publicidade loja do jornal de sintraa vida, então vejamos: vê-se grandes artistas, que se inspiram...

pág. 5

pág. 14

PUBLICIDADE

JORNAL DE SINTRA PUBLICAÇÕESPERIÓDICAS

AUTORIZADOA CIRCULAR

EM INVÓLUCROFECHADO

DE PLÁSTICOOU PAPEL

PODE ABRIR-SEPARA VERIFICAÇÃO

POSTAL

TAXA PAGAPORTUGAL

Sintra

O presidente da Câmara Municipal de Sintra, Basílio Horta no passado dia 1 reuniu-se com responsáveis da Cooperativa Agrícola de Sintra e AdegaRegional de Colares, respectivamente, João Chaves e Vicente Paulo e com o deputado do Parlamento Europeu, Capoulas Santos. Com esta reuniãoBasílio Horta deu cumprimento ao prometido na grande entrevista ao Jornal de Sintra do dia 20 de setembro de 2013, em que o presidenteconsiderou como uma parte estratégica no desenvolvimento agrícola nomear dois representantes para o sector. Nessa mesma entrevista BasílioHorta defendeu uma aposta nos fundos da PRODER (dinheiro europeu) que já está a antecipar ajudas, exigindo projectos exequíveis e rápidos. Aoque se apurou está previsto a criação, em Sintra, de um grupo de trabalho direccionado para o estudo e aplicação do novo quadro comunitário deapoio para os anos 2014/2020.

PROPRIEDADE: TIPOGRAFIA MEDINA, SA - ANO 79 - N.º 4002 PREÇO AVULSO 0,60 (c/ IVA) DIRECTORA: IDALINA GRÁCIO DE ANDRADE SEXTA-FEIRA, 8 DE NOVEMBRO DE 2013

SEMANÁRIO REGIONALISTA INDEPENDENTE ANTÓNIO MEDINA JÚNIOR (fundador) e JORNAL DE SINTRA galardoados com a Medalha de Mérito Municipal (Grau Ouro)

pág. 9pág. 8pág. 3

Poder LocalOs novosrostos dagovernaçãocamarária

pág. 2

PUB.

foto: arquivo

Deputado europeu em Sintra para debaterestratégia de desenvolvimento agricolaDeputado europeu em Sintra para debaterestratégia de desenvolvimento agricola

Poder LocalBasílio querpoupar 370 mileuros/ano emsalários e avenças

OpiniãoAntónio Lamasuma justahomenagem

ColaresO 122.ºaniversárioda Bandados Bombeiros

Xadrez / S. MarcosIII Torneiode Verãode S. Martinhodia 9

LOJA DO JORNAL DE SINTRAJORNAL DE SINTRAJORNAL DE SINTRAJORNAL DE SINTRAJORNAL DE SINTRA

Av. Heliodoro Salgado, n.º 6 – 2710-572 SintraTelef. 21 910 68 30 • [email protected]

VENDA DE JORNAISE REVISTAS

2 JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 8 DE NOVEMBRO DE 2013

HISTÓRIA LOCAL / USOS E COSTUNES

Memórias de Um Povo(XLI)(Continuação)

SOCIEDADE

“A mentira só vence enquanto a verdade não chega”, ouquando as leis assim o querem, porque se faz muitas vezes odireito torto, e o torto direito.Até mesmo num casal quando surge uma mentira pelo meio, élogo apanhado, por ela ter a perna curta.Há quem minta por tudo e por nada, sendo já hábito adquirido,que não leva a lado nenhum e metendo-se nesse enredo avida deixa de ter sentido, sabe que ninguém acredita no queestá dizendo e muitas vezes acabam por não serem capazesde dar a volta, e chegam a matar-se.O vinho muitas vezes dá-nos grandes pistas, e caminhos paraa vida, então vejamos: vê-se grandes artistas, que se inspiramquando estão com um grãozinho na asa, cá está uma janelapara a vida.O hábito de mentir, é como beber um copo de vinho, só que amentira diz-se a outra pessoa, e o copo de vinho somos nósque o bebemos.Temos no vinho e na mentira uma força muitas vezes bemsucedida.Há quem minta afirmando a verdade, há quem esteja bêbadodizendo que não bebeu.Também há quem beba muito e não se embebede e há quembeba um copo e fica a cair.

(Memórias de Um Povo, escritas pelo autorArmindo Silvestre Azenha (Continua em próxima edição)

Nota de leitura:

Considerável texto verdadeiramente de antropologia autêntica,embora não académica mas feita por um “popular”. Dá penanão vermos este saber transposto e efectivamente aplicadonas questões políticas e económicas, contribuindo para aconsubstanciação de autêntica democracia – a da trans-parência e da participação.Também é verdade que o ser humano perfeito ainda nãonasceu e que as “creches” que alegaram estar a criá-lo faliramtodas. Do ideal ao real vai uma certa distância.Quem tiver assíduo, prolongado e íntimo convívio com aquelesa quem eufemisticamente de chama “povo”, reconhecerá ajusteza destas palavras –moralizantes mas tambémmemorialísticas – que Armindo Silvestre Azenha, como peixedestas águas, houve por bem aqui nos deixar.

Vítor Hugo Neto

Eleições autárquicas 2013 / 2017

Os rostos da nova governação camarária

Presidente Basílio Horta– Departamento de Ambiente– Gabinete de Apoio à Inovação e às Empresas– Departamento Urbanismo– Departamento Obras Municipais– Gestão do Espaço Público

Vice-Presidente e vereadorRui Pereira (PS)– Departamento de Educação,Cultura, Desporto e Juven-tude– Departamento de Turismo,Relações Internacionais eComunicação– Divisão de Informática,Redes e Comunicações– Divisão de Conservação eManutenção de EdifíciosMunicipais

Vereadora Maria da PiedadeMendes (PS)– Departamento de RecursosHumanos– Divisão de Contabilidade eControlo Orçamental– Divisão de Planeamento eControlo de Gestão– Divisão de ContrataçãoPública, unidade orgânicaque integrará o Departamen-to de Administração Finan-ceira e Patrimonial– Divisão de Oficinas

Vereador Eduardo QuintaNova (PS)– Departamento de AssuntosJurídicos e Administrativos– Departamento de Acção So-cial e Habitação, assim comotodas as Divisões neleintegradas

Vereador Luís Patrício(PSD)– Serviço Municipal deInformação ao Consumidor– Gabinete Médico-Veteri-nário– Divisão de Trânsito e Mo-bilidade Urbana, unidadeorgânica que integrará oDepartamento de ObrasMunicipais

Vereador PedroVentura (CDU)– Divisão deLicenciamento dasActividades Eco-nómicas e Gestãode Mercados

Vereador Marco Almeida(Sintrenses com MarcoAlmeida)

Vereador Paulo Veríssimo(Sintrenses com MarcoAlmeida)

Vereadora Paula Simões(Sintrenses com MarcoAlmeida)

O Jornal de Sintra acompanhou em pormenor toda a campanha eleitoral das últimas autárquicas, prosseguindo o seudesenvolvimento dando conhecimento aos leitores dos políticos que no decurso deste mandato vão implementar e desenvolveros programas com que se apresentaram ao eleitorado.Dentro deste contexto na última edição deste semanário demos conhecimento dos rostos que irão estar na liderança das 11freguesias / uniões. Continuando neste objectivo dá-se conhecimento dos vereadores que na Câmara Municipal de Sintraestarão à frente dos seus destinos. São eles:

Vereadora Paula Neves (PSD)– Serviço de Iluminação Pública eElectricidade, unidade orgânica queintegrará o Departamento de Ambiente,Serviços e Gestão Urbana– Área temática respeitante aos FundosComunitários, no contexto das atribui-ções funcionais do Departamento deAdministração Financeira e Patrimonial

– Polícia Municipal– Protecção Civil– Gabinete de Apoio ao munícipe– Relações internacionais– Plano Director Municipal (PDM)– Departamento Património

PUB. JORNAL DE SINTRA, 8-11-2013

Associação de ReformadosAssociação de ReformadosAssociação de ReformadosAssociação de ReformadosAssociação de ReformadosPPPPPensionistas e Idosos de Queluzensionistas e Idosos de Queluzensionistas e Idosos de Queluzensionistas e Idosos de Queluzensionistas e Idosos de Queluz

Rua Dr. Manuel Arriaga 72 A/B • 2745-158 QueluzTelef. 214 365 998 / 214 3555 530Fax: 214 367 [email protected] CONVOCATÓRIANos termos do Art.º 29.º, alínea a) dos Estatutos, convocam-se osassociados para a Assemblia-Geral Eleitoral, a realizar na sua sedesocial, sita na Rua Dr. Manuel de Arriaga 72 A/B, em Queluz, no dia12 de Dezembro de 2013, das 14.00 às 16.00 horas, com a seguinteOrdem de Trabalhos:1 – Constituição da Mesa Eleitoral.2 – Eleição dos Corpos Sociais para o triénio de 2014-2016.O Regulamento Eleitoral encontra-se à disposição dos sóciosinteressados.Queluz, 04 de Novembro de 2013.

O Presidente da Mesa da Assembleia-Geral,(a) Américo Almeida Varandas

Nota: Os documentos estarão à disposição dos sócios da ARPIQ,onde poderão ser consultados durante a hora de expediente, oito diasantes da Assembleia.

CMS – VEREADORES COM PELOUROS

CMS – VEREADORES SEM PELOUROS

Vereador José Pedro Matias(Sintrenses com MarcoAlmeida)

3JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 8 DE NOVEMBRO DE 2013

SOCIEDADE

DIRECTORAIdalina Grácio de Andrade (TE-712)[email protected]

REDACÇÃOPaulo Aido (CPJ n.º 2455)Bernardo de Brito e Cunha (CPJ n.º 2211)Graça PedrosoCulturaFilomena Oliveira, João Cachado, Luís Martins,Sérgio Luís de CarvalhoOpiniãoJoão CachadoJosé Jorge LetriaPoder Local / ReformaAdministrativaLuís GalrãoDesportoAntónio José, Ventura [email protected]

Telef. 21 910 68 31 / 30Telef. 21 924 62 00 (alternativo)Telem. 96 243 14 18Telefax: 21 910 68 [email protected]

GRAFISMOJosé Manuel Figueiredo

PAGINAÇÃOPaula [email protected]

LOJA / COMERCIAL / PUBLICIDADEMama Seidi (Loja)[email protected]. 21 910 68 30 (Loja)Telef. 21 924 62 00Telefax: 21 910 68 38

ASSINATURASMama SeidiTelef. 21 910 68 [email protected]érie de 25 números (7,55 euros)Série de 50 números (15,10 euros)Série de 50 números - Estrangeiro (20,00 euros)Preço avulso (0,60 euros)

JORNAL DE SINTRATIPOGRAFIA MEDINA SAAv. Heliodoro Salgado, n.º 6, 2710-572 SINTRAwww.jornaldesintra.com

Impressão na Empresa GráficaFunchalense, SAMorelena - Pero Pinheiro

PROPRIETÁRIO E EDITORTIPOGRAFIA MEDINA, S.A.COM O CAPITAL SOCIAL DE 50.000,35 EurosNIPC - 501087036 - Conselho de Administração:Idalina Grácio de Andrade, Maria MadalenaAlegre Miguel.Mesa da Assembleia Geral – Francisco HermínioPires dos Santos e Vanessa Alexandra LopesSilvestre.Detentores de mais de 10% do capital daempresa – Idalina Grácio de Andradee Veredas – Cooperativa Cultural de Sintra CRL.

REGISTO N.º 100128Tiragem média: 8.000 exemplaresOs artigos assinados são da responsabilidadedos seus autores. As opiniões expressas nosmesmos não são, necessariamente, a opinião dadirecção e da redacção.

JORNAL DE SINTRA

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESADA IMPRENSA REGIONAL

a nomeação dosnovos conselhosde administração daHPEM – HigienePública, SintraQuo-

Basílio Horta “poupa” 370 mil euros/ anoem salários e avençaspara fundo social de emergênciaLuís Galrão

O novo presidente da Câmara Municipal de Sintra já ultrapassou os “370 mil euros em cortes e poupanças”, verba destinadaem “grande parte para o fundo social de emergência que será colocado ao serviço das famílias mais carenciadas doconcelho”, avança a autarquia em comunicado. O valor obtido nas últimas duas semanas resulta do esforço de diminuiçãodos custos de funcionamento, nomeadamente através da redução do número de avençados e de administradores remuneradosnas empresas municipais.

