egeac apresenta África festival - culturanarua.pt · dança africana com annie nganou e percussão...

12
EGEAC APRESENTA ENTRADA LIVRETORRE DE BEL É M ENTRADA LIVRE6 A 9 JULHO22HÁ FRICA FESTIVAL QUINTA,6 BONGA (ANGOLA) CHEIKH LÔ (SENEGAL) SEXTA,7 TCHEKA (CABO VERDE) OUMOU SANGARÉ (MALI) SÁBADO,8 DJUMBAI JAZZ (GUINÉ-BISSAU) TIKEN JAH FAKOLY (COSTA DO MARFIM) DOMINGO,9 STELLA CHIWESHE (ZIMBABWE) EYUPHURO (MOÇAMBIQUE)

Upload: leminh

Post on 25-Nov-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EGEAC APRESENTA ÁFRICA FESTIVAL - culturanarua.pt · Dança africana com Annie Nganou e percussão ao vivo por Winga e Guilherme Ben-Sassy ÁFRICA FESTIVAL★TORRE DE BELÉM

EGEAC APRESENTA

�ENTRADA LIVRE�

TORRE DE BELÉM�ENTRADA LIVRE�6 A 9 JULHO�22H�

ÁFRICAFESTIVAL

QUINTA,6�

BONGA(ANGOLA)

CHEIKH LÔ(SENEGAL)

SEXTA,7�

TCHEKA(CABO VERDE)

OUMOUSANGARÉ

(MALI)

SÁBADO,8�

DJUMBAIJAZZ

(GUINÉ-BISSAU)

�TIKEN JAH

FAKOLY(COSTA DO MARFIM)

DOMINGO,9�

STELLACHIWESHE

(ZIMBABWE)

EYUPHURO(MOÇAMBIQUE)

Page 2: EGEAC APRESENTA ÁFRICA FESTIVAL - culturanarua.pt · Dança africana com Annie Nganou e percussão ao vivo por Winga e Guilherme Ben-Sassy ÁFRICA FESTIVAL★TORRE DE BELÉM

�TENDA/PONTO DE ENCONTRO�6 A 9 JULHO�11H-21H��

11H ÀS 13H�

ATELIERS PARA CRIANÇASgratuitos, mediante inscrição prévia e confirmação

�DIA 6�

Expressão Dramática,

Miguel Sermão e Dalton Borralho

�DIA 7�

Construção de máscaras,

fantoches e bonecas,

Associação Moinho da Juventude

�DIA 8�

Construção de instrumentos musicais,

Mick Trovoada e Jeremias Aurélio

�DIA 9�

Dança, Associação Batoto Yetu

�14H ÀS 18H

�EXPOSIÇÃO/HOMENAGEM

A ALI FARKA TOURÉ

�18H ÀS 19H

�LEITURAS ENCENADAS

texto Ondjaki, co-criação e interpretação

Ângelo Torres, Dalton Borralho,

Daniel Martinho e Miguel Sermão

�19H30 ÀS 21H

�ACTUAÇÕES�DIA 6�

mostra de percussão africana

�DIA 7�

Refilon

�DIA 8�

Ébano

�DIA 9�

Dança africana com Annie Nganou

e percussão ao vivo por

Winga e Guilherme Ben-Sassy

ÁFRICA FESTIVAL�TORRE DE BELÉM

�ENTRADA LIVRE�

QUINTA,6�

BONGA(ANGOLA)

CHEIKH LÔ(SENEGAL)

SEXTA,7�

TCHEKA(CABO VERDE)

OUMOUSANGARÉ

(MALI)

SÁBADO,8�

DJUMBAIJAZZ

(GUINÉ-BISSAU)

�TIKEN JAH

FAKOLY(COSTA DO MARFIM)

DOMINGO,9�

STELLACHIWESHE

(ZIMBABWE)

EYUPHURO(MOÇAMBIQUE)

AFTER-HOURS, BICAENSE@AFRO-BLUE, DJ’S JOHNNY, LUCKY E LADYGBROWN

Page 3: EGEAC APRESENTA ÁFRICA FESTIVAL - culturanarua.pt · Dança africana com Annie Nganou e percussão ao vivo por Winga e Guilherme Ben-Sassy ÁFRICA FESTIVAL★TORRE DE BELÉM

