Quando se é criança, tragédia pode ser a falta de luz em um elevador, não é mes-mo? Pois a Tia Lilian conta uma de suas memórias – coisa de criança travessa e revela como é bom ter alguém por perto capaz de acalmar quando o medo vem.

O Tenente Jeferson escreve sobre as mu-danças em tempos de protestos nas ruas. Será que a mudança tem que acontecer só “no grito”? Já o Comissário Rangel nos faz pensar no legado que uma competi-ção deixa para os vencedores. O Soldado Carlos traz a narrativa bíblica no jeitão do Galvão Bueno “haja coração, amigo!”

E aí, agora que estamos no meio da competição futebolística mundial, vamos nos preparar para saborear esta edição que eu e a família Rumo deixamos como legado para cada um de vocês, afinal, uma boa leitura é um prêmio mais do que merecido pra todos nós que confiamos nas bênçãos dAquele que deixou o mais sublime Legado.

Paulo Soares - MajorEditor

3 Contexto O legado

4 Perder meu vício de jogar me tornou vencedor

6 Rumo Kids Como é bom cantar

11 Mudanças

12 Conexão A Bíblia do Galvão e outras histórias...

14 Aprendi a lição da torre

14 Ministérios Esportivos “... Todos correm, mas um só leva o prêmio...

Olá Amigos!

No mês da amizade, nada melhor do que uma Copa do Mundo para reforçar os laços que o esporte pode criar. A ami-zade é uma das línguas universais que deixará saudade depois do torneio mun-dial de futebol. Mas os outros legados da Copa serão igualmente celebrados por algum tempo, mesmo que não tragam tanto glamour quanto as propagandas oficiais da FIFA insistiam que haveria.

Nesta edição vamos falar sobre um legado mais duradouro do que o que for deixado pelas imagens e registros do evento. É uma herança que sempre foi nossa, mas as pessoas parecem não faze-rem qualquer questão de apoderarem-se. É quase como um time que entra em campo para perder, não se esforça para atingir o objetivo maior.

Falando em perder, um jogador com-pulsivo conta suas experiências deixan-do seu salário e sua própria vida sobre as mesas de apostas. O que começara com uma excitante descoberta, tornara-se uma escravidão de décadas e uma der-rocada sem precedentes. Somente com apoio e esperança em Deus foi possível superar esta tragédia pessoal.

Expediente: N.º 05 de 2014Editor: Paulo Soares - Major

Capa e Diagramação: Claudia M. Lopes

Impressão: RD GráficaTiragem: 7.500 exemplares

A Revista RUMO é uma publicação do Exército de Salvação - Território do Brasil

Fundador: William Booth Presidente Mundial: André Cox

Presidente Nacional: Oscar P. SánchezQuartel Nacional:

Rua Juá, 264 Bosque da Saúde - 04138-020

Caixa Postal 46.036 - Ag. Saúde 04045-970 - São Paulo/SP - Brasil

Tel. (11) 5591 7070 / Fax: (11) 5591 7079 E-mail da redação:

redacao@bra.salvationarmy.org Site: www.exercitodesalvacao.org.br

Declaração Internacional de Missão: “O Exército de Salvação, um movimento internacional, é um ramo da Igreja Cristã. Sua mensagem é baseada na Bíblia. Seu ministério é motivado pelo amor a Deus. Sua missão é pregar o Evangelho de Jesus Cristo e suprir as necessidades humanas

em Seu nome sem discriminação.”

Declaração Nacional de Missão: “O Exército de Salvação existe para salvar

almas, edificar os santos e servir a humani-dade sofredora, motivado pelo amor a Deus,

em nome de Jesus, sem discriminação.”

Declaração Nacional de Visão: “Um povo santo engajado na missão, que trabalha em unidade e de forma apaixo-nada como agente de transformação na

sociedade brasileira.”

Ouça o programa “O Louvor da Salvação”

Por causa da grande preocu-pação em atender bem, com recursos limitados, o Exérci-to de Salvação foi premiado, em 1997, 2000, 2003 e 2006 com o Prêmio Bem Eficiente

(conferido pela Fundação Kanitz), como uma das Instituições Sociais que melhor usa os recursos financeiros arrecadados para o atendimento social.

Editorial

Nesta Edição

4

11

2

Aos sábados às 16h e domingos às 22h pela Rádio Transmundial, em ondas curtas: •31 metros (9.560 kHz) •25 metros (11.735 kHz) •49 metros (5.965 kHz)

e, nos mesmos horários, no site www.transmundial.com.br

RUMO

14

14

Respostas dos passatempos da página 6:Peças correspondentes: A-5, B-9, C-4, D-1, E-8, F-3, H-6, I-7, J-2; Peça errada: G / Versículo da cruzada: Cantai ao SENHOR um cântico novo, porque ele tem feito maravilhas / Nota musical única:

RUMO 3

Muito se falou sobre o legado de uma Copa do Mundo para o país que sedia o evento. Entre

o discurso da Fifa - órgão máximo do futebol mundial e detentora de todos os direitos sobre o campeonato, e o dis-curso dos governos locais há um grande abismo.

Mas é inegável que um evento deste porte mexe com a rotina e faz o país ser visto mundialmente.

Se diz que a Copa do Mundo deixará estádios novos e promoverá melhorias na infraestrutura do país – tudo isto, diga-se de passagem, é investimento do próprio país, fruto da arrecadação de impostos e da destinação de verbas. A Copa é apenas

uma desculpa.

Por isso mesmo estão havendo tantas manifestações desde o ano passado quando milhões de brasileiros foram às ruas para protestar contra o “padrão Fifa” para o futebol, quando a saúde, a educa-ção e a segurança pública (só pra não citar todo o resto) estão no padrão “chiqueiro”.

Então, o legado da Copa, a herança que o evento irá deixar para o Brasil é

nada mais nada menos do que o que deveria estar sendo feito há muito tempo para melhorar a vida do povo sofrido e valente. O governo apenas está usando a Copa para justificar seu despreparo

e para viabilizar o uso de dinheiro público sem as devidas garantias e com possibilidades concretas

de se descobrir fraudes, cor-rupção e desvios comuns em grandes projetos na nossa pátria amada, idolatrada, salve! Salve!

A herança é a “cara” do dono da riqueza. Conta-se uma anedota que uma família estava em pé de guerra por causa da fortuna do patriarca que falecera recen-temente. Reunidos com o advogado

que ficara encarregado de repassar o tes-tamento à família, descobriu-se que quase todo o dinheiro do falecido ficaria para pagar dívidas, mais havia uma fortuna que ficaria para a madrasta (a atual esposa que, não obstante os trinta anos de diferença de idade a menos, jurava que casara por amor). Os filhos protestaram, choraram, prometeram ações judiciais enquanto a jovem mal disfarçava um sorriso maroto. Então o advogado mandou que trouxessem o que a felizarda tanto esperara. Numa gaiola reforçada, lá estava uma gata, que de tão brava parecia uma onça em miniatura. Seu nome, “Fortuna” e agora a viuvinha só poderia usufruir da propriedade se Fortuna vivesse e fosse muito bem cuidada.

Nossas escolhas determinarão que tipo de herança iremos receber no fu-turo. Nossos filhos e netos receberão de nossa mão um mundo como herança das escolhas que fizemos, assim como nós recebemos este mundo das mãos de nossos antecessores. Às vezes é uma herança indesejada, mas não há como fugir dela.

Ainda bem que há um legado precioso, um tesouro que nunca perde o valor e que não pode ser roubado. É um tesouro para nossa alma e é uma herança eterna.

Para ter acesso a este legado, Jesus Cristo deu Sua vida e oferece vida eterna a todos os que creem, confiam em Seu nome. Em outras palavras, aqueles que aceitam a Jesus como Salvador pessoal são consi-derados “filhos de Deus” e herdeiros das promessas que estão na Bíblia.

O melhor de tudo é que não vamos viver sem o Pai, como é comum nas si-tuações terrenas em que uma herança é dada. Além da riqueza em bênçãos e bem estar interiores, a companhia reconfortan-te do Eterno Deus misericordioso é capaz de nos tornar felizes e satisfeitos, seja qual for a condição financeira ou social.

Ao contrário do que se possa imaginar, ter Deus como nossa herança representa um bem maior do que estabilidade física e financeira. Estas coisas são importantes e se busca isso com muito empenho, mas

O legado

...Há um legado precioso, um tesouro que

nunca perde o valor e que não pode ser roubado. É

um tesouro para nossa alma e é uma herança eterna.

