MBigucci, com sede em São Bernardo do Campo, vem mantendo sua tradição de entregar empreendimentos antes do prazo previsto. Desta vez

foi o UP MBigucci, entregue aos clientes no último dia 28 de abril, com um coquetel comemorativo e dois meses antes da data em contrato.

O UP MBigucci está localizado na Rua Itú, 293, no Bairro Baeta Neves, em São Bernardo do Campo. O empreendimento fica bem próximo ao Shopping Metrópo-le e às futuras estações Baeta Neves e Paço Municipal da linha Bronze do monotrilho.

O diretor técnico da MBigucci, Milton Bigucci Junior, explicou como as medi-das são tomadas, no sentido de antecipar as entregas. Segundo ele, há um acompa-nhamento rigoroso do cronograma das obras, com o principal objetivo de antecipar as contratações dos serviços em cada etapa.

“O uso de tecnologias construtivas e da informação também ajudam. Outra medida é a solicitação de documentações nos órgãos públicos com a maior antecedência pos-sível, além é claro, do empenho e do trabalho em equipe dos nossos colaboradores. Tudo isso tem feito a diferença”, destacou Bigucci.

A N

A presidenta Dilma e o prefeito Luiz Marinho Os diretores da MBigucci, Rubens e Robson Toneto, Milton Jr, Marcos e Marcelo Bigucci,brinda na entrega de mais um edificio

Roberto Antonio, Roberto Pereira, Miguel, Carolcom diretor da MBigucci Milton Bigucci Jr

Rubens Toneto, com Alcides e Helena Corso Marcos, Milton Jr e Marcelo BigucciDima e Marinho

Dilma e Marinho entregam Centro de EspecialidadesOdontológicas Alvarenga

MBigucci entrega mais um empreendimento antecipado

1212 Unick

13Unick 13

O Polo Design Center promoveu uma viagem de integração e conhecimento aos profissionais premiados pelo Plano de Incentivo 2013. O ro-

teiro incluiu visita técnica as fábricas da Zen Design, Unna e Saccaro, além de passeio pelas charmosas cidades de Gramado e Canela.

AJoão Saccaro Elias Amaral Adriano Caetano e Marcos Ignacio

Marcia Feitosa João Mazza e Claudia Hypolito

Leticia Arcangeli Maria Jose Czimmerman Silvia Perez e Marcia Feitosa

Alessandra Afonso Cristina Fransatto e Clarice Miyagawa

Andresa Gonçalves Marcia Feitosa e Rose Chaves

Polo Designpromove visita técnica para profissionais do setor

1414 Unick

Rotary Clube de São Caetano - Oeste, presidido por Valderez Rubinho e o Lions Clube de São Caetano - Santa Maria, sob o comando de Sueli Camargo, promoveram um Almoço Beneficente, que tinha como prato principal o tradicional Porco no Rolete.

Além de muita comida, foram realizado vários sorteios de brindes e também rodadas de bingo com prêmios oferecidos pelo comércio da cidade.

O evento foi realizado dentro das instalações da concessionária Toyota Tsusho, que fica na Av. Guido Aliberti, 1.111.

OSueli Camargo e Julia de Oliveira

Odete e Paulo Sukadolnik, Daphine Sukadolnik e Renan Reis

Alarico Suhadolnik,Thais e Manuela Garcia, Karinae Rafaela Morales, Neves Celeste Suhadolnik e Bira Garcia

Willyan Hashimoto, Valderez Rubinhoe Leandro Giacon Graça Pinheiro, Margarette Miamoto e Julia de Oliveira

Diogo Pereira, Ticiane Cazellae Renato Cazella

Robinson Castropile Gilberto Laporta Newton e Margarida Mori e Margarete Espolador

Almoço beneficente recebe mais de 600 convidados em São Caetano

Porco no Rolete:

novar e surpreender o cliente. Assim o Restaurante Baby Beef Jardim promoveu, no dia 30 de abril, a apresentação de seu novo cardápio, com direito à degusta-ção exclusiva para a imprensa. Baseado em técnicas gastronômicas clássicas, o

chef Edisio de Jesus Silva assinou a criação dos pratos. No lançamento, o profissional fez uma apresentação exclusiva aos

jornalistas, abordando suas inspirações e todas as influências. O cardápio da degustação teve como entrada Copa Lombo suíno ao Molho de Torange e batata

rústica com sal e alecrim. Na sequência, o 1º Prato foi Ravioli de siri, ao creme de bisquet e leite de coco.

O 2º Prato servido foi Risoto de cordeiro e hortelã, com nozes carameladas no melaço de romã. Já a harmonização de Salmão com pasta de limão, envolto em folha de harumaki, ao molho de alho doce e acompanhado de risoto primavera formou o terceiro prato. Por fim a sobremesa, um delicioso Verrine de Mirtilo com espuma de chocolate branco e crocante de amêndoas.

I

Restaurante Baby Beef Jardim flança seu novo cardápio

Patricia Caseiro, Luiz Américo de Oliveira e o chef Edisio de Jesus Silva

Verrine de Mirtilo comespuma de chocolate brancoe crocante de amêndoas.

13Unick 13

O Polo Design Center promoveu uma viagem de integração e conhecimento aos profissionais premiados pelo Plano de Incentivo 2013. O ro-

teiro incluiu visita técnica as fábricas da Zen Design, Unna e Saccaro, além de passeio pelas charmosas cidades de Gramado e Canela.