EGEAC APRESENTA

PARQUEMAYERTEATRO VARIEDADES�22H

�AS FESTAS CONTINUAM NO MAXIME�A PARTIR DAS 24H�8, 16, 17, 24 E 30 DE JUNHO�

�ESTÁDIO SAGRES�FUTEBOL�ECRà GIGANTE�� APOIE A SELECÇÃO NO MAIOR ESTÁDIO DE L ISBOA�

TEATRO MARIA VITÓRIA “A REVISTA É LiiiiNDA!”�5ªA DOMINGO ÀS 22H�SÁBADOS E DOMINGOS ÀS 16H�1 DE JUNHO A 2 DE JULHO�

HIP-HOP5 A 7 JUNHO

EMERGE�NOVOS VALORES

DO ELECTRO E ROCK NACIONAIS�

13 A 15 JUNHO�BRUNO BELTRÃO�GRUPO DE RUA DE NITERÓI, BRASIL

�DIA 7, 19H (ALKANTARA)�

FORUJAZZ19 A 21 JUNHO

ROTAS�WORLD MUSIC�

26 A 28JUNHO

�CONCERTOS NO HOT CLUB�20 E 21 JUNHO

�23H30�

� � � �

Page 4: EGEAC APRESENTA ÁFRICA FESTIVAL - culturanarua.pt · Dança africana com Annie Nganou e percussão ao vivo por Winga e Guilherme Ben-Sassy ÁFRICA FESTIVAL★TORRE DE BELÉM

HIP-HOP5 A 7 JUNHO, 22H

�05 JUNHO�

Xeg

B-Boy Jam (Portugal/Inglaterra)

DJ Mars One

�06 JUNHO�

Micro

El Puto Coke (Espanha)

Dj Ride

�07 JUNHO�

Dealema

SP & Wilson

Dj Bomberjack

07 Junho, 19h, Dança Hip Hop

com Bruno Beltrão – Grupo de Rua

de Niterói (Brasil) – projecto em

parceria com o Alkantara

05, 06 e 07 Junho, Graffiti JAM

com MOSAIC e NOMEN (Portugal)

e RAK e TAPS (Alemanha)

APOIOSLoop Records, Montana, Vestax

PARQUE MAYER�TEATRO VARIEDADES

EMERGE13 A 15 JUNHO, 22H

NOVOS VALORES

DO ELECTRO

E ROCK NACIONAIS

�13 JUNHO�

Dj Nelassassin

Peace Revolution

Bandex

�14 JUNHO�

Dj Nelassassin

Post Hit

Room 74

�15 JUNHO�

Dj Nelassassin

Bulllet

Bangguru

APOIOS

Chiado Records, Dotstar, Antena3, Público

FORUJAZZ19 A 21 JUNHO, 22H

�19 JUNHO�

Louis Sclavis / Vincent Courtois Duo

(França)

�20 JUNHO�

Alexander Von Schlippenbach’s

Monk’s Casino (Alemanha)

�21 JUNHO�

Peter Brotzmann / Marino Pliakas /

Michael Wertmueller

(Alemanha / Suíça)

Hot Clube, 20, 21 de Junho, 23.30h,

Imi Kollektief

(Brasil/Portugal/França/

/Suécia/Bélgica)

APOIOS

Trem Azul, IFP, Residencial Florescente

ROTAS26 A 28 JUNHO, 22H

WORLD MUSIC

�26 JUNHO�

Bajofondo Tango Club (Argentina)

�27 JUNHO�

Polkaholix (Alemanha)

�28 JUNHO�

Think of One (Bélgica e Brasil)

APOIOS

Sons em Trânsito, Ocarina

�AS FESTAS CONTINUAM�

MAXIME�A PARTIR DAS 24H�

8 JUNHO�COOL HIPNOISE

16 JUNHO�LEGO

17 JUNHO�DAZA COMINATCHA

24 JUNHO�LAURENT PHILIPPE

30 JUNHO�RÃO KYAO

TEATRO MARIA VITÓRIA�“A REVISTA É LiiiiNDA”�

DE 1 DE JUNHO A 2 DE JULHO

20% DE DESCONTO

5ª A DOMINGO, ÀS 22H

SÁBADOS E DOMINGOS, ÀS 16H30

M/12. T: 213 461 740

Page 5: EGEAC APRESENTA ÁFRICA FESTIVAL - culturanarua.pt · Dança africana com Annie Nganou e percussão ao vivo por Winga e Guilherme Ben-Sassy ÁFRICA FESTIVAL★TORRE DE BELÉM

