os números expressivos da safra de verão 2013/14 ... · gia que não causará riscos à...

Os números expressivos da safra de verão 2013/14 reafirmam a evolução dos últimos anos: graças à pesquisa, um verdadeiro alicerce da Agrária

maio/2014

63 Anos de AgráriACooperados comemoramaniversário com Café Bávaro

Projeto excelênciAUsuários-chave expõem primeiras impressões

comunicAção internATotens levam informaçõesa 100% dos colaboradores

2 InformatIvo agrárIa

“O fato de a Cooperativa completar 63 anos, significa que está no caminho certo”. A frase dita pelo cooperado durante a comemoração de aniversário, realizada no dia 5 de maio, data de fundação, de-fine o otimismo e confiança em relação à Agrária. Não é para menos. Quando 2013 se encerrou, era quase unânime a opinião de que seria difícil repetir os feitos de um ano marcado por recordes e premiações. Ocorre que 2014 segue no mesmo diapa-são: novo recorde de faturamento, safra de verão acima da média, início de operação da nova indústria de milho, ampliação da maltaria, execução do Projeto Excelência.

Tido como caso singular no coopera-tivismo, a história da Agrária se confunde com a vida dos seus cooperados. Nascida em 1951, passou, em poucos anos, de fi-lha da necessidade para a mãe do desen-volvimento social e econômico de toda a comunidade. Hoje, a Cooperativa também representa um importante pilar de susten-tação da cultura e tradições trazidas de além-mar para Entre Rios, há 63 anos. Por tudo isso, o Café Bávaro do último dia 5 não representou apenas a comemoração de aniversário com pratos típicos, mas simbolizou a relação mútua de respeito e gratidão entre cooperativa e cooperados. Opiniões expostas naquele dia e apresen-tadas em matéria deste Informativo re-fletem tamanha sinergia.

Na prática, o relacionamento se dá em diversos aspectos e âmbitos. Mas há um elo que pode ser considerado o alicer-ce para a evolução da atividade agrícola, tanto pelos cooperados quanto pela Agrá-ria: a pesquisa. A Fundação Agrária de Pesquisa Agropecuária, por meio de seus pesquisadores, em conjunto com a assis-tência técnica, oferece ao cooperado um pacote tecnológico único. Se fosse tradu-zido em linguagem de marketing, haveria a subdivisão entre produtos e serviços es-tudados incessantemente nas últimas dé-cadas e entregues ano após ano, gerando incremento em produtividade, qualidade e rentabilidade das culturas de verão e inverno. Em consonância com o raciocínio do cooperado: 63 anos de história, solidez e agora excelência, não se constroem a esmo. Por isso e tanto mais, o Informati-vo também rende seus parabéns à Coope-rativa Agrária Agroindustrial.

Boa leitura!Departamento de MarketingCooperativa Agrária Agroindustrial

Alicerces

A safra de verão 2013/14 novamen-te trouxe resultados expressivos aos co-operados da Agrária, com qualidade e produtividade elevadas. As previsões, até o fechamento desta edição, apontavam média aproximada de 11.900 kg/ha de milho e 3.600 kg/ha de soja. O desempe-nho alcançado nas safras passadas refle-tem a evolução observada em ambas as culturas, ao longo das últimas décadas. As novas tecnologias geradas periodicamente pela FAPA (Fundação Agrária de Pesquisa Agropecuária) possibilitaram avanços sig-nificativos de produtividade, qualidade e rentabilidade. Das oito áreas de pesquisa da Fundação, seis desenvolvem trabalhos diretamente ligados às culturas de milho e soja. A integração entre os estudos resulta em cenários que possibilitam o máximo desempenho no campo.

A evolução salta aos olhos. No final da década de 1960, quando a soja começou a ser cultivada, os cooperados da Agrária colhiam, em média, 1.500 kg/ha. Já a pro-dutividade de milho não ultrapassava os 5.000 kg/ha em meados da década de 1980. Vale ressaltar que a implantação do plantio desses grãos possibilitou duas safras ao ano e a rotação de culturas, otimizando o aproveitamento da área

Soja e milho:culturas em pesquisa e evolução

produtiva do cooperado. Ao lado do sur-gimento de novas tecnologias, que eleva-ram o potencial produtivo das variedades, a pesquisa especializada desenvolvida pela Agrária demonstrou-se determinante para a evolução até o patamar atual. A geração e o fomento de um amplo banco de dados, sobre os mais diversos aspectos de pesquisa, possibilitaram a indicação de informações fundamentais, como cultiva-res e híbridos que mais bem se adaptam à região de atuação da Agrária e o respecti-vo manejo, para que pudessem desenvol-ver todo o potencial esperado.

“Contamos com conhecimento em-

Leandro Bren: “Contamos com conhecimento embasado na pesquisa, gerado ao longo de vários anos”

Editorial

3InformatIvo agrárIa

Soja e milho:culturas em pesquisa e evolução

basado na pesquisa gerada ao longo de vários anos”, ressaltou o coordenador da FAPA e da assistência técnica, Leandro Bren, frisando que as novidades, antes de tudo, seguem rigoroso processo de certificação acerca de qualidade e segu-rança. “Toda a pesquisa da FAPA tem um período de maturação. Só apresentamos os resultados aos cooperados após dois anos de testes. A pesquisa é validada e os resultados concretos são levados aos agrônomos que repassam uma tecnolo-gia que não causará riscos à produção do cooperado”, ressaltou.

A FAPA gera e oferece um verdadei-ro pacote tecnológico, que compreende informações e indicações que vão desde manejo de solo até a colheita. Para o de-senvolvimento das culturas de soja e milho, seis pesquisadores da Fundação traba-lham de maneira totalmente integrada. Por exemplo: um pesquisador seleciona as melhores cultivares de soja e outro os híbri-dos de milho. A partir destas variedades, são desenvolvidas pesquisas relacionadas à adubação e correção de solo, mecaniza-ção agrícola, controle de pragas e plantas daninhas. Existe, portanto, um afinamento integrado de todos os aspectos envolvendo o desenvolvimento das culturas.

