procedimento cncc - pae

CÓDIGO: PL-295-CWR-SMS-4-78-003

FOLHA: 1 de 1

CLIENTE: UN - REPAR CONSÓRCIO CNO – INEPAR - ULTRATEC

PROJETO: PROJETO HDS ARQUIVO: PL-295-CWR-SMS-4-78-003 PAE R5 NO CONTRATO: 851.2.018.01-6 TÍTULO:

PLANO DE PREPARAÇÃO E ATENDIMENTO A EMERGÊNCIAS

ÍNDICE DE REVISÕES

REV DATA DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

1

2

3

4

5

08/01/2002

20/10/2002

20/11/2002

10/01/2003

20/08/2003

Este procedimento substitui e cancela PR-5295-2300-900-SMS-006 REV.1.

Adequação ao sistema item 5, 6.1a, 6.1b, 6.2, 7.1, 7.2, 7.3, 9 revisão atendendo comentários da carta Petrobrás 018-PCC/CWR-527/02-018-SI-010/02, visando a Integração do Sistema de Gestão de QSMS.

Revisão Geral, as alterações foram feitas como resultado de análise crítica após realização de auditoria interna em 14 de novembro.

Revisão Geral de adequação ao sistema.

Adequação aos trabalhos de condicionamento

DISTRIBUIÇÃO DO DOCUMENTO

Destinatários: PCC REDE

Data: GRD 20/08/03

N°°°° Vias: 2 1

ELABORAÇÃO: ANÁLISE CRÍTICA: APROVAÇÃO:

Cláudio César Souza Scarpa

Gerência de SMS

Alexandre Carvalho

Gerência de Produção

Renato Augusto Rodrigues

Diretor de Contrato

DOCUMENTO PARA USO INTERNO – REPRODUÇÃO / IMPRESSÃO PROIBIDA SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DO CONSÓRCIO EM NECESSIDADE DE CÓPIA SOLICITAR AO SETOR DE DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA

PROCEDIMENTO CÓDIGO:

PL-295-CWR-SMS-4-78-003 FOLHA:

2 de 2 CONSÓRCIO CNO – INEPAR - ULTRATEC PROJETO: HDS CLIENTE: UN - REPAR REV.: 4

TÍTULO: PLANO DE PREPARAÇÃO E ATENDIMENTO A EMERGÊNCIA DATA: 20/08/03


SUMÁRIO Páginas

1 OBJETIVO 3

2 ABRANGÊNCIA 3

3 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 4

4 DEFINIÇÕES 4

5 NÍVEIS POTENCIAIS DAS EMERGÊNCIAS DE SMS 6

6 ORGANIZAÇÃO DE RESPOSTAS A SITUAÇÕES DEEMERGÊNCIA

6

7 RESPONSABILIDADES 6

8 ACIONAMENTO DO ALARME DE EMERGÊNCIA 7

9 COMUNICAÇÃO 8

10 PLANOS DE ATENDIMENTO A EMERGÊNCIA PAEESPECÍFICOS

15

11 ACIONAMENTO DO SERVIÇO MÉDICO 15

12 ABANDONO DE ÁREA 17

13 SIMULAÇÃO, ANÁLISE CRÍTICA E REVISÃO DOS PLANOSDE EMERGÊNCIA.

18

14 RELATÓRIOS 19

13 ANEXOS

I Mapa de Localização do Ponto de Encontro 20

II Programa de simulado 21

III Relatório de ocorrência de Emergência 22

IV Contatos em Situação de Emergência 23

V Procedimento para Acionamento de Emergência 24






1. OBJETIVO

Este procedimento tem por objetivo estabelecer uma sistemática organizada para atuação das equipes de emergência na implantação do empreendimento durante e após situações de emergência, com a adoção de um conjunto de ações/comunicações denominada Organização de Resposta a Emergência de SMS.

Essa Organização de Respostas as Emergências de SMS tem por objetivos:

! Buscar minimizar os impactos/riscos em situações de emergência; ! Prever a adequação de projetos, instalações, equipamentos, procedimentos e o treinamento

apropriado do pessoal encarregado dos Planos de Atendimentos a Emergência Específica-PAE;

! Incluir a necessidade de análise e revisão, onde necessário, de procedimentos de preparação e atendimento a emergências, em particular após ocorrência de acidentes ou situações de emergência e em situações específicas do andamento do cronograma;

! Avaliar a eficácia da preparação de ações e procedimentos, através de testes simulados periódicos, onde exeqüível.

! Fornecer as diretrizes para orientação aos sub-contratados nas medidas para atendimento à emergências e situações potenciais identificadas.

! Compatibilizar os Planos de Emergência do Empreendimento da REPAR e demais empresas que atuam em áreas comuns conforme sua abrangência.

2. ABRANGÊNCIA

Este procedimento se aplica a todas as áreas e trabalhadores do Consórcio CNO/ INEPAR / ULTRATEC, nas atribuições e responsabilidades de todos os envolvidos (Equipe dirigente, engenheiros, supervisores, encarregados, funcionários do condicionamento e demais integrantes) e a todos os prestadores de serviços que desempenham suas atividades dentro das instalações do Empreendimento, podendo ser estendidas e adaptadas para demais empresas à critério do Gerente de QSMS do IERP.






3. DOCUMENTOS REFERÊNCIA

4. DEFINIÇÕES

# SITUAÇÃO DE EMERGÊNCIA

Situações não planejadas decorrente de Acidentes e Incidentes de qualquer natureza, napaz de provocar danos ás pessoas, instalações, equipamentos e/ou Meio Ambiente, como: incêndios, vazamentos, derramamentos, explosões e radiações ionizantes, colapso de estruturas e intoxicação alimentar. # GERENTE QSMS IERP

Responsável pela administração e Gestão Contratual de Qualidade, Segurança, Meio Ambiente e Saúde do IERP.

