pavilhão desportivo do sc torrescm-tvedras.pt/assets/upload/revista/tv05/tv05.pdf · torres vedras...

torres vedras

Revista Municipal nov. | dez. 2011 05

Pavilhão desportivo do SC torresinauguradopágina 4 e 5

Centro de Diado Turcifal página 8

Galardão Eco XXIpágina 10

torres vedras novembro_dezembro 2011

editorial

realce

notícias

projeto

conversando

empreendedorismo

identidade

arte pública

agenda

passos no concelho

torres vedras em livro

novidades na biblioteca

de porta aberta

a 4 vozes

deliberações

info : contactos

03

04

06

16

18

22

24

26

28

38

40

41

42

44

45

50

índice

ficha técnicaRevista Municipal Torres Vedrasedição n.º 5 | novembro e dezembro de 2011

ediçãoCâmara Municipal de Torres VedrasdireçãoCarlos M. S. MiguelcoordenaçãoRui penetratextosandreia Correia | Tiago Oliveirafotografiaandreia Correia | Mário Rosadopedro Fortunato | Rui penetraTiago Oliveiraprojeto gráficoOlga Moreiraapoio administrativoana BotelhopaginaçãoRita Couto e Sara DiascolaboraçãoCarlos guardado da Silva arquivo Municipal de Torres Vedrasgoretti Cascalheira Biblioteca Municipal de Torres Vedras

ISSN 2182-0589depósito legal 323977/11impressãoMK3Ctiragem32 000 exemplares | ¤0,43 custo un.periodicidade bimestraldistribuição gratuita

fotografia da capainauguração do pavilhão gimnodesportivo do SC Torres

sugestões e reclamaçõesporque a sua opinião é importante, envie-nos as suas sugestões, opiniões ou reclamações através dos seguintes contactos:

CÂMARA MUNICIPAL DE TORRES VEDRASgabinete de Comunicação avenida 5 de Outubro | 2560-270 Torres Vedrastlf: 261 320 751 | [email protected]ção de atividadesOs agentes culturais interessados na divulgação das suas atividades para os meses de novembro e dezembro, deverão remeter as informa-ções para [email protected], até ao dia 20 de novembro. a Câmara Municipal de Torres Vedras reserva-se no direito de selecionar a informação a incluir, de acordo com os critérios editoriais.a programação poderá sofrer alterações por motivos imprevistos.

www.cm-tvedras.pt | www.facebook.com/TorresVedrasCM

Torres Vedras é a revista da Câmara Municipal de Torres

Vedras, de periodicidade bimestral, que tem como

objetivo dar a conhecer a atividade realizada e a realizar

pela autarquia.

É também uma afirmação clara do potencial da cidade

e do concelho, do seu tecido associativo e empresarial,

das suas gentes e do seu património natural e edificado.

2

3torres vedras novembro_dezembro 2011

editorialSporting Clube de Torres com nova casa

no momento da comemoração do primeiro ano de funcionamento do Mercado Municipal, importa reconhecer que aquele equipamento está a cumprir as expetativas que todos tínhamos; o grau de satisfação de comerciantes e de utentes é bastante elevado, sendo o Mercado uma referência em equipamentos similares, não só pela sua qualidade mas também pelo facto de não se limitar a uma mera superfície comercial, antes proporcionando serviços complementares, de que será de destacar as áreas dedicadas às crianças e à saúde. O Mercado Municipal é mais um ponto de visita obrigatório para quem vive ou se desloca a Torres Vedras. Umbilicalmente ligado ao Mercado Municipal está a inauguração do pavilhão desportivo do Sporting Clube de Torres constitui um marco assinalável numa associação de enormes pergaminhos na nossa cidade, tanto no âmbito competitivo, propriamente dito, como na formação de jovens atletas e ocupação de tempos livres. Com efeito, o hoje pavilhão do Sporting abrigou o mercado enquanto decorriam as obras e, um ano decorrido, ele aí está, apto a servir o clube e os torrienses.a autarquia tem estado atenta às dificuldades dos seus munícipes, prestando-lhes o auxílio possível, de acordo com os seus limitados recursos financeiros. nestas circunstâncias, o programa de apoio ao

arrendamento Social assume particular relevância no auxílio a algumas dezenas de famílias, minorando as suas dificuldades e permitindo melhorar um pouco a sua qualidade de vida.

a atribuição da Bandeira Verde eCO XXi, atribuída pela associação Bandeira azul da europa, vem reconhecer o esforço efetuado pela autarquia no sentido de reforçar a sustentabilidade ambiental do município; com efeito, Torres Vedras atinge os mais altos padrões de qualidade nos 22 indicadores que sustentam a atribuição daquele galardão (desde a sua instituição, tem-nos sido sempre atribuído!); indicadores como a qualidade do ar, o turismo sustentável

ou a qualidade da água para consumo humano, colocam Torres Vedras no topo dos municípios onde dá gosto viver. É uma responsabilidade mas também uma motivação acrescida!

O Presidente da Câmara Municipal

Carlos Manuel Soares Miguel


Torres Vedras tem um novo espaço desportivo de excelente qualidade.Trata-se do pavilhão gimnodesportivo do Sporting Clube de Torres que foi inaugurado no dia 6 de novembro.primeiramente utilizada como mercado municipal provisório, a sua estrutura foi erigida com financiamento da Câmara Municipal, sendo que por essa razão esta entidade tem usufruto do pavilhão durante o horário escolar por um período de 30 anos.este novo pavilhão desportivo é constituído por um recinto principal devidamente preparado para acolher as modalidades indoor, ban-cadas, um outro recinto desportivo mais pequeno e um ginásio, para além de outros espaços como gabinetes, balneários, uma lavandaria, um posto clínico, uma cafetaria e instalações sanitárias.De referir que o SC Torres conta atualmente com 120 atletas, na sua grande maioria crianças e jovens, que praticam hóquei em patins, futsal, ténis de mesa, voleibol, karaté e biodança.

realce paViLHÃO giMnODeSpORTiVO DO SC TORReS,

um sonho tornado realidade…

"Um investimento que dá continuidade à política de apoio municipal à melhoria dos equipamentos des-

portivos das associações, fomentando e facilitando a prática desportiva no concelho..."


ao financiar esta obra, a Câmara Municipal tornou possível um projeto que não tinha outra forma de se concretizar, dotando Torres Vedras e o concelho de mais um equipamento destinado fundamentalmen-te à formação desportiva. Um investimento que dá continuidade à política de apoio municipal à melhoria dos equipamentos desportivos das associações, fomentando e facilitando a prática desportiva no concelho...

5


O Município aderiu à Rede de Judia-rias de portugal – Rota Sefarad.Tal deveu-se ao facto de Torres Ve-dras ser detentora de uma herança histórica não negligenciável em ma-téria de presença judaica, sendo de relevar não só a antiguidade dessa presença, como a importância social e política que algumas famílias ju-dias tiveram na então vila durante a idade Média. acresce a isto o facto da antiga judiaria medieval (constituída formalmente no reinado de D. afonso iV) atualmente se encontrar ainda bem definida no espaço urbano do centro histórico de Torres Vedras (na Rua dos Celeiros de Santa Maria, de-signada anteriormente precisamente de Rua da Judiaria).De referir que a Rede de Judiarias de portugal é uma associação que prosse-gue uma atuação conjunta na defesa do património urbanístico, arquitetónico, histórico e cultural relacionado com a herança judaica no país, e que tem tam-bém como objetivos a criação de políti-cas de intercâmbio entre os municípios respetivos e a planificação e desenvol-vimento de uma política de promoção turística e cultural articulada. Mais informações sobre esta rede podem ser obtidas no seu site (acessível em: www.redejudiariasportugal.com).

6

lhos de Schumann e do torriense Côr-te-Real e contou com a participação do barítono Luís Rodrigues); e mais um espetáculo integrado no ciclo Roque Beat – dedicado, recorde-se, à nova música nacional -, este prota-gonizado por B. Fachada e Lula pena.De salientar, também, que prossegue o projeto educativo do Teatro-Cine; o ciclo de tertúlias Palavras e Coisas, levado a cabo pela estufa – platafor-ma Cultural; e o ciclo de cinema Café com Filmes, organizado pelo acadé-mico de Torres Vedras, que inclui um outro, de performances, intitulado Conta-me Histórias, apresentada por Sara Ribeiro e ana Rosa abreu, que dialoga com os filmes exibidos.

notícias

cultura

Potencialização do Património judaicoTORRES VEDRAS é MEMbRO DA ROTA SEfARAD

cultura

aPós o interregno estival ESPETáCULOS REgRESSARAM AO TEATRO-CINE

a temática do cancro da mama foi abordada de forma original e sem complexos no Teatro-Cine, com o espetáculo Rosa Esperança. inter-pretado por mulheres que decidiram expor a sua própria experiência de luta contra aquela doença, este tea-tro pretendeu chamar a atenção para a referida enfermidade que mata quatro mulheres por dia em portu-gal. De realçar que as receitas deste espetáculo, levado a cena pelo pro-jeto Mulheres e o Cancro da Mama, reverteram para o Movimento Vencer e Viver.Mas outros espetáculos de teatro, e também de qualidade, foram recen-temente apresentados no Teatro-Ci-ne: Casa de Pássaros, pelo Centro de artes Dramáticas de Oeiras; e The Old King, pela associação cultural Útero (em que o Teatro-Cine colaborou na produção). Já na área da música refira-se, no Te-atro-Cine, a continuação da Tempo-rada Darcos 011, com os concertos do grupo ensemble Darcos Sintetismos (em que se interpretaram obras de Beethoven e Weber) e A Música das Palavras (que deu a conhecer traba-

áustria (Viena), República Checa (praga), itália (Florença) e irlanda (Cork) são os países-destino de 26 jovens torrienses, com idades entre os 18 e os 35 anos, que partiram em setembro para a realização de está-gios profissionais por um período de 14 semanas (correspondendo a 2 se-manas de formação linguística e a 12 semanas de estágio profissional), no âmbito do projeto TORRES VEDRAS - EUROFORMAR II, que é levado a cabo ao abrigo do Programa Leonardo da Vinci.De referir que em janeiro haverá um segundo fluxo de mobilidade do TORRES VEDRAS - EUROFORMAR II que incluirá outros 10 jovens do concelho, os quais realizarão estágios profissio-nais com características semelhantes aos mencionados, mas na espanha e na alemanha.apoiar a aquisição de novas compe-tências em áreas profissionais consi-deradas prioritárias para o concelho, promover o empreendedorismo e fomentar o conhecimento de ou-tras realidades socioeconómicas e a consciência da cidadania europeia são alguns dos principais objetivos do projeto TORRES VEDRAS - EURO-FORMAR II que é promovido pela Câ-mara Municipal e cofinanciado pela Comissão europeia.

educação e juventude

estágios ProfissionaisTORRES VEDRAS EUROfORMAR II EM CURSO

A fachada da Casa Jaime Umbelino tem desde o dia 23 de setembro um aspeto bastante original. Este facto é resultado de uma intervenção artística concebida por Marta Pereira, decorrente do Desafio Uma Parede Branca, dinamizado pelo projeto municipal Fábrica das Histórias durante o ano letivo transato. Pode apreciar esse trabalho até ao próximo dia 31 de dezembro.


uma máquina para a manutenção de relvados sintéticos. Refira-se também que esta entidade financiou melhoramentos efetuados nestes estádios.De realçar que a relva sintética que está a ser instalada nos campos de futebol do concelho apresenta uma qualidade de excelência.Saliente-se ainda que desde a temporada 2005/06 até à transata o número de atletas que utiliza relvados sintético no concelho subiu de 934 para 1744. Já no que se refere ao número de atletas que participam no campeonato municipal de futebol de 7, este passou de 591 (oriundos de 18 clubes) em 2007 para 1100 (oriundos de 26 clubes) em 2011.

participações; nas atividades realizadas pelo projeto Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino (que se iniciaram, recorde-se, em janeiro) registaram-se 1.261 participações; no serviço pedagógico do Teatro-Cine verificaram-se cerca de 300 participações; a atividade A Proteção Civil vai à Escola, que foi implementada precisamente em 2010/2011, teve 505 participações; as atividades do Centro de educação ambiental tiveram 11.331 participações; e nas atividades do Serviço pedagógico da água contabilizaram-se 815 participações. De realçar que esta oferta pedagógica do Município é uma iniciativa voluntária do mesmo. Mais informações sobre esse serviço e as referidas estatísticas podem ser consultadas no site da Câmara Municipal (acessível em: www.cm-tvedras.pt).

educação e juventude

oferta educativa diversificadaSERVIçO PEDAgógICO DA CÂMARA MUNICIPAL ESTá IMPLEMENTADO COM êxITO

O serviço pedagógico da Câmara Municipal tem tido uma recetividade bastante positiva, principalmente da parte da comunidade escolar.a título de exemplo, durante o ano letivo transato: nas atividades dinamizadas pelo serviço pedagógico do Museu Municipal Leonel Trindade registaram-se 6.245 participações; nas atividades do serviço pedagógico da galeria Municipal verificaram-se 3.461 participações; nas atividades do serviço pedagógico da Biblioteca Municipal contabilizaram-se 4.233

7

desPorto

Para a Ponte do rol e PedraPROTOCOLOS fORAM ASSINADOS PARA A INSTALAçãO DE MAIS DOIS RELVADOS SINTéTICOS NO CONCELhO

O concelho vai contar com mais dois relvados sintéticos.para esse efeito foram assinados no dia 10 de outubro, no edifício Multi-Serviços da Câmara Municipal, protocolos envolvendo a Câmara Municipal, o gDRC ponterrolense e o CDRC pedra.a instalação de relva sintética nos campos de futebol destes clubes, orçada em 508.705 euros, é custeada pela Câmara Municipal e deverá estar concluída até janeiro.Recorde-se que a Câmara Municipal já financiara anteriormente intervenções semelhantes também mediante protocolos, realizadas nos estádios do FC S. pedro, do gDRC Casalinhense, da aDRC arneiros, do gD Sobreirense, do Freiria SC, do SCU Campelense, da aMCR Fonte grada, da Cp Turcifal, do CD a dos Cunhados, da aCRD Furadouro, do gD Ramalhal, do Cerca FC e da aCDR Coutada. este facto levou inclusivamente a que a Câmara Municipal tivesse adquirido

A Câmara Municipal apoiou recentemente a realização de um conjunto de eventos desportivos que tiveram lugar no concelho: os concursos de Saltos do Vimeiro, o Supercross de Torres Vedras (que encerrou o campeonato nacional de supercross), o II Duatlo de Torres Vedras (em que se disputou o campeonato nacional individual de duatlo) e a 7.ª edição da Marcha dos Fortes (que se desenrolou entre o Forte de S. Vicente e Bucelas).


À semelhança do que tem acontecido nos anos anteriores, a Câmara Municipal voltou a proporcionar à população sénior do concelho, durante o período de verão, um dia de convívio e cultura, com os já habituais passeios de idosos.acompanhados por animadoras, cerca de cinco mil munícipes participaram nestas iniciativas.Locais de interesse turístico, artístico, religioso e histórico (como Fátima, na-zaré, S. Martinho do porto, Santarém, Sintra, Lisboa, Sesimbra, azeitão e Setú-bal), puderam ser visitados e apreciados nestes passeios que foram organizados com o apoio das juntas de freguesia.

concelho no âmbito do paReS (pro-grama de alargamento da Rede de equipamentos Sociais), sendo que as restantes contam também com o mes-mo apoio da Câmara Municipal.

notícias

desenvolvimento social

3.o ano da iniciativaCÂMARA MUNICIPAL CONTINUA A APOIAR O ARRENDAMENTO SOCIAL

em altura de crise económica, a Câ-mara Municipal continua a auxiliar os cidadãos com maiores dificuldades financeiras.por essa razão, pela terceira vez, está a conceder apoios económicos a mu-nícipes que têm dificuldade em pagar a renda do imóvel onde habitam, no âmbito de um programa de apoio ao arrendamento criado em 2009.73 famílias estão assim a receber desde setembro e até agosto do próximo ano esses apoios, que oscilam entre os 80 e os 250 euros mensais (corresponden-do a uma média mensal de 219 euros por agregado familiar) e representam para a Câmara Municipal um encargo de 192.036 euros.De referir que este programa constitui-se como uma medida alternativa ao rea-lojamento em habitação social.


obra aPoiada Pelo municíPioCREChE E CENTRO DE DIA DO TURCIfAL INAUgURADA


ProPorcionado Pela câmara municiPalUM DIA DE PASSEIO PARA OS SENIORES DO CONCELhO…

O concelho conta com um novo equi-pamento social de excelência.Trata-se do Centro de apoio Social do Turcifal, o qual foi inaugurado no dia 9 de outubro, com a presença do Ministro da Solidariedade e da Segu-rança Social.Destinado aos mais novos e aos mais idosos, este espaço, que é proprie-dade da associação de Socorros da Freguesia do Turcifal, oferece ótimas condições de estadia e de serviço, tendo capacidade para 33 crianças na sua creche e 50 idosos no seu centro de dia. a partir deste recém-inaugu-rado equipamento é ainda prestado apoio domiciliário (até 30 utentes).a Câmara Municipal apoiou finan-ceiramente esta obra (em 150 mil euros), para além de ter contribuído com a melhoria dos respetivos aces-sos e também em termos de arranjos exteriores (em parceria com a Junta da Freguesia do Turcifal). esta foi mais uma obra realizada no

681.894 euros foi o valor que a Câmara Municipal despendeu no ano lectivo transato no serviço de refeições escolares. Nesse âmbito 818.651 refeições foram servidas a 4.711 crianças do ensino pré-escolar e do 1.º ciclo do ensino básico de estabelecimentos de ensino público do concelho. De referir que este serviço foi também comparticipado pelos encarrega-dos de educação e pelo Ministério da Educação.


numa iniciativa inédita, a Rede Social de Torres Vedras (que é pre-sidida pela Câmara Municipal) dis-tinguiu projetos/respostas sociais (em áreas prioritárias definidas pelo plano de Desenvolvimento Social de Torres Vedras) de entidades que a compõe por meio de um concurso.O anúncio das distinções atribuídas no âmbito dessa iniciativa, desig-nada Prémio de Boas Práticas 2011, aconteceu no dia 30 de setembro, no Hotel Campo Real golf Resort & Spa.na categoria “Diversificar para inovar” desse concurso o projeto vencedor foi o “(Com) Dignidade, perante uma Vida Diferenciada”, da associação de Solidariedade e ação Social de ponte do Rol (um projeto de fisioterapia em cuidados paliati-vos no contexto domiciliário, junto de pessoas idosas em situação de dependência severa e muito severa).Já na categoria “investir para Qualificar” da primeira edição do referido pré-mio de boas práticas venceu o projeto “Qualificar para Humanizar – Um apoio domiciliário inovador”, também da responsabilidade daquela associação (que se consubstancia na implementação de um manual de qualidade com vista à certificação da resposta de serviço de apoio domiciliário).por último, a categoria “aprender em parceria” daquele concurso teve como vence-dor o projeto “Teleassistência da Cruz Vermelha portuguesa”, da associação de So-lidariedade Social e de Socorros de Campelos (que consiste num serviço telefónico inovador de apoio permanente, concebido para dar resposta imediata em qualquer situação de urgência ou solidão).Receberam menções honrosas no Prémio de Boas Práticas 2011 os projetos “Servi-ços de apoio Domiciliário” do Centro paroquial de Torres Vedras e “Centro de acom-panhamento de Dia alargado” da Santa Casa da Misericórdia de Torres Vedras.De referir também que a cerimónia de entrega de distinções da iniciativa contou com uma intervenção do Bispo do porto, D. Manuel Clemente, sob a temática A soli-dariedade e as suas instituições no desenvolvimento local, para além de atuações musicais a cargo da escola de Música Luís antónio Maldonado Rodrigues.O referido prémio bienal teve a parceria da Caixa agrícola de Torres Vedras, da Joper, da Tomix e dos Transportes paulo Duarte, para além do apoio do Campo Real golf Resort & Spa.


Prémio inédito no concelhoREDE SOCIAL DE TORRES VEDRAS DISTINgUIU bOAS PRáTICAS

da 5.ª edição desta iniciativa.partindo da temática da Semana eu-ropeia da Mobilidade – Mobilidade Alternativa -, o Município apela para que opte por deslocações “sustentá-veis”…

Hernâni Broco, um torriense que é atualmente uma “estrela” do ciclis-mo nacional, apadrinhou a inaugu-ração da primeira ciclovia execu-tada com base no plano de rede de ciclovias urbanas de Torres Vedras: a Linha das escolas.esse ato aconteceu no dia 17 de se-tembro, portanto, no início do ano escolar, e no âmbito do programa da Semana europeia da Mobilidade promovido pelo Município, a qual se realizou, como habitualmente, de 16 a 22 de setembro.Durante este período foram ainda realizadas outras ações no concelho integradas na referida semana: ses-sões de sensibilização em escolas sobre mobilidade sustentável, bem como acerca de barreiras urbanísti-cas e “mobilidade para todos”; uma Hora do Conto no auditório Muni-cipal que teve como temática “Uma viagem de bicicleta”; e a exibição do filme “a Rede Mobi.e no concelho de Torres Vedras”, na sede da Coopera-tiva de Comunicação e Cultura.Como tem acontecido sempre, a Semana europeia da Mobilidade chegou ao seu término a 22 de setembro com a realização do Dia europeu Sem Carros. Durante esse dia o trânsito es-teve condicionado na Rua Dr. João de Menezes e no Largo de Wellington, em Torres Vedras; realizaram-se medições de ruído na área envolvente a estes locais; e na praceta Calouste gulbenkian, em Torres Vedras, foi inaugurada a placa identificativa da proposta vencedora da 4.ª edição do concurso Pensar a minha Rua e entregou-se o prémio

ambiente e sustentabilidade

mobilidade alternativa como temaSEMANA EUROPEIA DA MObILIDADE fOI ASSINALADA PELO MUNICíPIO

Depois de ter estado patente na Casa Jaime Umbelino, o “feijoeiro mágico” (inspirado na árvore trepadora da história João e o Pé de Feijão) concebido a partir de tecidos reaproveitados por membros do Clube Sénior da Câmara Municipal no âmbito do projeto Fábrica das Histórias esteve em itinerância: pôde também ser apreciado no Festival Internacional Histórias de Ida e Volta (que decorreu na Fábrica da Pólvora, em Oeiras) e na Biblioteca de Praia de Santa Cruz (onde permaneceu durante o verão).


notícias

funcionamento das lojas), a repara-ção da calçada, dos bancos de jardim e de um poste de iluminação, bem como a sensibilização dos lojistas para a correta colocação de lixo nos depósitos respetivos. Como prémio do concurso, esta pro-posta já foi executada e a primeira também o está a ser. Recorde-se que com o concurso Pen-sar a Minha Rua, que se integra no programa de iniciativas que o Muni-cípio leva a cabo para assinalar a Se-mana europeia da Mobilidade, os ha-bitantes do concelho são convidados a apresentar propostas de melhoria, principalmente no âmbito da mobili-dade, para o local onde residem e/ou trabalham.