Nrum - Gestão de Equipa-mentos Culturais e Turísti-cos, Educa - Empresa Muni-cipal de Gestão e Manuten-ção de Equipamentos Edu-cativos e EMES – EmpresaMunicipal de Estaciona-mento de Sintra, Basílio Hortareduziu o número de admi-nistradores remunerados deseis para apenas um, sendoos restantes cargos ocupa-dos sobretudo por verea-dores a tempo inteiro, impe-didos por lei de obter umadupla remuneração. Só estamedida permite “poupançassuperiores a 15 mil euros pormês”, salienta o autarca, queassegura que “a redução decustos não coloca em causao serviço prestado aos mu-nícipes, a quem trabalha ouvisita o concelho.”No décimo terceiro despachoque assina, o autarca explicaa decisão com a necessidadede adaptação ao regime ju-rídico da actividade empre-sarial local e das participa-ções locais (RJAEL), nomea-damente quanto ao número deadministradores que podemassumir funções remunera-das (um, para empresas muni-cipais com uma média anualde proveitos igual ou superiora cinco milhões de euros, edois para médias superiores).“Urge impedir que se cumpramais um mês de obrigaçõesde pagamento que importem

em nova violação aos pre-ceitos legais vigentes”, jus-tifica Basílio Horta, que avan-ça que alguns dos visadostinham já requerido a exo-neração.O autarca recorda que os ór-gãos municipais já se pro-nunciaram quanto à intençãode fundir as empresas HPEM,SintraQuorum e Educa, maslembra que “a lei vigente re-clama que o município, inde-pendentemente do processode fusão das empresasactualmente em curso, adaptea estrutura dos respectivosconselhos de administraçãoàs normas legais em vigor”.Assim, Basílio Horta irá as-sumir a presidência do con-selho de administração daHPEM, juntamente com osvereadores Piedade Mendes(PS) e Pedro Ventura (CDU),como vogais. O vice-presi-dente e vereador Rui Pereira(PS) será o novo presidentedo conselho de administra-ção da SintraQuorum, queterá como vogais o vereadorEduardo Quinta Nova (PS) eMaria Otília Reis (PS); e daEduca, onde terá como vo-gais as vereadoras PiedadeMendes e Paula Neves (PSD).Já na EMES, Basílio Hortaassume o lugar de represen-tante do município na Assem-bleia Geral e designa o verea-dor Luís Patrício (PSD) comopresidente do conselho deAdministração da empresa,onde será acompanhado pelovereador Eduardo QuintaNova e por Hugo Frederico(PS), como vogais.

foto: cmsOs novos habitantes iniciam políticas de redução de custos para fundo social

A Ação de Voluntariado quea Parques de Sintra está aorganizar para dia 9 de no-vembro na Tapada de Mon-serrate, com vista à erradi-cação de espécies arbóreasinfestantes (arranque deplantas invasoras, tais comoas acácias), conta já com

No sábado, 9, acção de voluntariado na Tapada de Monserratecerca de 250 voluntáriosinscritos, aproximando-se dolimite de capacidade dereceção de participantes.Esta ação de voluntariadocontará com a presença doSecretário de Estado doOrdenamento do Território eConservação da Natureza,

Miguel de Castro Neto, quese aliou à iniciativa, juntando-se às centenas de voluntáriosinscritos para a atividade.Já estão inscritos nesta acçãocerca de 250 voluntários queterão transporte gratuito apartir da Estação de Comboiode Sintra e terá um magusto

no final com castanhas eágua-pé.Programa:8h30 – Início do transporte apartir da estação de comboiode Sintra9h00 – Receção dosVoluntários9h30 – Deslocação até aos

locais de trabalho10h00 – Erradicação deinfestantes12h00 – Regresso à Quin-tinha de Monserrate12h30 – Magusto13h – Transporte de regressoà estação de comboio deSintra


PUBLICIDADE

JORNAL DE SINTRAJORNAL DE SINTRA

ANUNCIE E DIVULGUE A SUA EMPRESANA EDIÇÃO EM PAPEL PONTUALMENTE ÀS SEXTAS-FEIRAS

NOTÍCIAS ACTUALIZADAS NO SITE WWW.JORNALDESINTRA.COMCOM MILHARES DE VISITANTES EM PORTUGAL E NO MUNDO

SIGA-NOS TAMBÉM ATRAVÉSDA NOSSA PÁGINA NO FACEBOOK

Há 79 anos a divulgar a actividade comerciale industrial do Concelho de Sintra

Av. Heliodoro Salgado, n.º 6 • 2710-572 SINTRATelem. 96 243 14 71 • Telef. 21 910 68 30 • Fax: 21 910 68 38

[email protected]

BoasBoasBoasBoasBoasFFFFFestasestasestasestasestas

Neste Natal anuncieno Jornal de Sintra

nas edições de 6, 13 e 20 de Dezembro


SOCIEDADE

Basílio Horta, presidente daCâmara de Sintra, recebeuno dia 1 de novembro, o viceministro do Ensino Secun-dário de Timor-Leste, Vir-gílio Smith. Durante o encon-tro, foi abordada a cooperaçãoque a autarquia de Sintramantém com aquele país, comdestaque para os apoios quepermitiram a construção erecuperação de equipamen-tos de educação e saúde e aentrega de material escolar evestuário.O encontro acontece no mo-mento em que Timor-Leste vaiassumir, pela primeira vez, emjulho do próximo ano, a pre-sidência rotativa da Co-munidade de Países de Lín-gua Portuguesa (CPLP),durante a cimeira da orga-nização que vai decorrer emDíli.Os dois responsáveis abor-

Sintra recebe vice ministrodo Ensino Secundário de Timor Leste

Apoios na Educação e Saúde em diálogo entre Timor Leste e Sintra foto: cms

daram, também, a importânciade projetos comuns, que

através do ensino e da cultura,promovam o idioma comum

da comunidade.Fonte: CMS

PUB.

Basílio Horta, presidente daCâmara Municipal de Sintra,reuniu-se no dia 1 com Vi-cente Paulo e João Chaves,responsáveis da CooperativaAgrícola de Sintra e daAdega Regional de Colarese com o deputado do parla-mento europeu CapoulasSantos.Este encontro, que contoucom a presença do vice-pre-sidente da autarquia deSintra, Rui Pereira, serviu paradebater as prioridades naestratégia de desenvolvi-mento do setor agrícola noconcelho. A reunião de traba-lho abordou também osapoios comunitários quepodem ser conseguidos jun-to das entidades europeias.O presidente da Câmara Mu-nicipal de Sintra considera osetor agrícola fundamentalpara o desenvolvimento do

Basílio Horta com responsáveis da CooperativaAgrícola de Sintra, Adega Regional de Colarese deputado europeu, Capoulas Santos

Aspecto da reunião nos Paços do Concelhofoto: cms

concelho de Sintra.Recorde-se que CapoulasSantos, antigo ministro daAgricultura, foi distinguidocom o prémio de melhor de-

putado ao parlamento euro-peu de 2012 na área da agri-cultura e desenvolvimentorural, numa iniciativa darevista "The Parliament". O

português é atualmente res-ponsável por alguns dosprincipais projetos na defesado setor no parlamento euro-peu. Fonte: CMS

Reabriu completamente remodelado na Estrada de MemMartins 251 (junto ao Centro de Saúde), um espaço ondepode pacatamente tomar o seu pequeno-almoço, lanche ouapenas um café da melhor qualidade, durante a semana oufim-de-semana, e desfrutar de um momento de relax na nossabonita esplanada.Estaremos sempre prontos a servi-lo(a) com o maior prazer esimpatia.A nossa aposta centra-se na doçaria regional, conventual,caseira… e uma pastelaria diária de qualidade, enfim o maistradicional possível além de um espaço sossegado e agradávelonde pode até utilizar o nosso serviço wi-fi para realizar algumtrabalho, estudar ou apenas manter-se informado.Visite-nos e entre “dois dedos” de conversa, um momento deleitura ou em trabalho prove o nosso maravilhoso bolo debolacha, uma fatia de bolo bolacha “brigadeiro”, a gulosatarte de amêndoa entre outras delicias.se por outro ladodesejar fazer uma refeição ligeira e mais económica, podesempre optar por das variadíssimas tostas que fazemos empão saloio pão forma, baguete etc…Aceitamos encomendas de bolos caseiros para fora.Temos sempre ao fim de semana uns deliciosos e quentinhos“Travesseiros da Piriquita”Não deixe de nos visitar e comprovar a nossa proposta,simpatia, disponibilidade ainda desfrutar de belos momentosde lazer e apreciar as exposições de fotografia ou artesplásticas.Visite-nos no facebook em “pepitasdesabedoria” paraacompanhar as novidades.

Pepitas de Sabedoriaum novo espaço no Centrode Mem Martins(junto ao Centro de Saúde)

94.º aniversário da Sociedade Filarmónicae Recreativa de Pêro PinheiroA Sociedade Filarmónica e Recreativa de Pêro Pinheiro, prestigiada Instituição do concelhoSintra, vai comemorar o seu 94.º Aniversário no dia 09. Pelas 21 horas haverá um concerto pelaBanda da Casa do Povo do Lavre, do concelho de Montemor-o-Novo, distrito de Évora, seguindo-se, pelas 22horas, a Banda da Soc- Fil. Rec. de Pêro Pinheiro.

Monte Abraão9.º Aniversário da BandaFilarmónica de N.ª Sra. da FéVai realizar-se no dia 16 de novembro, sábado, pelas 15.30 h. no Salão Paroquial daIgreja de N.ª Sra. da Fé,um concerto de aniversário, com entrada livre.


HISTÓRIA LOCAL / RECORDAÇÕES DA VILA VELHA

Anúncio publicitário no Jornal Saloio,n.º 173, de 22-6-1901

A Camélia (II)F. Hermínio Santos

(Continuação)

Nos últimos anos do séc. XIX e princípios do século XX aactividade de «A Camélia» estendia-se ainda à venda de«bijuterias»,tabacos e arti-gos fotográ-ficos. Em mea-dos de 1901principiou avenda diária degelo, natural-mente duranteo Verão. Noano anterior,tinha iniciado avenda de vinho, tipo Colares, do Vale de S. Martinho(3), tor-nando-se filial do produtor de vinhos José Simões, queapresentava o seu produto vinícola como «extraor-dinariamente leve e diuretico» e de «inexcedível pureza».Este produto era comercializado em pequenos barris e garrafas.No final do século XIX, e possivelmente também nosprincípios do século XX, «A Camélia» colaborou com acomunidade sintrense na recolha de fundos financeirosdestinados a apoiar famílias carenciadas. Efectivamente,aquele estabelecimento comercial recebia flores que eram«entregues em troca de qualquer esmola para os pobres»,conforme nos relata o Jornal Saloio, de 20 de Maio de 1899.E diz-nos textualmente aquele periódico: «Têem rendido 230réis as flores exposta na ‘Camelia’ (…). Junta estaimportancia ao saldo em cofre de 190 réis, ha para distribuirpelos pobres 420 réis. Quantia de que já foi excluida a de100 réis em prata, que foi depositada no cofre com indicaçãode dever ser entregue a uma pobre», concretamente à viúvaMathilde da Conceição Reis. Também o jornal Echos deCintra, de 8 de Julho de 1899, dá-nos conta que «as esmolasrecebidas esta semana na Camelia, em troca das flores aliexpostas, produziram 165 réis. Junta esta quantia ao saldode 1$765 réis, ficam 1$930 réis para serem distribuidospelos pobres recolhidos». Certamente que esta acção desolidariedade social perdurou durante algum tempo. Porém,apenas nos foi proporcionado recolher aquelas duasinformações em jornais de 1899, que nos mostram como acomunidade, certamente a par das irmandades e confrariasreligiosas, se preocupava em colmatar as carências dos seussemelhantes.«A Camélia» que recebia de Paris e Lisboa os artigos, vendia-os, conforme nos relata o jornal Notícias de Sintra, de 2 deJulho de 1914, «relativamente baratíssimos, tendo sidoultimamente muito procurados por todos os srs. veraneantesque preferem esta casa pela modicidade dos seus preços».Abel Pinto Tavares faleceu no final da segunda ou no princípioda terceira décadas do séc. XX. Sucedeu-lhe seu filho JúlioPinto Tavares. Entretanto, o falecimento, em 19 de Junho de1923, de António Cunha, terá tido como consequência a

extinção da empresa Tavares & C.ª, passado a suaadministração a ser exercida pela família Pinto Tavares.

No início da década de 20 do séc. XX «A Camélia» começoua vender «carpets» nacionais com «lindos e variadospadrões» e água fresca em «bilhas de barro inquebráveis».Em finais de 1926 foi-lheconcedida licença para«estabelecer um posto degasolina» que ficou loca-lizado, no passeio, defrontedo estabelecimento, tor-nando-se agente da Com-panhia de Petróleos Atlan-tic. Não se conhece a dataem que passou a exercer asfunções de correspondentebancário; pelo menos em1930 já exercia esta função,sendo em 1955 correspon-dente dos Bancos Lisboa& Açores e José HenriquesTotta.Em 1929 foi instalado na «ACamélia» o telefone n.º 104 da rede de Sintra com aparticularidade de ser um posto público e, por isso, estarsempre disponível para quem quizesse efectuar chamadastelefónicas.Em 1940 o edifício de dois pisos em que, no rés-do-chão,funcionava «A Camélia» foi demolido para dar lugar a umimóvel com quatro pisos, projectado pelo arquitecto Norte

Júnior em estilo neo-renascentista, de que era proprietárioRomão Ferreira Pires. «A Camélia» passou a funcionar eminstalações modernas e dispondo de três montras para expo-sição dos produtos que comercializava.

Anúncio publicado em 1928

Ao centro o edifício onde estava instalada “A Camélia”

A Voz de Sintra,n.º 59, de 4-9-1920

Jornal de Sintra, n.º 419, de 29-3-1942

Fachada de “A Camélia”, cerca de 1927. Ao centro,sem chapéu, Júlio Pinto Tavares

A venda er e v e n d ade lotarianacional,«nas con-dições ep r e ç o sdas casasde Lisboae Porto»,começoua ser reali-zada a par-tir de 1942,certamenteno início do ano, tornando-se «A Camélia» uma agência daCasa da Sorte. Dois anos mais tarde foi instalada, no LargoDr. Gregório de Almeida, no passeio fronteiro à farmácia e àcapela do Hospital de Sintra, uma bomba de gasolina SACOR,de que «A Camélia» era representante-geral para o concelhode Sintra. Esta nova bomba substituiu a instalada no ano de1926.

(Continua em próxima edição)

NOTAS AO TEXTO:(3) Anteriormente e até 1911 esteve ali instalada a estaçãodos correios;BIBLIOGRAFIA· Jornais: Correio de Cintra, Jornal Saloio, Notícias de Sintra,Echos de Cintra, A Voz de Sintra, Despertar, Sintra Regional,A Folha Ilustrada e Jornal de Sintra.

Largo Dr. Gregório de Almeida visto do PalácioNacional de Sintra. À direita o prédio construídoem 1940 onde se manteve instalada “A Camélia”.

À esquerda, em frente da farmácia da Misericórdia,a bomba de gasolina da SACOR

PUB.