FESTADO

FADO

EGEAC APRESENTA

SEXTAS E SÁBADOS 22H�CASTELO DE SÃO JORGE�2 A 24 JUNHO

�ENTRADA 10 EUROS�BILHETES À VENDA NO CASTELO DE S.JORGE, FNAC E TICKETLINE

FADO NO ELÉCTRICO Nº28�QUINTAS E DOMINGOS DE JUNHO�16H ÀS 18H E DAS 19H ÀS 21H

DULCE PONTES 2 JUNHO�MÍSIA 3 JUNHO�MARIA DA FÉE CPLP 9 JUNHO�CRISTINA BRANCO E RODRIGO LEÃO 10 JUNHO�ANTÓNIO CHAÍNHO E 1 WEEK PROJECT 16 JUNHO�JOANA AMENDOEIRA CONVIDA MAFALDA VEIGA 17 JUNHO�ALDINA DUARTE 23 JUNHO�KÁTIA GUERREIRO 24 JUNHO

Page 6: EGEAC APRESENTA ÁFRICA FESTIVAL - culturanarua.pt · Dança africana com Annie Nganou e percussão ao vivo por Winga e Guilherme Ben-Sassy ÁFRICA FESTIVAL★TORRE DE BELÉM

FESTA DO FADO�CASTELO DE S. JORGE�ESPECTÁCULOS PRODUZIDOS NO ÂMBITO DA CANDIDATURA DO FADO A PATRIMÓNIO DA UNESCO�

�2 JUNHO

DULCE PONTES

�3 JUNHO

MÍSIA

�9 DE JUNHO

MARIA DA FÉ E CPLP*

�* CPLP – Canções Populares em Língua

Portuguesa, projecto musical de raiz criado

por Nuno Guerreiro e Manuel Paulo.

Em palco os dois protagonistas rodearam-se

de Massimo Cavalli (contrabaixo) e Jaume Pradas

(bateria), e dois talentos da música portuguesa:

Anabela e Filipe Gonçalves.

�10 JUNHO

CRISTINA BRANCO

E RODRIGO LEÃO

�16 JUNHO

ANTÓNIO CHAÍNHO

E 1 WEEK PROJECT

�17 JUNHO

JOANA AMENDOEIRA

CONVIDA MAFALDA VEIGA

�23 JUNHO

ALDINA DUARTE

�24 JUNHO

KÁTIA GUERREIRO

�FADO NO ELÉCTRICO Nº28��QUINTAS E DOMINGOS�

1, 4, 8, 11, 15, 18, 22 E 25 DE JUNHODAS 16H ÀS 18H E DAS 19H ÀS 21H

ENTRADA 10 EUROS�BILHETES À VENDA NO CASTELO DE S. JORGE, FNAC E TICKETLINE

APOIO Carris

Page 7: EGEAC APRESENTA ÁFRICA FESTIVAL - culturanarua.pt · Dança africana com Annie Nganou e percussão ao vivo por Winga e Guilherme Ben-Sassy ÁFRICA FESTIVAL★TORRE DE BELÉM

FESTASLISBOA�MARCHAS POPULARES�

ARRAIAIS�FESTA DO FADOPARQUE MAYER �CESÁRIAÉVORA�ÁFRICA FESTIVAL�CONCERTOS NA FEIRA DO LIVRO�ALKANTARA�LISBON VILLAGE FESTIVAL�FESTIVAL ROTA DOS MONUMENTOS

1 JUNHO� 9 JULHOPOR TODA A CIDADE

DE

EGEAC APRESENTA

Page 8: EGEAC APRESENTA ÁFRICA FESTIVAL - culturanarua.pt · Dança africana com Annie Nganou e percussão ao vivo por Winga e Guilherme Ben-Sassy ÁFRICA FESTIVAL★TORRE DE BELÉM
Page 9: EGEAC APRESENTA ÁFRICA FESTIVAL - culturanarua.pt · Dança africana com Annie Nganou e percussão ao vivo por Winga e Guilherme Ben-Sassy ÁFRICA FESTIVAL★TORRE DE BELÉM

ARRAIAISPOPULARES

EGEAC APRESENTA

AJUDA�ALCÂNTARA�BEATO�CAMPO GRANDECAMPOLIDE�CARNIDE�CHARNECA�MARVILA�PRAZERES�PENA�STª MARIA DE BELÉM��STª MARIA DOS OLIVAIS�SÃO MIGUEL�

�SÃO MAMEDE�SÃO PAULO�

SÃO VICENTE DE FORA�SANTA ENGRÁCIA�

ARRAIAL DO OCEANÁRIO 9, 10, 12 JUNHO�ARRAIAL PRIDE 24 JUNHO�

1 JUNHO�30 JUNHO�POR TODA A CIDADE

Page 10: EGEAC APRESENTA ÁFRICA FESTIVAL - culturanarua.pt · Dança africana com Annie Nganou e percussão ao vivo por Winga e Guilherme Ben-Sassy ÁFRICA FESTIVAL★TORRE DE BELÉM

�ARRAIAIS POPULARES��

AJUDA

Largo da Paz

Sociedade de Recreio Ajuda Clube

Rua D. Vasco, 42 A

Grupo D. "A Académica da Ajuda"

ALCÂNTARA

Rua da Academia de Santo Amaro, 9

Academia de Santo Amaro

BEATO

Rua Alves Paiva Fragoso, 29

Associação de Moradores

do Alto dos Toucinheiros

Rua Nova do Grilo, 5

Grupo Recreativo Amigos do Bem

Rua Dr. Manuel Espírito Santo,

Bairro Quinta do Ourives

Grupo Recreativo

e Cultural Onze Unidos

CAMPO GRANDE

Pq.Infantil situado nas traseiras

das Ruas Florbela Espanca;

Fernando Pessoa; Alberto de Oliveira

Centro Cultural e Recreativo

dos Coruchéus

CAMPOLIDE

Rua de Campolide ao fundo,

largo em frente ao nº 360

Sport Lisboa e Campolide

Rotunda à entrada do Bairro da Liberdade

Santana Futebol Clube

CARNIDE

Rua Neves Costa / Largo do Coreto

Carnide Clube

CHARNECA

Campo das Amoreiras/Inst. J. Freguesia

Associação U. Reformados

da Charneca + Grupo Desportivo

Águias da Charneca

MARVILA

Bairro das Amendoeiras, Rua Engº Ferreira

Dias, Adro da Igreja Paroquial

Fábrica da Igreja Paroquial

de Santa Beatriz da Silva

PRAZERES

Traseiras das Instalações dos Inválidos

do Comércio, Rua Possidónio da Silva, 206,

entrada pela Rua do Possolo

Grupo Dramático e Escolar

"Os Combatentes"

PENA

Calçada de Sant'Ana

Grupo Desportivo da Pena

STª M. BELÉM

Largo Luís Alves Miguel

Clube Sportivo de Pedrouços

STª M. OLIVAIS

Rua Circular Norte/Bairro da Encarnação

Associação D. C. Encarnação e Olivais

Rua Vila Sena, baldio adjacente à sede social

Clube de Atletismo dos Olivais

Verbena da colectividade,

largo da Rua Cândido de Oliveira

Ingleses Futebol Clube

S. MIGUEL

Lgº S. Miguel; Lgº S. Rafael; Rua de S. Miguel;

Escadinhas de S. Miguel; Rua da Adiça:

Rua da Regueira; Rua Castelo Picão

e Becos adjacentes

Associação R. Amigos de S. Miguel

Largo do Salvador

Centro Cultural Dr. Magalhães Lima

Rua Norberto Araújo, Calçadinha da Figueira

Grupo Sportivo Adicense

S. MAMEDE

Largo Hintze Ribeiro, junto à Rua de S. Bento

Sport Clube das Amoreiras

S. PAULO

Rua dos Cordoeiros, Largo de Stº Antoninho,

Calçada da Bica Pequena

Grupo Desportivo Zip-Zip

Cç.Bica Grande; Beco dos Arciprestes; Tv. do

Cabral; Tv. Bica Grande; Lg. StºAntoninho

Marítimo Lisboa Clube

S. VICENTE DE FORA

Rua da Voz do Operário, 9

Sociedade de Instrução

e Beneficência "A Voz do Operário"

STª ENGRÁCIA

Calçada dos Barbadinhos, 49 – A

Centro de Cultura

Popular de Stª Engrácia

ARRAIAL DO OCEANÁRIO

Praça D. Carlos I, junto ao Oceanário,

Parque das Nações

9, 10 e 12 de Junho, das 19h à 01H

ARRAIAL PRIDE

24 de Junho, 18h às 2h

Page 11: EGEAC APRESENTA ÁFRICA FESTIVAL - culturanarua.pt · Dança africana com Annie Nganou e percussão ao vivo por Winga e Guilherme Ben-Sassy ÁFRICA FESTIVAL★TORRE DE BELÉM