O prémio da edição deste ano do concurso Pensar a Minha Rua recaiu numa proposta de melhoramento ur-bano para a Rua de S. João, em Runa.Da autoria de Vítor Severiano e Mar-ta Fachada, esta proposta sugere a melhoria da sinalização de seguran-ça rodoviária, dos acessos pedonais, da rede de drenagem pluvial e do pavimento, a instalação de bandas sonoras e a alteração do espaço dos caixotes do lixo, naquele local.O diploma referente àquele prémio foi entregue no Dia europeu Sem Carros (22 de setembro), na praceta Calouste gulbenkian, em Torres Ve-dras, tendo na mesma ocasião sido inaugurada neste local a placa iden-tificativa da proposta vencedora da 4.ª edição daquele concurso.Já esta proposta, da autoria de Daniel Ferreira, sugeriu, para aquela prace-ta, a colocação de balizadores ao lon-go do acesso à loja da Moviflor (com vista a impedir o estacionamento indevido), a alteração de sinalização nessa zona (de forma a permitir o estacionamento fora dos horários de


no âmbito da semana euroPeia da mobilidadeCONCURSO PENSAR A MINhA RUA TEVE A SUA qUINTA EDIçãO

"Qualidade do ar e informação ao público", "qualidade da água para consumo humano", "turismo sustentável" e "participação pública e agenda 21 Local" foram os indicadores em que o concelho se destacou no âmbito da última edição do Eco XXI, sendo que por essa razão a técnica municipal Margarida Frade proferiu uma comunicação acerca do trabalho da Câmara Municipal relativamente a este último parâmetro na respetiva sessão de entrega de distinções.Torres Vedras é, assim, um concelho que está atualmente na “linha da frente” em portugal na área da sustentabilidade.

pelo quinto ano consecutivo o Município recebeu o galardão do projeto Eco XXI.essa distinção (a respetiva bandeira verde) foi entregue no dia 29 de setembro, no Teatro-Cine de pombal.Recorde-se que o Eco XXI foi um projeto criado na década transata pela associação Bandeira azul da europa, inspirado nos objetivos da agenda 21, e que visa aferir o desempenho na área da sustentabilidade a nível municipal.para a atribuição daquele galardão o concelho foi sujeito a uma avaliação externa em que foram levados em linha de conta 22 indicadores relativos àquela área (de caráter educativo, ambiental, económico, administrativo, social, urbanístico e relacionados com a cidadania e equipamentos).De realçar que Torres Vedras foi um dos 19 municípios que superou os mais recentes objetivos definidos pelo projeto, tendo obtido a sua melhor avaliação (que tem, de resto, melhorado de ano para ano de forma consistente). Saliente-se, também, que desde que o Eco XXI foi criado o Município tem recebido sempre a respetiva distinção.


reconhecimento na área da sustentabilidadeTORRES VEDRAS fOI DE NOVO DISTINgUIDO NO ÂMbITO DO ECO xxI


exposições relacionadas principalmen-te com a temática da sustentabilidade; e na sua praça têm-se realizado várias iniciativas como animação musical ou um arraial de santos populares….De referir também que têm sido pro-porcionadas várias promoções neste espaço.Venha ao Mercado Municipal de Torres Vedras. estão todos à sua espera no co-ração da cidade!...

O Município recebeu mais uma vez o certificado de Município-parceiro do Eco-Escolas - que é um programa coordenado em portugal pela asso-ciação Bandeira azul da europa -, de-vido ao facto de ter apoiado trabalho relacionado com o mesmo realizado por estabelecimentos de ensino do concelho.

O novo Mercado Municipal de Torres Vedras comemorou o seu primeiro aniversário.a efeméride foi assinalada no fim de semana de 17 e 18 de setembro com um conjunto de atividades que não passaram despercebidas aos clientes que na ocasião se deslocaram àquele espaço: animação itinerante com a presença do Éme (a recente mascote criada para o novo Mercado Munici-pal), um bolo de aniversário em volta do qual se cantou os parabéns a este equipamento, ateliês lúdicos, um desfile de t-shirt pintada, face pain-ting, cupcakes, promoções na “ilha” de venda de mercandising, uma feira de doces e artesanato, insufláveis e uma surpresa… o Flashmob, uma coreografia apresentada ao final da manhã do dia 17 em que participaram mais de 60 elementos previamente ensaiados por um bailarino profissio-nal e que pretendeu criar um momen-to artístico informal, “reinventando” o quotidiano do mercado. De realçar que para além de pro-porcionar excelentes condições de estadia e para a atividade dos seus operadores, o novo Mercado Munici-pal é atualmente um espaço dinami-zado: conta com uma área destinada às crianças e outra dedicada à saúde; tem acolhido diversas

economia e desenvolvimento

equiPamento dinamizadoPRIMEIRO ANO DE ATIVIDADE DO MERCADO MUNICIPAL fOI ASSINALADO

Torres Vedras tem atualmente 20 “ecoescolas”.São elas: as escolas básicas 2,3 da Freiria, de S. gonçalo, do Maxial, padre Francisco Soares e padre Vítor Melícias, a escola Básica do 1.º Ci-clo de Torres Vedras, a escola inter-nacional de Torres Vedras, a escola profissional agrícola Fernando Barros Leal, a escola de Serviços e Comér-cio do Oeste, as escolas secundárias de Henriques nogueira e de Madeira Torres, o Centro educativo do Outeiro da Cabeça, o externato de penafirme, a escola O Mundo da Criança e os jar-dins de infância de a dos Cunhados, Fonte grada, paul, Ribeira de pedru-lhos, ponte do Rol e João de Deus.as respetivas bandeiras verdes foram entregues no dia 7 de outubro, em Oliveira de azeméis.para receberem este galardão enti-dades ligadas à educação tiveram de desenvolver durante o transato ano letivo trabalho no domínio ambiental e da sustentabilidade, seguindo uma metodologia própria e abrangendo um conjunto de temas pré-definidos.


educação ambientalTORRES VEDRAS é REfERêNCIA REgIONAL NO PROgRAMA ECO-ESCOLAS

2140 empresas já aderiram ao portal Torres Vedras Negócios. Recorde-se que este portal está em funcionamento desde setembro de 2009, estando no mesmo registadas empresas com sede ou atividade no concelho que por meio dessa ferramenta dão-se a conhecer e facultam orçamentos, respondendo às suas necessidades de momento. Notícias e informação sobre apoios e incentivos económicos podem também ser consultadas por meio desse portal (acessível em: www.torresvedrasnegocios.com).


a Câmara Municipal levou a cabo recentemente um conjunto de inter-venções na rede viária do concelho.nesse âmbito realizaram-se macadamizações e pavimentações no Casal das paradas, no Sobreiro Curvo, em a dos Cunhados, em Cambelas, na Zibreira, na Brejoeira, na Mugideira e no acesso à Quinta do Vale; efetuaram-se reabilitações de pavimento na Ribaldeira, na Caixaria, no Casal das paradas, no Sobreiro Curvo, em a dos Cunhados, em Cambelas, na estrada situada entre Catefica e a Mugideira, num troço da via que liga a Cadriceira ao Casal Barbas, nesta localidade, na Zibreira, em acessos a esta povoação, no Monte Redondo, em Runa, na Brejoeira, na estrada compreendida entre esta aldeia e a Cerca e neste local; e tem se procedido à limpeza de bermas e valetas de várias estradas.De referir ainda que executaram-se passeios em Cambelas e no Monte Redondo; e uma passadeira sobre-elevada na Mugideira.

a Feira Rural voltou a trazer muita “vida” e visitantes ao centro de Torres Vedras.neste evento de sucesso criado há sete anos pela Câmara Municipal que já faz parte da vivência desta cidade e que tem sido acolhido de forma muito positiva pela população voltaram a ser proporcionados nos primeiros sábados do mês, entre abril e outubro, em cerca de 250 bancas, produtos típicos do concelho e da região, nomeadamente hortícolas, frutas, flores, vinhos e outras bebidas, pão e doçaria, para além de artesanato, velharias e artigos de colecionismo, decorati-vos e outros.Das iniciativas dinamizadas este ano no âmbito da Feira Rural saliente-se o projeto Hortas Domésticas da Transforma. Respondendo à crescente tendência e apelo para a criação nas vilas e cidades deste tipo de hortas, aquela associação foi responsável, no evento, por uma banca onde se proporcionou a troca de exce-dentes hortícolas provenientes das mesmas, workshops em que se deu formação para uma utilização prática na culinária de plantas comestíveis e hortícolas aro-máticas e oficinas de hortas domésticas para crianças, entre outras ações.De salientar também as ações de animação levadas a cabo no decorrer da Feira Rural, que incluíram atuações dos ranchos folclóricos do concelho e da Bandinha da alegria, bem como um serviço lúdico-pedagógico para crianças intitulado O Mini-Mercado vai à Feira (dinamizado pelo espaço infantil do Mercado Munici-pal), que lhes proporcionou atividades de trabalhos manuais desenvolvidas em torno da temática dos produtos agrícolas da região. Depois do habitual interregno, a Feira Rural estará de regresso mais uma vezem abril…

notícias

obras municiPais

Pela câmara municiPalESTRADAS DO CONCELhO fORAM INTERVENCIONADAS


dinamizada Pelo sétimo anofEIRA RURAL, UM EVENTO DE SUCESSO…


Já a segunda conferência do encon-tro centrou-se no programa Torres ao Centro – Regeneração Urbana no Centro Histórico de Torres Vedras, tendo-se focado de forma singular seis projetos específicos do mesmo: a requalificação do Largo infante D. Henrique; a requalificação dos largos de S. pedro e de Wellington e arrua-mentos envolventes; o edifício-sede do fórum de associações culturais; o Spa do Castelo; o espaço Convida; e o espaço Transforma.a iniciativa chegou ao seu término com a realização do 2.º Fórum de par-ticipação pública do Torres ao Centro, que visou informar e auscultar a co-munidade local sobre a evolução da implementação deste programa, e ainda promover o debate em torno de intervenções futuras no centro histó-rico de Torres Vedras.este ii encontro de arquitetura e Ur-banismo, subordinado ao tema Re-generar Torres Vedras, decorreu em sextas-feiras de outubro no edifício dos paços do Concelho.

Obras de grande dimensão na área do saneamento estão a ser realizadas nas freguesias de Dois portos, Carvo-eira e S. Domingos de Carmões.nesta intervenção, para além de se executar novos ramais domiciliários, estão a criar-se redes de drenagem distintas para as águas residuais do-mésticas e pluviais - adaptando-se as redes unitárias de drenagem de águas residuais existentes a redes unicamente pluviais e construindo-se novas redes de drenagem de raiz exclusivamente para águas residuais domésticas.Já no Vale de azenha está a ser constru-ído um sistema de saneamento de raiz que estará concluído a breve prazo.para além destas obras, os Serviços Municipalizados de água e Sanea-mento foram também recentemente responsáveis: pela construção de uma rede de saneamento igualmen-te de raiz em Moutelas de Cima; pela remodelação da rede de saneamento da freguesia da Ventosa (que teve caraterísticas semelhantes à primei-

obras municiPais

Promovidas Pelos smas ObRAS NA áREA DO SANEAMENTO báSICO TêM SIDO LEVADAS A CAbO NO CONCELhO

urbanismo

regenerar torres vedras foi o temaPOLIS E TORRES AO CENTRO fORAM DEbATIDOS EM ENCONTRO DE ARqUITETURA E URbANISMO

ra mencionada intervenção), bem como do sistema de águas pluviais do Casal da Mina (em Torres Vedras) e do saneamento na Rua Cândido dos Reis (também em Torres Vedras); e pela execução de prolongamentos nas redes de saneamento e de água de várias localidades do concelho.

O ii encontro de arquitetura e Urba-nismo promovido pela Câmara Muni-cipal abordou a profunda intervenção urbanística que já está em curso na zona central de Torres Vedras.por essa razão a reabilitação da zona do Choupal no âmbito do programa Polis foi o tema da primeira confe-rência da iniciativa, na qual se expli-cou de forma mais detalhada o plano de pormenor do Choupal, bem como os projetos de requalificação desse parque urbano, da ermida dos amiais e das margens do Sizandro.

Depois de A dos Cunhados, é o Outeiro da Cabeça que conta agora com uma área de serviço para autocaravanas, situada nas proximidades do pavilhão desportivo da localidade. Futuramente uma estrutura desta natureza deverá ser criada pela Câmara Municipal em Torres Vedras, mais concretamente no parque de estacionamento situado no limite sul do Parque Verde da Várzea.


O Dia europeu da prevenção Rodoviária foi mais uma vez assinalado pelo Serviço Municipal de proteção Civil.nesse âmbito, no dia 13 de outubro, foram proporcionadas no edifício Multi-Serviços da Câmara Municipal ações de sensibilização sobre prevenção rodoviária a crianças e seniores, bem como sobre as normas de segurança a adotar no transporte de crianças. Durante aquele dia esteve ainda patente no átrio do referido edifício uma exposição de meios e equipamentos das forças de segurança.esta iniciativa foi levada a cabo em colaboração com a guarda nacional Republicana e a polícia de Segurança pública, enquadrando-se na adesão da Câmara Municipal à Carta europeia de Segurança Rodoviária e nas políticas definidas pela estratégia nacional de Segurança Rodoviária.Já o Dia internacional para a Redução das Catástrofes naturais foi também mais uma vez assinalado pelo mencionado serviço municipal, este ano a 15 de outubro, com uma ação de sensibilização sobre a temática respetiva dirigida a elementos do agrupamento de escuteiros 1279 (da ponte do Rol).

Villenave d’ Ornon -, onde participou num fórum de associações.De referir, também, que no âmbito da geminação que está a decorrer entre os municípios de Torres Vedras e Lagos tem havido uma presença recíproca em feiras e a realização de torneios de futebol de 7 (no escalão de infantis), sendo de mencionar igualmente que no ano transato, nesta cidade algarvia, estiveram patentes duas exposições do Município (Da Vinha ao Vinho e Diário de uma Cidade).Refira-se ainda que se têm realizado várias atividades de intercâmbio entre entidades torrienses e daqueles locais geminados com o município.

14

notícias

mais

Pela câmara municiPal EfEMéRIDES NA áREA DA PROTEçãO CIVIL fORAM ASSINALADAS

as atividades de geminação envolvendo o Município têm prosseguido.nesse âmbito, recentemente, entre 15 e 22 de setembro, uma comitiva de Wellington esteve no concelho. Das visitas que a mesma teve oportunidade de realizar saliente--se as relacionadas com a guerra peninsular (acontecimento histórico que está na base da geminação entre Torres Vedras e aquele município inglês), nomeadamente ao Forte de S. Vicente, à Serra do Socorro, ao Centro de interpretação da Batalha do Vimeiro e a porto novo.Já entre os dias 1 e 6 de setembro tinha sido a vez de uma comitiva torriense se ter deslocado a um outro local geminado com o Município –


em frança e PortugalMUNICíPIO TEM ESTADO ENVOLVIDO EM ATIVIDADES DE gEMINAçãO


O Município é um dos aderentes ao Simplex Autárquico.nesse âmbito já está disponível no site da Câmara Municipal: informação cartográfica, plantas do plano Diretor Municipal, um inquérito à população sobre a qualidade dos serviços da autarquia e um simulador de taxas urbanísticas.Modernizar a administração autárquica é um dos principais desígnios daquele programa, cujos quatro pilares de ação estratégica são: qualificar e otimizar o funcionamento interno dos serviços municipais; melhorar a prestação de serviços aos munícipes e às empresas, diminuindo os seus encargos financeiros; incrementar a interação entre as diferentes administrações públicas; e contribuir para promover a cidadania e a qualidade da democracia, pelo reforço da transparência da atividade das autarquias.De referir que a breve prazo o Município irá implementar mais medidas no âmbito do Simplex Autárquico.

O final da época balnear foi assinalado pela Câmara Municipal com uma ação que teve lugar no dia 15 de setembro, no Búzio Bar, em Santa Cruz.na ocasião foram apresentados os resultados do projeto Praia Segura relativos a este ano, o qual se saldou mais uma vez por um balanço bastante positivo. Recorde-se que este projeto implementado em 2009 pela Câmara Municipal consiste no patrulhamento da costa do concelho, com especial incidência nas praias não concessionadas, por dois nadadores-salvadores que utilizam uma viatura devidamente equipada, durante a época balnear. ao todo, o projeto Praia Segura foi responsável por 22 intervenções em 2011, sendo de referir que a maioria das mesmas relacionaram-se com assistências de primeiros socorros.naquela ação foi também atribuída a distinção referente a uma iniciativa criada o ano transato pela Câmara Municipal: o Prémio Cidadania. este prémio visa distinguir um comportamento que se traduza numa atitude de cidadania relevante no sentido da prevenção e socorro dirigidos aos utilizadores das praias do concelho. na segunda edição deste prémio foram distinguidos os nadadores-salvadores do Praia Segura (Diogo Rolim e nelson Batista) e o da praia de Santa Rita – Sul (Tiago Marques), devido a uma intervenção de socorro que realizaram no dia 23 de agosto, perto deste ultimo local, mediante a qual salvaram dois cidadãos britânicos que se encontravam em colchões insufláveis e tinham sido afastados da costa por uma corrente.na referida ação foram ainda entregues diplomas de agradecimento a nadadores-salvadores que estiveram em funções em praias do concelho durante a finda época balnear.a Câmara Municipal agradece a todas as entidades que apoiaram em 2011 o projeto Praia Segura: Mitsubishi Motors, Vesauto, instituto de Socorros a náufragos, intermarché da Silveira, Seguros esteves, Seguros Fidelidade Mundial, Kontraproduções, extincêndios, associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Torres Vedras, polícia Marítima, guarda nacional Republicana (posto de Santa Cruz) e concessionários de praias do concelho (promar, grão de areia, Bar portal, navio Restaurante, Bar do Mar, Bar do pisão, Bar da Física, Búzio Bar, Bronzear, Bar Formosa, Varandinha Bar, Clube naval da assenta e Foz atlântico).

mais

balanço PositivoRESULTADOS DO PROjETO PRAIA SEgURA fORAM DIVULgADOS

mais

modernização administrativaMUNICíPIO ADOTOU MEDIDAS DO SIMPLEx AUTáRqUICO

Várias placas de sinalização de perigo de deslizamento ou queda de blocos situadas perto de arribas do concelho têm sido vandalizadas. A Câmara Municipal apela ao civismo dos cidadãos para que estas situações não se voltem a repetir. De referir que até ao momento o Serviço Municipal de Proteção Civil em colaboração com a Administração da Região Hidrográfica do Tejo já sinalizou 51 locais no concelho onde se alerta para o mencionado perigo na zona costeira.

16

projeto



a rede de ciclovias urbanas de Torres Vedras está a ser implementada.a primeira das ciclovias desta rede – a Linha das escolas – já foi inaugurada, apadrinhada por Hernâni Broco, e liga a escola Básica 2, 3 de S. gonçalo à escola Secundária de Henriques nogueira.De salientar que cada uma das ciclovias desta rede é apadrinhada por um ilustre torriense ligado ao mundo do ciclismo, o que se constitui como uma homenagem do Município. a criação da rede de ciclovias urbanas de Torres Vedras está, de resto, relacionada com a tradição do uso da bicicleta no concelho.