AJoão Saccaro Elias Amaral Adriano Caetano e Marcos Ignacio

Marcia Feitosa João Mazza e Claudia Hypolito

Leticia Arcangeli Maria Jose Czimmerman Silvia Perez e Marcia Feitosa

Alessandra Afonso Cristina Fransatto e Clarice Miyagawa

Andresa Gonçalves Marcia Feitosa e Rose Chaves

Polo Designpromove visita técnica para profissionais do setor

1414 Unick

Rotary Clube de São Caetano - Oeste, presidido por Valderez Rubinho e o Lions Clube de São Caetano - Santa Maria, sob o comando de Sueli Camargo, promoveram um Almoço Beneficente, que tinha como prato principal o tradicional Porco no Rolete.

Além de muita comida, foram realizado vários sorteios de brindes e também rodadas de bingo com prêmios oferecidos pelo comércio da cidade.

O evento foi realizado dentro das instalações da concessionária Toyota Tsusho, que fica na Av. Guido Aliberti, 1.111.

OSueli Camargo e Julia de Oliveira

Odete e Paulo Sukadolnik, Daphine Sukadolnik e Renan Reis

Alarico Suhadolnik,Thais e Manuela Garcia, Karinae Rafaela Morales, Neves Celeste Suhadolnik e Bira Garcia

Willyan Hashimoto, Valderez Rubinhoe Leandro Giacon Graça Pinheiro, Margarette Miamoto e Julia de Oliveira

Diogo Pereira, Ticiane Cazellae Renato Cazella

Robinson Castropile Gilberto Laporta Newton e Margarida Mori e Margarete Espolador

Almoço beneficente recebe mais de 600 convidados em São Caetano

Porco no Rolete:

novar e surpreender o cliente. Assim o Restaurante Baby Beef Jardim promoveu, no dia 30 de abril, a apresentação de seu novo cardápio, com direito à degusta-ção exclusiva para a imprensa. Baseado em técnicas gastronômicas clássicas, o

chef Edisio de Jesus Silva assinou a criação dos pratos. No lançamento, o profissional fez uma apresentação exclusiva aos

jornalistas, abordando suas inspirações e todas as influências. O cardápio da degustação teve como entrada Copa Lombo suíno ao Molho de Torange e batata

rústica com sal e alecrim. Na sequência, o 1º Prato foi Ravioli de siri, ao creme de bisquet e leite de coco.

O 2º Prato servido foi Risoto de cordeiro e hortelã, com nozes carameladas no melaço de romã. Já a harmonização de Salmão com pasta de limão, envolto em folha de harumaki, ao molho de alho doce e acompanhado de risoto primavera formou o terceiro prato. Por fim a sobremesa, um delicioso Verrine de Mirtilo com espuma de chocolate branco e crocante de amêndoas.

I

Restaurante Baby Beef Jardim flança seu novo cardápio

Patricia Caseiro, Luiz Américo de Oliveira e o chef Edisio de Jesus Silva

Verrine de Mirtilo comespuma de chocolate brancoe crocante de amêndoas.

15Unick 15

cuidado seguro tem sido fortemente associado à qualida-de da assistência, bem como à satisfação do paciente com o atendimento recebido. A Unidade de Terapia Intensiva

(UTI), como unidade de destino de pacientes gravemente enfermos, é considerada o local onde mais ocorrem Eventos Adversos/Incidentes (EA/I) tendo em vista que os pacientes exigem cuidados intensivos e complexos, tornando-os mais vulneráveis a falhas na assistência.

A implantação de uma cultura de segurança é o elemento mais importante para estabelecer e manter uma UTI ideal. Essa cultura pode ser definida como o conjunto de crenças, valores, atitudes, normas e concepções compartilhadas por todos os profissionais da UTI (médicos, enfermeiros, fisioterapeutas, técnicos de enfermagem e pessoal de apoio) para que os objetivos propostos possam ser alcançados.

Visando unir qualidade na assistência e segurança do paciente internado na unidade de tratamento intensivo, o Hospital Beneficência Portuguesa de São Caetano do Sul está implantando o projeto UTI- Segura, baseado nas diretrizes da Associação de Medicina Intensiva Brasileira- AMIB e Conselho Regional de Enfermagem- CORENSP, que compõe uma série de ações em prol de nossos clientes.

São características da cultura de uma UTI segura:a) Liderança firme e respeitosa, geralmente exercida por um inten-

sivista experiente e comprometido com a qualidade contínua no cuidado; b) Comunicação aberta, responsável e produtiva entre todos

os membros da equipe médica, de enfermagem, de fisioterapeutas, psicólogos, nutricionistas, fonoaudiólogos e técnicos de enfermagem.

c) Espírito de equipe entre todos os profissionais que trabalham juntos, de forma organizada, cooperativa, complementar e responsável;

d) Reação rápida e eficiente aos desafios de mudança na busca de novos resultados;

e) Estabelecimento de uma cultura de prevenção de riscos por meio da adoção de processos claros e definidos pelos profissionais que executam as ações de saúde;

f) Relato sistemático e reação rápida para correção dos eventos adversos, com foco na correção dos processos, por meio da adoção de um modelo baseado no princípio não punitivo, defendendo que, na maioria das vezes, os erros são consequência de uma sequência de eventos e não de um único ato isolado.

Baseado nesses conceitos, a coordenação de enfermagem, em conjunto com a coordenação médica da UTI do HBPSCS, introduziu uma série de medidas preventivas que torna o trabalho mais seguro e adotou a filosofia creditada a Joint Comission,: o projeto com a Identificação correta do paciente internado na UTI, através de pulsei-ras e placa como o nome do paciente em todos os leitos.