# Contrato Petrobrás No 851.2.018.01-6 # Preservação e Teste Hidrostático R2631 IT-295-CWR-GEN-4-03-007 # Preservação e Teste Hidrostático R2601 e R 2602 IT-295-CWR-GEN-4-03-008 # Preservação do C-5621D IT-295-CWR-GEN-4-03-009 # Desengraxe e Passivação Água de Resfriamento IT-295-CWR-GEN-4-03-010 # Lavagem com Água IT-295-CWR-GEN-4-03-011 # Sopragem com ar Comprimido IT-295-CWR-GEN-4-03-012 # Aquecimento e Purga com Vapor IT-295-CWR-GEN-4-03-013 # Teste de Estanqueidade IT-295-CWR-GEN-4-03-014 # Purga e Inertização com Nitrogênio IT-295-CWR-GEN-4-03-015 # Decapagens em tubulações e Equipamentos IT-295-CWR-GEN-4-03-016 # Flushing com Óleo IT-295-CWR-GEN-4-03-017 # Carregador de Catalizador e Leitos Suporte no R-2631 IT-295-CWR-GEN-4-03-018 # Carregamento R-2631 IT-295-CWR-GEN-4-03-019 # Carregamento de Torres e Filtros IT-295-CWR-GEN-4-03-020 # Testes Electrics Test IT-295-CWR-GEN-4-03-021 # Testes de Instrumentação-Loop Test IT-295-CWR-GEN-4-03-022 # Remoção de Óleos e Graxas na Dea IT-295-CWR-GEN-4-03-024 # Carregamento do Catalisador e Leitos Suportes no R-2602 IT-295-CWR-GEN-4-03-025 # Medição Resistência de Malha Terra IT-295-CWR-GEN-4-03-026 # Carregamento de Peneiras Moleculares na PSA IT-295-CWR-GEN-4-03-027 # Aquecimento e Purga de Sistemas de Vapor de Média

Pressão Superaquecido IT-295-CWR-GEN-4-03-028

# Instruções Gerais, de Operação e de Manutenção do P-2634

IT-295-CWR-GEN-4-03-029

# Avaliação Nível de Iluminamento IT-295-CWR-GEN-4-03-030 # Elétrica IT-295-CWR-GEN-4-03-031






# INCIDENTE Evento não planejado que tem o potencial de levar a um acidente sem lesão. # ACIDENTE Evento indesejado que resulta em morte, doença, lesão, dano ou outra perda. # RISCO Combinação da probabilidade de ocorrência e da(s) conseqüência(s) de um determinado evento perigoso. # ATIVIDADE: Operação ou conjunto de operações realizadas nas diversas áreas do Consórcio que tenham alguma interação com Segurança, Meio Ambiente e Saúde. # R-SMS Responsável pela Segurança Meio Ambiente e Saúde do Consórcio. # AF Água de fogo, utilizada para combate a incêndios e em emergências. (hidrantes ou caminhões ABT – Auto Bomba Tanque) # ALARME DE EMERGÊNCIA E EVACUAÇÃO São os dispositivos utilizados, pela REPAR e Consórcio para alertar um estado de emergência de médio ou grande porte, nas áreas das unidades operacionais e nas áreas de obras do CONSÓRCIO. # ÁREA RESTRITA É área de execução de obras novas dentro das unidades operacionais, isolada por cerca de tela, devidamente sinalizada e provida de portão de acesso, cujos trabalhos do CONSÓRCIO são isentos da emissão de PT pela Petrobrás. # ÁREAS CLASSIFICADAS Áreas Operacionais e/ou Periféricas com risco de incêndio e explosão onde a atuação/trabalhos do CONSÓRCIO necessitam a emissão de PT # ÁREAS OPERACIONAIS São as áreas pertencentes as unidades operacionais da REPAR, tais como: áreas de processamento de produtos petroquímicos e de utilidades, de transferência e estocagem, carregamento rodo-ferroviário, tocha, tubovias internas e ruas periféricas e transversais que lhes dão acesso, onde os trabalhos da Torre de resfriamento necessitam a emissão de PT. # ÁREAS OPERACIONAIS PERIFÉRICAS São áreas que complementam as áreas operacionais da REPAR, tais como: Tubovias Norte/Sul e Leste/Oeste (externas), Captação e Adução de Água, Linhas Interna e Externa, Campo de Treinamento de Combate a Incêndio (CTCI), onde os trabalhos do CONSÓRCIO necessitam a emissão de PT. # OUTRAS DEFINIÇÕES Conforme NBR ISO 9000:2000 – Sistemas de Gestão da Qualidade – Fundamentos e Vocabulário, NBR ISO 14001:96 Sistema de Gestão Ambiental, OHSAS 18001:98 Sistema de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional. # PAE






Plano de Atendimento a Emergência # IERP Implementação de Empreendimento para Refinaria do Paraná # PIPE-RACK Montagem de Tubulação # PTR Permissão de trabalho em Risco emitida pelo SMS Consórcio para avaliar e liberar atividades de Risco

5. NÍVEIS POTENCIAIS DAS EMERGÊNCIAS DE SMS

a) Pequeno porte: emergências com efeitos restritos as instalações do Consórcio, não necessitando do abandono de área, empregando para seu controle e extinção somente os recursos disponíveis no empreendimento e acionando a Brigada de Emergência. Exemplos: (acidentes e incidentes), pequenos vazamentos de equipamentos hidráulicos, veículos, teste lavagem de linhas e sopragem, acidentes de trânsito interno.

