organizaÇÃo - culturanarua.pt · lebrar jubilosamente o seu sentido, desenvolvendo um conjunto...

silv

a!de

sign

ers

ORGANIZ

AÇÃO:

4 festas de lisboa 2008

As Festas de Lisboa estão de regresso – animação derua, festivais, cinema, música e teatro, marchas e arraiaispopulares preenchem alguns dos seus mais emblemá-ticos espaços, integrando uma vasta programaçãopensada a partir da cidade e daqueles que a habi-tam. Em 2008, porém, estaremos ainda mais atentosaos que, partindo de outras paragens, acolhemos…entre nós.Reinventar a cidade e o seu espaço, suscitando novosolhares, criando novas leituras e modos de fruição,eis os princípios que estão na base da programaçãodas Festas de Lisboa 2008, centradas na zona daPraça do Comércio, Baixa-Chiado e Avenida da Liber-dade, percorrendo, inquietas, um considerável númerode ruas da cidade à boleia dos tradicionais eléctricos,autocarros e elevadores da Carris. Mas as Festas sãotambém o acontecimento que congrega sob a suaenergia cosmopolita vários equipamentos da Egeac,pondo em evidencia a sua indiscutível relevância, a suainspiradora diversidade como espaços culturais – Cas-telo de São Jorge, Padrão dos Descobrimentos, Museuda Marioneta, Cinema São Jorge, Teatros Maria Matose Teatro São Luiz.No Ano Europeu do Diálogo Intercultural, a Câmara Mu-nicipal de Lisboa e a Egeac não podiam deixar de ce-lebrar jubilosamente o seu sentido, desenvolvendo umconjunto alargado de iniciativas que – sob a designaçãoRotas & Rituais – são dedicadas ao povo cigano, essesportugueses (esses lisboetas) com quem nos cruzamoshá gerações e que obstinadamente continuamos a con-siderar "O Outro"; nós e o outro, um complexo jogo deespelhos no qual, quantas vezes o esquecemos, so-mos também reflexo.É jogando justamente esse jogo que a já tradicionalimagem das Festas de Lisboa – a sardinha –, reconhe-cida internacionalmente, nos “olha” neste Ano Europeudo Diálogo Intercultural, cobrindo-se com o reflexodesses "novos lisboetas" que habitam a cidade ou quea ela rumam.E se Todo o Mundo fossemos nós? Venha às Festas de Lisboa. Encontramo-nos por lá.

O Conselho de Administração da Egeac

festas de lisboa 2008 5

Entrada: 12,50€ Bilhetes à venda na Ticket Line, Lojas Fnac e na bilheteira do Castelo de S. Jorge; M/6; Parceria: H.M. Música



6 Junho

Camané & José Mário BrancoDesde sempre juntos na música, mas sempre em estúdio ou salas de ensaios. José Mário Branco iniciou uma obra com o fadista desde“Uma Noite de Fados” (1995) e foi até hoje o produtor musical (nosdiscos de fado) de Camané. Um dos nomes mais incontornáveis dahistória da música popular portuguesa junta-se a um dos nomes maisimportantes da história do Fado dos últimos 20 anos. Embora játivessem colaborado em pequenas aparições, é a primeira vez que a partilha de um palco é total. Finalmente, o encontro onde a cumplicidade musical se revela ao vivo na “Festa do Fado”.

7 Junho

Teresa Tapadas & Paula OliveiraUma fadista da nova geração, com um percurso interessante nopanorama musical português – “Raízes Rurais, Paixões Urbanas”, de Ricardo Pais, ou a participação em trabalhos discográficos como“Ritual”, de Júlio Pereira, ou “Cancioneiro de Linhaça”. Outros projectossurgiram e, com dois discos editados, Teresa Tapadas afirma-se, desde1994, como uma das fadistas da nova geração.Por outro lado, Paula Oliveira vem do Jazz, dos standards e depois doJazz europeu, das fusões e de tudo o que se tem vindo a fazer de boamúsica neste país, para chegar a um novo disco que, sem sair do seupanorama, faz uma homenagem ao Fado. Juntas, estas duas intérpretes conquistam o Castelo de São Jorge e, com vista sobre Lisboa e o Tejo, falam e cantam sobre as músicas da terra que as viu nascer.

13 Junho

Jorge Fernando & Sam the KidAo recordar uma série de grandes poetas populares – como JoãoLinhares Barbosa, Carlos Conde, Silva Tavares, Henrique Rego, ou atémesmo António Aleixo – devemos ter sempre em conta a chamadatransição dos nomes das “coisas”. A quem antes chamávamos “poetaspopulares” hoje poderíamos chamar “letristas” ou simplesmente poetas.Tudo difere conforme as opiniões e mesmo estas se vão alterando...O que deveremos chamar a um compositor que escreve um fadochamado “Boa Noite Solidão”? Ou a um Fado-Canção chamado “Ai gentes ai Vida”? Um poeta? Um poeta popular? Um letrista? E aosrappers que nos falam da vida nos bairros da cidade, que revelam umaverdade crua e nua e que sacodem a sociedade com as suas críticas


mordazes? Será que podemos chamar aos rappers dos dias de hoje os novos poetas populares de uma outra canção? E será que podemosjuntar num palco dois grandes compositores populares, à partida tãodistantes como Jorge Fernando e Sam The Kid? Na Festa do Fado2008 ver-se-á se de facto essa distância existe.

14 Junho

Lula Pena & Richard Galliano & Custódio Castelo & Adufeiras de Monsanto Lula Pena apareceu no panorama musical português há alguns anos,com um disco chamado “Phados”, afirmando-se então como umarevelação para a nova música portuguesa ou para um género musicalalternativo ao fado tradicional. Contudo, sem lhe chamar sequer “novofado”, estava clara uma nova influência muito forte neste géneromusical. Custódio Castelo é sem dúvida um dos grandesinstrumentistas e compositores que a guitarra portuguesa e o fadoconheceram nos últimos vinte anos. Nomes como Cristina Branco,Camané e Marisa, entre outros, estão ligados ao seu percurso, em todasas áreas onde a guitarra portuguesa se faz ouvir. Richard Galliano é umdos mais importantes acordeonistas da actualidade internacional, quepor coincidência já fez concertos ao lado de Custódio Castelo, noutrasocasiões e em várias partes do mundo. Por fim, o grupo Adufeiras do Monsanto, um dos grupos que melhor retrata a nossa música maistradicional e por isso mesmo presente nesta grande celebração damúsica portuguesa. Todos juntos pretendem fazer uma viagem musical pelas várias ligaçõese influências que a Canção de Lisboa recebeu e estará sempre dispostaa receber, sendo como é uma música em constante desenvolvimento.

20 Junho

Mafalda Arnauth CantaClássicos, Standarts e Raridadescom a participação especial deEnsemble Costa do Castelo No princípio, quando as referências eram tantas e todas de excelência,o instinto levou-me à grande cruzada da minha vida: descobrir o quetanta tradição, raiz e beleza me inspiravam e a dar vida ao meu Fado, à minha identidade e à partilha da minha particular forma de entender a vida. Mas como desde sempre tenho dito, regressar a este lugar, aesta ideia, a este concerto é como regressar a casa dos pais! Onde nosreconhecemos, onde nos criamos, onde sabemos que encontramos o fio de prumo que nos conduz um dia mais tarde, na nossa vida deadultos e que, tendo-nos alimentado desde a raiz, ainda hoje perduracomo fonte inesgotável de alimento, de sabedoria e de referência.


Clássica é a herança de que me orgulho profundamente e a que nãoresisto regressar quando sinto que a fronteira entre a criação e atradição corre perigosamente o risco de se transformar num muro altodemais para que ambas possam conviver em harmonia. Standart é aalma do mistério do povo português, que na sua essência de simplesmusica do coração e de verdade nos arrepia, nos arrebata e noscomove de cada vez que nos convida a reinventar uma grandereferência, a recordar as impressões digitais da cultura do nosso país.Rara é toda a criação que este “ser gigante” e com vida própria que é o Fado inspira no mundo ao seu redor. E de onde nascem poemasinesperados, melodias insólitas, fados-canção, fado duvidosos, quelançam no ar a difícil pergunta: “E se não for fado?!”A resposta encontro-a todos os dias na felicidade de o ir cantando...Nas suas melodias e sempre, os seus poetas imortais.

MAFALDA ARNAUTH

21 Junho

Joana Amendoeira & Mar Ensemble cantam “Poetas do Meu País”Chorai, Chorai,Poetas do meu país, troncos da mesma raiz, da vida que nos juntou.E se vocês não estivessem a meu lado,então não havia fado,nem fadistas como eu sou.

“FADO LOUCURA” JÚLIO DE SOUSA

Podemos afirmar que o Fado é, para além de um género musical, uma das mais importantes formas de expressão da língua e da culturaportuguesas. E acrescentar que esta canção não seria o que é hoje senão fossem os seus artesãos, que a fizeram nascer e crescer ao longoda História da nossa terra e da nossa cultura, não fosse o Fado umaforma de comunicação. Somos um país de poetas.

Mar Ensemble conta com a participação de um quarteto de cordas, umquarteto de sopros e um acordeão, para além da percussão tradicional.Todos se juntam ao trio de fado (guitarra portuguesa, viola e baixo) dafadista Joana Amendoeira para apresentarem um “ensemble de fado”,criado para se estrear na Festa do Fado, em Lisboa.

