mx49mx61 pt rm a0manual referencia
TRANSCRIPT
-
Contedo
Como usar os manuais do MX49/MX61 2
Estrutura bsica 3
Estrutura do MX49/MX61.............................................3
Bloco de controladores...............................................3Teclado .................................................................................... 3
Controle giratrio de alterao de afinao............................. 3
Controle giratrio de modulao.............................................. 4Botes giratrios ...................................................................... 4
Bloco de gerador de tons ...........................................5AWM2 (Memria de Onda Avanada 2) .................................. 5Vozes........................................................................................ 5
Estrutura de memria das vozes.............................................. 8
Apresentaes ......................................................................... 9
Estrutura de memria da apresentao................................. 10
Editando uma apresentao e as vozes................................ 10
Bloco de efeitos .........................................................11Estrutura do efeito .................................................................. 11
Configuraes e conexes do efeito ..................................... 12
Bloco de arpejo..........................................................13Categorias de arpejo ............................................................. 13
Sobre a lista de tipos de arpejo ............................................. 14
Tipos de reproduo de arpejo ............................................. 14
Relao entre notas tocadas e tipos de arpejo ..................... 15
Bloco de reproduo de msica/padro .................16Padro de ritmo...................................................................... 16
Msica.................................................................................... 16
Memria interna .........................................................17Memria interna do MX49/MX61............................................ 17
Fluxo de sinal de udio/MIDI ....................................18
Usando um computador conectado 19
Conectando a um computador.................................19
Criando uma msica em um computador ...............22Gravando a apresentao do MX49/MX61 no software DAW como dados MIDI ......................................22
Gravando a apresentao do MX49/MX61 no software DAW como dados de udio................................27
Gravando frases de arpejo do MX49/MX61 no software DAW como dados MIDI ......................................28Controle remoto do software DAW ou VSTi (instrumentos de software) do MX49/MX61............................31
Atribuies de controle remoto ..............................................35
Usando aplicativos iOS 39
Referncia 40
Apresentao.............................................................40Performance Play....................................................................40
Seleo da apresentao.......................................................41
Seleo de parte da apresentao ........................................41
Performance Edit ....................................................................43
Performance Job ....................................................................54
Performance Store ..................................................................56Informaes suplementares ...................................................56
Configuraes de msica/padro............................58Msica ....................................................................................58Padro ....................................................................................59
Arquivo .......................................................................60Terminologia na operao File (Arquivo) ...............................60Tela File (Arquivo)...................................................................61
Utilitrio ......................................................................64Utility Job ................................................................................68
Modo Remote (Remoto) ............................................70Tela Remote (Remoto) ............................................................70
Alternncia das funes dos botes giratrios de [A] a [D] .............................................................71
Alternando o modelo de controle ...........................................71
Configuraes dos utilitrios ..................................................71
A Yamaha Corp. reserva-se o direito de atualizar ou modificar esse manual a qualquer momento, sem notificao prvia.
A verso mais recente est disponvel gratuitamente para download no seguinte site.
http://www.yamaha.co.jp/manual/ou http://download.yamaha.com/
Manual de Referncia
-
Manual de Referncia do MX49/MX61 2
Como usar os manuais do MX49/MX61Seu sintetizador MX49/MX61 inclui quatro guias de referncia diferentes: o Manual do Proprietrio, o Manual de Referncia (este documento), o Manual de Parmetros do Sintetizador e a Lista de Dados. Embora o Manual do Proprietrio esteja embalado com o sintetizador como um folheto impresso, este Manual de Referncia, Manual de Parmetros do Sintetizador e Lista de Dados so fornecidos como documentos PDF no CD-ROM incluso.
Manual do Proprietrio (folheto impresso)Descreve como configurar seu MX49/MX61 e como executar operaes bsicas. Tambm possui alguns apndices informativos teis para o instrumento. Este manual explica as seguintes operaes:
Manual de Referncia (este documento PDF)Descreve o design interno do seu MX49/MX61, como usar um computador conectado e todos os parmetros que podem ser ajustados e definidos.
Manual de Parmetros do Sintetizador (documento PDF)Explica os parmetros de voz, os tipos de efeitos, os parmetros de efeito e as mensagens MIDI que so usados em todos os sintetizadores que incorporam os geradores de som Yamaha AWM2. Leia o Manual do Proprietrio e o Manual de Referncia primeiro e use este manual de parmetros, se necessrio, para saber mais sobre os parmetros e termos que se relacionam com sintetizadores da Yamaha.
Lista de Dados (documento PDF)Oferece listas, como a Lista de vozes, a Lista de apresentaes, a Lista de tipos de efeito, a Lista de tipos de arpejo, alm de materiais de referncia, como a Tabela de execuo de MIDI e a Lista de funes do controle remoto.
Como usar o Manual de Referncia Usando as guias de funo principal na parte superior de cada pgina da seo de referncia, voc pode ir at a pgina com explicaes sobre os parmetros da funo correspondente. A lista indicada na lateral direita de cada pgina na funo selecionada equivalente rvore de funes. Clique no item desejado desta lista para acessar a pgina com explicaes sobre a funo correspondente.
Voc pode clicar no nmero de qualquer pgina no Sumrio ou no texto descritivo para acessar a pgina correspondente.
Voc tambm pode clicar nos itens desejados e nos tpicos que deseja consultar no ndice de Favoritos na parte esquerda da janela principal e acessar a pgina correspondente. Clique na guia Favoritos para abrir o ndice, se no estiver em exibio.
Se desejar obter informaes sobre um tpico, uma funo ou um recurso especfico, selecione Localizar ou Pesquisar no menu Editar do Adobe Reader e insira uma palavra-chave para localizar as informaes relacionadas em qualquer lugar do documento.
OBSERVAO A verso mais recente do Adobe Reader pode ser baixada da pgina a seguir.http://www.adobe.com/products/reader/
OBSERVAO Os nomes e as posies dos itens de menu podem variar de acordo com a verso do Adobe Reader usada.