b) Médio porte: emergências com efeitos restritos as instalações do Consórcio com potencial de atingir a REPAR, e necessitando do abandono de área, empregando para seu controle e extinção os recursos disponíveis no empreendimento, acionando as Brigadas de Emergência do Consórcio e da REPAR. Exemplos: Incêndios no canteiro de obras HDS.

c) Grande porte: emergências com efeitos não restritos ao consórcio com potencial de atingir a REPAR e a Comunidade vizinha, necessitando do abandono de área empregando para seu controle e extinção os recursos disponíveis no empreendimento, acionando as Brigadas de Emergência do Consórcio e da REPAR com apoio do Corpo de Bombeiro/Defesa Civil. Exemplos: explosão do Reator, vazamento de gases.

6. ORGANIZAÇÃO DE RESPOSTAS A SITUAÇÕES DE EMERGÊNCIA

A estrutura organizacional para resposta a situações de emergência é composta e considera os seguintes integrantes:

Brigada de Emergência com atuação descrita em procedimento específico

Organização de Emergência da REPAR

Lideres de Abandono de Área

7. RESPONSABILIDADES

Nas ocorrências com perdas de materiais:

a) Cabe aos líderes das diversas equipes de campo ou colaboradores por eles designados a comunicação, em tempo hábil, das emergências para SMS.

b) A Segurança do Trabalho emitir Relatório pertinentes (CAT, RAI) em emergência.






c) Cabe a Organização de Emergência - OE da REPAR, o atendimento as Emergências de Médio e Grande Porte.

d) Cabe a REPAR comunicar uma situação de emergência nas Áreas Operacionais, através do alarme sonoro adequado.

e) Cabe ao SMS do CONSÓRCIO caracterizar uma situação de emergência e o abandono de área após acionamento do alarme, pela REPAR.

f) Cabe ao SMS do CONSÓRCIO informar ao Diretor de Contrato (DC); e Gerências que a REPAR deflagrou o processo de abandono de área, por meio de seus líderes de abandono.

g) Cabe aos colaboradores abandonar a área quando determinado, exceto a equipe de condicionamento que após trancar e verificar todos os sistemas de bloqueios e segurança deve seguir as rotas de fuga. Passando pelo ponto de encontro PE-1 (Rua Estacionamento 1-A) e deste, abandonarem por completo as áreas, dirigindo-se ao PV-A (Portaria Principal – Portão A).

h) Cabe ao SMS coordenar o transporte adequado de feridos (quando houver) por ambulância.

i) Cabe a GAC (Gerência Administração Contratual) comunicar a REPAR as informações relativas a emergência. Deverão ser evitadas informações prematuras e inexato a respeito do desenvolvimento da situação, a fim de impedir especulações e pânico, sendo de responsabilidade da REPAR, a veiculação de qualquer informação através da mídia.

j) Cabe ao SG (Serviços Gerais) colocar as empresas de transporte de pessoal em sobreaviso e solicitar o deslocamento e desmobilização.

k) Cabe aos líderes das diversas equipes indicar os colaboradores para compor a Brigada de Emergência do CONSÓRCIO.

l) Cabe ao supervisor de condicionamento liderar e acompanhar os bloqueios de válvulas em trabalhos de condicionamento após defragada a emergência.

m) Cabe a R-SMS - CONSÓRCIO em conjunto com a liderança da área de ocorrência real ou simulada, a emissão do respectivo relatório, anexo III.

n) Cabe ao SMS do CONSÓRCIO coordenar o transporte e destinação adequada dos resíduos gerados nas emergências conforme procedimento específico.

o) Cabe ao Gerente de Engenharia avaliar as possíveis reações de acordo com o tipo de produto e atividade de condicionamento, contemplando ações de mitigações e emergências; estabelecendo o cronograma e/ ou programação semanal / Periódica.

8. ACIONAMENTO DO ALARME DE EMERGÊNCIA

A REPAR comunica situações de emergência de Médio e Grande Porte através do alarme sonoro de emergência disponível, conforme as codificações seguintes:

a) Deflagração de Emergência na Repar

Série contínua de silvos breves, durante período de 60 (sessenta) segundos.

! Abandono da área afetada

Um silvo longo, intercalado com um silvo breve de forma intermitente, durante 60 (sessenta) segundos.






! Término de Emergência

Um silvo longo com duração de 60 (sessenta) segundos.

! Simulação

Um silvo longo com duração de 60 (sessenta) segundos.

Todos os Domingos às 11h20min a REPAR realiza teste do alarme compreendendo o acionamento dos três eventos.

! Deflagração da Situação de Emergência; ! Abandono da Área Afetada; ! Término da Situação de Emergência.

b) Defragação de Emergência na UHDS

A deflagração da área será realizada através de um líder da brigada de Incêndio do Condicionamento que ao detectar situações de perigo acionará com aparelho sonoro avisando abandono de área.

9. COMUNICAÇÃO

9.1 Comunicações Internas

a) UHF e Telefones.