Extensão ¦ 14,6 kmsCusto estimado ¦ 464.917¤ (comparticipado em 70% pelo Programa operacional

temático de valorização do território)

Prazo de conclusão ¦ 2015NÚMEROS

rede de ciclovias urbanas de torres vedras

Futuramente, mais cinco ciclovias serão executadas no âmbito desta rede: a Linha da História (apadrinhada por João Roque, que partirá da praça 25 de abril, passará pelo centro histórico e terminará no Choupal), a Linha Verde (apadrinhada por Leonel Miranda, que ligará o Barro ao parque Regional de exposições), a Circular Joaquim agostinho (apadrinhada por ana agostinho, que propor-cionará um circuito em torno da zona central da cidade, passando pela avenida general Humberto Delgado e Rua de S. gonçalo), a Linha da água (apadrinhada por Francisco Miranda, que ligará o parque Regional de exposições à zona das futuras piscinas municipais, em arenes) e a Linha do Comércio (apadrinhada por Jorge Silva, que partirá da avenida 5 de Outubro e terminará na Rua antónio Leal d’ ascenção).esta rede de ciclovias assenta num conjunto de eixos es-truturantes que ligam os principais pontos de Torres Vedras (equipamentos, espaços públicos e entradas e saídas), podendo, a médio/longo prazo, expandir-se consoante as necessidades da população.a implementação da rede de ciclovias urbanas de Torres Vedras inclui ainda a criação de parques para bicicletas (27), zonas de descanso (7) e estações de aluguer de bi-cicletas (8) - estes dois últimos tipos de espaços em locais estratégicos que potenciem a utilização das ciclovias.De referir, ainda, que a Câmara Municipal irá a breve prazo criar um clube de utilizadores de bicicleta em Torres Vedras, que funcionará a partir do seu site e do seu facebook.Com a implementação daquela rede de ciclovias a Câmara Municipal pretende promover entre a população de Torres Vedras formas de deslocação mais sustentáveis e económicas, que favoreçam a saúde e a qualidade de vida da mesma, bem como o ambiente, e ajudem também a uma “redescoberta” desta cidade, valorizando-se o seu património. pretende-se, no fundo, criar uma nova cultura de mobilidade…


entr

evis

taconversando

Eugénia Lima,aquela que é para muitos a melhor

acordeonista portuguesa de sempre, é a entrevistada

desta edição da [Torres Vedras]. Embora não seja

torriense, desde nova criou uma ligação muito forte

ao concelho, por ter animado inúmeros bailes nas

suas mais diversas localidades, o que a tornou

uma autêntica “lenda viva” nas mesmas. Ao som do

seu acordeão muitos namoros e casamentos tiveram

início! Este ano o Município resolveu homenageá-la

no âmbito do Festival Internacional de Acordeão de

Torres Vedras, à semelhança do que tem acontecido

em vários locais do país. À [Torres Vedras] Eugénia

Lima falou, na sua casa, em Rio Maior, da sua

carreira, do seu percurso de vida, do atual momento

da música de acordeão em Portugal e da evolução da

mesma no país, e, como não poderia deixar de ser, da

sua ligação ao concelho, terra de que tece rasgados

elogios…

eugénia lima

entrevista : Tiago Oliveirafotografia : ana botelho


Como começou a sua aprendizagem do acordeão?

O meu pai era afinador de acordeões, tinha muitos lá em casa e comecei a brincar com eles logo com 1 ano ou 2. Tanto brinquei, que com 4 anos já tocava acordeão. Quando os fregueses do meu pai iam buscar algum acor-deão e ouvia o seu som vinha a correr, ficava ali embe-vecida a vê-los tocar. Depois, continuei a tocar, a traba-lhar, aprendendo mais e melhor, sempre com o mesmo entusiasmo, porque de facto, desde muito pequenina, sempre gostei muito de música.

Aprendeu, então, a tocar acordeão sozinha?

Sim. nunca tive nenhum professor de acordeão. Consi-dero-me com uma certa satisfação autodidata, porque simplesmente com seis anos tive um professor de sol-fejo e teoria, mas que nada me ensinou da prática de instrumentos. Depois, para pôr a música em prática no instrumento tive um bocado de trabalho, naturalmente. Já tinha 52 anos quando fui a França tirar o meu diplo-ma de professora de acordeão. estive lá uma temporada e no Conservatório de acordeão de paris obtive o meu diploma.

Como iniciou a sua carreira?

Comecei muito pequenina, até aos 12 anos tocava em festas. assim que souberam da minha existência co-meçaram a chamar-me a “miúda de Castelo Branco”. na Beira Baixa levaram-me a quase todas as aldeias, era muito querida lá, havia uma admiração muito grande por mim. Com 8 anos fui pela primeira vez a Lisboa atu-ar como atração numa revista chamada “peixe espada”. até que aos 12 anos fiz o primeiro baile sozinha, na Vala do Carregado. até aí apenas tinha tocado com colegas em bailes “caseiros” na Beira Baixa. a partir de então comecei a tocar no concelho de alenquer e depois pas-sei para o concelho do Sobral e para o de Torres. no con-celho de Torres Vedras toquei pela primeira vez, tinha os meus 14 anos, na Vila Seca. Lembro-me que fui de

autocarro com a minha mãe até à Merceana e depois fo-mos até à Vila Seca a pé. naquele tempo era assim. agora os acordeonistas são uns fidalgos… e naquele tempo, no tempo da guerra, para vir de Castelo Branco até cá abaixo para fazer um baile perdia 3 noites. Só com 19 anos tirei a carta e comecei a ter mais autonomia. aliás, os carros foram a minha segunda paixão. Mas antes disso, para ir tocar, muitas vezes tinha que ir a pé, debaixo de chuva, de calor, com frio, o que eu sofri…

Fez muitos bailes no concelho de Torres Vedras?

Mas há alguma aldeia no concelho de Torres Vedras onde nunca tenha tocado? Há peripécias que se passaram co-migo no concelho de Torres Vedras, que embora tenham implicado um certo sacrifício, recordo com muita sauda-de. Uma dessas foi numa noite de passagem de ano de muito frio no Catefica. estava a tocar num palco alto e a minha cabeça estava perto do telhado que era de telha vã. O frio era tanto que eu não aguentava, e então iam buscar tijolos, aqueciam-nos e punham-me debaixo dos pés, porque eu tinha os pés entorpedecidos. O baile teve de acabar às 2 da manhã, quando normalmente termina-va às 5 ou às 6. para dizer a verdade, até tenho saudade desses tempos. Se pudesse recuar no tempo, preferia ter aquele público, aquela gente, apesar de sofrer, porque era um sofrer que sabia bem. as pessoas tratavam-me tão bem…

“(…) Aí há uns

30 anos atrás

estava a ver

o acordeão a

morrer, mas

tinha fé de que

ia voltar a

ser o que era.

E já está. Já

posso morrer

descansada

(…)”


Gostava das pessoas de Torres Vedras?

Muito. Sempre gostei, e as pessoas de Torres Vedras sempre gostaram de mim. O concelho de Torres Vedras foi o sítio onde eu mais toquei, à semelhança dos de alenquer e de Sobral de Monte agraço. Às vezes estava 15 dias na zona de Torres a fazer bailes, sem ir a casa. Recordo-me que chegavam a falar comigo para ir tocar, mas já tinha contrato, e até adiavam a festa! a força dos bailes que eu fiz foi naqueles concelhos e no de Mafra, apesar de ter atuado em todo o país.e as pessoas não se esqueceram de mim. Tenho em Tor-res Vedras muitos amigos. Tenho até um grupo de ami-gos, a que eu chamo a minha tertúlia, que são aí uns 100, e mais de 50% são do concelho de Torres Vedras. Sempre gostei muito da cidade de Torres Vedras. Às vezes ainda me meto no carro e vou lá fazer compras, porque gosto realmente de lá ir.

Torres Vedras tem se modificado…

Torres Vedras tem crescido muito. Quem viu aquela terra há 70 anos e a vê agora, alguma vez é a mesma coisa? Torres Vedras está linda, grande e bonita, uma grande cidade…

Há outras peripécias da sua carreira que recorde particu-larmente?

Quando me fazem essa pergunta vem-me um turbilhão de ideias à cabeça, porque são tantas as histórias que ao distinguir esta ou aquela tenho receio de ferir a susceti-bilidade de alguém. Mas posso distinguir algumas. Há pouco tempo, no programa “Companhia das Manhãs” da SiC, fui surpreendida por colegas que apareceram a tocar músicas minhas, para além de amigos da minha tertúlia e da presidente da Câmara de Rio Maior. isso emocionou-me muito. Também me emocionou a festa dos meus 25 anos de carreira no pavilhão dos Desportos e as de 50 anos em Castelo Branco e Loulé.

Considero-me uma pessoa afortunada, porque tenho muitos amigos, que me dão muito alento, e às vezes até me esqueço que estou doente, com parkinson, porque eles não me deixam lembrar disso. ainda hoje, às vezes, há pessoas que me dizem que dan-çaram tanto ao som do meu acordeão! até dizem que foi ao som do meu acordeão que começaram a namorar e até casaram, e isso acontece principalmente no concelho de Torres Vedras…

Também atuou no estrangeiro?

no estrangeiro toquei mais em países onde havia co-munidades portuguesas, como na França, que é o país do acordeão. Toquei também em outros países como na espanha, na Bélgica, na alemanha, na áustria, na itália, nos estados Unidos, no Canadá, na Venezuela, na argen-tina, no Uruguai, no Brasil, em angola, na áfrica do Sul, em Moçambique e na Rodésia. Claro que gostava muito de tocar para os portugueses que lá estavam, e às vezes até me emocionava quando, por exemplo, ouvia o hino, porque sou muito agarrada ao meu país. Fui sempre muito bem recebida, acarinhada, e ainda hoje me cor-respondo com algumas das pessoas que conheci lá, que até me visitam quando veem a portugal.

Antes de se fixar em Rio Maior onde viveu?

Rio Maior é para mim a minha segunda cidade. Vivi em Castelo Branco até aos meus 18 anos, depois fui para o Cartaxo onde vivi 10 anos, mas a minha mãe estava muito doente e tivemos de ir para Lisboa. Depois de ter perdi-do a minha mãe vim a Rio Maior passar uma temporada e criei aqui amizades muito grandes, as pessoas trataram-me tão bem que acabei por ficar aqui. Sou uma filha ado-tiva de Rio Maior. gosto muito de aqui estar, gosto muito das pessoas. nunca gostei de morar em Lisboa, é um grande centro, mas lá ninguém se conhece. Há 40 anos que estou em Rio Maior.

entrevista

conversando


Na sua opinião a que se deve o sucesso do acordeão em Portugal, principalmente nos meios rurais?

Quando comecei a tocar, a concertina já estava implan-tada. e o acordeão começou no algarve através de um homem que foi o carinhosamente chamado mestre José Ferreiro. Havia nessa altura acordeonistas muito bons no algarve que constituíram a Orquestra Típica algarvia. essa orquestra correu o país, o que levou muitas pessoas a começar a gostar do acordeão. e talvez porque quando comecei a ter sucesso era muito novinha, houve muita gente a entusiasmar-se a tocar. Mais tarde apareceu o professor Vitorino Matono que fundou a academia com o seu nome e divulgou o acordeão de forma espantosa…

Acha que o acordeão atualmente é devidamente valorizado em Portugal?

agora é. Continuamos a ter concorrentes ao campeonato do mundo e que o ganham. O acordeão está implantado em portugal com muita força e dignidade. Veja, há por aí tantos professores de acordeão e todos têm alunos. e temos professores muito bons de acordeão… É muito gratificante ouvir esta juventude a tocar acordeão. aí há uns 30 anos atrás estava a ver o acordeão a morrer, mas tinha fé de que ia voltar a ser o que era. e já está. Já pos-so morrer descansada…

Considera positiva a iniciativa do Município de Torres Ve-dras de ter criado um festival internacional de acordeão?

acho que essa iniciativa foi magnífica. O ano transato as-sisti ao concerto do Raul Barboza e fiquei encantada de o ouvir. eu tenho uma grande admiração por Torres Vedras e até quero aproveitar a oportunidade para agradecer ao senhor presidente da Câmara e aos seus colaboradores por fazerem um festival internacional de acordeão em Torres Vedras porque nenhuma outra cidade fez isso e algumas até tinham obrigação. É realmente uma coisa digna que se está a fazer em portugal, já ultrapassou fronteiras, já se fala disso em todo o lado. Os acordeonistas portugueses e estrangeiros que têm vindo a Torres Vedras têm ficado encantados e ficam a conhecer uma linda região, é real-mente bonito, tratar o acordeão assim é muito bom…

Está feliz com a homenagem que o Município de Torres Ve-dras lhe resolveu prestar?

naturalmente que sim. Têm-me feito muitas homenagens, mas a homenagem feita pelo Município de Torres Vedras tem uma importância muito grande porque faz o festival internacional de acordeão. até pelo facto de existir tantos e bons colegas no país, estou profundamente grata por Torres Vedras se ter lembrado de mim.

Qual foi, na sua opinião, o segredo para o seu sucesso?

Costumo dizer que sou uma pessoa afortunada e que Deus resolveu proteger-me. a primeira sorte que eu tive foi a de ter sido a primeira mulher a tocar acordeão. a segunda foi a de ter um nome naturalmente sonante. e a terceira foi a do público gostar de mim, se ter afeiçoado a mim, porque eu tocava músicas que ele gostava de ouvir. Quan-do comecei a fazer os bailes procurava ser diferente dos meus colegas porque comecei a compor muito nova e mais de metade das músicas que eu tocava eram da minha au-toria. as pessoas habituaram-se à minha interpretação, à minha maneira de tocar, e resolveram fazer de mim gente. Tudo o que eu sou devo-o ao público. Hoje é muito fácil ser-se rapidamente um artista conhecido. Vamos à televi-são e em três minutos ficamos conhecidos. no meu tempo não era assim, o nome no meu tempo ficava mais sólido. porquê? porque íamos a uma aldeia, essa aldeia passava a palavra a outra, depois passava a palavra à vila, daí à ci-dade. Quando se ia ao estrangeiro os jornais davam conta de tudo. e há também artistas que são muito bons mas que não têm sorte, e eu fui uma pessoa muito afortunada, por isso dou todos os dias graças a Deus, também por cá estar e estar como estou apesar de ter a doença de parkinson. Se não fosse essa doença tinha continuado a fazer melhor e a evoluir, mas assim estacionei…

Das músicas que compôs há algumas que destaque em par-ticular?

Sim, por exemplo, um fado que fiz que se chama “Minha vida, meu sonho”, o “noitinhas”, uma bazurka francesa que compus com 14 anos, e uma rapsódia que eu fiz a partir de danças e cantares do país chamada “aguarela portuguesa”. Mas o meu maior sucesso não tem sido as minhas músicas, mas as que outros compuseram e de que eu fiz arranjos, como é o caso da “Coimbra” e da “Lisboa antiga”, do saudoso maestro Raul Ferrão.

Foi também responsável pela introdução de novas técnicas na utilização do acordeão…

Talvez uma nova interpretação. Os meus colegas falam muito da minha mão esquerda, que é a mão do acompa-nhamento. a minha mão esquerda desenvolveu-se porque como aprendi sozinha a tocar acordeão comecei a inverter, a fazer a melodia na mão esquerda e o acompanhamento na direita, o que não se tinha feito até aí. eu comecei a desenvolver a esquerda por intuição, até talvez por igno-rância. Mais tarde fui ainda mais longe porque comecei a fazer melodia com a mão esquerda e com a direita ao mesmo tempo. na França, sobretudo, é onde me têm dis-tinguido mais, porque é a pátria do acordeão.

“ (…) Torres

Vedras está

linda, grande

e bonita, uma

grande cidade

(…)”


a Colchões Bom Repouso foi criada nos anos 50 em Runa pelos irmãos Manuel paulo dos Santos e Firmino antónio Santos como uma empresa de cariz familiar, assente num conhecimento de fabrico de colchões que já vinha de há três gerações. Com o advento da “Revolução dos Cravos”, a empresa tornou-se uma cooperativa de trabalhadores, designada “Colchões Bom Repouso – Cooperativa Operária de Fabrico de Colchões, CRL”. a partir desta entidade, mais recentemente, em 1990, foi fundada uma firma denominada “Bomflex – Sociedade industrial de Fabrico de Colchões, Sa”, destinada exclusivamente ao fabrico de colchões de molas.Dos colchões de palha de milho e de centeio, de lã, de samaúma e de aparas de cortiça, os produtos da Colchões Bom Repouso foram evoluindo, acompanhando a respetiva evolução técnica e tecnológica. atualmente o seu leque de oferta vai dos referidos colchões em molas (incluindo medicinais e ortopédicos) aos colchões em látex, passando por divãs, beliches, almofadas, maples-cama, bases de assentamento (incluindo sommiers e estrado articulado elétrico) ou produtos em espuma de poliuretano (incluindo colchões convencionais, hospita-lares e para espreguiçadeira).

EMPREEndEdORIsMO

COLCHÕEs BOM REPOUsO “Eu sou otimista

e por isso espero

que esta crise

venha a ter o seu

términus e que as

coisas melhorem”

António fortunato


¦ Nome ¦ Colchões Bom Repouso – Cooperativa Operária de Fabrico de Colchões,

CRL/ Bomflex – sociedade Industrial de Fabrico de Colchões, sA

¦ Localização ¦ Rua 5 de Outubro, n.0 53, 2565-712 - Runa

¦ fundação ¦ 1957

¦ N.0 de funcionários ¦ 60

¦ área de atividade ¦ produção de colchões e produtos relacionados

¦ faturação anual ¦ 3,8 milhões de euros

¦ Responsáveis ¦ António Fortunato e Jorge santos

¦ Contactos ¦ www.colchoesbomrepouso.com ¦ T: 261335550; F: 261335559

b.I. DA EM

PRES

A

a Colchões Bom Repouso e a Bomflex recebem a matéria-prima e transformam-na no produto final, trabalhando também para dar resposta à diversidade da procura dos clientes.atualmente, estas duas entidades produzem anualmente cerca de 33 mil colchões de molas e 10 mil de espuma, contando também com uma frota de veículos de distribuição dos seus produtos que são comercializados na zona centro e sul do país e ainda no estrangeiro (na espanha e nos países lusófonos, correspondendo a uma fatia de cerca de 25%).a relação qualidade/preço dos seus produtos e a rapidez na entrega dos mesmos são as grandes apostas da Colchões Bom Repouso. esta cooperativa e a sua empresa associada apresentam também preocupações ambientais, procedendo a primeira destas entidades inclusivamente ao reaproveitamento dos pedaços resultantes dos cortes das espumas, para fabrico de aglomerado de espuma de polu-iretano, uma prática que já foi elogiada pela associação ambientalista Quercus. a Colchões Bom Repouso e a Bomflex estão atualmente em fase de certificação, sendo também de realçar que esta cooperativa foi recentemente distinguida pelo iapMei, no âmbito do programa Fin-CReSCe, como uma pMe Líder.De referir ainda que a Colchões Bom Repouso tem como prática comum apoiar eventos e associações locais, para além de desenvolver outras iniciativas relacionadas com a responsabilidade social (me-dicina no trabalho e seguro de saúde para os trabalhadores).

“Queremos

continuar a

acompanhar o

desenvolvimento

tecnológico do

nosso ramo de

atividade”

António fortunato

“Também ajudamos

a divulgar o nome

de Torres Vedras

pelo país fora”

António fortunato


O MOsTEIROe convento de nossa senhora da graçacarlos guardado da silva

identidade


em 1266, Frei Félix, segundo provincial da ordem dos eremitas de Santo agostinho em portugal, pediu a D. afonso iii, o bolonhês, au-torização para se fundarem três conventos, um em abrantes, outro em estremoz e outro em Torres Vedras. a autorização foi dada por alvará, datado de Santarém, 24 de dezembro da era de 1266.Todavia, a edificação do mosteiro não aconteceu, voltando o concelho a solicitar a respetiva autorização a D. pedro i que, encontrando-se em Moura em 14 de março de 1366, deu nova licença para a referida fundação. nesta sequência, iniciar-se-ia a construção do edifício no sítio da Várzea grande, defronte da igreja de São Tiago, prolongando--se os trabalhos durante décadas, uma vez que em 1383 ainda decor-riam as obras e, em 1405, a sacristia ainda não tinha sido edificada. Desta fundação, a primitiva, pouco mais conhecemos, dada a escassez das fontes, para além das referências a São gonçalo [de Lagos] como prior do mosteiro, entre 1412 e 15 de outubro de 1422, data da fixação da sua morte. as cheias que frequentemente faziam transbordar o rio Sisandro, inundando a Várzea grande nos invernos rigorosos, tornavam difícil a vida do convento ao longo do século XV e primei-ras décadas de Quinhentos, sendo os eremitas de Santo agostinho obrigados a abandonar o mosteiro. Deste modo, o convento mudou-se para o hospital de Santo andré [igreja de Santo andré da gafaria], em 1544, no atual sítio do con-vento de nossa Senhora da graça, por ordem de D. João iii, que solici-tara autorização ao papa paulo iii para o doar aos frades agostinhos. a 20 de setembro desse ano, o monarca, dirigindo-se ao provincial da Ordem, Frei Francisco de Vilafranca, solicitava-lhe que tomasse a posse do hospital logo que fosse possível.em 1559, o edifício velho começou a ser demolido para se aproveita-rem os materiais para a construção da nova igreja, que já se encontra-va pronta em 1580. apesar dos escassos dados relativos ao mosteiro, sabemos, porém, que se encontrava em construção bastante

adiantada em 1566. as obras arrastaram-se, pelo menos, durante as duas décadas seguintes, recebendo o impulso do próprio Frei aleixo de Meneses, futuro bispo de goa, durante o seu curto priorado (1588-1590).Desde 1578, os direitos do antigo hospital foram anexados ao mosteiro, tendo-se obrigado os frades, em contrapartida, ao recolhi-mento e tratamento dos leprosos, assim como a cumprirem as missas e os encargos inerentes ao extinto hospital.no primeiro quartel do século XViii, iniciou-se um esforço de res-tauração religiosa no qual se insere uma renovação arquitetural do mosteiro torriense. a porta e o frontão foram reedificados, tendo as paredes da portaria, da sacristia e do claustro recebido, a partir de 1725, painéis de azulejos. O convento crescia em fama e influência, atingindo o ponto alto em 1778, ano da canonização de Frei gonçalo de Lagos por pio Vi.em 1834, extinguiram-se as ordens religiosas, por decreto datado de 30 de maio. Desde então e sobretudo até 1887, a sua história é feita de silêncios. Sabemos, porém, que em 1842, foi vendido em hasta pública ao advogado torriense inácio Ferreira Campelo e que, em 1881, se encontrava na posse do padre Sebastião pedro Martins Ribeiro, residente no Louriçal do Campo, e que, a 30 de junho de 1886, este vendeu-o ao padre Francisco Maria Rodrigues de Oliveira grainha, morador na Covilhã. no ano seguinte, a Câmara Municipal comprou o edifício para instalação de diversos serviços públicos, mantendo-o na sua posse até à atualidade. no reconhecimento do seu interesse patrimonial, o mosteiro e igreja foram classificados, em 6 de dezembro de 1958, como imóveis de interesse público. a igreja foi reaberta ao culto em 1992. O edifício do convento, depois do seu restauro, reabriu em 1990, albergando, dois anos depois, o Museu Municipal.