Jornal de Sintra in Portugal no seu melhor

JORNAL DE SINTRAUma presença desde 1934 nos acontecimentos que fazem história

Jornal de Negócios / Especial 9.º Aniversário 30/Maio/2012


OPINIÃO

OBRA E PENSAMENTODE ALBERT CAMUSCONTINUAMA ILUMINAR-NOS

Património de Sintra,da necessidade de bilhete de identidade

lbert Camus nasceu há um século em Orão, naArgélia, numa família pobre, com um pai deorigem espanhola. Ficou órfão muito cedo enada apontaria para que, tendo nascido ecrescido sem recursos e tendo sido atingido

José Jorge Letria

Apela tuberculose na juventude, quando jogava futebolcomo guarda-redes na sua cidade natal, viesse a chegar aParis onde triunfou como jornalista, escritor, filósofo edramaturgo, acabando por ser distinguido com o PrémioNobel da Literatura, em 1957, com apenas 44 anos.Viria a morrer, de forma trágica, a 3 de Janeiro de 1960, noseu potente Facel Vega, conduzido pelo seu editor e amigo,Michel Gallimard. Poucas vezes, na literatura, terá havidouma carreira tão fulgurante, multifacetada e triunfante.Livros como “O Estrangeiro” e “A Peste”, ainda dos anos40 do século XX, ou “A Queda” e “O Exílio e o Reino”, dadécada seguinte, mas também notáveis ensaios filosóficoscomo “O Mito de Sísifo” ou “O Homem Revoltado”transformaram o jovem intelectual nascido na Argélia numadas figuras mais influentes da vida cultural francesa doséculo passado. E falta referir dois aspectos fulcrais dasua vida cívica e criadora: a chefia da redacção do jornal“Le Combat”, com um papel fundamental na mobilizaçãode vontades e projectos de resistência durante a ocupaçãonazi, e a obra teatral, de que se destacam peças como“Calígula”, muitas vezes montada e aplaudida, durante asua vida e nas décadas seguintes.Na pasta que levava consigo no carro em que morreu foiencontrada uma primeira versão do romance “O PrimeiroHomem”, um dos seus melhores livros, com carácterautobiográfico.Homem de grandes convicções e grandes paixões, AlbertoCamus deixou o essencial do seu pensamento nos doisensaios atrás referidos, mas também nos volumes dos“Cadernos”, espécie de longo diário no qual registoureflexões, aforismos e ideias para obras que viria a escreverou que deixou para sempre adiadas. Destaque-se ainda olivro “Carta a um Amigo Alemão”, que marca umpensamento corajoso e avançado durante a II GuerraMundial. A sua obra ensaísta foi marcante para a minhageração, há mais de 40 anos atrás, e nunca mais deixou deser lida, estudada e constantemente descoberta eredescoberta. É, de resto, fascinante o interesse que, deEspanha ao Japão, ou da Austrália ao Quénia, entre muitosoutros países de vários continentes a sua obra continua ater, como fica comprovado por sucessivas reedições.O pensamento filosófico de Camus, estruturante para acorrente literária do absurdo, que envolveu escritorescomo Jean Paul Sartre ou dramaturgos como EugéneIonesco, Becket ou Arthur Adamov, assenta nesteprincípio: todos nascemos para logo ficarmos reféns danossa condição absurda, por sermos o único animal dacriação que tem consciência da sua finitude e da suainexorável mortalidade. Esse axioma é a base de “O Mitode Sísifo”, que recupera o velho mito clássico que nosconfronta com um Sísifo obrigado a transportar todos osdias uma pesada pedraaaté ao cimo de um monte para emseguida a pedra rolar encosta abaixo e ele ter de recomeçara árdua caminhada logo ao alvorecer do dia seguinte.Encontramos aqui uma metáfora da própria condiçãohumana, marcada pela incessante repetição de gestos eactos que nos acompanham até ao fim da vida e dos quaisnunca chegamos a libertar-nos verdadeiramente.Talvez por isso, Albert Camus continue tão actual esedutor para leitores de diversas gerações e origensgeográficas, mostrando que as grandes questões daexistência humana não se alteraram desde as tragédiasgregas e se renovam em cada dia que passa para nosforçarem a buscar novas respostas e caminhos. E éimportante que essa busca nunca cesse, pois, quandodesistimos dela, de certo modo é de nós mesmos quedesistimos, forma antecipada de morte em vida.

João Cachado

Foi em 15 de Abril de2005 que o Jornal deSintra publicou omeu artigo ‘Um turis-mo às claras’ acerca

do assunto que hoje pretendorevisitar. Sete anos e meio de-pois, em 7 de Setembro de2012, nestas mesmas páginas,também após a abordagem damatéria nas redes sociais (1),voltei à carga, subordinadoao título ‘Sintra, legendas nopatrimónio’ mas, sintomáticae infelizmente, com o mesmonegativo ou, melhor, nulo re-sultado.Agora, praticamente no fimde 2013, no momento em quemuda de mãos a gestão da au-tarquia, ainda não desisti deconsiderar que, tanto esta mi-nha preocupação como asubsequentes sugestão deresolução, continuam perti-nentes. É por isso que, semmais delongas, volto à matériana esperança de que, final-mente, possam encontrar oacolhimento que, sem pre-sunção, julgo merecerem.Reporto-me à inequívocaobrigação de Sintra suprirtoda a informação possível, deforma directa, imediata,expedita e concisa junto dosbens patrimoniais em que tãopródiga é a sede do concelho,com particular destaquepara o Centro Histórico, SãoPedro e Bairro da Estefâneaonde, constantemente, depa-ram os forasteiros com peçasinteressantíssimas mas semqualquer identificação.Como a necessidade de col-matar a falha é inquestioná-vel, a falta de resposta é ina-dmissível, ao longo de tantotempo, colidindo com o qua-dro de referência de Sintracomo destino de vocação tu-rística. A verdade, no entanto,é que à excepção dos espaçosafectos à Parques de SintraMonte da Lua, o modo displi-cente como esta terra tem sidotratada logo suscita as maio-res dúvidas, não tanto em re-lação à aludida vocação mas,isso sim, quanto a estar à al-tura de lugar tão sofisticadoe exigente.

Casos concretosNada melhor do que conside-rar casos concretos, tão co-nhecidos como, por exemplo,os da Quinta da Regaleira,Quinta do Relógio e Sobreirados Fetos, concentradosnuma mesma e contígua área.Já se deram conta de que alinada existe que, minimamen-te, esclareça quanto à singu-laridade daquelas três peças

do património local? Ora bem,há que suprir essa falta,adoptando a prática que tãoeficaz se tem revelado portoda a parte.Afinal, tudo se resume à ins-talação, junto de cada edifício,de uma placa informativa. Nocaso vertente, sobre a estéticarevivalista romântica da suaarquitectura, esclarecendoacerca dos proprietários ini-ciais promotores da constru-ção, dos artistas envolvidos,das curiosidades mais notá-veis tais como toda a simbo-logia maçónica da Regaleira,ou o facto histórico de D.Carlos e D. Amélia terem pas-sado a lua de mel na Quintado Relógio. Já a propósito danobilíssima árvore, para alémdas referências botânicasidentificativas da espécie,importaria divulgar os escri-tores que a ela se referiram,bem como o especial afectoque lhe dispensou a últimarainha de Portugal.Mais casos? Porque não Se-teais, a pouca distância?Chegados ao portão de aces-so, as únicas placas presen-tes são as que identificam oPalácio de Seteais apenas co-mo hotel de luxo de determi-nado grupo empresarial. Alideveria existir informaçãoacerca deste palácio do sécu-lo XVIII, dos jardins de aces-so livre e gratuito, do mira-douro do qual se avista umadas mais impressionantespaisagens de Portugal, da-quele arco de triunfo e o acon-tecimento ali celebrado, etc.Isto é o mínimo que merecemos bens patrimoniais dacomunidade em termos deinterpretação e divulgação.

Pertinência da soluçãoPor outro lado, é impossívelignorar que muitos visitantes,turistas nacionais ou estran-geiros, se preparam muitobem, acedem à informaçãodisponibilizada na internet,passam pelo posto do Turis-mo local onde lhes distribuemfolhetos, mapas e documen-tação de todo o tipo. É ver-dade. O mínimo que podería-mos ripostar é que uma coisanão invalida a outra.Não deixa de ser curioso veri-ficar – e eu constato-o, quoti-dianamente, nas minhasandanças e caminhadas –que, precisamente, são osforasteiros portugueses osmenos bem apetrechados.Tenho ouvido, junto à Rega-leira, pessoas dizendo que setrata de um palácio manue-lino do tempo das Descober-tas… E, no passado domingo,atravessando o Largo da

Quinta do Relógio, alguémperguntava que casa seriaaquela, tão degradada, comos caracteres árabes...Pois sim senhor, não só todoo suporte documental, empapel impresso, mas tambéma informação que, in loco,deve estar disponível, atravésda tal placa informativa, dereduzidas dimensões, legívelà curta distância de cerca deum metro, contendo apenasmeia dúzia de frases impres-cindíveis à localização dapeça no tempo e no espaço,dando conta de qualquerepisódio de interesse rele-vante.Esta é matéria aliciante mas,como se pode verificar, quenada evidencia de particu-larmente inovador. Legendaro património, ou seja, dispo-nibilizar uma placa quefuncione como «cartão deidentidade» da peça patrimo-nial é coisa perfeitamentecorriqueira em todas ascomunidades onde os respon-sáveis pelos sectores do tu-rismo e do património cul-tural há muito se renderama esta prática tão simples mastão eficaz de divulgação dasua riqueza.

Circuitos e alvitresAqueles que, eventualmente,ainda recordem estas pro-postas, estarão verificandoque continuo recorrendo aosmeus referidos artigos, desdejá, passando a outro exemplo,entre tantos referenciáveis.Desta vez, seria em plenocoração do centro histórico,bem no casco da Vila Velha,onde se justificaria a exis-tência de informação acercada Judiaria, junto ao arco quelhe dá acesso, à esquerda dequem sobe a rua, a caminhoda Periquita.E, em sentido contrário, outraplaca ou painel referenciandoa Rua do Açougue, remotareminiscência do as-soqárabe, interessante vestígioda Mouraria de Sintra, mesmosob a esplanada do Café Pa-ris. Estas, apenas duas dasetapas de passagem de umcircuito elucidativo da saudá-vel convivência que outrorareinou entre as comunidadesreligiosas cristã, judaica emuçulmano, percurso a pro-mover com outros motivosdo maior interesse, natural-mente, após a requalificaçãoque se impõe.Como não lembrar, igual-mente, entre tantas que po-deríamos citar, noutra zona dasede do concelho, as obrasdos Arquitectos Norte Júnior,Adães Bermudes, Raul Lino,

sem qualquer identificação?Naturalmente, a informação adisponibilizar, ainda quesignificativamente reduzida,obedeceria sempre a ummesmo modelo padrão depainel-placa, talvez com aaposição de um pequenosímbolo cromático, identifica-dor de certo circuito (medie-val, romântico, queiroziano ououtros) em coerente articu-lação com a que aparece nosfolhetos turísticos, tanto emtermos do estilo informativocomo no aspecto gráfico.Simples? Dispendioso? Sabe-mos que não é coisa simplesde concretizar, pressupondoo envolvimento de saberesafins da História, divulgaçãocultural, comunicação, dasemiótica, do design gráfico,do marketing. Quanto àsverbas a envolver, mesmo emtempo de crise tão grave,trata-se de investimento que,não sendo muito significa-tivo, e a concretizar faseada-mente, suscitará inequívocoe positivo retorno.Até ouso alvitrar o envolvi-mento da Escola Profissionalde Recuperação do Patrimó-nio de Sintra que, além dascompetências trabalhadasnas disciplinas de Portuguêse de História, dispõe de meiosafins da concretização de talprojecto, para concepção dasplacas de identificação, porexemplo, nas especialidadesde Azulejaria e Metais se, paratal efeito, se optasse por su-portes azulejares. Será difícil pôr em marchasemelhante plano de identifi-cação e divulgação de todosos bens de interesse patri-monial de Sintra? Será difícilde entender que este tipo deinformação é, pelo menos, tãoessencial como o dos folhe-tos e mapas distribuídos peloTurismo?E, não tão despiciendo quan-to possa parecer, não se per-ceberá que esta também é umaforma de promover a auto-estima dos residentes, emespecial dos menos esclareci-dos, possibilitando-lhes umainformação sucinta e rápidasobre um património que osforasteiros procuram porrazões nem sempre compre-ensíveis? Muito trabalho?Mas tão aliciante, tão útil,urgente e necessário!

(1) [email protected]

[João Cachadoescreve de acordo com a

antiga ortografia]


OPINIÃO

Prof. António Lamas,outra justíssima distinção

Prof. Doutor António Lamas,Profissional do Ano, galardãoentregue pelo Engº CarlosDinis da Fonseca, Presidentedo Rotary Club de Sintra

a passada segunda-feira,dia 4, no Hotel Tivoli, oRotary Club de Sintrapromoveu um jantar dehomenagem ao Prof. Dou-

O entrevistado desta semana é o senhor António Oliveira com 72 anos. Nasceu emCarregal do Sal vindo para Sintra com apenas 14 anos. É sócio do Sport UniãoSintrense deste 1958, considera-se mais sintrense que beirão.Nesta semana, que notícia o marcou no mundo?A situação vivida actualmente em Moçambique com a instabilidade político-militar.É de lamentar os raptos e toda esta situação vivida por todos os envolvidos, entreeles portugueses.E em Sintra?É complicado. Sintra é uma terra pacata. Ultimamente o que aconteceu com maiorrelevância talvez tenha sido a tomada de posse do novo Presidente da Junta e daCamara de Sintra.O que mudaria ou desenvolveria em Sintra?Fui empregado e posteriormente sócio-gerente da Sapataria Carreira na Av. HeliodoroSalgado e, é de lamentar o que fizeram naquela avenida. Há 40 anos era uma rua commuito movimento e com muitos estabelecimentos. Contudo, quando fecharam a ruaaos carros e começaram a existir os paquímetros naquela zona o comércio ressentiu-se. Não existe estacionamento e as pessoas evitam ir para aquela zona.Que sintrense o marcou na sua vida?Uma pessoa bastante querida e amiga da família foi o Doutor António Forjaz, antigoPresidente da Câmara de Sintra (1969-1974) e do Sport União Sintrense.