A maioria dos temas do Mar Ensemble faz parte do repertório da artistaJoana Amendoeira. Une-os uma homenagem aos nossos poetas, ànossa História, à nossa alma e à nossa magia de sermos um povo viradopara o mar…


27 Junho

Carmo & Francisco Andradeconvidam Teresa Siqueira Definir Carmo, a quem tantos chamam “Carminho”, pode ser fácil parao público em geral. Mas para quem nasce, cresce e vive no meio doFado não é tão simples. Porque não chega dizer que é uma das maisbem sucedidas vozes da nova geração; Carmo reúne na interpretação,na voz e na atitude, todas as influências que bebeu desde a suainfância. Sente-se, ao ouvi-la, a presença e o peso dos grandesintérpretes e dos maiores compositores de sempre na cena e na históriado Fado. Francisco Andrade, seu irmão, prova que o Fado não foi a única músicaque marcou presença no crescimento e na edução da Família “Andrade/ Siqueira”. Também ele é um dos novos valores da música ligeiraportuguesa: foi um dos vencedores da Operação Triunfo, temparticipado em várias peças musicais e é o líder de um grupo pop da cena musical portuguesa chamado “Skrap”. Teresa Siqueira, mãe de Carmo e Francisco Andrade, para além de ser a responsável pela educação musical destes dois jovens talentos, é umadas vozes mais representativas da sua geração de fadistas. Foi durantedez anos a anfitriã da casa de fados “Taverna do Embuçado”, emLisboa, e tem representado a música portuguesa pelos quatro cantosdo mundo em várias acções culturais. Neste espectáculo conta-se uma história em várias histórias. Ouve-sefado, pop, e outras músicas que fazem parte de uma família onde o talento é uma forma de estar na vida.

28 Junho

Carlos do Carmo convida António Vitorino D’AlmeidaCarlos do Carmo é o fadista masculino mais emblemático daactualidade, cuja história está contada e vincada no coração e na alma de todos os portugueses desde há muitas décadas. No mesmo patamar, o Maestro Vitorino d’Almeida também dispensaapresentações: representante de outros géneros musicais e seudelegado máximo, em função do seu contributo para a cultura musicaldeste país. Já trabalharam juntos em estúdio, mas esta é a primeira vez que estãojuntos em palco, tal como no concerto de abertura desta edição da Festa do Fado.

Porque percorre um número assinalável de bairros típicos lisboetas,tradicionalmente associados ao Fado, e porque se trata de um roteiroparticularmente frequentado por turistas, o itinerário da carreira nº 28foi o escolhido para desenvolver o projecto “Fado nos Eléctricos”. Divulgar o Fado Amador, convidando artistas a interpretar o fado maistradicional e castiço junto das gentes que deambulam pela cidade eque nela moram é o principal objectivo deste projecto. Com o eléctriconº 28, o Fado ganhou um novo palco que desliza do Martim Moniz aosPrazeres, passando pela Graça, Alfama, Bica e Bairro Alto.Considerando o sucesso da iniciativa, em 2008, as Festas de Lisboa, em parceria com a Carris, alargaram a experiência a outras paragens e percursos, sem abandonar a “estrela” deste projecto que já conta com quatro anos de existência.

O amarelo da CarrisVai de Alfama à MourariaQuem diria.Vai da Baixa ao Bairro AltoTrepa à Graça em sobressalto,Sem saber a geografia.O amarelo da CarrisJá teve um avô outroraQue era o “Xora”Teve um pai americanoFoi inglês por muito ano,Só é português agora…

FADO “O AMARELO DA CARRIS”, LETRA DE ARY DOS SANTOS E MÚSICA DE JOSÉ LUÍS TINOCO

1 Junho, domingoEléctrico nº 28

5 Junho, quinta-feiraEléctrico nº 18








ENTRADA: BILHETENORMAL DA CARRISPARA TODOSPARCERIA: CARRIS



Os Ciganos são, ainda nos dias de hoje, alvo de discriminação em Portugal. Oriundos da Índia e com uma cultura própria que se enraíza numa longa tradição, foram sempre considerados gente de fora e, durante muitos séculos, vítimas de perseguições.A literatura, o cinema, a história e o senso comum sempre oscatalogou como perigosos: geração após geração, este povo nemsempre tem visto os seus direitos reconhecidos e a sua dignidaderespeitada. É a eles, ao Povo das Estrelas, que dedicamos esteRotas & Rituais.


cinema são jorge

24 Junho a 3 Julho

Exposição de pintura de vários artistasEntrada Livre

Em 1998, o Director Nacional da Obra Nacional da Pastoral dos Ciganos,Cón. Filipe de Figueiredo, concebeu a realização de uma ExposiçãoInternacional de Cultura Cigana (Expocig) para que fosse inserida naExpo 98, como um manifesto a favor da minoria étnica maisdesfavorecida em Portugal. A Expocig acabou por acontecer somentena última semana da Expo 98 onde, entre outros acontecimentos, foiapresentada uma exposição que agora é mostrada no Rotas & Rituais.Os quadros, são o resultado de uma carta do Cón. Filipe Figueiredopedindo a diversos artistas plásticos a oferta de um quadro ou de umaescultura sobre temas ciganos. FRANCISCO MONTEIRO (DIRECTOR EXECUTIVO DA ONPC)

24 Junho a 3 Julho

Exposição de fotografia “Ciganos na Cidade”, de Valter Ventura Entrada Livre

Como ponto de partida desta “amostra” vivencial, cabe perguntar: Seráque as reminiscências de um passado, com experiência de organizaçãoespacial em tenda, se repercutem na vida de hoje? Será que o facto dealgumas famílias ciganas se terem, em parte, constituído temporariamentecomo habitantes de bairros de barracas veio a produzir marcas que severificam, são reais e perduram? Como aproveita e organiza o cigano o novo espaço em que se insere? (…) São fotografias feitas lá, nos locais onde a vida corre! Falam de uma comunidade assente na família!De vizinhos na cidade que é de todos. FERNANDA REIS (PRESIDENTE DO SDL)

24 Junho a 3 Julho

Mostra de Trajes Femininos CiganosEntrada Livre

Lenço na cabeça, xaile, saia comprida, rodada ou de pregas finas,saiotes brancos com rendas na ponta e um grande bolso para guardardinheiro ou outros pertences, são características dos trajes típicos dasmulheres ciganas. Por sua vez, o homem cigano opta por tons escuros,onde o fato e o chapéu preto e as longas barbas estão associadas aosofrimento e à sabedoria.


cinema24 a 28 junho às 22h00

CICLO DE CINEMA TONY GATLIF entrada: €2; bilhetes à venda na bilheteira do Cinema São Jorge

Tony Gatlif (cujo nome verdadeiro é Michel Dahmani) nasce na Argéliaem 1948, filho de mãe cigana e de pai árabe. Tony Gatlif descobre ocinema quando o seu professor compra um projector de 16mm e todasas semanas projecta filmes na aula, de Jean Vigo, John Ford, Chaplin… Quando chega a França, sem nada, nos anos 60, converte-se numvagabundo e experimenta a delinquência e as correcções juvenis,refugiando-se durante o dia nos cinemas dos Grandes Boulevards paradormir. Em 1975, dirige o seu primeiro filme “La Tete en Ruine”,seguindo-se “La Terre au Ventre” (1978), “Corre Gitano” (1981), “LesPrinces” (1982), “Rue Du Depart” (1985), “Pleur Pas My Love” (1988),“Gaspard et Robinson” (1990), “Latcho Drom” (1992), “Mondo” (1995),“Lucumi” – Documentário (1995), “I Muvrini” – Documentário (1996),“Gadjo Dilo” (1997), “Je suis né d’une Cigone” (1998), “Vengo” (2000)“Swing”(2002), “Exils” (2004) e “Transilvana” (2006).

A convite da Egeac e do Instituto Franco Português, o realizador Tony Gatlifestará em Lisboa para apresentar o ciclo de 5 filmes que lhe é dedicado.

música29 Junho, 18h00

ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOAEntrada Livre

Obras de Johannes Brahms, Pablo Sarazate, George EnescuOtto Pereira, violino; João Crisóstomo, piano; Tempus, quarteto de cordas

cinema 1 Julho, 19h00

A SEVERA de Leitão de Barros, 1931Entrada Livre, limitada ao número de lugares da sala

“Tenho o destino marcado desde a hora em que te viÓ meu cigano adorado, viver abraçada ao fado, morrer abraçada a ti”

Ilustrando os costumes populares e a sociedade de 1848, o filme relata as aventuras do jovem cavaleiro e fidalgo D. João, o Conde de Marialva,dividido entre os amores por uma jovem de sangue azul e o sortilégio dainsinuante Severa, cigana a quem a lenda consagrou como fadista desditosa.