Para ter acesso a este legado, Jesus Cristo deu

Sua vida e oferece a todos os que creem, confi am em

Seu nome.

Contexto

Jogar fazia a adrenalina correr pelo sangue... Pensava que eu daria sorte quando ouvisse o som do fi m do jogo.

se houver equilíbrio, satisfação, paz e boa vontade isto não tem preço. So-mente Deus pode nos tornar melhores, mas conscientes de nossa importância neste mundo e mais interessados em fazer que a vida dê certo para nós e para os que estiverem ao nosso redor.

Famílias que se desestruturariam se não fossem restauradas mediante os valores da Bíblia certamente dirão que a herança de terem confiado no Senhor é a manutenção dos relacionamentos e a cura das feridas emocionais. Pes-soas que estavam sem esperança e consideravam que viver era só uma questão de respirar e que, portanto, não haveria mais razão para lutar irão dizer que a herança por terem confiado em Deus foi descobrir que há uma vida produtiva, útil e abençoada para ser vivida aqui e uma eternidade infinita (desculpem o pleonasmo!) que espera todos os que confiam no Senhor. Na verdade as promessas que recebemos aqui são apenas uma sombra, uma amostra de tudo o que receberemos no porvir.

A herança da Copa dará o que falar por algum tempo. Mas, como tudo nesta vida, cairá no esquecimento. As coisas boas ou as desilusões irão pas-sar e a vida escreverá outras histórias.

Entretanto, quem aceita a Jesus, bus-ca conhecê-lO e servi-lO, vai ter cada dia muitas lembranças boas, muitas histórias boas porque o Senhor da his-tória, o Autor da vida estará presente. Ainda que as desilusões e tristezas aconteçam como resultado de nossa própria existência, o consolo, o braço forte e a certeza de que nada neste mundo pode tirar de nós esta bênção. Como diria o salmista,

“O meu corpo e o meu coração pode-rão fraquejar, mas Deus é a força do

meu coração e a minha herança para sempre.” Salmos 73:26

Paulo Soares - Major

RUMO4

Perder meu vício de jogar me tornou

vencedorQuando Andy (nome fictício)

tinha 17 anos tentou a sorte em um caça níqueis num bar

e snooker em Newcastle. Naquela noite ele ganhou 200 Libras, mas também retornou para casa com algo mais do que havia ganho, o início dos problemas com os jogos de azar. Isto o atormentou pelos próximos 20 anos e, segundo suas estimativas, lhe consumiu algo em torno de 35.000 Libras.

“Eu jogava nos caça-níqueis, era um viciado contumaz”, diz Andy. “Jogar fazia a adrenalina correr pelo sangue. Joguei nas roletas, em outras máquinas e pen-sava que eu daria sorte quando ouvisse o som do fim do jogo. Estava cego para a realidade.

“Quando vivia em casa com meus pais, não tinha qualquer responsabilidade, então eu passei minha juventude jogan-do. Com 21 anos comprei uma casa com minha namorada e aí tinha a hipoteca e contas para pagar. Comecei a jogar ainda mais para conseguir dinheiro extra.”

No ano 2000 o problema de Andy com o jogo o forçou a buscar ajuda junto aos “Jogadores Anônimos”. Com o apoio con-seguiu ficar longe dos jogos por cinco anos e reatou com sua namorada. Parecia que o problema do vício havia ficado para trás.

“Pensei que eu eliminara o hábito de jogar nas máquinas e então comecei a frequentar os apostadores para partici-par dos ‘bolões’ nas partidas de futebol.” diz Andy. “Estava seguro de que não voltaria a trilhar o mesmo caminho de antes, mas eu voltei.

“Em 2007 meu vício estava fora de controle. Eu jogava - usualmente nas má-quinas de roleta - todos os dias. Minha namorada me socorria o tempo todo e pagava minhas contas. Me mantive jo-gando para tentar recuperar o dinheiro perdido, não conseguia mais parar.”

Enquanto o vício de Andy piorava, ele se tornou mestre em esconder o fato de seus queridos. Quando foi demitido de seu emprego, num call center, fingia que ia trabalhar todos os dias, mas de fato ia para os bookmakers gastar o pouco que lhe sobrara.

“Comecei a mentir sobre todos os as-pectos de minha vida” ele confessa. “Era mais fácil mentir do que dizer a verdade. Disse à minha namorada que eu arran-jara um emprego no turno da noite. Pe-

(Continuação da página 3)

RUMO 5

rambulava durante toda a noite e voltava para casa pela manhã. Inventei histórias sobre trabalho e amigos que não exis-tiam. Comecei a ficar na defensiva e a me tornar desagradável. Estava jogando com minha vida e relacionamentos.”

Em janeiro de 2013 Andy descobriu que não poderia mentir mais. A verdade sobre seu vício de jogo finalmente apareceu. “Confessei tudo”, diz Andy. “Minha namo-rada me abandonou. Senti-me envergo-nhado de mim mesmo e cheio de culpa.

“Não conseguia ver a saída para a confusão em que me metera. Sabia que, depois de tudo o que fiz, dizer à minha namorada que eu sentia muito, não era o bastante. Eu também não tinha mais para onde ir, então passei algumas noi-tes dormindo na rua. Finalmente decidi acabar com tudo”.

Na tentativa de acabar com a própria vida, Andy - que era diabético - parou de tomar insulina. Alguém o encontrou inconsciente e o levou para um hospital.

Ele ficou internado por quatro dias e, depois disso, foi levado para um abrigo do Exército de Salvação.

“Quando eu cheguei no Exército de Salvação estava muito depressivo”, aponta Andy. “Mas quando vi que tinha sido levado a um lugar onde eu poderia encontrar apoio para sair da miséria em que estava, chorei de alegria. O apoio encontrado no Exército de Salvação tem sido de valor inestimável”.

Com o apoio salvacionista Andy deixou para trás seu vício e começou a recons-truir sua vida. Agora já fazem mais de doze meses que ele não joga mais.

“Como parte do programa de recupera-ção eu mudei meus hábitos e minha rota que antes passava pelas casas de apostas. Deixei nas casas de apostas um retrato meu instruindo que, caso eu aparecesse por lá, eles não me recebessem.”

Andy voltou para sua namorada e ago-ra está muito contente com os rumos de sua nova vida. Ele espera que sua história

ajude aos jogadores compulsivos a pro-curarem ajuda para mudarem de vida.

“Cada dia eu devo fazer a escolha de não jogar, mas eu faço isto porque não desejo mais desprezar minha vida ou o trabalho dos que me ajudaram. Não posso mudar meu passado, mas quero usar meu futuro para ser um apoiador a fim de ajudar ou-tros que estão lutando contra este terrível mal. Quero que os jogadores compulsivos saibam que eles não precisam viver uma vida de mentiras para sempre. Eles podem vencer o vício.

Claire Brine Fonte: “The War Cry” - Reino Unido

Tradução: Major Paulo Soares

...Deixei nas casas de apostas um retrato meu instruindo que, caso eu

aparecesse por lá, eles não me recebessem.

Aniversário dos Grupos Musicais Nacionais

40º Aniversário da Banda Nacional e 35º Aniversário da Brigada Nacional de Cantores

Data: Sábado, 18/10/14 e Domingo, 19/10/14Em São Paulo (local a ser confi rmado)Horário da celebração: 18h00

Um convite especial para todos os amigos e ex-integrantes dos grupos.

Todos estão convidados a participar!

Brasileiríssimo 3!Acampamento de Música e Artes Cênicas

Data: 19-26/01/15Local: Acampamento Recanto Canaã - Santa Isabel - SPInvestimento: R$ 200,00Um preço fantástico, para nunca mais ser repetido!Os lugares são limitados. Reserve agora!

Notícias animadoras do Departamento de Música:

Tudo pronto! Meus colegas e eu

íamos sair para brincar no ter-

raço do edifício onde moráva-

mos. Era comum pegarmos o elevador

para irmos até lá.

Fazíamos isso quase todos os dias.

Subíamos de elevador e descíamos pe-

las escadas, às vezes, jogando um jogo

com palavras orientais, mas era uma

espécie de “Pedra, Papel e tesoura” só

que com um nome em japonês – não

me atreverei escrever o nome aqui.

Bem, eu tinha um cãozinho comigo

chamado “Tutti Frutti” e meus irmãos,

eu e mais alguns amiguinhos entra-

mos no elevador. Quando de repente,

não mais que de repente, a luz acabou

e automaticamente o elevador, que já

estava em movimento, parou.

