MISSÃO EMPRESARIAL

GUINÉ-BISSAUDE 27 DE JANEIRO A 3 DE FEVEREIRO | 2016

Por apenas

1.475€*

*Valo

r de p

art

icip

açã

o d

e P

ME

(2.9

50 e

uro

s acr

esc

idos

de IV

A d

e 2

3%

) c/

fin

anci

am

ento

50%

Port

ugal 2

020

Prezado Empresário,

A CAL – Câmara Agrícola Lusófona está a organizar uma Missão Empresarial à República da Guiné-Bissau, no âmbito do seu Programa de Internacionalização do Setor do Agronegócio, iniciativa comparticipada parcialmente pela União Europeia – Portugal 2020 e COMPETE 2020.

Nos últimos anos, a República da Guiné-Bissau tem dado importantes passos para a atracção de investimento estrangeiro, constatando-se uma grande dinâmica e entusiamo por parte dos empresários portugueses. É um país que possui um potencial económico considerável devido à riqueza dos seus recursos naturais e à existência de alguns setores ainda inexplorados.

A agricultura, a agroindústria e as pescas constituem os principais eixos de desenvolvimento do país. A economia é dominada pela produção de castanha de caju, é o quarto maior produtor mundial, produzindo 200 mil toneladas por ano, representando 90% das exportações, e pelo arroz, que é a base da dieta alimentar do país. Contudo, a indústria transformadora é incipiente sendo constituída por bens de consumo, nomeadamente cerveja e refrigerantes e por produtos resultantes da transformação de madeira.

De salientar, que durante a Conferência Internacional de Doadores para a Guiné-Bissau, que decorreu no passado dia 25 de Março de 2015 em Bruxelas, definiu-se o Plano Estratégico e Operacional da Guiné-Bissau para os próximos 5 anos tendo-se permitido mobilizar mais de mil milhões de euros de apoios por parte da comunidade internacional. Este financiamento possibilitará aos vários sectores, nomeadamente: infraestruturas, educação, agricultura e agroindústria, o surgimento de uma excelente janela de oportunidade para o investimentoestrangeiro, em especial para as empresas portuguesas que terão assim se posicionar face ao novo ambiente de negócios que se proporcionará na Guiné Bissau.

A integração nesta missão empresarial é uma oportunidade única para potenciar a criação de parcerias comerciais e governamentais, num país que, hoje em dia, se encontra numa nova era, de estabilidade política, favorecendo o desenvolvimento económico.

Não perca esta excelente oportunidade! A CAL- Câmara Agrícola Lusófona dispõe de um network no espaço da CPLP (Comunidade dos Países da Língua Portuguesa) que lhe poderá proporcionar apoios únicos na sua área empresarial.

Juntos vamos mais longe!

Jorge SantosPresidente,

DADOS ECONÓMICOS E SOCIAIS DA REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU

População: 1,7 milhões habitantes

Capital: Bissau (450.000 habitantes)

Outras cidades importante:Bafatá, Gabú, Mansoa, Cacheu, Bolama, Bubaque, Canchungo e São Domingos.

Unidade monetária:Franco CFA

6PIB a preços de mercado (10 USD):1.022 (2014)

Taxa de alfabetização:57,8 % (2013)

Esperança Média de Vida:54,27 anos (2013)

Índice de Desenvolvimento Humano (IDH): 0,396 (2014)

Produtos Agrícolas: castanha de caju, algodão, sementes de palma e pescado

Missão Empresarial: GUINÉ-BISSAU

Fonte: African Economic Outlook (2012)

Missão Empresarial: GUINÉ-BISSAU

Guiné-Bissau é um país que se apresenta Bissau, capital da Guiné, está situada na

com um elevado potencial de investimento. costa oeste da Guiné-Bissau, às margens do

Nos últimos anos tem vindo a verificar-se estuário do rio Geba, próximo ao Oceano

uma franca melhoria no fornecimento de Atlântico. Esta situação geográfica, favorece

água e energia, o que espelha o processo o acesso e a operacionabilidade de navios

dinâmico em que o país acabou de entrar. porta contentores de médio porte.

O setor agrícola guineense, na sua maioria, Durante a Missão Empresarial, os

é caracterizado pelo cultivo da castanha de participantes estarão envolvidos em

caju, de algodão e de sementes de palma. variadas actividades, nomeadamente

A Missão Empresarial, a decorrer na Cidade v i s i t a s a e m p r e s a s l o c a i s , e o

de Guiné, possibilitará às empresas estabelecimento de contactos com

participantes o acesso a uma variedade de empresários locais e com entidades

oportunidades nos sectores agro-alimentar governamentais.

e agro-indústrial.