Junto a isso, os enfermeiros têm a responsabilidade de avaliar, na admissão dos pacientes, todos os riscos assistenciais ao qual ele está subme-tido, identificando estes riscos com bottons coloridos fixados nas pulseiras e prescrevendo os cuidados de enfermagem frente a essa avaliação.

Outros riscos, como o risco HOMÔNIMO e ALERGIA, são sinali-zados à equipe na forma de etiquetas coloridas, que são coladas na prescrição médica, para que todos tomem conhecimento do evento.

Outras ações referentes a administração de drogas de alto risco na UTI foram estabelecidas com a implementação da dupla checagem (dois profissionais verificam juntos o tipo de medicamento a ser adminis-trado) e a administração de hemoderivados e nutrição parenteral é executada somente pelo profissional enfermeiro.

Sabemos hoje, através da mídia, a grande problemática rela-cionada a erros de administração de dieta pela veia, fato este de grande impacto negativo sobre o prognóstico do paciente. Frente a isso, a coordenação de enfermagem da U.T.I definiu um protocolo de ação que estabelece:

- administração de dieta/água por sonda, sempre do lado oposta a administração de medicamentos endovenosos;

- adoção de equipos de cor azul para administrar água/ dieta;- substituição da seringa comum (endovenosa) pela seringa própria para administração de medicamentos.

Concluímos que a segurança do paciente é parte de um conceito mais amplo, indo ao encontro a atual filosofia do hospital, com a implan-tação de um programa global e multidimensional para avaliar e melhorar a qualidade dos cuidados de saúde institucionais.

Marcelo Luiz da SilvaCOREN: 81505

Enfermeiro Coordenador das UTI’s Adulto

OUTI UNIDADE DE TERAPIA INTENSIvA

SAÚDE

Marcelo - Enf. coordenador das UTI’s Adulto, Dr. Sandro - Médico Coor. da UTI I Adulto e Dr. Walid - Médico da UTI I Adulto

1616 Unick

Unna Portugal, loja andreense de móveis planejados, recebeu na quinta-feira, dia oito de maio, um grupo de arquitetos

para um coquetel de integração. Os profissionais foram recepcionados pelo empresário Adel Arabi, responsável pela franquia. Durante o evento, um cardápio tipicamente árabe foi oferecido. O ban-quete foi produzido por um equipe especializada em confecção de pratos originais.

A reunião serviu de prévia da viagem in-titulada SPA do Vinho, que levou 54 pessoas para Bento Gonçalves, entre os dias 20 e 24 de maio. A programação na cidade gaúcha foi organizada pelo Polo Design Center e contou com incursão à fábrica Unna. Houve ainda um almoço e tour pela Casa Valduga.

A Rima Yarouche Arabi e seu filho Adel

Armando Adel, Rose Chaves, Adel e Rima Yarouche Arabi Adel Arabi, Angela Tasca e João Carlos Mazza

Alex e Adilson Bonucci, Adel Arabi e Angelica Nicoletti

promove coquetel de integração Unna

15Unick 15

cuidado seguro tem sido fortemente associado à qualida-de da assistência, bem como à satisfação do paciente com o atendimento recebido. A Unidade de Terapia Intensiva

(UTI), como unidade de destino de pacientes gravemente enfermos, é considerada o local onde mais ocorrem Eventos Adversos/Incidentes (EA/I) tendo em vista que os pacientes exigem cuidados intensivos e complexos, tornando-os mais vulneráveis a falhas na assistência.

A implantação de uma cultura de segurança é o elemento mais importante para estabelecer e manter uma UTI ideal. Essa cultura pode ser definida como o conjunto de crenças, valores, atitudes, normas e concepções compartilhadas por todos os profissionais da UTI (médicos, enfermeiros, fisioterapeutas, técnicos de enfermagem e pessoal de apoio) para que os objetivos propostos possam ser alcançados.

Visando unir qualidade na assistência e segurança do paciente internado na unidade de tratamento intensivo, o Hospital Beneficência Portuguesa de São Caetano do Sul está implantando o projeto UTI- Segura, baseado nas diretrizes da Associação de Medicina Intensiva Brasileira- AMIB e Conselho Regional de Enfermagem- CORENSP, que compõe uma série de ações em prol de nossos clientes.

São características da cultura de uma UTI segura:a) Liderança firme e respeitosa, geralmente exercida por um inten-

sivista experiente e comprometido com a qualidade contínua no cuidado; b) Comunicação aberta, responsável e produtiva entre todos

os membros da equipe médica, de enfermagem, de fisioterapeutas, psicólogos, nutricionistas, fonoaudiólogos e técnicos de enfermagem.

c) Espírito de equipe entre todos os profissionais que trabalham juntos, de forma organizada, cooperativa, complementar e responsável;

d) Reação rápida e eficiente aos desafios de mudança na busca de novos resultados;

e) Estabelecimento de uma cultura de prevenção de riscos por meio da adoção de processos claros e definidos pelos profissionais que executam as ações de saúde;

f) Relato sistemático e reação rápida para correção dos eventos adversos, com foco na correção dos processos, por meio da adoção de um modelo baseado no princípio não punitivo, defendendo que, na maioria das vezes, os erros são consequência de uma sequência de eventos e não de um único ato isolado.

Baseado nesses conceitos, a coordenação de enfermagem, em conjunto com a coordenação médica da UTI do HBPSCS, introduziu uma série de medidas preventivas que torna o trabalho mais seguro e adotou a filosofia creditada a Joint Comission,: o projeto com a Identificação correta do paciente internado na UTI, através de pulsei-ras e placa como o nome do paciente em todos os leitos.