24 Junho

LES PRINCES25 Junho

GADJO DIDLO

26 Junho

TRANSYLVANIA27 Junho

EXILS

28 Junho

LATCHO DROM


música1 Julho, 22h00

FANFARE CIORCALIA AND QUEENS AND KINGSEntrada: 10,00€; bilhetes à venda na Ticket Line, Lojas Fnac e na Bilheteira do Cinema S. Jorge

Após o lançamento de “Gili Garabdi” na Primavera de 2005, a FanfareCiorcalia viajou pela Europa para gravar com músicos da comunidaderomena espalhados pelo continente europeu. Ultrapassadas fronteiras evistos, línguas e ritmos estrangeiros, mais de duas dezenas de músicosda França à Bulgária reuniram-se para criar “Queens and Kings”, umaextraordinária celebração das canções ciganas. Artistas convidados:Saban Bajramovic (Sérvia), Esma Redzepova (Macedónia), Jony Iliev(Bulgária), Ljiljana Butler (Bósnia), Dan Armeanca (Roménia), Mitsou(Hungria), Kaloome (França), Kal (Sérvia) e Florentina Sandu (Roménia)


KAL (Sérvia) e BRATSCH (França)Entrada: 10,00€; bilhetes à venda na Ticket Line, Lojas Fnac e na Bilheteira do Cinema S. Jorge

Os Kal são uma banda da sérvia com atitude rock & roll, movidos aritmos frenéticos de dança e com raízes nos blues balcânico. O grupo,oriundo da zona central da Sérvia, editou há 2 anos o seu primeiro discocom distribuição internacional e, rapidamente, se transformou numadas maiores revelações do ano no circuito da chamada “World Music”.Os Bratsch vêm de França e na bagagem trazem músicas, muitasmúsicas ciganas. Juntam o jazz e até a chanson française e o resultadosão canções inspiradas de uma das bandas mais carismáticas douniverso cigano europeu, coleccionadores de inúmeros prémios e distinções.


SON DE LA FRONTERA (Espanha)Entrada: 10,00€; bilhetes à venda na Ticket Line, Lojas Fnac e na Bilheteira do Cinema S. Jorge

Já com 3 discos editados, somente agora os espanhóis Son de LaFrontera se vão estrear no nosso país. Porém, esta primeira visita nãopoderia vir em melhor altura. O projecto, com apenas 4 anos de vida ecomposto por jovens músicos seguidores da escola de Diego El Gastor,acabe de vencer o prestigiadíssimo prémio da BBC Rádio para MelhorArtista Europeu, numa eleição para que também se encontravamnomeados artistas do gabarito e qualidade de Manu Chao, Ojos de Brujo ou Thierry Robin.


conferência2 Julh0, 19h00

TINOP, O FADO, A CIDADE E AS GENTES Entrada Livre, limitado ao número de lugares da sala

No ano em que se comemoram 150 anos sobre o nascimento de Tinop,(Pinto de Carvalho) autor da célebre “História do Fado” de 1903, umareflexão sobre o contexto e os protagonistas do Fado na Lisboa oitocentistapassa, necessariamente, por uma releitura da obra de Tinop e seuenquadramento na geografia e na cultura popular de Lisboa do século XIX.PAULO LIMA (ANTROPÓLOGO, COORDENADOR DO P.I. ALENTEJO/DIR. REGIONAL DE CULTURA DO ALENTEJO)

padrão dos descobrimentosExposição de fotografia24 Junho a 28 Setembro

“CIGANOS DO SUL”de Renato Monteiroentrada: ingresso normal no Padrão dos Descobrimentos

A desconfiança é recíproca. De um lado: “Que faz aqui um fotógrafo?”.Do outro: “Como é que serei acolhido?”. Perguntas cruzadas e mudas a precederem a necessária apresentação:nome, profissão e razão da sua presença ali. E qual é?Obter umas imagens sobre as comunidades ciganas por todo oAlentejo e Algarve. Dito isto, a pergunta inevitável: “Mas para quê? A resposta: “Para mostrar como vivem”. RENATO MONTEIRO

TEATRO INFANTIL24 a 27 Junho, 10h0028 Junho, 16h00

A FARSA DAS CIGANASEntrada: €1,00; bilhetes à venda no Padrão dos DescobrimentosDestinatários: crianças dos 6 aos 10 anos

“A Farsa das Ciganas” é o nome que damos a este espectáculo,relacionando-o de imediato ao texto de Gil Vicente. Contudo adramaturgia foi construída de modo a integrar alguns poemas do “Romancero Gitano” de Federico Garcia Lorca, tentando assimapresentar um pequena estilização do mundo cigano, com as suascrenças e os seus códigos enraizados, sem o lado folclórico com quetradicionalmente este povo é visto. AR DE FILMES

ADAPTAÇÃO DO TEXTO “AUTO DAS CIGANAS”, DE GIL VICENTE, E DO “ROMANCERO GITANO”, DE FEDERICO GARCIA LORCA, A CARGO DA AR DE FILMES; ENCENAÇÃO: ANTÓNIO PIRES; ACTORES: GRACIANO DIAS, FILIPA VARGAS, SOLANGE SANTOS, SOFIA PETINGA


ATELIERS24 a 27 de Junho, 11h30

RODAS CONTADAS, CONTOS RODADOSAcesso gratuito, sujeito a marcaçãolimitado ao número de lugares disponíveisDestinatários: crianças dos 6 aos 10 anos

Visando a exploração das vivências do espectáculo “A Farsa dasCiganas”, este atelier propõe realizar uma viagem através do corpo, da música e das palavras, construindo, fabulando e partilhando saberese experiências do povo cigano. MARGARIDA RAINHA SANTOS E LEONOR SALAZAR

CONFERÊNCIA25 Junho, 18h30

CIGANOS E TERRITÓRIOS: QUE LUGAR NA CIDADE?Entrada Livre, limitada ao número de lugares disponíveis

Esta comunicação parte da hipótese de que a precariedadehabitacional dos ciganos está relacionada com o fosso existenteentre a forma como cientistas sociais, decisores políticos e outrosactores percepcionam e agem face à mobilidade espacial dosciganos e a forma como os próprios ciganos vivenciam um modode vida pautado pela itinerância. A apresentação divide-se em três pontos: o primeiro apresenta a dimensão e distribuição dapopulação cigana em Portugal Continental, identificando o peso da precariedade habitacional no seio desta população; o segundoaborda os discursos técnica e cientificamente poucofundamentados para justificar a precariedade habitacional, bemcomo as estratégias públicas de âmbito nacional que sustentam a inacção política e de âmbito local para a não fixação e para a mobilidade forçada. O terceiro expõe as modalidades deorganização das famílias ciganas em situação de precariedadehabitacional e a forma como estruturam as suas relações com o território. No final, serão enunciadas algumas pistas de reflexãopara quebrar o ciclo de exclusão residencial, através daapresentação de algumas experiências locais.

ALEXANDRA CASTRO (SOCIÓLOGA, CENTRO DE ESTUDOS TERRITORIAIS DO INSTITUTO SUPERIOR DE CIÊNCIAS DO TRABALHO E DA EMPRESA)


CONFERÊNCIA26 Junho, 18h30

PORTUGUESES CIGANOS: UMA CULTURA DE SOBREVIVÊNCIAEntrada Livre, limitada ao número de lugares disponíveis

Contra a opinião pública dominante, consensualmente ciganófoba,procederemos à crítica científica da essencialização de uma «culturanómada», supostamente imoral e parasitária, inventada para melhormarginalizar milhares de portugueses a quem continuam a ser recusadasas oportunidades que a Constituição prevê para todos os portuguesessem distinção, e preocupar-nos-emos com a falta de memória histórica e democrática de políticos, governantes, intelectuais, educadores eeclesiásticos acerca da perseguição sistemática feita a esta minoria.

JOSÉ GABRIEL PEREIRA BASTOS (ANTROPÓLOGO, CENTRO DE ESTUDOS DE MIGRAÇÕES E MINORIASÉTNICAS / NÚCLEO DE ESTUDOS CIGANOS, FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA)

Rotas & RituaisAPOIOS: ALTO COMISSARIADO PARA A IMIGRAÇÃO E DIÁLOGOCULTURAL, ALLIANCE FRANÇAISE, ARQUIVO FOTOGRÁFICO DACÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA, INSTITUTO FRANCO PORTUGUÊS,PROGESTUR, OBRA NACIONAL DA PASTORAL DOS CIGANOS,SECRETARIADO DIOCESANO DE LISBOA, SONS EM TRÂNSITOAGRADECIMENTOS: ADÉRITO MONTES, ALEXANDRA CASTRO,ANTÓNIO NUNES, ANTÓNIO VIANA, BRUNO GONÇALVES, DINISABREU, ELSA CORNEVIN, FERNANDA REIS, FRANCISCO MONTEIRO,JOAQUIM CARDOSO, JOSÉ GABRIEL PEREIRA BASTOS, LUÍSPASCOAL, MARGARIDA SILVA, OLGA MARIANO, PAULA CEREJEIRO,RENATO MONTEIRO, VASCO SACRAMENTO.


As Marchas Populares de Lisboa regressam à Avenida daLiberdade na noite de dia 12 Junho. Sob o tema “Lisboa”e sub-temas “Fernando Pessoa” (120ºAniversário do seuNascimento), “Padre António Vieira” (IV Centenário doseu Nascimento), “Chegada da Família Real Portuguesaao Brasil” (Bicentenário), ou “Ano Europeu do DiálogoIntercultural” (que se celebra em 2008), 20 Marchasdesfilam em representação dos respectivos bairroslisboetas, numa manifestação ímpar da cultura popularportuguesa. Ao desfile associa-se, como tem vindo a acontecer, a Marcha Infantil da Voz do Operário.