Pesquisador Celso Wobeto

Seis áreas e duas culturasA compreensão de todo o processo depende do entendimento da função de

cada área de pesquisa. A seleção de híbridos de milho e de cultivares de soja é realizada pelos pesquisadores Celso Wobeto e Vitor Spader, respectivamente. Nestas culturas eles selecionam as variedades que se adaptam melhor à região de abrangência da Agrária e detalham todas as características de posicionamen-to de cada uma. São esses resultados que norteiam os projetos de pesquisa das demais áreas.

Pesquisa de Milho

No milho são avaliados 15 híbridos pré--comerciais e cerca de 35 comerciais, por ano. Observam-se quesitos como rendimen-to, ardidos, peso de mil grãos, doenças de folha (e por vezes de colmo), ciclo, estrutura da planta, micotoxinas, patologia e carac-terização de dureza. Segundo Wobeto, a região de atuação da Agrária é bastante pro-pícia para a realização de pesquisas com mi-lho, tendo em vista a boa fertilidade do solo, regime de chuvas suficientes e temperatu-ras diurnas e noturnas ideais para a cultura, proporcionadas pela altitude elevada.

“Temos uma condição muito boa para avaliar o potencial produtivo e, por outro lado, estamos situados em um ambiente de bastante pressão de doenças, por conta do grande volume de chuvas”, explicou Wobeto.

“As empresas dão muito valor às ava-liações da FAPA, por conta disso. E pode-mos indicar aos cooperados o híbrido mais tolerante, uma informação que muda de um ano para outro”, acrescentou. Todas as avaliações de híbridos são realizadas em quatro locais, em três épocas diferentes para cada um. “Dividimos as regiões por al-titude e regime de chuvas, somando três no total. E o quarto, correspondente à região de Goioxim, se diferencia por temperatura e tipo de solo”, detalhou Wobeto. Já as épocas representam o início, meio e fim do período de plantio, entre começo de setembro e me-ados de outubro.

Outro fator pesquisado por Wobeto é a prática de manejo, incluindo épocas de

fonte: faPa


Pesquisa de Soja

A seleção de híbridos de milho se di-fere da de cultivares de soja. Vitor Spader explica que a FAPA conta com a parceria de 13 programas de melhoramento de soja em regiões frias e altas do Sul do Brasil. Anualmente são testadas de 60 a 70 linha-gens, das quais não mais que 20% passam ao segundo ano de avaliação. Os aspectos observados incluem arquitetura de planta, produtividade, adaptação por época de se-meadura, sistema de cultivo pós-cultura de inverno, ambiente da região, bem como re-sultados da área de fitopatologia, quando se avalia doenças de raiz e haste (de difícil manejo com químicos), bem como infor-mações de fertilidade. “Juntando todas as informações e as características verifica-das nesses dois anos, em toda a rede de experimentação, escolhemos dois ou três materiais. De cada 70, apenas um a três cultivares chegam a campo”, frisou Spader. Na safra 2013/14, aproximadamente 95% da área plantada se resumiu a sete cultiva-res. Mas assim como no milho, o manejo de culturas desempenha um papel fundamen-tal. “Esse trabalho começou em 2005/2006,

“É um pente fino.O lugar de errar é na pesquisa, não em campo comercial”, ressaltou Spader.

plantio, população de plantas, densidade de plantio e espaçamento entre linhas. “Para que se tenha uma ideia, existe uma diferença entre 3.000 e 4.000 kg/ha entre a pesquisa e o resultado do produtor. E isso se dá ou pela substituição não realizada de híbridos ou por práticas de manejo não se-guidas à risca”, frisou. Nos últimos quatro anos, o estudo de diferentes tecnologias de milho transgênico também foi incorporado ao escopo. “Procuramos testar híbridos com duas ou até quatro versões, a fim de dar se-gurança ao cooperado, verificando se o hí-brido realmente responde de maneira igual ao original”, destacou.

vem evoluindo, e desde que começamos a levar os dados ao cooperado, não tivemos cultivares que decepcionaram no campo”, observou o pesquisador. A partir do em-prego de informações geradas nos últimos oito anos, foram resolvidas questões como o posicionamento de cultivares, no qual a época de semeadura é determinante. “Te-mos casamento de indicação muito afinado entre cultivar de inverno e soja. Boa parte da soja é plantada em cima de cereais de inverno”, observou Spader. “Portanto, principal-mente em relação ao trigo, antes de definir a variedade de soja, é precisa saber o que vai plantar no inverno anterior”, frisou. Detalhes aparen-temente simples, mas que se demonstram determinantes. A extinção dos problemas de acamamento da soja é outro ponto a re-fletir os resultados oriundos da pesquisa. “O objetivo da pesquisa é aumentar a produtivi-

dade com segurança e estabilidade ao pro-dutor. Até 2005/06, a produtividade chegava a 3.000 kg. Na safra anterior fechamos com 3.900 kg – quase 1.000 kg/ha em apenas oito anos”, observou Spader, segundo o qual o incremento no rendimento depende en-tre 50% e 60% de genética e o restante, do manejo. O pesquisador observa que há es-

paço para produtividades ainda maiores. “O grande salto está no refinamento de manejo para que a ge-nética consiga expressar o que tem de melhorar”, frisou.A partir da interação da

pesquisa e seleção de cultivares e híbridos com mais quatro áreas, entomologia, fito-patologia, herbologia e fertilidade do solo, a FAPA desenvolve todo o pacote tecnoló-gico necessário para que o produtor alcan-ce produtividade e rentabilidade cada vez maiores.

Pesquisador Vitor Spader

fonte: faPa


Pesquisa de Manejo e fertilidade de solos

“Por exemplo: paralelamente aos materiais que o Vitor está avaliando para época de plantio, nós estudamos a adubação. Por ano, avaliamos 25 a 35 novos materiais promissores. Desses, o Vitor seleciona um ou dois para multiplicação”, frisou Sandra.