MARCHASPOPULARES

EGEAC APRESENTA

AV.LIBERDADE�DESFILE 12 DE JUNHO�21H00��PARTICIPAÇÃO INTERNACIONAL�

ITÁLIA�FESTAS DE

GIGLI DI NOLA

�PAVILHÃO ATLÂNTICO�2, 3, 4 JUNHO�21H

�DESFILE NO ROSSIO�10 DE JUNHO 21H

Page 12: EGEAC APRESENTA ÁFRICA FESTIVAL - culturanarua.pt · Dança africana com Annie Nganou e percussão ao vivo por Winga e Guilherme Ben-Sassy ÁFRICA FESTIVAL★TORRE DE BELÉM

�MARCHAS POPULARES�

�MARCHA INFANTIL

Soc. de Instrução e Beneficência

"A Voz do Operário"

�MARCHA DOS MERCADOS

Associação dos Comerciantes

nos Mercados de Lisboa

� 1ª �MARCHA DA MOURARIA

Grupo Desportivo da Mouraria

� 2ª �MARCHA DO BAIRRO ALTO

Lisboa Clube Rio de Janeiro

� 3ª �MARCHA DO LUMIAR

Academia Musical 1 Junho 1893

�2 JUNHO

1ª � 21h

Marcha Infantil "A Voz do Operário"

2ª � 21h30

Marcha de Santa Engrácia

3ª � 22h

Marcha da Bica

4ª � 22h30

Marcha de S. Vicente

5ª � 23h

Marcha de Alcântara

6ª � 23h30

Marcha da Ajuda

7ª � 24h

Marcha de Benfica

�3 JUNHO

1ª � 21h

Marcha dos Mercados

2ª � 21h30

Marcha da Mouraria

3ª � 22h

Marcha do Castelo

4ª � 22h30

Marcha da Madragoa

5ª � 23h

Marcha de Alfama

6ª � 23h30

Marcha do Lumiar

7ª � 24h

Marcha da Graça

8ª � 00h30

Marcha dos Olivais

�4 JUNHO

1ª � 21hMarcha do Beato

2ª � 21h30Marcha do Bairro Alto

3ª � 22hMarcha de Marvila

4ª � 22h30Marcha do Alto do Pina

5ª � 23hMarcha de Carnide

6ª � 23h30Marcha da Bela Flôr

7ª � 24hMarcha de Campolide

�DESFILE�AV. LIBERDADE�12 JUNHO�21H

�PAVILHÃO ATLÂNTICO�2,3,4 JUNHO�21H� �ESPECTÁCULO�“GIGLI DI NOLA”

�ITÁLIA��DESFILE NO ROSSIO��10 JUNHO�21H�

� 4ª �MARCHA DE ALCÂNTARA

Soc. Filarmónica Alunos Esperança

� 5ª �MARCHA DA BICA

Marítimo Lisboa Clube

� 6ª �MARCHA DE SANTA ENGRÁCIA

Centro de Cultura Popular de Santa

Engrácia

� 7ª �MARCHA DO CASTELO

Grupo Desportivo do Castelo

� 8ª �MARCHA DE S. VICENTE

Academia Recreativa Leais Amigos

� 9ª �MARCHA DE BENFICA

Clube Futebol de Benfica

� 10ª �MARCHA DA MADRAGOA

Esperança Atlético Clube

� 11ª �MARCHA DE CAMPOLIDE

Sport Lisboa e Campolide

� 12ª �MARCHA DE ALFAMA

Centro Cultural Dr. Magalhães Lima

� 13ª �MARCHA DE MARVILA

Sociedade Musical 3 Agosto 1885

� 14ª �MARCHA DOS OLIVAIS

Grupo de Pesca e Desporto

Stª Maria dos Olivais

� 15ª �MARCHA DO BEATO

Ateneu da Madre de Deus

� 16ª �MARCHA DO ALTO DO PINA

Ginásio do Alto do Pina

� 17ª �MARCHA DA GRAÇA

Clube Desportivo da Graça

18ª

MARCHA DA BELA FLOR

Santana Futebol Clube

� 19ª �MARCHA DA AJUDA

Ajuda Clube

� 20ª �MARCHA DE CARNIDE

Sociedade Dramática de Carnide

APOIOS

Festas em trânsito: Sete Sois Sete LuasCentro de Artes de Rua de Santa Maria da Feira