Junto a isso, os enfermeiros têm a responsabilidade de avaliar, na admissão dos pacientes, todos os riscos assistenciais ao qual ele está subme-tido, identificando estes riscos com bottons coloridos fixados nas pulseiras e prescrevendo os cuidados de enfermagem frente a essa avaliação.

Outros riscos, como o risco HOMÔNIMO e ALERGIA, são sinali-zados à equipe na forma de etiquetas coloridas, que são coladas na prescrição médica, para que todos tomem conhecimento do evento.

Outras ações referentes a administração de drogas de alto risco na UTI foram estabelecidas com a implementação da dupla checagem (dois profissionais verificam juntos o tipo de medicamento a ser adminis-trado) e a administração de hemoderivados e nutrição parenteral é executada somente pelo profissional enfermeiro.

Sabemos hoje, através da mídia, a grande problemática rela-cionada a erros de administração de dieta pela veia, fato este de grande impacto negativo sobre o prognóstico do paciente. Frente a isso, a coordenação de enfermagem da U.T.I definiu um protocolo de ação que estabelece:

- administração de dieta/água por sonda, sempre do lado oposta a administração de medicamentos endovenosos;

- adoção de equipos de cor azul para administrar água/ dieta;- substituição da seringa comum (endovenosa) pela seringa própria para administração de medicamentos.

Concluímos que a segurança do paciente é parte de um conceito mais amplo, indo ao encontro a atual filosofia do hospital, com a implan-tação de um programa global e multidimensional para avaliar e melhorar a qualidade dos cuidados de saúde institucionais.

Marcelo Luiz da SilvaCOREN: 81505

Enfermeiro Coordenador das UTI’s Adulto

OUTI UNIDADE DE TERAPIA INTENSIvA

SAÚDE

Marcelo - Enf. coordenador das UTI’s Adulto, Dr. Sandro - Médico Coor. da UTI I Adulto e Dr. Walid - Médico da UTI I Adulto

1616 Unick

Unna Portugal, loja andreense de móveis planejados, recebeu na quinta-feira, dia oito de maio, um grupo de arquitetos

para um coquetel de integração. Os profissionais foram recepcionados pelo empresário Adel Arabi, responsável pela franquia. Durante o evento, um cardápio tipicamente árabe foi oferecido. O ban-quete foi produzido por um equipe especializada em confecção de pratos originais.

A reunião serviu de prévia da viagem in-titulada SPA do Vinho, que levou 54 pessoas para Bento Gonçalves, entre os dias 20 e 24 de maio. A programação na cidade gaúcha foi organizada pelo Polo Design Center e contou com incursão à fábrica Unna. Houve ainda um almoço e tour pela Casa Valduga.

A Rima Yarouche Arabi e seu filho Adel

Armando Adel, Rose Chaves, Adel e Rima Yarouche Arabi Adel Arabi, Angela Tasca e João Carlos Mazza

Alex e Adilson Bonucci, Adel Arabi e Angelica Nicoletti

promove coquetel de integração Unna

74,90pç.

Ducha Advanced 220v 6400/7500w Branca Cód.81289-7/67190-8

28,90pç.

Telha residencial 5mm 2,44x0,92Cód.08439-5169,90

pç.Gabinete Milano p/ Pia 1,20m Várias Cores Cód.: 610429 / 550 /88333-6

sem pia

209,90pç.

Serra mármore 125mm 5” s/kit refrig. 110 ou 220v Ref.4100NH2ZCód.37689-2/37704-0

DISCOGRÁTIS

MAIS DE 80.000 ITENSPARA SUA REFORMA OU CONSTRUÇÃO

COBRIMOS QUALQUER OFERTA

ENTREGA

*Somente preços comprovados pela Copafer através de tabloides, jornais e revistas, de produtos idênticos com as mesmas especificações (marca, modelo, cor, tamanho e peso) e com as mesmas condições de pagamento e entrega.

Santo André, São Bernardo, São Caetano do Sul, Diadema,

Mauá e Ribeirão Pires

Litoral e Interior entrega grátis até 100Km nas compras

acima de R$ 1.000,00EXCETO ITENS EM PROMOÇÃO E CIMENTO

GRÁTÍSPreço líquido à vista já com desconto. Esta promoção é válidade até 30/06/2014 ou enquanto durarem nossos estoques, cancelando as ofertas anteriores.Tudo em 5 vezes sem juros no cartão (parcela mínima de R$ 30,00). Fotos somente para efeito ilustrativo, reservamo-nos o direito de corrigir erros gráficos. Distribuição interna. Não jogue este impresso em via pública.

SAC@COPAFER.COM.BR@

74,90pç.

Ducha Advanced 220v 6400/7500w Branca Cód.81289-7/67190-8

28,90pç.

Telha residencial 5mm 2,44x0,92Cód.08439-5169,90

pç.Gabinete Milano p/ Pia 1,20m Várias Cores Cód.: 610429 / 550 /88333-6

sem pia

209,90pç.

Serra mármore 125mm 5” s/kit refrig. 110 ou 220v Ref.4100NH2ZCód.37689-2/37704-0

DISCOGRÁTIS

MAIS DE 80.000 ITENSPARA SUA REFORMA OU CONSTRUÇÃO

COBRIMOS QUALQUER OFERTA

ENTREGA

*Somente preços comprovados pela Copafer através de tabloides, jornais e revistas, de produtos idênticos com as mesmas especificações (marca, modelo, cor, tamanho e peso) e com as mesmas condições de pagamento e entrega.