As situações de emergência em geral, como vazamento, derramamento de produtos, explosão e /ou incêndio no local de trabalho e emergências médicas (mal súbito, acidente pessoal) devem ser imediatamente comunicados ao SMS do CONSÓRCIO e equipes de plantão pelos meios disponíveis - rádio Faixa 12, ou no ramal de emergência 3333, ou ainda pelos ramais 3359, 3358, 3363, 3361, 3362. Semanalmente deverá ser comunicado pela Comissão de Segurança e Condicionamento as pessoas de plantão.

b) O SMS do IERP deverá solicitar aos vigilantes da Portaria PVA, a proibição da entrada de funcionários e/ou visitantes alheios à emergência.

c) As ligações externas devem ser interrompidas, estas de forma discreta sem ser citada a existência de uma situação de emergência. Serão permitidas apenas ligações do pessoal em ação.

d) Todos os trabalhos, deverão ser interrompidos exceto as atividades de condicionamento que ofereçam riscos que após trancar e verificar todos os sistemas de bloqueios e segurança deve seguir os procedimento para rota de fuga. As demais atividades devem parar e reiniciar após cessada a emergência e liberada a área pelo SMS - CONSÓRCIO e/ou Líder de Emergência da OE - CONSÓRCIO. Nas áreas onde a realização do trabalho está sujeito a PTR (Permissão para Trabalho em Risco), esta terá suspensão automática na ocorrência de






emergências e o reinicio dos trabalhos ocorrerá após emissão de nova PTR ou revalidação da PTR suspensa.

e) A equipe do condicionamento que após trancar e verificar todos os sistemas de bloqueios e segurança deve seguir os procedimentos para rota de fuga.

f) Para início de trabalhos de condicionamento e comissionamento atentar para as recomendações descritas nas ITs – Instruções de Trabalho de Condicionamento e APNR – Análise Preliminar de Níveis de Riscos, bem como estarem cientes das atividades específicas dos PAE- Plano de Atendimento a Emergência.

9.2 Comunicação Externa

As comunicações externas deverão atender ao Plano de Gestão de Segurança, Meio Ambiente de Saúde do Consórcio, sendo observados os seguintes telefones principais se for o caso relacionados no anexo IV.






9.3. Fluxogramas de Comunicação e Atendimento a Emergências

Acidente com danos materiais

Acidente com recuperação

ambiental

Acidente com lesão

Informarão SMS CWR Imediatamente

1

Informarão DC, Gerentes, CWR, QSMS, IERP,

Fiscalização, 10 minutos.

2

Acidente com danos materiais

Acidente ambiental

Acidente com

vítimas

1

De pequeno porte? 3 2 N S

Investigar o acidente no local da ocorrência. O téc. de Segurança da área, acidentado, Encarregado e representante da CIPA

Emitir relatório RAI

2-1-4

2-1 –4

RESPONSÁVEL PELA AÇÃO/DECISÃO: 1- Líder da Equipe

(brigadista). 2- SMS 3- Dep. Pessoal 4- CIPA 5- DC – Diretor de Contrato

LEGENDA 1-2






Realiza a reunião e indicar prevenções.

Emitir a CAT e dar entrada no INSS no

prazo legal

1

A vitima precisa ser removida?

Acionar o Ambulatório e

Segurança faixa de rádio

12 ou telefones

3333/3359

S

1

Auxiliar de enfermagem

desloca com a ambulância até o local e removem o acidentado

para o ambulatório

SMS o Médico examina o acidentado 2

É necessário remover p/ hospital?

2

Acidentado recebe

atendimento no

ambulatório CWR

Médico informa ao GAF para a autorizar

a Remoção/ internação

Informar DC; SMS

2-7 2

S

2 Encaminhar o acidentado

ao Ambulatório Médico SMS aciona o TST para preenchimento da RAT 1

Acidentado recebe atendimento no

ambulatório SMS

Haverá afastament

o do trabalho?

2

2

Orienta o

acidentado a

retornar ao

trabalho

N

2

N

Acidentado recebe

atendimento no

ambulatório SMS

Ambulatório aciona o Téc. de Segurança da área investigar o AT – faixa de rádio 12 ou telefone 3363/3362 2

2

N

Investigar o acidente no local da ocorrência Téc. de Segurança da área, o acidentado, o Encarregado e representante da CIPA. 2 - 1 - 4

Haverá afastament

o do trabalho

2

Oriente o

acidentado a

retornar ao

trabalho

A remoção é autorizada

2

2 Auxiliar de enfermagem e/ou médico removem o

acidentado do com a ambulância, utilizam rádio

de longo alcance e/ou celular para comunicação.

2

N

Ambulatório informa RH sobre o

acidente. 2

Ambulatório e RH providenciam a internação do

acidentado 2-5

RH informa a família do

acidentado 5

O Téc. de Segurança da área, o acidentado, o Encarregado e representante da CIPA emitem relatório do acidente e indicam prevenções. 2 - 1 - 4

Preencher os campos específicos

da CAT 2 - 3

Preencher os campos específicos

da CAT

S

1- 2 - 4

3 1- 2 - 4

Enviar cópia da CAT ao SESMT 3

Redigir a ata de reunião 1- 2 - 4

Registrar os dados e emitir relatórios

mensais 2

Divulgar as prevenções

1- 2 - 4

Divulgar os

relatórios 2

S

RESPONSÁVEL PELA AÇÃO/DECISÃO

1- ENCARREGADO 2- SESMET 3- DEPT. PESSOAL 4- CIPA 5- RECURSOS

HUMANOS. 6- GAF 7- CEM - Condução de

Emergência Médica






EMERGÊNCIA INTERNA 2 3

Colaboradores da área informa o TST p/ acompanhamento da área afetada p/ acionamento da brigada e atender o combate à emergência de pequeno porte. TST da área afetada

acionam a Central REPAR pela faixa 12 ou ramais 3333

Fim da Emergência?

N

Procedimentos adequados

Revisa Procedimentos

N

S

S

A OE da REPAR assume o controle de Emergência

A OE combate à emergência

Fim da Emergência?