As pesquisas relacionadas a manejo de adu-bação de solo e fertilidade têm como par-ticularidade a necessidade de observação holística de todas as culturas. A adequação da adubação, por exemplo, leva em con-ta o cultivo, seja de verão ou inverno, mais exigente dentre todos os englobados pela rotação de culturas. Antes disso, porém, existe a necessidade de caracterização da

fertilidade, baseada em uma amostragem de solo. “A partir disso, podemos fazer uma adubação apropriada”, observou a pesqui-sadora Sandra Mara Fontoura. Análises de laboratório recomendam então a calagem necessária. Com a acidez do solo equacio-nada, passa-se para a adubação de base. Na soja, existe a necessidade de fósforo e po-tássio, enquanto que o nitrogênio é fixado por meio de associação simbiótica de bac-térias. “Normalmente o que se faz é adubar no inverno, para trigo e cevada, e não aduba a soja. É o que chamamos de adubação de sistemas, na qual o resíduo fica para cultura subseqüente”, explicou Sandra.O milho, ao contrário, além de fósforo e po-tássio, demanda uma elevada quantidade de nitrogênio, uma vez que as produtivida-des são mais altas. “Não apenas na semea-dura, mas é necessário fornecer nitrogênio também em cobertura, quando a planta está instalada. O nitrogênio é um nutriente que tem perdas fácies, por isso é preciso di-vidir e aplicá-lo no momento em que a plan-ta mais precisa”, detalhou a pesquisadora.Os estudos conduzidos pela FAPA em adu-bação e fertilidade ganham em importân-cia, à medida que os tetos produtivos dos

cooperados da Agrária são mais elevados. “Temos que buscar as novidades de acordo com a realidade da região e adequá-la”, fri-sou Sandra, que ressaltou a interação entre sua área com as dos demais pesquisadores. Como exemplo, ela citou:

Pesquisa de Mecanização Agrícola e Inovações Tecnológicas

Outro caso de interação ocorre com o setor de mecanização agrícola, que moni-tora a compactação do solo no sistema de plantio direto, em conjunto com a pesqui-sa de fertilidade.

No mesmo sentido, está em curso a pesquisa sobre aplicação de nitrogênio a taxa variável, a fim de gerar economia, ele-var a produtividade e evitar a salinização do solo. “Hoje temos dados da Fundação ABC, segundo os quais a economia de aplicação de nitrogênio é de 80%, com

aumento de 7% a 8% de produtividade”, frisou o pesquisador Étore Reynaldo, que tem como principal meta de trabalho ele-var a qualidade em operações mecaniza-das. É uma série de pequenas melhorias, mas com grande impacto final. “Hoje ganharíamos 200 a 300 kg/ha, só melho-rando os tratos culturais”, exemplifica. A correta regulagem de equipamentos para distribuição de fertilizantes a lanço, prin-cipalmente no milho, pode representar diferença de até 6.000 kg/ha por faixa. A palavra-chave para Reynaldo, neste caso, é treinamento. “Precisamos criar no usu-ário da tecnologia o know how para saber regular a máquina”. Na colheita, a média

“Estima-se que a com-pactação de solos interfere muito na pro-dutividade, de 8 a 36%”, observou Reynaldo.

de perda gira em torno de um saco e meio por hectare. “O tolerável, pelo nosso nível tecnológico, seria de 30 kg. Estamos per-dendo um saco a mais por hectare”, frisou Étore. Neste sentido, estuda-se a implan-tação da telemetria, através da qual o co-operado poderá regular o pulverizador ou a colhedora em plena operação com sim-ples acesso via celular, de qualquer lugar.

Pesquisas englobam inclusive influência de ajustes em tecnologias de máquinas agrícolas

Pesquisadora Sandra Mara Fontoura

Pesquisador Étore Reynaldo


Demandas de PesquisaAlém de estarem integradas entre si,

as áreas de pesquisa estão ligadas com toda a cadeia produtiva da Cooperati-va Agrária. A FAPA recebe demandas de pesquisas de cooperados e da assistência técnica, que procuram principalmente por produtividade para alcançar rentabilida-de; das indústrias da Agrária, que priori-zam a qualidade; dos clientes da Coope-rativa, que necessitam de características específicas em determinadas culturas; e de empresas parceiras, que contratam laudos de pesquisa para seus produtos. “Os resultados das pesquisas demandas são apresentadas aos agrônomos e co-operados nos treinamentos de abertura

Pesquisa de Fitopatologia

Se a entomologia lida com pragas, a fitopatologia pesquisa as doenças das

plantas. Neste sentido, o pesquisador Heraldo Feksa desenvolve pesquisas com diferentes tipos de fungi-cidas, com o intuito de co-nhecer o comportamento e eficiência em campo. O tra-balho conta com o sistema Radar, que monitora o apa-recimento e evolução de do-enças (como oídio, ferrugem da soja, DFC, mancha alvo, mofo branco), a partir de sentinelas instaladas em toda a região de abrangência da Agrária com áreas de soja semeada. A partir destes dados, é realizado o manejo adequando, juntamente com o corpo de assistência técnica da Agrária.

Na cultura do milho, o empenho da pesquisa ocorre no manejo de doenças,

que atacam o colmo, folhas e grãos ardi-dos, com o objetivo de preservar a produ-tividade e qualidade do grão. O pesquisa-dor frisou que se realiza ainda estudo da eficiência técnica e econômica da utiliza-ção de diferentes fungicidas, seja triazól e estrobilurina isolados ou em misturas com carbendazin.

“Todo o trabalho gerado na pesquisa de fitopatologia na cultura da soja tem por finalidade capitalizar a coopera-tiva e seus cooperados, buscando os melhores resultados, desde os melhores tratamentos de sementes, que visam garantir a sanidade, bem como sua germinação, vigor e uniformidade de plântulas para os posteriores manejos na área foliar”, explicou Feksa.

Pesquisa de Entomologia

“Novas pragas surgem a cada ano, e a heli-coverpa é um exemplo claro. No futuro a ideia é trabalhar cada vez mais próximo de todas as áreas, a fim de auxiliar e infor-mar sobre novidades existentes”, frisou Stoetzer.

