impresiona - profiltek · o seu projeto É o nosso projeto algunos de nuestros proyectos en: alguns...

IMPRESSIONA A TODO MUNDO

IMPRESIONA A TODO EL MUNDO

ÍNDICE GENERALÍNDICE GERAL

10..........................................................................................

TEMÁTICAS Y GAMA DE DISEÑOS TEMAS E GAMA DE DESENHOS

14.......................................................

PALETA DE COLORES + ÁREAS DE IMPRESIÓN PALETA DE CORES + ÀREAS DE IMPRESSÃO

4..........................................................................................................................

PERSONALIZACIÓN PERSONALIZAÇÃO

38...............................................................................................

CARACTERÍSTICAS Y AVISOSCARACTERÍSTICAS E AVISOS

16............................................................................................................................................

DISEÑOSDESENHOS

16

21

22

25

28

32

..........................................

..........................................................

...............................................

..............................................................

....................

............................................................

NATURAL BAÑOS NATURALMENTE ÚNICOS / BANHOS NATURALMENTE ÚNICOS

COSMOPOLITA A LA CONQUISTA DE LA CIUDAD / A CONQUISTA DA CIDADE

CLASIKEL BUEN GUSTO ES INTEMPORAL / O BOM GOSTO É INTEMPORAL

FASHIONPON DE MODA EL BAÑO / COLOQUE NA MODA O BANHO

KIDSGRANDES IDEAS PARA LOS MÁS PEQUEÑOS / GRANDES IDÉIAS PARA OS MENORES

FOREVEREL GUSTO POR LO AUTÉNTICO / GOSTO PELO AUTENTICO

IMAGIK permite la personalización total de la mam-para para convertirla en un elemento clave en la decoración del baño. IMAGIK consigue imprimir las pasiones y el estilo del cliente en la decoración de su mampara, creando baños únicos y sorprendentes. ¿CÓMO PERSONALIZAR TU MAMPARA?

1. Derechos de imagen: El cliente debe disponer de la propiedad o el derecho de uso y reproducción de la imagen o gráfica que desea aplicar. 2. Envío de la imagen: El cliente debe facilitarnos la imagen que quiere reproducir.3. Viabilidad: Nuestros especialistas analizan la solicitud e in-forman al cliente acerca de la viabilidad del pro-yecto, los plazos de entrega y el presupuesto.

IMAGIK permite a personalização total da divisó-ria para convertê-la em um elemento chave na de-coração do banho. IMAGIK consegue imprimir as paixões e o estilo do cliente na decoração de sua divisória, criando banhos únicos e surpreendentes.

COMO PERSONALIZAR A SUA DIVISÓRIA:

1. Direitos de imagem: O cliente deve dispor da propriedade ou o direito do uso e reprodução da imagem ou gráfica que deseja aplicar. 2. Envio de imagem: O cliente deve fornecer a imagem que deseja reproduzir. 3. Viabilidade: Nossos especialistas estudarão a solicitação e informarão ao cliente sobre a viabilidade do pro-jeto, os prazos de entrega e o orçamento.

BIENVENIDO AL MUNDO DE LA PERSONALIZACIÓN

TODO VENTAJASTUDO VANTAGENS

Cientos de posibilidades.Cero dificultad de elección.Centos de possibilidades. Zero de dificuldadesde escolha.

Más decoración y losmismos plazos de entrega.Mais decoração, mesmo prazo de entrega.

Crea unamampara única.Crie adivisória única.

Elige el decoradoy ponlo donde quieras.Escolha o decorado… coloque onde queiras.

El diseño perfecto en unao varias hojas de vidrio.O desenho perfeito em uma ou vàrias folhas de vidro.

BEM-VINDO AO MUNDO DA PERSONALIZAÇAO

76

Tecnologíafotográfica.Tecnologíafotográfica.

5 coloresde impresión.5 coresde impressaõ.

Calidad y adherencia garantizadas.Qualidade – aderência garantida.

Máxima resistenciaal agua.Máxima resistênciaa água.

El primer sistema de impresión digital directa sobre vidrio del mundo.

PROFILTEK, a través de su tecnología IMAGIK, puede imprimir cualquier imagen, color o diseño directa-mente sobre un vidrio templado, rompiendo el clásico concepto de decoración en mamparas. El cliente pue-de personalizar totalmente su mampara con colores traslúcidos y degradados de color, pudiendo generar espacios decorativos únicos e impresionantes.

O primeiro sistema, no mundo, de impressão digital diretamente sobre o vidro. PROFILTEK, através da sua tecnologia IMAGIK, pode imprimir qualquer imagem, cor ou desenho diretamente sobre um vidro temperado, rompendo o conceito clássico da decoração em divisórias. O cliente pode personalizar totalmente a sua divisória com cores translúcidas e gradações de cor, gerando espaços decorativos únicos e deslumbrantes.

IMAGIK IMPRESIONAA TODO EL MUNDOIMAGIK IMPRESSIONA TODO O MUNDO

La tecnología IMAGIK permite la personalización total en el desarrollo de proyectos contract con las máxi-mas garantías de éxito. Proyectos de decoración total-mente personalizados a través de vidrio de seguridad decorado como elemento diferenciador clave.

A tecnologia IMAGIK permite a personalização total no desenvolvimento de projetos de decoração com a garan-tia máxima de sucesso. Projetos de decoração totalmente personalizados através de vidro decorado surgem como um elemento diferenciador chave para o seu negócio.