Pensa no medo que nos deu. Bom,

pelo menos em mim.

Começamos a gritar e pedir ajuda!

Logo em seguida, mas parecendo

uma eternidade, pessoas começaram a

falar conosco e colocando a chama de

uma vela perto da porta do elevador,

pediam calma.

Uma das pessoas, que era um pastor,

morador do mesmo prédio, começou

a cantar corinhos da Escola Dominical

e fazia-nos cantar também. Tínhamos

menos de 12 anos, francamente não

me lembro que idade exatamente

eu tinha, talvez, 10 – minha memó-

ria não é a mesma faz muito tempo

! – e cantamos. Cantamos “Sou uma

florzinha de Jesus”; “Por Dentro , fora,

alto e baixo sempre sou feliz” e creio

que outras canções, mas o interes-sante é que enquanto cantávamos não tínhamos medo. E a voz que vinha de fora nos dava segurança que havia alguém preocupado co-nosco e o melhor, assegurando que logo a luz voltaria e tudo ficaria bem.

E ficou bem! A luz voltou e o eleva-dor foi para o andar desejado!

Que alegria quando a porta se abriu e saímos de lá e pudemos perceber que não havia apenas uma pessoa, mas várias que faziam coro conosco durante os momentos de apreensão.

O que dizer desta história real?O Senhor Deus faz a mesma coisa

conosco! Quando nos sentimos aflitos, achando que a “escuridão” está to-mando conta de tudo e nos colocando medo, cantar palavras de verdades bíblicas é a solução para que o Espírito de Deus reine soberano sobre as nossas aflições eliminando-as por completo.

Isso me faz lembrar da história de Saul, rei que se afastou do Senhor, ten-do a sua alma atormentada e, somente a presença de Davi com suas músicas de adoração a Deus podiam acalmá-lo.

Queridos(as) amiguinhos(as), Quando passarem por momentos

de aflição não se esqueçam, cantem louvores ao Senhor nosso Deus, pois a Palavra da Verdade – Cristo Jesus- retira de nós todo o medo.

Beijos, Tia Lilian

Como é bom cantar

Rumo Kids

Res

post

as: V

eja na

pág.

2

Encontre na cruzada as palavras que estão em

vermelho no texto. Depois, com as letras que

sobrarem, complete o versículo abaixo:

Qual nota musical (aqui e no alto da página) aparece somente uma vez?

Descubra onde se encaixa cada peça na imagem e qual peça não se encaixa

em nenhum quadrado.

RUMO6

Ano 07/Nº 05

Divisão PR/SC

O amor eterno de Deus no Distrito PR/SC

Este foi o tema da Concentra-ção da Concentração Feminina 2014 realizada no Corpo de Joinville-SC pelo Distrito do PR/SC. Dia de Alegria de festa

e louvor! Um dia em que todas nós nos sentimos amadas. Um dia

que fomos lembradas do quanto somos preciosas. Esse foi o senti-mento que tomou conta das mais de 100 mulheres que estiveram participando do evento.

Fomos recebidas com muito carinho com um delicioso café da manhã, seguido por um lindo

passeio no Parque Zoobotânico. Tivemos a oportunidade de conhe-

cer melhor umas as outras e também desfrutar de uma linda paisagem com muito verde e animais.

Logo após o almoço, tivemos a tão esperada reunião. Assistimos a lindas apresentações de dança, pan-deiros e também números musicais. Fomos abençoadas com a palavra tra-zida pela Major Dé-bora Soares, que nos lembrou que Deus nos ama com um amor eterno, e com esse amor retratado por Jeremias, somos amadas pelo Pai.

Ao final da reunião, vimos pessoas aceitando a Cristo como seu Senhor amado, e fomos também desafiadas a trocar nossos crachás com alguém desconhecido e orar por essa pessoa, tornando esse momento ainda mais especial. Mas a grande surpresa veio no final de tudo, quando fomos surpreen-didas com um carro de som com lindas mensagens e músicas. Algumas mulhe-res disseram: “Eu nunca tinha recebido uma mensagem assim, foi emocionante” e também, “ Eu nem sabia que era tudo isso, foi maravilhoso, estou renovada e revigorada”, “É bom e abençoado quan-do pessoas podem se reunir em nome de Jesus”.

Nossa missão agora é caminhar sem-pre com a certeza desse grande amor de Deus dentro dos nossos corações!

Elisa Mendes Evans - Tenente

Oficial Dirigente do Corpo de Paranaguá-PR

Fotos: Catherine Freire

“Ao Senhor pertence a salvação” (Jonas 2.9). Esse foi o tema do aniver-sário de 89 anos do Corpo de Bangu (RJ), que foi realizado no dia 31 de maio e celebrado com evangelismo ao redor da igreja e com um culto de salvação especial à noite.

Agradecemos a presença dos/as irmãos/ãs do Corpo de Niteroi, Rio Comprido, Meier e Santa Cruz, além da presença de amigos assembleia-nos e, finalmente, dos vizinhos do Corpo.

Agradecemos a Deus por tudo o que aconteceu nesse dia, pois tudo contribuiu para que a mensagem de salvação fosse levada a todos através da música, do diálogo e através da nossa pregação. Nosso desejo é que o Corpo de Bangu caminhe rumo ao seu centenário a partir do ano que vem pregando essa mensagem: “Ao Senhor pertence a salvação”.

Jeferson D’Avila - TenenteOficial Dirigente do Corpo de Bangu-RJ

Divisão RJ/MG/DF

Aniversário do Corpo de Bangu

Salvacionista

Divisão SP

Corpo de Santos em açãoDesperta Débora

em ItaquáAgradecemos a Deus pelas diferentes

atividades que realizamos durante estes primeiros meses do ano de 2014. Entre elas podemos destacar, com muita ale-gria e oração, o reinício da EBD, na qual cada domingo podemos ver as crianças e os adultos nas suas classes aprenden-do mais das coisas do Senhor para suas vidas. Outras atividades como a Festa do Pastel, o Dia Internacional da Mulher, o Dia das Mães, foram momentos de muitas bênçãos para todos. Também os cultos de oração das quartas -feiras, onde temos um precioso grupo de “guerreiros” intercedendo em cada reunião.

Mas especialmente gostaríamos de compartilhar o início do Desperta Débora, no sábado 3 de maio. Tivemos 15 mulhe-res presentes no evento e nossas jovens a adolescentes nos ajudando na prepara-ção. A Major Cristina falou sobre o início do movimento, sobre a Juiza Débora, e incentivou a cada mulher presente a orar sem cessar, não só pelos seus filhos, mas também pelas crianças e jovens de nosso país. É lindo ver uma igreja de oração, e mães de joelhos, orando e clamando pelas suas famílias, alegra, sem dúvida, o coração de nosso Deus.

“Mães de joelhos...filhos em pé”!!!A Deus seja a glória!!!

Cristina Silva - Major Oficial Dirigente do Corpo de Itaquá - SP

Culto esportivoNo domingo dia 8 de junho, a pou-

cos dias da esperada Copa do Mundo de Futebol, o Corpo de Santos realizou um culto temático, louvando ao Se-nhor enquanto fazíamos referencia ao Ministério Esportivo.

O culto teve decoração com bandei-ras de alguns países que participarão da Copa, músicas que davam o clima de esportes, várias pessoas com unifor-mes da seleção brasileira e a presença do irmão Wagner, ex-jogador com passagem pelo Santos F.C. e Atleta de Cristo, que foi o pregador da noite.

Que Jesus seja o técnico do nosso time e com certeza seremos vitoriosos no jogo de ganhar almas!

SS Lucas Hollanders Wakai BragaCorpo de Santos - SP

Luta contra a gripe!No dia 25 de maio o Exército de

Salvação serviu de Posto de Vacina-ção contra a gripe. Foram atendidos grupos como terceira idade, crianças de 6 meses a menor de 5 anos, porta-dores de doenças crônicas, conforme o protocolo do Ministério da Saúde.

A ação foi organizada pela Chefe de Seção de Vigilância Epidemiológica da Prefeitura de Santos, Fabiana Loyde Wakai Jorge Pinho, soldada no Corpo de Santos.

Esta é uma daquelas experiências que marcará a vida os soldados de Santos, assim como ajudará na pro-moção da saúde e do bem estar social, já promovendo o Ministério Esportivo do Corpo de Santos.