A entomologia, mais recente área de pesquisa, trata do manejo de diferentes gru-

pos de insetos nas culturas de verão e inverno. Para tanto, o pesquisador Alfred Stoetzer busca novidades quanto a in-seticidas, sempre com o obje-tivo de elevar os resultados na lavoura. “A qualidade na soja pode sofrer a interferência de percevejos, que comprome-tem o vigor e a germinação das sementes, afetando os cooperados multiplicadores e a qualidade da nossa semen-te que chega ao cooperado”, exemplificou. O surgimento de novas pragas, como a helicoverpa, demanda atenção e estudos para dirimir eventuais prejuízos. Da mesma forma, Stoetzer permanece atento a dificuldades apresentadas por híbridos.

“No milho não tivemos grandes problemas, mas alguns eventos transgê-nicos, que não controlam mais certas pragas, me-recem atenção. Quando foram lançados, a infor-mação era a de que esses eventos não precisariam de aplicação de insetici-da, mas nessa safra foi ne-cessária”, observou. Nes-te sentido, a interação com as demais áreas de

pesquisa ocorre rotineiramente. Com Wobe-to, por exemplo, Stoetzer avaliou e observou o comportamento dos híbridos em relação ao aparecimento de tripes na fase inicial, o que foi considerado uma surpresa na safra.

Pesquisador Alfred Stoetzer

Pesquisador Heraldo Feksa

de reservas de verão e de inverno”, expli-cou Leandro Bren. O retorno ocorre ainda por meio dos dias de campo regionais no inverno e verão, dos quais apenas co-operados e agrônomos participam. Dois eventos institucionais, o Dia de Campo de Verão e o WinterShow, disseminam os dados ao público em geral. “Além dis-so, temos o Portal do Cooperado, que se torna um arquivo histórico, onde todos os interessados têm acesso o ano inteiro, via internet”, acrescentou Bren.

No dia a dia, os agrônomos da assis-tência técnica da Agrária recomendam os resultados da pesquisa aos cooperados, de acordo com a realidade específica de

sua propriedade. E, assim, fecha-se a am-pla cadeia de geração e implementação de informações técnicas, baseada nas demandas do cooperado e de toda a co-operativa, as quais são pesquisadas, tes-tadas e aprovadas ao longo de anos por pesquisadores altamente qualificados, para posteriormente serem recomenda-dos pelos agrônomos aos cooperados, a fim de aprimorar constantemente a pro-dutividade, rentabilidade e qualidade das culturas no campo.

Por Klaus Pettinger, com ideia original, entrevistas

e pesquisa de Katrin Korpasch. foto de capa: KP


É da natureza humana espelhar-se em pessoas reconhecidas pelos seus fei-tos e buscar nelas inspiração e segurança. O mundo gastronômico é um exemplo típico em que personalidades do ramo exercem certa influência sobre os apre-ciadores da boa culinária. Líder de vendas, as Farinhas Especialíssima, da Agrária, ganharam a preferência destes ícones da gastronomia de Guarapuava e região.

É o que provam as campanhas que começaram a ser veiculadas no último dia 2 de maio na televisão local e regional, além de anúncios em jornais, outdoors e pontos de vendas. Os clientes da Agrária Farinhas observarão sócios proprietários de importantes casas gastronômicas de Guarapuava avaliarem a performance das Farinhas Especialíssima.

Sob o mote “Delícias com Farinha de Trigo: Especialíssima - a Farinha das me-lhores receitas”, a ação de comunicação de marketing pretende fortalecer a marca do seu produto líder de vendas. “A Espe-

Ações integradas reforçam performance das

Farinhas Especialíssima

Equipe do moinho Agrária conheceu a campanha em primeira mão, no dia 29

Ações de MarketingOs anúncios serão veiculados na RPC TV,

durante os comerciais de programas como Bom Dia Brasil, Estrelas, Fantástico, Mais Você, Paraná TV e Novela das 18h. O programa de TV por assi-natura “Guarapuava Gourmet” também contará com ações de merchandising da Especialíssima. Outdoors em pontos estratégicos de Guarapua-va e região também estamparão a campanha. Supermercados em Guarapuava, distrito de En-tre Rios, Santa Maria do Oeste, União da Vitória e Imbituva terão balcões de degustação e have-rá distribuição de receitas colecionáveis.

cialíssima é o nosso carro-chefe e preten-demos mostrar o motivo pelo qual ela ganhou a preferência dos nossos clientes”, destacou a analista de negócio e produtos farinhas, Rafaela Lacerda Silva da Costa.

O lançamento da campanha ocorreu junto aos profissionais do moinho Agrá-ria, no dia 29. Na ocasião, Rafaela apre-sentou os meandros das ações previstas para as semanas seguintes e enalteceu o empenho de toda a equipe. Ao final, os colaboradores receberam uma camiseta com a frase: “Eu produzo a farinha das

Rafaela: “Pretendemos mostrar o motivo pelo qual a Especialíssima ganhou a preferência dos nossos clientes”

Marcio Iantas: “É uma motivação para a equipe, porque eles sabem a importância que têm nesse processo”

Ação realizada em PDV

melhores receitas - Farinha de Trigo Es-pecialíssima”.

De acordo com o supervisor de produ-ção do Moinho Agrária, Marcio Iantas, a ação traz também um sentimento de per-tencimento ao colaborador envolvido na cadeia produtiva. “É uma motivação para a equipe, porque eles sabem a importân-cia que têm nesse processo, até porque estão produzindo alimentos para suas famílias, suas mães, seus filhos, e quando participam de um evento desses, sentem--se reconhecidos”, destacou. (KP)


Cooperados festejam 63 anos e enaltecem significado da Agrária

Uma história singular, de superação e amor pelo cultivo da terra e das tradições. A existência da Agrária se confunde com a vida das 500 famílias de Suábios do Da-núbio, pelos quais ela nasceu. O 63º ano de fundação da Cooperativa foi comple-tado no último dia 5 de maio. Cerca de 180 cooperados, juntamente com direto-res, gerentes e coordenadores da Agrária comemoraram a data com o tradicional Café Bávaro.

O foyer do Centro Cultural Mathias Leh foi especialmente preparado com pratos típicos da região Sul da Alemanha, incluindo bretzel, a Weisswurst (lingui-ça branca) acompanhada de mostarda doce, e cerveja de trigo. Além de pães, frios típicos e bolos. Música alemã ao vivo, oferecida pela banda C-Dur Trio, tornou o ambiente ainda mais aconchegante.