esta semana

As pessoas evitamir para a EstefâniaMarta Fernandes

João Cachado

Ntor António Ressano Garcia Lamas,Presidente do Conselho de Admi-nistração da empresa de capitaispúblicos Parques de Sintra Monteda Lua, com o objectivo de o distin-guir como Profissional do Ano.Não me sendo possível fazer sequersucinta referência à presença detantos e bons sintrenses que, emsimultâneo, também são excelentesrotários, permitirão que destaque aalma mater de conhecidas campa-nhas locais de angariação de fundosque é o Senhor Jacinto Baeta,membro mais antigo e actual númeroum do clube local em quem, muitoinformalmente, reconheço a satisfa-ção de todos pelo significado eprofunda simbologia da cerimóniaque ali aconteceu.Mais uma vez, estive entre amigose em ambiente da maior simpatia.Desde os outros membros doConselho de Administração, Dr.João Lacerda Távares e EngºManuel Baptista aos técnicos comquem mais lido, nas minhas lides,Dra. Ana de Oliveira Martins e EngºNuno Oliveira, aos directores dospalácios, Dra. Inês Ferro e Arq.António Nunes Pereira da Pena, comtodos mantive contactos que, nasua flagrante informalidade, nãodeixaram de ser muito gratificantes.Felizmente, Sintra bem pode orgu-

lhar-se dos óptimos profissionaisque, em todos os domínios de activi-dade, quer nos sectores do comér-cio e da indústria, dos bens eserviços, quer no âmbito da acçãocultural e educativa ou no desporto,constantemente se notabilizam anível individual, contribuindo parao enriquecimento desta singularcomunidade à qual dedicam edevotam o melhor do seu saber elabor.Raros, muito raros, contudo, serãoaqueles que, no desempenho das

missões que lhes foram confiadas,atingem o gabarito do Prof. AntónioLamas. Engenheiro Civil e académi-co ilustre, Professor Catedrático doInstituto Superior Técnico, com umcurrículo brilhante como dirigentemáximo de várias entidades públi-cas tais como o Instituto Portugêsdo Património Arquitectónico eInstituto das Estradas de Portugal.Depois de outras distinções locais,dentre as quais avulta a da CâmaraMunicipal de Sintra, com a Medalhade Mérito Municipal, Grau Ouro,coube agora ao Rotary local, desta-car o alto nível de capacidade derealização e de concretização dosmais sofisticados projectos dedefesa, preservação e recuperaçãodo património natural e edificadoconfiado à PSML, empresa onde asua acção tem sido decisiva nosentido de já ter sido distinguidadentre as mais notáveis empresasque, a nível mundial, promovematitudes de recuperação de benspatrimoniais de valor inestimável.Coube ao Protocolo do Rotary,através do Senhor Brigadeiro-General José Monteiro Martins,evidenciar o empenho do Prof. La-mas na motivação de um formidávelgrupo de colaboradores, desde osconservadores e directores dosPalácios de Sintra, Pena, Queluz eMonserrate, a todos quantos dão oseu melhor ainda e, por exemplo, naEscola Portuguesa de Arte Equestre,no Castelo dos Mouros, Conventodos Capuchos, uma estupendaequipa de técnicos, das mais dife-rentes especialidades, arquitectos,

engenheiros, informáticos, relaçõespúblicas, animação cultural, ediçõese publicações, jovens na maior partedos casos, que tanto têm contri-buído para o enriquecimento deSintra.Naturalmente, é Sintra que beneficiade quadro tão favorável, decorrenteda actividade de uma empresa que,cumpre sublinhar, não recebe umcêntimo do erário público. Hoje emdia, como nunca anteriormente, écom a maior exuberância que semanifesta a relação cada vez maisíntima e recíproca, entre o sucessodos monumentos aludidos, queregistam um cúmulo de cerca demilhão e meio de entradas, e aactividade dos agentes económicossintrenses, com particular ênfasepara aqueles que se inserem nouniverso do turismo.Com a natural discrição da suaíndole, mas não deixando créditospor mãos alheias, o Prof. AntónioLamas teve oportunidade de realçaristo mesmo no seu discurso deagradecimento. Sintra e a PSML vi-vem, de facto, numa simbioseirrepreensível. Porque as citadasjóias da coroa não poderiam estarmais bem entregues, Sintra rejubila,aliás, como tem sido público enotório. E foi naquele momento dotão agradável serão, que o Presi-dente da PSML partilhou umaexcelente novidade com todos osque tivemos o privilégio de ali estar.Pois, então, em primeiríssima mão,deu-nos conta o Prof. AntónioLamas de que o degradado HotelNetto que, a breve trecho, passará a

integrar o património da PSML,vai ser devidamente recuperado,com o recurso a verbas já equa-cionadas e negociadas, com oobjectivo de o transformar nummoderno e agradável hostel,atraindo e cativando para essafutura unidade hoteleira aespecífica clientela da juventude.Assim sendo, não tenhamos qual-quer dúvida, com a sua presençano centro histórico de Sintra, apartir das condições que ali lhesserão facultadas e disponibi-lizadas, tais jovens vão contribuirdecisivamente para a animaçãosociocultural de uma zona quebem merece tal dinamização.Prof. Doutor António RessanoGarcia Lamas, Profissional doAno? Sem dúvida, uma justíssimahomenagem! No meu caso, seuamigo, apoiante e admirador desdeos seus primeiros dias na PSML,não é fácil exprimir o regozijo quesinto. Gostaria, também nestaspáginas do Jornal de Sintra, delhe deixar uma palavra que, estoucerto, não haverá sintrense quenão comungue. Naturalmente,palavra de reconhecimento aalguém que não só é o Profissionaldo Ano mas também, como tãobem sabem qualificar os britâ-nicos, um dos raros men for allseasons…

[João Cachado escrevede acordo com a antiga

ortografia]

Leia, assineLeia, assineLeia, assineLeia, assineLeia, assinee divulguee divulguee divulguee divulguee divulgue

JORNAL DE

SINTRA


SOCIEDADE

Passagem obrigatória pela Rua da Abreja, sede da Banda

foto- ventura saraiva

Colares

Banda dos Bombeiros Voluntárioscomemora o 122.º Aniversário

programa festivoiniciou-se com a ce-lebração de umaMissa “por inten-ção dos Fundado-

fotos: vitalino cara d’anjo

foto- ventura saraiva

Tiveram início na passada sexta-feira, dia 1 de Novembro, as comemorações do 122.º Aniversário da Banda dos Bombeiros Voluntários de Colares,prolongando-se até ao dia 24, com o almoço comemorativo e a apresentação da Escola de Música que conta actualmente com três dezenas de alunos.Já a Banda tem nos seus quadros, cerca de 45 elementos.

res, Directores, Sócios e Mú-sicos falecidos”, na Igreja Pa-roquial de Colares, seguindo-se ao início da noite no SalãoNobre dos Bombeiros Volun-tários de Colares, um Concer-to dirigido pelo Maestro Fer-nando Cosme Moreira. Du-rante a cerimónia foram pre-miadosLourenço José Limpo Borges,Ana Rita da Silva Oliveira Jo-sé Maria Belo de Oliveira Sil-va Lourenço, “pela sua apli-cação e aproveitamento, du-rante a sua aprendizagem, naBanda dos Bombeiros Volun-tários de Colares”, pelo quepassam a pertencer comoexecutantes.Com 10 anos de serviço, foihomenageado, Renato RilhasMesquita, e com 20 anos, RuiLuís Carvalho Saraiva.

Desfile matinalpelas ruas dafreguesia acolhidocom curiosidadeNa manhã do dia 2 (sábado),embora com algum atraso re-lativamente ao horário pre-visto, a Banda saiu do Quartelda Corporação dos soldadosda paz em direcção à Rua daAbreja, local da sua SedeSocial, subindo em direcçãoà Igreja, contornando o core-to, um dos ex-libris da fre-guesia. O desfile foi acolhidocom inusitada curiosidade,

sical, a nossa Banda desen-volveu igualmente outrasactividades como o Teatro,particularmente nas décadasde 30, 40 e 50 e aulas de al-fabetização para adultos nosanos 50. Muito se poderia es-crever sobre o seu longo his-torial, mas esse encontra-serazoavelmente relatado noreferido livro do Centenárioque ainda se encontra dispo-nível.Actualmente a Colectividadetem cerca de 400 associados,a Banda é composta por cercade 40 músicos e administrauma Escola de Música, comcarácter gratuito, destinada atoda a gente, mas vocaciona-do para as crianças em idadeescolar.Em várias Bandas Militaresexistem músicos que deramos «primeiros passos» nanossa Banda, o que nos en-

principalmente pelos tran-seuntes e automobilistas quedesconheciam a razão de tan-ta música, logo pela manhã.Já os associados, assim comoas Colectividades, e Entida-des, esperavam pela chegadada “Filarmónica” recebendoos habituais cumprimentos.O programa das comemora-ções encerra no dia 24 (do-mingo) com o “almoço come-morativo” do 122.º aniversá-rio, na Sede dos Bombeirosde Colares (13h00), ocasiãopara apresentar a Escola deMúsica. As inscrições devemser efectuadas até ao dia 21.

Sobre a Banda dosBombeiros Voluntáriosde ColaresNuma Assembleia GeralExtraordinária da Associaçãodos Bombeiros, realizada em

12 de Junho de 1891, foi resol-vido criar uma Banda deMúsica, formada pelos só-cios da Instituição, para acom-panhar o Corpo de Bombeirosnas suas formaturas.De acordo com os primitivosEstatutos, aprovados em As-sembleia Geral de 1929, a dataoficial da fundação da Bandados Bombeiros Voluntáriosde Colares ficou expressa-mente consagrada comosendo a de 1 de Novembrode 1891.Conservando ainda hoje a de-signação que a reporta à suaorigem, no seio da Associa-ção de Bombeiros, a verdadeé que o percurso da Bandadesde muito cedo seguiu ca-minhos independentes emrelação à colectividade mãe.Eventualmente, o falecimentoem Abril de 1896 de José Iná-cio da Costa, grande impul-

O che de satisfação, pois con-tribuímos para que tivessemoportunidade de fazerem asua escolha profissionalnesta arte que é a música.A Banda dos Bombeiros Vo-luntários de Colares temactuado de norte a sul dopaís, para onde é convidadapelas diversas Comissões deFestas, assim como quandosolicitados pela CâmaraMunicipal de Sintra ao abrigode um protocolo existente.Enriquecido por um passado,caldeado pelas muitas expe-riências vividas, em clima deeuforia ou de algum desâni-mo, a nossa Banda transportaconsigo uma mensagem deesperança e de disponibilida-de para cumprir os ideais quemotivaram os fundadores,servindo a população geral.

Ventura Saraiva(Fonte: Bandas Filarmónicas)

Desfile centenário pelas principais artérias da freguesia foto- ventura saraiva

sionador e fundador das duasInstituições, terá propiciadoesta separação.Para além da sua vocação mu-


CULTURA

A Galeria Municipal de Sintra acolhe até 27 de novembro,uma exposição de pintura de Cacília Guimarães. Licenciadaem Artes Plásticas e Pintura pela Faculdade de Belas Artes deLisboa, expõe desde 1984.Citando Urbano Tavares Rodrigues: “Cecília Guimarães pintacom extrema delicadeza e, apetece dizê-lo, com um insólitosentido divinatório. … É uma estranha música em cor. Quadrosembaciados onde o branco pérola, os ocres claros dialogamcom simulacros, coisas caídas de sonhos, ainda por nomear.Repare-se na importância da luz nas suas telas, em que umabranda claridade esboça os contornos desses quase objetos.Há também vibrações nessas formas, frágeis fulgores decristal, que um lirismo discreto modera, preferindo o sussurroao clamor. A pintura de Cecília Guimarães oscila entre asubtileza e o mistério, oferece-se ao nosso olhar, recusando-se sempre. Mas essa mesma recusa paradoxalmente engendraa pacificação”.Galeria Municipal de Sintra - Tel. 21 923 69 32/26Horário: ter-sex, 9h30-18h00; sab e dom, 13h30-18h00. Encerraseg e feriados.

De 8 a 16 de Novembro, aUtopia Teatro promove os"Saraus Amouriscados", umciclo de quatro eventos inter-disciplinares subordinadosao mote Repensar o 'Mou-risco' em Sintra.Teatro, música, poesia, tertú-lia, vídeo e fotografia compõ-em a programação diversifica-da que propomos para cadaum destes quatro saraus, osquais terão lugar no EspaçoCultural Voando em Cynthia,na Estefânia de Sintra.Entre histórias e mitos, arte e"cliché", o objectivo de "Sa-raus Amouriscados" é promo-ver o debate, aberto e apaixo-nado, entre Sintrenses eAmantes de Sintra, partindoda questão: Que deve Sintra,ainda hoje, ao seu PassadoMourisco? Nas Artes, naCultura, na paisagem, nagastronomia, no sangue e noespírito, na fantasia ou nahistória? Porque não repen-sar hoje esta questão?Há quem acredite em fantas-mas e casas assombradas...Há quem acredite que Sintraé um portal para o sobrena-tural... E há quem descubraMouras encantadas na Sintrade 2013 mesmo sem acreditar...O que dizer de uma perfor-mance teatral que arranca emtom de "conferência" e des-camba num "Harém-Clichê"?O que dizer do "assédio" deum homem por uma mulheranónima que vai lendo "AsMil e Uma Noites" pelas ruasde Sintra? Pode Sherazade serinvocada para lembrar aherança mourisca de Sintra,tanto quanto a bizarra figura

Teatro/Música/Tertúlia8, 9, 15 e 16 de Novembro, sextas e sábados às 22h00

Saraus Amouriscados na Estefânia

de um "agente secreto" trans-plantado dos policiais negrosda antiga Hollywood? NunoVicente e Inês Goes guiam-nos neste percurso sinuoso.Talvez o melhor seja mesmoaparecer e espreitar estes"Saraus Amouriscados".O que dizer de uma perfor-mance musical que arrancacom poemas luso-árabes doSéculo XII e avança, de su-gestão em sugestão, buscan-do inspiração em inesperadassonoridades numa "árvore-musical" e encontrando, ain-da assim, o eco remoto dasnossas raízes? Rita Leal eJoão Sol guiam-nos nessepercurso iluminado.Talvez o melhor seja mesmo

aparecer e espreitar estes"Saraus Amouriscados".O que dizer de um diálogoaberto sem a contribuição deJoão Rodil, Jorge Menezes,Ricardo Ventura e Rui Lopo,ilustres convidados especiaisdestes saraus, que em con-junto com o público procu-ram a resposta à questão: Oque tem (ainda) Sintra de"Mourisco"?Talvez o melhor seja mesmoaparecer e espreitar estes"Saraus Amouriscados"."Saraus Amouriscados –Repensar o Mourisco em Sin-tra" utiliza como fórmulacriativa a invocação das ter-túlias e saraus do gosto ro-mântico, a par do exotismo

arabesco que Sintra tão bemcultiva nas suas reminis-cências. Este projecto utiliza,igualmente, o conceito, usa-do desde a Antiguidade Clás-sica, de Miscelânea, comoreformulado pelo sentidoecléctico do Romantismo."Saraus Amouriscados –Repensar o Mourisco emSintra" é uma produção daUtopia Teatro com direcçãoartística de Nuno Vicente.Estes saraus contam com oapoio da Câmara Municipalde Sintra e do Espaço CulturalVoando em Cynthia.Informações: 21 199 40 73

Fonte: Utopia Teatro

A Vila Alda, em Sintra, acolhe até 1 de dezembro, uma mostrade artes plásticas e decorativas – "Sintonia das Artes". Estainiciativa visa, por um lado, estreitar os laços de identidadecomuns aos trabalhadores da Câmara de Sintra, dos SMAS edas empresas municipais e, por outro, valorizar a suacriatividade artística a partir do apoio, promoção, estímulo evalorização cultural individual.Nesta mostra, é possível encontrar originais em áreas tãodistintas como a pintura, a escultura, desenho, gravura,fotografia, tapeçaria, lavores e artes decorativas.Vila Alda - Sintra - Horário: seg-dom, 10h00-13h00 e 14h00-18h00. Encerra aos feriados. Tel. 21 923 87 66.