O mês de maio, no Corpo de João Pessoa, foi marcado por diversas ati-vidades especiais. No dia 1º, comemo-ramos o Dia do Salvacionista com um luau na praia de Camboinha. Tivemos um momento de louvor, leitura bíbli-ca e orações. Depois fomos lanchar e brincar na areia da praia.

Dia 11 comemoramos o Dia das Mães. As crianças tiveram participa-ções especiais na reunião de Salvação, homenagearam suas mães com jogral e mini-coral.

No dia 18, lembramos do Dia Nacio-nal de Combate a Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes. Nas classes da Escola Bíblica Dominical expli-camos o porquê deste dia e falamos sobre os cuidados que devemos ter com as nossas crianças e adolescentes, principalmente nesse período da copa do mundo, aqui na região do nordeste.

No dia 24, realizamos uma Con-centração Feminina com o Corpo de Boqueirão e a UFEBRAC (União Femi-nina da Igreja o Brasil para Cristo) de

Divisão NE

Ministério Feminino em festa no Corpo de João Pessoa

Campina Grande. O tema do nosso encontro foi “A tarde das rosas” e usamos o versículo: “A mulher que teme ao Senhor, essa será louva-da.” (Provérbios 31.30). Tivemos momentos de louvor, testemunhos, apresentações especiais, momentos de orações pelas famílias e a minis-tração da Palavra de Deus. No final servimos um lanche para todos.Foi uma bênção!

Louvado seja Deus!Rosseli Fernandes - Capitã

Oficial Dirigente do Corpo de João Pessoa - PB

Salvacionista

Dia vinte e três de março vimos surgir novos desafios e também novas oportuni-dades para o Exércitode Salvação e para todas as pessoas envolvidas com nossas obras, seja para doar ou para usufruir da ajuda que ofereceremos através de nossas ações sociais e serviços nessa região.

O Projeto de Expansão do Salvashop-ping inclui a abertura de uma nova uni-dade em São Bernardo do Campo criado para acomodar e distribuir com mais eficiência os objetos doados e suprir fu-turamente, em um período de 4 anos, um total de 10 lojas. Além disso, é um local de fácil acesso para a distribuição desses objetos entre as lojas existentes e futuras.

A nova unidade tem característica de um centro de distribuição que contará com setores de produção como: triagem dos materiais, máquina de prensar lixo,

armazém para os objetos separados, amplo espaço para setor administrativo, recepção para atender o público, elevado-res, pátio de carga e descarga, estaciona-mento para os caminhões e funcionários.

A loja aberta ao público será para su-prir as necessidades dos diversos públi-cos das lojas do Salvashopping que vai desde colecionadores, artistas plásticos, produtores de filmes até o público em geral em busca de objetos com custos mais acessíveis com melhor qualidade.

Desde sua implantação o Salvashop-ping oferece oportunidades e benefí-cios à comunidade, como a geração do primeiro emprego à jovens criando oportunidades de crescimento profis-sional e pessoal, prestação de serviços ao retirar doações sem necessidade de deslocamento do doador, ajuda ao meio ambiente através do reuso dos objetos doados, além de ser um canal aberto

onde as pessoas po-dem fazer o bem e re-ceber as boas novas de Jesus, o objetivo Maior.

Salvashopping

Inauguração da Nova Unidade Exército de Salvação - Salvashopping - São Bernardo do Campo Desafios e Oportunidades!

O dia foi muito agradável com muitas homenagens da liderança do Exército de Salvação – Brasil aos parceiros desse projeto, como também, foram homena-geados os funcionários do Salvashop-ping em agradecimento pela dedicação e seriedade ao trabalho prestado.

Conforme palavras dos parceiros en-volvidos será uma fonte de benção para todos e a expansão do Ministério do Exér-cito de Salvação trazendo o Evangelho de Cristo. Todos os resultados conseguidos, trabalhando em escritórios ou evangeli-zando, são para honra e glória de Deus e apesar de muitos desafios estamos amparados por ELE.

O Exército de Salvação e suas Uni-dades Sociais estão ganhando espaço para que mais pessoas em situação de vulnerabilidade sejam beneficiadas com a igualdade, acessibilidade e nova esperança de vida que vem através do amor ao próximo, legado que Jesus Cristo deixou a todos nós.

Karem DominguesDepartamento de Comunicações - QN

“O Exérc i to de Salvação foi muito significativo na mi-nha vida porque tive

amigos meus que vivia no mesmo ambiente que eu e hoje estão em outros caminhos e graças a minha família e o suporte do Exército de Salvação, conser-vei meus princípios.”

Moisés de Souza também participa do Dia do Quilo, controlando toda a parte de culinária e também fazendo doces como diversos bolos para o Evento.

Depoimentos:

Moisés de Souza: “Comecei no Lar do Méier desde os

6 anos de idade. A partir dos 18 anos passei a ser o monitor do lar, no caso dos adolescentes. Atualmente tenho 21 anos de Exército de Salvação e 6 Anos de Salvashopping ocupando o Cargo Atual de Supervisor de Depósito na loja do Rio de Janeiro.

Vanessa (Gerente de Geral da Loja V.l. Santa Catarina):

“Comecei como auxiliar de serviços e aprendi muito com o Exército de Salvação e o Salvashopping.

“Aqui também formei minha família e minha vida profissional, casei com um funcionário da própria loja e atual-mente faço faculdade cursando Admi-nistração de Empresas. É um trabalho dinâmico e um ambiente agradável que sempre nos leva a Deus”.

D i

dcJ

amigos meu

Fotos

: Itai

Soar

es

Foto: Itai Soares Foto: Igor Sandes Foto: Igor Sandes

Salvacionista

Para uma nova tradução da Bíblia

“Cremos que as escrituras do velho e novo testamento foram dadas por inspi-ração de Deus e que somente elas consti-tuem a regra divina de fé e prática cristã”

Pergunto-me se os escritores bíblicos lutaram para encontrar as palavras certas a fim de expressar seus pensamentos. Será que eles, como muitos autores através dos séculos, refletiram sobre suas ideias iniciais e planejaram cuidadosamente antes de escreverem? Será que nunca duvidaram se tinham expressado, de forma que as pessoas entendessem a profundidade, o conhecimento e a emo-ção de suas inspirações? Essas não são questões desrespeitosas nem tampouco irreverentes. Brotam de um sentimento de admiração na maneira pela qual a Bíblia fala eloquentemente 21 séculos depois. E, apesar da distância do tempo e do lugar de origem, ainda retém a capacidade de ensinar, desafiar, inspirar e confortar.

Os escritores bíblicos escreveram suas narrativas e falaram que Deus, que é essencialmente mistério, revelou Seu caráter através das Suas ações na história. Assim, Ele é ao mesmo tempo revelado, mas também desconhecido; um Deus de poder, majestade, justiça e amor, mas que também reivindica do Seu povo a devoção, a lealdade e um viver reto. Desta forma, através de toda a história de obe-

Doutrina para Hoje

Série: Os Onze Artigos de Fé do Exército de Salvação

diência, desobediência, arrependimento e nova visão, o povo de Deus começou a entender alguma coisa do Seu caráter, destacando que mesmo que eles tenham falhado em manter o pacto, Deus não os abandonaria e sempre estenderia Sua mão amorosa, fornecendo-lhes o meio – Jesus Cristo – para uma vida de adoração, compromisso e santidade.

Como se pode observar, a Bíblia é mais do que a história de um povo, mais do que uma fonte de informação sobre a relação de Deus com a humanidade. Ela é um documento vivo, o qual nos atrai para a história de modo que somos transforma-dos pelo nosso próprio encontro com Deus, encontrando nEle o fundamento para uma crença correta (ortodoxia) e para uma ação correta (ortopraxia). Desta forma é que a influência do Espírito Santo não está confi-nada aos autores, mas também se estende a nós como leitore(a)s do texto sagrado, pois descobrimos ter ele significado para nossas próprias vidas e circunstâncias. É por isso que o estudo das Escrituras não somente nos forma e nos transforma, mas igualmente enriquece nosso entendimento pessoal de Deus, nos ajuda a discernir Sua vontade e nos faz descobrir que quanto mais entendemos, mais há para descobrir e enriquecer nossas vidas.

Doutrina é, portanto, a história de como a Igreja tem refletido sobre e interpreta-do a fé. Desta forma, a doutrina explora a maneira como cristãos, pregadores e teólogos têm, em tempos e contextos dife-rentes, entendido e refletido a respeito do sentido da relação entre Deus, a criação e a humanidade.