Informaes As ilustraes e as telas LCD mostradas neste Manual de Referncia tm
apenas fins informativos e podem apresentar diferenas em relao s exibidas no seu equipamento.
Windows uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros pases.
Apple, Mac, iPhone, iPad e iPod Touch so marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos Estados Unidos e em outros pases. Todas as outras marcas comerciais pertencem a seus respectivos proprietrios.
Configurao Telas e operao bsica Reproduo de vozes Alterao das qualidades de tom da voz com
os controladores Uso da funo Arpeggio Configuraes das oitavas/transposio
do teclado Reproduo de apresentaes Reproduo de padres rtmicos Tocando as msicas
Criando uma apresentao original Alternando a vozes durante a apresentao ao vivo sem corte de som Como fazer configuraes globais do sistema Trocando arquivos com memrias flash USB Conectando instrumentos MIDI externos Lista de funes do Shift Mensagens no visor Soluo de problemas Especificaes
Song/Pattern File Utility RemotePerformance
Manual de Referncia do MX49/MX61
Apresentao
Performance Play
Seleo da apresentao
Seleo de parte da apresentao
Performance Edit
Common Edit
Efeito Chorus
Efeito Reverberao
EQ mestre
Arp Switch
General (Geral)
Name (Nome)
Edio da parte
Modo Play
Filtro/EG
Arp Select
RcvSwitch
Edio de voz
Efeito Voice Insert/DrumKit Insert
LFO de voz
Voice Ctrl Set/DrumKit Ctrl Set
Nome da voz/Nome do conjunto de percusso
Voice Job
Voice Store
Performance Job
Inicializar
Recall
Copiar
Bulk
Performance Store
Informaes complementares
56
Performance Store
Esta operao armazena a apresentao selecionada. No entanto, a voz editada no armazenada com a apresentao. Depois do armazenamento, a operao volta a tela superior da apresentao de destino.
AVISOSe a operao de armazenamento da apresentao for executada enquanto a voz est sendo modificada, mas ainda no foi armazenada, a voz editada ser apagada e as edies de voz sero perdidas. Dados de voz importantes devem ser armazenados como uma voz de usurio (pgina 53) antes do armazenamento da apresentao.
1 Nmero da apresentaoSeleciona o nmero da apresentao como destino do armazenamento.
Configuraes: 001 128
2 Nome da apresentaoIndica o nome da apresentao atual do nmero da apresentao selecionado. Quando a operao de armazenamento termina, o nome muda para o nome inserido na tela Performance Name (Nome da apresentao) (pgina 46).
Informaes suplementares
Funo dos botes giratrios de [A] a [D]
Quando o boto [PART 1-2 LINK] est ativado (luz acesa):As funes dos botes giratrios [A] a [D] so aplicadas s partes 1 e 2.
Quando a primeira lmpada estiver acesa:
Quando a segunda lmpada estiver acesa:
OperaoPressione [STORE] em uma das telas de apresentao (no em uma tela de edio de voz) Selecione o destino do armazenamento Pressione [ENTER] Pressione [INC/YES]
Boto giratrio Parmetro Configuraes Pgina de referncia
A CUTOFF (Cutoff em Common Edit) -64 +63 pgina 45
B RESONANCE (Resonance em Common Edit) -64 +63 pgina 45
C CHORUS (ChoSend em Common Edit) 0 127 pgina 45
D REVERB (RevSend em Common Edit) 0 127 pgina 45
Boto giratrio Parmetro Configuraes Pgina de referncia
A ATTACK (Attack em Common Edit) -64 +63 pgina 45
B DECAY (Decay em Common Edit) -64 +63 pgina 45
C SUSTAIN (Sustain em Common Edit) -64 +63 pgina 45
D RELEASE (Release em Common Edit) -64 +63 pgina 46
STORE*Performance
* 001(A01):MXCategory1 2
Selecione uma funo principal Selecione uma funo
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
3
Estrutura bsica
Estrutura do MX49/MX61O sistema do MX49/MX61 consiste em cinco blocos funcionais principais: Controlador, Gerador de tons, Efeito, Arpejo e Reproduo de msica/padro.
Bloco de controladoresEste bloco gera/transmite notas ativadas/desativadas, velocidade (intensidade) e outras informaes de reproduo para o bloco de gerador de tons do sintetizador quando voc toca notas. Se a funo de arpejo estiver disponvel, esse bloco tambm transmitir as informaes de reproduo para o bloco de arpejo.
TecladoO teclado transmite as mensagens de nota ativadas/desativadas ao bloco de gerador de tons (para reproduzir as vozes). O teclado tambm usado para acionar a reproduo de arpejo. Os nmeros de nota padro atribudos ao teclado variam de C2 C6 (MX49)/C1- C6 (MX61). Voc pode alterar o intervalo de notas do teclado em oitavas usando os botes OCTAVE [-]/[+] ou transpor as notas usando os botes TRANSPOSE [-]/[+].
Controle giratrio de alterao de afinaoUse o controle giratrio de alterao de afinao para arquear a afinao das notas para cima (movendo o boto para cima na direo oposta sua) ou para baixo (movendo-o na sua direo) enquanto toca o teclado. Esse controle autocentralizado e retornar automaticamente ao normal quando for solto. Cada voz predefinida tem sua prpria configurao padro de faixa da curva de afinao. A configurao Pitch Bend Range (Faixa da curva de afinao) pode ser alterada na tela Play Mode (Modo de reproduo) (pgina 47) de Part Edit (Edio da parte). Outras funes alm da curva de afinao podem ser atribudas ao controle giratrio de alterao de afinao na tela Ctrl Set (Conjunto de controladores) (pgina 52) do modo Voice Edit (Edio da voz).