LA PERSONALIZACIÓNLLEGA AL CONTRACTA PERSONALIZAÇÃO CHEGA A PROJETOS DE DECORAÇÃO

Queremos participar y ayudarte en tus proyectos, ofreciéndote presupuesto sin compromiso y todas las facilidades para convertir tus proyectos en éxitos rotundos.

Queremos participar e ajudá-lo nos seus projetos, fazendo orçamentos sem compromisso e todas as facilidades para tornar os seus projetos num sucesso garantido.

TU PROYECTO ES EL NUESTROO SEU PROJETO É O NOSSO PROJETO

ALGUNOS DE NUESTROS PROYECTOS EN: ALGUNS DOS NOSSOS PROJETOS SÃO:

• Balneario de la Alameda · Valencia

• Hotel Ágora Spa &Resort ****· Peñíscola (Castellón)

• Tiffany Hotel · Switzerland

• Instituto Valenciano de Oncología (IVO) · Valencia

• Residencia de alumnos Universidad Jaime I · Castellón

• Coral Beach Boutique Hotel · Tanzania

• Hotel Sercotel Boulevard · Vitoria-Gasteiz (Álava)

• Hayali Hotel · Irak

• Resort Suites Alba Resort · Carvoeiro (Algarve) Portugal

• Apartamentos em Saldanha · Lisboa (Portugal)

98

DECORADOR VIRTUAL 3.0

Minimiza errores y gastos de llamadas y ahorra tiempo en tus pedidos. Además, puedes compartir el diseño con quien quieras, imprimir tu ficha de producto personalizado y guardar tu configuración para posibles pedidos o para cambiarla en otro momento.

Minimiza erros e despesas em chamadas e economiza tempo nos seus pedidos. Além disso, pode partilhar o projeto/design com quem quiser, imprimir a sua ficha de produto personalizada e salvar as suas configurações para as suas potenciais encomendas ou para fazer alterações noutro momento.

www.profiltek.com/decorador

• Una potente herramienta para confeccionar tus presupuestos.

• Puedes transformar tus presupuestos en pedidos con un solo click.

• Reduce los plazos de entrega del producto.

• Realiza un seguimiento online del estado de tus pedidos y plazos de entrega.

• Uma ferramenta importante para elaborar os seus orçamentos.

• Pode transformar os seus orçamentos em encomendas com um clique apenas.

• Reduz os prazos de entrega do produto.

• Faça o rastreamento on-line do estado dos seus pedidos/encomendas e prazos de entrega.

• Además, al realizar tus pedidos a través del Decorador Virtual, acumulas puntos que podrás canjear por regalos.*

* Para más información sobre esta campaña, visita el apartado “Programa de puntos” del Área Profesional de www.profiltek.com * Para mais informações sobre esta campanha, visite o separador “Programa de pontos” na Área Profissional em www.profiltek.com

• Além disso, ao fazer os seus pedidos através do Decorador Virtual, acumula pontos que poderá trocar por presentes.*

Personaliza, visualiza, presupuesta y solicita tus productos con un solo click

Personalize, visualize, orçamente e solicite seus produtos com um clique apenas.

PROFILTEK pone a tu disposición una práctica y atractiva web intuitiva y de fácil navegabilidad, donde visualizar y configurar de manera interac-tiva tu mampara con el diseño que más te guste, ver simulaciones y compartir tus productos favo-ritos con tus amigos.

Estructurada para que de una manera sencilla puedas acceder a todas las posibilidades de IMAGIK, cuenta con un potente visualizador donde podrás aplicar sobre el modelo de mampara seleccionado cientos de diseños, decenas de colores y múltiples efectos existentes… un abanico de más de 700 posibilidades.

PROFILTEK coloca a tua disposição uma prática e atrativa web intuitiva e de fácil navegação, onde visualizar e configurar de maneira interativa tua divisória com o desenho que mais te agrade, ver simulações e compartir teus produtos favoritos com teus amigos.

Estruturada para que de uma maneira simples possa ter acesso a todas as possibilidades de IMAGIK, conta com potente visualizador onde poderás aplicar sobre o modelo de divisória selecionado centos de desenhos, dezenas de cores e múltiplos efeitos existentes... um leque de mais de 700 possibilidades.

ENTRA EM www.profiltek.com E PERSONALIZA TUA DIVISÓRIA

Y PERSONALIZA TU MAMPARA

ENTRA EN www.profiltek.com

1110

CALM - pág. 19

MAREA - pág. 16

ZEN - pág. 18 ENREDO - pág. 19PIEDRAS - pág. 18 PRADO - pág. 19

LEAVES - pág. 16 BRUMA - pág. 18AMAPOLA - pág. 17 CISNES - pág. 17

CAÑAS - pág. 20

FOREST - pág. 18

BAMBÚ - pág. 20RELAX - pág. 19

STICKS - pág. 17NUBES - pág. 17OCEAN - pág. 16

NAT

UR

AL

COS

MO

PO

LITA

CLA

SIK

DECORADOS Y COLORESPARA TODOS LOS ESTILOSDECORADOS E CORES PARA TODOS OS ESTILOS

STONE - pág. 16

SILUETAS - pág. 21 MANHATTAN - pág. 21 EDIFICIOS - pág. 21

OTOÑO - pág. 22 PÁJAROS - pág. 22 VIENTO - pág. 22 VINTAGE - pág. 23

SKETCH - pág. 21

ROCOCÓ* - pág. 22

1312

MUARÉ - pág. 23 SEVEN - pág. 23 RETRO - pág. 24 FOG - pág. 24CÍRCULOS* - pág. 23 LOVE FIELD - pág. 24

TEMÁTICAS Y GAMA DE DISEÑOS / TEMAS E GAMA DE DESENHOS

* El fondo azul de las gráficas representa vidrio transparente. / * O fundo azul das gráficas representa vidro transparente.