O Café Bávaro surgiu de uma ideia sugerida pelo presidente Jorge Karl e foi implementada pela primeira vez em 2013. “Chegamos aos 63 anos de Agrária com muitos motivos para comemorar”, observou o diretor secretário da Agrária, Norbert Geier. “Se olharmos para trás, a importância da Agrária é enorme. A Co-operativa e a comunidade de Entre Rios

cresceram e se desenvolveram de forma tão próxima, que suas histórias são prati-camente inseparáveis”, acrescentou.

Em 1951, os Suábios do Danúbio trou-xeram da Europa sua vocação para a agri-cultura e escreveram uma exemplar histó-ria de superação, impulsionada por forte desenvolvimento econômico e social. Ao mesmo tempo, preservaram a cultura e as tradições trazidas de além-mar. “A Agrária foi fundamental para todos nós durante os primórdios de Entre Rios”, observou o cooperado, Siegfried Milla. “Crescemos com a Cooperativa, e ela conosco. Desde o começo nos mantivemos unidos, puxan-do a corda sempre para o mesmo lado”, completou.

A união é um fator constantemente abordado pelos cooperados para exem-plificar o sucesso alcançado, após 63 anos de história. “A principal importân-cia da Cooperativa foi no aprendizado de nos unirmos. Isso tem se perdido em todo o mundo. As pessoas só se lembram disso quando se encontram em dificul-dades. Mas meu pai (o ex-presidente da Agrária, Mathias Leh) já dizia: não me preocupo com os Suábios nos maus mo-mentos, pois é quando eles sabem se unir

Norbert Geier: “Chegamos aos 63 anos de Agrária com muitos motivos para comemorar”

e trabalhar juntos”, ressaltou a coopera-da Hilde Reinhofer.

Oportunidade de manutenção das tradições e fomento de contatos, o forma-to do Café Bávaro ganhou a simpatia dos cooperados. Ao final, cada um recebeu uma caixa com bombons personalizados, nos quais se lia “Agrária, 63 Anos”. “É uma oportunidade de interação também com a direção e colaboradores da Cooperati-va”, enalteceu o cooperado Andreas Keller. “Além disso, é excelente poder começar a semana com um café destes”, frisou.


O Café Bávaro compõe o leque de ações propostos pelo Plano de Marketing e calhou de combinar o Café Cooperado, realizado mensalmente no prédio ad-ministrativo, e a comemoração aos 63 anos da Agrária. “No Plano de Marketing temos ações voltadas aos diferenciados públicos de cooperados. E o Café Bávaro, que remete a costumes da região da Ba-viera, tem foco nos pioneiros, que cons-truíram toda essa bela história”, frisou a analista de negócios e produtos, Fabiula Portolan Kuczer.

“É importante ter empenho e esmero durante todo ano, mas também é preciso haver momentos para festejar. E o Café Bávaro teve este objetivo”, finalizou Nor-bert Geier. (KP)

O Informativo Agrária perguntou aos cooperados sobre a importância e representatividade da Agrária. Confira as opiniões:

A Agrária foi fundamental para todos

nós durante os primórdios de Entre Rios. Crescemos com a Cooperativa, e ela conosco”, cooperado Siegfried Milla, ao lado da esposa Anna.

Crescemos e evoluímos bastante com a Agrária, com as vantagens e várias

tecnologias que a ela nos disponibilizou” – cooperada Hermine Leh (esq).

A Agrária sempre prezou pela cultura. É preciso realizar eventos constantemente,

para que as tradições não se percam” – esposa de cooperado, Ingrid Mayer.

Respiro e visto a tradição da Agrária.

Respeito muito essa cultura, apensar de não ter nascido aqui. A cada nova história que ouço, mais respeito o que foi vivido e conquistado” – analista de marketing, Fabiula Kuczer.

Meu pai já dizia: não me preocupo com os Suábios

nos maus momentos, pois é quando eles sabem se unir e trabalhar juntos” - cooperada Hilde Reinhofer, na foto com a analista Fabiula Kuczer.

A Cooperativa é praticamente

a vida da nossa comunidade e um porto seguro para todos nós agricultores” – cooperado Andreas Keller.

A Agrária é uma garantia de melhor

compra e melhor venda. O fato de completarmos 63 anos, significa que estamos no caminho certo” – cooperado Jair Zart.

Contamos com toda a assistência aos cooperados. Além disso, temos

os projetos de sustentabilidade, que são importantes para as futuras gerações” – filho de cooperado, Marcelo Weckl (centro), com o irmão cooperado e colaborador Alexander Weckl (dir.) e o cooperado Adrian Heinrich.

Cooperado Andreas Keller apreciou a ideia do Café Bávaro e enalteceu a importância da Agrária

Fala cooperado!

10 InformatIvo agrárIa10 InformatIvo agrárIa

Campanha do Agasalhodá início ao PAIS 2014

Entidades atendidasem 2014:

Líderes escolhidos:

A Campanha do Agasalho, realizado anualmente pela Agrária, teve início no último dia 14 de abril. Trata-se da pri-meira ação da edição 2014 do PAIS (Programa Agrária de In-tegração Solidária).

Com a presença da diretoria, gerentes, coordenadores e facilitadores de cada setor, o lançamento oficial do programa ocorreu no dia 7 de abril, na sede da ARCA (Associação Recre-ativa e Cultural Agrária).

Na ocasião, foram definidas as entidades a serem atendi-das e os líderes de cada uma das quatro equipes. Ao longo do ano, a gincana beneficente da Agrária atenderá as seguintes entidades: Canaã, do distrito de Entre Rios, o Lar são Francisco de Assis, de Pinhão, bem como o Albergue Noturno Frederico Ozanan e a Acopec (Associação Centro-Oeste de Estudos e Combate ao Câncer), ambas de Guarapuava. O Hemocentro de Guarapuava e o Projeção (Projeto Jovens em Ação), de Entre Rios, também serão assistidos pelo programa.