Bloco de controladores
Bloco de arpejo
Bloco de reproduo de msica/padro
Gerador de tons Efeitos
Repro-duo
Afinaopara cima
Afinaopara baixo
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
4
Controle giratrio de modulaoMesmo que o controle giratrio de modulao seja usado convencionalmente para aplicar o vibrato ao som, muitas das vozes predefinidas (pgina 5) tm outras funes e efeitos atribudos a ele. Quanto mais para cima o controle movido, maior o efeito aplicado ao som. Para evitar a aplicao acidental de efeitos voz atual, verifique se o controle giratrio de modulao est configurado como o mnimo antes de comear a tocar. Vrias funes podem ser atribudas ao controle giratrio de modulao na tela Ctrl Set (Conjunto de controladores) (pgina 52) do modo Voice Edit (Edio da voz).
Botes giratriosOs quatro botes giratrios permitem a alterao de vrios aspectos do som da voz em tempo real, enquanto voc toca. Trs funes podem ser atribudas a cada boto giratrio, selecionadas por meio do boto [KNOB FUNCTION]. Alm disso, o som que aplicado aos efeitos do boto giratrio determinado por meio do boto [PART 1-2 LINK]. Para obter detalhes, consulte pgina 56.
OBSERVAO Para obter instrues sobre o uso dos botes giratrios, consulte o Manual do Proprietrio.
DAW RemotePressione [DAW REMOTE] para acessar o modo Remote (Remoto). No modo remoto, voc pode operar o software DAW ou o VSTi (instrumento do software) nos controles do painel. O acesso ao modo remoto ir alterar as funes de alguns botes do painel (por exemplo, os botes giratrios [A] a [D], o boto Transport (Transporte) e os botes de categoria) para funes exclusivas desse modo. Para obter detalhes, consulte Atribuies de controle remoto na seo Usando um computador conectado na pgina 35.
Mximo
Mnimo
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
5
Bloco de gerador de tonsO bloco de gerador de tons o que realmente produz o som em resposta s informaes de reproduo geradas ao tocar o teclado e usar os controladores. Esta seo explica o sistema de sntese AWM2, as vozes (que so o som bsico do MX49/MX61) e as apresentaes (que so combinaes de vozes).
AWM2 (Memria de Onda Avanada 2)Este instrumento est equipado com um bloco de gerador de tons AWM2 (Memria de Onda Avanada 2). AWM2 um sistema de sntese baseado em amostras de ondas (material sonoro) usado em muitos sintetizadores da Yamaha. Para aumentar o realismo, cada voz do AWM2 usa vrias amostras da forma de onda de um instrumento real. Alm disso, possvel aplicar uma grande variedade de parmetros como gerador de envelopes, filtro, modulao, entre outros.
VozesUm programa que contm os elementos sonoros para a gerao de um som de instrumento musical especfico chamado de "voz". Dentro desse tipo, h dois tipos de vozes: vozes normais e vozes de percusso.
Vozes normaisAs vozes normais so, principalmente, sons do tipo de instrumento musical afinado que podem ser tocadas na faixa inteira do teclado. Uma voz normal consiste em ondas combinadas ou amostras de som.
Vozes de percusso (conjuntos de percusso)Vozes de percusso so, principalmente, os sons de bateria/percusso que so atribudos s notas individuais no teclado. Uma coleo de ondas de baterias/percusso atribudas conhecida como um conjunto de percusso.
OBSERVAO Os nmeros de nota padro atribudos ao teclado variam de C2 C6 (MX49)/C1 C6 (MX61). Para reproduzir notas fora do intervalo do teclado (C0 C2/C0 C1), use o boto OCTAVE [-] ou o boto TRANSPOSE [-] para alterar a afinao do teclado.
AWM2 internoGerador de tons
Velocidade (intensidade com a qual voc pressiona a tecla) Uma nica voz normal
C0 C1 C6
Sons de bateria individuais (diferente para cada tecla)
Uma nica voz de percusso (conjunto de percusso)
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
6
Componentes de vozCada voz composta pelos componentes OSC (oscilador), FILTER, AMP (amplitude) e LFO. A edio dos parmetros desses componentes permite criar sons originais.
OSCEste componente determina a onda (o material sonoro bsico), a faixa de notas do som e a faixa de velocidade (a intensidade em que voc toca nas teclas). Elas so fixas em configuraes adequadas para cada voz.
FILTEREste componente modifica o tom da sada de som do OSC subtraindo uma faixa de frequncia especfica do som. Os parmetros relacionados ao filtro podem ser definidos na tela Filter/EG (Filtro/EG) (pgina 48) de Performance Part Edit (Edio da parte da apresentao).
AMPEste componente controla o nvel de sada (amplitude) da sada de som de FILTER. Os parmetros relacionados a AMP podem ser definidos na tela Play Mode (Modo de reproduo) e na tela Filter/EG (Filtro/EG) (pgina 48).
LFOEsta unidade produz a modulao cclica para Oscilador, Filtro e Amplitude. A modulao desses aspectos do som pode criar efeitos como vibrato, wah e trmulo. Os parmetros relacionados a LFO podem ser definidos na tela Voice LFO (LFO da voz) (pgina 51) de Voice Edit (Edio da voz).
LFO
FILTEROSC AMP
Oscilador de baixa frequncia
Wave (Onda)
Altera a qualidade do tom da sada.
Filter EG (Gerador de envelope de filtro)
Controla o nvel de sada (amplitude)
do som.
Amplitude EG (Gerador de envelope de amplitude)
Para o bloco de efeitos
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
7
Categorias de vozAs vozes so divididas com praticidade em categorias especficas. A diviso das categorias baseia-se no tipo geral de instrumento ou nas caractersticas do som. As diferentes categorias esto listadas abaixo. Cada categoria tem vrias vozes.