Sintra / Estefânia"Sintonia das Artes"

SintraExposição de pinturade Cacília Guimarães


ASSOCIAÇÃO DE REFORMADOSDA FREGUESIA DE TERRUGEM – SINTRA

CONVOCATÓRIANos termos do disposto no artigo 29.º alínea c dos nossos estatutos, convoco a Assembleia GeralOrdinária da Associação de Reformados da Freguesia de Terrugem – Sintra, a reunir na sua sede, naEstrada A-do-Pipo, n.º 9 e 11, em Terrugem, no próximo dia 23 de Novembro de 2013, (sábado)pelas 15.30 horas, com a seguinte ordem de trabalhos:PRIMEIRO: Apreciação e Votação do Orçamento da Instituição para o ano 2014.SEGUNDO: Apreciação e Votação do Plano de Actividades da Instituição para o ano civil 2014.TERCEIRO: Outros Assuntos de interesse da nossa Associação.Conforme artigo 31.º dos mesmos Estatutos a Assembleia Geral reunirá à hora marcada na presenteconvocatória, se estiverem presentes mais de metade dos associados com direito a voto, ou uma horadepois com qualquer número de associados presentes.Terrugem, 01 de Novembro de 2013.

O Presidente da Assembleia Geral,

(José Manuel Patrão dos Santos)Os sócios que necessitem de transporte para se deslocar à assembleia deverão solicitar através

do telefone 219617279 até às 19h do dia 22 de Março

CENTRO COMUNITÁRIO E LAR DA TERRUGEMAssociação de Reformados da Freguesia da Terrugem – Sintra

Instituição Particular de Solidariedade Social (IPSS)Fundada a 24 de Junho de 1992

Venda por negociação particularProcesso Nº 794/13.3T3SNT

Por ordem do Meretíssimo Juiz do Tribunal do Trabalho de Sintra foi ordenadaa venda dos seguintes bens:

– 1 Empilhador KOMATSU c/ o Nº de séria 210237;– 1 Sem-fim 200mm s/ motor (novo);– 1 Serrote de fita eléctrico e respectiva bancada;

bens esses avaliados em 7.000,00€.As propostas deverão ser enviadas por escrito para DATALEI – Leilões, Lda.,Estrada da Granja do Marquês, 88 B, 2725-188 Algueirão Mem-Martins oupara o endereço electrónico [email protected] proposta deverão constar a identificação completa, residência e NIF doproponente. Os bens poderão ser vistos por marcação prévia telefonando para onº 916137472.


Portugal no seu melhor

JORNAL DE SINTRA, uma marca concelhiapresente nos acontecimentos que fazem a história local

Leia, assine e divulgue

in Jornal de Negócios / Especial 9.º Aniversário 30/Maio/2012

Compre,Compre,Compre,Compre,Compre,assineassineassineassineassine

e divulguee divulguee divulguee divulguee divulgue

JORNALDE

SINTRA

Lameiras/Terrugem/Pero PinheiroTarde de dança no dia 17Com organização da dupla, Fábio Trindade & Sandra Rato, aEscola de Dança da Sociedade Filarmónica Instrução e RecreioFamiliar de Lameiras (SFIRF) leva a efeito no dia 17 (domingo)a partir das 15h00, um evento de dança. Para melhor apreciaro espectáculo haverá mesas à volta pista e lugares na plateia.Embora não se disponha de mais pormenores da iniciativa, osinteressados devem fazer a sua reserva pelo E-mal:[email protected]


DESPORTO

Os Belenenses foi mais eficaz no Algueirão e venceu o Arsenal 72foto: ventura saraiva

Futebol – Nacional de Seniores (Série G)1.º Dezembro e Sintrensesomam vitóriasJogou-se no dia 3 (domingo), a 8.ª ronda do CampeonatoNacional de Seniores da FPF- Série G, com o 1.º Dezembro agolear fora o Futebol Benfica por 4-1, com golos de Didi,Luisinho, Filipe Assunção (“Pipas”), e Carlos Gomes.No parque de jogos da Portela, o Sintrense recebeu osaçorianos do Sp. Ideal e venceu por 2-0, cabendo a Yoruba amarcação dos dois tentos já no decorrer da 2.ª parte.Na classificação, o Operário dos Açores é 1.º (17 pontos emenos 1 jogo), seguido do Loures, com 16. O 1.º Dezembro é5.º (12), e o Sintrense, 6.º (11). O Futebol Benfica é o lanterna-vermelha e soma 3 pontos.A próxima jornada realiza-se só no dia 17, e conta com o dérbiconcelhio entre o 1.º Dezembro e Sintrense, a realizar no campoConde Sucena pelas 15h00.

o campo Raúl Ne-ves, no Algueirão,o Arsenal 72 rece-beu o estreante namodalidade, o Clu-

equipa da cidadede Queluz, marcoucedo através de umlance de bola para-da. Luís Mota co-

Campeonato Nacional de Promoção Feminino – 4.ª Jornada

Sintrense empata e Arsenal 72é derrotado no AlgueirãoNa Série – D, do Campeonato Nacional de Promoção de Futebol Feminino, a jornada n.º 4, realizadano passado domingo, dia 3, não se apresentava fácil para os emblemas concelhios – Sintrense eArsenal 72 – já que recebiam na condição de visitados duas equipas ainda invencíveis na presenteedição da prova.

be de Futebol “Os Belenen-ses”, equipa que tem na suadefensiva o sector mais forte,com apenas 3 golos consen-tidos, e sem conhecer o amar-go da derrota, apesar dos doisempates, um fora (Sacave-nense), e outro no Restelo. Jáo clube da freguesia de Al-gueirão-Mem Martins contaapenas com um golo marcado,curiosamente na única vitóriaconseguida (1-0) sobre o Oli-vais e Moscavide, e 13 tentossofridos. Todavia, e apesardesta diferença na estatísticados números, o Arsenal 72bateu-se muito bem, comCheila Tatiana entre os pos-tes a conseguir adiar o golodas raparigas do Restelo queacabariam por vencer por 2-0, e subir mais um degrau naclassificação.Ana Beatriz marca naPortela pelo SintrenseNo campo n.º 2 do parque de

jogos da Portela, o Sintrenserecebeu o Paio Pires FC, outradas equipas ainda invicta nacompetição. Quem estevepresente nas bancadas pôdever um bom jogo de futebol,com a formação de CarlosDavid a chegar primeiro àvantagem no marcador,nunca se intimidando com assucessivas jogadas de con-tra-ataque das raparigas daMargem Sul do Tejo, que

nunca conseguiram compro-var o facto de terem o ataquemais realizador da prova. Aca-bariam por chegar à igualdadenum lance irregular e nãosancionado pela árbitra do jo-go, Maria João Freire. O em-pate (1-1) e a respectiva divi-são de pontos, acaba até porser lisonjeiro para o Sintren-se, equipa estreante no fute-bol feminino e que mostra jágrande capacidade de organi-

zação.Na classificação, lideram oEstoril Praia e CAC, amboscom 10 pontos. O Sintrense é8.º, com 5, e o Arsenal 72, 9.ºcom 3.Na jornada do próximo do-mingo, dia 10, o Sintrensedesloca-se ao campo doOlivais e Moscavide, e oArsenal 72 ao Cultural daPontinha (CAC).

VS

N

Campeonato Distrital “Pró-Nacional” – Real, 4 Águias da Musgueira, 0

Locais de regresso às vitóriasAntónio José

Depois do desaire em casa na ronda anterior, diante o Sacavenense, com uma fraca exibição, o Real redimiu-se e desta feita novamente no seu reduto,com uma exibição soberba, boa circulação de bola e boas transições para o contra-ataque, principalmente pelas alas cilindrou o Águias da Musgueira,por quatro golos sem resposta, perante um conjunto orientado por José Maria, que pouco ou nada fez para dar a volta ao rumo dos acontecimentos.

Abra um livre para o centro daárea, Paulinho livre de mar-cação eleva-se nas alturas ecabeceia com êxito. Aos 30´,mais uma jogada bem estu-dada com Miguel Cardoso, afugir junto à linha lateral aobrigar o guardião dos foras-teiros a arrojar-se ao solo eexecutar uma defesa aperta-da. Cinco minutos depois, oReal dilata a vantagem apósum cruzamento de Zé Paulo,

que coloca a bola na área,falhanço de um defesa con-trário com Milton, na cara deFonseca a enviar o esféricopara o fundo da baliza. Estavafeito o 2º golo e o adversáriosem criar perigo de maior paraas redes defendidas porHugo. No segundo tempo, osdonos da casa voltaram a mar-car cedo. Miguel Cardoso en-tra na área cruza a redondinhaVilela, que tinha entrado apóso intervalo, coloca a mão nabola, viu a cartolina amarela ea consequente marca degrande penalidade. Luís Mo-ta de pé esquerdo, não per-

doou. O 4.º golo teve a assi-natura de Djaló, após umagrande jogada individual deFaty, que desde o meio-cam-po ultrapassou vários adver-sários, entrou na pequenaárea com um toque subtilcoloca a bola no n.º 17 dacasa, que só teve de a empur-rar. A um minuto do termo doencontro Edi, envia a bola aembater no poste.Jogo no complexo desportivodo Real, em Monte Abraão.Árbitro: António José Oleiro,coadjuvado por João Ferreirae Tiago Correia (Lisboa).Real SC: Hugo; Daniel

(Ruben,60´),Pedro Marques,Milton (Djaló,60´) e LuísMota; Sousa (Vasco,77´),ZéPaulo, Paulinho e Miguel Car-doso (Faty,60´); Rui Janota(Morgado,77´) e Pélé.Treinador: João Silva.Águias da Musgueira: Fon-seca; Areias, Gameiro, Ricar-do (Vilela, int.) e Julinho; Dias(Edi,66´),Gonçalo (Mar-cos,66´), Moutinho e Edson;Wilson (Mauro,38´) e Manel(Dani,66´).Treinador: José Maria.Ao intervalo:2-0.Marcado-res:Paulinho (2´), Milton (35´),Luís Mota (47´g.pen.) e Djaló

(69´).Próxima jornada (dia 10):Cacém-Ponterrolense; Lou-

Lourel vence (0-4) no CacémNos restantes jogos da ronda, destaque para a vitória doSporting de Lourel por 4-0 no campo do Atlético do Cacém(golos de João Ribeiro, Patrick, Ricardinho, e RicardoSousa). O Pero Pinheiro empatou em Oeiras (2-2), com oPovoense a bater o Atlético da Malveira (2-0) e a igualaro seu adversário no topo da classificação, ambos com 13pontos. O Lourel, é 5.º (11), P.Pinheiro, 5.º (9), Real, 8.º (8),e o Cacém ocupa o 13.º, com 6. O último (16.º), é o GCRMurteirense, com 2.

rel-Águias da Musgueira.Dia 24: Pero Pinheiro-Mur-teirense; URD Tires-Real SC.

Pró-nacionalTires-Real ePêro Pinheiro-GCRMurteirense,adiados para o dia 24Devido à participação de alguns jogadores na Selecção daAssociação Futebol de Lisboa “Taça das Regiões”, foramadiados cinco jogos referentes à 7ª jornada, marcados paraeste fim de semana, os quais terão lugar no dia 24 deNovembro, pelas 15horas,a saber: Alverca-Povoense;Malveira-Sacavenense; Vila Franca do Rosário-Santa Iria;Pêro Pinheiro-GCRMurteirense e União Tires-Real SportClube.

Futebol – Nacional Feminino1.º Dezembro perde foraNa 6.ª jornada do Campeonato Nacional de Futebol Feminino,o 1.º Dezembro perdeu por 2-1, no passado domingo, dia 3,em Albergaria-a-Velha, frente ao Clube de Albergaria. RaquelOliveira foi a marcadora do golo da equipa de S. Pedro deSintra que terminou com 9 jogadoras por expulsão de PaulaCristina e Susana Alves.No próximo domingo, dia 3, recebe no campo Conde Sucena,a Escola FF de Setúbal, equipa que ainda não pontuou naprova, com o 1.º Dezembro à procura da primeira vitória.


