Detector de fumo de feixe óptico

infravermelho motorizado

Informações

adicionais

PT

1. Ligação de múltiplas zonasAo utilizar mais do que um controlador do sistema numa única zona de um Painel de controlode incêndios (Fire Control Panel - FCP) convencional, é importante escolher o métodocorrecto de efectuar a ligação. Ligações incorrectas podem fazer com que o controlador isoleos dispositivos seguintes nessa zona se entrar numa condição de Avaria e pode impedir queestes dispositivos seguintes comuniquem uma condição de Incêndio ao FCP.

Se o FCP efectuar a monitorização da remoção do detector por pontos, é possível utilizar osseguintes diagramas de ligações que utilizam díodos para fornecer continuidade na zona nocaso de ocorrer um estado de Avaria em qualquer controlador.

Dois detectores ligados ao controlador:

Um único detector ligado ao controlador em “Det 1”:

2

Nota 1 – Este componente corresponde à resistência a incêndios. O seu valor é especificadopelo fabricante do FCP e não é fornecido com o controlador do sistema. Para instalações nosEUA, corresponde, normalmente, a um curto-circuito.

Nota 2 – Tipo de díodo recomendado: Schottky, 60 Volts, 1 Ampere; deve estar indicado nanorma UL relativa a instalações que cumprem a norma NFPA72.

Lig. CIncêndio

Lig. DAvaria

IncêndioLig. A

AvariaLig. B

Lig. CIncêndio

Lig. DAvaria

IncêndioLig. A

AvariaLig. B

1. Ligação de múltiplas zonas (continuação)

3

Se o FCP não monitorizar a remoção do detector, recomenda-se que seja utilizado o diagramade ligações que se segue. Para instalações que cumpram as normas UL268 e NFPA72, odiagrama seguinte DEVE ser utilizado ao efectuar a ligação de múltiplos Controladores parauma zona.

Nota 1 – Este componente corresponde à resistência a incêndios. O seu valor é especificadopelo fabricante do FCP e não é fornecido com o controlador do sistema. Para instalações nosEUA, corresponde, normalmente, a um curto-circuito.

EOL – Componente de fim de linha. Este é fornecido com o FCP e não é fornecido com ocontrolador do sistema.

NÃO efectue a ligação a pares de relés não utilizados.

Lig. A e Lig. B são as saídas de relés para o detector 1; Lig. C e Lig. D são as saídas de reléspara o detector 2.

2. Registo de eventos

O controlador do sistema contém uma função de registo que irá armazenar informaçõesrelativas ao 50 eventos mais recentes em cada Detector.

Para cada activação de Incêndio ou Avaria, o controlador irá armazenar:

Se tiverem existido eventos de reinicialização da corrente no controlador, todas asinformações relativas ao tempo perdem-se no caso daqueles eventos que ocorreram antes doevento de reinicialização da corrente mais recente.

Para eliminar e reiniciar o registo de eventos, prima e mantenha premidas as teclas ‘esquerda’e ‘direita’ aquando da visualização de qualquer uma das entradas do registo de eventos.Prima o ‘visto’ quando solicitado por ‘SurE’.

Para aceder ao registo de eventos, assinale o ícone de registo de eventos quando o detectorrelevante estiver realçado:

Códigodo evento

Número do evento01 é o evento mais recente02 é o evento antes de 0103 é o evento antes de 02 e assimsucessivamente

4

• O código do evento – Trata-se do mesmo código de erro (E-__) que seria apresentadodurante a Avaria ou uma das seguintes situações:

• 99 - Registo eliminado• 98 - Reiniciar a corrente• 97 - Incêndio detectado• 96 - Teste de incêndio remoto iniciado• 95 - Iniciado o modo AUTO• 94 - LASER activado• 93 - ‘Posição inicial’ iniciada

• O tempo decorrido desde a ocorrência do evento• A duração do evento• A força do sinal quando o evento ocorreu (se aplicável)• O valor ACG quando o evento ocorreu (se aplicável)

2. Registo de eventos (continuação)

5

Prima a tecla esquerda paraaceder a eventos maisantigos e a direita paraaceder a eventos maisrecentes. Quando o eventorelevante é seleccionado,prima para aceder a maisinformações acerca doevento.