Nome da categoria Abreviao Nome do boto da categoria Tipo de voz
Acoustic Piano AP PIANO Voz normal
Keyboard KB KEYBOARD Voz normal
Organ ORG ORGAN Voz normal
Guitar GTR GUITAR Voz normal
Bass BAS BASS Voz normal
Strings STR STRINGS Voz normal
Brass BRS BRASS Voz normal
Sax/Woodwind WND SAX/WOODWIND Voz normal
Synth Lead LD SYN LEAD Voz normal
Synth Pad/Choir PAD PAD/CHOIR Voz normal
Synth Comping CMP SYN COMP Voz normal
Chromatic Percussion CP CHROMATIC PERCUSSION Voz normal
Drum/Percussion DR DRUM/PERCUSSION Voz de percusso (Conjunto de percusso)
Sound Effect SFX SOUND EFX Voz normal
Musical Effect MFX MUSICAL EFX Voz normal
Ethnic ETH ETHNIC Voz normal
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
8
Estrutura de memria das vozesO MX49/MX61 possui vrias vozes na memria predefinida, que no podem ser substitudas (pgina 17). Essas vozes so chamadas de vozes predefinidas. Por outro lado, as vozes criadas pela edio das vozes predefinidas so chamadas de vozes de usurio. As vozes de usurio so armazenadas na memria do usurio e no podem ser substitudas (pgina 17). O nmero mximo de vozes de usurio que podem ser armazenadas na memria do usurio 128 vozes normais e 8 vozes de percusso.
1
8
1
128
Vozes predefinidas
Piano
Teclado
Baixo
Bateria/percusso
Vozes do usurioVozes normais
Operaes de edio e armazenamento
Operaes de edio e armazenamento
Operaes de edio e armazenamento
Vozes de percusso
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
9
ApresentaesO MX49/MX61 possui 16 partes independentes que permitem reproduzir vrias vozes simultaneamente. Esse tipo de programa em que vrias vozes (partes) so combinadas chamado de apresentao. Uma voz atribuda a cada parte, e uma nica apresentao a combinao de 16 vozes. Voc pode reproduzir as parte 1 e 2 normalmente. O MX49/MX61 tambm permite reproduzir vozes diferentes das partes 1 e 2 juntas em uma camada (funo Layer) ou reproduzir uma voz da parte 2 com a mo esquerda enquanto reproduz uma voz diferente da parte 1 com a direita (funo Split). A parte 10 normalmente usada para reproduzir padres rtmicos. Portanto, a voz padro atribuda parte 10 uma voz de percusso.
OBSERVAO Tambm possvel alternar entre as partes 3 e 16 e reproduzir essas vozes normalmente uma a uma.
Diferentes canais MIDI so atribudos s partes 1 a 16. At 16 partes podem ser reproduzidas simultaneamente usando um sequenciador MIDI externo, o software DAW no computador ou dados MIDI na memria Flash USB conectada ao MX49/MX61.
Apresentao
Partes normalmente usadas
Parte 1
Voz
Parte 2
Voz
Voz
Parte 3
Voz
Parte 10
Voz
Parte 16
Memria Flash USB
Dados MIDI
DAW (computador), etc.
Bloco de gerador de tons
Apresentao
Parte 1 CH1
Parte 2 CH2
Parte 3 CH3
Parte 4 CH4
Parte 10 CH10
Parte 16 CH16
Dados MIDI
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
10
Estrutura de memria da apresentaoO MX49/MX61 possui 128 apresentaes na memria do usurio, que podem ser substitudas (pgina 17). Para armazenar uma apresentao editada, voc precisa substituir um dos locais de memria de 1 a 128.
Editando uma apresentao e as vozesVoc pode criar seus prprios sons originais editando os parmetros de apresentao e voz. Em Performance Edit (Edio da apresentao), voc pode editar os parmetros exclusivos de cada parte (parmetros da parte) e os parmetros comuns a todas as partes (parmetros comuns). Em Voice Edit (Edio da voz), possvel editar os parmetros que esto relacionados voz inteira. A edio de voz est disponvel somente para as vozes atribudas s partes da apresentao.Ao editar a voz, no se esquea de armazen-la como uma voz do usurio separada da apresentao. Tenha em mente que, mesmo quando voc armazena uma apresentao, os parmetros de voz no so armazenados.
Polifonia mximaA polifonia mxima refere-se ao maior nmero de notas que podem ser tocadas simultaneamente no gerador interno de tons do instrumento. A polifonia mxima desse sintetizador 128. Quando o bloco do gerador interno de tons recebe um nmero de notas maior que a polifonia mxima, as notas tocadas anteriormente so cortadas. Lembre-se de que isso pode ser especialmente perceptvel em vozes sem enfraquecimento. Alm disso, quando as vozes normais que incluem vrias ondas so usadas, o nmero mximo de notas simultneas menor que 128.
128
1
Apresentaes
Armazenamento
Voz 1
Parmetros de voz
Apresentao 1
Apresentao 128
Parte 1Voz Parmetros da parte
Parmetros comuns
Parte 2Voz Parmetros da parte
Parte 3Voz Parmetros da parte
Parte 16Voz Parmetros da parte
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
11
Bloco de efeitosEsse bloco aplica efeitos sada do bloco de gerador de tons, processando e aperfeioando o som. Os efeitos so aplicados nos estgios finais de edio, permitindo a alterao do som conforme o desejado.
Estrutura do efeito
Efeitos de inseroOs efeitos de insero podem ser aplicados individualmente s vozes atribudas a partes especficas antes da mescla dos sinais de todas as partes. Eles devem ser usados para os sons cujo caractere voc deseja mudar drasticamente. Cada voz possui um efeito de insero. possvel definir tipos de efeito diferentes para o efeito de insero. Essa configurao pode ser definida na tela Voice Insert Eff/DrumKit Insert Eff (Efeito de insero de voz/efeito de insero do kit de percusso) (pgina 50) de Voice Edit (Edio da voz). Este instrumento possui quatro efeitos de insero, que podem ser aplicados s quatro partes (no mximo) da apresentao.
Efeitos do sistemaEste instrumento equipado com os efeitos do sistema Reverb e Chorus. Os efeitos do sistema so aplicados ao som geral. Com os efeitos do sistema, o som de cada parte enviado para o efeito de acordo com o nvel de envio do efeito de cada parte. O som processado (chamado de wet, com efeitos) enviado de volta ao mixer e sada depois de ser mixado ao som no processado (dry, seco).
Equalizador principalO EQ principal aplicado ao som final e geral (ps-efeito) do instrumento. Nesse EQ, todas as cinco bandas podem ser configuradas como pico, sendo que o realce tambm est disponvel para as bandas mais baixas e mais altas.