Enquadramento Local

A CAL beneficiará do apoio da ANAG -

Associação Nacional dos Agricultores da

Guiné Bissau e da RECAGRO - Rede Nacional

de Coordenação das Câmaras de Agricultura

e Cooperativas da Guiné Bissau para a

concretização desta Missão.

Programa Missão Empresarial a Guiné-Bissau

Dia 27 de Janeiro (Quarta-feira)09h00 – Voo Lisboa-Bissau13h30 – Chegada a Bissau14h30 – Recepção de boas-vindas no Hotel pelo Presidente da CAL Jorge Santos e entrega de

documentação16h00 – Audiência com o Embaixador de Portugal na Guiné Bissau, António Rocha Leão 17h00 – Reunião com o Delegado da AICEP - Agência para o Investimento e Comércio Externo

de Portugal em Bissau, Tiago Bastos

Dia 28 de Janeiro (Quinta-feira)09h00 – Audiência com o Ministro da Agricultura e Desenvolvimento Rural, João Aníbal Pereira 10h00 – Audiência com o Ministro do Comércio e Indústria, Vicente Fernandes11h30 – Visita à empresa Jeta Comercial (Cajú)12h30 – Almoço14h00 – Visita à empresa Agri-Bissau (Produção de Manga)16h00 – Companhia Indiana (Transformação de Mangas e Tomates)

Dia 29 de Janeiro (Sexta-feira)09h00 – Visita ao Centro de Formalização de Empresas – Eduardo Pimentel 10h30 – Reunião com a RECAGRO - Rede das Cooperativas Agro Rurais da Guiné Bissau,

Presidente Mama Samba 11h00 – Reunião com a Direcção da CCIAS - Câmara do Comércio, Indústria, Agricultura e

Serviços da Guiné-Bissau12h30 – Almoço15h00 – Seminário-Contact “Agronegócios na Guiné-Bissau”

Local: HotelSessão de abertura CCIAS – Câmara do Comércio, Indústria, Agricultura e Serviços da Guiné-Bissau, Braima CamaráCAL – Câmara Agrícola Lusófona, Jorge Santos Embaixador de Portugal na Guiné-Bissau, António Rocha LeãoMinistro dos Negócios Estrangeiros, Artur SilvaIntervençõesDirecção-Geral do Investimento Privado da Guiné-Bissau (DGPIP), Bruno Jauad – “Vantagens, facilidades e lei de investimento estrangeiro”BAO – Banco da África Ocidental, Diogo Lacerda Machado – “Apoio, procedimentos e a relação comercial entre a Banca e investidor estrangeiro”AICEP, Tiago Bastos – “Oportunidades de negócio para as PMEs portuguesas”GB Legal, Coutinho Sampa – “Legislação - oportunidades e constrangimentos para as PMEs portuguesas”UE – "Instrumentos de apoio à Guiné – Cesaltina Bastos Debate

Sessão de encerramento - Ministro da Economia e Finanças, Geraldo Martins

Ronda de Negócios

“

Dia 30 de Janeiro (Sábado)07h00 - Saída para Bafatá e a Gabú

Audiência com o Governador da Região de Gabu

Agro-Geba (produção de arroz)

Visita a campos de orizicultura

Dia 31 de Janeiro (Domingo)10h30 - Visita ao Mercado de Bissau

Dia Livre

Dia 1 de Fevereiro (Segunda-feira)09h00 – Visita ao Porto de Bissau - Reunião com a Administração Portuária

10h00 - Visita à Portline (Operador Logístico)

11h00 – Visita a fábrica de descasque de castanha de cajú, em Quinhamel

12h30 – Almoço

14h30 – Visita à Malaika Trading

15h30 - Visita à Agro-Safim (Hortofruticultura)

Dia 2 de Fevereiro (Terça-feira)09h00 – Audiência com o Primeiro-Ministro da Guiné Bissau, Carlos Correia

10h30 – Audiência com o Presidente da República da Guiné-Bissau, José Mário Vaz

12h30 – Almoço

14h30 – Visita à Ecofruta – Tutu Silva Empreendimento

15h30 – Visita a Santy (grupo distribuidor bebidas, alimentos e produção de cerveja)

Dia 3 de Fevereiro (Quarta-feira)09h00 – Reunião com empresa de despachantes

10h00 – Reunião com escritório de advogados GB Legal (Miranda & Associados)