Em 2013, a Campanha do Agasalho atingiu um dos melho-res resultados dos últimos anos: 2.890 kg. Números recordes na venda de panetones e doação de sangue, além do bom desem-penho nas arrecadações de alimento foram outros destaques da última edição.

As principais atividades programadas para o PAIS 2014 são: Campanha do Agasalho (14 de abril a 17 de maio), Cam-panha de alimentos e higiene (entre agosto e setembro), doação de sangue (de abril a novembro), Campanha do panetone (entre novembro e dezembro) e SIPAT (25 a 28 de agosto). (KP)

• Canaã - Entre Rios• Lar são Francisco de Assis - Pinhão• Albergue noturno Frederico Ozanan - Guarapuava• Acopec - Guarapuava • Hemocentro - Guarapuava • Projeção - Entre Rios

Grupo I - Equipe Amigos Voluntários:Carlos Ezekiel Fonseca da Silva (líder) eManuela Korpasch (více-líder)

Grupo II - Equipe Ação e Cidadania:Marcio Link (líder) eCrislaine Barazetti de Jesus (více-líder)

Grupo III - Equipe Mão Amiga:Roberto de Oliveira (líder) eKatharina Benz (více-líder)

Grupo IV - Equipe Interação:Josiane Ferreira (líder) eJunior Cesar Caldas (více-líder)

Campanha do Agasalho 2013 angariou 2.890 kg; ação deste ano segue até 17 de maio


Portal do Colaborador e Totens otimizam comunicaçãocom colaborador

O Portal do Colaborador oferece, des-de 2013, por meio de plataforma no site da Agrária, informações sobre rendimen-tos salariais, programação de férias, re-latórios do banco de horas, informações sobre convênios oferecidos via ARCA (As-sociação Recreativa e Cultural Agrária) e divulgação de algumas políticas corpora-tivas. Há também a possibilidade de in-teração com a Gerência de Gente e Ges-tão. Com o intuito de oferecer o acesso do conteúdo a 100% dos colaboradores, foram instalados onze totens, em pontos estratégicos de toda a Cooperativa.

A nova tecnologia aproxima os cola-boradores, como os alocados em setores mais distanciados da área administra-tiva. No Florestal, a agilidade no acesso aos dados do holerite foi destacada pelo operador de motosserra, Valdinei José de Morais. “Depois das 17h30 o pessoal do alojamento se reúne para consultar o ho-lerite, agendamento de férias”, contou, frisando que o sistema é de fácil utiliza-ção. O detalhamento das informações foi outro ganho proporcionado pelos totens. “Antes, os relatórios de banco de horas eram impressos e expostos em mural. Agora, cada colaborador pode conferir as horas trabalhadas, dia a dia”, explicou o assistente administrativo do Florestal, Adilson Pedroso de Lima.

A melhoria favorece especialmente a parcela dos colaboradores que não dispõe de estação de trabalho própria. “Agora temos um elo de comunicação com nosso pessoal dos setores opera-cionais, que não tinham acesso através de um computador específico”, explicou a especialista em gestão de pessoas da Agrária, Selma Bonifácio de Medeiros. Os totens também possibilitam a inte-ração direta por meio de envio de per-guntas à Gerência de Gente e Gestão, sem necessidade de o colaborador se deslocar até o departamento ou de um

interlocutor, como um supervisor ou co-ordenador.

Na Unidade Pinhão o novo dispositi-vo foi disponibilizado em ponto estraté-gico. “Senti uma boa aceitação e agora 100% dos colaboradores têm acesso. No dia de pagamento, por exemplo, eles já têm a oportunidade de verificar os dados da folha. Como os bancos daqui ficam muito distantes, melhorou bastante”, ex-plicou o coordenador da unidade Pinhão, Mauro Krug.

Todos os colaboradores podem aces-sar qualquer um dos 11 totens a partir do número de usuário (CPF) e senha utiliza-dos no Portal do Colaborador (disponível no site da Agrária). Outras informações úteis, como os benefícios gerados por convênios entre a ARCA e empresas par-ceiras, chegam aos principais interessa-dos. “Há explicações no sistema sobre descontos possibilitados pelos convê-nios”, observou Selma, segundo a qual existe a previsão de que mais funcionali-dades sejam acopladas ao novo sistema.

A implementação do Portal do Co-laborador e dos totens foi realizada em parceria entre a Gerência de Gente e Gestão e o departamento de TI. “Tive-mos um suporte fundamental na implan-tação, na identificação do melhor equi-pamento e no apoio para a compra dos totens”, frisou a especialista. (KP)

Totensinstalados no:

PaisagismoFlorestalColégioCereais VitóriaFábrica de RaçãoMaltariaManutenção CivilMoinhoPinhãoCereais GuarapuavaIndústria de Óleo

• Acesso ao Holerite• Programação de Férias• Cartão Ponto• Convênios via ARCA• Políticas Corporativas de RH• Envio de perguntas à GGG

Benefícios do Portal do Colaboradorvia totens e site:

Selma Medeiros: "Agora temos um elo de comunicação com 100% dos colaboradores"

Adilson e Valdinei visualizaram diversos benefíciosoferecidos pelos totens


Primeiras impressões dosusuários-chave do Projeto Excelência

Carlos Alberto Karasinski – Manutenção Industrial - (PM)“As melhores práticas de gestão de negócios e a expertise de nossos colaboradores, somadas à dedicação da equipe do projeto Excelência, contribuirão para um futuro de sucesso.”

Rosângela Machado - Projetos e Investimentos (PS/IM)"É uma grande satisfação participar de um projeto de excelência, que trará agilidade na tomada de decisões através de informações integradas, atualização on-line e disponíveis em base de dados única, abrangendo operações de todas as áreas de negócio da empresa."

Marcelo Roloff - Contabilidade (FI-GL e FI-AA)“Estou muito feliz em participar desse projeto, sei que não é nada fácil realizar esse trabalho, mas estou confiante no sucesso.”

Aldemir Rodrigues Assmann – Planejamento, orçamento e consolidação (BPC)"O Projeto Excelência está nos proporcionando o desenvolvimento pessoal e profissional com a implantação do Sistema SAP no Grupo Agrária, permitindo a utilização das melhores práticas empresariais pelo sistema de gestão aliado ao conhecimento da equipe de consultores".