SENhORAS DAS ágUASAUTORIA: jORgE PONCE (1947- )

Localização: Praça da República | Torres Vedras

Data de inauguração: 2008

arte pública

27

“Senhoras das águas” associa a arte ao ambiente.Dada a localização da escultura, instalada junto ao fontanário existente no espaço, foi em torno da água que o artista desenvolveu o conceito da sua criação.

O princípio foi a elaboração de um texto para centrar uma referência concetual, baseado na construção de um mito das origens dos tempos… tempos em que aquela aludida civilização original era governada por mulheres que sustentavam uma relação de harmonia com a natureza. Da posterior dominação governativa dos homens, “o poder da ganância desenfreada, a violência predatória e o corromper dos valores éticos e culturais”, resultaram graves problemas ambientais e deu-se o colapso dos bens naturais essenciais à vida – entre eles, a água.

É desta forma que surge um derivado visual que evoca a representação do feminino e foram as relações entre a política das águas e os dados identificadores do princípio feminino que deram o mote.

Jorge ponce teve em atenção a amplitude e a luminosidade do espaço, conseguidas pela requalificação daquela praça,

e concebeu o conjunto escultórico para que se integrasse de forma harmoniosa e mostrasse a “majestade ancestral no feminino”. É desta forma que nascem as quatro figuras de “Senhoras das águas”.entronizadas no fontanário da praça da República, as figuras atualizam o mito e erguem-se em todas as direções, num apelo à consciência de todos para a proteção da água.

Jorge ponce nasceu no Rio de Janeiro.Frequentou o ateliê Livre da escola nacional de Belas artes e diversos cursos no Museu de arte Moderna do Rio de Janeiro.integrou um grupo de artistas que esteve na origem da Feira Hippie de ipanema. Realizou cenários para teatro e cinema alternativos e trabalhou como criativo para diversas agências de publicidade no Brasil e em portugal, onde é residente desde 1988.Vive em Torres Vedras onde tem o seu ateliê e orienta atividades que integram expressão plástica e autoconhecimento.

27


agendatorres vedras

música:

Até 12 de novembroAcordeões do MundoFestival internacional de acordeão de Torres VedrasVários LocaisConsulte o programa completo www.acordeoesdomundo.com

Concertos e Merendas do acordeão.Deixe-se levar por novas sonoridades!

Temporada Darcos

10 novembro | quinta | 19h00 Concerto Aberto II RDp antena 2Adega Cooperativa de S. Mame-de da Ventosa

2 e 3 dezembro sexta e sábado | 21h30 História do SoldadoTeatro MusicalTeatro-Cine de Torres VedrasEntrada ¤ 5

Fado e Outros Sonsespetáculo Musical

12 novembro | sábado | 22h00 Grupo Desportivo Palhagueirense [Freguesia de A dos Cunhados]

19 novembro | sábado | 22h00 Freiria Sport Clube

30 novembro | quarta | 22h00 Cerca Futebol Clube [Freguesia de Silveira]

7 dezembro | quarta | 22h00 União Desportiva Recreativa e Cultural do Sarge [Freguesia de Santa Maria]

17 dezembro | sábado | 22h00 Freguesia de Campelos

13 novembro | domingo | 15h00 Notas d'outonoiii encontro de Coros SenioresCasa da Cultura de Ponte do Rol

atividade integrada na Festa D’outono [consulte categoria “eventos”]

25 novembro | sexta | 21h30 Albaluna ao VivoConcertoTeatro-Cine de Torres Vedrasdestinatários maiores de 6

10 dezembro | sábado | 11h00 Mini-ConcertoHistórias musicadas por Cosie Cherie, ilustradas por Catarina Sobreiro, textos de ana Meireles Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino

atividade integrada na Mostra de Brinquedos de Torres Vedras, Coleção de Octávio neves [consulte categoria “eventos”]

10 dezembro | sábado | 21h30 Book of Music – Cosie Cherie ao VivoConcertoTeatro-Cine de Torres Vedrasdestinatários maiores de 5Entrada ¤ 5

17 dezembro | sábado | 21h30 Clã - Disco VoadorConcertoTeatro-Cine de Torres VedrasEntrada ¤ 5



teatro:

24 novembro | quinta | 21h30

Conta-me Histórias performanceTeatro-Cine de Torres Vedras TCCafé

18, 19 e 20 novembro | 21h30 Diários e RetratosCiclo de Cinema edgar peraTeatro-Cine de Torres Vedrasdestinatários maiores de 12

cinema:

Todo o Mês de setembro Um mês, um autor... Fialho de AlmeidaMostra DocumentalBiblioteca Municipal de Torres Vedras | Setor Adultos

Até 7 de novembro | 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00 Uma Casinha na Árvore: Reminiscências de Gonçalo MarinstalaçãoFábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino

Até 7 de novembro | 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00 Coisas com Históriasexposição de Marta pereiraFábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino

Até 26 de novembro | 09h30 às 19h00 Um Quarto só Delaexposição de Rita CarmoPaços - Galeria Municipal de Torres Vedras | Sala 2Paços

Até 26 de novembro | 09h30 às 19h00 Das Sombrasexposição a partir de traba-lhos de Lourdes CastroPaços - Galeria Municipal de Torres Vedras | Sala 3

Exposições:

24 novembro | quinta | 21h30 BarakaCinema/ DocumentárioTeatro-Cine de Torres Vedras TCCafé

atividade integrada no ciclo “Café com Filmes”

14 dezembro | quarta | 21h30 Imaginário A História do BrinquedoDocumentário Teatro-Cine de Torres Vedras TCCafé


Todas as atividades que constam desta agenda estão desenvolvidas no site da CMTV, em www.cm-tvedras.pt Consulte e saiba mais!


torres vedras : agenda

Exposições:

14 novembro a 31 dezembro Mostra de Brinquedos de Torres VedrasexposiçõesVários locais

[consulte categoria “eventos”]

No País dos BrinquedosexposiçãoFábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino

Mostra de Brinquedos de Torres Vedrasexposição de peças da Coleção de Octávio nevesPaços - Galeria Municipal de Torres VedrasMercado Municipal de Torres VedrasPosto de Turismo de Torres Vedras

16 novembro | quarta | 18h00 Ao AnoitecerVisitas guiadas a exposições da galeriaPaços - Galeria Municipal de Torres Vedrasinscrições paços - galeria Municipal de Torres Vedras, tlf.: 261 334 040 ou [email protected]

22 novembro a 4 dezembro Floresta para TodosexposiçãoMercado Municipal de Torres Vedras

Todo o Mês de dezembro Um mês, um autor... Alves RedolMostra DocumentalBiblioteca Municipal de Torres Vedras | Setor Adultos

1 dezembro a 21 janeiro | 09h30 às 19h00 Warp & Silence Urdidura e Silêncioexposição de Javier LéonPaços - Galeria Municipal de Torres Vedras | Sala 1Inauguração 17h00

1 dezembro a 21 janeiro | 09h30 às 19h00 O Branco do Papelexposição de Fernando DazaPaços - Galeria Municipal de Torres Vedras | Sala 2PaçosInauguração 17h00

14 dezembro | quarta | 18h00 Ao AnoitecerVisitas guiadas a exposiçõesPaços - Galeria Municipal de Torres Vedrasinscrições paços - galeria Muni-cipal de Torres Vedras, tlf.: 261 334 040 [email protected]

20 dezembro a 8 janeiro Calendário do AdventoexposiçãoMercado Municipal de Torres Vedras

Em permanência 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00 A Alma da CasaexposiçãoFábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelinodestinatários público em geral

Em permanência 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00 O Convento da Graça e a Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho: Oito Séculos de HistóriaexposiçãoMuseu Municipal Leonel Trindade


18 novembro | sexta | 15h30 A Vida Depois dos 50Lançamento do Livro, de Isabel AntunesAuditório Municipal de Torres Vedras

atividade integrada na Festa D’outono [consulte categoria “eventos”]

26 novembro | sábado | 15h30

As histórias de um caixeiroviajante de livrosBiblioteca Municipal | Sala Infantildestinatários famílias

10 dezembro | sábado | 15h30 A Prenda de Natal do Henrique SempresperaHistórias em FamíliaBiblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala da Hora do Contodestinatários famílias


debates e seminários:

leituras:

15 novembro | terça | 21h00 No País dos BrinquedosConferênciaAuditório do Edifício Paços do Concelho

atividade integrada na Mos-tra de Brinquedos de Torres Vedras, Coleção de Octávio neves [consulte categoria “eventos”]


Chiu!Histórias em FamíliaBiblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala da Hora do Contodestinatários famílias

12 novembro | sábado | 15h30 Histórias na Gaveta Projeto Móvel Contador de HistóriasLengalengas e Trava-LínguasBiblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala Infantil destinatários famílias

17 novembro | quinta | 19h30 Quintas com Livros Comunidade de LeitoresOs Pescadores, de Raul BrandãoCasa do Ermitão – Serra de S. Julião, Carvoeirainscrição obrigatóriatlf.: 261 310 479 [email protected]

10 dezembro | sábado | 17h00 Não Deixes Morrer a Esperança!Lançamento de Livro, de Abílio SantosAuditório Municipal de Torres Vedras

15 dezembro | quinta | 19h30 Quintas com Livros Comunidade de LeitoresAvieiros, de Alves RedolCasal do Gil - Monte Redondoinscrição obrigatória tlf.: 261 310 479 [email protected]

Quer ter + informações sobre o concelho? www.facebook.com/torresvedrascmwww.youtube.com/torresvedrascmwww.flickr.com/cmtv

Palavras e Coisas TertúliasTeatro-Cine de Torres Vedras TCCafé

17 novembro | quinta | 21h30

A Forma e o Vazio no Espaço,com Rogério Abreu

15 dezembro | quinta | 21h30 A Tradição e a Contemporaneidade da Aguarela, com António Bártolo



concursos:

oficinas:

Até 25 de cada mês Concurso para Consumidores de Água da Rede PúblicaConcurso SMaSTVdestinatários | consumidores de água da Rede pública dos SMaSTV Até 15 de março Vida Imóvel - Fotografia de uma Natureza MortaConcurso FotográficoConsulte o Regulamento em www.cm-tvedras.pt [agenda]

Festa d'outono 2011destinatários seniores dos concelhos de Torres Vedras, Cadaval, Lourinhã e Sobral de Monte agraçoinscrições área Sénior da Câmara Municipal de Torres Vedras, tlf.: 261 320 773

[consulte categoria “eventos”]

4 novembro | sexta | 10h00 ás 13h00 e 14h00 às 17h00 Dia a dia da Pessoacom Demênciaação de FormaçãoCâmara Municipal de Torres Vedras

7 novembro | segunda | 14h00 Uma Tarde no Campo RealVisita guiadaHotel Campo Real - Turcifal

9 a 10 novembro | 10h30

Visita ao Centro de Interpretação da Batalha do VimeiroVimeiro - Lourinhã

11 novembro | sexta | 14h00 às 17h30 Postais com ArteFormaçãoPaços - Galeria Municipal de Torres Vedras

22 novembro | terça | 15h00 Os Aposentos da PrincesaVisita guiadaCAS Runa


oficinas:


desporto:

6 novembro | domingo | 09h00 Memória às Termas dos Cucospasseio pedestreTorres Vedrasinscrições www.ampctv.web.pt

20 novembro | domingo | 09h30 Cross de Torres Vedras Corta-Mato dos Matos VelhosParque Verde da Várzea

16 novembro | quarta | 10h00 às 18h00 Biblioteca Vivaação de FormaçãoAuditório Municipaldestinatários professores, bi-bliotecários, técnicos de serviços educativos e de animação

17, 24 novembro e 15, 22 dezembro 17h00 No País dos BrinquedosVisita Orientada para SénioresFábrica das Histórias – Casa Jaime Umbelinoinscrição obrigatória [email protected]


19 novembro | sábado | 14h30 Mas que Grande AnimaçãoOficinaFábrica das Histórias – Casa Jaime Umbelinoinscrição obrigatória [email protected]

16 dezembro | sexta | 09h30

No País dos BrinquedosVisita Orientada a exposição e OficinaFábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino


quintas (Quinzenal) | 18h30 às 20h30 Oficina Livre de PinturaTécnicas Mistas(Es)Paços Criativos | Paços do Concelhodestinatários adultos - público não especializadoinscrições paços- galeria Municipal de Torres Vedras, pelo tlf.: 261 334 040 ou pelo e-mail: [email protected]

26 novembro | sábado | 09h00 Em Busca da Floresta Encantadapasseio pedestreconcentração: Parque Verde da Várzea

atividade integrada na Semana da Reflorestação nacional [Consulte categoria “eventos”]



Todo o Mês de novembro Novembro, Mês da Cidadeatividades do Mercado MunicipalMercado Municipal de Torres Vedras

Até 12 de novembro Festas da Cidade 2011Vários locaiswww.torresvedrasemfesta.com

as Festas da Cidade celebram o outono, o S. Martinho, a vinha e o vinho. Torres Vedras será animada por um vasto conjunto de iniciativas que abrangem áreas muito diferentes. O objeti-vo é que todos vivam intensamente a cidade.Das Festas da Cidade 2011 fazem parte:Festa das Freguesias, com tasquinhas, mostra de vinhos, doça-ria, artesanato e animação... fará as delícias dos visitantes. Festival Internacional de Acordeão - Acordeões do Mundo. a 8.ª edição deste festival invadirá a cidade com música. a par das Merendas do acordeão, que animam os finais de tarde, assista aos 6 concertos que trazem a Torres Vedras grandes nomes do panorama musical internacional. Desporto com passeio de BTT, Torneio de petanca e a inaugu-ração da grande Rota das Linhas de Torres Vedras.Exposição, patente no Museu Municipal Leonel Trindade e subordinada à história do Convento da graça. Festival das Vindimas - na grande final será escolhido a Rainha das Vindimas 2011, eleita de entre as 20 representantes das freguesias do concelho de Torres Vedras.1ª Edição do Pastel de Feijão.

eventos:

Até 26 de novembro Festa d'outono 2011atividades para senioresVários locaisdestinatários seniores dos concelhos de Torres Vedras, Cadaval, Lourinhã e Sobral de Monte agraçoinscrições área Sénior da Câmara Municipal de Torres Vedras, tlf.: 261 320 773

a Festa d'outono é uma iniciativa que integra ativi-dades formativas, culturais, recreativas e desportivas destinadas aos seniores.ações de sensibilização/formação, visitas a exposi-ções, ateliês de expressão plástica, concertos, ginástica sénior, jogos tradicionais são algumas das atividades realizadas.

25 e 26 novembro | 14h30 Encerramento da Festa d'outonoExpotorres

Deixe-se levar pelas quentes sonoridades do acordeão. Festival internacional de acordeão de Torres Vedras.Consulte o site: www.acordeoesdomundo.com


26 novembro | sábado | 10h00 às 16h00 Dia do Cão adoção de animaisPraça da Liberdade [frente à PSP] | Torres Vedras

1 a 31 dezembro Natal... no Mercado Municipalatividades do Mercado MunicipalMercado Municipal de Torres Vedras

9 a 11 dezembro Feira de Viaturas UsadasExpotorres


Grande Final do Festival das Vindimas 11Pavilhão Multiusos da ExpotorresEntrada ¤ 8

14 novembro a 31 dezembro Mostra de Brinquedos de Torres Vedras Coleção Octávio nevesVários Locais[Consulte as Categorias “Mú-sica”, “Cinema”, exposições”, “Debates e Seminários” e Oficinas]www.cm-tvedras.pt

a Mostra de Brinquedos de Torres Vedras é composta por um conjunto de iniciativas que pretendem ser uma primeira apresentação da coleção de brinquedos de Octávio neves. Dos cerca de 9000 objetos que compõem a coleção será utilizada uma amostra que permitirá ao pú-blico ter uma ideia genérica do espólio existente. Com a programação estabelecida visa-se abranger todos os públicos do concelho, crian-do, a partir de brinquedos, uma linguagem cultural transversal.

eventos:


21 a 27 novembroSemana da Reflorestação Nacional

O Município de Torres Vedras irá participar ativamente nesta iniciativa, através da promoção de ações de florestação, ao abrigo das quais serão plantadas e doadas espécies autócto-nes.

22 novembro | terça | 09h30 Ação de plantação de várias espécies autóctonesMouguelas | Freguesia de Dois Portos

23 novembro | quarta | 10h00 Ação de Plantaçãode PinheirosPóvoa de Penafirme

24 novembro | quinta | 10h00Ação de FlorestaçãoEx-karting de Santa Cruz

26 novembro | sábado | 09h00Em Busca da Floresta Encantadapasseio pedestre


torres vedras infantojuvenil

18 novembro | sexta | 10h00 Como Treinares o Teu DragãoCinema para a infânciaAuditório Municipal destinatários maiores de 6

19 novembro | sábado | 15h30 Mia e os MigousTardes de CinemaAuditório Municipaldestinatários maiores de 6

16 dezembro | sexta | 10h00 A Rainha do Gelo e Outras HistóriasCinema para a infânciaAuditório Municipaldestinatários maiores de 4

infantojuvenil:

cinema

Todo o Mês de novembro Um mês, um autor... Ana SaldanhaMostra DocumentalBiblioteca Municipal de Torres Vedras | Setor Infanto-Juvenil

Todo o Mês de dezembro Um mês, um autor... Margarida BotelhoMostra DocumentalBiblioteca Municipal de Torres Vedras | Setor Infanto-Juvenil

infantojuvenil:

exposições

Todo o Mês de novembro | terças e quintas | 10h00 e 14h00 Chiu!Hora do ContoBiblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala da Hora do Contodestinatários crianças dos 3 aos 10 anos

Todo o Mês de dezembro | terças e quintas | 10h00 e 14h00 A Prenda de Natal do Henrique SempresperaHora do ContoBiblioteca Municipal de Torres Vedras | Sala da Hora do Contodestinatários crianças dos 3 aos 10 anos

infantojuvenil:

leituras


torres vedras : infanto:juvenil

Todas as atividades promovidas pelos serviços educativos da CMTV e dirigidas à comunidade escolar podem ser consultadas em www.cm-tvedras.pt/programa-pedagogico.

infantojuvenil:

oficinas Até 30 novembro | quartas | 16h30 às 18h00 Fora da GaiolaOficina de Design e expressão plásticaPaços - Galeria Municipal de Torres Vedrasdestinatários crianças dos 6 aos 10 anos

2 novembro | quarta | 09h30

Coisas com HistóriasVisita Orientada a exposição e OficinaFábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelinodestinatários crianças dos 3 aos 10 anos acompanhadas por um adultoinscrição obrigatória com ante-cedência miníma de 5 dias uté[email protected]

4 novembro | sexta | 09h30 Uma Casinha na Árvore: ReminiscênciasVisita Orientada a exposição e OficinaFábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelinodestinatários crianças dos 3 aos 10 anos acompanhadas por um adultoinscrição obrigatória com ante-cedência miníma de 5 dias uté[email protected]

19 novembro | sábado | 15h00 às 17h00 sábado na GaleriaOficina FamiliarPaços - Galeria Municipal de Torres Vedras e (Es)Paços Criativosdestinatários crianças dos 4 aos 7 anos acompanhadas por um adultoinscrições paços - galeria Munici-pal de Torres Vedras, tlf.: 261 334 040, ou [email protected]

3 dezembro | sábado | 14h30 Agora Contamos Nós!Oficina de expressão escritaBiblioteca Municipal | Sala Infantildestinatários crianças dos 6 aos 12

10 dezembro | sábado | 15h00 às 17h00 sábado na GaleriaOficina FamiliarPaços - Galeria Municipal de Torres Vedras e (Es)Paços Criativosdestinatários crianças dos 4 aos 7 anos acompanhadas por um adultoinscrições paços - galeria Munici-pal de Torres Vedras, tlf.: 261 334 040, ou [email protected]

16 dezembro | sexta | 09h30 No País dos BrinquedosVisita Orientada a exposição e OficinaFábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelinodestinatários crianças dos 3 aos 10 anos acompanhadas por um adultoatividade integrada na Mos-tra de Brinquedos de Torres Vedras, Coleção de Octávio neves [Consulte categoria “evento”]

17 dezembro | sábado | 15h30 O NatalOficina de expressão plásticaBiblioteca Municipaldestinatários maiores de 4

19 a 30 dezembro Tempo de Férias Natal 2011Várias atividades lúdico-pedagógicasVários locaisdestinatários crianças residentes no concelho de Torres Vedras, ou a frequentarem o 1.º ciclo do ensino básico do concelho.inscrições até 21 dezembro. Ficha de inscrição em www.cm-tvedras.pt e entrega no Balcão de Relações públicas da Câmara Municipal de Torres Vedras.Preço de participação 50 ¤ / semana [subsidiados escalão a: 10¤ / escalão B: 25¤]


IgREjAS DE TORRES VEDRAS

roteiroPAssOs nO COnCELHO

no convento de nossa Senhora

da graça já funcionou um tribu-

nal, o registo civil, uma prisão e

um posto da gnR?

novembro|dezembro

percorra agora o Jardim da graça e comece a descer a rua Serpa pinto, onde irá encontrar, do seu lado esquer-do, a igreja da Misericórdia. este é um templo barroco, edificado entre 1681 e 1710, e ficará surpreendido com a sua inesperada beleza interior. a arquitetura é de uma só nave em abóbada de berço, tem pintadas as armas de D. João V e o brasão da comenda da Ordem de Cristo. Destaque para os silhares de azulejos e o órgão datado do século XViii.

