projeto en passant
DESCRIPTION
projeto gráfico (FESTIVAIS)do espetáculo En Passant,CIA VÃO DE TEATRO por Jorge FerreiraTRANSCRIPT
Mais do que dar, En Passant pede, é uma peça carente de estória,
carente de teorias e conclusões.
Uma peça de sensações a seremdivididas, que, assim como a vida, chegamos a odiá-la, blasfemá-la, mas que, em momento algum,tivemos coragem de largá-la.
En Passant retrata o encontro de um homem e uma mulher, dois desconhecidos em plena madrugada, sentados nos balanços de uma praça. O diálogo é embaraçoso, atrapalham-se com os próprios pensamentos e jamais conseguem se fazer entendidos.
Os personagens se vêem sufocados diante da impossibilidade de apreensão do mundo e dos mistérios a respeito da existência. Estragam, assim, a própria vida, talvez porque pressintam a inutilidade de viver. A tristeza e a névoa de melancolia pairam sobre eles. No fundo, são apenas concretizações de um sentimento e de uma inquietude. Fundem-se entre si e também ao autor e atores.
Um texto fragmentado em diversas elipses que vão se distanciando do real para dar vazão às sensações. O vazio é a principal matéria, a qual o espetáculo tenta dar forma. O que importa em En Passant não é a “trama”, mas a tradução poética do abismo existencial e da ausência de respostas às nossas perguntas mais íntimas. A fragilidade do homem diante do que não entende. O que resta é sentir.
Daí a idéia de uma peça que valorize, acima de tudo, o que não é falado. Um espetáculo incompleto, que precisa ser amarrado pelo público, e que cada um receberá de acordo com suas experiências individuais. Uma peça que põe em xeque as fronteiras entre realidade e loucura; existência e morte; teatro e vida; ator, autor e personagem.
Enfim, um grito para dentro.
En Passant
ADULTO (LIVRE) | 60 MIN
Vão
Não era de nossa intenção. Sequer nos empenhamos nisso. Não imaginávamos, ao nos reunirmos para pensar o espetáculo En Passant, que estaríamos nos formando enquanto coletivo de teatro. Aconteceu assiim, naturalmente. Simplesmente fomos e continuamos indoo.
Empilhávamos nossas experiências diferentes, nosssas percepções sobre a vida, nossas perguntas sem fifim. Queríamos fazer disso tudo o material de nossa arte. Coom o tempo, alguns começaram a nos referir como grupo. DDe modo gradual, sem alarde, fomos entendendo que EEn Passant não era um espetáculo avulso.
Demos nome a algo que já existia. A Companhia VVão surgiu da necessidade de busca, da procura por nnós mesmos. Da tentativa de reparar os desencaixes entree a arte e o restante do mundo. Não nos preocupamos em ser serinovadores, nem com o contrário disso. Queremos apenas ser fiéis a nós mesmos, fazer ao nosso modo.
Vão é simples, é ir, mas não ir sozinho. É o espaço vazio e desconfortável no qual entramos juntos. É o nada. É voltar
p , , p çp ç
ao zero na tentativa de não ser em vão, de fazer algum sentido. Ou quem sabe, como artistas que somos, ao menos inventá-lo.
Ficha Técnica
Rafael Martins · texto, assistência de direção e sonoplastiaJadeilson Feitosa · direção, ELEMilena Pitombeira · ELAYuri Yamamoto · cenário, figurino, caracterizaçãoWalter Façanha · iluminaçãoMário Alves · produção da montagem - PROCULTAle Rubim · assistência de produção da montagemChristiane Góis e Jailson Feitosa · produção circulaçãoAyrton Pessoa · composição da música IntervalosClaudiu’s · confecção de figurinoJorge Ferreira · arte gráfica Henrique Silvério · vídeo IntervalosUrsa Maior/ Ernani Paiva · vídeo Intervalos e VT de divulgaçãoEufrásia Bizarria · confecção de cachecol Josué · cenotécnicoRaíssa Starepravo, Paulo Victor Airese Araci Breckenfeld · equipe de operaçãoCelina Hissa · marca EN PASSANT101º Macaco/Andrey Ohama · marca Companhia Vão de TeatroDuo Design · customização do projeto gráficoCompanhia Vão de Teatro
Mapa de Luz
Projetores (instruments)
Acessórios (accessories)
06 Projetores Elipsoidal 1 k W10 Projetores Fresnel 1 k W08 Projetores PC 1 k W
Adaptações (adaptations)
46
25
55º
Informações Importantes(informations)
Concepção e desenho de luz(light designer)
Walter Façanha - [email protected]+ 55 85 8733 8816
Direção Geral(director)
Jadeilson [email protected]+ 55 85 8801 7226
Dimmer *Canal (channel)Projetor (instrument)Grau (degree)
Na falta dos 08 projetores fresnel, trocar por 08 projetores PC com gelatinas Difusoras Rosco Supergel R#119 Hamburg Frost
• A vara de luz nº5 deverá ser contrapesada pois ela terá que se movimentar durante o espetáculo;• O teatro deverá ter 06 pernas de 03 bambolinas móveis para que possam esconder a iluminação de acordo com o mapa;• O teatro deverá ter uma rotunda preta no fundo do palco.Todos os tecidos deverão ser de veludo pesado anti-chamas.