A Bíblia é também a autoridade pela qual a vida cristã deve ser medida. O que nós fazemos como cristãos emerge da interação entre o entendimento das nossas crenças, da nossa relação pes-soal com Deus e da nossa experiência de vida no mundo. N.T. Wright afirma no livro Povo de Deus: As origens cristãs e a questão de Deus (1992) que a tarefa contínua da Igreja é viver no seu tempo e lugar e ao mesmo tempo expressar fidelidade ao passado (Escritura). Mas isso não é uma desculpa para a inercia ou entrincheiramento que recusa aceitar

mudanças em nome da tradição; se não há abertura para mudanças, fidelidade talvez não seja mais que um sinônimo para escravidão aos decretos do passado.

Logo, num ato que é ao mesmo tempo de “fidelidade e improvisação”, usamos as verdades da Bíblia e a sabedoria da história cristã para nos ajudar a discernir o que significa viver autenticamente como cristãos no século 21, respondendo aos desafios dessa época de maneira apro-priada ao desenvolvimento da fé bíblica. Tal atitude não é sem risco porque existe sempre o perigo de desvio da verdade e a história cristã providencia muitos exemplos de tempos quando uma nova reflexão levou a heresias. Por outro lado, se a Igreja deve permanecer vibrante e viva, não há alternativa e assim como através dos séculos, tem aprendido reavaliar e manter suas tradições e convicções, nós também, à luz de novos insights e conhe-cimentos devemos aprender a sermos ao mesmo tempo fiéis e abertos.

Quando a Versão Revisada da Bíblia foi publicada em 1885, na Inglaterra, William Booth comentou: “Eu queria ver uma nova tradução da Bíblia no coração e na conduta de homens e mulheres. Eu queria uma tradução melhorada – talvez pudesse ser chamada de transferência – dos mandamentos, das promessas, dos ensinamentos e das influencias desse Livro para as mentes, sentimentos, pala-vras e atividades de homens e mulheres que afirmam ser esse livro inspirado e a uma única regra autorizada da vida” (The War Cry, 30 de maio de 1885). Portanto, o desafio continua.

Tenente-Coronel Karen Shakespeare

Secretária Assistente para o

Desenvolvimento de Pessoal do Território do Reino Unido com

a Republica da Irlanda e Membro do Conselho Internacional de

Doutrina

Fonte: Revista “The Officer”Tradução: Major Maruilson Souza, Ph.D

Diretor do Colégio de Cadetes e Membro do Conselho Internacional de Doutrina

O Conselho Internacional de Doutrinas do Exército de Salvação tem produzido artigos sobre nossas declarações de fé, que são expressas em onze declarações. Com a colaboração do Major Maruilson de Souza, diretor do Colégio de Cadetes e membro do Conselho Internacional de Doutrinas, vamos veicular periodicamente esta coluna com as impressões dos teólogos salvacionistas acerca do assunto.

11 RUMO

O título desse artigo nos conduz a pensar em algo que muitos estão desejando ardentemente.

Há inclusive movimentos místicos que afirmam que o mundo passará por drás-ticas mudanças. Enquanto isso, muitos estão saindo às ruas para protestar e lutar para que as coisas sejam diferen-tes. Enfim, o panorama é esse, desejo de mudanças.

Deus também Se interes-sa por mudanças, mas de um jeito diferente. Esses movimentos místicos e as manifestações nas ruas fa-lam de uma mudança que deve acontecer ou em um determinado lugar, ou em certo grupo de pessoas. Deus não age assim. A mudança que Ele quer fazer é em nós individualmente e em pri-meiro lugar para que, desse modo, muita coisa mude para melhor.

A Bíblia nos mostra um exemplo dis-so. Um autor bíblico chamado Lucas (conhecido por alguns como o médico amado) escreveu um livro chamado “Atos dos Apóstolos”, que conta como a Igreja surgiu e se espalhou no império ro-mano. Após Jesus ter ressuscitado e par-tido para o céu, os apóstolos ficaram em Jerusalém vivendo normalmente, mas

esperando a grande promessa: a descida do Espírito Santo. Nos capítulos 1 e 2 de Atos, Lucas escreve que os apóstolos e mais 120 pessoas aproximadamente estavam em oração e, de repente, o lugar foi invadido pela presença de Deus que foi tão impactante que parecia um vento forte. Logo começaram a anunciar a Pa-lavra de Deus em diversas línguas. Uma

multidão se reuniu para ouvir Pedro falar sobre o plano de salvação. Então acontece algo maravilhoso; as pessoas perguntam a Pedro: “o que devemos fazer agora?” Pedro diz: “arrependam-se! Tenham os seus pecados perdoados e recebam de Deus o Espírito Santo (veja Atos 2.38). Naquele momento, mais de 3000 pessoas tiveram suas vidas trans-

formadas pelo poder de Deus porque a partir dali se deixaram mudar por Deus e começaram a fazer a diferença no meio em que viviam.

Em resumo, assim surgiu a Igreja, um grupo de pessoas que crê que Jesus de Nazaré é o Cristo e é o Salvador do mundo. Bem, isso parece algo muito simples, mas crer que em Jesus nossos pecados são

perdoados e nosso relacio-namento com Deus é restau-rado muda a vida de pessoas, bairros, cidades e até nações. A pregação dessa mensagem faz com que pessoas sejam curadas, alimentadas e ensi-nadas; essa mensagem devol-ve a dignidade e a felicidade que muitos haviam perdido ao longo da sua vida. Crer que Jesus salva transforma

corações orgulhosos, ambiciosos e até violentos. A mensagem da salvação muda leis injustas, traz estabilidade, segurança e transformação social.

Isso parece exagero, mas não é. Ho-mens e mulheres que decidiram viver pela fé aceitando a Jesus em suas vidas foram referência no seu tempo. Hoje também é assim. A existência da Igreja

Mudanças

Naquele momento, mais de 3000 pessoas tiveram suas vidas transformadas pelo poder de Deus porque a partir dali se deixaram mudar por Deus e começaram a fazer a diferença no meio em que viviam.

A mudança que Ele [Deus] quer fazer é em nós

individualmente e em primeiro

lugar para que, desse modo,

muita coisa mude para melhor.

Ilustr

ação

: www

.evan

gile-

et-pe

intur

e.org

12 RUMO

Conexão

nos faz lembrar que a mudança deve começar em cada um. Em tempos de anseio por uma so-ciedade mais justa, não podemos esperar que os outros mudem. Deus quer nos transformar nos tornando mais parecidos com Jesus. Paulo escreve em Romanos 12.2: “Não se amoldem ao padrão desse mundo, mas transformem--se pela renovação da sua mente, para que sejam capazes de ex-perimentar e comprovar a boa, agradável e perfeita vontade de Deus”

Não quero dizer que seja errado exigir dos nossos governantes mais competência. Pelo contrá-rio, precisamos exercer a nossa cidadania reivindicando melho-rias. Mas, acima de tudo, Deus é o verdadeiro autor de qualquer mudança. Eu não tenho dúvida de que Deus quer agir de forma especial na sua vida para que você seja agente de transforma-ção. Que Deus o fortaleça para aceitar esse desafio.

“Que o Senhor te abençoe e te guarde (Num 6.24)”

Jeferson D’Avila - TenenteOficial Dirigente do

Corpo de Bangu - RJ

(Continuação da página 11)

Ilustr

ação

: www

.evan

gile-

et-pe

intur

e.org

RUMO

Conexão

coc paa dooo mum ndndo dede 2201010 4,4, aa

popolêmimicaa copopa nono BBrar sis l,l já á

deeveve ter acababadodoo eespero o quee

sesem m grg ananded s cac tát ststroroofefef s, ssemem mmorortotos

ee fefeririidodoos. EEspspperere o.o MMasass,, seses mpmpm re éé temmm--

poo dde appror veeitittarara momooss o o momomomemeentnto.o.o Fi-i-i

ququeiei ppenensasandndo o nunum m dodoos fafaf momom sosos s ss naar-

raradodorer s s dodod s jogogogos s dada CCopopa.a. MMuiuitotoos ss o o

crc ititticicamamm cccomom aa ccamampap nhnhn a a “C“Calala bobob caca

Gaalvlvlvãoão!”, mamas mumuiti os tttammbébéb m m aiaindndda

asassisiststemmm ppella reeeded GGGlooobobo oos s jogogos s ada

Copapa. TaTalvlvl eze pporor queueu eelelee aabubusese um mm

popoucuco o dadas s tétécniciccas dde comumum ninicaçãç o o e e

dadaa reppetiçi ãoãã , prpra a crcriaiar r osos seueueus jajajargrgõeões.s

ElEle e tetet ntntta a papasssarr umama eemomomoçãçãção oo cocomomo

see esttivesses intnterragaginndodo comomom oo jjogogogo,o,o

comomoo aaquq ele e e papp reente toorcrcedddoror qqueue

fiica intttereragaginndodo oo ttemmpopo tododo:o “chchutaaa

essa bbolola,a cchuhutat eesssa a bob laa, chututa a essasas

bola!”, como sse o o jojogag dor r pupuded sse

ouvir. Asssimi éé o GGalvão Buueneno,o, “prra aa

cic ma ddele es NNeye mar, pprara cimima dedelelees

Neymarar!”, , “a“ gora é sósó bbater, agaga oro a é

sóó bbaterr, agorra a e sós bbater...”