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
12
Configuraes e conexes do efeito
1 Seleo de qual parte (1 a 16) usa o efeito de insero.Configuraes: Defina em InsSw na tela Performance Part Select (Seleo da parte da apresentao) (pgina 42).
2 Configuraes relacionadas ao efeito de inseroConfiguraes: Defina na tela Voice Insert Eff/DrumKit Insert Eff (Efeito de insero de voz/efeito de insero do kit de percusso) (pgina 50) de Voice Edit (Edio da voz).
3 Configuraes relacionadas a reverberao e coroConfiguraes: Defina na tela Chorus Eff/Reverb Eff (Efeito de coro/efeito de reverberao) (pgina 43) de Common Edit (Edio comum), na tela General (Geral) (pgina 45) de Common Edit (Edio comum) e na tela Play Mode (Modo de reproduo) (pgina 47) de Part Edit (Edio da parte).
4 Configuraes relacionadas ao equalizador principalConfiguraes: Defina na tela Master EQ (Equalizador principal) (pgina 44) do modo Common Edit (Edio comum).
Sobre categorias, tipos e parmetros de efeitoPara obter informaes sobre as categorias de efeito deste instrumento e os tipos de efeito contidos nessas categorias, consulte a Lista de tipos de efeito no documento PDF Lista de dados. Para obter informaes sobre os parmetros de efeito que podem ser definidos em cada tipo, consulte a Lista de parmetros de efeito no documento PDF Lista de dados. Para obter informaes sobre as descries de cada categoria, cada tipo e cada parmetro de efeito, consulte a documentao em PDF Manual de parmetros do sintetizador.
Sobre configuraes predefinidasAs configuraes predefinidas para os parmetros de cada tipo de efeito so fornecidas como modelos e podem ser selecionadas no visor de seleo do tipo de efeito. Para obter o som com o efeito desejado, procure primeiro selecionar uma das predefinies prximas do som imaginado e, em seguida, altere os parmetros conforme o necessrio. As configuraes predefinidas podem ser determinadas com a configurao de Preset em cada tela de parmetro de efeito. Para obter informaes sobre cada tipo de efeito, consulte o documento PDF Lista de dados.
Apresentao
Efeitos do sistema
2 Efeitos de insero (at 4 efeitos)
Parte 1Voz
Efeito de insero ativado
Parte 2Voz
Efeito deinsero
desativado
Parte 3Voz
Efeito deinsero ativado
Parte 8Voz
Efeito deinsero ativado
Parte 9Voz
Efeito deinsero
desativado
Parte 16Voz
Efeito deinsero ativado
3 Coro
4 Equalizador principal
3 Reverberao
Nvel de envio
1 Partes 1 a 16
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
13
Bloco de arpejoEsse bloco permite o acionamento automtico de frases musicais e rtmicas usando a voz atual simplesmente pressionando uma nota ou notas no teclado. A sequncia do arpejo tambm muda em resposta s notas ou aos acordes tocados, proporcionando uma enorme variedade de frases e ideias musicais inspiradoras, tanto na composio quanto na interpretao. Dois tipos de arpejo podem ser reproduzidos ao mesmo tempo.
Categorias de arpejoOs tipos de arpejo so divididos em vrias categorias conforme listado abaixo. As categorias baseiam-se no tipo de instrumento.
Lista de categorias
ApKb Acoustic Piano & Keyboard
Org Organ
Guit Guitar/Plucked
Bass Bass
Str Strings
Brs Brass
RdPp Reed/Pipe
Lead Synth Lead
PdMe Synth Pad/Musical Effect
CrPc Chromatic Percussion
DrPc Drum/Percussion
Seq Synth Sequence
Chd Chord Sequence
Hybr Hybrid Sequence
Ctrl Control
Arpejo Apresentao
Arpejo 1
Arpejo 2
Parte 1
Voz
Parte 2
Voz
Parte 3
Voz
Parte 16
Voz
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
14
Sobre a lista de tipos de arpejo
OBSERVAO Observe que esta lista tem apenas fins ilustrativos. Para obter uma listagem completa dos tipos de arpejo, consulte o documento PDF Lista de dados.
1 CategoryIndica a categoria de arpejo.
2 ARP No. (Arpeggio Number)Indica o nmero do tipo de arpejo.
3 ARP Name (Arpeggio Name)Indica o nome do arpejo.
4 Time SignatureIndica a frmula ou medida de compasso do tipo de arpejo.
5 LengthIndica a durao dos dados (quantidade de compassos) do tipo de arpejo.
6 Original TempoIndica o valor de tempo apropriado do tipo de arpejo. Observe que esse tempo no configurado automaticamente ao selecionar um tipo de arpejo.
7 AccentO crculo indica que o arpejo usa o recurso Accent Phrase (veja abaixo).
8 Note/ChordIndica o tipo de reproduo do arpejo. N (Nota) indica que o mtodo de reproduo varia de acordo com o nmero de notas ou os intervalos entre elas. C (Acorde) indica que os acordes so detectados nos dados de nota reproduzidos no teclado e na reproduo do arpejo que muda com os acordes. As clulas em branco indicam os arpejos das vozes de percusso (pgina 15) ou arpejos que contm principalmente informaes do controlador (pgina 15).
Tipos de reproduo de arpejo
Ativao/desativao da reproduo do arpejoA seguir esto as duas configuraes disponveis para ativar e desativar a reproduo do arpejo.
OBSERVAO Para obter informaes sobre as telas que incluem os parmetros Hold (Manter), consulte a tela Arp Select (Seleo do arpejo) (pgina 49).
OBSERVAO Quando Switch (Arpeggio Switch) (Chave do arpejo) est definido como on (ativado), voc pode usar uma chave do pedal de sustentao (enviando mensagens de sustentao MIDI; alterao de controle 64) para executar a mesma funo realizada ao definir Hold (Manter) como on (ativado).