Santo André, São Bernardo, São Caetano do Sul, Diadema,

Mauá e Ribeirão Pires

Litoral e Interior entrega grátis até 100Km nas compras

acima de R$ 1.000,00EXCETO ITENS EM PROMOÇÃO E CIMENTO

GRÁTÍSPreço líquido à vista já com desconto. Esta promoção é válidade até 30/06/2014 ou enquanto durarem nossos estoques, cancelando as ofertas anteriores.Tudo em 5 vezes sem juros no cartão (parcela mínima de R$ 30,00). Fotos somente para efeito ilustrativo, reservamo-nos o direito de corrigir erros gráficos. Distribuição interna. Não jogue este impresso em via pública.

SAC@COPAFER.COM.BR@

2020 Unick

incansável presidente da Apami (Associação de Proteção e Assistência à Maternidade e Infância) de São Caetano, Elza Di Bella e as dezenas de colaboradoras, promoveram, no Restaurante 7 Mares, o jantar comemorativo aos 61 anos de fundação da entidade.

Os 150 presentes ao local foram recepcionados ao som do violonista Marques e, durante a festa, participaram de vários sorteios de brindes doados pelos comerciantes locais.

Arealiza jantar deaniversário no 7 MaresApami

Elide Di Bella, Graça Pinheiro e Elza Di Bella

Elza Di Bella e o Capitão Robinson Castropil

Maria Avelinda e Lùcia de Oliveira Leite

José Benedetti, Tereza Gonçalves Etienne e Neuza Lacava

Rogerio Gherbali e a esposa Alessandra Scatena

o sábado, dia 10 de maio, a prefeitura de São Caetano lançou, no Teatro Paulo Machado de Carvalho, o Programa Viver Melhor. Através dessa iniciativa, mais de 16 mil famílias serão atendidas nas áreas de Saúde, Educação e Assistência Social,

em um total de 12 linhas de benefícios. Segundo o órgão responsável, trata-se do maior programa social da história de São Caetano.

Durante a cerimônia, a prefeitura entregou os cartões do programa Auxílio Me-dicamento para parte dos beneficiados. O restante recebeu o cartão em casa, durante a semana seguinte. Uma das contempladas foi a munícipe Benedita Meniquete. Segundo ela, o auxílio vai ajudar em seu orçamento, já que ela precisa de um medicamento para a pressão que custa R$ 75,00 e, com o auxílio, o valor desembolsado será bem menor.

N

Prefeito Paulo Pinheiro fala durante o lançamento do programa Viver Melhor

Benedita Meniquete

Marlene Oliveira, Ana e Aloisio Lima (Lulinha)t

Ao fazer uso da palavra, o prefeito Paulo Pinheiro revelou que sua gestão criou um novo conceito na conces-são de benefícios sociais. Segundo ele, o intuito é fazer de São Caetano uma cidade cada vez melhor para se viver. “Gostaríamos de ter feito isso antes, mas, por conta das dívidas deixadas pela gestão anterior, só foi possível viabili-zar essa iniciativa agora”, justificou Pinheiro.

Já Mario Chekin, secretário municipal de Saúde, enfatizou a gama de possibilidades que estão presentes no Viver Melhor. “Hoje temos a grata missão de apresentar o maior programa social que se tem conhecimento nessa cidade. Nada foi copiado, mas, sim, exercido o justo direito daqueles que precisam. Isso é justiça social e emblema da Prefeitura de São Caetano”, reforçou Chekin.

Por sua vez, a secretária municipal de Educação, Ivone Braido Voltarelli, explicou o cenário da Educação em São Caetano. Segundo ela, o setor vive oportunidades nunca antes alcançadas. “Avançamos e levamos nossos alunos a graus de excelência. Tudo aquilo que almejamos, a Administração oportuniza e só temos a agradecer pelos investimentos realizados em nossa área”, finalizou Ivone.

Prefeitura lançaPrograma viver Melhor

Em São Caetano

17Unick 17

ara comemorar o Dia do Contabi l ista, a Câmara Municipal de São Bernardo real izou, na noite do dia 30 de maio,

uma Sessão Solene presidida pelo vereador Hiroyuki Minami. Durante a celebração fo-ram homenageados 32 profissionais, entre eles Wil ly de Araujo, do Escr itór io Audicont. Também estiveram por lá o Deputado Estadual Alex Manente e o presidente do CRC de São Paulo, Claudio Avel ino Mac-Knight Fi l ippi.

Marca ram presença a inda o De le -gado do CRC (Conse lho Reg iona l de Conta -b i l i dade) de São Bernardo, Od i lon Lu iz de O l i ve i ra J r. , o De legado da Rece i ta Federa l , também do mun ic íp io , Már io Ben jamim Bar -

tos e o p res idente da OAB - Secçao São Bernardo, Lu iz R i ca rdo Vasques Davanzo.

O Plenário Tereza Delta recebeu mais de 200 convidados que assist i ram, além das entregas dos diplo-mas, o show do cantor Ma-r iano Brow. No f inal, todos part ic iparam de um coquetel servido pela Renata Eventos.