Fiquei pensandn o coomomo ssere ia a

Bíbllia narradad pele o GaG lvl ãoão BBueuenono.

Todos já conhecem a Bíblb ia ddo Cid

MoM reira. Garranto que voco ê conse-

gue imimaginar eeststa narraçãoã

do Salmo 91, pelo Cid

Moreira: “AqA uele que

habita no escon-

derijo do altís-

simo...” é uma

coisa meio

“ m o s t r e

o truque

Mr. M” ou

“Esse Mr

M...”

MaM s s vav momos àà BíBíblblbliaa ddoo GaGalvãoãoo

BuBueneno, umama vvezeze qqueuee eexixiistste e a a BíBíB blbliaia

dodoo eexecucuutitivovov ,, a aa BíBíblbliaiaa ddda mememeniniinan

pepentn ecececosostatal, aaa BBíbíbblilia aa dada mulululheher r quue e

oro a,a, ttalallvevv z a a BíBíblb iaia dda a mumuulhlherr qqueue nnãoão

orora,a, ee ppporor queue nnnãoãoão, a a a BíBíBíblblb iaiai dddooo GaGaG lvlvvãoão.

EnEntãtão o vavamomomos s láláá, , ee “h“h“hajaja a a cococ raraçãçãção!o!””

QuQuuememm nnãoãoo ssse e e lelembm raa do o laaancnce e dodo

RoRoonananaldlddininhoho gggaúaúchcho,o uummm dodos s prprp imimeiei-

roror ss pepeelalal sseleleçeçãoão bbbrarasisilelel iri a,a, eem m ququue ee

elele dádádá uum m m cucuc rtrttoo chchapappéuéuéu, , nãnãn ooo umumum

lelençn ololl, dededentntn roro dda aa áráreaeae eee oo GGGalalvãvãooo fafaf lalaa

“o“olhlhlhaa o quququeee elelle ee fefefez,, oolhlhaaa oo ququee elele e fefef z,z

ololhaha oo qqqueue eeelele fezezz...”, cocomomom sssemememprprp e

ababususu ananndodo dda a rerepepetitiçãção o popoisis,, nonon mmmeieiiooo

dod segegunundodod “ololhaha ooo qqueuee eelele fffezezez”,”, oo

RoRonanalddinininhohoh ggaúa chcho o jájáá ttininhahaha ffeieitoto

o o gogol,l, mmasas oo GGGalallvãvão cocontnttinini uauavava nna a

reepepetit çãç o.o. AA BBíbíbíblilia a é é chcheiee a a deded llananceces s

inncrívveis,s, mmmilillagaga res,s ccururasasa , ininteteerfrfr errênênn-

cic as na hihiststóróriaiaia, , totododoss ele es digignonos s dodo

“o“olhha o o quququee elelee fez”z”, maas,s semm ddúvúvvididda,a

o laancnce e maaisii iincnccrírívevel dede ttododoso éé oo

sacriffícícioo dee JeJ suus nana cruuz, ddigggnono dde

umu lonnngogg “olha oo qqueue Ele fffezee , ololhahh oo

quque e ElE e fez,z oolha o que ElE ee fez”z”. MaMaMaisi

incrc ívvvel aaainindada sereriaii o “olhaha poror qquêuêu

ElEE e feez, olha poor ququê

Elee fef z”... sem

dúviida ddaa

parte ded

Jeesusuus,s

cccc

ffL

RUMO 13RUMO 13

ê ê

m a e s,

cocoomomo dddirirriaia ooo GGGalalalvãvão o BuBuuenenno,o, “hahah jajaa

cocorararaçãção,oo aaamimim gogogo!”!!

OuOuutrtrtroo dididia a fufui ii vivisisis tatar r r oo mumumuses u dodod

fufufuteteebobobol l l nonono PPPacacaeaea mbbu,u . emem SSãoão PPPauauauloloo. . .

LáLá eexixixiststste e umumu a a papaartrte e mumuititto o babab cacaananaa,,,

cocom m m cacabibinenesss quququeee vovovocêê pppodododee enentrtrt arara

e e esese cocolhhlhere uuum m m lalaancncee e e ooo nanarrrrr adadadororor ee

ficacar r lálálá oouvuvinindodo vvváráriaias ss vevevezezez s.s.s AAAdididivivi-

nhnhamamm qqquaual l o lalal ncncncee ququque e eueuu eescscscololhihih ???

ObObObviviv amama enene tetee aa nnarara rarar çãçãçãooo quququasasasee e ququque ee

imimi orortatal ll dodoo GGGalala vãvããooo papararaa ooo ttetettrarara. . ToToT dododosss

dadada mmininhaha gggereraçaçaçãoãoo, nanan scscididosos ddepepe oioioiss

dedede 7770,0,0 vvviviviviaiam mm ataté é enenentãtããoo nonoo pppaíaís s dodod

fufufutetebobool,l,l, mmasasa ssememem nnnununcacaca tterereremem vvisisstotot

o BrBrBrasasilill ccamama pepep ããoão dddo oo mumuundndo.o. EEntntãoãoão,,

nanaquququelle ee 20202 ddde e jujujulhlhlho o dedee 1199999 4,4, ccomomomo o

didiriria aa oo GaGalvlvlvãoãoo,, dedede ffforormama dddraraamámámátitiicacaca (((eee

mamaaisii uumamaa vvvezez “hahahajaj cororraçaçaçãoãoão aaamimim gogogo”)”))

a fififinanaal l dadad CCopopa a dodod mmmununndodo cchehehegagag aaososs

pêpênaltltisis. DeDeDesdsdde e 19197070, o BrB asaa ilill nnnununcaca

titinhnhn a a chchegegadado o tãtão o pepep rtrtr o,o, dddisisspupup tataadodoo

umumaa fifinanal.l RRoboberrtoto BBaga giio,o,o aatété een-n--

tãão o o o mamamaioioi r crcraqaqqueue ddaqaqueeelala ééépopocaa,,

cocorrrre e e prpraaa bob lala ee faz oo inenen spsperereradadado,o,

isisolo a a aqaqueueu la bbbololola.aa A imamaagegeg m mm fefef chcha a

emm Robberrrtoto BBaggigio o dede ccababeçça a babaixixa aa

e e TaTaT fareell (a(aququelele e dodo ““saaii quque é é suua a

TaTafafarerel!l ”)) ccororrrer pproro aabrb aça o.oo GGala vãão o

enenntãtão o imimi ortatalil za aaququele a cena commm::

“Acac boboou,u aacacabobou,u, acabou! É tete rar , éé

‘trereetat ’, é tttetetrara”... agarrr ando oo pese coçoço

do PPellé aoos s beberrrrros!

Talvez esse seejajaa pprara vvoccê o lancn e e

mais célé ebre, mam is inesqsqueu cível dod

futebol. Cerrtamente no lancecee mmaiais

celebre da Bíblia, dava praa emen-

dar esta narraçãç o, “accabouo , acacabbou,

acababou” (ou, como o narraria o Galvão

nas versõeõ s mais tradiiciono ais, “está

consumado, está consumado, está

consumado”)... E, no terceiro dia, a

narração seria “é eterno, é eterno, é

eterno!”Também tiveram as histórias de

vida dos jogadores, foram várias. O

enredo todos conhecem, infância hu-

mim ldlde, dddi-i-

fificuculdldl adadee

papap raraa fffiriri mamamar-r-r-

-s-sse,e,e aapopooioioo ddeee

alalalguguémémém ddda a fafaf mímíí--

lilil a,a,a ssacacriiifífífícicicio,o, vvvononntatatadeded

dede dddesesisisistititir,r,r, pppererrseseseveveverarançnçnça,a,a, sssupupupereraçaççãoãoão.