CHICAS - pág. 26 TAGORE - pág. 26CARPAS* - pág. 25 TYPE* - pág. 25PRIMAVERA - pág. 25 OLA - pág. 25

KID

SFA

SH

ION

ZOO - pág. 29JARRONES - pág. 28 MARINO* - pág. 28SALMÓN - pág. 28

SPORT - pág. 30 PATOS - pág. 30

BAÑO - pág. 28

FUN - pág. 31

1514

ACQUA - pág. 34 EGIPCI - pág. 34

HABITAT - pág. 35 CUBOS - pág. 35 MEDIUM - pág. 35

FOR

EVER

PLUGA - pág. 27KANJIS - pág. 26 MIMOSO - pág. 26 GEO - pág. 27 BONJOUR - pág. 27 RANDOM - pág. 27


NÚMEROS - pág. 29 PARTY - pág.30ACUARIO* - pág. 29 ÁRBOLES - pág. 30PECES - pág. 29

HIBI - pág. 35 DEGRADÉ - pág. 36 SPLASH - pág. 36 CUADRÍCULA - pág. 37

BOLD - pág. 33 VOLUTAS - pág. 33 BARROK - pág. 34SHARK - pág. 33 RAYAS - pág. 34MARIPOSAS - pág. 32 LIGHT - pág. 32 DIGIT - pág. 33

LETRAS - pág. 32HOJAS - pág. 32

WHOLE - pág. 37

UN MUNDO DE POSIBILIDADES

A TU ALCANCE

UM MUNDO DE POSSIBILIDADESAO TEU ALCANCE

BLANCO (ref. 01) DARK (ref. 02) ARENA (ref. 03) TIERRA (ref. 04) CHOCOLATE (ref. 05) GRIS HIELO (ref. 06)

CENIZA (ref. 07) MORA (ref. 08) CIELO (ref. 09) MAR (ref. 10) AZUL (ref. 11) PINK (ref. 12)

CARMÍN (ref. 13) KAKI (ref. 14) LIMÓN (ref. 15) CÉSPED (ref. 16) VERDE (ref. 17) CMYK

IMAGIK ofrece al cliente la posibilidad de elegir distintas alternativas dentro de cada una de las variables que intervienen: PALETA DE COLORES y ÁREA DE IMPRESIÓN. De ese modo, el cliente dispone de numerosas opciones para decorar la mampara tal y como la desea.

IMAGIK oferece ao cliente a possibilidade de escolher distintas alternativas dentro de cada uma das variáveis que apresenta: PALETA DE CORES e ÁREA DE IMPRESSĀO. Deste modo, o cliente dispõe de numerosas opções para decorar a divisória tal e como a deseja.

“Disfruta de la tecnología Imagik, en todas* nuestras series”

PALETA DE COLORES / PALETA DE CORES

POSIBLES ÁREAS DE IMPRESIÓNPOSSIVEIS ÀREAS DE IMPRESSÃO

IMAGIK permite aplicar el diseño elegido de cualquiera de nuestras temáticas en distintas zonas de la mampara. En función de las características de la gráfica seleccionada por el cliente, es posible integrar el diseño en la parte media, inferior y superior, o incluso en la totalidad del vidrio.

IMAGIK permite aplicar o desenho escolhido de qualquer de nossas temáticas em distintas zonas da divisória. Em função das características da gráfica selecionada pelo cliente, é possível integrar o desenho na parte média, inferior e superior, ou inclusive na totalidade do vidro.

DIMENSIÓNDE ALTURA

APROXIMADADIMENSÃODE ALTURA

APROXIMADA

“Desfrute da tecnologia Imagik em todas* as nossas séries”

* Ex

cept

o se

rie

Nov

a M

as, P

lega

dux,

Sta

ndar

d y

PM

R-A

sist

enci

al. /

* E

xcet

o S

érie

Nov

a M

as, P

lega

dux,

Sta

ndar

d e

PM

R-A

ssis

tenc

ial.

* Las

ser

ies

AK

TIVA

y A

RCO

IRIS

sól

o se

ofr

ecer

án e

n la

tem

átic

a FO

REV

ER /

As

séri

es A

KTI

VA e

AR

COIR

IS s

omen

te s

erâo

ofe

reci

das

na te

mát

ica

FOR

EVER

.

Cuando se plasma una imagen en una mampara, no se imprime completa, sino una porción concreta de esta. Dicha porción viene determinada por el área de impresión del diseño, que puede ser A, B, C o D, y por el ancho (F) de la mampara solicitada por el cliente. Dependiendo de estos factores, se representará más o menos zona de la imagen. Es importante saber que, como criterio general, en la tecnología IMAGIK, el origen de impresión de los distintos diseños de imagen se realiza siempre comenzando por el primer vidrio de la parte izquierda de la mampara, visto desde el exterior, independiente-mente de la configuración elegida.