S

Líder da área e Téc. Segurança analisa e emite relatório.

fim Acionado o alarme p/ abandono de área?

Colaboradores e Contratados abandonam a área conforme item 7.

Fim da Emergência?

S

N

Colaboradores e Contratados aguardam final da emergência

N

Procedimentos adequados?

Revisa procedimentos

S

Líder da área e Técnico de Segurança analisa e emitem

Relatório

N S N






EMERGÊNCIA EXTERNA

QSMS IERP informa a

Emergência

SMS-CWR informa a Emergência aos

DC; GAF; GPR; GE e Coordenador.

É necessário Abandonar a

área?

SMS informa ao CONSÓRCIO

QSMS IERP informa ao SMS- CWR para atender o alarme de Emergência.

Colaboradores abandonam a área seguindo as rotas de fuga até o ponto de encontro. SMS-CWR informa o DC; GAF; GPR; e Coordenador em todas as faixas de rádio e deflagra o plano de emergência.

Colaboradores aguardam no ponto de encontro

Colaboradores aguardam no

ponto de encontro

Fim da Emergência?

Colaboradores são

Removidos?

S N

Verificam-se os Procedimentos

Colaboradores permanecem em seus postos de

trabalhos

Colaboradores abandonam a área seguindo as rotas de fuga até o ponto de encontro. SMS-CWR informa o DC; GAF; GPR; e Coordenador em todas as faixas de rádio e deflagra o plano de emergência.

Procedimentos foram

adequados?

Verificam-se os Procedimentos

fim Revisa os

Procedimentos

fim

S N

S

N

N

S






VAZAMENTO DE PRODUTO

QUÍMICO

Acionar brigada de emergência do

condicionamento e TST

Usar água em ambudância para diluir o produto

Procedimentos foram

adequados?

Preencher relatórios de

incidente

fim Revisa os

Procedimentos

fim

S N

Verificar no PAE específico o tipo de reação do produto

com outra substância e medidas mitigadoras e ações preventivas, contendo vazamento

O produto reage com

água?

Usar tampão de ralo, kit PET

SORB para conter o produto

Certificar que o produto foi

totalmente diluído

Usar sugador para armazenamento em

bombonas ou tambores

Identificar e encaminhar para

local seguro aprovado pelo

IERP






10. PLANOS DE ATENDIMENTO A EMERGÊNCIA-PAE ESPECÍFICOS

Para os cenários de emergência identificados com base nos levantamentos de aspectos e impactos ambientais e perigos e riscos de segurança e saúde ocupacional foram definidas ações operacionais através dos seguintes Paes:

! PAE – SMS-001 Vazamento / Derramamento ! PAE –SMS-002 Incêndio / Explosão ! PAE- SMS –003 Colapso de Estruturas ! PAE- SMS –004 Intoxicação Alimentar ! PAE – SMS-005 Vazamento / Derramamento de produtos químicos (condicionamento) ! PAE – SMS-006 Primeiro Socorros envolvendo vapor e produto químico

11. ACIONAMENTO DO SERVIÇO MÉDICO.

Deverá ser acionado através do ramal de emergência “3333”. O Técnico de Enfermagem deverá: Coletar todos os dados para localização (ponto de referência, acesso para a ambulância) e gravidade da ocorrência. Acompanhar o Médico, auxiliando no atendimento. Sempre que houver acidente do trabalho com gravidade e risco de vida imediato, o acidentado deverá ser acompanhado no transporte e no atendimento externo pelo Médico do Consórcio e Auxiliar de Enfermagem do Trabalho comunicando à FISCALIZAÇÃO/ IERP. a) Quando o acidentado apresentar lesão óssea ou muscular importante deve ser por um

Traumatologista; b) Quando o acidentado apresentar queimaduras importantes deve ser atendido num Hospital

com Unidade de Queimados; c) Quando o acidentado apresentar qualquer lesão nos olhos deve ser atendido por um

Oftalmologista; d) Quando houver amputação parcial ou total de membro ou for visível a necessidade de

enxerto ou cirurgia plástica de urgência o funcionário deve ser atendido por um Cirurgião Especializado Vascular / Plástico; ou conforme o diagnóstico.

e) Outros casos deverão ter avaliação e autorização da Diretoria de contrato.

f) Nos casos de acidente com animais peçonhentos, o acidentado deverá ser conduzido de imediato ao ambulatório médico para o atendimento e procedimentos preconizados.

g) Em caso de Acidente Fatal:

Constatação clínica do óbito pelo Médico do Trabalho. Confirmado a ocorrência do acidente fatal, é obrigatório à adoção das seguintes medidas:






Comunicar o acidente fatal, de imediato, à: Gerência de Segurança, Meio Ambiente e Saúde. DC e GAF IERP. Fiscalização. Comunicar o acidente fatal, de imediato, à autoridade policial competente e ao órgão regional do Ministério do Trabalho, que repassará imediatamente ao sindicato da categoria profissional do local da obra. Isolar o local diretamente relacionado ao acidente, mantendo suas características até sua liberação pela autoridade policial competente e pelo órgão regional do Ministério do Trabalho. A liberação do local poderá ser concedida após a investigação pelo órgão regional competente do Ministério do Trabalho, que ocorrerá num prazo máximo de 72 (setenta e duas) horas, após esse prazo, serem suspensas as medidas referidas.

12. ABANDONO DE ÁREA

Ocorrendo emergência na REPAR e deflagra o alarme: Vazamento, explosão e incêndio de grande proporção seguir procedimento e orientação de abandono de área.