Retome o passeio, agora pela rua 9 de abril que constitui um eixo pedonal do centro da cidade e por onde passaram, em tempos, reis e rainhas, procissões e bandas de música. ao chegar a um largo amplo, com edifícios antigos de dois andares com bonitas janelas, com sacadas em ferro, deverá estar diante da igreja de S. Pedro, que dá nome ao largo. este templo é mo-

O primeiro ponto do nosso percurso é a praça 25 de abril, ou Jardim da graça para os da terra, onde podemos visitar a igreja e o convento de Nossa Senhora da Graça. a construção do edifício foi iniciada no século XVi e pertenceu à Ordem dos eremitas Calçados de San-to agostinho. Trata-se do maior templo da cidade e o porte do corpo da igreja destaca-se pela personalidade da torre sineira. À entrada procure “absorver” o conjunto de forma a ter a noção de grandeza e aprecie o retábulo da capela-mor. neste templo pode visitar o túmulo de pedra de S. gonçalo de Lagos, patrono da cidade desde 1495. pela sua dimensão, motivos e grandeza figurativa, não dei-xe de passar pelo Claustro do Convento, pequeno mas muito elegante, com uma bela fonte ao centro. pare um momento para contemplar o magnífico painel de azulejos alusivos à vida de D. Frei aleixo de Menezes.

Em passo acelerado passamos, geralmente, ao lado… olha-mos para as fachadas pela sua imponência e porque cada aresta é carregada de história. Porque estamos numa época que convida ao recolhimento, nesta edição convidamo-lo a descobrir as igrejas da cidade de Torres Vedras.

SAbIA qUE?

a igreja de S. pedro já existiria

quando D. afonso Henriques

tomou Torres Vedras aos Mouros?

SAbIA qUE?

NOSSA SENhORA DA gRAçA E IgREjA DA MISERICóRDIA

a igreja e convento de nossa

Senhora da graça e a igreja da

Misericórdia podem ser visitados

de 3.ª a domingo, das 10h00 às

13h00 e das 15h00 às 18h00.

igreja da graça

S.gonçalo de Lagos


torres vedrasPAssOs nO COnCELHO

numento nacional, segunda igreja matriz, com torre sineira quinhentista. Logo à entrada admire o precioso portal Manuelino de arcos redondos. O templo é escuro, de três naves de quatro tramos de volta perfeita. Con-temple as paredes revestidas com variedade de bonitos azulejos. além do rico sacrário, que tem na sua porta um alto-relevo de Cristo Ressuscitado, destaque para o painel de S. pedro, no centro do arco triunfal. no coro da igreja existe um esplendoroso órgão do século XViii. Os entalhes do retábulo da capela-mor merecem um olhar mais demorado.porque há muito para ver, marque uma visita guiada para que lhe sejam explicados os detalhes dos 4 altares e da capela que compõem o templo.

Siga tranquilamente até aos paços do Concelho e deixe-se perder pelas ruelas estreitas e mal alinha-das… o Castelo é o destino. Dentro das muralhas desta fortificação primitiva, que afonso Henriques tomou aos Mouros, vamos encontrar a bonita igreja de Santa Maria do Castelo. Suba a escadaria que o conduzirá ao templo

IgREjA DE S.PEDRO

a igreja de são pedro pode ser

visitada de 2.ª a 6.ª, das 08h30

às 12h00 e das 15h00 às 20h00.

Sábado, das 9h00 às 12h00 e das

16h30 às 19h00, e Domingo,

das 08h30 às 12h00 e das 17h30

às 19h30.

e aproveite para desfrutar de uma magnífica vista sobre Torres Vedras... um entrelaçado de ruas, pontilhadas pela cor das casas, numa forma apenas arredondada pelos montes que, no inverno, aconchegam a cidade.a igreja de Santa Maria do Castelo é a mais antiga igreja matriz e já existiria no tempo de D. afonso Henriques. O portal românico é muito bonito, tal como o teto da capela-mor, em abóbada e todo pintado. no altar está o sacrário com o Santíssimo Sacramento e, no alto do elegante trono, encontramos a imagem quinhentista da Senhora do Castelo.

Regresse agora ao centro da cidade, pelas escadinhas da rua dos Cavaleiros da espora Dourada e termine este roteiro num sítio tranquilo… aproveite para beber algo quente e delicie-se com um pastel de feijão.

esperamos que este passeio lhe aqueça a alma!

* a igreja de Santiago, no Largo Dr. Justino Freire, não foi contempla-da porque o seu interior não é visitável.

MARCAçõES

a marcação antecipada para visi-

tas de grupo, a qualquer igreja,

pode ser feita no Cartório da

paróquia, pelo tlf.: 261 322 386.

igreja de S.pedro

igreja da Misericórdia

pormenor igreja S.pedro

igreja da Sta. Maria do Castelo


EM LIVRO torresvedras

nesta edição pensámos em deixar-lhe uma sugestão original para as suas prendas de natal. esta obra ilustra um percurso aleatório pela cidade de Torres Vedras, numa visão singular que nos oferece novos enquadramentos para paisagens e ambientes em cons-tante mutação. São-nos sugeridos percursos, caminhos, vielas estreitas e histórias, muitas histórias que podemos encontrar em cada local, em cada pessoa, em cada pen-samento. Diário de uma Cidade mostra-nos também uma cidade habitada, com pessoas que andam e se sentam, que fazem compras e conversam, que olham e que riem, enfim, que tornam viva Torres Vedras.Fica a cristalização de alguns desses ambientes na imagem das aguarelas… um olhar tranquilo, agradecido, meticulo-so, incisivo e colorido da nossa cidade.

"Percorri a cidade e tentei vê-la com um olhar amigo mas sempre novo.

Fixei as suas cores e procurei espelhar as suas histórias (…)”

António Bártrolo

DIáRIO De UMA CIDADe

Autorantónio BártoloEdiçãoCâmara Municipal de Torres VedrasData de ediçãoabril de 2009Preço ¤25Locais de vendaBiblioteca Municipal de Torres Vedras, Museu Municipal Leonel Trindade, posto de Turismo de Torres Vedras, posto de Turismo de Santa Cruz, edifício paços do Concelho, Casa Ruim e livraria Livrododia.


a galinha branca está sempre a queixar-se, mas para a galinha preta não há impedimentos e todos os problemas têm solução. e quan-do as duas amigas decidem dar um passeio pelo campo descobrem que nem tudo é sempre preto ou branco, que o mundo é constituído por muitas outras cores, tornando a vida muito mais apetecível, mesmo quando há algumas surpresas, de certa forma, imprevisíveis.

Oh, não! de Rotraut Susanne Berner. Livros Horizonte, 2010

na bibliotecanovidades

no mundo dos Otori, o jovem Takeo é obrigado a fugir da sua aldeia e a mudar de identidade por se ver envolvido num episódio com o ambicioso iida, do clã Tohan. Takeo foi criado entre os Ocultos – um povo isolado e voltado para o desenvolvimento da mente – e possui poderes sobrenaturais como uma audição de grande alcance, a possibilidade de se tornar invisível, e estar ao mesmo tempo em dois lugares. numa longa e tortuosa jornada, Takeo irá conhecer a vingança e a traição, a honra e a lealdade, a beleza, a magia e o amor.a Tribo dos Mágicos é o primeiro volume de a Saga dos Otori, uma coleção repleta de aventuras, que prendem o leitor do primeiro ao último volume, todos disponíveis na Biblioteca.

O livro da consciênciade antónio Damásio. Temas e Debates, 2011

Tom Trueheart vive no país das Histórias e tem seis irmãos mais velhos. Todos eles trabalham para a agência das Histórias que começa todas as histórias, cabendo-lhes a eles desempenhar o papel do herói e terminá-las de forma bem-sucedida. É necessário ter a certeza que, em contos como o da Branca de neve ou o do pinóquio, as personagens conseguem triunfar perante os seus adversários e vencer os obstáculos. Mas algo corre mal, e Tom Trueheart, que está quase a fazer 12 anos, é chamado para salvar os irmãos. O pior é que, bem lá no fundo, Tom tem medo de não estar à altura da situação… Será que o jovem aventureiro vai conseguir cumprir a sua missão?

A verdadeira história de Tom Trueheart de ian Beck. presença, 2011

a noite das mulheres cantoras transporta-nos para um cenário no final dos anos 80 do século XX onde, apresentado sobre a forma de um monólogo, narrado 21 anos mais tarde, nos é contada a história de seis membros de uma “girls band”, realçando o ritmo frenético do quotidiano do mundo do espetáculo.pela voz de Solange de Matos, narradora neste relato, vamos con-hecer um outro lado deste mundo, o sucesso fabricado, a ascensão temporária e a queda do grupo, as ilusões pessoais de cada elemento, as suas histórias paralelas… aqui, a parábola social submerge perante a descrição de um ambiente de grande envolvimento humano e de densidade poética, onde a força do todo e a aniquila-ção do indivíduo perante o coletivo são temas dominantes.a história de amor comovente que une Solange de Matos e João de Lucena é, por certo, um daqueles episódios que iluminam a realidade e tornam indispensáveis a grande literatura sobre a vida de hoje, com os ingredientes próprios da cultura dos nossos dias.

A noite das mulheres cantorasde Lídia Jorge. Dom Quixote, 2011

saibatambém

Pesquisa Bibliográfica Onlineendereço eletrónico para pesquisa bibliográfica dos catálogos online: www.bibliotecadetorresvedras.net/catalogo

Bases bibliográficas pes-quisáveis:Base Bibliográfica geral da Biblio-teca Municipal, Base Bibliográfica dos Cátalogos das Bibliotecas es-colares do 1º ciclo do concelho de Torres Vedras e Base Bibliográfica do Centro de educação ambiental.

Formas de pesquisa: a pesquisa é feita através de campos pré-definidos, como por exemplo autor (entrada pelo apelido), título, assunto, palavra, data de publicação, entre outros. estes campos podem ser pesquisados também com a ajuda de operadores booleanos, ou seja, pela conjugação de diferentes campos de pesquisa.

Tipos de documentos:Livros, cd´s áudio, audiolivros, dvd´s e documentos de fundo local como postais, fotografias e gravuras.

Para informações mais espe-cificas:[email protected]


dE PORTA ABERTA... torres vedras

museu municiPal leonel trindade

Um museu não é um local passivo onde se acumulam objetos. Constitui antes uma ferramenta fundamental para a interpretação da cultura e educação dos Homens. Nesta edição vamos abrir-lhe as portas do Museu Municipal Leonel Trindade, apresentar-lhe a equipa de trabalho e explicar-lhe quem é quem!O Museu Municipal Leonel Trindade (MMLT) foi fundado em 1929 e possuía um conjunto de coleções representativas do valor artístico e histórico do passado de Torres Vedras. As investigações arqueológicas, as recolhas sistemáticas e várias doações, permitiram o aumento significativo do espólio do MMLT, cujo acervo é atualmente composto por importantes coleções de arqueologia, epigrafia, pintura antiga, arte sacra, cerâmica, faiança, porcelana, azulejaria, numismática, etnografia, mineralogia, paleontologia, bem como pelos núcleos históricos dedicados às Linhas de Torres Vedras.


dE PORTA ABERTA... torres vedras

MUSEU QUE SABE RECEBER Ana Margarida NunesAssegura a receção do museu, atende os visitantes e promove a venda das publicações e restantes produtos existentes para venda.Anabela PascoalAssegura a vigilância das salas de exposição e colabora com os serviços administrativo e pedagógico.Vítor TelesAssegura o serviço administrativo. Gere a agenda de marcações do serviço pedagógico, bem como a bilheteira online.

MUSEU VIVO E DIVERTIDOFrancisca RamosResponsável pela programação e coordenação das atividades de exploração pedagógica em torno das exposições patentes. No âmbito do serviço de animação e extensão cultural, promove a programação de atividades a implementar em datas comemora-tivas inerentes ao museu.Carla Santos e Mara EleutérioImplementam as atividades programadas para o serviço peda-gógico e serviço de extensão cultural, através de visitas guiadas, exploração pedagógica das exposições e desenvolvimento de ateliês nos estabelecimentos de ensino e outros equipamentos culturais. São elas que, de forma muito divertida, descodificam informação junto dos mais novos!

Museu Municipal Leonel Trindade

3.a a dom, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00Ingresso: 0,75¤. (Modalidades de taxa reduzida: 50% sobre o valor estipulado, que se aplica aos menores de 12 anos e maiores de 65 anos, estudantes de qualquer grau de ensino e grupos encami-

nhados pelos serviços educativos do museu. A entrada é gratuita para v isitantes menores de

6 anos e aos domingos para os munícipes.)

Existe uma biblioteca especializada, de acesso público, que funciona no mesmo horário do Museu.

MUSEU QUE ESTUDA, ORGANIZA E CONSERVARui BrásChefe de Divisão de Museus, Bibliotecas e Galerias. Diretor do Museu Municipal Leonel Trindade.Carlos AnunciaçãoComo técnico de arqueologia participa em escavações arqueoló-gicas e desenvolve o inventário das coleções do museu; assegura as visitas guiadas ao museu e outros monumentos; desenvolve tarefas na área da museologia e presta apoio à investigação no centro de documentação do MMLT.Paulo FerreiraCompete-lhe a digitalização do inventário das coleções, a conservação do património arquitetónico pelo acompanhamento das intervenções realizadas e efetua a monitorização do estado de conservação dos fortes das Linhas de Torres Vedras. Realiza ainda visitas guiadas ao museu e património local, com especial enfoque nas Linhas de Torres Vedras.Paula Oliveira Responsável pelo estudo e inventariação da coleção de brinque-dos de Octávio Neves.Rui Silva Responsável pela monitorização das salas de exposição e espaços de reserva das coleções. Desenvolve a conservação e restauro das peças integrantes do espólio do museu e coordena a montagem e desmontagem das exposições temporárias e permanentes.

Fazem ainda parte desta equipa:Ana Maria AnacletoTécnica de museografia.Cidália EleutérioApoia as atividades desenvolvidas pelo serviço pedagógico e pelo apoio administrativo.Isabel Luna Conservadora das coleções de arqueologia.

Da esquerda para a direita:Paulo Ferreira, Carlos Anunciação, Rui Brás, Anabela Pascoal, Vítor Teles, Paula Oliveira, Rui Silva, Francisca Ramos, Carla Santos, Mara Eleutério e Ana Margarida Nunes


Prémios Boas Práticas: numa boa iniciativa da Rede Social de T. Vedras (e conse-quentemente da CMTV), a ASAS da Ponte do Rol, a Associação de Socorros dos Campelos, o Centro Paroquial e a Santa Casa da Misericórdia de T.Vedras são credores de felicitações pelo reconhecimento que os seus extraordinários Projectos obti-veram. Como estão de Parabéns todas as Associações nomeadas, pois elevam a qualidade de vida de muitos Torrienses.

Turcifal A inauguração do Centro de Apoio Social, que con-tou com a presença do Ministro Pedro Mota Soares, enriquece a Freguesia e o Concelho. Parabéns a todos quantos contribuíram para a concretização desta Obra, com que muitos beneficiarão

Directas Torres Vedras-Lisboa: apresentámos uma Moção para que as queixas dos utentes (alegando que o preço dos bilhetes é superior ao permitido) sejam analisadas por parte do IMTT com carácter de urgência.

Livro Verde da Refor-ma da Administração Local: foi apresentado pelo actual Governo, no cumprimento do Memorando negociado entre o Governo socialista de José Só-crates e a Troika. Ao contrário do Sr. Presidente da CMTV, não nos recusamos a debater. O conforto do Silêncio não se sobrepõe à exigência ética de ter Voz.

Marco Claudino, presidente do PSD de Torres Vedrashttp://[email protected]

torres vedras A 4 VOZES

Sporting TorresCongratulamo-nos e felicitamos os dirigentes, sócios e atletas do Sporting Torres que concret-izaram um sonho com mais de 80 anos e, finalmente, dispõem de um polidesportivo com todas as condições para a prática desportiva.Enaltecemos a visão estratégica dos autarcas do PS na execução desta obra e repudiamos a postura dos partidos à esquerda e à direita do PS, nomeadamente o PSD e o PCP de Torres Vedras, os quais tudo fizeram para que nada se fizesse.

Redução de Freguesias O PSD e o CDS pretendem que sejam extintas ou fundidas dez das vinte freguesias do nosso concelho. A saber: Campelos, Carmões, Carvoeira, Freiria, Monte Redondo, Ponte Rol, Runa, Santa Maria e S. Miguel, Outeiro da Cabeça e Maceira.O PS de Torres Vedras, sendo favorável a uma reforma ad-ministrativa séria, universal e transparente, não aceita discutir a extinção das freguesias sem que o Governo diga o que ganharão as populações com tais fusões, isto é, quais as novas competências que serão atribuídas às Juntas e quais os novos meios financeiros que estas terão.Extinguir por extinguir as freg-uesias, sem nada mais se alterar, é brincar às reformas e a vida não está para brincadeiras.

Feriado MunicipalFazemos votos que todos os tor-rienses façam do dia 11/11/11 um dia de boas coincidências.

Viva Torres Vedras!

Jornadas Parlamentares O PCP realizou as suas jornadas parlamentares no concelho. Todos os deputados do PCP puderam contactar com dirigentes sindicais, com as direcções das Adegas Cooperativas, com a Direcção da ACIRO, com a Administração do Centro Hospitalar, com uma PME, com a Direcção dos Bombeiros e com associações culturais.

Um intenso programa que se re-flectiu nas conclusões e inúmeras propostas apresentadas que, com o apoio e a luta de todos os que delas beneficiarão, perspectivam uma ruptura e um novo rumo para o país, liberto do saque do pacto de agressão das troikas e dos seus beneficiários em Portugal: a banca, a grande distribuição, os grandes grupos económicos.

Um concelho e uma região plenos de potencialidades mas que não podem continuar a ver os seus serviços públicos arrasados, sendo o Hospital o próximo passo, a exploração desenfreada e procu-rando fazer tábua rasa de salários e direitos dos trabalhadores, as dificuldades impostas ao coopera-tivismo, a asfixia de produtores e pequenas empresas pela banca, pelos custos energéticos, pela grande distribuição e pelos atrasos nos pagamentos do Estado (como 70 mil euros aos Bombeiros) em resultado da situação financeira dos serviços públicos provocada pelos Governos.

Nada disto acontece por acaso; é resultado de opções políticas bem claras a que damos e daremos resposta. Combatamos a “operação resignação” e lutemos!

Até à data de fecho desta edição, não recebeu o Gabinete de Comu-jnicação o texto do CDS-PP.


torres vedras deliberações da câmara municipalversão integral em www.cm-tvedras.pt

REUNIãO DE 5 jULHO 2011TVpaR – parques empresariais de Tor-res Vedras, S.a. – adopção de medidas – Código das sociedades comerciais: Deliberado manifestar intenção de vir a ceder a sua posição accionista na TVPAR de 200.000 acções a 1¤, sob condição.

acordo de princípios – projecto piloto de promoção da eficiência energética na iluminação pública nos municípios integrantes do OeSTeCiM, Comunidade intermunicipal do Oeste – Ratificação: Ratificado.

Contrato-programa de patrocínio desportivo a celebrar com a associação OCean SpiRiT: Aprovado, referente à 5ª edição do Santa Cruz Ocean Spirit 2011, Festival internacional de Desportos das Ondas, no valor de ¤ 150.000,00.

empreitada para reabilitação do Largo infante D. Henrique, no âmbito do programa de acção, designado por Torres ao Centro – Regeneração urbana no centro histórico de Torres Vedras – Concurso público – Ratifica-ção: Ratificado.

empreitada de execução da obra “re-qualificação dos Largos de S. pedro e Wellington e arruamentos”, no âmbito do programa de acção designado por Torres ao Centro – regeneração urbana no centro histórico de Torres Vedras – Concurso público - Ratificação: Ratificado.

prémio do concurso do Centro de educação ambiental – Visita ao Monte Selvagem – autorização do valor excedente – Ratificação: Ratificado.