• 08 Barn-Doors para Fresnel 6’’ 1kW• Facas e Íris para todos os Elipsoidais• 06 “Pés de Galinha” para fixar projetores no chão• Cabos de aço de segurança para todos os projetores• 06 Linhas de energia de 20 metros cada para Projetores no chão e laterais
* Dimmers do Teatro SESC Emiliano Queiroz
5
4
3
2
1
1 1
2
6 17 6 1717
2
310
9
8
7
9
8
7
10 11 114
16
5
121415 13
7,5m
4.5m1.5mC
ont.
FT
Con
t. F
T
Pin
o E
sq
Pin
o D
ir
Pin
o Po
ste
Con
tra
Con
tra
R#7
4
R#7
4
R#2
0
R#2
0
12- Recorte Milena sentada14- Recorte Milena15- Rosto Milena
RecorteJadeilsonsentado
RostoJadeilson
FechadoPúblico
“ S A U D A D E
T E M D I R E Ç Ã O .
O Q U E E U S I N T O
N Ã O T E M ” .
Mapa de Palco
O palco deve estar revestido com linóleo preto. O cenário é composto apenas por duas cadeiras brancas e um poste de ferro que é dependurado numa vara de cenário.
Dimensões: 5m x 5mAltura Mínima: 4m
Nº. de varas: 2Pernas: 3
Necessidades:LinóleoMáquina de fumaçaTelão retrátilProjetorDVD PlayerVentilador
Mapa de Som
Caixas de Som - 300 W-PA Caixas de retorno Mesa de Som Compressor de 4 CanaisAparelho de CD e DVD
L E G E N D A D O M A P A
1- Linólio Preto2- Cadeiras brancas3- Cachecol vermelho 11m4- Poste pendurado em vara5- Rotunda preta
1
2
3
4
5
“ D E R E P E N T E M E D E U
V O N T A D E D E S E R
P A R A S E M P R E . M A S N Ã O . . .
S I N T O Q U E A L G O
E S T Á S E E S V A I N D O . . .
S E E S V A I N D O . . .
A L G O S E M N O M E ” .
“Todo conformismo é confortável, passivo e sempre pouco criativo. Mas as ousadias são incômodas e, quando
tecidas com talento, prazerosas. (...) Os fios da arte, os mistérios de Ariadne estavam todos lá, em labirintos de
silêncio. Só quem não se incomodou foi quedeixou de perceber”.
Tércia Montenegro, escritoraJornal O Povo · 07 de março de 2008
“Mais que amigos, Rafael Martins, Jadeilson Feitosa e Milena Pitombeira são contemporâneos de uma geração
para qual a decisão e o ato de fazer teatro implicam diretamente num questionar constante. Perguntando
desenfreadamente — como os tipos criados por Martinspara “En Passant” — o teatro se afirma como dúvida e
abre mão da tentativa, vã, de arremate”.
Magela Lima, jornalista e crítico teatralDiário do Nordeste · 18 de março de 2008
“É assim que o espectador se sente no espetáculo, capturado na sua insistente e vã tentativa de
compreensão racional. E se vê, repentinamente, tocado eemocionado, sem saber bem o porquê”.
Daniel Dias, autor e diretorDiretor do Teatro João Caetano- RJ · 07 de abril de 2008