12.1 Início

! O SMS do CONSÓRCIO comunica DC e Gerentes. ! O SMS do CONSÓRCIO comunica o SG- Setor de Serviços Gerais (Transporte) que os

colaboradores terão que seguir as rotas de fuga e abandonar a área por motivo de emergência e ficarão concentrados no ponto de encontro, PVA e aguardam instruções.

! Os Líderes de Abandono coordenam a saída da área.

12.2 Ações específicas para abandono de área afetada por emergência

! O abandono de área afetada deverá ser feito a pé por rotas pré-estabelecidas, mediante alarme determinado pela coordenação da OE, através dos sistemas de alarme disponíveis, ou ainda à viva voz.

! Em casos específicos, de risco iminente, o responsável pela equipe de campo tomará a decisão de abandono de área imediatamente e em seguida deverá informar o SMS.

! As rotas de abandono de área afetada conduzirão a ponto de encontro (PE), estrategicamente definido PVA.

! No momento do uso da rota deverão ser observados meios de acesso seguros, como passarelas, escadas, passando pelo ponto de encontro PE-1 (Rua Estacionamento 1-A) e deste, abandonarem por completo as áreas , dirigindo-se ao PV-A (Portaria Principal – Portão A).

! Proibido fumar e utilizar veículos motorizados durante o abandono.






! Durante o abandono da área afetada, as pessoas devem deslocar-se com calma e ordenadamente, utilizando perifericamente as laterais das ruas e a faixa amarela de circulação, de forma a não obstruir o trânsito das viaturas de emergência, seguindo as instruções de sua supervisão imediata ou da coordenação da OE.

! No caso das obras nas tubo-vias, a rota de abandono deverá convergir para as ruas, devendo estar disponíveis passarelas fixas com corrimão sobre as tubulações e/ou escadas fixas com corrimão por sobre as caneletas e taludes. (em especial às áreas Off-site e Torre de Resfriamento), devendo seguir rota de fuga da REPAR.

! Antes de abandonar o local da emergência, o encarregado da equipe de trabalho deve certificar-se de que existem ou não vítimas na área atingida e informar a OE para sua localização, resgate e atendimento, se for o caso.

! PE A - Área livre ESTACIONAMENTO DE ÔNIBUS –(PRÓXIMO AO PORTÃO A)

12.3 A Emergência é Controlada/fim da Emergência

! O SMS comunica após o sinal sonoro o SG- Setor de Serviços Gerais (Transporte), DC (Diretor de Contrato); GAF (Gerente Administrativo Financeiro); GPR (Gerente de Produção), o fim da Emergência.

! O SG providencia o necessário e comunica o fim do sobreaviso ! Os colaboradores são liberados do ponto de encontro com supervisão do encarregado e

retomam as atividades normais.

12.4 A REPAR Requer a Retirada dos Funcionários do Transbordo

! O SMS comunica ao DC; GAF; GPR a orientação da REPAR. ! O GAF autoriza o retorno dos colaboradores para suas residências. ! O SG coordena o retorno dos funcionários com destino as cidades de suas residências.

13. SIMULAÇÃO, ANÁLISE CRÍTICA E REVISÃO DOS PLANOS DE EMERGÊNCIA:

Uma vez por ano, o Responsável por SMS deve registrar em ata de reunião a programação das simulações previstas para os planos de emergência. Esta programação deve descrever, quando aplicável, os seguintes parâmetros:

! Cronograma para as simulações; ! Responsáveis envolvidos; e ! Resultados esperados (tempo da simulação, por exemplo).

Esta programação deve ser divulgada às partes interessadas envolvidas através de quadro de avisos, comunicação escrita e/ou comunicação verbal.

O programa de simulados para verificação da eficácia do PAE – Preparação de Atendimento à Emergência e de oportunidades de melhoria é programado pelo SMS/CONSÓRCIO, aprovado pela Linha de Gestão conforme o Anexo II analisado/avaliado conforme o Anexo III.

A revisão dos planos de emergência pode ser feita através de outras situações, além dos resultados obtidos nas simulações, tais como:






! Ocorrência de alguma das situações previstas, verificando se o descrito foi apropriado à prática. Caso não tenha sido, analisar se é em função do treinamento da equipe ou se é adequação do descrito. Após a decisão, dar continuidade ao que for apropriado.

! Alterações nas instalações ou de métodos e processos não previstos, que impliquem situações novas e diferentes nas atividades do dia-a-dia .

A partir das emergências potenciais e dos órgãos envolvidos e suas responsabilidades, serão definidos os fluxos de informações para as situações anormais de operação. As informações em tempo real devem repercutir sobre um repertório de informações, relacionadas com fenômenos e com cenário os quais integram.

Esses dispositivos de vigilância possibilitam prever a situação de perigo ou risco, permitindo avisar sobre o perigo ou risco iminente. Nessas circunstâncias, o dispositivo operacional passa de situação de prontidão, em condições de emprego imediato para o início ordenado das operações de socorro.

14. RELATÓRIOS

Para todas ocorrências de Emergências serão emitidos os Relatórios de Ocorrência de Emergência e RNC - Relatório de Não Conformidade. No caso de emergências e/ou acidentes que ocorram lesões pessoais será emitido RAT - Relatório de Acidentes do Trabalho e CAT – Comunicado de Acidente de Trabalho.