Tempo decorrido desde oinício do evento. ‘—‘ seráapresentado se o eventoocorreu antes dareinicialização de correntemais recente.

Duração do evento. ‘—‘ seráapresentado se o eventocontinuar a ocorrer ou seocorreu uma reinicializaçãoda corrente enquanto oevento estava a decorrer ouse não existir duraçãoassociada ao tipo de evento(por ex., ligado)

Força do sinal quando oevento ocorreu. Se não foipossível ler a força do sinaldurante o evento, ‘—‘ serávisualizado.

Valor de AGC quando oevento ocorreu. Se não foipossível ler o valor de ACGdurante o evento, ‘—‘ serávisualizado.

3. Resolução de problemas - LASER não está visível

6

Se não for possível ver o LASER devido ao ambiente da instalação (por exemplo, se nãoconseguir ver o reflector a partir do controlador do sistema ou se existir uma luz ambienteintensa), utilize o alinhamento manual (“Hand”). Esta opção mostra o valor da força do sinaldevolvido pelo detector e permite que o utilizador movimente o feixe1. Inicie o alinhamento “Auto” e prima após dois segundos para sair. (desta forma

maximiza a potência dos infravermelhos)

2. Seleccione o alinhamento manual (“Hand”)

3. Utilize para guiar o feixe até que a força do sinal seja superior a 800. Nãoexiste função de repetição automática em nenhum botão. Para movimentar o motor numadeterminada direcção mais do que uma vez, prima o botão várias vezes

4. Cubra o reflector. Se a força do sinal não diminuir para mais de metade, o feixe não estáalinhado com o reflector; repita o passo 3

5. Execute um alinhamento automático “Auto”, seguido da calibragem (“Set”)

4. Resolução de problemas - Posição inicial (HOME)

7

Se não souber para onde o feixe está a apontar, utilize a posição inicial (“Home”) para orientarautomaticamente o feixe de infravermelhos aproximadamente para o centro da respectivaamplitude de movimentos.

• Prima ou para sair desta função• Esta operação demora cerca de 3 minutos a concluir• Depois de concluída, o ecrã volta ao menu de engenharia

5. Ecrã e indicadores - Esquema de ícones no LCD

8

Act

ivo

/ R

epor

Gra

us

Seg

undo

s

For

ça d

o si

nal

Com

ando

do

utili

zado

r

Nív

el d

e co

mpe

nsaç

ãoP

és

Incê

ndio

For

ça d

etr

ansm

issã

o do

sin

alF

orça

do

sina

lre

cebi

do

% /

V Def

iniç

ões

doco

ntro

lado

r do

sist

ema

Reg

isto

de

even

tos

Test

e de

incê

ndio

Atr

aso

dein

cênd

io /

avar

ia

Lim

iar

dein

cênd

io

Alin

ham

ento

do f

eixe

Alin

ham

ento

por

LAS

ER

Def

iniç

ões

dode

tect

or

Def

inir

apo

siçã

o in

icia

l

Grá

fico

deba

rras

Sis

tem

abl

oque

ado/

desb

loqu

eado

Avi

so

Ocu

pado

Núm

ero

dode

tect

or

Met

ros

6. Ecrã e indicadores - Indicadores de estado do detector e docontrolador do sistema

9

12

3

De

tec

tor

O in

dica

dor

pisc

a a

cada

10

segu

ndos

.

NO

RM

AL:

VE

RD

EA

VA

RIA

:

AM

AR

ELO

INC

ÊN

DIO

: V

ER

ME

LHO

Co

ntr

ola

do

r d

o s

iste

ma

Os

indi

cado

res

1 a

2 m

ostr

am o

est

ado

dos

dete

ctor

es 1

a 2

:N

OR

MA

L:

Não

inte

rmite

nte

AV

AR

IA:

AM

AR

ELO

INC

ÊN

DIO

:V

ER

ME

LHO

O in

dica

dor

pisc

a 3

veze

s co

m a

cor

VE

RD

Epa

ra in

dica

r um

est

ado

NO

RM

AL

Est

ado

doco

ntro

lado

r do

sis

tem

a.To

dos

os in

dica

dore

s pi

scam

a c

ada

10se

gund

os.