P

Sessão Solene homenageia o

Willy de Araujo,Odilon Luiz Oliveira, Gerson de Araujo e o vereador Minami

Willy de Araujo e Hiroyuki Minami

Antonia de Cassia Soares Amorim,Claudio Avelino Mc-Knight Felippi e Hiroyuki Minami

Deputado Alex Manente

Cantor Mariano BrowMário Bartos, Victor Galloro e Daniel Zocarato

Amilcar Pezzollo, Odilon Luiz de Oliveira Jr, Luiz Ricardo Davanzo,Gerson de Araujo e Willy de Araujo

Dia do Contabilista

Odilon Luiz de Oliveira Jr, Claudio Avelino Mac-Knight Filippi, Vladmilson da Silva e Hiroyuki Minami

Odilon Luiz de Oliveira Jr, Claudio Avelino Mac-Knight Filippi,Wilson dos Santos Gomes e Hiroyuki Minami

2020 Unick

incansável presidente da Apami (Associação de Proteção e Assistência à Maternidade e Infância) de São Caetano, Elza Di Bella e as dezenas de colaboradoras, promoveram, no Restaurante 7 Mares, o jantar comemorativo aos 61 anos de fundação da entidade.

Os 150 presentes ao local foram recepcionados ao som do violonista Marques e, durante a festa, participaram de vários sorteios de brindes doados pelos comerciantes locais.

Arealiza jantar deaniversário no 7 MaresApami

Elide Di Bella, Graça Pinheiro e Elza Di Bella

Elza Di Bella e o Capitão Robinson Castropil

Maria Avelinda e Lùcia de Oliveira Leite

José Benedetti, Tereza Gonçalves Etienne e Neuza Lacava

Rogerio Gherbali e a esposa Alessandra Scatena

o sábado, dia 10 de maio, a prefeitura de São Caetano lançou, no Teatro Paulo Machado de Carvalho, o Programa Viver Melhor. Através dessa iniciativa, mais de 16 mil famílias serão atendidas nas áreas de Saúde, Educação e Assistência Social,

em um total de 12 linhas de benefícios. Segundo o órgão responsável, trata-se do maior programa social da história de São Caetano.

Durante a cerimônia, a prefeitura entregou os cartões do programa Auxílio Me-dicamento para parte dos beneficiados. O restante recebeu o cartão em casa, durante a semana seguinte. Uma das contempladas foi a munícipe Benedita Meniquete. Segundo ela, o auxílio vai ajudar em seu orçamento, já que ela precisa de um medicamento para a pressão que custa R$ 75,00 e, com o auxílio, o valor desembolsado será bem menor.

N

Prefeito Paulo Pinheiro fala durante o lançamento do programa Viver Melhor

Benedita Meniquete

Marlene Oliveira, Ana e Aloisio Lima (Lulinha)t

Ao fazer uso da palavra, o prefeito Paulo Pinheiro revelou que sua gestão criou um novo conceito na conces-são de benefícios sociais. Segundo ele, o intuito é fazer de São Caetano uma cidade cada vez melhor para se viver. “Gostaríamos de ter feito isso antes, mas, por conta das dívidas deixadas pela gestão anterior, só foi possível viabili-zar essa iniciativa agora”, justificou Pinheiro.

Já Mario Chekin, secretário municipal de Saúde, enfatizou a gama de possibilidades que estão presentes no Viver Melhor. “Hoje temos a grata missão de apresentar o maior programa social que se tem conhecimento nessa cidade. Nada foi copiado, mas, sim, exercido o justo direito daqueles que precisam. Isso é justiça social e emblema da Prefeitura de São Caetano”, reforçou Chekin.

Por sua vez, a secretária municipal de Educação, Ivone Braido Voltarelli, explicou o cenário da Educação em São Caetano. Segundo ela, o setor vive oportunidades nunca antes alcançadas. “Avançamos e levamos nossos alunos a graus de excelência. Tudo aquilo que almejamos, a Administração oportuniza e só temos a agradecer pelos investimentos realizados em nossa área”, finalizou Ivone.

Prefeitura lançaPrograma viver Melhor

Em São Caetano

17Unick 17

ara comemorar o Dia do Contabi l ista, a Câmara Municipal de São Bernardo real izou, na noite do dia 30 de maio,

uma Sessão Solene presidida pelo vereador Hiroyuki Minami. Durante a celebração fo-ram homenageados 32 profissionais, entre eles Wil ly de Araujo, do Escr itór io Audicont. Também estiveram por lá o Deputado Estadual Alex Manente e o presidente do CRC de São Paulo, Claudio Avel ino Mac-Knight Fi l ippi.

Marca ram presença a inda o De le -gado do CRC (Conse lho Reg iona l de Conta -b i l i dade) de São Bernardo, Od i lon Lu iz de O l i ve i ra J r. , o De legado da Rece i ta Federa l , também do mun ic íp io , Már io Ben jamim Bar -

tos e o p res idente da OAB - Secçao São Bernardo, Lu iz R i ca rdo Vasques Davanzo.

O Plenário Tereza Delta recebeu mais de 200 convidados que assist i ram, além das entregas dos diplo-mas, o show do cantor Ma-r iano Brow. No f inal, todos part ic iparam de um coquetel servido pela Renata Eventos.