ANEXO II CÓDIGO:



TÍTULO: PLANO DE PREPARAÇÃO E ATENDIMENTO A EMERGÊNCIA – PROGRAMA DE SIMULADOS DATA: 10/01/2003


ANEXO II CÓDIGO:



TÍTULO: PLANO DE PREPARAÇÃO E ATENDIMENTO A EMERGÊNCIA – PROGRAMA DE SIMULADOS DATA: 10/01/2003


CLIENTE: PETROBRÁS-REPAR

CONTRATO: 851.2.018.01-6 PERÍODO: JAN 2002-DEZ 2003

EVENTO SIMULADO DATA PREVISTA

DATA REALIZADA

AVALIAÇÃO Nº DO RELATÓRIO

AVALIAÇÃO: AP - Atende Plenamente

AC - Atende mas necessita Correções

DF-Deficiente necessita revisão imediata.

DATA:

FOLHA / REVISÃO: ELABORADO: APROVADO:

ANEXO III CÓDIGO:



TÍTULO: RELATÓRIO DE OCORRÊNCIA DE EMERGÊNCIA DATA: 10/01/2003


RELATÓRIO DE OCORRÊNCIA DE EMERGÊNCIA

ELABORADO POR: SCARPA / CELSO

EXECUTADO POR: CONSÓRCIO – CNO-INEPAR-ULTRATEC

DATA DA OCORRÊNCIA: 25/07/2003 LOCAL DE ABANDONO: CANTEIRO DE OBRAS UHDS HORÁRIO DA OCORRÊNCIA: 16:00 INÍCIO: 16:03 TÉRMINO: 16:13 PARTICIPANTES DO ABANDONO: FUNCIONÁRIOS – CWR E CONTRATADAS REAL ( ) SIMULADO ( x )

INCÊNDIO (X) EXPLOSÃO (X) VAZAMENTO/DERRAMENTO (X) COLAPSO DE ESTRUTURAS ( ) OUTROS ( ) NÍVEL DE EMERGÊNCIA PEQUENA (X) MÉDIA ( ) GRANDE ( )

EVENTO S N NA AVALIAÇÃO OBSERVAÇÃO

ACIONAMENTO DO DEP. MÉDICO

X

ACIONAMENTO PELO RAMAL X

ALARME GERAL X EVENTO ISOLADO

ACESSO NA ÁREA PARA AMBULANCIA

X

COMUNICAÇÃO POR RÁDIO C/ ÁREA X AP

UTILIZADO O ROTEIRO ATENDIMENTO X AP

ROTEIRO PROGRAMADO P/ TRANSFERENCIA X

AP

UTILIZADO ROTEIRO ALEATÓRIO X

DESLOCAMENTO DO PESSOAL X AP

EQUIPAMENTOS E MÁQUINAS FORAM DESLIGADOS X

COMUNICAÇÃO SMS NO ATENDIMENTO X AP

TREINAMENTO DO PESSOAL X AP CONFORME PLANO

TEMPO DE RESPOSTA X IMEDIATO

VEÍCULOS TRAFEGANDO NO CANTEIRO X DF

DESLOCAMENTO DA AMBULÂNCIA X

RESGATE DA VÍTIMA X

RECURSOS PARA RESGATE UTILIZADOS X AP PET SORB, HIDRANTES

VÍTIMA ESTABILIZADA X

MULTIPLAS VITIMAS X

PRINCÍPIO DE INCÊNDIO X AP

EXTINTOR NO LOCAL X AP

EXTINTOR FOI UTILIZADO X AP

INCÊNDIO FOI DOMINADO X AP 3 MINUTOS

DIAGNOSTICOU-SE A CAUSA DA OCORRÊNCIA DE EMERGÊNCIA X AP DESCUMPRIMENTO DE NORMAS DE SEGURANÇA

EMERGÊNCIA CONTROLADA X AP ATENDIMENTO /ESTABILIZAÇÃO

CONTATO PRÉVIO COM HOSPITAL DE REFERÊNCIA X

RESÍDUOS DO ATENDIMENTO REMOVIDOS X AP

RESÍDUOS DESCARTADOS X AP

S=SIM N=NÃO NA=NÃO APLICADO AVALIAÇÃO:

AC=Atende mas necessita Correções AP - Atende Plenamente DF-Deficiente, necessita revisão imediata

ANEXO IV CÓDIGO:



TÍTULO: CONTATOS EM SITUAÇÕES DE EMERGÊNCIA DATA: 10/01/2003


ÓRGÃO TELEFONE

Administrativo 641-3341

Gerente Implantação

Resp. Meio Ambiente (R-SMS)

641-3361/641-336

Resp. Segurança do Trabalho 641-3363

Resp. Departamento Médico 641-3359 / ramal de emergência 3333

ALL (América Latina Logística) (41) 643-1333 – Ramal 221 (no POOL) (41) 643-2728 (em Araucária)

(41) 321-7555 (em Curitiba – 24 horas)

ANP – Agência Nacional de Petróleo FAX (21)3804-0900 0800-900-267

CNEN – Comissão Nacional de Energia Nuclear SP - (11)3816-9000 / 9982-3860 RJ - (21)2442-2539 / 9982-1861

Corpo de Bombeiros - EMERGÊNCIA 193

Corpo de Bombeiros em Araucária (41) 643-3166/643-3067

Corpo de Bombeiros em Curitiba - Central Operações (41) 351-2047/232-1010 ramal 360

Defesa Civil em Curitiba

(41) 350-2575 (24 horas) (41) 350-2608 (horário comercial) (41) 350-2733 (horário comercial) (41) 350-2609 (horário comercial) (41) 350-2610 (horário comercial)