11h30 – Reunião de networking e avaliação da missão

12h30 – Almoço

14h30 – Saída do hotel para o aeroporto

16h00 – Voo Bissau-Lisboa

Nota: Programa provisório sujeito a alterações mediante inaugurações oficiais e confirmações de

agendas

20h00 – Chegada a Lisboa

Condições de Participação

INCLUI OS SEGUINTES SERVIÇOS:

· Passagens aéreas de ida e volta em Classe Económica

· Transferes aeroporto/hotel/aeroporto;

· Alojamento em hotel com pequeno-almoço incluído;

· Seguro de viagem;

· Minibus em todas as deslocações coletivas de acordo com o programa

· Atividades no âmbito do programa (refeições não incluídas, à exceção de indicação

em contrário no programa);

· Agendamento de reuniões com potenciais parceiros de negócio;

· Visitas a explorações e indústrias locais;

· Entrega de informação sobre o mercado, missão e seus objetivos· A CAL prestará sempre apoio e acompanhará permanentemente as empresas participantes nesta missão empresarial através de um representante;

CUSTO DE PARTICIPAÇÃO

· O valor por participante é de 2.950 euros (*),acrescidos da taxa de IVA de 23%;

(*) Notas importantes:

- Poderá haver a necessidade de se proceder a ajustes de valores face a alterações dos

custos finais que vierem a ser apurados e do universo final das empresas participantes;

- A viabilidade operacional desta ação e valores apresentados pressupõem a

participação de um mínimo de 6 empresas. A CAL poderá cancelar esta ação ou

apresentar nova proposta caso as condições acima descritas não se verifiquem.

INSCRIÇÃO ATÉ DIA 15 DE JANEIRO DE 2016

PAGAMENTO

Valor de inscrição: €1600,00 acrescidos da taxa de IVA de 23% a deduzir ao custo global da Missão, até 15 de Janeiro de 2016. Liquidação integral do montante restante: € 1350,00 acrescidos da taxa de IVA de 23% impreterivelmente até ao dia 22 de Janeiro de 2016. Em caso de cancelamento da participação por parte da empresa, após data limite para pagamento, não haverá lugar a reembolso deste montante.

Valor PME c/financiamento Portugal 2020 a 50%: 1.475€ .

Condições de Participação

INCLUI OS SEGUINTES SERVIÇOS:

· Passagens aéreas de ida e volta em Classe Económica

· Transferes aeroporto/hotel/aeroporto;

· Alojamento em hotel com pequeno-almoço incluído;

· Seguro de viagem;

· Minibus em todas as deslocações coletivas de acordo com o programa

· Atividades no âmbito do programa (refeições não incluídas, à exceção de indicação

em contrário no programa);

· Agendamento de reuniões com potenciais parceiros de negócio;

· Visitas a explorações e indústrias locais;

· Entrega de informação sobre o mercado, missão e seus objetivos· A CAL prestará sempre apoio e acompanhará permanentemente as empresas participantes nesta missão empresarial através de um representante;

· Entrada na Expointer: exposição internacional de animais, máquinas, implementos e

produtos agro-pecuário.

CUSTO DE PARTICIPAÇÃO

· O valor por participante é de 2.850 euros (*), isento de IVA (artº 6º, nº 7, alínea e) do CIVA;· Comparticipação de 50% dos custos da empresa que reúna os requisitos do projeto de internacionalização conjunta com a CAL.

(*) Notas importantes:

- Poderá haver a necessidade de se proceder a ajustes de valores face a alterações dos

custos finais que vierem a ser apurados e do universo final das empresas participantes;

- A viabilidade operacional desta ação e valores apresentados pressupõem a

participação de um mínimo de 10 empresas. A CAL poderá cancelar esta ação ou

apresentar nova proposta caso as condições acima descritas não se verifiquem.

INSCRIÇÃO ATÉ DIA 4 AGOSTO DE 2015

PAGAMENTO

· Taxa de inscrição: Efetuar o pagamento de 1.450euros, a deduzir ao custo global da missão, até dia 4 agosto de 2015 · Liquidação integral do montante restante (1.450euros) impreterivelmente até ao dia 14 de agosto de 2015.· Em caso de cancelamento da participação, por parte da empresa, após data limite para pagamento, não haverá lugar a reembolso deste montante, exceto por motivo de força maior.

CRITÉRIOS DE ELEGIBILIDADE DOS BENEFÍCIOS E PROMOTORES

1. São elegíveis PME’s – pequenas e médias empresas cuja actividade se enquadre

na fileira do sector agro-alimentar, nomeadamente: indústria de alimentos

compostos para animais, carnes transformadas, azeite, vinhos, queijos e outros

derivados de leite, comércio de cereais, oleaginosas, hortofrutícolas,

equipamentos agrícolas, entre outras.