Validação do plano de segurança e saúde da obra de reabilitação do “Largo infante D. Henrique” em Torres Vedras - Ratificação: Ratificado.

projecto “praia Segura”: Aprovada a atribuição de um apoio financeiro à associação de Socorros da Silveira, no montante de ¤ 5.000,00, no âmbito do projecto em título.

atribuição de apoios financeiros a associações: Aprovada a concessão do apoio financeiro de ¤ 10.000,00 à associação para o Desenvolvimento e Melhoramento da póvoa de penafirme, para apoio à Segurança na praia Mexilhoeira/Seixo.

aTRiBUiÇÃO De apOiOS FinanCeiROS: Aprovada a atribuição dos seguintes apoios financeiros: agrupamento escolas padre Francisco Soares ¤ 2.500,00 – actividades diver-sas com os autistas;associação de educação Física e Des-portiva de Torres Vedras ¤ 2.000,00 actividades no âmbito do projecto Tempo de Férias de Verão 2011;Clube de Ténis de Torres Vedras ¤ 930,00 actividades no âmbito do projecto Tempo de Férias 2011.

processo disciplinar instaurado a João antónio Martins Lourenço – por despacho do presidente da câmara, datado de 25/03/2011: Aprovado o Relatório Final de Instrução do Proces-so Disciplinar em título e a aplicação ao funcionário João antónio Martins Lourenço da pena de multa fixada em ¤ 35,48, suspensa por nove meses conforme prevê o artº 25º, nº 1, 2, e 3 do estatuto Disciplinar.

Centro Comunitário Desenvolvi-mento Social de Lisboa – pedido de isenção do pagamento de taxa de inspecção sanitária a viatura – Rua da Varandinha – praia azul – Freguesia de Silveira: Aprovado.

aO 36/06 – TV paR - parques empresa-riais de Torres Vedras, Sa – autorização de utilização – pedido de isenção de taxas - parque empresarial de Torres Vedras – Lote a – 1 – Freguesia de São pedro e Santiago: Aprovado.

Op 475/2005 – Cidália Franco Ferreira – pedido de pagamento de taxas em prestações – edifício Residencial para Convivência (Casa de Repouso) – Ca-sal das gentias de Baixo – Freguesia de São pedro da Cadeira: Indeferido o pedido apresentado relativamente ao pagamento do valor das taxas referentes ao processo em título em 10 prestações e aceitar que o valor de ¤ 51.527,90 possa vir a ser pago em 5 prestações iguais e sucessivas, vencendo-se a primeira no acto do levantamento do alvará de licença e notificar a requerente para apresentar caução, no valor de ¤ 40.931,12, nos termos previstos na lei.

aO/52 – ReQ. aL 11056/2011 – SCDLLp LOT nº 3 LTD – Registo de alojamento Local – praceta do atlântico – póvoa de penafirme – Freguesia de a-Dos-Cunhados: Aprovado.



Op 37/11 – emanuel Fernando abreu Duarte – Licenciamento da construção de moradia unifamiliar – Carregueira – Freguesia de Ventosa: Aprovado.

Op 90/11 – Maria Luísa Miranda antu-nes – Licenciamento da construção de um edifício para habitação unifamiliar – Rua Terra da Horta, 59 – naculas – Freguesia de Silveira: Aprovado.

Op 251/10 – José antónio paulo – Construção de moradia unifamiliar – encosta de Varatojo – Freguesia de

Santa Maria do Castelo e São Miguel: Indeferido sob condição.

Op 379/09 – João avelino antunes Mi-randa – Licenciamento de alterações – “alto da Colaria” – Colaria – Freguesia de Freiria: Aprovado.

Op 117/2011 – Quinta De almiara – So-ciedade Vitivinícola, S.a. – Construção de moradia unifamiliar – Bemposta – Freguesia de Ventosa: Aprovado.

Op 89/10 – Marta Sofia dos Santos Basílio – ampliação e alteração de moradia unifamiliar – Casal Das portelinhas – Freguesia de Silveira: Aprovado sob condição.

Op 310/2010 – Maria José Da Silva nunes – Licenciamento de edificação – moradia unifamiliar – Rua Heitor Bernardes Botado – Freguesia de Turcifal: Indeferido.

Op 110/2010 – Olga Maria Domingos pedro Ribeiro e outro – pedido de licenciamento de muro – Rua Terra do pinhal – Sobreiro Curvo – Freguesia de a-Dos-Cunhados: Aprovado.

Op 364/05 – Barclays Bank – alterações de fachada - avenida 5 de Outubro / Rua princesa Maria Benedita – Bloco 1 – Loja a – Torres Vedras – Freguesia de São pedro e Santiago: Aprovado.

Op 1036/91 - gonçalo Francisco da Costa Caramelo – Licenciamento de alteração de fachada – Rua S. gonçalo de Lagos, nº 6 – 1ºc – Torres Vedras – Freguesia de Santa Maria: Aprovado.

Op 205/86 – américo Vicente antunes Zeferino - Licenciamento de alteração de fachada – avenida Tenente Coronel João Luis de Moura nº 1 – Torres Vedras – Freguesia de S. pedro e Santiago: Aprovado.

iO 18/2010 – João Rodrigues Sobreira – pedido de informação prévia – Construção de edifício – Vale de Janelas – Santa Cruz – Freguesia de a-Dos-Cunhados: Deliberado desfavoravelmente.

Op 210/2005 – TRianOVO, LDa. – ampliação de estabelecimento comercial – Casal da Serra – Freguesia de a-Dos-Cunhados: Aprovado.

Op 386/10 – COnFRaRia Da HORTa – Ccomércio importação e exportação de frutos e produtos hortícolas, Lda. – Licenciamento de armazém para comércio por grosso de frutas e legumes – abrunheira – Freguesia de Ramalhal: Aprovado.

Op 247/04 – Maria Helena gomes Sanches Bernardo Monteiro – insta-lações de montagem de gpL – Reser-vatório enterrado – Rua da estrada Militar, n.º 5 - a Quintinha – Casal

da galpeira – Freguesia de Ventosa: A Câmara, tomando conhecimento que a requerente apresentou em 01/07/2011, os elementos em falta, deliberou não se pronunciar relativamente ao proces-so em título, devendo os serviços téc-nicos da Divisão de Gestão Urbanística analisar os elementos entregues, a fim de habilitar o Executivo a uma tomada de posição.

RC 1/06 – petróleos de portugal, S.a. – posto de abastecimento de combustíveis líquidos - Consumo próprio – e.n. 8 – km 52 – ameal – Freguesia de Ramalhal: Indeferido o pedido com o fundamento no facto de não terem sido apresentados os elementos solicitados no prazo concedido para o efeito.

RC/1/2008 – peTROgaL, petróleos de portugal, S.a. – instalação de reser-vatório para gpL – Quinta da estrela – Freguesia de Tturcifal: Indeferido.

Op 163/2006 – José Jorge Rodrigues Delgado Ferreira da Silva – Legali-zação de exploração bovina – Vale Barreiras – Vale da Borra – Freguesia de a-Dos-Cunhados: Aprovado.

Op 506/08 – Sociedade agrícola Quinta da Freiria – pedido de legalização de lagoas – Quinta da Lapa – Freguesia de a-Dos-Cunhados: Aprovado.

02-6661/97 – gTV – gestão técnica de vendas imobiliárias e turísticas, S.a. – Declaração de caducidade – Obras de urbanização – Quinta da gaga – Freguesia de Santa Maria: Deliberado não declarar a caducidade da licença e, nessa sequência, conceder um prazo de 182 dias para conclusão da obra.

Op 255/2008 – Belgest automóveis, SgpS, S.a. – Construção de edifícios de comércio e serviços do ramo automóvel declaração de caducidade – Catefica – Freguesia de Santa Maria – Torres Vedras: Deliberado declarar a caducidade da licença.

iD-35/2011 – Mohave Oil and gas Corporation – instalação de plataforma temporária de prospecção de petróleo – Casal do Fandangueiro – Soltaria – Freguesia de S. pedro da Cadeira: Deliberado autorizar a instalação de Plataforma Temporária de prospecção de petróleo pelo prazo de 1 ano, e notificar o requerente a apresentar a garantia bancária no valor de ¤ 40.000, a fim de garantir a reposição do terreno no seu estado original.

iD-36/2011 – Mohave Oil and gas Corporation – instalação de plata-forma temporária de prospecção de petróleo – loural – pedra – freguesia de ventosa: Deliberado autorizar a instalação de Plataforma Temporária de prospecção de petróleo pelo prazo

de 1 ano, e notificar o requerente a apresentar a garantia bancária no valor de ¤ 40.000, a fim de garantir a reposição do terreno no seu estado original.

REUNIãO DE 19 jULHO 2011aquisição de serviços de vigilância/ segurança para o estaleiro do Município de Torres Vedras sito no paul, por um ano, renovável - Con-curso público - Código dos contratos públicos (CCp): Deliberado renovar o contrato celebrado com a empresa Lexsegur – Segurança privada, Formação e prestação de Serviços, Lda., pelo valor anual de ¤ 57.948,00, acrescido de iVa, pelo prazo de um ano, autorizando a realização da referida despesa.

empreitada de construção do novo Centro de educação ambiental – Concurso público – CCp – Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do Presidente, através do qual aprovou o seguinte: não dar provimento à pronúncia apresentada pela empresa eZQ – engenharia, Demolições e Reabilitação, S.a.;Determinar a caducidade da adju-dicação deliberada em 10/05/2011, pelo Órgão executivo, referente à empreitada em título, pelo valor de ¤ 1.058.887,97, acrescido de iVa à taxa legal em vigor;Solicitar à aXa portugal Companhia de Seguros, S.a., a anulação do seguro caução no montante de ¤ 52.944,40;adjudicar a empreitada em título ao concorrente posicionado em 2º lugar, ou seja, Sociedade de Construções José Coutinho, S.a., pelo montante de ¤ 1.069.386,52, acrescido de iVa, nos termos do relatório final; aprovar a seguinte repartição de encargos: ano de 2011 ¤ 485.323,65, acrescido de iVa (¤ 514.443,07); ano de 2012 ¤ 584.062,87, acrescido de iVa (¤ 619.106,64);f) notificar todos os concorrentes destes factos.

aquisição de géneros alimentares, por lotes, para refeitórios escolares municipais - ano lectivo 2011/2012 Concurso público – abertura: Deliberado o seguinte:1º-autorizar a aquisição dos bens in-dicados no processo e que constituem os 15 lotes referidos; 2º-aprovar o procedimento proposto, o programa de Concurso e o Caderno de encargos;3º-nomear o Júri;4º-Delegar no júri todas as compe-tências necessárias à condução do procedimento, à excepção da decisão de adjudicação;5º-assumir o compromisso de inscre-ver no Orçamento para o próximo ano o valor que se mostrar necessário.Recrutamento de trabalhadores para a Divisão de gestão de áreas Urbanas: Aprovado.



plano de formação – Dinamizar o mer-cado – “potencializar a venda através do espaço” – Ratificação: Ratificado

atribuição de apoio financeiro: Deliberado conceder os apoios como forma de cooperação na organização de passeios pedestres inseridos no programa de Desporto informal.

proposta de atribuição de apoios financeiros: Deliberado conceder à De-serto Invisível – Associação, um apoio financeiro no valor de ¤ 3.100,00 para apoio ao projecto “Skate parque” em Santa Cruz.

protocolo de delegação de competên-cias a celebrar com juntas de fregue-sia: Deliberou vir a celebrar Protocolo de Delegação de Competências com a Junta de Freguesia de São pedro e Santiago, para apoio e arranjos urbanísticos na cidade de Torres Vedras, mediante a transferência de ¤ 15.000,00.

SMaS - 2ª alteração ao plano plurianual investimentos/actividades mais relevantes e 2ª alteração ao orçamento da receita/despesa para o ano de 2011: Deliberado aprovar os documentos em título.

SMaS TV – empreitada de “sanea-mento de São Domingos de Carmões, alfeiria, Braçal, Mmaceira, e outras povoações” – autorização da cessão da posição contratual, aprovação da minuta de contrato – Ratificação: Ratificado sob condição.

Suspensão parcial do plano director municipal de Torres Vedras: Delibe-rado remeter à Assembleia Municipal, a proposta de suspensão parcial do PDMTV, bem como as respectivas me-didas preventivas, à qual a CCDRLVT emitiu parecer favorável.

proposta para elaboração do futuro plano de pormenor da unidade indus-trial da Tomix – Tomix, Lda. – Casal do Chafariz: A Câmara deliberou: a) aprovar os termos de referência do futuro plano de pormenor da unidade industrial da Tomix. b) Desencadear o procedimento de formação de contrato, para elaboração do futuro plano de pormenor da unidade industrial da Tomix, nos termos previstos no n.º 4 do artigo 6º-a do RJigT (Regime Jurídico dos instrumentos de gestão Territorial), com os fundamentos constantes dos termos de referência agora aprovados, designadamente as razões que justificam a sua adopção, a articulação e coerência com a estratégia territorial do município e o seu enquadramento na programa-ção constante do plano Director Municipal, assim como a eventuais alterações aos planos municipais de ordenamento do território;c) abrir um período de participação

pública, nos termos do n.º 2 do artigo 77º do já citado Regime Jurídico, pelo prazo de 10 dias a contar da data da publicação do respectivo edital em Diário da República, e proceder à publicitação, conforme o disposto no n.º 2 do artigo 149º do referido diploma.

proposta de revisão do regulamento municipal da urbanização e da edifi-cação: Aprovado sob condição.

proposta de regulamento de liqui-dação e cobrança de taxas e emissão de licenças do Município de Torres Vedras: Aprovado sob condição.

Op 7603/1995 – Creche do povo pedido de reembolso do pagamento de taxas – alterações em jardim de infância – Conquinha – Torres Vedras: Aprovado.

associação de Socorros da Freguesia de Dois portos – pedido de isenção do pagamento de taxa de inspecção sanitária a viatura – avenida 25 de abril – Dois portos – Freguesia de Dois portos: Aprovado.

Op 250/05 – Orizon Campo Real golfe e natureza S.a. – alteração ao faseamento – Campo Real – Cadriceira – Freguesia de Turcifal: Aprovado.

LT/3/2000 – auto RpM – Comércio e montagem de peças e acessórios, Lda. – pedido de alteração à licença de operação de loteamento – Casal Corado – Freguesia de S. pedro e Santiago: Aprovado.

02-1849/2007 – Carlos Fernando inácio abreu - alteração à licença de operação de loteamento – praceta ana Maria Bastos - a-Dos-Cunhados – Freguesia de a-Dos-Cunhados: Aprovado sob condição.

LT 49/2000 – Sociedade de cons-truções urbanas Rufino & irmão, S.a. – pedido de redução de garantia bancária – Quinta das Quartans – Fre-guesia de Santa Maria: Indeferido.

iO 1/10 – Construtorres – Construções, S.a. – pedido de informação prévia de alteração de uso – avª general Humberto Delgado, 43-B – Torres Vedras – Freguesia de S. pedro e Santiago: Aprovado.

iO 56/09 – nephro Care portugal, S.a – pedido de informação prévia para construção de equipamento – Clínica de hemodiálise – e.M 533 – Conquinha – Torres Vedras – Freguesia de S. pedro e Santiago: Deliberado favoravelmente quanto ao pedido. Re-lativamente à cedência de área para equipamento e zonas verdes a Câmara deliberou reservar a sua decisão para momento posterior, solicitando desde já ao promotor que equacione uma proposta que se coadune com

a proposta a ser desenvolvida a Sul, no âmbito dos estudos para o Monte Olivete.

iO 27/2011 – Fepal – Fabrico de embalagens e paletes, Lda. - pedido de informação prévia para construção de unidade fabril de embalagens e paletes – Casal do Ouriço – Freguesia de S. pedro e Santiago: Aprovado.

Op 99/06 - inerlena – extracção e co-mércio de inertes, S.a. – Construção de estaleiro e equipamentos de apoio a industria de lavagem e classificação de areias – alto da areia – Ramalhal – Freguesia de Ramalhal: Aprovado.

Op 130/10 – nuno Manuel gomes Machado – Licenciamento para construção de muro confinante com a via pública – Rua das Linhas de Torres – encosta de S. Vicente – Freguesia de S. pedro e Santiago: Aprovado.

iL 1/2011 – João Francisco da purifica-ção Miranda – pedido de informação prévia para operação de loteamento – Casal Vale da Ribeira – Santa Cruz – Freguesia de Silveira: Aprovado.

Op 72/2011 – nelson Conceição Car-valho Tripa – Construção de moradia unifamiliar – Rua José Maria Teles Baltazar – aldeia de nossa Senhora da glória – Freguesia de Carvoeira: Aprovado.

Op 577/2011 – Franco e Oliveira – Compra, venda e recuperação de imó-veis, Lda. – Construção de moradia unifamiliar – Freixofeira – Freguesia de Turcifal: Aprovado.

Op 104/2011 – Manuel Farinha antónio – licenciamento de edifício para habitação unifamiliar – Rua do Seixinho – Freguesia de ponte do Rol: Aprovado.

Op 86/2011 – Sérgio Filipe andré alves – Licenciamento de edifício para habitação unifamiliar – estrada da Mina – Varatojo - Freguesia de S. pedro e Santiago: Aprovado.

Op 140/11 – artur dos Santos – Licen-ciamento de edifício para habitação unifamiliar – estrada principal – al-deia nova – Freguesia de Santa Maria: Aprovado sob condição.

Op 29/2011 – Rui Miguel Santos Fer-nandes – Construção de arrecadação agrícola – Valentina – Freguesia de Maxial: Aprovado.

Op 69/2010 – Dulce Maria dos Santos Bernardes inácio – Legalização de anexos – Rua das Carreiras, n.º 5 – Recomeira – Freguesia de Ventosa: Aprovado.

Op 139/2009 – Maria José antunes Fernandes Camilo – alteração de fachada e de uso – Rua José augusto

Lopes Júnior - r/c – 14 – Torres Vedras – Freguesia de São pedro e Santiago: Aprovado sob condição.

Op 1036/91 – Requerimento 3411 - Lassalete das Dores – Licenciamento de alteração de fachada – Rua S. gonçalo de Lagos, nº 6 – 1ºB – Torres Vedras – Freguesia de Santa Maria: Aprovado.

iO 30/2011 – Supermercado nilo – pedido de informação prévia para construção de posto de abastecimen-to de combustível – Casais dos ameais – Freguesia de São pedro e Santiago: Indeferido.

Op 261/05 – gavedra – Comercializa-ção e técnicas de gás, Lda. – instala-ção de reservatório de gpL – Vale da azenha – Torres Vedras – Freguesia de S. pedro e Santiago: Indeferido.

RC/06/2011 – inerlena – extracção e comércio de inertes, S.a – pedido de instalação de reservatórios aéreos de gasóleo rodoviário – alto do amieiro – Freguesia de Ramalhal: Aprovado.

RC/3/2011 – petróleos de portugal, petrogal, S.a. – instalação de reser-vatório para gpL – Vale da azenha – Lote 12 – Torres Vedras – Freguesia de S. pedro e Santiago: Aprovado.

Op 341/2004 – Repsol portugal – gás de portugal Liquefeito, S.a. – Legalização de instalação de depósito de gpL – Casal da Cruz – Campelos – Freguesia de Campelos: Indeferido.

Op 402/07 – antónio Joaquim almeida gonçalves – pedido de emissão de licença especial para acabamentos – a-Do-Mato - granja – Freguesia de Dois portos: Deliberado reconhecer de interesse a conclusão da obra e man-dar emitir uma licença especial para o efeito, pelo prazo de um ano.

Op 474/04 – Francisco José da Costa Silvestre – Construção de armazém agrícola – pedido de licença especial para acabamentos – Casal do Brejo – Freguesia de Campelos: Deliberado reconhecer de interesse público a conclusão da obra e mandar emitir uma licença especial por um ano.

pR 102/2008 - Sociedade Comercial de Santa Justa, S.a – Comunicação prévia construção de edifício para ha-bitação multifamiliar – Lote 15 – Casal Ventoso – Santa Cruz – Freguesia de a-Dos-Cunhados - Declaração de caducidade: Deliberado declarar a caducidade do processo.

Op 211/2007 – Duarte garcia e Filhos Lda. – Moradia unifamiliar – Rua de S. Miguel, 4 – Declaração de caducidade – Freguesia de Maceira: Deliberado declarar a caducidade do processo.

aO 724/2000 – Ricardo Miguel Soares Martins & Manuel Lourenço Monteiro – Moradia unifamiliar – Lote 80 – De-claração de caducidade – Loteamento Casal da paródia – Freguesia de Santa Maria: Deliberado declarar a caducida-de do processo em título.

REUNIãO DE 2 AGOSTO 2011projecto de regulamento da activi-dade de protecção Civil: Deliberado proceder à abertura, durante 30 dias, de Inquérito Público sobre o Regula-mento em título.

Serviço Municipal de protecção Civil – proposta de protocolo de colaboração entre o Município de Torres Vedras e a rede dos emissores portugueses – associação nacional dos Radioamado-res: Aprovado.

Derrama: Deliberado, propor ao Órgão Deliberativo, o lançamento de uma derrama, a cobrar no ano de 2012, no valor de 1,5% sobre o lucro tributável sujeito e não isento de imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas.