DESPORTO

Clube de Montelavar surpreende na Divisão de Honra da AFL. Liderança sem derrotasfoto: ventura saraiva

Divisão de Honra da AFL – 7.ª Jornada

C.F. “Os Montelavarenses” soma e segue

médio, “Canina”,inaugurou o marca-dor ainda na pri-meira parte na se-quência de um pon-

Na conclusão da 7.ª jornada do Campeonato da Divisão de Honra da AFL, realizada no passado domingo, dia 3, o Clube de Futebol “ Os Montelavarenses”recebeu no campo do Vimal, perante três centenas de espectadores, o Ericeirense, e ganhou por 2-1, mantendo assim a liderança da prova, ainda semderrotas.

tapé de canto, e na 2.ª parte,o ex-júnior do Sintrense,Bruno Bryan, consolidou avantagem do clube de orien-tado por Paulo Reis. O Eri-ceirense viria a reduzir para2-1 por intermédio de RuiSemedo, curiosamente umjogador que passou peloemblema de Montelavar, naépoca de 2006/07.Com sete jogos já efectuados,“Os Montelavarenses” somaapenas dois empates, e é aúnica equipa invicta nacompetição, apresentando-secomo forte candidato a umdos quatro lugares que darãoacesso ao “Pró-nacional”Nos restantes jogos daronda, o Sintra Footballempatou em casa (2-2) com oVialonga, e o Mucifalense

saiu derrotado por 2-0, emLinda-a-Velha.Na classificação, “Os Mon-telavarenses” lidera e soma 17pontos, e no 2.º lugar segue aAD Coutada (15). O Atléticodo Tojal é 3.º (14), e o San-joanense ocupa o 4.º posto,também com 14 pontos. OMucifalense é 12.º com 7, e oSintra Football, 14.º (6). Oúltimo é o Fontainhas deCascais com apenas 1 pon´-to.O Campeonato volta a sofreruma paragem, agora devido à“Taça Regiões” regressandono dia 17, com os jogos:Mucifalense-Carcavelos;Fontainhas-Sintra Football, eSt.º António de Lisboa-“OsMontelavarenses”.

VS

Juniores A da AFL – Divisão de Honra1.º Dezembro na frenteNa conclusão da 4.ª jornada do Campeonato Distrital da Divisão deHonra da AFL, o 1.º Dezembro segue na frente da tabela classificativa(12 pontos), contando por vitórias os jogos já realizados. Na rondado passado domingo, dia 3, foi ao campo do Mem Martins SC vencerpor 3-0, com golos de Rui Santos (2), e Duarte Araújo.Na mesma prova, destaque ainda para o Sporting de Lourel quegoleou no Ribatejo, o Juventude Castanheira por 5-0 e subiu ao 2.ºlugar com 10 pontos. Nos restantes jogos, o Pero Pinheiro conquistoua primeira vitória ao derrotar no campo Pardal Monteiro, oPonterrolense por 3-1. Já o Agualva empatou (1-1) na Malveira, e oCacém venceu em casa (1-0), o Dramático de Cascais.Na jornada de amanhã (dia 9), uma nota para o dérbi concelhio entreo Agualva e Pero Pinheiro. O 1.º Dezembro recebe a AD Carregado,e o Lourel, Atlético da Malveira. Fora de casa, jogam o Mem Martins(Cascais), e o Atlético do Cacém (Ponterrolense).

Hóquei – Nacional da 2.ª DivisãoHC Sintra perdeem Sesimbra

Ténis de Mesa – 2.ª Divisão NacionalD. Carlos I/Top Spin soma segunda vitória

1.ª Divisão da AFL – Série 1 e 2Mem Martinscontinua líderRealizou-se no dia 3 (domingo), a 7.ª jornadado Campeonato Distrital da 1.ª Divisão da AFL,com o Mem Martins a derrotar na Quinta doRecanto, o F.C. Outorela por 2-1, mantendoassim o 1.º lugar da Série-2, somando agora 18pontos. O S.L. Olivais é 2.º com 17, e oDramático de Cascais, 3.º, com 16.O Ginásio de Agualva venceu (1-0), o Atléticode Porto Salvo e está no 9.º posto (9 pontos).Na Série 1, o Grupo União MTBA perdeu emcasa (0-2), com a AD Bobadelense e ocupa o10.º lugar com 5 pontos. Lidera a ACDRArneiros, com 16.

Futsal – Nacional da 2.ª DivisãoVila Verde derrotadoem CoimbraNa 9.ª jornada do Campeonato Nacional da 1.ª Divisão/Liga SportZone2013-14, o Sporting Vila Verde deslocou-se a Coimbra para defrontar aAcadémica e saiu derrotado por 4-3, depois de estar a vencer por 0-3.Marcaram pelos leões, Dino, Wilson (gr), e Samuka. Com mais estaderrota, o Vila Verde tarda em sair dos lugares de despromoção,mantendo-se no último lugar com apenas 3 pontos.Na jornada de amanhã, dia 9 (sábado), joga em casa e recebe pelas18h00, o Modicus- Associação Desportiva Movimento DinâmicoCultural de Sandim (Gaia), equipa que ocupa o 9.º lugar com 10 pontos.O destaque da ronda vai para o dérbi lisboeta entre o Sporting e oBenfica, jogo a realizar no domingo, dia 10, pelas 14h20.Lidera a classificação, o Sporting (25 pontos), seguido de Leões dePorto Salvo e Benfica, ambos com 22 pontos.

O

A equipa principal de senio-res masculinos da Asso-ciação Cultural DesportivaRecreativa D. Carlos I/ClubeTop Spin, garantiu no pas-sado sábado, dia 2 de no-vembro, a manutenção daliderança da série 5 doCampeonato Nacional da 2ªDivisão de Ténis de Mesa,

com 8 pontos em 2 jornadas,ao derrotar a formação doCaselas FC por 4 / 1, emencontro realizado na SalaLuís Filipe Rocha, na EB2,3D. Carlos I, em Sintra.Parciais do encontro:Gonçalo Sérgio/Pedro Luís(D.Carlos I/Clube Top Spin) -Euclides Santos/José Pinto

(Caselas FC) 3 – 1; DiogoSilva (D.Carlos I/Clube TopSpin) - Gonçalo Chora(Caselas FC) 3 – 0; GonçaloSérgio (D.Carlos I/Clube TopSpin) - Ruben Cândido(Caselas FC) 3 – 0;Pedro Luís (D.Carlos I/Clube Top Spin) -Euclides Santos (Caselas FC)1 – 3;Diogo Silva (D.Carlos I/

Clube Top Spin) - RubenCândido (Caselas FC) 3 – 0.Na próxima jornada, a realizarno dia 23, a formação de Sintradesloca-se à Ilha Terceira(Açores) para defrontar aequipa da Fanfarra OGDSC.

Notícias Desporto actualizadas em w w w w wwwwwww.jornaldesintra.comw.jornaldesintra.comw.jornaldesintra.comw.jornaldesintra.comw.jornaldesintra.com

Na 5.ª jornada do Campeonato Nacional da 2.ª Divisão-ZonaSul, o Hockey Club de Sintra deslocou-se no sábado, dia 2, aSesimbra e perdeu frente à turma local por 4-3. Uma derrotaque afasta o conjunto liderado por Rui Vieira da liderança daclassificação, agora pertença da Académica de Coimbra com15 pontos. A equipa sintrense é 3.ª, com 12. Na jornada deamanhã (dia 9), o Hockey Club de Sintra recebe pelas 18h00,em Monte Santos, a Associação Desportiva de Oeiras.


DESPORTO

Q u i n t i n o e M o r a i s

A F U N E R Á R I A

ATENDIMENTO PERMANENTE: 21 961 85 94

SEDE: Rua da Oliveira, 1 – Aldeia Galega2705-416 S. João das Lampas - SINTRATelef. 21 961 85 94 - Fax 21 961 85 80 - Telem 96 40 59 106 / 96 58 04 826

FILIAL 1: Rua Moínho de Fanares, 10 - 2725-394 Mem Martins - SINTRATelef. 21 921 43 40 - Fax: 21 926 01 34

FILIAL 2: Rua Visconde d’Asseca, n.º 25 - MUCIFALTelef. 21 928 23 95/6 - Fax: 21 928 23 97

Rua Dr. Manuel Arriaga, n.º 5 - B2745-159 Queluz

Telef. 21 435 59 90 • Fax 21 435 59 81

OFICINAOFICINAOFICINAOFICINAOFICINAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADA

Encerra à Quinta-feira

Avenida Miguel Bombarda, 3-ATelef. 219 231 804 – 2710 SINTRA

Snack-Bar, Restaurante

Especialidadesda casa:– Arroz de Tamboril

– Açorda de Marisco

– Bacalhau à Apeadeiro

– Escalopes à Archiduck

– Bifes à Café

– Arroz-Doce

– Taça do Chefe

PUB.

Corta-mato de Abertura da Associação de Atletismo de Lisboa

JOMA domina corrida de seniores masculinose femininos

Neide Dias um regresso ao clube de Monte Abraão saudadocom uma vitória no sector feminino

fotos: ventura saraiva

erca de quatro cen-tenas de atletas di-vididos pelos esca-lões de Benjamins aVeteranos, inscreve-

Integrado no Campeonato de Atletismo promovido pela Câmara Municipal de Torres Vedras, realizou-se no passado sábado, dia 2, na aldeia do Paul,o Corta-mato de Abertura da AAL, primeira prova do calendário associativo 2013-14. A Juventude Operária do Monte Abraão (JOMA) dominou ascorridas principais, e colocou vários atletas no pódio. Dos clubes concelhios, destaque ainda para o GRD Manique de Cima e Casa Benfica no Algueirãoque discutiram entre si, a vitória no escalão de Iniciados masculinos.

ram-se na prova inaugural danova época desportiva, pro-movido pela Associação deAtletismo de Lisboa, e reali-zada no novo percurso dese-nhado pela organização, maisrápido e mais bem localizadona aldeia do Paul. Os repre-sentantes do concelho deSintra confirmaram na pista decrosse as suas qualidades, ecomeçaram por vencer a pri-meira corrida do dia destinadaaos Benjamins-B, com TomásPereira, do GRD Manique deCima a cortar a meta em pri-

CAtletas da JOMA, Micaela Basaúla (1.ª), e Leila Pedro (3.ª)no pódio de Iniciados fem

meiro lugar. Neste escalão, ea cheirar o pódio (4.ª), ficouCarolina Proença (JOMA),com Inês Saraiva do mesmoclube a fechar o “top-ten”dos atletas filiados na AAL.Na corrida de Infantis femi-ninos, Sofia Makiesse (JO-MA) foi a vencedora, e no es-calão de Iniciados, a luta pelavitória foi decidida nos últi-mos metros pelo atleta doGRD Manique de Cima, Mi-guel Guedelha, e ClaussandroMoreira (Casa Benfica emAlgueirão-Mem Martins),com a vantagem a pertencerao concorrente da equipa dafreguesia de S. Pedro de Pe-naferrim. No clube dos“DEZ”, entraram ainda Diogo

Araújo (8.º), Bruno Carrazedo(10.º), ambos do GRD Mani-que de Cima, e Luís Monteiro(9.º), da Casa Benfica emAMM. No sector feminino,Micaela Basaúla foi a primei-ra, com a sua colega de equi-pa Leila Pedro, a fechar oslugares do pódio.

Neide Dias e SamuelFreire (ambosda JOMA) vencemnos senioresNas principais corridasdestinadas aos escalões deseniores, os novos recrutasda Juventude Operária doMonte Abraão (JOMA),

Neide Dias e Samuel Freireambos transferidos estaépoca do Sporting, foram osvencedores batendo toda aconcorrência sem grandesdificuldades. Neide Dias quefez parte das equipas deformação do clube da cidadede Queluz regressa assim auma casa que conhece,saudada com uma vitórianuma disciplina que nem émuito a sua especialidade.Uma nota final para destacartambém os lugares no pódiode dois atletas sintrenses,mas com o emblema do S.L.Benfica: João Pereira (2.ºJuvenil), e Ricardo Barbosa,2.º classificado na corrida deJuniores.

PrincipaisclassificaçõesSeniores masculinos1.º Samuel Freire, JOMA2.º Bruno Lourenço, JOMA3.º Ricardo Paixão, “OsBelenenses”4.º Ilírio Mendes, JOMA5.º Pedro Arsénio, CA Odi-marq6.º Jorge Santos, CDR Arru-dense7.º Edmir Correia, JOMA8.º Pedro Rosa, CRD Arru-dense9.º Pedro Marques, JOMA10.º André Diniz, SU Torreense

Seniores femininos1.ª Neide Dias, JOMA

2.ª Liliana Alexandre, CasaBenfica T.Vedras3.ª Celina Rodrigues, CDRArrudense4.ª Cátia Serôdio, JOMA5.ª Catarina Carola, CDRArrudense

Geral-Equipas1.ª ADR Arrudense, 173pontos2.ª JOMA, 1523.ª S.L. Benfica, 1324.ª C.A. Odimarq, 895.ª S.U. Torreense, 73(…)9.ª GRD Manique de Cima, 3910.ª Casa Benfica Algueirão-MM, 37

VS

SERVIÇO PERMANENTESexta-feira, dia 8: André (Queluz); Serradas Minas (Rio de Mouro); Rodrigues Rato(Algueirão); Guerra Rico (Cacém).Sábado, dia 9: Portela (Monte Abraão);Marques Rodrigues (Mem Martins); Marrazes(Estefânia); Rodrigues Garcia (Cacém).Domingo, dia 10: Azeredo (Pendão); Fitares(Fitares); Químia (Mem Martins); Campos (Cacém).Segunda-feira, dia 11: O’Neil Pedrosa(Massamá); Medeiros (Mem Martins); Simões

(Estefânia); Caldeira (Mira Sintra).Terça-feira, dia 12: Correia (Queluz);Cargaleiro Lourenço (Rinchoa); Fidalgo (Casal S.José); Mira Sintra (Mira Sintra).Quarta-feira, dia 13: Baião Santos (MonteAbraão); Claro Russo (Mercês); Tereza Garcia(Portela); Ascensão Nunes (Agualva-Cacém).Quinta-feira, dia 14: Simões Lopes (Queluz);Do Forum Sintra (Rio de Mouro); Vitor Manuel(Algueirão); Silva Duarte (Cacém).

Sexta-feira, 8 de Novembro – Maria Rosa Ventura, Maria Susete Rosário daSilva, de Sintra, Maria Conceição Pimenta Matos dos Santos, M. Dalila A. OliveiraCavalheiro, da Pernigem; Eduardo Jorge de Jesus Pereira, Leandro Viana da Costa,da Tojeira.

Sábado, 9 – Vitória Madeira Marques Cordeiro, do Cacém, Cláudia Maria de SousaMarques da Silva, Guilhermina Rocha Pereira, Maria José Nobre Sequeira,Elisabete Maria Silva Santos, da Malveira, Sandra Batista, de França; Capitão AntónioJoão Duarte Torrejano Ferreira, Fernando José Basto de Sousa Pinto, de Lisboa,António Pedroso Jerónimo, da Pedra Furada, José Esteves Cardoso, de Brenha,Figueira da Foz.