MEIOS DE PAGAMENTO DA INSCRIÇÃO:

a) Por cheque: O cheque original deverá ser enviado por correio para a seguinte morada da CAL:Tapada da Ajuda, Edifício IDGAV - Direção Geral de Alimentação e Veterinária(Apartado 12066 - 1050-214 Lisboa)1349-018 Lisboa - Portugal

b) Por transferência bancária:NIB: 007900005362884410168IBAN: PT50 007900005362884410168 Solicita-se o envio do comprovativo de transferência bancária para geral@calusofona.org

PASSAPORTE

Os potenciais interessados deverão munir-se de passaporte devidamente atualizado.

INFORMAÇÕES

Tel: 213018426 | internacionalizacao@calusofona.org

- Inscrito no balcão 2020; - PME ( Registo no IAPMEI );

- Dispor de contabilidade organizada;

- Não ser uma empresa em dificuldade;

- Não estar sujeita a uma injunção de recuperação;

- Não ter salários em atraso;

- Apresentar uma situação económico-financeira equilibrada;

- Ter a situação regularizada com a Autoridade Tributária e Segurança Social

- Ser sócio da CAL Câmara Agrícola Lusófona

Sobre a CAL

QUEM SOMOS

A CAL - Câmara Agrícola Lusófona, é uma associação empresarial sem fins lucrativos que promove a divulgação do agronegócio em território nacional e internacional com particular ênfase nos países de língua portuguesa, nomeadamente Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor Leste.

A CAL é uma plataforma que permite às organizações e às empresas estabelecerem parcerias para promover a internacionalização, a inovação e o empreendedorismo.

Trata-se de uma entidade reconhecida pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, pelo Ministério da Economia, pelo Ministério da Agricultura e do Mar e pela CPLP- Comunidade de Países Língua Oficial Portuguesa.

Missão

A CAL tem como missão incentivar a dinamização do agro-negócio e o reforço da competitividade das empresas através de acções de promoção e cooperação que favoreçam a internacionalização, o empreendedorismo, a divulgação de conhecimento e a identificação de oportunidades de negócio.

Visão

Ser uma plataforma de referência do Agronegócio dentro da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.

Valores

› Inovação › Lusofonia › Integridade › Internacionalização › Compromisso e Rigor › Sustentabilidade Ambiental

Estratégico-Empresarial

› Criação de Parcerias e consórcios › Planos de Negócio e Análise de Risco › Estratégia de Mercados › Orçamentos, Previsões e Desvios › Acompanhamento da Evolução do Negócio

Marketing

› Planeamento Estratégico de Marketing › Estudos de Produtos/Mercados › Gestão e Criação de Marca / Branding › Criação de elementos de multimédia – Website › Criação e melhoramento de embalagens

Financiamento & Seguros

› Apoio ao Financiamento Bancário › Apoio ao Investimento Venture, Private Equity e Capital de Risco › Clube Agro Business Angels › Apoio à contratação de Seguros de Crédito e de Caução › Apoio à contratação de Seguros Multirriscos

Agro-técnico

› Consultoria e Assistência Técnica Agro-Pecuária nos PALOP e Brasil › Planeamento › Assessoria em construção de estábulos e avaliação dos mesmos › Qualidade de leite › Reprodução › Maneio - implementação e correção › Alimentação - controlo e aconselhamento › Profilaxia - esquemas profiláticos › Maneio de bovinos › Formação de pessoal auxiliar da exploração › Cursos de inseminação artificial › Bovinos de carne e leite: reprodução, avaliação de reprodutores, implementação de esquemas profiláticos, maneio, alimentação, implementação de HACCP - avaliação dos pontos fortes e fracos, cursos de inseminação artificial, formação de pessoal auxiliar da exploração. › Análises Veterinárias LMV - Laboratório de Medicina Veterinária www.lmv.com.pt › Aconselhamento técnico em culturas tropicais

Formação

› Formação técnica Agrónoma › Formação técnica Empresarial › Formação especializado em parceria com Universidades - Pós graduações

Para mais informações sobre os serviços da CAL envie email para: info@calusofona.org

Organização: Apoio institucional:

Apoios:

Parceiros:

ANAGAssociação Nacionaldos Agricultores daGuiné Bissau

RECARGORede Nacional deCoordenação das Câmarasde Agricultura e Cooperativasda Guiné-Bissau