APLICACIÓN DE LA IMAGEN EN LA MAMPARAAPLICAÇÃO DA IMAGEM NA DIVISÓRIA

DU

CHA

D

UCH

EB

AÑ

ERA

B

AN

HER

IA

MAMPARA COMPLETADIVISÓRIA COMPLETA

ZONA CENTRALZONA CENTRAL

ZONA BAJAZONA BAIXA

ZONA DETALLE BAJO MAMPARAZONA DETALHE BAIXO DIVISÓRIA

A B C D

A B C D

A

B

C

D

1.95 m. 1.50 m.

1.15 m. 1.15 m.

1.15 m. 1.15 m.

0.7 m. 0.7 m.

DUCHA DUCHE

BAÑERA BANHERIA

Quando uma imagem é aplicada numa divisória, só se usa uma parte específica da mesma. Essa parte é determinado pela área de impressão do desenho, que pode ser A, B, C ou D, e em função da largura (F) da divisória solicitada pelo cliente. Dependendo destes fatores, é definida mais ou menos a área da imagem.

Em regra geral, é importante referir que na tecnologia Imagik, a impressão dos diferentes desenhos é sempre iniciado pelo primeiro vidro da parte esquerda da divisória, visto de fora, independentemente da configuração escolhida.

1716

Ref. NA-10-050 Ref. NA-11-051

C

NATURAL / STONE NATURAL / MAREA

C

D

Ref. NA-12-052 Ref. NA-13-053

C

NATURAL / OCEAN NATURAL / LEAVES

A

2m.

1m.1,15m.

1m. 2m. 3m.

2m.

1m.1,15m.

1m. 2m. 3m.

2m.

1m.1,15m.

1m. 2m. 3m.

Este diseño sólo está disponible en ducha.

Este desenho somente está diponível em duche.

2m.

1m.

1,95m.

1m. 2m. 3m.

Ref. NA-14-054 Ref. NA-15-055

NATURAL / NUBES NATURAL / STICKS

Ref. NA-16-056 Ref. NA-17-057

NATURAL / AMAPOLA NATURAL / CISNES

A

B

C

D

B

C

2m.

1m.

0,42m.

1m. 2m. 3m.

1m.

1m. 2m. 3m.

2m.

1m.

1,95m.

1m. 2m. 3m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1918

Visualiza la colección completa de diseños Imagik en el DECORADOR VIRTUAL 3.0 Visualize a coleção completa de desenhos Imagik no DECORADOR VIRTUAL 3.0RECORDA!

¡RECUERDA!


1,95m.1,95m.1,95m.2m.

1,95m.1,95m.1,95m.2m.

Ref. NA-18-058 Ref. NA-09-08

A

NATURAL / FOREST NATURAL / BRUMA

C

Ref. NA-06-004 Ref. NA-01-001

D D

NATURAL / ZEN NATURAL / PIEDRAS

2m.

1m.

1,95m.

1m. 2m. 3m.

(ref. NA-09-04)

(ref. NA-09-08)

(ref. NA-09-02)

2m.

1m.1,15m.

1m. 2m. 3m.

La altura máxima de esta gráfica es de 300 mm.

A altura máxima da gráfica é 300 mm.

2m.

1m.

0,30m.

1m. 2m. 3m.

La altura máxima de esta gráfica es de 420 mm.

A altura máxima da gráfica é 420 mm.

2m.

1m.

0,42m.

1m. 2m. 3m.

Ref. NA-04-002 Ref. NA-03-16

NATURAL / PRADO NATURAL / ENREDO

Ref. NA-05-003 Ref. NA-07-005

NATURAL / CALM NATURAL / RELAX

B

C

C A

(ref. NA-03-0107)

(ref. NA-03-0111)

(ref. NA-03-16)

(ref. NA-03-0206)

2m.

1m.1,15m.

1m. 2m. 3m.

(ref. NA-05-003)

(ref. NA-05-0102)

2m.

1m.1,15m.

1m. 2m. 3m.

(ref. NA-07-005)

(ref. NA-07-0102)

Este diseño sólo está disponible en ducha.

Este desenho somente está diponível em duche.

2m.

1m.

1,95m.1,95m.1,95m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

(ref. NA-04-002)

(ref. NA-04-0102)

2m.

1m.1,15m.

1m. 2m. 3m.

2120

C



¡RECUERDA!


1,95m. 1,95m. 1,95m.

Ref. COS-04-02 Ref. COS-01-009

C A

COSMOPOLITA / SKETCH COSMOPOLITA / SILUETAS

2m.

1m.1,15m.

1m. 2m. 3m.

(ref. COS-04-01)

(ref. COS-04-02) (ref. COS-01-009)Este diseño sólo está disponible en ducha.Este desenho somente está diponível em duche.

1m.

1,95m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

(ref. COS-01-006)

(ref. COS-01-0112)

(ref. COS-01-007)

2m.

Ref. COS-03-02

COSMPOLITA / MANHATTAN

C

(ref. COS-03-02)

(ref. COS-03-13)

(ref. COS-03-10)

2m.

1m.1,15m.

1m. 2m. 3m.

Ref. COS-02-010

COSMPOLITA / EDIFICIOS

B

(ref. COS-02-0305)

(ref. COS-02-010)

(ref. COS-02-0102)

1m.

1m. 2m. 3m.

Ref. NA-02-0809 Ref. NA-08-1617

NATURAL / BAMBÚ NATURAL / CAÑAS

CC

(ref. NA-08-0406)

(ref. NA-08-0206)

(ref. NA-08-1617)

2m.