PPoPor r mamam isisis qqueuee ssejejeja a cococonhnhnhececcidididaa, sssãoãoão

totodadaas emememocococioioi nanantntn esess, prprrinincicipapapalmlmlmenenentetet

pepepelala aaleleegrgrg iaiai ee ffelelicici ididadadade e e dododos papap isisi , emem

vevev r r seseeusus ffililhohoh ss “dddararememm cccerere totot ”” nana vididda,a,

cococonsnsegegguiuiuirereremm sese fffiririrmamam r r e e mum dad r r deede

viviv dadad , , , atatatrararavévévés s s dododo ffutututebebebolo . AgAgAgoro a a ququue ee

tetetenhnhnho o o fififilhlhlhososos, enenentetet ndndndo oo umumum pppououo cococo mme-ee-

lhlhhororr eeestststasasas hhisisstótótóririiasasas,,, popopois mmmeee papap rerececece

quququee umumuma a dadad s s mamamaioioorereesss fefeelililicicic dadadadededess

paparara uuum mm papap i i i é é sasabebeb r rr ququque e seseu u fififilhlhlho oo dededeuu u

ceertrto,o, ssababerer qqueue, , memem smsmmo o cococomemem çaçaandndndooo

cococom m m didififificucuculdldadaddee,e eelele cconononsesesegugug e ee mumumudadadar

dedede vvvididi a.a. TTalalveveezzz asasssisim cococ momomo aaa ddececisisi ãoãoã

deded ttererr uuum m fifilhlhlho,o, eeststtaa tatambmbm émémém ssejeje a aa

umumu ssenene titimemem ntntnto cocololol cacadododo pppororo DDeueueus s

ememem nnosossosos s cocoraraçõçõeseses.. PePeP nsnsnsoo ququque e esesstetee

tatatambmbmbémém ééé o ssonononhoho ddeee DeDeD ususus, , ququque ee SeSeS ususu

fififilhlhosos ppposossasaam m m mumuudadad r r deded vvididaa, eee qqqueueu , ,

memesmsms o emem mmeieio o àsàsà ddifificicululdadaadedes s e e e àsàsàs

lulutataas s s ququue e e esesstata vvidida a nonoos s trtrazazz, , popodedeemoos s

mumumudadadar r dedee vvididda,a, nnão dda a foformma a a cocc moo

a a sosocicic edede adadadee ata uaual l dededefif niniu,u mmmasasa nnooo

ininintetet ririor, teterr a papaz z ququuee exexcecedede ttodododo oo

enene tetendndn imi enentoto, quqq e e inndedepepependndee dadass

circrcunsttânâ ciciasas eextxtererioi rer s,s, ee ttererer uumm

bom futuuroroo, um fututururo dede ppazz, aoaoao

lado do o PaP i.

E,E pporr ffim, tatambm émém assisistit momom ss mumui-i-

tos cocomercrciaais ccara regaadod s ded eemomo-

ção,o ccommoo o dada ccerrvev ja Bhrrama a por

exemmplo,o com oo futebe olol vololtatanddo o prra a

casa, a aleggrir a do futu ebebol de volttar praraa

casa. A Bíblia tammmbébém m fala do retorno

de JJesusu , pra buscar as suasa casass,

a suua igreja, sua morada. O O Galvão

narrrraria como “bemm vinndo amimigos daa

rede Glol bob , , , vov ltamos eem m definitivo”

ou “Jesusus vooltltou em definitivo”. Teve

o comercial das crianças cantando

o hino, e tantoso ooutros. O que mais

gosteie foi o da Nikek , arrisque tudo. Se

voocêê nãooo vviuiu, veja na inteernr et. E E um

clcc ásásssis cocoo mmununu ddid alall qqueue aacocoontntntecece ee

totodododo dddiaia eeemm totot dodo lllugugugararar,, ooo fafamomomo--

sosos ““quququememem gggananhaha fficcca”a”a . OsOs mmenene ininososs

cocombmbmbininnamamam oo jjjogogogo o o ee nunuumamaa eespspspécécé ieie ddde e

prprovovovococcaçaçaçãoãoo cccomomo eçeçe amamm aaa dddizizerer qqqueue sssãoãoã

ososos sseueueus s s heheherórór isisis dddo o fufufutetetebobobol,ll NNNeyeyymamam r,r,

CrCrCrisisi titiananno o RoRoRonanaldldl o,o, IIIbrbrbraiaia m m MoMovivivichchch een-n-n

trtre ee ououo trtrrososo ...... OOO jojogogogo ccchehehegagaa aao o seeu u fifif nananal l

ememmpapapatatatadododo ee nno o úlúlúltitimomomo lllanancecece, , pêpêp nanaaltltltiii

(c(c( omommo o aqaqqueueuelelee llananncece fffinininalal ddda a a cocopaapa

dede 994)4)4) CCCririristststiaiaianonono RRRonono alalaldodod ,,, o oo memem lhlhhoror

dodoo mmmununundodoo pppegegega a a a a a bobob lalaa eee sse prprprepepe ararra

prprp aa babatetet r.r.r. QQQuaandndn oo dedede rrepeppenenentetete, , umum

memeniniinonono ttomomma a a o o lulugagagar r dodod mmmelelelhohohor rr dododo

mumumundnddooo e e chchheieieio oo dedede mmororalal, , vavaai i i prprpra a a bbobolalaa,

cococomomomo qqqueuem m m dididiz,z,z “popoodedede dddeieiixaxax r,r,r eeesssse e é éé

cococomimimigogogo mmmesesesmomomo, , nãnãnão o tetetem mm nininingnguéuéuém m m

nonono mmeueueu lllugugugarara .....”.””

AsAssisis m m m éé a a a vivividadad cccririistststã,ã,ã, nnninininguguguémém vvvaiaiai

tototomamam r r a aa deded cicicisãsãão o o popopor r r vovovocêcêcê, popop r r mamaaisis

ququque e e ElElE ee (J(J(Jesesesusus))) tetenhnhnhaa a totot mamam dodo ooo mmmeueueu

e e ooo seseseuuu lululugagagar r nanana ppenene alalalidididadada e e mámámáxixiximamam

dadada vvvididida,a aa dddececcisisi ãoãoão nnininnguguuémémém ppododde ee

tototomamarr nono mmmeueueu eee nnoo seses uu luluugagag r.r. PPPraaa

ququque e e DeDeDeususus fffaçaça a a dede mmimimm ee dddee vovov cêcêcê aa

susuaa cacaasasaa pppróróóprpriaiai , popooisis aa vvvidididaa é,é,é cccomommooo

didiriria a oo GaGaalvlvlvãoão, a a vividadad éé comomomo o BrBrasasasililil

ee ArArrgegeg ntntininna,a,, ee ““BrBrBrasasili ee AArgrgenenentitinanan ééé

sesempmm rere BBrarasisill eee ArArgegenttininna”a”” ((ououou ssejejeja,a,a

a a vividada éé cheheeiaiai dde imimprprprevevevisistotos s e ee tutuudodoo

popodeded aaacocontntecececerer).). AAnteses qqqueuee cchehehegugugueee o o o

fifim m dadad ppararartidadada ee vvococê ê dididigagag rrepepepetettidddas

vezees s cocomomom oo GGala vãvãão “m“masas ssi,i, ee sssi,i,

mamamas s sisisi ppelello o meenonos euu ttivivesesssese”.”..... ÉÉ

amamigigo,o pprara ssegeguiuir r a a vividadda éé pprererecicisoso

tomamar r dedecisãsão.o

E E agaga orra o o ququuee vovoocêcê iiirárá ffazazerer? ? SeSeii

quue e mumuitosos nnãoão ttomamam aa ddecececissãoão ppororr

memedod ddo o popoucucoo ququue e pep nsnsamam qqqueueu vvãoãoo

perdderer, , pepelol tuddo o quque e e nãnãão sasas bebem m ququee

vão o gag nhar. MaMas s comomo nno o cocoomemem rcr ial l

da NNikke, no moomementnttooo dad ddececissãoã ,, éé

prreciso arrir scs ara tudddo. Arrrrisquque e tutudododo.

ElE e, Jesus,, , arriscouou ttuddoo pop r voocê.