Domingo, 10 – Maria de Lurdes Pinto Ribeiro, de Chão de Meninos, Sónia MariaPardal, Elvira de Oliveira, de Mem Martins, Natalina de Jesus Pereira Monteiro,do Algueirão, Noémia Augusta dos Santos Castro Torres, de Lisboa, Berta RosaCosta Antunes, de Mem Martins, Celeste da Conceição Bernardes Costa Jorge,de Sintra; Luís Henrique da Cunha, de Mafra, João Timóteo, de Arneiro dosMarinheiros.

Segunda-feira, 11 – Margarida Oeiras Ramos, de Almargem do Bispo, CristinaMaria dos Reis Medina, dr.ª Maria Teresa Carrasqueira da Costa Martins Falcão,Maria Odete Fonseca Gamboa, Maria de Jesus Gomes, de Vila Verde, Isabel GomesFerreira Ramos, da Venda Nova, Laurinda Mota Figueiredo da Silva, do Cacém,Cristina Maria Fernandes Falcão, de Sintra, Ana Cláudia Ferreira, de Geneve,Palmira Rosa Catarino Ventura Filipe; Albano Silva Martins, de Lisboa, Eduardo deJesus Anastácio, de Vila Verde, Jaime da Silva Pimenta, do Porto, Armando Garcia,de Massamá, dr. Carlos Alberto Medina de Freitas Lopes, João Gaspar, de Valede Flores (Sintra), João Alberto Rodrigues Gaspar, Bernardo Filipe MaceiraFonseca, Nuno Miguel Ferreira, de Cabriz.

Terça-feira, 12 – Maria João Urmal Silvério da Silva Sousa, de Morelena, AmáliaSernadas, Madalena Machado da Silva, de Almargem, Sofia Barata Amaral da Silva,do Cacém, Ana Paula Marques Araújo, de Sintra, Maria dos Prazeres Duarte daSilva, de Campo Raso, Maria Augusta Ágria do Nascimento, de Mem Martins;Amado Maceira Clemente, do Magoito, Jorge Humberto Lúcio Velez Cordeiro,de Sintra, Amândio Machado da Silva, de Almargem do Bispo.

Quarta-feira, 13 – Maria João Galiza da Silva Granja, Adelaide Maria CardosoNobre, de Lisboa, Raquel da Conceição Parreiras, de Pero Pinheiro, Rosa CecíliaCasinhas; Vasco Carriço, da Várzea, Valter Jorge Rodrigues da Costa, de Rio deMouro, Pier Ângelo Cuccietti, de Itália,Manuel Gonçalves Alves, de Sintra, PedroÁlvaro Galvão Azevedo, Augusto Manuel Miranda dos Santos, Luís Filipe BaptistaVicente, Florindo Dias Batista, de Baleia.

Quinta-feira, 14 – Maria Isabel da Mata Ricardo, de Chão de Meninos, Rosa daConceição Alves Ribeiro, de Morelena, Maria da Conceição Morgado, deAlmoçageme, Fernanda Gomes Fonseca, de Mem Martins, Maria Feliciana RodriguesSilvestre, de Santa Suzana, Maria Cristina de Jesus Marques, Maria Timóteo Sebas-tião Paulo, Jesuína Maria, da Pernigem, Aurora Casmarrinha; António Ribeiro,Joaquim Paulo Jorge, Francisco Alegre, de Bolembre, Manuel Couchinho Baptista,de Mem Martins, Vítor Manuel da Silva Martins Ricardo, Luís Miguel de BettencourtJordão de Noronha Krug, de Queluz, Fábio Alexandre Carvalho Ribeiro, de Morelena.

ALMANAQUE14 JORNAL DE SINTRA

SEXTA-FEIRA 8 DE NOVEMBRO DE 2013

ANIVERSÁRIOSOs assinantes são parte importante nesta e em qualquer publicaçãoperiódica. Desde sempre, vêm assumindo não só a expressão deapoiantes como de fiéis leitores, a quem, naturalmente, estamos gratos.Por ocasião de mais um aniversário natalício e porque as relaçõesde cooperação têm base afectiva, o JS apresenta, aos assinantesabaixo mencionados, sinceros parabéns.

FARMÁCIAS DE SERVIÇO

CULTURA

Importância a transferir: ,NIB – 0035 0786 00066858630 07 (CGD)

25 números - 7,55

50 números - 15,10

50 númerosEstrangeiro - 20,00

Multibanco – Seleccionar – Transferências– Transferências bancárias

No Jornalde Sintra - Loja

Cheque

TELEF. URGÊNCIASCentro de Saúde de SintraHospital Amadora/SintraG.N.R. (Sintra)Polícia MunicipalSMASE.D.PTurismo - Est. de SintraCâmara Municipal de SintraCentro Regional Seg. SocialTribunal Judicial de Sintra

21 924 77 7021 434 82 0021 910 00 3021 910 72 10800 204 781805 506 50621 924 16 2321 923 85 00808 266 26621 910 48 00

21 914 00 4521 922 85 0021 928 81 7121 431 17 1521 929 00 2721 927 10 9021 434 69 9021 924 96 0021 923 62 00

Bombeiros VoluntáriosAgualva-CacémAlgueirão-M. MartinsAlmoçagemeBelasColaresMontelavarQueluzSão Pedro de SintraSintra

FORMAS DE PAGAMENTO – JORNAL DE SINTRADE ACTUAIS E NOVOS ASSINANTES

EMPREGOSENHORA responsável, tomaconta de Idoso ou Idosa durantea noite. Dá-se referência. Zonade Sintra. Contacto: 963 879541.

SENHORA com 46 anos c/experiência oferece-se para tomarconta de idosos. Interna ouexterna. Contacto: 918939219.

AnúnciosAnúnciosAnúnciosAnúnciosAnúnciosJORNAL DE SINTRA, 8 DE NOVEMBRO DE 2013

PROPRIEDADES EMPREGO AUTOMÓVEIS DIVERSOS SOCIAL OBRIGATÓRIAS NECROLOGIA

LICENCIADA em Matemáti-ca, procura emprego comoprofessora num Colégio emSintra ou Cascais. Telef.966071316.

ATENÇÃO – Prestação de Ser-viços de: Carpintaria, Restaurosde Mobiliário e Jardinagem.Contacto: 925046905 (Antó-nio).

Caricatura de Aniceto CarmonaO Ruby do Tirol

A Direcção da SPA decidiu por unanimidadeatribuir o nome do escritor e cooperador UrbanoTavares Rodrigues à Biblioteca da cooperativa,como forma de homenagem a um dos nomesmais importantes da culturaportuguesa do último meio século. A Biblioteca,entretanto enriquecida com novos acervos,encontra-se em fase de reestruturação e moder-nização.Urbano Tavares Rodrigues, falecido no dia 9 deAgosto passado, foi um membro destacado daSPA, à qual ofereceu um tríptico pictórico com a

sua imagem. Nos últimos três anos a cooperativa reeditou dois livrosseus e fez a edição conjunta com a Imprensa Nacional-Casa da Moeda do seuensaio “A Natureza do Acto Criador”. Recentemente foi editado o livro-entrevista “Urbano Tavares Rodrigues: O Livro Aberto de uma Vida Ímpar”,com as chancela da SPA e da Guerra e Paz.Entretanto, a viúva e o filho do escritor ofereceram à SPA a máquina de escreverque Urbano utilizou durante décadas.

Urbano Tavares Rodriguesdá nome à Biblioteca daSociedade Portuguesa de Autores

Urbano TavaresRodrigues

ARRANJOS EM GERAL (bai-nhas, fechos, etc.) Recolha a casae entrega ao domicílio. ValescaCampos. Rua da Circulação, n.º2 - Albarraque. Contacto964270667.

HABITAÇÃOALUGA-SE em Lourel - 1.ºAndar moradia, por períodos

fixos - T2 mobilado. Telem.965238973.

ALUGO ARMAZÉM na Várzeade Sintra c/ 210m2, 6mts altura,corrente trifásica, wc e logra-douro c/ bons acessos e veículospesados. Telef. 21 923 14 50 ou96 552 65 08.

Organizado pelo Grupo deXadrez e com o apoio doCentro Comercial de SãoMarcos vai realizar-se, no dia9, sábado, pelas 14.30 horaso III Torneio de Verão de S.Martinho, mais uma vez terãocastanhas e Xadrez , tabuleirogigante, crianças, jovens e osgrandes jogadores de Xadrezdo distrito de Lisboa, em SãoMarcos.Este torneio é contabilizadopara o IV Circuito de SemiRápidas a AXL 2013 - 2014.Evento organizado peloGrupo de Xadrez de São Mar-cos com o apoio do CentroComercial de São Marcos.O torneio irá realizar-se noCentro Comercial de São

Grupo de Xadrez de S. Marcos– III Torneio de Verão de S. Martinho

participantes até sub 18 , 1ºveterano, 1ª feminina , 1ºequipa ( quatro melhoresresultados) e até ao quintolugar da classificação geral.Segundo os organizadoresestá prevista uma forte

Marcos e é constituído por 7partidas semi-rápidas, com 15minutos de reflexão porjogador.O início da prova está pre-visto para as 14:30. Serãoobservadas as regras da FIDEe FPX para as partidas SemiRápidas.As inscrições são de 2€ paranão sócios do Grupo deXadrez de São Marcos e de 1€ para sócios do GXSM.Estas poderão ser realizadasaté dia 8 de Novembro para [email protected]ós esta data, as inscriçõesdeverão ser feitas no local atéàs 14:00 com um custo de50%.Haverá prémios para todos os

representação do Sporting ,bem como a presença dopresidente da União deFreguesias Cacém/S. Marcos,José Estrela assim como dovereador Marco Almeida.

Monte Abraão/QueluzNoite de fados no dia 9O Salão Paroquial de Nossa Senhora da Fé, em Monte Abraão (Queluz), recebeamanhã, sábado pelas 20h00, mais uma “Noite de Fados”. No palco actuarão,Rute Figueiredo, Eduardo Rodrigues, Francisco Hilário, e Beatriz Felício.As reservas devem ser efectuadas pelo telefone, 21 437 6294, e a organizaçãoé da responsabilidade do Grupo do Padre Chico que promete “muitodivertimento, animação e convívio” numa noite de magia.

HÁ 10 ANOS ESCREVIA

(Esta crónica, por desejo do seu autor, não respeita o novoAcordo Ortográfico.)

ROTEIRO Informações para esta página: tel. 219 106 831, fax 219 106 838 ou E-Mail: [email protected]


DIVERSOS

CINEMA

EXPOSIÇÕES

MÚSICA

TEATRO

Sintra – Luís de Matos Chaos, dia 9 novembro, às 21h30, Auditório Jorge Sampaio, do Centro Cultural Olga Cadaval

Sintra – “Vitrais e Vidros”, Colecção devidros do Rei D. Fernando IIOnde: Palácio da PenaInformações: Parques de Sintra - Monteda Lua - 21 923 73 00

Sintra – Exposição não temática queinclui diversas peças como brindes pro-mocionais do início do séc. XX.Onde: Museu do BrinquedoContacto: 21 924 21 71

Sintra – Sintra Arte Pública X“O Transcendente”,Exposição de Escultura ao ar live

televisão

Bernardode Brito e Cunha

N

Quando: Até 10 Junho 2014Onde: Volta do Duche

Sintra – “1, 2, 3, 4, 5 Oceanos...”Quando: Até 30 dez.Onde: Museu de História Natural deSintraContacto: 21 923 85 63

Sintra – “Peças Soltas II”Quando: Até 31 dez.Onde: Gal. da Coleção Municipal de ArteContacto: 21 923 88 28

Sintra – Exposição documental “OEléctrico de Sintra”Quando: 15 nov. a 31 março 2014Onde: Palácio ValençasContacto: 219236909

Sintra – “Miscellanea”Exposição colectiva de pintura de MariaLameira, Maria Rosa e Telma PereiraQuando: Até 22 nov.Onde: Galeria Municipal Casa ManteroContacto: 21 923 69 26

Sintra – Exposição de Pintura de CecíliaGuimarãesQuando: Até 27 nov.Onde: Galeria Municipal de SintraContacto: 21 923 69 32

Sintra – “Sintonia das Artes”Mostra de Artes Plásticas e DecorativasQuando: Até 1 dez.Onde: Vila AldaContacto: 21 923 87 66

Sintra – “Exposição sobre os recursoshídricos”Quando: Até 30 dez.Onde: Centro de Ciência Viva de SintraContact: 21 924 77 30

Sintra – “Diálogo de Formas”Exposição de pintura de DorindoCarvalho

O

Sintra – Luís de Matos ChaosQuando: 9 nov. 21h30Onde: Auditório Jorge Sampaio,do Centro Cultural Olga Cadaval

Sintra – Matinés DançantesCom o duo Nova EraQuando: 10 nov. 15h às 19h.Onde: Foyer Superiordo Centro Cultural Olga Cadaval

Sintra – Mostra de artesanato naVolta do DucheQuando: 10 nov. 10h-18h.Contacto: 21 923 61 05

CINEMA CITY BELOURAShopping: 219247643“O Super Coala”, na sala 1, às11.40h, 13.35h, 15.40h, 17.35h.“Blue Jasmini”, na sala 1, às19.35h.“Rush - Duelo de Rivais”, na sala1, às 21.45h.“Plano de Fuga”, na sala 1, às00.20h.“Aviões” VP, na sala 2, às 11.30h,13.30h.“Thor: O Mundo das Trevas”, nasala 2, às 15.30h, 21.30h, 23.55h.“Thor: O Mundo das Trevas”, 3Dna sala 6, às 13.20h, 15.50h, 18.40h,21.50h, 00.10h.“O Mordomo”, na sala 2, às18.30h.“Ender’s Game - O Jogo Final”,na sala 3, às 11.20h, 13.45h, 16h,18.25h, 21.35h, 00h.“Justin e a Espada da Coragem”VP, na sala 4, às 11.20h, 15.25h.“Gravidade” 3D, na sala 4, às13.25h, 17.30h.“Gaiola Dourada”, na sala 4, às15.25h, 19.30h.“Capitão Phillips”, na sala 4, às

Quando: Até 27 dez.Onde: Espaço EdlaContacto: 925 970 131

Sintra – “Génesis”Exposição de marionetas de JorgeCerqueiraOnde: Café SaudadeContacto: 21 242 88 04

Sintra – Exposição de Pintura de RuiZilhãoQuando: 9 nov. 17hOnde: Espaço Cultural Voando emCynthia (Estefânia - rua sem trânsito)Contacto: 912321476

Chão de Meninos – “Outono/Inverno2013”, exposição colectiva de pintura /esculturaOnde: LM - Galeria de Arte Contem-porâneaQuando: NovembroContacto: 219243096

Odrinhas – “Diis Manibvs - Rituais daMorte durante a Romanidade”Quando: Até 14 dezembroOnde: Museu Arqueológico de S. Miguelde OdrinhasContacto: 21 960 95 20

Cabo da Roca – “O Farol dos Nave-gantes”, Exposição de fotografiaOnde: Posto de Turismodo Cabo da RocaContacto: 21 928 00 81

21.20h, 00.05h.“Capitão Phillips”, na sala 7, às16.05h, 18.45h.“Smurfs 2” VP, na sala 5-K, às11.35h, 13.50h.“Dá Tempo ao Tempo”, na sala 5-K, às 16.10h, 18.50h, 21.45h,00.15h.“Parque Jurássico” 3D, na sala 7,às 13.35h.“Raptadas”, na sala 7, às 21.25h.“Uma Boa Dose de Sexo”, na sala7, às 00.25h.“Last Vegas - Despedida deArromba”, na sala VIP 8, às11.25h, 13.30h, 15.35h, 17.40h,19.40h, 21.40h, 23.45h.