6, 7 e 8 Junho, 21h00

EXIBIÇÃO PAVILHÃO ATLÂNTICO Entrada: €5,50, à venda nas lojas Fnac e Pavilhão Atlântico

6 Junho

21h00Marcha Infantil “A Voz do Operário”

21h20Marcha dos Olivais

21h40Marcha de Carnide

22h00Marcha de SantaEngrácia

22h20Marcha da Graça

22h40Marcha da Mouraria

23h00Marcha de Marvila

7 Junho

21h00Marcha do Alto do Pina

21h20 Marcha do Bairro Alto

21h40 Marcha da Ajuda

22h00 Marcha da Bela Flor

22h20 Marcha da Madragoa

22h40 Marcha do Castelo

23h00 Marcha de Alcântara

8 Junho

21h00Marcha da Bica

21h20 Marcha de S. Vicente

21h40 Marcha do Lumiar

22h00 Marcha do Beato

22h20 Marcha de Benfica

22h40 Marcha de Alfama

23h00 Marcha de Campolide


12 Junh0, 21h00

DESFILE AVENIDA DA LIBERDADE Entrada Livre

Extra-Concurso

Marcha Infantil:Sociedade de Instrução e Beneficência “A Voz do Operário”

Concurso

1ª Marcha de S. VicenteAcademia RecreativaLeais Amigos

2ª Marcha da MourariaGrupo Desportivo da Mouraria

3ª Marcha da Bela Flôr Santana FutebolClube

4ª Marcha da MadragoaEsperança AtléticoClube

5ª Marcha de StªEngraciaCentro de CulturaPopular de SantaEngracia

6ª Marcha da BicaMarítimo LisboaClube

7ª Marcha da GraçaClube Desportivo da Graça

8ª Marcha do LumiarAcademia Musical 1de Junho 1893

9ª Marcha da AjudaAjuda Clube

10ª Marcha de AlfamaCentro Cultural Dr.Magalhães Lima

11ª Marcha de AlcântaraSociedadeFilarmónica AlunosEsperança

12ª Marcha do BeatoAteneu da MadreDeus

13ª Marcha do Alto do PinaGinásio do Alto do Pina

14ª Marcha de CarnideSociedade Dramáticade Carnide

15ª Marcha de BenficaClube Futebol de Benfica

16ª Marcha de MarvilaSociedade Musical 3de Agosto 1885

17ª Marcha do CasteloGrupo Desportivo do Castelo

18ª Marcha dos OlivaisGrupo de Pesca eDesporto Stª Mariados Olivais

19ª Marcha do Bairro AltoLisboa Clube Rio de Janeiro

20ª Marcha deCampolideSport Lisboa e Campolide


Junho

arraiaispopularesBairros de Lisboa Os Arraiais são umeixo essencial navertente popular das Festas de Lisboa. No mês de Junho os Arraiais vãoanimar as ruas ebairros da cidade,contribuindo para o reforço dos laçosentre as diferentescomunidades e parao reafirmar de umavivência culturalcontrastante com a regular dinâmicaurbana da capital.

AJUDA

RUA D. VASCO, 42 - RECINTO

DENTRO DA COLECTIVIDADE

GRUPO DESPORTIVO "A ACADÉMICA DA AJUDA"

ALCÂNTARA

RUA ACADEMIA RECREATIVA

DE SANTO AMARO -

LOGRADOURO CIRCUNDANTE

À COLECTIVIDADE

ACADEMIA DE SANTO AMARO

BEATO

RUA ALVES PAIVA FRAGOSO,

19 - RECINTO DENTRO DA

COLECTIVIDADE

ASSOCIAÇÃO DE MORADORES DOALTO DOS TOUCINHEIROS

RUA DR. MANUEL ESPÍRITO

SANTO (TROÇO DE RUA ENTRE

O LAVADOURO MUNICIPAL E O

GIMONODESPORTIVO, ESPAÇO

PÚBLICO)

GRUPO RECREATIVO CULTURALONZE UNIDOS

CAMPO GRANDEPARQUE INFANTIL NAS

TRASEIRAS DAS RUAS:

FLORBELA ESPANCA,

FERNANDO PESSOA,

ALBERTO DE OLIVEIRA

CENTRO CULTURAL ERECREATIVO DOS CORUCHÉUS

RUA MEM DE SÁ, POLIDESTIVO

DO GRUPO DESPORTIVO

GRUPO DESPORTIVO E CULTURALFONSECAS E CALÇADA

CAMPOLIDERUA DE CAMPOLIDE AO FUNDO,

FRENTE AO Nº 360 (ESPAÇO

PÚBLICO, LOCAL DE

ESTACIONAMENTO)

SPORT LISBOA E CAMPOLIDE

RUA DE CAMPOLIDE, FRENTE

AO Nº 360 (ESPAÇO PÚBLICO,

LOCAL DE ESTACIONAMENTO)

SANTANA FUTEBOL CLUBE

CARNIDE

RUA PROFESSOR ALMEIDA

SILVA/BAIRRO PADRE CRUZ EM

FRENTE AO PAVILHÃO NATÁLIA

CORREIA (ESPAÇO PÚBLICO)

ASSOCIAÇÃO GRUPO OS 16 DOBAIRRO PADRE CRUZ

RUA NEVES COSTA / LARGO

DO CORETO CARNIDE VELHO

(ESPAÇO PÚBLICO E DE

ESTACIONAMENTO)

CARNIDE CLUBE

NOSSA SENHORA DE FÁTIMARUA FILIPE DA MATA,

POLIDESPORTIVO

GRUPO EXCURSIONISTA "OS ECONÓMICOS"

PRAZERESRUA DO POSSOLO, 19 /

TRASEIRAS DAS INSTALAÇÕES

DOS INVÁLIDOS DO COMÉRCIO

GRUPO DRAMÁTICO ESCOLAR"OS COMBATENTES"

PENABECO S. LUÍS DA PENA, 9, ÀCALÇADA DE SAN'ANA,RECINTO PRÓPRIO

GRUPO DESPORTIVO DA PENA

STª CATARINAESPAÇO DO OLIVAL, CALÇADA

DO COMBRO (JUNTO Á IGREJA

DE SANTA CATARINA)

CORPO NACIONAL DEESCUTAS - AGRUPAMENTO 48 DE STª CATARINA

STª ENGRÁCIA CALÇADA DOS BARBADINHOS,49, RECINTO DOPOLIDESPORTIVO DO CENTROCUL. DE STª ENGRÁCIA

CENTRO DE CULTURA POPULARDE STª ENGRÁCIA


STª MARIA DE BELÉMLARGO ALVES MIGUEL, RECINTO

DESPORTIVO

CLUBE SPORTIVO DE PEDOUÇOS

STª MARIA DOS OLIVAIS

BAIRRO DA ENCARNAÇÃO, RUA

QUINTA DE SANTA MARIA E RUA

CIRCULAR NORTE, RECINTO

DESPORTIVO

ASSOCIAÇÃO DESPORTIVA E CULTURA DA ENCARNAÇÃO E OLIVAIS

RUA CÂNDIDO DE OLIVEIRA,

VERBENA DA COLECTIVIDADE

INGLESES FUTEBOL CLUBE

S. CRISTÓVÃO E S. LOURENÇO

LARGO DA ROSA

(ESPAÇO PÚBLICO)

ASSOCIAÇÃO RENOVARMOURARIA

S. JOSÉ

CHAFARIZ DO VINHO,

RUA DA MÃE D'-ÁGUA

(ESPAÇO PÚBLICO)

CENTRO CULTURAL AVENIDA

S. MIGUEL

LARGO DE S. MIGUEL,

ESCADINHAS DE S. MIGUEL,

LARGO DE S. RAFAEL, RUA DA

ADIÇA E BECOS ADJACENTES

(ESPAÇO PÚBLICO)

ASSOCIAÇÃO RECREATIVAAMIGOS DE S. MIGUEL

LARGO DO SALVADOR, PARTE

SUPERIOR (ESPAÇO PÚBLICO)

CENTRO CULTURAL DR. MAGALHÃES LIMA

RUA NORBERTO ARAÚJO E CALÇADA DA FIGUEIRA(ESPAÇO PÚBLICO)

GRUPO SPORTIVO ADICENSE

S. PAULO

RUA DOS CORDOEIROS,

LARGO DE STº ANTONINHO

(ESPAÇO PÚBLICO)

GRUPO DESPORTIVO ZIP ZIP

CALÇADA DA BICA GRANDE,

BECO DOS ACIPRESTES,

TRAVESSA DA BICA PEQUENA,

TRAVESSA DO CABRAL (ESPAÇO

PÚBLICO)

MARÍTIMO LISBOA CLUBE

S. VICENTE DE FORA

RUA DA VOZ DO OPERÁRIO, 9,

BECO DA ESCOLA

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO E BENEFICÊNCIA"A VOZ DOOPERÁRIO"

28 Junho, 17h às 4h

ArraialPride2008Praça do ComércioEntrada Livre

DJs, actuações de palco e muitasoutras actividadescontribuirão paraatrair milhares depessoas para o maiorevento lésbico, gay, bissexual e transgénero dePortugal. A entrada é livre e a animaçãogarantida.

APOIOS: CML, EGEAC E ATLINFORMAÇÕES:WWW.ILGA-PORTUGAL.PT

Junho

ArraialgourmetParque mayer


taxi 7 Junho

Da Weasel 11 Junho

Rádio Macau 15 Junho


3 e 4 Junho

meu céu de Clara Andermatt(Espectáculo Alkantara Festival) MAIS INFORMAÇÕES SOBRE O ALKANTARA FESTIVAL NA PÁGINA 39

Castelo de São JorgeEntradas: 5,00€ e 10,00€Bilhetes à venda na Bilheteira do Castelo São Jorge e na bilheteira central do Festival

Vivemos num vasto labirinto, em que se cruzam diferentes verdades.Perante a multiplicidade dos acontecimentos e a variedade dasemoções, interrogamo-nos sobre a função que nos cabe, as tarefas a que nos propomos… e duvidamos!Um espectáculo de rua criado por Clara Andermatt e uma equipa decriativos multidisciplinar para o Festival Imaginarius, a apresentar emLisboa, no Castelo de S. Jorge, no âmbito do Alkantara Festival e dasFestas de Lisboa. Um projecto que se apropria das característicasarquitectónicas do espaço de apresentação para envolver o públiconuma espécie de ritual comunitário. Integra no elenco bailarinos,actores, músicos e traceurs, para além de um grupo de intérpretes com mais de 60 anos, de Santa Maria da Feira.