P

Sessão Solene homenageia o

Willy de Araujo,Odilon Luiz Oliveira, Gerson de Araujo e o vereador Minami

Willy de Araujo e Hiroyuki Minami

Antonia de Cassia Soares Amorim,Claudio Avelino Mc-Knight Felippi e Hiroyuki Minami

Deputado Alex Manente

Cantor Mariano BrowMário Bartos, Victor Galloro e Daniel Zocarato

Amilcar Pezzollo, Odilon Luiz de Oliveira Jr, Luiz Ricardo Davanzo,Gerson de Araujo e Willy de Araujo

Dia do Contabilista

Odilon Luiz de Oliveira Jr, Claudio Avelino Mac-Knight Filippi, Vladmilson da Silva e Hiroyuki Minami

Odilon Luiz de Oliveira Jr, Claudio Avelino Mac-Knight Filippi,Wilson dos Santos Gomes e Hiroyuki Minami

21Unick 21

pós as inaugurações em Curitiba, Rio de Janeiro e São Paulo, a joalheria Pandora lançou mais uma loja na capital paulista, desta vez, de forma inédita, no ABC Paulista, no ParkShopping São Caetano. O evento, realizado no dia 07 de maio, contou com a presença vip da apresen-

tadora Adriane Galisteu e da diretora da marca no Brasil, Rachel Maia. No Brasil desde 2009, hoje com 10 lojas próprias e 5 franquias, a marca segue seu plano

de expansão para dobrar o número de lojas pelo país ainda este ano.HistóricoFundada no ano de 1982 em Copenhague, na Dinamarca, a empresa é hoje a segunda

maior joalheria do mundo - desenha, fabrica, vende e distribui jóias com um modelo de negócio integrado. Atualmente possui mais de 10.300 pontos de venda, em 80 países, além das vendas através do seu e-commerce.

APandora inaugura a 1ª

filial no ABC

Adriane Galisteu e a Ceo Rachel Maia

Claudia de Freitas, Karin Witzkee Valdemar Campeão Junior

Cintia Rodrigues, Camila Mevrer e a diretora da Pandoro no Brasil Rachel Maia

Adriane Galisteu, Cintia Rdorgues e Camila Mevrer

cirurgião plástico Paulo Matsudo e sua filha Pamella, que também trilha o mesmo caminho de sucesso do pai, fizeram parte do singelo grupo de brasileiros, sendo os únicos da região do ABC, a participarem do The Aesthetic Meeting 2014. O encontro aconteceu no final de

abril, em San Francisco, nos Estados Unidos.Na bagagem de volta, os dois trouxeram muitas novidades deste segmento. Ainda em

San Francisco, o Doutor Paulo foi empossado no Comitê Internacional Científico da Sociedade Americana de Cirurgia Plástica.

O

Paulo Matsudo e a filha Pamella

Carlos Alberto Rios, Marcelo Furlan, Luiz López Tallaj, Pamella Matsudo e Paulo Matsudo

Martha Garcia,Carlos Rios e Luiz Tallaj

Paulo Matsudo representa a região do ABC em congresso no exterior

2222 Unick

Na quarta-feira, 28 de maio, a Casa Ronald McDonald ABC promoveu o lançamento regional da Campanha McDia Feliz 2014, durante o coquetel no Buffet Don Mare, em São Caetano. Jaime Guedes, presidente da direto-

ria executiva da Associação Projeto Crescer do ABC / Casa Ronald, recebeu cerca de 200 convidados, entre eles a vice-prefeita de Santo André, Oswana Fameli, o deputado estadual Orlando Morando, o vereador de Santo André, Marcos Pinchiari e membros do Rotary Club.

Durante seu pronunciamento, Jaime Guedes lembrou que os recursos arrecada-dos serão utilizados na manutenção da Casa Ronald McDonald ABC e na continuidade dos projetos voltados para crianças e adolescentes em tratamento do câncer e seus familiares. “Com o aumento no número de hóspedes, que hoje representa cerca de 90% da sua capacidade da instituição, as despesas aumentaram e, por essa razão, é muito importante a participação e engajamento de toda a sociedade. Hoje temos 19 hóspedes na Casa”, decla-rou Guedes.

N

Lançamento regional da Campanha McDia Feliz 2014 reúne cerca de 200 convidados

A gerente Regina Faria Braga entregouo diploma e troféu de McAmigoao cantor Péricles

Péricles, Regina Faria Braga e Jaime Guedes

Jaime Guedes, sua esposa Jamili e o filho Victor Inezita Awada, Orlando Morando e Jaime Guedes

Valdinéia Cavalaro e Inezita Awada

s amigos do italiano Roberto Grandi se reuniram no Café da Praça, localizado na Praça Cardeal Arco Verde, em São Caetano, para comemorar os

seus 60 anos de Brasil.Grandi adotou o país como sua segunda terra

natal desde que chegou por aqui, em 20 de abril de 1954. A comemoração contou com a presença de mais de 40 convidados e foi devidamente marcada com um bolo e o tradicional Parabéns.

O

Roberto Grandi comemorando os 60 anos de Brasil com os amigos

Sandro Oliveira, Cindinha, Roberto Grandi e Simone Miranda

Franco,Adauto, Paulo, Leone, Aurelio, Adrianno, Roberto Grandi, Queiroz, Villas Boa,José Maria, Paulo, Floriano, Miguel, Newton, Ari,Ivan, Abate e Paulo

Wilson Ambrosio, Oswana Fameli e Inezita Awada

Roberto Grandi comemora 60 anos de Brasil

21Unick 21

pós as inaugurações em Curitiba, Rio de Janeiro e São Paulo, a joalheria Pandora lançou mais uma loja na capital paulista, desta vez, de forma inédita, no ABC Paulista, no ParkShopping São Caetano. O evento, realizado no dia 07 de maio, contou com a presença vip da apresen-

tadora Adriane Galisteu e da diretora da marca no Brasil, Rachel Maia. No Brasil desde 2009, hoje com 10 lojas próprias e 5 franquias, a marca segue seu plano

de expansão para dobrar o número de lojas pelo país ainda este ano.HistóricoFundada no ano de 1982 em Copenhague, na Dinamarca, a empresa é hoje a segunda

maior joalheria do mundo - desenha, fabrica, vende e distribui jóias com um modelo de negócio integrado. Atualmente possui mais de 10.300 pontos de venda, em 80 países, além das vendas através do seu e-commerce.