1m.1,15m.

1m. 2m. 3m.

2322 * El fondo azul de las gráficas representa vidrio transparente. / * O fundo azul das gráficas representa vidro transparente.

(ref. NA-02-0102)

(ref. NA-02-0613)

(ref. NA-02-0616)

(ref. NA-02-0809)

2m.

1,15m.

1m. 2m. 3m.

1m.


¡RECUERDA!



1,95m.1,95m.2m.

1,95m.1,95m.

Ref. CL-04-0108Ref. CL-01-06

CLASIK / VINTAGE CLASIK / CÍRCULOS

2m.

1m.

1m. 2m.

B

C

(ref. CL-04-0106)

(ref. CL-04-0204)

(ref. CL-04-0102)

(ref. CL-04-0105)

(ref. CL-04-0108)

Ref. CL-07-0917 Ref. CL-08-0809

CLASIK / MUARÉ CLASIK / SEVEN

2m.

1m.(ref. CL-07-0917)

(ref. CL-07-0411)

(ref. CL-07-0106)

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

B

A

B

A

(ref. CL-08-0304)

(ref. CL-08-0809)

(ref. CL-08-0110)

1m. 2m. 3m.

1,95m.1,95m.

Ref. CL-03-013 Ref. CL-06-02-014

CLASIK / VIENTOCLASIK / PÁJAROS

B

A

(ref. CL-06-0102)

(ref. CL-06-014)

(ref. CL-06-0305)

2m.

1m.1,15m.

1m. 2m. 3m.

B

C

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

(ref. CL-03-013)

(ref. CL-03-0102)

1,95m.

Ref. CL-05-0104 Ref. CL-02-0912

CLASIK / ROCOCÓ CLASIK / OTOÑO

B

B

C

(ref. CL-02-1314)

(ref. CL-02-0912)

(ref. CL-02-011)

(ref. CL-02-012)

(ref. CL-02-0206)

2m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

1m.

1m. 1m.2m. 2m.3m. 3m.

(ref. CL-01-0109)

(ref. CL-01-02)

(ref. CL-01-05)

(ref. CL-01-11)

(ref. CL-01-12)

(ref. CL-01-06)

(ref. CL-01-01)

1,95m. 1,95m.2m. 2m.

1m.

2524

1m.

1m. 2m. 3m.

(ref. CL-05-01)

(ref. CL-05-0102)

(ref. CL-05-0104)

(ref. CL-05-02)

(ref. CL-05-0305)

(ref. CL-05-0204)

A


2m.

1m.


¡RECUERDA!



1,95m.2m.

1m.

1,95m.

Ref. CL-11-0607

CLASIK / LOVE FIELD

B

A

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

(ref. CL-11-0810)

(ref. CL-11-0607)

(ref. CL-11-0405)

1,95m.

Ref. CL-09-059 Ref. CL-10-03

CLASIK / RETRO CLASIK / FOG

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

B

A

B

C

(ref. CL-10-07)

(ref. CL-10-02)

(ref. CL-10-03)

1m.

1,95m.

1m. 2m. 3m.

Ref. FA-04-018 Ref. FA-01-015

FASHION / PRIMAVERA FASHION / CARPAS

Ref. FA-05-019 Ref. FA-03-017

FASHION / OLA FASHION / TYPE

2m.

1m.

1m.

C

B

C

2m.

1m.

1m.

(ref. FA-01-0102)

(ref. FA-01-015)

2m. 3m.

1,15m.

B

C

(ref. FA-05-02)

(ref. FA-05-019)

(ref. FA-05-13)

(ref. FA-05-16)

(ref. FA-05-01)

1m.

1m. 2m. 3m.

2726

1m.

2m.2m.

1m.(ref. FA-04-018)

(ref. FA-04-14)

(ref. FA-04-06)

(ref. FA-04-16)

1m. 2m. 3m.

1,15m.

2m.

1m. 1m.

B

A

1,95m.

2m. 3m.

(ref. FA-03-017)

FA-03-16

(ref. FA-03-0206)

(ref. FA-03-0106)

(ref. FA-03-016)


2m.

1m.

2m.

1m.


¡RECUERDA!


2m.1,95m.

1,95m. 1,95m.

1m.

28 29

Ref. FA-02-10 Ref. FA-07-1315

FASHION / CHICAS FASHION / TAGORE

B

C

(ref. FA-07-0910)

(ref. FA-07-1315)

(ref. FA-07-0206)

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

Ref. FA-08-020

FASHION / KANJIS

B

2m.

1m.

1,95m.

1m. 2m. 3m.

(ref. FA-08-023)

(ref. FA-08-020)

(ref. FA-08-022)

(ref. FA-08-021)

Ref. FA-13-062

FASHION / GEO

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

A

C

Ref. FA-09-025

FASHION / MIMOSO

B

C

(ref. FA-09-08)

(ref. FA-09-0105)

(ref. FA-09-024)

(ref. FA-09-025)

(ref. FA-09-0102)

2m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

1m.1m.

2m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

(ref. FA-02-02)

(ref. FA-02-13)

(ref. FA-02-10)

(ref. FA-02-12)

1m.

B

Ref. FA-10-1617

FASHION / PLUGA

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

(ref. FA-10-0612)

(ref. FA-10-1617)

(ref. FA-10-0305)

A

Ref. FA-11-060

FASHION / BONJOUR

C

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,15m.