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA COREOGRAFIA E DIRECÇÃO: CLARA ANDERMATT; COMPOSIÇÃO MUSICAL:JOÃO LUCAS E VÍTOR RUA; CENOGRAFIA: JEAN-MARC DERCLE E JOÃO CALIXTO; FIGURINOS: ALEKSANDARPROTICH; DESENHO DE LUZ: ANATOL WASCHKE; ASSISTENTE DE DIRECÇÃO: ANTÓNIO OLIVEIRA;COLABORAÇÃO LITERÁRIA: JORGE LIMA BARRETO; DIRECÇÃO TÉCNICA: ANATOL WASCHKE; TÉCNICO DE SOM: ÂNGELO LOURENÇO; TÉCNICO DE LUZ: THOMAS TOUTAIN; DIRECÇÃO DE CENA: NARCISA COSTA;MAQUINISTAS DE CENA: ANTÓNIO QUARESMA E JOÃO MERINO; CONSTRUÇÃO CENÁRIO: JEAN-MARCDERCLE, JOÃO CALIXTO, JOÃO LIMA, BRUNO SILVA

INTÉRPRETES MÚSICOS: CANTO - ANA CELESTE FERREIRA, GUITARRA - VÍTOR RUA; PIANO - JOÃO LUCAS,LOOSERS – TRIO DE ROCK: RUI DÂMASO, TIAGO MIRANDA, ZÉ MIGUEL, BAILARINOS/ PERFORMERS:AVELINO CHANTRE, LÚCIA SIGALHO, LUÍS GUERRA, TÂNIA CARVALHO, PARKOUR PORTUGAL: ANDRÉPEREIRA, CHRISTOPHER HUNSTOCK, FLÁVIO HORTA, HILÁRIO FREIRE, JOÃO GONÇALVES, LUIS SIMSIM,TIAGO SILVA; GRUPO >60 ANOS DE SANTA MARIA DA FEIRA: ANTÓNIO FONSECA RIBEIRO, AURORA SOARESREIS, BAPTISTINA OLIVEIRA, CÉSAR AUGUSTO SANTOS, CONCEIÇÃO GOMES SANTOS, EMÍLIA ALVES SÁ,EMÍLIA HENRIQUES CARDOSO, IRENE GONÇALVES SANTOS, MARIA ARMINDA SILVA, MARIA AMÉLIA SILVA,MARIA ASCENÇÃO PINTO, MARIA CELESTE SILVA, MARIA CLARA OLIVEIRA, MARIA EDUARDA SILVA, ROSASOARES SANTOS

ESPECTÁCULO CRIADO NO ÂMBITO DO FESTIVAL IMAGINARIUS 2008; APRESENTADO EM LISBOA NOÂMBITO DO ALKANTARA FESTIVAL/ FESTAS DE LISBOA; PRODUÇÃO: ACCCA – COMPANHIA CLARAANDERMATT; CO-PRODUÇÃO: FESTIVAL IMAGINARIUS E EGEAC; APOIO: CÂMARA MUNICIPAL DE SANTAMARIA DA FEIRA, CHS - SOM E LUZ PROFISSIONAL, RE.AL E SENSURROUND COMPANHIA DE TEATRO; A ACCCA É UMA ESTRUTURA FINANCIADA PELO MINISTÉRIO DA CULTURA / DIRECÇÃO-GERAL DAS ARTES


4 a 25 Julho

OmnibusAutocarros Carris: Carreiras nº. 745, 746, 755, 758Sextas-feiras, 18h00 Entrada: bilhete normal da Carris

Porque sabemos que não tem tempo, decidimos apanhar o autocarro(português), o onibus (português do Brasil), o machibombo (emAngola e Moçambique), o toca-toca (Guiné Bissau), o… e ir ao seuencontro enquanto viaja pela nossa cidade. Algumas situaçõesimprevisíveis podem acontecer e, quem sabe, convidá-lo a participar. OMNIBUS (espaço para todos) é onde acontece o teatro invisível, todasas sextas-feiras de Julho com a participação do Chapitô.

PARCERIA: CARRIS

4 Julho Autocarro nº 745 (Estação de Santa Apolónia – Prior Velho)

11 Julho Autocarro nº 746 (Marquês de Pombal - Damaia)

18 Julho Autocarro nº 755 (Sete Rios – Poço do Bispo)

25 Julho Autocarro nº 758 (Cais do Sodré – Portas de Benfica)


19 Julho

Com’Paço:I Festival de Bandas de LisboaBaixa, terreiro do paçoEntrada Livre

No âmbito do programa das Festas de Lisboa a EGEAC apresenta oCom’Paço - I Festival de Bandas de Lisboa. Trata-se de um festival nãocompetitivo de Bandas civis amadoras, que pretende festejar a música,dinamizando, simultaneamente, o património histórico de Lisboa.É um evento único, no género, na cidade, que tem como grandesobjectivos: inserir Lisboa no circuito de Festivais/Encontros e outroseventos dedicados às Bandas; promover e dinamizar o trabalho dasBandas e a sua música; permitir ao público aproximar-se da realidade e qualidade do trabalho apresentado por este tipo de agrupamentos;promover o entretenimento através da música; dinamizar a zonahistórica da Baixa-Chiado.

Programado para um formato ao ar livre, aproveitando as tardes longas do Verão, o Festival propõe muita música e animação de rua,envolvendo as artérias principais da Baixa-Chiado, com a realização dedesfiles que terão início em diferentes locais e fim no Terreiro do Paço,onde se poderá assistir a um dos momentos altos da iniciativa – aactuação conjunta das bandas participantes, sob a direcção de umúnico maestro. Após os desfiles as Bandas irão actuar em concerto noTerreiro do Paço.

BANDAS PARTICIPANTES Banda do Ateneu Artístico Vilafranquense, Banda de Música dosEmpregados da CARRIS, Banda Filarmónica da ACULMA (Associaçãopara o Desenvolvimento Cultural e Social de Marvila), SociedadeFilarmónica União e Capricho Olivalense.

17h00, baixa DESFILES na Baixa de Lisboa em direcção ao Terreiro do Paço 18h00, Terreiro do Paço ACTUAÇÃO conjunta das 4 bandas, sob a direcção de um único maestro18h30, Terreiro do Paço CONCERTOS pelas 4 bandas participantes


6, 13, 20 e 27 Setembro

JAZZ às OnzeElevadores de Lisboa:Ascensores da Lavra, da Glória e da Bica e Elevador de Santa Justa Entrada: bilhete normal da CarrisPARCERIA: CARRIS E HOT CLUBE DE PORTUGAL

Caracterizada pela existência de ruas muito sinuosas e íngremes,Lisboa, a Cidade das Sete Colinas, conta, desde 1884, com o transporteem ascensores e elevadores, classificados em 2002 como MonumentosNacionais.

Ascensor do Lavra O ascensor mais antigo da Cidade, inaugurado em 1884,faz a ligação entre o largo da Anunciada e a Travessa do Forno do Torel.Ascensor da Glória O ascensor mais movimentado da Cidade,inaugurado em 1885, faz a ligação entre a Praça dos Restauradores e o Bairro Alto.Ascensor da Bica O ascensor com o percurso mais pitoresco daCidade, inaugurado em 1892, faz a ligação entre a Rua de São Paulo(Rua Duarte Belo) e o Largo do Calhariz.Elevador de Santa Justa O único elevador vertical na Cidade quepresta um serviço público, inaugurado em 1902, faz a ligação da Rua do Ouro ao Largo do Carmo.

Em parceria com a Carris e com o Hot Clube de Portugal, que neste anocelebra o seu 60º aniversário, gostaríamos de viajar consigo e, se nospermite, dar-lhe música:

6 Setembro, sábado, 23h00Ascensor da Glória

13 Setembro, sábado, 11h00Elevador de Santa Justa

20 Setembro, sábado, 11h00 Ascensor da Bica

27 Setembro, sábado, 11h00Ascensor do Lavra


8 a 18 de Maio

Monstra 2008Cinema São Jorge e Teatro Maria Matos [King e Museu do Oriente]M/4; ENTRADA: €3,50 E €3,00; BILHETES À VENDA NOS ESPAÇOS DE EXIBIÇÃO

Depois do Brasil, da República Checa,da França, da Finlândia, da Polónia e da Rússia, o país convidado da Monstraé a Inglaterra, um dos mais ricos no queà animação diz respeito, com váriosÓscares no currículo e estrelas decalibre mundial, como Nick Park, JoannaQuinn, Brothers Quay ou Mark Baker.Um dos momentos altos do certameserá a celebração dos 40 anos de umadas maiores obras-primas da animação:"O Submarino Amarelo" de GeorgeDunning, assente na música dos Beatles. O objectivo do certame é celebrar aanimação em todas as suas vertentes,com uma forte aposta na formação(mais uma vez, estão garantidosworkshops e masterclasses com algunsdos maiores mestres da animaçãomundial) mantendo uma programaçãoassente na transversalidade e no diálogoentre artes apresentando projectos queunem o cinema às artes plásticas,

performativas, musicais ou outras.Este ano, a Monstra estreia a suacompetição internacional de curtas-metragens, que será bienal,alternando com uma competiçãointernacional de longas-metragens,estreada no ano de 2007.