José Roberto Santos – Relatórios Gerenciais (BI/BO/BW) e Aprovações no SAP (Workflows/DMS)“No contexto das transformações com que se deparam as grandes organizações na busca por melhores resultados, a importância de possuir um sistema com visão total do negócio é fundamental e, fazer parte da equipe que está desenhando os processos futuros da Agrária é um grande privilégio e uma oportunidade ímpar de crescimento, que nos motiva a fazer o melhor.”

Últimos eventos:2ª Rodada do Workshop dos Novos Desenhos de Processos ocorreu dia 23 de abril. O evento contou com a presença de todos os integrantes do Projeto, gesto-res das áreas e usuários de apoio.

1º Churrasco de Integração da equipe do Projeto ocorreu no dia 29 de abril, no Clube da Cacho-eira e contou com a participação de todos os integrantes do Proje-to e gestores de área.

Kick off Técnico da Fase 03 do Projeto Excelência, marco oficial de mudança de fase, ocorreu dia 30 de abril.

Papel da SAP nesse Projeto:O SAP (Sistema Aplicações e Processos) é líder de mercado em aplicações. Cerca de 65% do PIB (Produto Interno Bruto) do Brasil é faturado pelos sistemas da SAP, que tem como característica integrar todas as áreas da empresa em um único sistema, fornecendo informações em tempo real para a operacionalização e tomada de decisão, contemplando os requisitos para atendimento a vários segmentos de negócios (fonte: SAP Brasil).“No projeto em andamento na Agrária, a SAP é responsável pelo fornecimento das licenças para utilização do ERP (Sistema Integrado de Gestão) e também dos módulos de: Recursos Humanos, Orçamento e Planejamento, Gestão de Clientes (CRM), entre outros”, observou o coordenador do Projeto Excelência, Paulo Anzolin.

Além disso, a SAP apoia o projeto de outras formas:

• Proposição do cenário e infraestrutura de TI para o projeto;• Apoio com a metodologia de implantação ASAP (composta de 5 fases);• Acompanhamento mensal com o Comitê Executivo de Projetos,

monitorando os principais riscos envolvidos e sugerindo ações de mitigação;

• Verificação de qualidade do projeto (Quality Gates) em todas as fases da metodologia ASAP. Monitoramento da saúde do projeto e a utilização da própria metodologia;

• Serviços de suporte (durante e após a implantação);• Ações pontuais durante o projeto, com avaliação de

desenvolvimentos específicos;• Treinamentos oficiais SAP para usuários chave e analistas de TI.


Belo momento capturado pela colaboradora Silene Nett de Carvalho (Marketing) durante o Campeonato Paranaense de Salto, em Curitiba, do qual a Agrária Nutrição Animal foi patrocinadora

Os curucacas são aves comumente observadas no distrito de Entre Rios, mas a colaboradora Manuela Korpasch (Secretaria Executiva) flagrou uma cena rara: a fêmea cuidando do ninho, em pinheiro situado ao lado do prédio administrativo da Agrária

A tradição da Árvore de Maio foi fotografada à luz do pôr do sol pelo colaborador Andrey da Silva (departamento de TI)

Colaboradores de diversos setores já contribuíram com belas imagens que retrataram o cotidiano da Agrária. A partir de ju-nho, o Informativo trará também fotos enviadas por cooperados. No final deste ano, todas as imagens integrarão a I Exposição Foto Cooperativa, desenvolvida pela assessoria de imprensa.

A Foto Cooperativa pretende incentivar o registro do cotidiano da nossa Cooperativa, desde eventos, treinamentos e ações de melhorias até fotos das unidades industriais, ampliações, lavoura, etc. As melhores imagens são publicadas mensalmente no Informativo Agrária e nos portais da Cooperativa. Basta enviar as fotos para a assessoria de imprensa da Agrária pelo endereço: [email protected] .

“Foto Cooperativa” abre espaço ao cooperado e será tema de exposição

Desde o dia 2 de maio, a Fundação Cultural Suábio-Brasileira recebe a expo-

sição fotográfica “De Entre Rios ao Mundo”. As fotos são de Nicole e Carola

Gutfreund, naturais do distrito. Unindo duas de suas paixões, fotografar e via-

jar, as irmãs mostram uma seleção de imagens que evidenciam a unicidade

de cada lugar. As visitas podem ser realizadas de segunda a sexta-feira, das

8h às 12h e das 13h às 17h e nos primeiros sábados do mês entre as 13h e

17h. As fotografias ficam em exposição até o dia 25 de julho.

matéria completa em www.agraria.com.br ou pelo

Qr Code ao lado.

A Agrária realizou, por mais um ano, a Campanha de Vacinação contra a Gripe para colaboradores. Aplicações abrangeram todos os setores da Cooperativa na primei-ra fase, realizada entre os dias 2 e 5 de abril. Posterior-mente foram aplicadas vacinas com agendamento no ambulatório médico, entre 23 e 25 de abril. Houve ainda períodos de vacinação no Hospital Semmelweis. Ao todo, foram aplicadas 1.116 vacinas contra a gripe em 2014, incluindo colaboradores da Agrária e coligadas.

fATOS E NOTAS


A alta produtividade de milho alcançada pelos cooperados da Agrária na safra 2013/2014 foi tema de duas matérias jornalísticas. A RPC TV, afiliada da TV Globo, apresentou, nos programas Caminhos do Campo e Paraná TV, a influência do trabalho desen-volvido pela FAPA (Fundação Agrária de Pesquisa Agropecuária) no resultado médio de produtividade, que deve chegar próximo a 12.000 kg/ha.

Leia matéria completa no site da agrária (www.agraria.com.br) ou acesse o Qr Code ao lado pelo seu smartphone.

Em 2014, a Agrária inicia a ampliação da capacidade produtiva da sua maltaria. A reunião de abertura do projeto de ampliação ocorreu no dia 9 de abril, entre as equipes envolvidas da Agrária e da empresa Bühler. A cons-trução da terceira maltaria deverá começar em julho, com a terraplanagem. Atualmente, a Agrária Malte é a maior maltaria comercial do Brasil, com ca-pacidade produtiva de 220.000 t ao ano. Com a nova torre, que tem previsão de conclusão para 2016, a produção receberá um incremento de 125.000 t anuais de malte.