(ref. FA-11-061)

(ref. FA-11-060)

Ref. FA-12-0612

FASHION / RANDOM

B

C

(ref. FA-12-0612)

(ref. FA-12-0607)

(ref. FA-12-0405)

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.



¡RECUERDA!



1,15m.

1,95m.

1,95m.1,95m.

3130

Ref. KI-02-027

KIDS / MARINO

B

A

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

(ref. KI-02-028)

(ref. KI-02-0112)

(ref. KI-02-0116)

(ref. KI-02-027)

Ref. KI-11-042

KIDS / ZOO

B

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

(ref. KI-11-043)

(ref. KI-11-044)

(ref. KI-11-045)

(ref. KI-11-042)

Ref. KI-09-038

KIDS / PECES

B

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

(ref. KI-09-02)

(ref. KI-09-038)

(ref. KI-09-040)

(ref. KI-09-039)

Ref. KI-13-048

KIDS / JARRONES

D

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

(ref. KI-13-01)

(ref. KI-13-048)

(ref. KI-13-12)

(ref. KI-13-11)

(ref. KI-13-02)

La altura máxima de esta gráfica es de 520 mm. A altura máxima da gráfica é 520 mm.

Ref. KI-01-026

KIDS / ACUARIO

2m.1,95m.

(ref. KI-01-0102)

(ref. KI-01-026)

C

1m.

1m. 2m. 3m.

Ref. KI-08-035

KIDS / NÚMEROS

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

(ref. KI-08-06)

(ref. KI-08-037)

(ref. KI-08-036)

(ref. KI-08-035)

B


Ref. KI-10-041

KIDS / BAÑO

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

(ref. KI-10-04)

(ref. KI-10-041)

Debido a la peculiaridad de la gráfica y la altura del modelo “Baño”, en el caso de aplicarla en bañera pasará por defecto a posición D.Devido as peculiaridades da gráfica e a altura do modelo “Baño” no caso de aplicar a banheira passará por defeito a posição D.

C

D

BAÑERA

DUCHA


¡RECUERDA!

B

A

(Ref. KI-03-0912)

KIDS / SALMÓN

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

(ref. KI-03-0912)

(ref. KI-03-1617)

(ref. KI-03-0206)

(ref. KI-03-01)

(ref. KI-03-0911)



1,15m.

1,15m.

0,52m.

32 33

Ref. KI-05-0209

KIDS / SPORT

B

(ref. KI-05-0111)

(ref. KI-05-0209)

(ref. KI-05-0102)

(ref. KI-05-0611)

(ref. KI-05-0206)

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

B

C

Ref. KI-07-031

KIDS / FUN

(ref. KI-07-032)

(ref. KI-07-033)

(ref. KI-07-034)

(ref. KI-07-031)

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

Ref. KI-06-030

KIDS / PATOS

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,15m.

Debido a la peculiaridad de la gráfica y la altura del modelo “Patos”, en el caso de aplicarla en bañera pasará por defecto a posición D.

Devido as peculiaridades da gráfica e a altura do modelo “Patos” no caso de aplicar a banheira passará por defeito a posição D.

C

D

BAÑERA

DUCHA

Ref. KI-04-029

KIDS / ÁRBOLES

C

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,15m.



¡RECUERDA!

Ref. KI-12-046

KIDS / PARTY

B

C

(ref. KI-12-046)

(ref. KI-12-11)

(ref. KI-12-047)

2m.1,95m. 1,95m. 1,95m.

1m.

1m. 2m. 3m.

(ref. KI-12-02)



1,95m.

34 35

2m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

1m.

Ref. FO-11-12

FOREVER / DIGIT

B

A

Ref. FO-03-14

FOREVER / BOLD

B

A

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

Ref. FO-01-0206

FOREVER / LIGHT

B

2m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

1m.

(ref. FO-01-0102)

(ref. FO-01-0206)

(ref. FO-01-0106)

Ref. FO-17-049

FOREVER / MARIPOSAS

C

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

(ref. FO-17-0112)

(ref. FO-17-0102)

(ref. FO-17-0106)

(ref. FO-17-049)

(ref. FO-17-0809)

(ref. FO-17-0912)

1,15m.

Ref. FO-16-0517

FOREVER / HOJAS

B

A

2m.1,95m.

1m.

1m. 2m. 3m.

Ref. FO-15-0912

FOREVER / LETRAS

B

A

(ref. FO-15-0102)

(ref. FO-15-0809)

(ref. FO-15-0106)

(ref. FO-15-0912)

(ref. FO-15-0112)

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

Ref. FO-18-03

FOREVER / VOLUTAS

B

A

2m.

1m. 2m. 3m.

1m.

1,95m.

Ref. FO-07-14

FOREVER / SHARK

B

A

2m.

1m.

1m. 2m. 3m.

1,95m.

Estos diseños están disponibles en toda la paleta de colores. Estes desenhos estão disponíveis em toda a paleta de cores.


¡RECUERDA!



1,95m.

36 37

Ref. FO-08-10 Ref. FO-19-17

FOREVER / BARROK FOREVER / RAYAS

B

A

B

A

1,95m.2m.

1m. 2m. 3m.

1m.

Ref. FO-12-11

FOREVER / ACQUA

B

A

2m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

1m.

Ref. FO-13-04

FOREVER / EGIPCI

B

A

2m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

1m.