Frase de timbreFrases de timbre so compostas por dados de sequncia includos em alguns tipos de arpejo, reproduzidos somente quando as notas so tocadas em uma velocidade alta (forte). Para obter informaes sobre os tipos de arpejo que usam essa funo, consulte a Lista de tipos de arpejo no documento PDF Lista de dados.
Para continuar reproduzindo somente um arpejo pressionando e mantendo pressionada uma nota:
Configure o parmetro Hold (Manter) como off (desativado).
Para continuar reproduzindo um arpejo mesmo quando uma nota for solta: Configure o parmetro Hold (Manter) como on (ativado).
Category ARP No. ARP NameTime
Signature LengthOriginal Tempo Accent
ApKb 1 70sRockB 4 / 4 2 130
ApKb 2 70sRockC 4 / 4 1 130
ApKb 3 70sRockD 4 / 4 2 130
ApKb 4 70sRockE 4 / 4 4 130
ApKb 5 70sRockF 4 / 4 2 130
ApKb 6 70sRockG 4 / 4 1 130
ApKb 7 70sRockH 4 / 4 1 130
Note/Chord
N
N
N
N
C
C
8
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
15
Relao entre notas tocadas e tipos de arpejoExistem trs tipos principais de reproduo de arpejo, conforme descrito abaixo.
Arpejos para vozes normaisOs tipos de arpejo (pertencentes a todas as categorias, exceto para DrPC e Cntr) criados para uso de vozes normais tm os trs tipos de reproduo a seguir.
Reproduo somente das notas tocadasOs arpejos so reproduzidos somente com as notas tocadas e suas oitavas.
Reproduo de uma sequncia programada de acordo com as notas tocadas (Nota)Esses tipos de arpejo tm vrias sequncias, sendo cada uma delas adequada para um determinado tipo de acorde. Mesmo se voc pressionar somente uma nota, o arpejo tocado usando a sequncia programada, o que significa que as notas diferentes das que voc tocar podem ser reproduzidas. Pressionar outra nota aciona a sequncia transposta usando a nota pressionada como a nova nota tnica. Adicionar notas s j pressionadas muda a sequncia de acordo. Para obter mais informaes sobre esse tipo de arpejo, consulte a Lista de tipos de arpejo no documento PDF Lista de dados.
Reproduo de uma sequncia programada de acordo com o acorde tocado (Acorde)Esses tipos de arpejo criados para uso com vozes normais so reproduzidos para fazer correspondncia com o tipo de acorde tocado no teclado. Para obter mais informaes sobre esse tipo de arpejo, consulte a Lista de tipos de arpejo no documento PDF Lista de dados.
OBSERVAO Como esses tipos so programados para vozes normais, us-los com vozes de percusso pode no produzir resultados musicalmente adequados.
Arpejos para vozes de percusso (categoria: DrPc)Esses tipos de arpejo so programados especificamente para o uso com vozes de percusso, fornecendo acesso instantneo a vrios padres rtmicos. H trs tipos de reproduo diferentes disponveis.
Reproduo de um padro de percussoSe voc tocar alguma nota, o mesmo padro rtmico ser acionado.
Reproduo de um padro de percusso, com notas adicionais tocadas (instrumentos de percusso associados)Se voc tocar alguma nota, o mesmo padro rtmico ser acionado. A reproduo de notas adicionais que est sendo tocada permite adicionar outros sons (instrumentos de percusso atribudos) ao padro de percusso que est sendo tocado.
Reproduo somente das notas tocadas (instrumentos de percusso associados)Tocar uma ou mais notas acionar um padro rtmico usando somente as notas tocadas (instrumentos de percusso associados). Lembre-se de que mesmo se voc tocar as mesmas notas, o padro rtmico acionado varia dependendo da ordem em que elas so tocadas. Isso d acesso a diferentes padres rtmicos usando os mesmos instrumentos simplesmente mudando a ordem na qual as notas so tocadas quando o parmetro KeyMode configurado como thru ou thrudirect.
OBSERVAO Os trs tipos de reproduo acima no so diferenciados por nome de categoria ou de tipo. Ser necessrio tocar os tipos e escutar a diferena.
OBSERVAO Como esses tipos so programados para vozes de percusso, us-los com vozes normais pode no produzir resultados musicalmente adequados.
Arpejos que contm principalmente informaes do controlador (categoria: Cntr)Esses tipos de arpejo so programados inicialmente com dados de alterao de controle e alterao de afinao. Eles so usados para alterar o tom ou a afinao do som, em vez de tocar notas especficas. Na verdade, alguns tipos no contm nenhuma nota.
OBSERVAO Quando os tipos de arpejo que pertencerem categoria Cntr e no contiverem dados de notas estiverem selecionados, nenhum som ser reproduzido, mesmo se o MX49/MX61 receber mensagens sobre notas.
Dicas para reproduo de arpejoOs arpejos no s fornecem inspirao e passagens rtmicas completas pelas quais voc pode apresentar, mas tambm fornecem dados MIDI de qualidade que voc pode usar na criao de msicas ou partes de fundo totalmente formadas para serem usadas nas suas apresentaes ao vivo. Para obter instrues sobre o uso de arpejos, consulte a seo Guia rpido do Manual do Proprietrio.
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
16
Bloco de reproduo de msica/padroEste bloco permite tocar os padres rtmicos internos ou dados de udio/MIDI salvos na memria Flash USB que est conectada a este instrumento. Os dados MIDI do padro rtmico e da memria Flash USB so enviados para o bloco de gerador de tons interno e reproduzem os sons.
Padro de ritmoO MX49/MX61 possui vrios padres rtmicos. O padro apropriado determinado para cada apresentao. Esse padro reproduzido com o uso da voz de percusso atribuda parte 10 da apresentao.
MsicaOs dados MIDI e de udio salvos no diretrio raiz (pgina 60) da memria Flash USB podem ser reproduzidos como uma msica neste instrumento. Os dados MIDI usam os sons das partes 1 a 16 da apresentao para reproduo. Os dados de udio so reproduzidos diretamente nas sadas OUTPUT [L/MONO]/[R].