A Associação Recreativa e Cultural Agrária (ARCA) realizou, no último dia 25, a Assembleia Geral Ordinária. Na ocasião fo-ram prestadas contas da diretoria, referentes ao exercício 2013.

O Departamento Financeiro, em conjunto com a Área de Crédito do Banco Bradesco, re-alizou, no último dia 17 de abril, treinamento sobre análise de crédito para pessoa física. O curso contou com a participação dos analistas de contas do atendimento a cooperados, repre-sentantes comerciais, além de colaboradores do departamento financeiro.

fATOS E NOTAS

A Agrária Nutrição Animal participou do Campeonato Paranaense de Salto,

realizado, entre os últimos dias 24 e 27 de abril, na Sociedade Hípica Parana-

ense, em Curitiba. Além das ações de marketing, realizadas em conjunto com

o representante G Rossi, a linha premium da Agrária conquistou também des-

taque durante a competição. “Tivemos um cliente, que nutre seus cavalos com

nossa linha Golden Troop há um bom tempo, entre os três primeiros colocados

na primeira etapa do Paranaense",

destacou a analista de negócios

e produtos Nutrição Animal, Vitó-

ria Schwarz. É a primeira vez que a

Agrária patrocinará todo o Campe-

onato Paranaense da modalidade,

bem como todos os demais eventos

previstos para a Sociedade Hípica,

em Curitiba.

matéria completa em

www.agraria.com.br ou

pelo Qr Code ao lado.


A Agrária, por meio do departamento de Marketing, prestou homenagem ao Dia das Mães com uma campanha especial. Com o mote “Cooperado, a Agrária sustentá-vel é você quem faz”, a imagem expressa o cuidado das mães com a atual e a futura geração da Cooperativa. As áreas de marketing cooperado e assessoria de imprensa agradecem especialmente a espontânea participação da cooperada Martina Weicher Rovani, e seu filho Tobias, na campanha.

No dia 23 de abril a Agrária rece-beu a visita do presidente do Sis-tema Federação das Indústrias do Paraná (Fiep), Edson Cam-pagnolo. “O que percebemos na Agrária é a perfeita interação da agricultura com processos indus-triais, o que traz uma dinâmica muito interessante para a econo-mia”, frisou Campagnolo, que se reuniu com a dire-toria e superinten-

dência da Cooperativa, além de visitar instalações industriais e o Museu Histórico de Entre Rios. matéria completa em www.agraria.com.br ou pelo Qr Code ao lado.

Na presença de entidades municipais e estaduais, a gerente sociocultural da Agrária, Viviane Schüssler, apresentou detalhes sobre o trabalho realizado pela Fundação Cultural Suábio-Brasi-leira em relação à Lei Rouanet. Realizado no dia 23 de abril, no Campus Santa Cruz da Universidade Estadual do Centro-Oeste (Unicentro), o encontro contou com representantes da Sanepar, da Unicentro, de secretarias municipais de Guarapuava, bem como representantes do Marketing da Agrária. “Encontros como este são extremamente produtivos, pois estimulam a ação cul-tural no município, o que permite o desenvolvimento da área”, afirmou Viviane. A Lei de Incentivo à Cultura, conhecida como Lei Rouanet, é um mecanismo que possibilita que cidadãos e em-presas apliquem parte do Imposto de Renda devido em ações culturais, vantagem fiscal desconhecida por muitos.

Desde o último dia 28 de abril, a Agrária conta com dois novos veícu-los do tipo "sider". Ambos foram personalizados para o transporte do Malte Agrária embalado. A apresentação oficial ocorreu no pátio da Unidade Vitória, na presença de representantes dos departamentos de Comercial de Malte, Logística, Marketing e da transportadora Cas-toldi. Trata-se de um incremento de qualidade dos serviços de trans-porte de produtos Agrária Malte acabados, em relação à integridade da carga e pontualidade das entregas, num trabalho conjunto entre vários colaboradores da Gerência do Negócio Malte, Gerência de Su-porte de Operações e o departamento de Marketing. matéria completa em www.agraria.com.br ou pelo Qr Code ao lado.

A Festa da Árvore de Maio, a tradicional Maibaumfest, realizada no último dia 1º, contou com apresentações de 13 grupos folclóricos da Fundação Cultural Suábio--Brasileira e a colocação do mastro de madeira de 22 metros, enfeitado com uma ponteira, guirlandas e fitas, represen-tando fertilidade e a nova vida. Ao todo, as 1.200 pessoas presentes consumiram 1.000 porções de Schnitzel, 200 porções de linguiça Knacker com Sauerkraut (chu-crute) e 1.300 pedaços de bolo - tudo acompanhado por 300 litros de chopp.matéria completa em www.agraria.com.br ou pelo Qr Code ao lado

fATOS E NOTAS

Expe

dien

te o Informativo agrária tem como objetivo divulgar fatos relevantes da Cooperativa agrária agroindustrial. É produzido e publicado mensalmente pela equipe de jornalistas da assessoria de imprensa da agrária: Klaus Pettinger (KP), jornalista responsável, e Katrin Korpasch (KK). os pontos de vista expressos por pessoas entrevistadas e/ou artigos assinados não refletem necessariamente a opinião da agrária. tiragem: 800 Exemplares. Diagramação: Prêmio arkétipo Comunicação - www.arketipo.com.br - Direção de arte: roberto niczay. Impressão: gráfica Positiva e Editora | Cascavel | Pr.Cooperativa agrária agroindustrial. fundação: 5 de maio de 1951. Endereço: Pça. nova Pátria s/no, Colônia vitória | Entre rios | guarapuava (Pr) | CEP 85.139-400. Contatos: [email protected] | (42) 3625 8008. visite nosso site: www.agraria.com.br.

foto

: már

cio

nei

os números expressivos da safra de verão 2013/14 ... · gia que não causará riscos à...

Documents