2m.

1m. 2m. 3m.

1m.

1,95m.

Ref. FO-04-02

FOREVER / HIBI

B

A

2m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

1m.

Ref. FO-14-07 Ref. FO-10-17

Ref. FO-02-07

FOREVER / HABITAT FOREVER / CUBOS

FOREVER / MEDIUM

B

A

B

A

2m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

1m.

1,95m.2m.

1m. 2m. 3m.

B

2m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

1m.

1m.

Estos diseños están disponibles en toda la paleta de colores. Estes desenhos estão disponíveis em toda a paleta de cores.


¡RECUERDA! TEMÁTICAS Y GAMA DE DISEÑOS / TEMAS E GAMA DE DESENHOS

1m.

38

39

Ref. FO-05-07

FOREVER / DEGRADÉ

B

2m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

1m.

2m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

1m.

Ref. FO-06-08

FOREVER / CUADRÍCULA

B

A

Ref. FO-09-14

FOREVER / SPLASH

B

2m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

1m.


¡RECUERDA! Estos diseños están disponibles en toda la paleta de colores. Estes desenhos estão disponíveis em toda a paleta de cores.

Todas las gráficas de la colección FOREVER están disponibles en la paleta completa de colores IMAGIK.Todos os gráficos da coleção FOREVER estão disponíveis na paleta completa de cores IMAGIK.

PALETA DE COLORES / PALETA DE CORES

DARK(ref. 02)

ARENA(ref. 03)

TIERRA(ref. 04)

CHOCOLATE(ref. 05)

GRIS HIELO(ref. 06)

CENIZA(ref. 07)

MORA(ref. 08)

CIELO(ref. 09)

AZUL(ref. 11)

PINK(ref. 12)

CARMIN(ref. 13)

KAKI(ref. 14)

LIMON(ref. 15)

CESPED(ref. 16)

VERDE(ref. 17)

BLANCO(ref. 01)

MAR(ref. 10)


Ref. FO-20-08

FOREVER / WHOLE

B

2m.1,95m.

1m. 2m. 3m.

1m.

TEN EN CUENTA QUE TENHA EM CONTA QUE:

• Impresión en cuatricromía con calidad fotográfica (CMYK + Blanco) Impressão em “quatricomía” com qualidade fotográfica (CMYK + Branco).

• Resolución estándar de impresión utilizada 150 ppp. Resolução estándar de impressão utilizada 150 ppp.

• Posibilidad de decorados personalizados. Consultar factibilidad, presupuesto y plazos a Profiltek. Possibilidade de decorados personalizados. Consultar viabilidade, orçamento e prazos a Profiltek.

• Continuidad de las gráficas independientemente del número de hojas y tamaño de los solapes de cada modelo de mampara. Continuidade das gráficas independentemente do número de folhas e tamanho das sobreposições de cada modelo de divisória.

• Posibilidad de selección entre múltiples opciones de color. Possibilidade de seleção entre multiplas opções de cores.

• Aplicación de la impresión en distintas posiciones de la mampara en función del tipo de gráfica. Aplicação da impressão em distintas posições da divisória em função do tipo de gráfica.

• La impresión digital se realiza por la parte interior del vidrio de la mampara. A impressão digital é realizada pela parte interior do vidro da divisória.

• No se ofrece impresión digital en modelos de mamparas curvas. Não se oferece impressão digital em modelos de divisórias curvas

• Las gráficas se aplicarán de izquierda a derecha según la configuración y modelo de mampara seleccionado (vista desde el exterior de la mampara).

As gráficas serão aplicadas de esquerda a direita segundo a configuração e modelo de divisória selecionado (vista desde o exterior da divisória).

• Para poder imprimir un vidrio, éste debe de tener más de 200 mm de ancho. Para el resto de limitaciones, acogerse a las propias de cada serie o modelo de mampara.

Para imprimir um vidro, ele deve ser mais do que largo 200 mm. Para outras limitações, referem-se à característica de cada série da divisória.

• Las dimensiones de las áreas de impresión son aproximadas As dimensões das áreas de impressão são aproximadas.

• Los colores mostrados en las gráficas del catálogo o web son meramente orientativos. Al tratarse de aplicaciones de colores traslúcidos, los tonos pueden verse modificados por varios factores, como el grado de traslucidez propia de cada color, la tonalidad del fondo donde está aplicado el diseño o la intensidad de luz del ambiente delante o detrás del vidrio.

As cores mostradas nas gráficas do catálogo o web são meramente orientativas. Ao tratar-se de aplicações de cores translúcidas, os tonos podem ser modifi cados por vários fatores, como o grado de translucidez própria de cada cor, a tonalidade do fundo donde está aplicado o desenho ou a intensidade de luz do ambiente delante ou detrás do vidro.

• Todos los diseños de este catálogo están disponibles tanto para bañera como para ducha, excepto SILUETAS, RELAX y LEAVES que sólo se ofrecen en ducha.

Todos os desenhos deste catálogo estão disponíveis tanto para banheira como para duche, exceto SILUETAS, RELAX e LEAVES que somente se oferecem em duche.

• Las series AKTIVA y ARCOIRIS sólo se ofrecerán en la temática FOREVER. As séries AKTIVA e ARCOIRIS somente serão oferecidas na temática FOREVER.

• Todo lo no contemplado en catálogo, se entenderá como mamparas especiales, con un presupuesto y plazo de entrega específico comunicado desde Profiltek.