(41) 252-8539 (FAX) 9965-2366

199 Emergência Delegacia de Proteção ao Meio Ambiente (DPMA) 356-7047 (Plantão 24 horas)

COMPAGAS – Compania Paranaense de Gás 0800 – 410197 (41) 312-1900 ou 312-1939

ECOVIA 0800 – 410277 (41) 324-2929

FOX (41) 643-1109 (41) 643-1617

IAP – Instituto Ambiental do Paraná - (41) 333-6163

Fax: (41)333-6161 Emergência - Central BIP 360-6363

N° BIP 413-0053

IBAMA em Curitiba (41) 322-5125

9997-1843(Sr.Manaus)

LIQUID CARBONIC (41) 643-1615

MERCOIL (41) 643-3063

OCIDENTAL (41) 643-2233

Polícia Militar - Emergência 190

Polícia Militar em Araucária (41) 642-2768

Polícia Militar em Curitiba (41) 322-1133

ANEXO IV CÓDIGO:



TÍTULO: CONTATOS EM SITUAÇÕES DE EMERGÊNCIA DATA: 10/01/2003


Polícia Rodoviária Estadual - Emergência 1551 – 273-6622 (24horas)

Polícia Rodoviária Estadual em Araucária (41) 642-3011

Polícia Rodoviária Estadual em Curitiba (41) 342-7111

Policia Rodoviária Federal 1527 (24 horas)

(41) 267-4446

POOL das Distribuidoras (41) 643-1333 – Ramal 225 ou 227

Prefeitura de Araucária (41) 614-1414

SADIPE (41) 643-1421

Secretária Municipal do Meio Ambiente de Araucária (41) 642-1502

Secretária Municipal do Meio Ambiente de Curitiba

(41) 335-2112 (41) 350-9579 (41) 350-9214

SUPERGASBRÁS/SM Ramal 2598

(41)641-1250/ (41)641-1251 (41) 643-1910/ (41)641-4700

TBG

Ramal (central REPAR) 2477 Araucária – (41) 643-3526 (24 horas) EMERGÊNCIA

0800-26-0400 (Linha de Gás) (21) 2555-5893/5892 – 24 horas

(21) 2557-6261 ou (21) 9613-7385 - Emergência Rota: 814-0896 (Sala de controle da TBG para

acionamento de válvulas via satélite)

ULTRAFÉRTIL Rota: 552-1803 (Vigilância)

Rota: 552-1860 (Sala de Controle)

UTINGÁS (41) 643-2001 (41) 643-2144

HOSPITAL CAJURU 360-3046

HOSPITAL EVANGÉLICO 322-4141

HOSPITAL TRABALHADOR 346-2444

OBS: Os ramais internos dos responsáveis pelas áreas estão disponíveis nos departamentos e subcontratados.

Rodovia do Xisto – BR 476- Km 16 Araucária - Paraná - Brasil CEP 83 707-440 Fone/ Fax (41) 641 33 00

PAE CÓDIGO:

PAE-SMS-005 FOLHA:

1 de 1 CONSÓRCIO CNO – INEPAR - ULTRATEC PROJET

O: HDS CLIENTE: UN - REPAR REV.: 2 TÍTULO: PLANO DE ATENDIMENTO A EMERGÊNCIA DATA: 20/08/03

24

CENÁRIO: Vazamento de

Produtos químicos,

Condicionamento

POSSIBILIDADE DE SIMULAÇÃO: Sim

Ação Preventiva: Orientação aos funcionários quanto aos cuidados com produtos químicos. Verificar nas fichas técnica reação química na mistura de produto químico. Conscientização, via integração e demais treinamentos de Gestão Ambiental Inspeção dos Processos de Manutenção Preventiva dos Subcontratados. Manter KIT. Pet-Sorb, tampão de ralos e bombonas nas frentes dos trabalhos. Manter mangueiras de hidrantes a disposição em caso de vazamento

AÇÃO DE EMERGÊNCIA DISPOSIÇÃO DE

RESÍDUOS RESPONSÁVEL

O integrante e /ou encarregado da área atingida deverá comunicar imediatamente ao Setor de SMS (Via rádio ou pelos ramais) e brigada de emergência do condicionamento

------- Todos

Os colaboradores da Equipe de SMS (Meio Ambiente) e a Brigada de Emergência deverão comparecer ao local da ocorrência portando os EPIs recomendados(bota, capacete, luvas para produtos químicos, proteção respiratória)

--------- EQUIPE DE SMS E BRIGADA DE EMERGENCIA DO

CONDICIONAMENTO

Em caso de vazamentos/derramamentos de pequeno porte de combustível e/ou óleo no solo, deverá se construir barreiras com areia, PET-SORB, valetas e/ ou valas para conter o volume vazado.

Sugar o produto vazado e identificar as bombonas e transportar, para o Pátio, após a comunicação formal ao IERP. A disposição final dos resíduos gerados no combate será dada pelo CONSÓRCIO após aprovado pelo IERP, podendo se utilizar de áreas definidas na REPAR, dadas as características dos produtos.

--------- EQUIPE DE SMS E ENCARREGADOS DO CONDICIONAMENTO

Caso necessário, a capa superficial de solo contaminado, será removido mecanicamente, sendo acondicionados em tambores e identificadas quanto ao produto.

Estoque temporário em tambores identificados

EQUIPE DE SMS

Em caso de vazamento com produtos que não reaja com água diluir com a mesma. -------- BRIGADA DE MERGENCIA DO CONDICIONAMENTO

Plano de controle e preparação: Providenciar bombonas para acondicionamento de resíduos em caso de emergência.; Manter atualizada a listagem de ramais ; Inspeção de subcontratados Ter material absorvente (areia / pó de serra) disponível.

procedimento cncc - pae

Documents