A MONSTRA É UMA REALIZAÇÃO DA TRIAXIS EMPARCERIA COM O TEATRO MERIDIONAL E A EGEAC,E.M. E CO-PRODUÇÃO DO TEATRO MARIA MATOS E DO CINEMA SÃO JORGE. CONTA COM O APOIODA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA E DE OUTRASENTIDADES PÚBLICAS E PRIVADAS.

13 a 25 Maio

FestivalInternacionalde Marionetas e FormasAnimadasMuseu da Marioneta e Teatro Maria Matos[CCB, Teatro Trindade, CAMA – Centro de Artesde Marioneta e Museu do Oriente] M/4; BILHETES À VENDA NAS BILHETEIRAS DOS LOCAIS DOS ESPECTÁCULOS


O Grande Palco da Arte das Marionetas em Lisboa!A Tarumba-Teatro de Marionetasrealiza em Lisboa, de 13 a 25 de Maio, a 8ª edição do Festival Internacional deMarionetas e Formas Animadas – FimfaLx, com direcção artística de LuísVieira. Um projecto artístico renovadore aberto a novas tendências, ondecerca de 16 companhias profissionaisapresentarão algumas das suas maisrecentes criações. O FIMFA Lx8 é realizado numa parceria estratégica com a EGEAC, em co-produção com o Teatro Maria Matos, o Museu da Marioneta e a FundaçãoOriente, para além dos apoios eparcerias efectuados com o CentroCultural de Belém, Inatel/Teatro daTrindade, Câmara Municipal de Lisboa,Embaixada da Holanda, entre outros. Estão previstas cerca de cemrepresentações, envolvendoespectáculos de sala, de pequenasformas e de rua. É ainda desenvolvidauma componente laboratorial e experimental, que permite aaproximação e troca de experiênciasentre criadores, workshops destinados a profissionais, exposições, etc., numprojecto de dimensão internacional quepretende promover e divulgar uma áreaespecífica de expressão artística: ouniverso das formas animadas.Os espectáculos revelarão amultiplicidade da criação no ReinoUnido, Holanda, China, Índia, França,Espanha, Argentina, Bélgica e Portugal.Temas como a guerra, o amor, a arte, a memória, a desigualdade social, entreoutros, serão alvo de diferentesabordagens. A marioneta paraapreender o mundo com um outroolhar.Desenhado numa perspectiva detransversalidade artística, o FIMFA Lxdesenvolve uma programação queintegrará uma enorme diversidade detécnicas (sombras, objectos,manipulação directa, teatro visual, etc.)e propostas estéticas, estabelecendoligações entre a marioneta, a dança,vídeo, circo, teatro, instalaçõesplásticas... Uma cruzada peloreconhecimento da arte dasmarionetas como um dos camposartísticos mais inovadores na criação.

O FIMFA LX8 É UMA REALIZAÇÃO D’A TARUMBA -TEATRO DE MARIONETAS EM PARCERIA COM A EGEAC E CO-PRODUÇÃO DO MUSEU DAMARIONETA, TEATRO MARIA MATOS, MUSEU DA MARIONETA E FUNDAÇÃO ORIENTE

18 Maio

DiaInternacionaldos Museus Vários locais

Feira de Artesanato e Marionetas11h00-17h00, Museu da MarionetaENTRADA LIVRE

Ateliers para FamíliasConstrução de Fantoches11h30 às 12h30Marionetas de Sombra 16h00 às 17h00

MUSEU DA MARIONETA ENTRADA LIVRE; SUJEITO A MARCAÇÃO PRÉVIA

Museu Colecção Berardo Ateliês para crianças ou famílias.Visitas guiadas à exposição daColecção Berardo e à exposição “Por uma Vida Melhor”, de GéraldBloncourt. Visita guiada Como explicaruma obra de arte a um extraterrestre?Kit Júnior.

21 a 25 de Maio

Hola LisboaFestival de Cinema Ibero-AmericanoCinema São JorgeENTRADAS: €3,50 E €3,00COM DESCONTO, BILHETES À VENDA NABILHETEIRA DO CINEMA SÃO JORGE

Em 2008 o Festival HOLA LISBOA vai ter a sua segunda edição, numaversão alargada à América Latina.O Festival pretende dar a conhecer ao público português e estrangeiro oque de melhor se faz no cinema latino,desde os grandes realizadores até aos jovens cineastas, dos 23 paísesenvolvidos.Serão 5 dias de programação duranteos quais o Hola Lisboa apresentaráuma diversificada mostra competitivade filmes de longa-metragem, paraalém da exibição de filmes recentesnão estreados em Portugal, como é o caso do filme de abertura “Tropa deElite”, vencedor do Urso de Ouro nomais recente Festival de Cinema deBerlim. Para a premiação com o “galode Ouro”, estarão em disputa melhor


filme, melhor argumento, melhordirecção de fotografia e o grandeprémio do Júri.

ORGANIZAÇÃO: ASSOCIAÇÃO LUMIÉRE NOIRPARCERIA ESTRATÉGICA: EGEACCO-PRODUÇÃO: CINEMA SÃO JORGE

Até 27 Julho

José Saramago: A consistênciados sonhosGaleria de Pintura do Rei D. LuísPalácio Nacional da Ajuda, Lisboa

A exposição José Saramago - A Consistência dos Sonhos é umprojecto da Fundação César Manrique,sediada em Lanzarote, resultando dotrabalho de investigação desenvolvidodurante mais de dois anos peloComissário Fernando Gómez Aguilera.Pretendendo divulgar, em discursovisual, a obra literária e o pensamentocrítico deste escritor portuguêsagraciado em 1998 com o PrémioNobel da Literatura, a exposição conta com uma forte componentemultimédia, recorrendo ao uso desuportes digitais e audiovisuais, e exibeum conjunto de documentos inéditosdo espólio de Saramago.

ORGANIZAÇÃO: MINISTÉRIO DA CULTURA

Todos os domingos, 10h00 – 20h00

Aos domingos o Terreiro do Paço é daspessoasPraça do ComércioENTRADA LIVRE

Devolver aos lisboetas aquela que éuma das mais belas praças da Europa e dar novas valências ao EspaçoPúblico, permitindo novas formas de fruição e usufruto da Praça e do rio é o objectivo da iniciativa autárquica “Aos domingos o Terreiro do Paço édas pessoas”. Música, cinema, livros,animação, exposições, desporto. A nãoperder, todos os domingos, na Praçado Comércio. A entrada é livre.

19 Maio a 17 Agosto

Le Corbusier. Arte daArquitecturaExposição. Museu Colecção BerardoENTRADA GRATUITA

Um dos maiores arquitectos do séculoXX. A primeira grande exposição de Le Corbusier em Portugal.

22 Maio a 8 Junho

AlkantaraFestivalTeatro Maria Matos, Teatro São Luiz, Castelode São Jorge e outros espaços da cidadeENTRADAS: €5,00 E €10,00, BILHETES À VENDANOS ESPAÇOS DE APRESENTAÇÃO E NABILHETEIRA CENTRAL DO FESTIVALM/12 E M/3

De 22 de Maio a 8 de Junho de 2008,alkantara festival volta a fazer a ponteentre Lisboa e o mundo. Apostandonuma programação de propostasartísticas surpreendentes e inovadoras,o festival apresenta peças de teatro,dança e outras artes performativas de um mundo em constante mudança.Alkantara 2008 apresenta mais de 25 espectáculos de artistas vindos de Portugal, Austrália, Índia, Turquia,Nova Zelândia, República Democráticado Congo, Bélgica, Holanda, Grã-Bretanha, Suíça, EUA, Alemanha,Argentina, República Checa, Brasil,Líbano, França, China, Argélia eColômbia, em 15 auditórios e espaçosespalhados pela cidade de Lisboa. A diversidade de propostas não surgedo fascínio pela diferença exótica, masprocura criar um diálogo com artistasque comunicam uma visão alternativado(s) mundo(s) em que vivemos. Cadaolhar é inevitavelmente informado eafectado pelas experiências individuaise culturais, mas mantém sempre o potencial de as ultrapassar. Assim, a diversidade torna-se umaoportunidade para multiplicar ângulosde visão e um convite para nosaventurarmos numa viagem para alémdos limites do nosso dia-a-dia.

INICIATIVA: ALKANTARA; PARCERIA: EGEAC; CO-PRODUÇÃO: CENTRO CULTURAL DE BELÉM,SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL, CULTURGEST,FUNDAÇÃO ORIENTE MUSEU, FUNDAÇÃO EDP,


MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL E TEATRONACIONAL D. MARIA II; ALKANTARA É UMAESTRUTURA FINANCIADA PELA DIRECÇÃO-GERALDAS ARTES / MINISTÉRIO DA CULTURA E APOIADAPELA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA.

29 Maio a 27 Julho

UtopíaPhotoespaña2008ExposiçãoMuseu Colecção Berardo ENTRADA GRATUITA

Exposição de fotografia sobre aarquitectura dos anos 50 e 60, períodoem que vários arquitectos projectaramum mundo “utópico” e visionário nosedifícios construídos.

1 Junho

Dia Mundial da Criança Vários locais

Museu Colecção Berardo Ateliês para crianças ou famílias.Visitas guiadas à exposição daColecção Berardo e à exposição LeCorbusier, Arte da Arquitectura. Visitatemática Humanismo e Utopia.KitJúnior.