OBSERVAO Somente os dados MIDI SMF (arquivo MIDI padro) de formato 0 podem ser usados para reproduo neste instrumento.
OBSERVAO Somente dados de udio de arquivo WAV de 44,1 kHz/16 bits stereo podem ser usados para reproduo neste instrumento.
Bloco de reproduo de msica/padro
Memria interna
Padro de ritmo (MIDI)
Memria Flash USBMemria Flash USB
Msica (MIDI)
Msica (udio)
Apresentao
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 10
Parte 16
MIDI
udio
Sada de udio
Sada de udio
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
17
Memria internaO MX49/MX61 cria diversos tipos de dados diferentes, incluindo apresentao e voz. Esta seo descreve como manter os vrios tipos de dados e usar os dispositivos/mdias de memria para armazen-los.
Memria interna do MX49/MX61
Memria predefinidaVozes predefinidas, arpejos e msicas de demonstrao so armazenados nesta memria. Ela foi desenvolvida especificamente para ler os dados e, como tal, no possvel gravar dados nela.
Memria do usurioEsta memria armazena 128 apresentaes, vozes do usurio, configuraes do utilitrio (configuraes globais do sistema) e 50 modelos de controle. Ela foi desenvolvida para as operaes de gravao e leitura de dados. O contedo dessa memria mantido mesmo que a alimentao seja desligada.
Buffer de edioO buffer de edio um local de memria para os dados editados da apresentao e as vozes atribudas s partes. Somente uma nica apresentao pode ser mantida nesta memria de cada vez. Essa memria foi desenvolvida para as operaes de gravao e leitura de dados. O contedo dessa memria perdido quando a alimentao desligada. Sempre armazene os dados editados na memria do usurio antes de trocar de apresentao ou desligar a alimentao.
Buffer de recuperao/buffer de comparaoO buffer de recuperao a memria de backup do buffer de edio. Se voc selecionar outra apresentao sem armazenar o que estava sendo editado, poder usar a funo Recall para recuperar as edies originais, pois o contedo do buffer de edio armazenado na memria de backup. O buffer de comparao foi desenvolvido especificamente para salvar dados existentes antes da edio. Os dados antes da edio sero temporariamente confirmados e voc pode alternar entre os dados recm editados e sua condio original, no editada, permitindo que voc escute como suas edies afetaram o som (funo Compare). Essas memrias foram desenvolvidas para as operaes de gravao e leitura de dados. O contedo dessa memria perdido quando a alimentao desligada.
Memria interna
Buffer de recuperao Buffer de comparao
(com exceo das configuraes Utility)
Memria predefinida Voz predefinida Arpejo Msica de demonstrao
Buffer de edio
Edio da apresentao
Edio de voz
Utility
Modelos de controle (Modo remoto)
Dump em massa
Memria do usurio
Apresentao
Voz do usurio
Configuraes dos utilitrios
Modelos de controle (Modo remoto)A
rmaz
enam
ento
Car
rega
r/sal
var (
exec
utad
o na
tela
File
(Arq
uivo
))
Comunicao de dados interna
Comunicao de dados entre este sintetizador e um dispositivo externo
Instrumento ou computador MIDISoftware DAWEditor remoto
Memria Flash USB
Extenses de arquivo .X5A(que inclui todos os dados na memria do usurio)
Dum
p em
mas
sa
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
18
Fluxo de sinal de udio/MIDIO fluxo de sinal de udio/MIDI deste instrumento e o fluxo entre este instrumento e um dispositivo externo so mostrados na ilustrao a seguir.
*1 Os sinais de udio que entram pelo terminal USB [TO HOST] so reproduzidos somente nas sadas OUTPUT [L/MONO]/[R] e [PHONE]. Esses sinais no so reproduzidos no terminal USB [TO HOST].
*2 Os dados de udio da memria Flash USB so reproduzidos somente nas sadas OUTPUT [L/MONO]/[R] e [PHONE]. Os dados no so reproduzidos no terminal USB [TO HOST].
MX49/MX61
Bloco de controladoresTeclado
Controladores
Bloco de arpejoReproduo de arpejo (2)
Bloco de reproduo de msica/padro
Memria interna
Sada MIDI
USB [TO HOST]MIDI [OUT]
Entrada MIDI
USB [TO HOST]MIDI [IN]
Entrada de udio
USB [TO HOST][AUX IN]
Sada de udio
USB [TO HOST]OUTPUT [L/MONO]/[R]
[PHONE]
Computador Equipamento MIDI externo Computador udio player(por exemplo, iPod)
Computador Alto-falantes amplificados etc.
Gerador de tons
Apresentao Parte 1: Voz Parte 2: Voz
Parte 16: Voz
Efeitos
Efeitos do sistemaEfeito de insero 4Equalizador principal
MIDI
udio
*1
Memria interna
Msica (MIDI)
Msica (udio)
Padro de ritmo (MIDI)
*2
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
19
Usando um computador conectadoConecte o MX49/MX61 ao computador (via USB) e crie suas prprias msicas originais usando o software DAW no computador.
OBSERVAO O acrnimo DAW (digital audio workstation, estao de trabalho de udio digital) se refere a um software de msica para gravar, editar e mixar dados de udio e MIDI. Os principais aplicativos DAW so Cubase, Logic, SONAR e Digital Performer. Todos eles podem ser usados de forma eficiente com o MX49/MX61, mas recomendamos usar o Cubase ao criar msicas juntamente com o instrumento.
Conectando este instrumento a um computador, voc pode aproveitar as funes e aplicativos a seguir.
Usar como um gerador de tons externo para o software DAW e um teclado MIDI
Usar como um controlador remoto do software DAW e VSTi (instrumento do software)
Conectando a um computadorUm cabo USB e um driver USB Yamaha Steinberg so necessrios para conectar o MX49/MX61 ao computador. Observe que os dados de udio e os dados MIDI podem ser transmitidos via USB. Alm disso, as ferramentas remotas do MX49/MX61 e a Lista de vozes MX so teis para usar o software DAW com este equipamento. Siga as instrues abaixo.