Taxa municipal de direitos de passa-gem (TMDp) - Lei nº 5/2004, de 10 de Fevereiro – Lei das comunicações electrónicas: Deliberado propor à As-sembleia Municipal, a fixação da taxa a aplicar sobre a facturação mensal emitida pelas empresas que oferecem redes e serviços de comunicações electrónicas acessíveis ao público, em local fixo, para os clientes finais na área do correspondente município, em 0,25%.

participação variável no iRS: Delibe-rado propor à Assembleia Municipal que a taxa variável no IRS, respeitante aos rendimentos de 2012, (a cobrar em 2013), a que os municípios têm direito em cada ano, venha a ser fixada em 5%.

iMi – Taxas do imposto municipal sobre imóveis respeitantes ao ano 2011: Deliberado propor à Assembleia Municipal a fixação das taxas do IMI respeitantes ao ano de 2011 (a aplicar em 2012) nos seguintes valores:Prédios Urbanos – 0,70%;Prédios Urbanos avaliados nos termos do CIMI – 0,40%

auxílios económicos directos - proposta de procedimentos para o ano lectivo 2011/2012: Deliberado o seguinte: 1 - adoptar a generalidade das regras e normas definidas pelo Ministério da educação (despacho a publicar), nomeadamente as condições de aplicação das medidas de acção social escolar nas modalidades de apoio alimentar, auxílios económicos e transporte escolar; 2 - aos alunos do 1° ciclo ensino bási-co atribuir material escolar (escalão a no valor de ¤ 13,00 e escalão B no valor de ¤ 6,50) manuais escolares



e cadernos de fichas de trabalho, bem como gramáticas e dicionários (apenas alunos 3.° ano) na compar-ticipação de 100% do seu valor para o escalão a e de 50% para o escalão B; 3 - excepcionalmente, mediante parecer e deliberação prévios da autarquia, apoiar os alunos com necessidades educativas especiais de carácter permanente com programa educativo individual organizado ao abrigo do Decreto-Lei n° 3/2008, de 7 de Janeiro, que estão posicionados no 3° escalão de abono de família; 4 - atribuição de outros apoios necessários, não identificados ante-riormente, ao abrigo do Decreto-Lei n° 55/2009, de 2 de Março, mediante parecer e deliberação prévios da autarquia; 5 - Definir o preço de refeição para adulto em ¤ 2,75 em refeitórios de gestão municipal;6 - Definir o preço de refeição escolar nos períodos não lectivos, para forne-cimentos externos, em ¤ 2,50; 7 - Celebrar com os agrupamentos de escolas, um protocolo de colaboração para recepção de candidaturas e aplicação das normas para atribuição de auxílios económicos;8 - Transferir para os respectivos agrupamentos de escolas, através do protocolo referido anteriormente, a verba necessária para a atribuição dos respectivos apoios;9 - Delegar no presidente da Câmara Municipal, com a devida faculdade de subdelegação, a competência prevista na alínea l) no que respeita a apoiar ou comparticipar no apoio à acção social escolar e às actividades com-plementares no âmbito de projectos educativos, nos termos da lei;

escola a tempo inteiro (actividades de enriquecimento curricular - aeC, programa de generalização de refei-ções - pgR e regime de fruta escolar – (RFe) — ano lectivo 2011/2012: Deliberado o seguinte:1) Renovar a candidatura da Câmara Municipal ao financiamento do Minis-tério da educação para a continuidade de implementação do programa de generalização de Refeições no lº Ciclo do ensino Básico, em estreita colaboração com Juntas de Freguesia e agrupamentos de escolas; 2) Renovar a candidatura da Câmara Municipal, enquanto entidade promo-tora das actividades de enriqueci-mento Curricular, ao financiamento Ministério da educação, em estreita colaboração com agrupamentos de escolas e Juntas de Freguesia; 3) Renovar a candidatura da Câmara Municipal ao financiamento do iFap para a continuidade de distribuição de frutas e hortícolas, em estreita colaboração com agrupamentos de escolas;4) Renovar as parcerias estabeleci-das, atribuindo aos agrupamentos de escolas maior liderança e autonomia no planeamento, acompanhamento e

coordenação pedagógica do processo, nomeadamente na elaboração dos horários dos alunos; 5) estabelecer parcerias com Juntas de Freguesia, ipSS ou outras associações com vista à contratação de pessoal não docente, cabendo à Câmara Municipal de Torres Vedras a responsabilidade de, através de protocolo a celebrar para o efeito, transferir as verbas necessárias para cobrir as despesas inerentes a tais contratações;6) estabelecer parcerias com ipSS e outras associações com vista à utilização de espaços no âmbito da escola a Tempo inteiro;7) Renovar as parcerias estabelecidas com a associação de educação Física e Desportiva de Torres Vedras (aFDTV) e com a associação de Melhoramen-tos de a-dos-Cunhados (aMaDC), viabilizando a continuidade da qualidade pedagógica da actividade física e desportiva, da adaptação ao meio aquático e da natação. no caso da aFDTV renovar, também, a parceria para o ensino da música;8) Continuar a parceria estabelecida com o agrupamento de escolas de Campelos, reconhecendo a sua especificidade e permitindo a prática da natação na piscina situada na localidade de Cabeça gorda;9) Renovar a parceria com a entidade académico de Torres Vedras tendo em vista a implementação e a oferta da actividade de enriquecimento curricular - expressão Dramática, a diversas eBi’s do agrupamento de escolas de S. gonçalo;10) estabelecer uma nova parceria com a entidade académico de Torres Vedras, viabilizando a implementação do projecto YeS, dando continuidade à qualidade pedagógica do ensino do inglês;11) estabelecer parcerias com os agrupamentos de escolas e com as Juntas de Freguesia, tendo em vista o fornecimento de refeições, cabendo à Câmara Municipal de Torres Vedras a responsabilidade de, através de protocolo a celebrar para o efeito, transferir as verbas necessárias para cobrir as despesas inerentes a tais fornecimentos.

atribuição de apoio financeiro – apeCi: Aprovado.

Centro interpretativo das Linhas de Torres no Monte da Forca – permuta de terrenos: Deliberado, aprovar a permuta de 3.865,45m2, propriedade de Luís Manuel Vicente anacleto, com o valor de ¤ 7.645,58 que corresponde à parcela a e de ¤ 1904,30 que corresponde à parcela B, sitas no Casal da Forca, a destacar do prédio rústico inscrito na matriz respectiva sob o artigo 5, Secção FF e descrito na Conservatória do Registo predial de Torres Vedras sob a ficha n.º 1484 da Freguesia de S. pedro e Santiago, por um lote de terreno para construção,

propriedade do Município, com a área de 749,4m2, designado por lote 12, do loteamento do Casal Vale Ribeira, em Santa Cruz, freguesia da Silveira, inscrito na matriz respectiva sob o artigo 7.431, e descrito na Conserva-tória do Registo predial de Torres Vedras sob a ficha n.º 5812 da mesma freguesia, ao qual foi atribuído o valor de ¤ 71.625,17.

Fornecimento e instalação de “Bike Station” – Sistema automático de Disponibilização de bicicletas públicas e respectivas bicicletas, para a cidade de Torres Vedras – Fases i e ii – Concurso público - Ratificação: Ratificado sob condição.

empreitada de construção do novo Centro de educação ambiental – Con-curso público - aprovação de minuta: Aprovado.

protocolos de delegação de com-petências a celebrar com Juntas de Freguesia: Deliberado vir a celebrar Protocolos de Delegação de Competên-cias com as Juntas de Freguesia abaixo enunciadas, de modo a desenvolverem as actividades. a-Dos-Cunhados - Limpeza e manutenção de praias ¤ 6.000,00; pavimentações na freguesia ¤ 35.000,00 Maceira - Limpeza e manu-tenção de praias ¤ 3.000,00; passadiço na praia de Santa Rita ¤ 21.600,00 S. pedro da cadeira - Limpeza e manu-tenção de praias - ¤ 2.000,00;passadiço na praia da Foz - ¤ 21.200,00; pavimen-tações na freguesia - ¤ 18.800,00 Silveira - Limpeza e manutenção de praias - ¤ 8.000,00

Minuta de protocolo a celebrar com a associação Recreativa Cultural e Des-portiva de Santa Cruz – Utilização do polidesportivo descoberto do parque Municipal de Santa Cruz: Aprovado o teor da Minuta de Protocolo a celebrar com a Associação Recreativa Cultural e Desportiva da Santa Cruz, o qual visa regular a utilização do Polidesportivo Descoberto do Parque Municipal de Santa Cruz, e dá suporte à atribuição de um apoio financeiro anual no valor de ¤ 2.500.00.

processo disciplinar instaurado pelo presidente da câmara em 18/01/2011 ao trabalhador Sérgio Ramos paulo Relatório final: Aprovado sob condição.

iV/69/2009 – Centro Social Recre-ativo e Cultural da Maceira – pedido de isenção do pagamento de taxas – inspecção higio-sanitária de viaturas de transporte de alimentos – Maceira: Deliberado isentar o Centro Social Recreativo e Cultural da Maceira, do pagamento de taxas relativas à inspec-ção higio-sanitária de duas viaturas de transporte de alimentos.

Op/124/2004 – externato “O Mundo da Criança” – pedido de isenção do pagamento de taxas – Construção de

creche, piscina e balneários de apoio – Barro – Freguesia de São pedro e Santiago: Aprovado.

RL-1/11- J. guimarães pinheiro,Lda. Registo de alojamento local – Travessa Jorge Cardoso – Santa Cruz Freguesia de Silveira: Aprovado.

LT 4/09 – C.H.V – Construção e habi-tação do vimeiro, Lda – Licenciamento de operação de loteamento – Casal da Carrasquinha, Vale da Murta – Fregue-sia de a–Dos–Cunhados: Aprovado.

LT 13/00 – paulo alexandre da Costa Ribeiro Duarte – alteração de alvará de loteamento nº 1/2005 – Vale De Janelas – Santa Cruz – Freguesia de a-Dos-Cunhados: Aprovado.

02 8773/1998 – Biocascata, Lda - Recepção definitiva das obras de urbanização – alvará de loteamento 22/2003 – Santa Cruz – Freguesia de a-Dos–Cunhados: Deliberado homo-logar o Auto de Recepção Definitiva das Obras de Loteamento e, nessa sequência receber definitivamente as infra-estruturas em causa.

LT 24/2001 – Cintiestrelas – imobi-liário e consultoria, Lda – Recepção definitiva das obras de urbanização - alvará de loteamento 3/2007 – praia azul – Freguesia de Silveira: Delibe-rado homologar o Auto de Recepção Definitiva das Obras de Loteamento e, nessa sequência receber definitiva-mente as infra-estruturas em causa.

02 3009/97 – alvará do loteamento 11/2002 – Santicerque, Lda – Recep-ção definitiva de obras de urbanização – Casal Cochim – Freguesia de Silveira: Deliberado homologar o Auto de Recepção Definitiva das Obras de Loteamento e, nessa sequência receber definitivamente as infra-estruturas em causa.

Op 121/08 – Jacintocor - Construções, Lda. - Construção de habitação uni-familiar – Declaração de caducidade – Travessa Joaquim Maria Simões – perna de pau - Freguesia de São pedro e Santiago: Declarada a caducidade do pedido por falta de apresentação dos projectos das especialidades dentro dos prazos legais previstos.

01/1857/1979 – Beiroeste constru-ções, Lda – alterações interiores e exteriores – Rua antónio Leal da ascenção – nº 32 – Torres Vedras – Freguesia de São pedro e Santiago: Aprovado.

Op 233/09 – Fisiocorpo – Centro de fisioterapia, Lda – Licenciamento de alteração / redução de edifício destinado a serviços para centro de fisioterapia - Rua emílio Maria Costa – Hilarião – Freguesia de São pedro e Santiago: Aprovado.

Op 5876/1987 – Motovedras, veículos motorizados, Lda. – alteração de estabelecimento comercial – Rua ana Maria Bastos, 12a - Torres Vedras – Freguesia de São pedro e Santiago: Aprovado.

Op 4972/86 – Motovedras, veiculos motorizados, Lda – alteração de armazem para estabelecimento comercial – Rua ana Maria Bastos, 12a – Torres Vedras – Freguesia de São pedro e Santiago: Aprovado.

Op 617/2003 – Fernando Dias Mar-ques - Legalização de anexo – Casais dos Tojais – Freguesia de Carmões: Aprovado.

Op 3/2009 – a.i.S.O – associação de industriais de Sucata do Oeste – Construção de parque de sucata em condominio industrial – Vale grou ou Vale Raposo – palhagueiras - Fregue-sia de a–Dos–Cunhados: Aprovado.

Op 6193/96 – Sociedade agrícola Quinta Freiria, S.a. – Legalização de pavilhão avícola - palhagueiras – Freguesia de a–Dos–Cunhados: Deliberado aprovar o pedido e todos os pedidos que abaixo se indicam nas condições constantes dos respectivos pareceres técnicos emitidos em 12/07/2011 e que integram cada um dos processos.processo de Op 6194/96 – referente ao Licenciamento do pavilhão nº 2processo de Op 6195/96 – referente ao Licenciamento do pavilhão nº 3processo de Op 6196/96 – referente ao Licenciamento do pavilhão nº 4processo de Op 6197/96 – referente ao Licenciamento do pavilhão nº 5processo de Op 6198/96 – referente ao Licenciamento do pavilhão nº 6processo de Op 6199/96 – referente ao Licenciamento do pavilhão nº 7processo de Op 6200/96 – referente ao Licenciamento do pavilhão nº 8

Op 84/06 – Vicente Henriques e Filhos Lda, - Legalização de avicultura – Rua da amizade – Freguesia de a-Dos-Cunhados: Aprovado.

Op 7189/91 – Multioeste, Lda – estação de serviços e posto de combustível – estrada nacional nº 248 – Runa: Aprovado.

iD/93/2011 Mohave Oil and gas Corporation – prospecção geofísica em várias freguesias: Aprovado.

programas de apoio ao desporto: Deliberado aprovar a aplicação dos seguintes valores para a época 2010/2011, no âmbito dos Programas de Apoio ao Desporto.1 - Redução de 50% nos valores dos apoios à representação:2 - apoio por atleta de formação, com enquadramento técnico especializado ¤ 803 - apoio por atleta de formação, sem enquadramento técnico especializado ¤ 75



4 - apoio por atleta do género feminino e ou de freguesia com índice de participação desportiva igual ou inferior a 5% ¤ 100.

Atribuição de apoios financeiros: Deliberado aprovar a atribuição dos seguintes apoios financeiros:associação, Recreativa, Cultural e Desportiva da praia de Santa Cruz apoio à organização de prova de Skim-ming – Zap internacioanl ¤ 2.500,00;Futebol Clube de São pedro – apoio à organização do programa de Férias Desportivas ¤1.000,00; aeroclube de Torres Vedras – apoio evento Santa Cruz air Race ¤ 12.000,00.

atribuição de apoios financeiros à aSSiM – associação de intercâmbio Municipal: Deliberado atribuir à ASSIM um apoio financeiro no valor de ¤ 2.040,00, mediante a celebração de protocolo, para apoio à deslocação de uma delegação torriense a Villenave D’Ornon, no âmbito da Geminação existente.

REUNIãO DE 30 AGOSTO 2011plano de pormenor da unidade indus-trial da Tomix – Tomix, Lda. – Casal do Chafariz: Deliberado o seguinte:a) proceder à elaboração do plano de pormenor da Unidade industrial da Tomix;b) Definir o prazo de 10 meses para elaboração do mesmo, de acordo com a calendarização constante dos termos de referência;c) abrir um período de participação pública, pelo prazo de 15 dias a contar da data da publicação do edital em Diário da República. Mais foi deliberado que o plano será elaborado mediante contrato de planeamento, celebrado com a firma Tomix, Lda.

Lei do orçamento do estado apro-vado para 2011 e Lei de execução do orçamento de estado para 2011 — Contratos de aquisição de serviços - parecer prévio para aquisição de serviços de técnicos de desporto, no âmbito do plano de desenvolvimento da actividade física na 3ª idade - Des-porto sénior “Mexa-se para a vida”: Deliberado emitir parecer favorável à celebração de contratos de aquisição de serviços técnicos de desporto, no âmbito do Plano de Desenvolvimento da Actividade Física na 3ª Idade – Des-porto Sénior “Mexa-se para a Vida

Fornecimento contínuo de com-bustíveis rodoviários em posto de abastecimento públicos – gasolina e gasóleo – para a frota de viaturas do Município de Ttorres Vedras – aajuste directo ao abrigo do acordo quadro da anCp n.º 21 – Código dos contratos públicos – Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do Vice-Presidente através do qual aprovou a renovação do contrato em título, por um ano, ou

seja até 27/09/2012, prevendo-se os valores abaixo indicados.ano 2011 - gasolina - ¤ 10.174,44 gasóleo - ¤ 181.715,73ano 2012 - gasolina ¤ 30.523,31gasóleo - ¤ 545.147,18

Concurso escolar - “Como melhorar a qualidade ambiental da minha esco-la?”, no âmbito da DnUeDS (Década das nações Unidas da educação para o Desenvolvimento Sustentável) - atri-buição de prémios - ajuste directo: Deliberado autorizar a realização da despesa relativa à atribuição dos pré-mios a atribuir no âmbito do concurso escolar em título, cujos custos estão estimados no valor de ¤ 3.300,00 e traduzem-se no seguinte:Bicicletas para os vencedores (no máximo 15 alunos, 5 bicicletas por cada ciclo)Transporte e visita à Tapada nacional de Mafra; e Material/equipamento para a escola vencedora, por ciclo, para melhoria da qualidade ambiental no montante de ¤ 500,00.Tendo em conta que a atribuição dos prémios ocorrerá em 2012, foi também deliberado assumir o compromisso de inscrever a verba necessária nos documentos de gestão financeira para 2012.

pedido de pagamento de despesas relacionados com acidente na Feira Rural: Aprovado.

protocolo de cooperação em regime de comodato – associação estufa – plataforma cultural: Aprovado.

protocolo de cooperação em regime de comodato – associação Cultural com o Coração em Malaca: Aprovado.

programa de apoio ao desporto – Épo-ca desportiva 2010/2011 – Ratifica-ção: ratificado sob condição.

Serviço de apoio à família – pré-escolar 2011/2012: Deliberado:1º - aprovar as minutas de protocolo de colaboração e de delegação de competências a celebrar com agrupamentos de escolas e Juntas de Freguesia, respectivamente, no âmbi-to da gestão de verbas relativas ao serviço de apoio à família (ano lectivo 2011/2012) e aluguer de salas, para consequente transferência mensal para as entidades envolvidas;2º - incumbir a Divisão de acção Social escolar de reajustar os valores referente aos meses de Setembro e Julho e indicá-los à DgF;3º - aprovar a reorganização dos escalões e respectivas compartici-pações familiares para 2011/2012, actualizando e adaptando os escalões à actual legislação, conforme propos-to na citada informação;4º - atribuir aos utentes posicionados no escalão de comparticipação máxima, que no ano lectivo transacto se encontravam no 4º escalão, uma

redução de 50% relativamente ao diferencial verificado;5º - efectivar, ressalvando casos pontuais as orientações do Ministério da educação que determinam o ratio de 1 pessoa por cada 25 crianças na Componente de apoio Família, com a possibilidade de recorrer a uma segunda em caso de situações imprevistas ou acidentes;6º - Rentabilizar recursos humanos no caso das escolas integradas (eB1/Ji e Centros educativos);7º - aclarar nas normas de funciona-mento do SaF questões relacionadas com dedução de faltas dos utentes ao serviço;8º - adequar as verbas aos objectivos da implementação do prolongamento de horário:até 10 inscrições (inclusive) ¤ 200,00;Mais de 10 e até 20 inscrições (inclu-sive) -¤ 400,00;Mais de 20 inscrições ¤ 400,00 por cada grupo de 20 + ¤ 10,00 por cada utente;9º - Transferir verbas para suportar custos com os almoços efectivamente consumidos e não em função do número de inscritos no Serviço.

atribuição de apoios financeiros a Juntas de Ffreguesia: Deliberado aprovar a atribuição de Apoio Finan-ceiro às Juntas de Freguesia abaixo identificadas, de modo a desenvol-verem a sua gestão, nomeadamente para aluguer de máquinas para a execução de obras. a-dos-Cunhados ¤ 5.000,00; Campelos ¤ 3.750,00; Frei-ria ¤ 3.750,00; Carmões ¤ 3.750,00; Maceira ¤ 2.500,00; Matacães - ¤ 3.750,00; Carvoeira ¤ 3.750,00; Dois-portos ¤ 5.000,00; Maxial ¤ 5.000,00; Monte Redondo ¤ 2.500,00; ponte do Rol ¤ 2.500,00; Outeiro da Cabeça ¤ 2.500,00; Ramalhal ¤ 5.000,00; Runa ¤ 2.500,00; S.pedro da Cadeira ¤ 3.750,00; Santa Maria ¤ 3.750,00; S.pedro e Santiago ¤ 3.750,00; Silvei-ra ¤ 5.000,00; S. Mamede da Ventosa ¤ 5.000,00 e Turcifal ¤ 5.000,00.

atribuição de apoios financeiros: Deliberado aprovar a concessão dos apoios financeiros abaixo indicados.Clube ecomotor - apoio para organi-zação do Supercross de Torres Vedras ¤ 5.000,00; Futebol Clube S. pedro - Obras no recinto desportivo devida às intempéries ¤ 2.000,00 e apoio para gestão corrente ¤ 3.000,00; agrupamento de escolas S. gonçalo participação no campeonato do mundo de Robótica ¤ 10.000,00.

protocolos de delegação de competências a celebrar com Juntas de Freguesia: Deliberado aprovar a celebração de Protocolos de Delegação de Competências com as Juntas de Freguesia abaixo indicadas, de modo a desenvolverem os trabalhos enunciados. a-dos-Cunhados - Limpeza urbana/Varredura manual ¤ 20.160,00; Matacães - Construção

de muro de suporte na Ordasqueira ¤24.100,00; Santa Maria - Obra na ponte dos amiais ¤ 20.000,00 e Silveira - Limpeza urbana/Varredura manual ¤ 40.320,00.

proposta de atribuição de apoio financeiro: Deliberado atribuir ao Agrupamento de Escolas de São Gonçalo um apoio financeiro no valor de ¤1.700,00 para o funcionamento C.e.F.a. Torres Vedras, nas instalações do agrupamento de escolas no ano lectivo 2010/2011.

iO 33/2011 – Hermínio Manuel Martins dos Santos – pedido de infor-mação prévia para estabelecimento de alojamento local – en 8 - Carvalhal – Freguesia de Turcifal: A Câmara deliberou favoravelmente quanto ao pedido nas condições constantes do parecer emitido.

aO/48/2007 – ReQ. 558/2011 – SCDLLp LOT nº 3 LTD – Registo de alojamento local – praceta do atlântico - Mexilhoeira – Freguesia de a-Dos-Cunhados: A Câmara deliberou proceder ao registo de Alojamento Local a que se refere o processo em título, na modalidade de moradia.

iO 43/2010 – Dulce Cristina Silva Correia Veiga Carvalho – pedido de informação prévia para construção de lar para idosos - pedido de prorrogação de prazo – Mouguelas – freguesia de Dois portos: Deliberado indeferir o pedido a que se refere o processo em título, dado que esta é a terceira prorrogação solicitada, o que legalmente não é permitido.

iO 14/2011 – associação Dianova portugal – pedido de informação prévia para equipamento destinado a recreio e lazer – Quinta das Lapas – Monte Redondo – Freguesia de Monte Redondo: Deliberado indeferir o pedido.