SINTRA – CENTRO CULTURALOLGA CADAVALFilminhos e oficina de FlipbookQuando: 16 nov., 16hOnde: Auditório Acácio Barreiros

Sintra – Café Concerto: SarauAmouriscados - Repensar o Mouriscoem SintraPela Utupia Teatro

Sintra – “Morreste-me”De José Luís Peixoto com Sandra BarataBeloQuando: 22 nov. 22hOnde: Auditório Acácio Barreiros, doCentro Cultural Olga Cadaval

Sintra – “ Segredo do Rio”Pelo Fio d’Azeite / Grupo de Marionetasdo Chão de OlivaQuando: 23 nov. a 15 dez.Onde: Casa de Teatro de SintraReservas: 21 923 37 19

Mira Sintra – “A Casinha deChocolate”Pelo Teatro ReflexoQuando: 20 nov. 10h e 15hOnde: Casa da Cultura de Mira SintraContacto: 21 912 82 70

U

Quando: 8 e 9 nov. 22hOnde: Espaço Cultural Voando emCynthia (Estefânia - rua sem trânsito)Contacto: 912321476

Sintra – Concerto de ApresentaçãoProjecto Senhora do ÓCom Andreia LopesQuando: 9 nov. 19hOnde: Espaço Cultural Voando emCynthia (Estefânia - rua sem trânsito)Contacto: 912321476

Sintra – Tiago BettencourtQuando: 15 nov. 22h.Onde: Auditório Jorge SampaioCentro Cultural Olga Cadaval

Sintra – Concerto ao Vivo NilsonDouradoQuando: 15 nov. 22hOnde: Café SaudadeContacto: 21 242 88 04

Sintra – Concertos para BebésQuando: 17 nov. 10h & 11.30h.Onde: Palco Auditório Jorge Sampaio,Centro Cultural Olga Cadaval

Sintra – Integral dos Quartetos deCordas de Mendelssohn - Concerto III -Quarteto de Cordas de Sintra; QuartetoSão RoqueQuando: 17 nov. 18h.Onde: Auditório Acácio Barreiros, CentroCultural Olga Cadaval

Almoçageme – Concerto de CordasCamerata AtlânticaNúsica da América LatinaQuando: 17 novembro, 17hOnde: Sociedade Recreativa e Musical deAlmoçageme

Mira Sintra – Ciclo de FolcloreGrupo Folclórico e Cultural da RinchoaQuando: 10 nov. 16h.Onde: Casa da Cultura de Mira Sintra

Contacto: 21 912 82 70

Mira Sintra – Ciclo de Grupos deCantaresCom os “Cantares Serões Saloios” dosRecreios Desportivos do lgueirão e como Grupo de Cantares Populares daSociedade Filarmónica de Mira SintraQuando: 17 nov. 16h.Onde: Casa da Cultura de Mira SintraContacto: 21 912 82 70

A NOVELA portuguesa da SIC “Sol de Inverno”,a personagem Mariano Alvarenga, desempenha-da pelo actor Filipe Vargas, representa um donode biblioteca, culto, sempre com uma citação apropósito de tudo o que se passa à sua volta. No

«No último domingo, também na RTP, vi uma peçainteressantíssima, sob diversos aspectos – de reportageme de valor humano. Passou integrada no Telejornal, ondeterá, eventualmente, sido “engolida” pelas outras notícias,mas foi repetida na manhã seguinte, no “Bom Dia Portugal”.A RTP acompanhou a equipa do professor Manuel Antunes,da Universidade de Coimbra, numa corrida contra o tempo,em Moçambique. Foram 22 operações a outros tantoscorações, no espaço de cinco dias. E para além dasespecificidades de cada um dos casos, da implantação deválvulas cardíacas artificiais, não deixou de ser comoventever Manuel Antunes dar um biberão de leite a um dosdoentes mais pequeninos, assim que acordou da anestesia...São estas coisas que ainda me fazem ter alguma esperançana raça humana.»

MA EQUIPA da TVI percorreu o país e encontrouescolas públicas vazias, em risco de fechar, cercadaspor colégios privados que nunca deveriam ter tidoautorização para serem construídos. São colégiosprivados, construídos de norte a sul do país e

Na reportagem descobriu-se umateia de cumplicidades que abrangeex-governantes que, depois deexercerem os cargos, passaram atrabalhar para grupos económicosdetentores de muitos desses colé-gios, ou ex-directores regionais deeducação que fundaram depoiscolégios que são pagos com odinheiro dos contribuintes. “Ver-dade Inconveniente” (que merecia ter tido um espaço próprioe não o “rabinho” do “Jornal das 8”) foi uma grande inves-tigação que mostrou o retrato de um país que se prepara parapagar, até ao fim deste ano, mais de 154 milhões de euros emcontratos de associação.

UVI O ANTERIOR ministro da Economia, ÁlvaroSantos Pereira, afirmar, numa noite de final deOutubro, em Coimbra, que Portugal tem de baixaros impostos das famílias e das empresas nospróximos anos. Disse o antigo ministro que “Nos

de baixar os impostos das empresas”, que falava num jantarde apoio à candidatura de João Paulo Barbosa de Melo, pelacoligação PSD/PPM/MPT, à Câmara de Coimbra. Parece,então, que Álvaro Santos Pereira não tem “o mínimo de dú-vidas” que “para Portugal se tornar num destino de investi-mento estrangeiro”, tem de baixar os impostos, designada-mente o IRC (Imposto sobre o Rendimento das PessoasColectivas). “Nós temos de conseguir a taxa de IRC maiscompetitiva da Europa e se não a conseguirmos em cinco ouem sete anos teremos de a conseguir em dez anos”, sublinhouo antigo ministro: “O IRC a 10 porcento é fundamental nospróximos dez anos”, afirmou, considerando igualmenteessencial que “os partidos do arco da governação secomprometam” a descer este imposto para aquela taxa, napróxima década.Esta reportagem sobre as palavras de Álvaro Santos Pereirafez-me compreender, por um lado, a razão por que Álvaro foicorrido e passou a ser ex-ministro. E, por outro, os motivosque levaram muita gente fora do “arco da governação” a gritar“Álvaro a ministro, já!”…

Só temos coisas que nos ralem…

episódio de quarta-feira passada, a propósito de uma afirma-ção do actor Jorge Corrula, segundo o qual “o amor cansamuito”, Mariano responde com “Estou tentado a concordarcom Fielding: ‘O que normalmente se chama de amor é, narealidade, o desejo de satisfazer um apetite voraz com umacerta quantidade de delicada carne [branca] humana’.” Apalavra entre parêntesis e em itálico, que consta da citaçãode Fielding (Henry, suponho), foi omitida da citação docultíssimo Mariano: talvez por soar estranha, citada quasetrês séculos depois... Mas estranho que um homem tãoculto não tenha optado por uma citação nacional, que nãotenha escolhido Eça de Queiroz em “O Crime do PadreAmaro” e em que, às tantas, o Dr. Gouveia diz a JoãoEduardo: “O amor é uma das grandes forças da civilização.Bem dirigida levanta um mundo e bastava para nos fazer arevolução moral...” E mudando de tom. “Mas escuta. Olhaque isso às vezes não é paixão, não está no coração... Ocoração é ordinariamente um termo de que nos servimos,por decência, para designar outro órgão. É precisamenteesse órgão o único que está interessado, a maior parte dasvezes, em questões de sentimento. E nesses casos odesgosto não dura. Adeus, estimo que seja isso!” E estacitação de Eça parece-me bem mais elegante…

próximos anos, Portugal, qualquer que seja o Governo, temobrigação de baixar os impostos das famílias e tem obrigação

financiados pelo Estado com muitos milhões para que todoscontribuímos. Ao todo, percebeu-se na reportagem de AnaLeal, são 81 colégios pagos por todos nós. Muitos delesautorizados ao lado de escolas públicas que não conseguemdar resposta. Uma reportagem oportuna, numa altura em queo Governo se prepara para mudar a lei que até agora esteve nagénese dos contratos de associação. E percebe-se que,actualmente, o que se pretende é implementar a chamada“liberdade de escolha”, abrindo-se caminho ao chamadocheque-ensino.

JORNAL DE SINTRA Av. Heliodoro Salgado, n.º 6 – 2710-572 SINTRA | Redacção: 21 910 68 31 | Publicidade: 21 910 68 30 | Telefax: 21 910 68 37 / 8

Equipa feminina de sub 19 do NB Queluz entra na discussão do título regional 2013-14fotos: ventura saraiva

PUB.

Rua da Liberdade, 84 - Venda-Seca – Telefone: 30 200 26 14 /08 – E-mail: [email protected]

GABINETE DE ENGENHARIASProjectos • Ideias • Estudos • Licenciamentos

L. Ferreira da Costa Engenharias, Lda.

mbora desfalcada deuma das suas melho-res jogadoras, a con-tas com uma ami-gdalite (Carolina Cos-

XXXVIX Campeonato Distrital de Basquetebol Sub 19 Feminino – 1.ª Fase

Queluz vence Sporting (61-50)e entra na discussão do títuloEmpatadas na classificação, Núcleo de Basquetebol de Queluz/Sintra Património Mundial, e Sporting Clube de Portugal, encontraram-se na últimajornada (5.ª) da 1.ª Fase, Série F1B1,no pavilhão Henrique Miranda, em Queluz (sábado, dia 2) discutindo a vaga de acesso à fase final da competição,onde as seis melhores equipas discutem entre o si o título de campeão da ABL, época de 2013-14. A vitória de 61-50 premiou a grande capacidade dasraparigas do emblema sintrense que foram capazes de surpreender as suas adversárias, mesmo nos momentos em que tudo parecia perdido…

ta), a formação de Queluzentrou forte no jogo, ganhan-do rapidamente avanço nomarcador, num cesto de Mi-riam Teixeira, consolidadopelo ponto conseguido porJoana Graça na conversão deum, dos dois lances livres. Aequipa leonina tardou emreagir, mas chegaria ao 3-2,numa brilhante assistência deJoana Belo, para MarianaSantos encestar. A partirdeste lance, o Queluz tomouconta do jogo e foi ampliandoo resultado chegando facil-mente ao 7-2. Reagiram as“leoas” que foram encurtan-do distâncias, chegando aofinal do 1.º período com umadesvantagem de 18-11. Osegundo e terceiros perío-dos, foram muito complicadospara as cores queluzensesque estiveram longos minu-tos sem marcar, permitindo areviravolta no marcador, como Sporting a passar para afrente (19/20; 24/27; 30/31.Para os derradeiros dezminutos, o Queluz segura uma

vantagem de 3 pontos (34-31), deixando os adeptos deambos os clubes em grandesuspense quanto ao vencedordo jogo.

Adriana Gomes e JoanaGraça “destroçam”esquema do SportingNo derradeiro período, e comambas as equipas a procurara vitória, seria o Queluz maiseficiente, muito pela acçãocolectiva, mas sobretudo pelagrande capacidade técnicadas jogadoras Adriana Go-mes e Joana Graça que “des-barataram” por completo oesquema do clube de Alva-lade. A dois minutos do final,a formação da casa vencia por55-49, e no tempo restanteacabaria por se impor, che-gando aos 61 pontos, en-quanto o Sporting só conse-guiria concretizar apenas um.No final, a festa foi dos diri-gentes e adeptos do N.B.Queluz que vêm as suas“meninas” na discussão dotítulo distrital, ombreandocom as grandes potências damodalidade no sector femini-no: Quinta dos Lombos,

Benfica, Algés e Dafundo,Escola Maria Alberta Mené-res, e SIMECQ. A 2.ª Fasecomeça no dia 8 de Dezem-bro.

Ficha do JogoPavilhão Municipal Henrique

Miranda em QueluzÁrbitro: Carlos MotaAo intervalo: 34-41. Resul-tado final: 61-50N.B.Q: Márcia Meneses,Adriana Gomes, Joana Graça,Miriam Teixeira, e MarianaSilva (cinco inicial); Rita

Rosa, Joana Fonseca, InêsBagulho, Ana Abel, CatarinaLeitão, Sara Pereira, e Maria-na Costa.Treinador: Ricardo ReisS.C.P: Raquel Raimundo,Joana Belo, Soraia Guerreiro,Mariana Santos, e Inês Olivei-

E

ra (cinco inicial); Marta Mon-teiro, Carolina Claro, MarianaBeira, Verónica Fernandes,Filipa Rodrigues, e MadalenaRoberto.Treinador: Miguel Santos.

Ventura Saraiva

publicidade loja do jornal de sintraa vida, então vejamos: vê-se grandes artistas, que se inspiram...

Documents