Tudo que não foi contemplado no catálogo, será entendido como divisórias especiales, com orçamento e prazo de entrega específico comunicado desde Profiltek.

CARACTERÍSTICASCARACTERÍSTICAS

AVISOSAVISOS

40 41

El fondo azul de las gráficas representa vidrio transparente. O fundo azul das gráficas representa vidro transparente.

El criterio que se ha establecido para la impresión en los modelos BS-210, BS-240, AL-310 y AL-340 de las series Belus y Alhambra, establece que la gráfica no se representará en la zona definida como “paso”. En este espacio la gráfica desaparece, siguiendo la impresión con su área correspondiente en el próximo vidrio. O criterio que foi estabelecido para a impressão nos modelos BS-210, BS-240, AL-310 e AL-340 das séries Belus e Alhambra, estabelece que a gráfica não se apresentará na zona definida como “passo”. Neste espaço a gráfica desaparece, seguindo a impressão com sua área correspondente no próximo vidro.

Las gráficas tipo A se imprimen desde la parte inferior del vidrio cubriendo la totalidad de la mampara. Os gráficos tipo A se imprimen desde a parte inferior do vidro cubrindo a totalidade da divisória.

La impresión digital en las mamparas Moon, Select, Vita, Smart, Steel, Vetro, Fresh, Cristaldux, Land, Wind, Nell y Fijos Tándem,

1

2

3

4

5

6

muestra un solape entre las hojas, lo que genera un efecto visual que hace que la zona solapada impresa aparezca más oscurecida. Esto se debe a la interposición de zonas con colores traslúcidos. A impressão digital nas divisórias Moon, Select, Vita, Smart, Steel, Vetro, Fresh, Cristaldux, Land, Wind, Nell e Fixos Tándem, mostra uma sobreposição entre as folhas, o que provoca um efeito visual que faz com que a zona sobreposta impessa apareça mais escurecida. Isso é devido a interposição de zonas com cores translúcidas.

El tamaño en altura de la zona impresa denominada como “A”, “B” y “C” es el mismo para bañera que para ducha. O tamanho em altura da zona impressa denominada como “A”, “B” e “C” é a mesma para banheira que para ducha.

En el caso de las gráficas Relax, Siluetas y Leaves, no se ofrecen alturas especiales inferiores a 1800 mm. Estas gráficas sólo están disponibles en mamparas para ducha. No caso das gráficas Relax, Siluetas e Leaves, não se oferecem alturas epeciais inferiores a 1800 mm. Estas gráficas somente estão disponíveis em divisórias para ducha.

• Debido a las peculiaridades de la gráfica y la altura de los modelos de bañera, las gráficas BAÑO y PATOS, en el caso de aplicarlas a bañeras, pasarán por defecto a posición D, con el cambio de altura correspondiente, pasará de 115 cm. a 70 cm. Devido as peculiaridades da gráfica e a altura dos modelos de banheira, as gráficas BANHO e PATOS, no caso de aplicar-las a banheiras, passará por defeito a posição D, com a mudança de altura correspondente, passará de 115 cm. a 70 cm.

• Ten en cuenta que la continuidad puede quedar interrumpida por el espacio que ocupan los perfiles de aluminio. En este caso, la impresión digital NO tiene en cuenta los espacios de vidrio que quedan ocultos por la perfilería. Ter em conta que a continuidade pode ficar interrumpida pelo espaço que ocupem os perfis de aluminio. Neste caso, a impressão digital NÃO tem em conta os espaços de vidro que fiquem ocultos pela perfileria.

• En el caso de gráficas con grandes masas de color, puede surgir un efecto denominado “campo de fútbol”. Un efecto normal, donde puede apreciarse ligeramente las pasadas de los cabezales de impresión. No caso das gráficas com grandes massas de cor, pode surgir um efeito denominado “campo de futbol”. Um efeito normal, onde pode apreciar-se ligeiramente as passadas dos cabeçotes de impressão.

2 31

4 5 6

Precios válidos salvo error tipográfico o fin de existencias. Esta tarifa anula a las anteriores.AVISO LEGAL

PROFILTEK se reserva el derecho a aportar modificaciones parciales o totales e incluso la retirada de catálogo sin necesidad de previo aviso, y sin obligación de suministro de los modelos presentados. La decoración, datos, características y tonalidad de los colores que aparecen en este catálogo no son vinculantes para el fabricante y/o distribuidor.

Preços válidos salvo erro tipográfico ou fim de existências. Esta tarifa anula as anteriores.AVISO LEGAL

A PROFILTEK reserva-se o direito de fazer modificações parciais ou totais e inclusive à retirada de catálogo sem necessidade de prévio aviso, e sem obrigação de fornecer os modelos apresentados. A decoração, dados, características e tonalidade das cores que aparecem neste catálogo não são vinculantes para o fabricante e/o distribuidor.

www.profiltek.com

UNIMOS TECNOLOGÍA E IMAGINACIÓN

PARA CREAR MAMPARAS PERSONALIZADAS

A CADA ESPACIO DE DUCHA.

UNIMOS TECNOLOGIA E IMAGINAÇÃO PARA CRIAR DIVISÓRIAS PERSONALIZADAS

EM CADA ESPAÇO DE DUCHE.

impresiona - profiltek · o seu projeto É o nosso projeto algunos de nuestros proyectos en: alguns...

Documents