LT 2818/1985 – anabela Simões albi-no – pedido de alteração à licença de operação de loteamento 8/86 - Rua nova de Santo antónio, nº 3 – Freiria - Freguesia de Freiria: Aprovado o pedido de alteração para os usos de habitação unifamiliar, comércio e serviços, sem aumento de área bruta de construção, limitando-se a área de construção para comércio e serviços a 63,90m2.

02-5418/91 – anselmo da Cruz Ferreira e outro – Operação de loteamento – Recepção provisória – póvoa de penafirme – Freguesia de a-Dos-Cunhados: A Câmara, tomando conhecimento de que não foi dado cumprimento às várias notificações que lhe foram efectuadas para execução dos trabalhos em falta no loteamento em título, deliberou iniciar os procedimentos administra-

tivos tendentes ao accionamento da respectiva garantia bancária, a fim de serem executadas as obras em causa, incumbindo a DgF de desencadear o referido procedimento.

pR/36/11 – Belgas Constrói, Lda. – pedido de licenciamento de edifício para habitação bifamiliar – praia da Vigia – Vale de Janelas – Lote 8 – Freguesia de a-Dos-Cunhados: Deliberado converter oficiosamente o pedido a que se refere o processo em título, para licenciamento, dado ser a forma legalmente prevista para o mes-mo, e aprovar o pedido nas condições do parecer técnico emitido.

Op 142/11 – Clementina da Cruz Henriques e outros – Licenciamento de edifício para habitação unifamiliar e anexo – Casais da arruda – Sendieira – Freguesia de Freiria: Deliberado au-torizar a ocupação da área urbanizável e aprovar o pedido.

Op 358/2007 – Mário Manuel esca-leira Cardoso - Moradia unifamiliar – Casal da Mina - Freguesia de S. pedro e Santiago – Licença especial para acabamentos: Deliberado emitir título de admissão especial para acabamen-tos, pelo período de 365 dias.

Op 326/2009 – Maria Rosa Oliveira Viana Ferreira – Licenciamento de ampliação para habitação unifamiliar – Rua da Sede nova – Serra da Vila – Freguesia de Santa Maria: Deliberado autorizar a ocupação da área urbanizá-vel e aprovar o pedido.

Op 177/11 – Mariana Santos Luis – Licenciamento de edifício para habitação unifamiliar – Rua do Charqueirão – Campelos – Freguesia de Campelos: Deliberado autorizar a ocupação da área urbanizável e aprovar o pedido.

iO 24/11 – Silvino Damião Moreira – pedido de informação prévia para ampliação de moradia – Rua principal n.º 14 – Casais dos amiais – Freguesia de Santa Maria: Deliberado manter a sua posição favorável quanto ao pe-dido, revogando a anterior condição, referente aos alinhamentos, mas fixando agora a seguinte condição: Deverá ser criado “um corredor”, não acessível no terraço de 1,50m de largura ao longo da estrema Sul e manter o alinhamento da construção a norte.

iD/27/11 – Liliana Sofia anselmo Cruz Viana Costa – pedido de informação prévia para intervenção no Quarteirão 7 – Choupal – Torres Vedras – Fregue-sia de S. pedro e Santiago: Deliberado favoravelmente quanto ao pedido.

iO 38/2011 – Rosa Maria da Silva Rosa - pedido de informação prévia de alteração e ampliação de habitação


torres vedras deliberações da assembleia municipalversão integral em www.cm-tvedras.pt

– Rua Luís albino – Torres Vedras – Freguesia de S. pedro e Santiago: Deliberado incumbir o Vereador do Urbanismo, de reunir com a requerente e o respectivo técnico, a fim de encon-trarem uma solução para a intervenção pretendida.

Op 19/2006 – Beltorres, investimen-tos imobiliários, S.a. – Construção de edifício de habitação colectiva – De-claração de caducidade – Bairro Vila Morena – Torres Vedras – Freguesia de São pedro e Santiago: Deliberado declarar a caducidade do pedido.

iO/23/2011 – Mariana Lucia Dionísio Correia – pedido de informação prévia de alteração de uso – Rua José Veríssimo – Santa Cruz – Freguesia de Silveira: Deliberado desfavoravelmen-te quanto ao pedido.

Op 61/11 – José Manuel dos Santos araújo e outra – Construção de muros de vedação confinantes com a via pública – Rua dos Silvestres – palhagueiras – Freguesia de a-Dos-Cunhados: Deliberado autorizar a ocupação da área urbanizável e aprovar o pedido.

RC/1/2011 – petróleos de portugal, petrogal, S.a. – instalação de reservatório para gpL – Casal da eira – Freguesia de Ramalhal: Deliberado indeferir o pedido.

RC/1/10 – antónio Francisco Bonifácio e Filhos, Lda. – instalação de posto de combustível – Carreiras – Freguesia de Carvoeira: Deliberado aprovar o pedido.

Op 146/2011 – João Francisco dos Santos alves – Licenciamento de unidade industrial de actividades de torneiro mecânico – Coutada – Freguesia de São pedro da Cadeira: Deliberado aprovar o pedido.

Op 121/11 – Vasco Manuel dos Santos andré – Licenciamento de edifício para armazém – Rua 8 de Dezembro – Melroeira – Freguesia de Turcifal: Deliberado autorizar a ocupação da área urbanizável e aprovar o pedido.Op 134/11 – Lucrécia Sofia Santos antunes nascimento – Licenciamento de edifício para armazém e comércio – Rua 1º de Maio – Brejenjas – Fregue-sia de Silveira: Deliberado autorizar a ocupação da área urbanizável e aprovar o pedido.

Op José paulo Santos Duarte - Licen-ciamento de ampliação de armazém – Rua Luis Vaz de Camões – Lote 2 – Bairro arenes – Freguesia de S. pedro e Santiago: Deliberado indeferir o pedido e incumbir os serviços técnicos da DGU de estudar uma solução para este caso e outros que se encontram pendentes de decisão.

Op 6345/70 – Vidrosalada – Comércio

e montagem de peças e acessórios auto, Lda. - Licenciamento de ampliação de armazém – Rua Luis Vaz de Camões – Lote 3 – Bairro arenes – Freguesia de S. pedro e Santiago: Deliberado indeferir o pedido e incumbir os serviços técnicos da DgU de estudar uma solução global para este caso e outros que se encontram pendentes de decisão.

Op 320/71 – Manuel Maria Ferreira Rosado – Licenciamento de ampliação de armazém – Rua Luis Vaz De Camões – Lote 4 – Bairro arenes – Freguesia de S. pedro e Santiago: Deliberado indeferir o pedido e incumbir os serviços técnicos da DgU de estudar uma solução global para este caso e outros que se encontram pendentes de decisão.

Op 429/68 – FRUTini – Friticultores de Torres Vedras, Lda. – Legalização de ampliação de entreposto de frutas – en 9 – fonte santa – torres vedras – freguesia de s. pedro e santiago: Deliberado relegar o assunto à próxima reunião do Executivo, após deslocação ao local.

Op 808/2000 – Torresdomus – Sociedade de construção civil, Lda. – Licença especial para acabamentos – Declaração de caducidade – Casal Sereno – Torres Vedras – Freguesia de São pedro e Santiago: Deliberado declarar a caducidade parcial, na parte não abrangida por autorização de utilização da obra a que se refere o processo em título.

Contratação de empréstimo de longo prazo, para financiamento de obras no âmbito do programa pÓLiS: Deliberado vir a contrair dois empréstimos de longo prazo para financiamento de obras no âmbito do Programa Polis nos seguintes valores: 1.200.000,00 ¤; 1.300.000,00 ¤ Foram também aprovadas as seguintes condições para ambos os empréstimos prazo para operação: – até 10 anos; período de utilização de diferimento: - 3 anos; plano de Reembolso: - prestações trimestrais ou semestrais, iguais e sucessivas; por último foi também deliberado convidar a apresentar propostas, para ambos os empréstimos, as seguintes instituições bancárias: Millennium bcp, Caixa de Crédito agrícola Mútuo de Torres Vedras, Santander Totta, S.a., Caixa geral de Depósitos, Banco espírito Santo, Bpi portugal, Banco Bilbao Vizcaya argentaria, Banif, Banco popular, Barclays Bank portu-gal, Deutsche Bank e Dexia Sabadell.

SESSãO ORDINÁRIA DE 29 DE SETEMBRO DE 2011Ponto 1 - Discussão e Votação da 3.ª Revisão ao Orçamento da Câmara Municipal de Torres Vedras aprovado para 2011, nos termos da alínea b) do n.º 2 do art.º 53.º da Lei 169/99, de 18.09, na sua actual redacção – aprovado por unanimidade.

Ponto 2 - Reafirmar a classificação da área do Centro Histórico de Torres Vedras como área de Reabilitação Urbana nos termos do Decreto-Lei 307/2009 de 23 de Outubro – prédios Devolutos e Degradados – Benefícios, incentivos e penalizações Fiscais.1. Reafirmar a classificação da área do Centro Histórico de Torres Vedras como área de Reabilitação Urbana – aprovado por unanimidade.2. aprovar as listagens de prédios devolutos e de prédios degradados na área de Reabilitação Urbana – aprovado por maioria.3. aprovar a listagem dos prédios devolutos existentes na área de Reabilitação Urbana, para efeitos de elevação ao dobro da taxa de iMi aplicável – aprovado por maioria.4. penalizar com um aumento de taxa de iMi de 30%, todos os imóveis devolutos na área de Reabilitação Urbana – aprovado por unanimidade.5. penalizar com um aumento de taxa de iMi de 30%, todos os imóveis degrada-dos na área de Reabilitação Urbana – aprovada por unanimidade.6. isentar de iMi os prédios urbanos objecto de acções de reabilitação urbana por um período de 5 anos a contar do ano do levantamento da licença de utiliza-ção, nos termos da legislação já invocada – aprovado por unanimidade.7. para as obras isentas de controlo prévio, nos termos artigo 6º do Decreto-Lei n.º 555/99, de 16/12, na sua actual redacção, a isenção do iMi só produ-zirá efeitos após vistoria efectuada pela Câmara Municipal – aprovado por unanimidade.8. Reduzir em 20%, no âmbito da área de Reabilitação Urbana, a taxa de iMi aplicável aos prédios urbanos ou suas fracções arrendadas – aprovado por unanimidade.9. isentar de iMT as aquisições de imóveis objecto de acções de reabilitação urbana destinados exclusivamente a habitação própria e permanente do adqui-rente, na primeira transmissão onerosa do prédio reabilitado, nos termos da lei já invocada e pelo prazo de cinco anos a partir de Janeiro de 2012 –aprovado por unanimidade. Ponto 3 – Discussão e votação da proposta da suspensão parcial do plano Direc-tor Municipal de Torres Vedras, bem como as respectivas medidas preventivas, para efeitos da alínea b) do n.º 2 do art.º 100.º do RJigT, que incide sobre uma parcela do território e património municipal, com 4.200 metros, localizada no perímetro urbano da cidade junto ao parque Verde da Várzea, onde se pretende implantar o Centro de educação ambiental de Torres Vedras. – aprovado por unanimidade.

Ponto 4 - Fixação da Taxa Municipal dos Direitos de passagem a aplicar em 2011, prevista na Lei n.º 5/2004 de 10 de Fevereiro - Lei das Comunicações electróni-cas, nos termos da alínea e) do n.º 2 do art.º 53 da Lei 169/99, de 18.09 na sua actual redacção - aprovado por maioria fixar a taxa em ,025%.

Ponto 5 - Tomar conhecimento dos Relatórios e Contas – 1.º Semestre 2011 – Câmara Municipal de Torres Vedras – Serviços Municipalizados de água e Saneamento de Torres Vedras – promotorres, promoções de eventos e gestão de equipamentos e.M., para efeitos do disposto na alínea d) do n.º 3 do art.º 48.º da Lei n.º 2/2007, de 15/01, na sua actual redacção – a assembleia Municipal tomou conhecimento.

Ponto 6 - Fixação da taxa do iMi – imposto Municipal sobre imóveis, respeitante ao ano de 2011 a aplicar em 2012, nos termos da alínea f) do n.º 2 do art.º 53.º da Lei 169/99, de 18.09, na sua actual redacção – aprovado, por maioria a proposta apresentada pela Câmara: prédios Urbanos – 0,70%, prédios Urbanos avaliados nos termos do CiMi – 0,40%.

Ponto 7 - Fixação da taxa variável do iRS, respeitante aos rendimentos de 2012 a cobrar em 2013, a que os municípios têm direito em cada ano, tendo presente o art.º 20.º da Lei 2/2007 de 15.01 - aprovado por maioria fixar a taxa em 5%.

Ponto 8 - autorizar a Câmara Municipal de Torres Vedras, ao lançamento de uma derrama, a cobrar no ano de 2012, no valor de 1,5% sobre o lucro tributável sujeito e não isento de imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas, nos termos da alínea f) do n.º 2 do art. º 53 da Lei 169/99, de 18 de Setembro, na sua actual redacção - aprovado por maioria a fixar a taxa em 1,5%.


torres vedras info : contactos

jUNTAS de FREGUESIA

Junta de Freguesia A dos Cunhados261 981 [email protected] de Freguesia Campelos261 430 [email protected] de Freguesia Carvoeira261 743 [email protected] de Freguesia Dois Portos261 712 [email protected] de Freguesia Freiria261 961 [email protected] de Freguesia Maceira261 980 [email protected] Junta de Freguesia Matacães261 326 [email protected] de Freguesia Maxial261 915 [email protected] de Freguesia Monte Redondo261 315 [email protected] de Freguesia Outeiro da Cabeça261 921 [email protected] de Freguesia Ponte do Rol261 331 [email protected] Junta de Freguesia Ramalhal261 911 [email protected] de Freguesia Runa261 314 [email protected] Freg. Sta. Maria e S. Miguel261 330 [email protected] Freguesia S. Domingos Carmões261 743 [email protected]

Junta Freguesia S. Pedro da Cadeira261 857 [email protected] www.saopedrodacadeira.ptJunta Freguesia S. Pedro e Santiago261 339 [email protected] de Freguesia Silveira261 937 [email protected] Junta de Freguesia Turcifal261 951 [email protected] www.jf-turcifal.net Junta de Freguesia Ventosa261 950 [email protected]

SERVIÇOS MUNICIPAIS

Arquivo Municipal261 320 [email protected]. 5 de Outubro, 172ª a 6ª: 08h30 às 18h00

Biblioteca de Praia de Santa Cruz (Até 15 Setembro)261 933 543R. Dr. esteves de Oliveira, n.º 4 R/C2ª a Sáb.: 10h às 13h e das 14h às 18h

Biblioteca Municipal de Torres Vedras261 310 [email protected]. 5 de Outubro, 172ª: 14h00 às 18h30 3ª a 6ª: 10h00 às 18h30Sáb.: 14h00 às 18h00

Câmara Municipal de Torres Vedras261 310 [email protected].ª 5 de Outubro2ª a 6ª: 08h30 às 18h00

Canil Municipal261 313 885Rua do parque, ponte do Rol2ª a 6ª: 09h00 às 17h00

Centro de Educação Ambiental261 314 [email protected] Rua antónio Leal d’ascenção2ª a 6ª: 09h00 às 17h00

Centro de Info Autárquica ao Consumidor261 320 [email protected]. paços do Concelho praça do Município 2ª a 6ª: 10h00 às 18h00

Centro de Info Municipal à Juventude261 320 [email protected]. padre Joaquim Maria de Sousa2ª a 6ª: 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00

Centro Local de Apoio à Integração de Imigrantes261 322 [email protected]. Tenente Valadim, n.º 172ª: 13h00 às 19h00 | 3ª: 08h30 às 14h304ª: 13h00 às 19h00 | 6ª: 08h30 às 14h30

Comissão de Protecção de Crianças e Jovens | CPCJ261 322 [email protected]. Tenente Valadim, nº 17

Ecocentroexpotorres3.ª a 6.ª: 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00Sáb.: 10h00 às 14h00

Edifício Paços do Concelho261 334 040261 320 739praça do Município 2ª a 6ª: 09h30 às 20h00

PRIORITÁRIOS

Autocarros (Barraqueiro) 261 334 150

Bombeiros Voluntários TV261 322 122

Comboios (CP) 261 311 156

EDP 800 506 506

GNR Torres Vedras 261 337 140

GNR Santa Cruz 261 930 450

Hospital de Torres Vedras 261 319 300

Oficina Domiciliária 800 200 066

Proteção à Floresta | incêndios 112

PSP 261 330 770

Recolha de “Monstros” 261 310 487

Sistema Mediação Laboral e Familiar 808 26 2000

S.O.S. Ambiente | CMTV 800 200 130

S.O.S. Arranjos Escolas 800 200 066

SMAS | Serviços Municipalizados261 336 500

Táxis Torres Vedras 261 322 641

Táxis Santa Cruz 261 937 722

Urgências 112


torres vedras info : contactos

Fábrica das Histórias Casa Jaime Umbelino261 320 [email protected] R. Mª Barreto Bastos, 36 Torres Vedras2ª, 3ª, 4ª e 6ª: 10h00 às 13h00e das 14h00 às 17h005ª: 10h00 às 13h00e das 14h00 às 18h00

Gabinete de Apoio às Empresas261 310 [email protected]. 5 de Outubro, 17

Gabinete para o Centro Histórico261 310 [email protected]. 5 de Outubro, 17

Gabinete Técnico Florestal261 320 [email protected]

Mercado Municipal de Santa Cruz261 931 641Rua Judite navarro, Santa Cruz2ª a Sáb.: 06h30 às 14h00Dom. e feriados.: 07h00 às 13h00

Mercado Municipal de Torres Vedras261 094 746av. Ten. Coronel João Luís de Moura3ª a Sáb: 07h00 às 20h00 Dom.: 07h00 às 14h00

Museu Municipal Leonel Trindade261 310 [email protected]ça 25 abril, Convento da graça3ª a Dom.: 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00

Paços | Galeria Municipal261 334 [email protected]ça do Município 2ª a Sáb.: 09h30 às 19h00

Posto de Atendimento ao Cidadão261 320 [email protected]. paços do Concelho praça do Município2ª a 6ª: 09h30 às 18h00

Posto de Turismo de Santa Cruz261 937 [email protected] da azenha3.ª a Dom.: 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00

Posto de Turismo de Torres Vedras261 314 [email protected] 9 de abril2ª a Sáb.: 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00

Promotorres, E.E.M.261 094 [email protected] Municipal de Torres Vedrasav. Ten. Cor. João Luís de Moura, Loja a- Cave2ª a 6ª: 09h00 às 12h30 e 14h00 às 17h30

Proteção Civil261 320 [email protected]. 5 Outubro2ª a 6ª: 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00

Serviços Municipalizados800 204 136 (gratuito)261 336 558 [email protected] da electricidade2ª a 6ª: 08h30 às 16h30piquete: 00h00 às 08h00261 338 079 | 917 691 014

Teatro-Cine de Torres Vedras261 338 [email protected]. Tenente Valadim, n.º 193ª a 6ª: 09h00 às 13h00 e 14h00 às 17h30ou uma hora antes de qualquer espectáculo

CÂMARA MUNICIPAL

[email protected].: 261 310 400

Atendimento ao Públicopor parte do Executivo da CMTV:

Carlos Manuel Soares Miguel | presidente tlf.: 261 310 [email protected]

Carlos Manuel Antunes BernardesVice-presidente | Vereador [pS]Obras Municipais, ambiente e Sustentabilidadetlf.: 261 320 [email protected]

Laura Maria Jesus Rodrigues | Vereadora [pS]atividade Física e educaçãotlf.: 261 320 [email protected]

Sérgio Paulo Matias Galvão | Vereador [pS]administração geral, Finanças, Recursos Humanos, Qualidade e auditoria interna, Desenvolvimento económico, Tecnologias de informação e Comunicaçãotlf.: 261 310 [email protected]

Ana Brígida A. M. Climaco Umbelino | Vereadora [pS]Desenvolvimento Social, Cultura, Saúde e Turismotlf.: 261 320 [email protected]

Bruno Miguel Félix Ferreira | Vereador [pS]Urbanismo, informação geográfica e Cartografiatlf.: 261 310 [email protected]

António Paulo Veloso Martins BentoHugo Miguel Fernandes MartinsMaria Paula da Silva e Paulo Roseiro LopesVereadores [pSD]tlf.: 261 310 437 | [email protected]@cm-tvedras.pt

pavilhão desportivo do sc torrescm-tvedras.pt/assets/upload/revista/tv05/tv05.pdf · torres vedras...

Documents