7. Esquema do menu - Menu do utilizador

10

Par

âmet

ros

do c

ontr

olad

or

• P

rima

nes

te m

enu

para

intr

oduz

ir o

códi

go•

Prim

a

p

ara

colo

car

o si

stem

a no

mod

o de

inac

tivid

ade

(“S

leep

”)

Par

âmet

ros

do d

etec

tor

Mo

do

de

co

rre

nte

‘H

i A’ o

u ‘L

o A

’

Es

tad

o d

o c

on

tro

lad

or

do

sis

tem

a

Ve

rsã

o d

o s

oft

wa

red

o c

on

tro

lad

or

do

sis

tem

a

Pe

rce

nta

ge

m d

o

sin

al

rec

eb

ido

N

íve

l d

e c

om

pe

ns

aç

ão

Lim

iar

de

in

cê

nd

io

Te

mp

o d

e a

tra

so

de

in

cê

nd

io

Ve

rsã

od

o s

oft

wa

red

o d

ete

cto

rE

sta

do

do

de

tec

tor

Dis

tân

cia

8—

50 m

ou

50—

100

mTe

mp

o d

e a

tra

so

de

av

ari

a

8. Esquema do menu - Menu de engenharia

11

• O

cód

igo

tem

de

ser

inse

rido

para

ace

der

ao m

enu

de e

ngen

haria

• É

pos

síve

l nav

egar

no

men

u ut

iliza

ndo

os b

otõe

s

p

ara

mov

imen

tar

o cu

rsor

. •

Os

itens

são

sel

ecci

onad

os u

tiliz

ando

•

Se

prem

ir

sai

do

men

u e

volta

a c

oloc

ar o

sis

tem

a nu

m e

stad

o “t

ranc

ado”

Def

iniç

ões

doco

ntro

lado

r

Pos

ição

inic

ial

Def

iniç

ões

dode

tect

orA

linha

men

topo

r LA

SE

RA

linha

men

todo

fei

xeLi

mia

r de

incê

ndio

Reg

isto

de

even

tos

Test

e de

incê

ndio

Tem

po d

eat

raso

de

incê

ndio

/ava

ria

9. Esquema do menu - Definições do detector

12

** A

VIS

O: A

PE

NA

S P

AR

A U

TIL

IZA

ÇÃ

O P

OR

TÉ

CN

ICO

S D

E E

NG

EN

HA

RIA

A A

LTE

RA

ÇÃ

O P

OD

E P

RO

VO

CA

R U

MA

AV

AR

IA

Def

iniç

ão d

apo

tênc

ia d

etr

ansm

issã

o**

Def

iniç

ão d

oní

vel d

eco

mpe

nsaç

ão *

*

Def

iniç

ão d

oga

nho

de r

ecep

ção*

*

Def

iniç

ãoze

ro /

100

%

Opt

imiz

ação

auto

mát

ica

dom

ovim

ento

do

mot

orlig

ada/

desl

igad

a

Def

iniç

ão d

esi

nal a

ctiv

o at

ére

posi

ção

(“la

tche

d”)

/R

epor

Def

iniç

ão d

adi

stân

cia

Def

iniç

ão d

onú

mer

o do

dete

ctor

A p

rede

finiç

ão é

não

act

ivo

(“no

n-la

tche

d”)

10. Definições do controlador do sistema

13

Alterar ocódigo

Modo decorrente

• Alterar o códigoUtilize para aceder a cada dígitoUtilize para alterar o dígitoPrima para guardar o novo código e voltar ao menu de definiçõesPrima para cancelar a alteração e voltar ao menu de engenharia

Deve ser exercido todoo cuidado aquando daalteração do código. Seperder o código,contacte o fabricantepara obter umareposição do código.

Localizaçãode detectores

AVISO

Número do documento: 0044-034-03-PT