APandora inaugura a 1ª

filial no ABC

Adriane Galisteu e a Ceo Rachel Maia

Claudia de Freitas, Karin Witzkee Valdemar Campeão Junior

Cintia Rodrigues, Camila Mevrer e a diretora da Pandoro no Brasil Rachel Maia

Adriane Galisteu, Cintia Rdorgues e Camila Mevrer

cirurgião plástico Paulo Matsudo e sua filha Pamella, que também trilha o mesmo caminho de sucesso do pai, fizeram parte do singelo grupo de brasileiros, sendo os únicos da região do ABC, a participarem do The Aesthetic Meeting 2014. O encontro aconteceu no final de

abril, em San Francisco, nos Estados Unidos.Na bagagem de volta, os dois trouxeram muitas novidades deste segmento. Ainda em

San Francisco, o Doutor Paulo foi empossado no Comitê Internacional Científico da Sociedade Americana de Cirurgia Plástica.

O

Paulo Matsudo e a filha Pamella

Carlos Alberto Rios, Marcelo Furlan, Luiz López Tallaj, Pamella Matsudo e Paulo Matsudo

Martha Garcia,Carlos Rios e Luiz Tallaj

Paulo Matsudo representa a região do ABC em congresso no exterior

2222 Unick

Na quarta-feira, 28 de maio, a Casa Ronald McDonald ABC promoveu o lançamento regional da Campanha McDia Feliz 2014, durante o coquetel no Buffet Don Mare, em São Caetano. Jaime Guedes, presidente da direto-

ria executiva da Associação Projeto Crescer do ABC / Casa Ronald, recebeu cerca de 200 convidados, entre eles a vice-prefeita de Santo André, Oswana Fameli, o deputado estadual Orlando Morando, o vereador de Santo André, Marcos Pinchiari e membros do Rotary Club.

Durante seu pronunciamento, Jaime Guedes lembrou que os recursos arrecada-dos serão utilizados na manutenção da Casa Ronald McDonald ABC e na continuidade dos projetos voltados para crianças e adolescentes em tratamento do câncer e seus familiares. “Com o aumento no número de hóspedes, que hoje representa cerca de 90% da sua capacidade da instituição, as despesas aumentaram e, por essa razão, é muito importante a participação e engajamento de toda a sociedade. Hoje temos 19 hóspedes na Casa”, decla-rou Guedes.

N

Lançamento regional da Campanha McDia Feliz 2014 reúne cerca de 200 convidados

A gerente Regina Faria Braga entregouo diploma e troféu de McAmigoao cantor Péricles

Péricles, Regina Faria Braga e Jaime Guedes

Jaime Guedes, sua esposa Jamili e o filho Victor Inezita Awada, Orlando Morando e Jaime Guedes

Valdinéia Cavalaro e Inezita Awada

s amigos do italiano Roberto Grandi se reuniram no Café da Praça, localizado na Praça Cardeal Arco Verde, em São Caetano, para comemorar os

seus 60 anos de Brasil.Grandi adotou o país como sua segunda terra

natal desde que chegou por aqui, em 20 de abril de 1954. A comemoração contou com a presença de mais de 40 convidados e foi devidamente marcada com um bolo e o tradicional Parabéns.

O

Roberto Grandi comemorando os 60 anos de Brasil com os amigos

Sandro Oliveira, Cindinha, Roberto Grandi e Simone Miranda

Franco,Adauto, Paulo, Leone, Aurelio, Adrianno, Roberto Grandi, Queiroz, Villas Boa,José Maria, Paulo, Floriano, Miguel, Newton, Ari,Ivan, Abate e Paulo

Wilson Ambrosio, Oswana Fameli e Inezita Awada

Roberto Grandi comemora 60 anos de Brasil

23Unick 23

ara celebrar o Dia da Vitória, lembrado em 08 de abril e também homenagear as mães, o Tiro de Guerra 02-078 de São Bernardo realizou um

ato solene na sede da corporação.Sob o comando do Sub Tenente Alexandre Wagner de Oliveira, a cerimônia foi acompanhada, entre outros, pelo também Tenente Marcos Pierre Fernandes, pelo senhor Gerson de Araujo e por Marcio Barreira, que representou o vereador Mina-mi. Por lá passaram ainda o vereador Gilberto França e o empresário Maximo Albano, responsável pela doação (recebeu uma homenagem do TG por sua colaboração) de toda a instalação e construção do novo bebedouro.

Ainda no evento,uma homenagem foi pres-tada ao veterano de guerra Antonio Cruchaki, de 92 anos, representado por sua filha Ivone Masser Cruchaki.

P

Dia da vitória e Dia das Mães são comemoradopelo Tiro de Guerra de São Bernardo

Nathalia, Sub Tenente Alexandre Wagner e a esposa Ivonete

Momento da apresentação da bandeiras pelos soldadosIvone Masser Cruchaki,Sub Tenente AlexandreWagner Oliveira e Tenente Marcos Pierre Fernandes

Sub Tenente Alexandre Wagner Oliveira, Nathalia, Ivonete Oliveira, Ivete Dias da Silva e Silmara de Assunção

Sub Tenente Alexandre Wagner de Oliveira, Marcio Barreira,Tenente Marcos Pierre Fernandes e Gerson de Araujo

Sub Tenente Alexandre Wagner Oliveira, Maxima Rolando Albana,Rita de Cassia Albana e o filho Maximo

Os Atirados em formação O vereador Gilberto França fala durante a cerimônia