OurLadyoftheRosaryChurch�463Bene�itStreet•Providence,R.I.02903�

ADMINISTRAÇÃO�

Rev. Joséph A. Escobar, Pàroco�Rev. António M. Paiva, Pàroco Reformado�Diácono Victorino M. Andrade�Elisa Guerra�Thibeault, Directora de Catequese��

SACRAMENTOS�BAPTISMOS�Em Português: 1° Domingo do mês � 1:30 pm�

�

CONFISSÕES�Sábado: 4:00 pm � 4:45 pm�

�

CASAMENTOS�Contactar o Pàroco 12 meses antes do casamento e�apresentar certidões dos Sacramentos recebidos.��

VISITA AOS DOENTES�Por favor, contactar Pàroco com o nome dos paroquianos idosos ou doentes que queiram receber a Sagrada Comunhão ou a Sagrada Unção dos Enfermos, ainda antes de baixar ao hospital.��

NOVOS PAROQUIANOS�Todos os novos paroquianos são benvindos. Para os registos,�contacte o Pàroco ou a Reitoria.��

HORÁRIO DE MISSAS EM PORTUGUÊS�Domingo�������������������������������������������������������7:00 e 11:30 am�

Missa Diária��������������������������������������������������������������5:00 pm�

Dia Santo������������������������������������������������������������������6:00 pm�

�

TELEFONE�Reitoria����������������������������������������������������������(401) 421�5621�Fax����������������������������������������������������������������(401) 421�0783�E�mail������������������������������������������������ROSARY463@AOL.COM�

Salão da Igreja�����������������������������������������������(401) 621�7769�Catequese������������������������������������������������������(401) 273�1685�E�mail������������������������������������������������OLRCCD463@AOL.COM�

Banco Alimentar............................................(401) 453�0174�Web Site da paróquia.........................http://www.rosary463.com�

STAFF�Rev. Joséph A. Escobar, Pastor�

Rev. Antonio M. Paiva, Pastor Emeritus�Deacon Victorino M. Andrade�

Elisa Guerra�Thibeault, CCD Coordinator��

SACRAMENTS�BAPTISMS�

In English: 1st Sunday of the month�12:45 pm�

�

CONFESSIONS�Saturday 4:00 pm � 4:45 pm�

�

WEDDINGS�Contact priest � 12 months before date of the wedding. Certifi-cates of Sacraments received need to be presented at this time.��

VISITING THE SICK�

Please notify the priests of any elderly, shut�ins or sick parish-ioners even before admission in hospital, who wish to receive the Eucharist or the Sacrament of Anointing of the sick.��MEMBERSHIP�New members of the Parish are most welcome.�To join, please contact the Parish Priests.��ENGLISH MASS SCHEDULE�Saturday Evening......................................................5:00 pm�

Sunday.....................................................................8:45 am�

Holy Day...................................................................6:00 pm�

�

TELEPHONE�Rectory���������������������������������������������������������(401) 421�5621�Fax���������������������������������������������������������������(401) 421�0783�E�mail������������������������������������������������ROSARY463@AOL.COM�

Church Basement�������������������������������������������(401) 621�7769�Religious Education����������������������������������������(401) 273�1685�E � mail for C C D.........................�������OLRCCD463@AOL.COM �Food Pantry..................................................(401) 453�0174 Parish Web Site………………....…….. http://www.rosary463.com�

Sábado/Saturday, April 21st� �� 5:00 p.m. � 50th Wedding Anniversary of Luis & Zenaide Cabral; João Amaral & family; Jacinto & Luisa Brandão; Felismina Couto; Mike Fidalgo & family; Idalina Melo; Goretti Sousa; Manuel Claudino & families; Mary Mahoney; José Gabriel Alves; José Manuel Dias; Lydia Rego; John Mendonça & family; Clarence Andrade & family; John & Louise Donley; Silvano & Conceição Medeiros; Manuel A. Medeiros; Kristina Pike; George Costa; Agrinoalda Tavares; Zenaide Larguinho; Denny Andrade, Dion Paul Andrade, Humberto Carvalho; Armando Carvalho & family; Leonel Carvalho; George Martin; Angelo Louro & family; Isabel DaSilva; Maria T. Melo: St. Joseph; Souls in Purgaory; Pelas familias que tiveram a Sagrada Familia���

Domingo/ Sunday, April 22nd�� 7:00 a.m. � Augusto e Maria Carvalho; Assumpta e Antonio Legori; Ernest Lourenco e filho; Agostinho Vieira, Maria Delfina Barbosa; João M. Pacheco; Manuel Toste e esposa; Maria Brent e esposo; João Bento e esposa; Fernando Bizarro; José Ferreira Botelho e esposa; José Araujo Neto e esposa; Irene Raposo; Luis Sousa e esposa; Maria & Manuel Paulo; Amelia Cabral; João da Costa Soares; José Bravo; João Andrade; Virginio e Elvira Carvalho; Almas do Purgatorio�� � 8:45 a.m. � Eufemia (Fama) Britto; Leonel & Maria da Silva; Maria F. Ferreira; Luis & Francisca Pereira; Manuel & Eduarda de Sousa; Daniel Carvalho; Maria Angelina Xavier; Antone & Eugenia Santos; José & Jorgina Maroto; José & Aurina Tavares; Luis Pinheiro, Alçuina Pinheiro; Aurino & Conceição Tachinha; Agrinoalda Tavares; Timothy Lima Torres; Afonso & Maria Cordeiro; Camerin A. Rezendes; Antonio Manuel Matos and deceased family members; Eileen Paco; Constantino & Olivia Do Paco; Deceased Members of the Holy Spirit Society��

� 11:30 a.m. � Rev. Antonio M. Paiva; Susan Cabral; Manuel Vala e esposa; Antonio Fino e esposa; Ernesto Paiva; Antonio Joaquim Vieira; Manuel J. Soares, Sr.; Maria Silva e familia; Virginio Morrão; Antonio Correia e esposa; Maria de Lourdes Correia e familiares; Carlos Pacheco; Marco Couto; Humberta Moniz e pai; Maria dos Anjos & John M. Silva; Joseph M. Silva; Mike Fidalgo e familia; João Bento e esposa; João e Carlos Pacheco; Angelo Calouro; João de Sousa; Manuel Couto e familia; Adelino Carreiro e familia; Christopher Verrissimo e avos; Domingos Dias e familia; Alvaro Moniz e familiares; Jacinto S. e Maria S. Toste Da Rosa; José Furtado; João da Mota; Joáo e Natalia Papoila; Luis Papoila; José Manuel Correia; Marta Pestana e familia; José Alexandre Pacheco; Rowe Danny; Ernestina Villarnovo; Romanoff William Lopes; Manuel Cabral; Edward B. Crump; Toliver Conway Mendes; Bolover São José Rafael; Pelas familias que tiveram a Sagrada Familia; S. Amaro; S. Judas Tadeu; Nsa. Sra. De Fatima; Todos os Santos���

�

�

Segunda�Feira/Monday, April 23rd � Não haverá Missa esta tarde na capela. A igreja de São Francisco Xavier haverá uma Missa às 6:00 da noite.��

There will be no Mass in the chapel�� �

Terça�Feira/Tuesday, April 24th �� 5:00 p.m. � Dennis Currier��

�

Quarta�Feira /Wednesday, April 25th�� 8:00 a.m. � Manuel V. Andrade & family; For the People�Pelo Povo��

Qunta�Feira / Thursday, April 26th�� 5:00 p.m. � José da Ponte Rego��

Sexta�Feira /Friday, April 27th �� 5:00 p.m.� Almas do Purgatório ��

Proximo Sabado/Next Saturday, April 28th�� 3:00 Wedding of/Casamento de��

Angela Maglione & Scott Ellis � � � � � � �

� �

� �

� CATHOLIC CHARITY FUND 2018��

Parish goal......................$26,500.00��

Amount collected.............$16,246.00 (61%)��

Amounted needed............$10,254.00 ���

�

IMAGEM PEREGRINA INTERNACIONAL DE FÁTIMA�Na Quinta�feira, dia 17 de Maio, a nossa paróquia vai receber a imagem Peregrina Internacional de Nossa Senhora de Fátima. A imagem chegará à nossa igreja às 3:00 da tarde. Rezaremos o terço com os mistérios gozosos. Às 6:00 da tarde, rezaremos os mistérios iliminosos. Haverá uma Missa concelebrada às 7:00 da noite, seguida de uma explicação da história da imagem para a procteção e peregrinação da imagem. A igreja ficará aberta até 9:00 da noite.��

FUNDO DAS CARIDADES CATÓLICAS DE 2018�A colecta para o Fundo das Caridades Católicos continua. A meta da nossa paróquia é $26,500.00. Encontrareis o envelope especial para as “Caridades Católicas” no banco para fazer a sua oferta. A doação sugerida é $40.00 por cada família. Tereis a oportunidade durante a Missa de preencher o envelope e de fazer a vossa doação durante no tempo do ofertório e escrever no cheque as iniciais “N.S. Rosario.”���

PENSÕES' FOR THE HOLY SPIRIT FEAST�The Holy Spirit committee is taking orders for ‘pensões’ for the Holy Spirit feast in May. The donation for a ‘pensão’ is $35.00 (or $30 for members of the Holy Spirit Society). To order a ‘pensão’, please call: Fernando Galvão (434�8469), Brenda Custodio (941�7583), Ray Mendes (438�5265) or Manuel Pimentel (461�3073).�

April 22, 2018 � Our Lady of the Rosary Church 4th Easter of Sunday� Intenções das Missas / Mass Intentions �

�

WEDDING BANNS��

III�Angela Maglione & Scott Ellis�

22 de Abril 2018 Paróquia de Nossa Senhora do Rosário 4° Domingo da Páscoa �

�

DATAS IMPORTANTES PARA CCD�

�

Terça�feira, 1 de Maio�Confirmação (10o Grau)��

Domingo, 6 de Maio�Ultimas classes de Cataquese��

Sábado, 12 de Maio�Primeira Comunhão (2o Grau)��

�

PENSÕES PARA A FESTA DO ESPÍRITO SANTO�A comissão das Festas do D. Espírito Santo anuncia que podem já começar a encomendar as pensões para a Festa em Maio. O preço é $35.00 ($30.00 só para membros). Também temos "Pensões do Criador" por $100.00 que serão distribuidas com a folia. Para reservar a pensão, telefonar para: Fernando Galvão (434�8469), Brenda Custodio (941�7583), Ray Mendes (438�5265), ou Manuel Pimentel (461�3073).���

A CAMPANHA DIOCESANA�Durantes estas semanas, todos os paroquianos receberam informação a respeito da campanha diocesana, “Agradecido para a Providência de Deus.” Iníciamos a colecta para a campanha no primeiro fim da semana em Maio, nos dias 5�6 de Maio. Temos folhetos em Português que explica os objectivos para esta campanha. Obrigado pela vossa compreensão, cooperação e generosidade.��

�

FESTA DO ESPÍRITO SANTO�

Podem trazer as vosas ofertas para o Bazar e para a arremetação deixar na sacristia antes ou depois das Missas no fim da semana, ou a reitoria durante a semana. A nossa Festa do Espirito Santo será celebrada nos dias 18 até 20 de Maio.���

�

QUARTA DOMINGA�

�

� Carlos Garcia� � � 51 Walnut Street� � East Providence, RI 02914 � (401) 438�1724�

�

��

PEREGRINAÇÃO A TERRA SANTA�A nossa paróquia,em conjunto com a paróquia de Santo António em West Warwick, estão organizando uma peregrinação á Terra Santa em Outubro 2019. Haverá uma reunião informativa em Setembro.��

VENDA DAS MALASSADAS�A venda das Malassadas foi um grande sucesso! O lucro foi $1,641.15. Agradecimentos sinceros aos senhores e senhoras que trabalharam na cozinha, as pessoas que ofereceram os ingredients e a todos que apoiarem na venda. �� � � � � � ��� ���

Rezai o terço todos os dias!�Rezai pela paz do mundo!�

IMPORTANT DATES FOR CCD�

�

Tues., May 1st�Confirmation (10th Grade)��

Sun., May 6th�Last CCD Class for all Grades��

Sat., May 12th�First Communion (Grade 2)��

CATHOLIC CHARITY FUND APPEAL 2018�The Catholic Charity Fund Appeal is continuing. Our par-ish goal is $26,500.00. Please fill out the envelope in the pew and enclose your donation. The suggested donation is $40.00 per family. Please make checks payable to "Our Lady of the Rosary Church.”��

CAPITAL CAMPAIGN�

All parishioners will be asked to make a decision about their contribution for the diocesan capital campaign, “Grateful for God’s Providence.” The objectives of the campaign are pre-sented in the brochures that you have received, as well as in the video which is being shown this weekend at all of the Masses. We will begin the collection for the capital cam-paign on the weekend of May 5th�6th.��

HOLY SPIRIT FEAST�Gifts for the Bazaar and Auction for the Holy Spirit Feast can be brought to the sacristy before or after Mass on weekends, or brought to the rectory during the week. The feast will be celebrated on the weekend of May 18�20th.�

�

FOURTH DOMINGA�

Carlos Garcia�51 Walnut Street �

East Providence, RI 02914�(401) 438�1724�

�

INTERNATIONAL PILGRIM VIRGIN STATUE�Our parish will have the privilege of hosting the Interna-tional Pilgrim Virgin statue of Our Lady of Fátima on Thursday, May 17th. This statue will arrive at 3:00 PM, followed by the recitation of the Joyful mysteries of the rosary. At 6:00 PM, the Luminous mysteries of the ro-sary will be recited. There will be a concelebrated Mass at 7:00 PM, followd by a talk by the guardian of the stat-ue. The church will remain open until 9:00 PM.�

�

PILGRIMAGE TO THE HOLY LAND�

Our parish is joining with St. Anthony parish in West Warwick in planning a pilgrimage to the Holy Land in October 2019. An informational meeting will be held in September.��

MALASSADA SALE�Last weekend’s Malassada Sale was a great success! The profit from the sale was $1,641.15. Sincere thanks to the men and women who made the Malassadas, to those who donated ingredients, and to all who supported the sale. May God bless you!�

�

Pray the rosary daily!�Pray for peace in the world!�

�

CCD CLASSES��

CCD classes for grades 1�5 will be held this Sunday, April 22th.��

Classes for grades 6�10 will be held next Sunday, April 29th.��

Classes for First Communion meet every Sunday. �

�

CLASSES DA CATEQUESE��

As classes para os graus 1�5 serão este Domingo, dia 22 de Abril.��

As classes para os graus 6�10 serão no próximo Domingo, dia 29 de Abril.��

As classes da Primeira Comunhão reunirem�se todos os Domingos.