SSS CCararlol ss IvI anan MMM. LoL pes

ivi anan.l. oppesese 500@ggmam ililil.ccom

Eu estava estirado no chão, ajudando meus dois netos a construir uma torre de peças

de Lego. Cada um colocava uma peça de cada vez e a torre estava ficando bem alta. Então, acidental-mente, eu bati e derrubei a torre.

Pensando que eu havia feito de propósito, minha neta de seis anos disse: “Vovô, quando eu faço algo errado eu tenho de ficar no canti-nho para pensar por seis minutos. Como você tem 76 anos, você deve ficar ali no cantinho por 76 minutos e, enquanto estiver ali, quero que você pense sobre o que você fez!”.

Foi interessante ouvir a sugestão dela de que eu havia de pensar sobre meus atos. Dando-me uma punição ela me faz ver uma grande questão. Muitas pessoas desejam tratar atos inadequados com a devida severidade, talvez como forma de punição.

Mas isto significa que não existe lugar para perdão também? Claro que não! Quando alguém comete uma falta, Deus está pronto a “lim-par a barra”. Mas Ele quer que pen-semos a respeito do que fizemos ou deixamos de fazer e sejamos capazes de pedir-Lhe desculpas pelo nosso comportamento.

Quando Deus nos perdoa, não precisamos lidar com o peso de

uma culpa sem fim. Po-demos deixar para trás o passado e focar no futuro,

exatamente como Ele mesmo faz.Na Bíblia Deus diz: “Mas eu —

eu mesmo — sou o seu Deus e por isso perdôo os seus pecados e os esqueço.” (Isaías 43:25)

Quando Ele nos perdoa, o faz instantaneamente. Experimen-tamos a libertação das cargas do passado e começamos de novo.

Podemos também permitir que o perdão de Deus nos ajude a perdoar outros quando eles nos ferem. Às vezes é bem difícil. Mas Deus promete nos ajudar dando--nos a força que precisarmos para perdoar.

Ninguém é perfeito, mas todos podemos ser perdoados.

Isto é algo para pensarmos.

Cliff KentFonte: “The War Cry”

- Reino UnidoTradução: Major Paulo Soares

Aprendi a lição da torre

RUMO14

Ministérios Es

Nesta época de Copa do mundo de fute-bol, especialmente por ser no Brasil, só se fala em conquistar o “Hexa” e todos

os esforços se concentram para a conquista da taça. Esse troféu que já percorreu o mundo e os 26 estados do Brasil finalmente chegou em São Paulo onde se dará a abertura da Copa.

Se considerarmos toda a mobilização que é feita para a realização deste que é o maior evento futebolístico do mundo e todas as providências - com gastos vultuosos e todas as controvérsias em torno do tema, no final o que sobra de valor para as pessoas que seja compensador e palpável em termos de vida, de realização?

Todos nós neste mundo temos as nossas aspirações e nossas metas as quais alme-jamos conquistar e que mobilizam as nossas energias, nossa dedicação e esforços sobretudo quando conside-ramos a vida como um todo e não somente uma parte, um momento dela, algo que não consegue satis-fazer os nossos maiores anseios espirituais, vocacionais, pois, como pergunta Jesus: “o que adianta ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma?” (Mat. 16:26).

Há muitas coisas na vida que são importantes e lícitas mas que não satisfazem os mais profundos anseios de nossas almas e o futebol é uma destas coisas.

Se conquistarmos o “caneco” será algo muito interessante e glorioso, porém é uma glória passageira, efêmera, que não resolve os nossos maiores pro-blemas. Continuaremos vivendo num país com os “elefantes bran-cos” dos estádios, a maioria deles construídos com o dinheiro público (o seu e o meu - que trabalhamos 5 meses por ano só para pagar im-postos!) com nossos hospitais suca-teados, nossa educação precária, com a violência cada vez maior.

“...Todos corre o prêmio...”

RUMO 15

INFORMAÇÕESTendo lido esta Revista, gostaria de obter maiores informações sobre:� como receber a Jesus como

Salvador� a obra do Exército de Salvação � como tornar-me salvacionista� como colaborar com a obra

salvacionista

ASSINATURAValor da assinatura anual: Brasil: R$ 25,00 e Exterior: U$ 20,00 - dólares americanos � Quero assinar a Rumo e para isso:� estou enviando cheque

cruzado e nominal ao Exército de Salvação

� estou depositando na sua conta 62233-0 do Bco Itaú, Ag.1000 (enviar o comprovante de depósito)

Recorte este canhoto e envie com seu nome e endereço para:

Exército de Salvação Caixa Postal 46.036 - Agência Saúde

São Paulo/SP - CEP 04045-970

os Esportivos

Das 32 seleções que estarão competindo ape-nas uma levará o troféu, ou será premiada. As

demais retornarão apenas com o prazer (ou desprazer) de competir.

As competições em geral são muito interes-santes e fazem parte da vida humana desde sempre. Quando é uma competição lícita e justa, ajuda na construção do caráter e ensi-na lições importantes para a vida. Ter uma meta na vida e dedicar-se a ela é algo muito importante, porém isso exige dedicação, disciplina e abnegação.

O apóstolo Paulo encarava a vida cristã como algo semelhante aos jogos esportivos do seu tempo que se realizavam em Corinto a cada dois anos, pois, como tais, também tem sua meta e seu prêmio que é o serviço e as recompensas, não a salvação que não é conquistada por nós, mas sim, a dádiva gratuita de Deus (Efésios 2:4 a 8) “... é pela

graça de Deus que vocês são salvos por meio da fé. Isso não vem de vocês é dom de Deus”.

(Linguagem de hoje).Mas a vida cristã tem uma meta que é tornar-

-nos semelhantes a Cristo e isso exige de nós, como dos atletas, uma disciplina em conhecer a

Cristo através de uma vida de fé e uso dos chamados

“meios de graça” que são a oração, a leitura e meditação da Palavra de Deus e uma vida dedicada a Ele e ao Seu serviço.

Numa disputa se define vencedores e perdedores, o que significa que, ainda que seja da vontade de Deus que todos sejamos salvos - pois Cristo morreu por todos, somente os que aceitarem a Jesus como Salvador se sairão vence-dores no final. A escolha é pessoal, assim como a tática de um time de futebol é escolha do grupo e do seu técnico. Ele permite que escolhamos para transmitir a

nós uma nova vida cuja meta é ser como Ele, e o prêmio é isso mesmo, pois como bem definiu o apóstolo Paulo: “Para mim o viver é Cristo e o morrer é lucro”. (Filipen-ses 1:21). Assim como a maior desgraça do homem neste mundo consiste no fato de herdarmos uma natureza pecaminosa que nos prejudica em tudo, por outro lado a maior bênção consiste em escolhermos ser regenerados e herdarmos a natureza de Cristo e vivermos vitoriosamente no presente e na eternidade.

Esperamos e torcemos como bons brasileiros, para que a nossa seleção con-quiste mais uma vez o título máximo, mas não nos iludamos com o prêmio material e honorífico, que não traz benefícios per-manentes, e nem pode satisfazer a maior meta para a qual Deus nos criou que é sermos semelhantes à Ele, em caráter, em conduta, em valores eternos.

Todos correm no estádio da vida, mas só quem recebe o Senhor Jesus Cristo em seu coração e se dedica a Ele em tudo que faz e pensa receberá o grande prêmio que é ser como Cristo.

Que assim seja!Paulo W. Rangel -

Comissário

rem, mas um só leva ”

Todos correm no estádio da vida, mas só quem recebe o Senhor Jesus

Cristo em seu coração e se dedica a Ele em tudo que faz e pensa receberá o

grande prêmio que é ser como Cristo.

(1 Coríntios 9:24)

Venha fazer-nos uma visita:

Também estamos coletando donativos nas seguintes cidades:

Joinville: (47) 3453-0588 Suzano: (11) 4748 3848

Malhas c/ escudo do Exército Cores: azul marinho e bordôTamanhos: P, M, G e GGR$ 50,00* cada

Camiseta comum

e baby look

Cores diversas

R$ 1

5,00*

R$ 3

,00*

R$ 8

,00*

R$ 5

,00*

R$ 3

,00*

R$ 8

,00*

R$ 5

,00*

R$ 1

0,00*

*Não

incl

uído

o p

orte

do

corre

io

R$ 1

2,00*

LANÇAMENTOS

R$ 1

2,00*

R$ 5

0,00*