Brincadeiras do Tempo em que o Castelo Era a casa do Rei e da sua FamíliaCASTELO DE SÃO JORGE: 10H30 E 14H30DOS 6 AOS 12 ANOS + ACOMPANHANTEMARCAÇÃO PRÉVIA, LIMITE DE 40 INSCRIÇÕESPOR SESSÃO

No tempo em que os reis viviam noCastelo, não havia desenhos animadospara ver na televisão, consolas e o jogodo Buzz! Monstromania, nem patins emlinha, nem havia action mans nem Bratz,nem havia livros de histórias paraalguém nos ler, mas, a verdade, é quetambém se brincava. O Dia Mundial daCriança no Castelo de São Jorge seráassinalado por duas horas debrincadeiras e jogos de outros tempos,o quebra-bilhas, a vara-cega, a torre do tesouro, entre outras brincadeirassupresa, para crianças e acompanhantes.

16h00Às Avessas Espectáculo de Teatro para a infânciaUma viagem diferente, num caminhoÀs Avessas PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOSM/6 ANOS, ACESSO GRATUITO, MARCAÇÃOPRÉVIA, SUJEITO À LOTAÇÃO DA SALA

Selecção de textos, dramaturgia e encenação: Andante AssociaçãoArtística; Interpretação: Cristina Paiva;Música Original: Joaquim Coelho;Sonoplastia: Fernando Ladeira; Cenário e Figurinos: Maria Luiz; Coros: Lia Vohlgemuth, Cristina Paiva,Joaquim Coelho

PARCERIA EGEAC – DIRECÇÃO GERAL DO LIVRO E DAS BIBLIOTECAS

10h às 12h00; 14h às 17h00Oficina Livre de Marionetasde Sombra + Visita ao MuseuMUSEU DA MARIONETAACTIVIDADES GRATUITAS ATÉ AOS 12 ANOS

Vem aprender a construir de formasimples e divertida uma marioneta desombra que irás experimentar duranteno Museu. De seguida, ficarás a conhecer melhor a história damarioneta através de um caderno de actividades que poderás irpreenchendo ao longo da visita.

1 Junho a 6 Julho

Santo António.A transformaçãoda Palavra... em arteA Arte da Terra RUA DE AUGUSTO ROSA, Nº 40; T: 212 745 975;HORÁRIO: 3ª A SÁBADO, 11H ÀS 20H; DOMINGO, 11HÀS 18H; ENTRADA LIVRE

É um culto incontornável na sociedadeportuguesa, culto que influenciou deforma marcante diferentes gerações ecorrentes artísticas no Mundo em gerale em Portugal em particular. E é essainfluência que a “A ARTE DA TERRA”,como espaço dedicado à culturatradicional portuguesa, situada ao ladoda Sé e perto da Casa de SantoAntónio, quer mostrar com esta grandeexposição que reúne mais de 700obras da autoria de cerca de uma


centena dos melhores artesãos eescultores portugueses, de diferentesgerações, cada um com a sua visãoartística deste culto.A exposição inclui ainda algumaspeças do espólio da Casa-Museu de José Régio, em Portalegre.

21 Junho, 22h00

Corrida da LuzPRAÇA DO COMÉRCIO, SANTA APOLÓNIA, AVENIDA DA LIBERDADEENTRADA LIVRE NO ESPECTÁCULOS

No âmbito das Festas de Lisboa, a EGEAC associa-se à Last Lap naorganização da 2ª edição da Corridada Luz, a realizar-se em Lisboa no dia21 Junho. Esta inovadora prova deatletismo, que decorre durante a noite,com início marcado para as 22h00,tem um percurso de 10km e atravessaalgumas das principais artérias deLisboa.De cariz particularmente desportivo, a Corrida da Luz tem também umacomponente lúdica, desenvolvendouma programação paralela dedinamização musical e um pequenoespectáculo de fogo de artifício, a ter lugar na Praça do Comércio.

CIRCUITO: PRAÇA DO COMÉRCIO - SANTAAPOLÓNIA / SANTA APOLÓNIA - PRAÇA DOCOMÉRCIO |PRAÇA DO COMÉRCIO - RUA DA PRATA– ROSSIO - AV. DA LIBERDADE - MARQUÊS DOPOMBAL / MARQUÊS DO POMBAL – PRAÇA DOCOMÉRCIO

ANIMAÇÃO (PRAÇA DO COMÉRCIO):ANIMAÇÃO MUSICAL + FOGO DE ARTIFICIO

ORGANIZAÇÃO: LAST LAP

21 Junho, 8h00

City Chase A “Maior Aventura Urbana do Mundo”Parque das Nações e vários locais da cidade

Segunda edição da Maior AventuraUrbana do Mundo e do Show de TV na National Geographic.

INSCRIÇÕES E INFORMAÇÕES:WWW.CITYCHASEPORTUGAL.COM

28 Junho, 10h00 – 22h00

Maratona de fotografiadigital de AlfamaAlfama Ponto de Encontro12 Horas | 12 Encontros | 12 FotografiasINSCRIÇÃO OBRIGATÓRIA

A Maratona de Fotografia Digital deAlfama – dedicada ao tema AlfamaPonto de Encontro – é um evento quepretende levar os amantes dafotografia digital a observar e sentir obairro de Alfama e a reflectir sobre assuas particularidades. Durante 12 horas,em colaboração com a população eentidades de Alfama, a Maratona iráanimar as ruas deste bairro alfacinha,ampliando as actividades que jádecorrem por ocasião das Festas deLisboa. No contexto do Ano Europeudo Diálogo Intercultural, a segundaedição da Maratona centra a suaatenção na transformação social e cultural que Alfama tem vivido.Actualmente convergem realidadesdiversas, que aparentemente sesobrepõem e se conflituam. Lado alado com as mais antigas tradiçõeslisboetas, crescem diferentes eambiciosos projectos, que fazem deAlfama um ponto de encontro entre o antigo e o moderno. Novos modosde vida interagem com costumesenraizados, contribuindo para ariqueza e a diversidade cultural que caracterizam Alfama.

PRÉMIOS E EXIBIÇÃO: MELHOR GRUPO DE 12FOTOGRAFIAS; MELHOR FOTOGRAFIA INDIVIDUALORGANIZAÇÃO: ASSOCIAÇÃO DO PATRIMÓNIO E DA POPULAÇÃO DE ALFAMA EM ASSOCIAÇÃOCOM A EGEAC; INFORMAÇÕES:HTTP://MARATONA.APP-ALFAMA.ORG; T: 962395799 / 918337491 / 933210285


4 Julho, 22H00

Clássicos do Cinema Festival Rota dos MonumentosCASTELO DE SÃO JORGEM/6 ANOS; ENTRADAS: €20,00 A €60,00; BILHETES À VENDA NA TICKET LINE E NABILHETEIRA DO CASTELO SÃO JORGE

Dando continuidade ao ciclo “Clássicosde Cinema”, a Rota dos Monumentosvolta ao Castelo de São Jorge em2008. Este espectáculo, que nasapresentações anteriores – de lotaçãoquase sempre esgotada – contou coma presença de Catherine Deneuve eClaudia Cardinale, homenageia maisuma vez os compositores da SétimaArte. A edição de 2008 prestahomenagem à música na obra de WaltDisney.Além das obras que serãointerpretadas por uma orquestrasinfónica, serão projectadas nasameias do Castelo as imagens queimortalizaram, em todo o mundo, a obra de Walt Disney.Este concerto pela sua especificidade,não é inteiramente dedicado a crianças, mas aconselhamosvivamente a sua presença.

ENTRADA: 1ª PLATEIA A €60,00; 1ª PLATEIA B€50,00; 2ª PLATEIA A €35,00; 2ª PLATEIA B €30,00;3ª PLATEIA €20,00; DESCONTOS: 15% PARAMENORES DE 25 ANOS E MAIORES DE 65 ANOS

ORGANIZAÇÃO: T.C.C. PRODUÇÕES

4 e 5 Julho

Belém 24h Museu Colecção Berardo PROGRAMAÇÃO A ANUNCIAR

4 a 19 Julho, 21H30

Cineconchas: Cinema no Parque das Conchas M/12, ENTRADA LIVRE

4 Julho Angel – A (91’) 5 JulhoJames Bond - Casino Royale (144’)11 JulhoMolin Rouge (127’) 12 JulhoBabel (143’) 18 JulhoLa science des rêves (105’) 19 Julho Match Point (124’)

PROMOTORES: EGEAC, CENTRO SOCIAL DAMUSGUEIRA, VIVER NA ALTA DE LISBOA – BICÍVICO.

21 a 31 Agosto

FestivalInternacionalde Máscaras eComediantesCastelo de São Jorge e Museu da MarionetaM/6 E M/12, ENTRADAS: 10,00 E 7,50; BILHETES ÀVENDA NA BILHETEIRA DO CASTELO SÃO JORGE EDO MUSEU DA MARIONETA

Ocupando as duas últimas semanas de Agosto, a VIIª edição do F.I.M.C. teráinício a 18 de Agosto com a realizaçãode um Workshop de Máscaras dirigidopor Mário Gonzalez, no Museu daMarioneta, e inaugurará uma série de apresentações públicas deespectáculos no Castelo de São Jorgee Museu da Marioneta, com início a 20de Agosto. Está prevista a participaçãode 5 companhias nacionais e de 3 companhias estrangeiras queapresentarão os seus espectáculos no palco do Castelejo e no Museu da Marioneta e também Animação de Fim de Tarde no Castelo de SãoJorge de 5ª a Sábado. Os espectáculos, que serãoapresentados de 5ª a Sábado, noCastelo de São Jorge e aos Domingos,no Museu da Marioneta, reflectem asmais modernas tendências, nacionais e internacionais, do Teatro de Máscarase Comediantes contemporâneo.


O FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÁSCARAS ECOMEDIANTES É UMA REALIZAÇÃO DA FCPRODUÇÕES TEATRAIS EM CO-PRODUÇÃO COM A EGEAC

3 a 7 de Setembro

MOTELx Festival Internacional deCinema de Terror de LisboaCinema São JorgeENTRADAS: 3,50, 3,00 COM DESCONTO;BILHETES À VENDA NA BILHETEIRA DO CINEMASÃO JORGE

MOTELx é um festival não competitivoque pretende revelar em Lisboa o quede melhor se faz no Cinema de Terror,das grandes produções aoexperimental e dos clássicos às novastendências, e, assim, estimular acriação e produção de filmes nacionaisdo género e inscrever Lisboa no mapado circuito internacional de festivaisdedicados à cinematografia de terror.Cinema, música, masterclasses,workshops, e uma secção para osespíritos mais novos - "Lobo Mau", vãocompor a 2ª Edição do Festival, atravésde 5 dias de programação intensa apensar nos fãs, cinéfilos e todos oscuriosos do género.

ORGANIZAÇÃO: CTLX - CINECLUBE DE TERROR DE LISBOA; PARCERIA ESTRATÉGICA: EGEAC; CO-PRODUÇÃO: CINEMA SÃO JORGE.

19 a 27 de Setembro

Queer Lisboa – Festival deCinema Gay e Lésbico de LisboaCinema São JorgeENTRADAS: 3,50, 3,00 COM DESCONTO;BILHETES À VENDA NA BILHETEIRA DO CINEMASÃO JORGE

O Queer Lisboa vai contar com a sua12ªedição, oportunidade para assistir à mais recente produçãocinematográfica gay, lésbica e queer. O Festival conta com três secçõescompetitivas: Prémios de Longa-Metragem (melhor filme, melhor actor e melhor actriz),Documentário e Curta-Metragem. Nassecções paralelas, destaque para umciclo sobre religião e sexualidade,

e um outro sobre obscenidade. A par da secção Queer Pop (dedicada àsexpressões queer na música), novidadeda presente edição é uma nova secçãodenominada Queer Art. O Festivalcontará com um júri internacional e um expressivo elenco de convidadosnacionais e internacionais.

ORGANIZAÇÃO: ASSOCIAÇÃO CULTURAL JANELAINDISCRETA; PARCERIA ESTRATÉGICA: CÂMARAMUNICIPAL DE LISBOA E EGEAC; CO-PRODUÇÃO: CINEMA SÃO JORGE.

ColecçãoBerardoENTRADA LIVRE

Exposição permanente Museu Colecção Berardo

Visão global das artes plásticas do século XX e início do século XXI.Abstracção, Figuração, Surrealismo,Minimalismo, Arte Pop, Hiper-Realismo,Arte Conceptual, entre outrosmovimentos artísticos.

Visitas Guiadas, Kit Júnior e Outras ActividadesMuseu Colecção Berardo

Visitas gerais e temáticas, kit júnior econversas sobre arte, são algumas daspropostas do Museu Colecção Berardopara os seus visitantes. As nossasvisitas dão a conhecer o Museu,percorrendo os diferentes núcleos e analisando algumas das principaisobras da exposição da colecção e das exposições temporárias.


Alkantara Festival, Alto Comissariado para a Imigração eDiálogo Cultural, Arquivo Fotográfico da Câmara Municipal deLisboa, Associação do Património e da População de Alfama,ATL – Associação de Turismo de Lisboa, Carris, Casa doMarquês, Centro Social da Musgueira, Cosmic Chilli, CTTCorreios, Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas, FestivalImaginarius, H.M. Música, Hot Clube de Portugal, InstitutoFranco Português, Last Lap, Obra Nacional da Pastoral dosCiganos, Progestur, Secretariado Diocesano de Lisboa, Sons emTrânsito, T.C.C. Produções, Viver na Alta de Lisboa – BI Cívico.

Academia de Santo Amaro, Academia Musical 1 de Junho 1893, AcademiaRecreativa Leais Amigos, Academie Internationale des Arts du Spectacle, ACCCA– Companhia Clara Andermatt, Adufeiras de Monsanto, Ajuda Clube, AlexandraCastro, António Pires, António Viana, António Vitorino D’Almeida, Associação deMoradores do Alto dos Toucinheiros, Associação Desportiva e Cultura daEncarnação e Olivais, Associação dos Comerciantes nos Mercados de Lisboa,Associação Grupo os 16 do Bairro Padre Cruz, Associação Recreativa Amigos deS. Miguel, Associação Renovar Mouraria, Ateneu da Madre Deus, Banda de Músicados Empregados da CARRIS, Banda do Ateneu Artístico Vilafranquense, BandaFilarmónica da ACULMA (Associação para o Desenvolvimento Cultural e Social deMarvila), Bratsch, Camané, Carlos do Carmo, Carmo Andrade (Carminho), CarnideClube, Centro Cultural Avenida, Centro Cultural Dr. Magalhães Lima, CentroCultural e Recreativo dos Coruchéus, Centro de Cultura Popular de Santa Engrácia,Chapitô, Cia. Elefante Elegante, Cie. Java Rebelle, Clube Desportivo da Graça,Clube Futebol de Benfica, Clube Sportivo de Pedouços, Corpo Nacional de Escutas- Agrupamento 48 de Stª Catarina, Custódio Castelo, Ensemble Costa do Castelo,Esperança Atlético Clube, Fanfare Ciorcalia & Queens and Kings, FC ProduçõesTeatrais, Filipe Vargas,Francisco Andrade, Gazua, Ginásio do Alto do Pina, GracianoDias, Grupo de Pesca e Desporto Stª Maria dos Olivais, Grupo Desportivo "AAcadémica da Ajuda" , Grupo Desportivo da Mouraria, Grupo Desportivo da Pena,Grupo Desportivo do Castelo, Grupo Desportivo e Cultural Fonsecas e Calçada,Grupo Desportivo Zip Zip, Grupo Dramáticoa Escolar"Os Combatentes", GrupoExcursionista "Os Económicos", Grupo Recreativo Cultural Onze Unidos, GrupoSportivo Adicense, Grupos de Máscaras Ibéricas de Galiza, Zamora, León, Vinhais,Mogadouro, Macedo de Cavaleiros e Lamego, Hot Clube de Portugal , InglesesFutebol Clube, Joana Amendoeira, Joaquim Cardoso, Jorge Fernando, José Beja,José Gabriel Pereira Bastos, José Mário Branco, Kal, Lisboa Clube Rio de Janeiro,Lula Pena, Mafalda Arnauth, Mar Ensemble, Mario Gonzalez , Marítimo LisboaClube, Orquestra Metropolitana de Lisboa, Paula Oliveira, Paulo Lima, PeripéciaTeatro, Renato Monteiro, Richard Galliano, Sam the Kid, Santana Futebol Clube,Sérgio Fernandes, Sociedade de Instrução e Beneficência"A Voz do Operário",Sociedade Dramática de Carnide, Sociedade Filarmónica Alunos Esperança,Sociedade Filarmónica União e Capricho Olivalense, Sociedade Musical 3 deAgosto 1885, Sofia Petinga, Solange Santos , Son de la Frontera, Sport Lisboa eCampolide, Teatro Palmilha Dentada, Teatro Regional da Serra de Montemuro,Teresa Siqueira, Teresa Tapadas, Tony Gatlif, Valter Ventura


Mais informações em www.egeac.pt

EGEACPalácio Marquês de Tancos,Calçada Marquês de Tancos, nº 2t: 21 882 00 [email protected]

Castelo de São JorgeBilheteira: t. 218 800 620/2/3/5 todos os dias, das 09h00às 21h00Ingresso normal: €5,00Reduções para OperadoresTurísticos, Lisboa Card,Familiar/Estudante, GrupoEscolarIsenções: Crianças <10anos; Adultos >65 anos,Residentes no Concelho de Lisboa, Guias Turísticos,Jornalistas e Professores,APAC, APCOM, ICOMOS e IPOM

Cinema São JorgeAvenida da Liberdade, 175t: 213 103 400bilheteira: 2ª feira a sábado,13h00 às 19h00 (dias deespectáculo até ao iníciodo mesmo) (as reservas dos bilhetes são,em regra, válidas por 3 dias)

Padrão dos DescobrimentosAvenida Brasíliat: 21 325 76 50aberto todos os dias, das 10h00 às 19h00Ingresso normal: €2,5Descontos família: Criançase jovens dos 12 aos 18 anos,estudantes até aos 25anos, portadores doCartão-jovem, reformadose pensionistasGrupos escolaresPortadores do Lisboa CardIsenções: crianças commenos de 12 anos,professores enquantoacompanhantes de gruposescolares, instituições de Solidariedade Social

Museu da Marioneta Convento das Bernardas,Rua da Esperança, 146t: 21 394 28 10Horário: 3ª feira a Domingo,10h00 às 18h00

TELEVISÃO OFICIAL:

VIATURA OFICIAL:

PATROCÍNIOS:

PARCEIROS:

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

JORNAL OFICIAL:

organizaÇÃo - culturanarua.pt · lebrar jubilosamente o seu sentido, desenvolvendo um conjunto...

Documents