1 Faa download do driver USB Yamaha Steinberg mais recente, das ferramentas remotas do MX49/MX61 e da Lista de vozes MX em nosso site.Depois de clicar no boto Download, extraia o arquivo compactado.http://download.yamaha.com/
OBSERVAO As informaes sobre os requisitos do sistema tambm esto disponveis no site acima.
OBSERVAO O driver USB Yamaha Steinberg e as ferramentas remotas podem ser revisados e atualizados sem aviso prvio. No deixe de verificar e baixar a verso mais recente no site acima.
2 Instale o driver USB Yamaha Steinberg no computador.Para obter instrues sobre a instalao, siga o Guia de Instalao on-line includo no pacote de arquivos baixados. Ao conectar este instrumento a um computador, conecte o cabo USB ao terminal USB [TO HOST] do instrumento e ao terminal USB do computador, conforme mostrado abaixo.
3 Verifique se o terminal USB [TO HOST] deste instrumento est ativado.Pressione o boto [UTILITY] para acessar a tela Utility (Utilitrio) Selecione 02:MIDI na lista com os botes de cursor [u]/[d] e pressione [ENTER] para acessar a tela MIDI Defina o parmetro MIDI IN/OUT (Entrada/sada MIDI) como USB.
4 Pressione o boto [STORE] para armazenar as configuraes na memria interna.
Terminal USB
Cabo USB
Painel traseiro
Terminal USB [TO HOST]
UTILITY*MIDI*******2
a***MIDI*IN/OUT=*USB
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
20
5 Instale as ferramentas remotas do MX49/MX61 (baixadas na etapa 1) no computador.As ferramentas remotas consistem em dois componentes: o MX49/MX61 Remote Editor e o MX49/MX61 Extension, que permitem que voc use o MX49/MX61 com a srie Cubase. Para obter instrues sobre a instalao, consulte o Guia de Instalao on-line includo no pacote de arquivos baixados.
6 Instale a Lista de vozes MX (baixada na etapa 1) no computador.Para obter instrues sobre a instalao, consulte o Guia de Instalao on-line includo no pacote de arquivos baixados.
Precaues ao usar o terminal USB [TO HOST]Ao conectar o computador ao terminal USB [TO HOST], verifique os itens a seguir. Se essa verificao no for feita, haver risco de congelamento do computador e de danos ou perda dos dados. Se o computador ou o instrumento travar, reinicie o aplicativo ou o sistema operacional do computador ou desligue e religue o instrumento.
AVISO
Use um cabo USB do tipo AB de menos de trs metros. No podem ser usados cabos USB 3.0.
Antes de conectar o computador ao terminal USB [TO HOST], saia de qualquer modo de economia de energia do computador (como suspenso, hibernao ou espera).
Antes de ligar o instrumento, conecte o computador ao terminal USB [TO HOST].
Execute o procedimento a seguir antes de ligar/desligar o instrumento ou conectar/desconectar o cabo USB ao/do terminal USB [TO HOST].
Saia de todos os aplicativos abertos no computador.
Verifique se os dados no esto sendo transmitidos do instrumento. (Dados so transmitidos quando voc toca notas no teclado, reproduz uma msica ou realiza alguma outra ao.)
Enquanto o computador estiver conectado com o instrumento, aguarde seis segundos ou mais entre estas operaes: (1) quando desligar e ligar o instrumento ou (2) quando conectar/desconectar alternadamente o cabo USB.
Canais MIDI e portas MIDIDados MIDI so atribudos a um de 16 canais, e este sintetizador capaz de tocar at 16 partes separadas simultaneamente por meio de, no mximo, 16 canais MIDI. No entanto, esse limite de 16 canais pode ser aumentado com o uso de portas MIDI separadas, cada uma com suporte para 16 canais, e a adio de outro sintetizador ou gerador de tons para produzir ainda mais sons do instrumento. Enquanto um nico cabo MIDI est equipado para lidar com dados de at 16 canais simultaneamente, uma conexo USB capaz de lidar com muito mais, graas ao uso de portas MIDI. Cada porta MIDI aceita at 16 canais e a conexo USB permite at oito portas, permitindo que voc use at 128 canais (8 portas x 16 canais) no seu computador. Ao conectar este instrumento a um computador com um cabo USB, as portas MIDI so definidas da seguinte maneira:
Porta 1 O bloco gerador de tons deste instrumento s pode reconhecer e utilizar esta porta. Ao tocar o MX49/MX61 como um gerador de tons a partir do computador ou instrumento MIDI externo, voc deve definir a porta MIDI como 1 no computador ou dispositivo MIDI conectado.
Porta 2 Esta porta usada para controlar o software DAW no computador a partir do MX49/MX61 usando o recurso de controle remoto.
Porta 3 Esta porta usada como a porta MIDI Thru. Os dados MIDI recebidos pela porta 3 atravs do terminal USB [TO HOST] so retransmitidos para um dispositivo MIDI externo atravs do terminal MIDI [OUT]. Alm disso, os dados MIDI recebidos pela porta 3 atravs do terminal MIDI [IN] so retransmitidos para um dispositivo externo (computador, etc.) atravs do terminal USB [TO HOST].
Porta 4 Esta porta no usada para o MX49/MX61.
Porta 5 Esta porta s usada para transmisso de dados do Editor Remoto do MX49/MX61. Nenhum outro software ou dispositivo pode usar esta porta.
Ao usar uma conexo USB, tome cuidado para fazer a correspondncia entre a porta de transmisso MIDI e a porta de recepo MIDI, bem como entre o canal de transmisso MIDI e o canal de recepo MIDI. Defina a porta MIDI do dispositivo externo conectado a este instrumento de acordo com as informaes acima.
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
21
Canais de udioOs sinais de udio do MX49/MX61 podem ser emitidos para o terminal USB [TO HOST] e as sadas OUTPUT [L/MONO]/[R]. Ao conectar a um computador, use o terminal USB [TO HOST]. Neste caso, esto disponveis at dois canais de udio (USB 1 e USB 2). Os sinais de udio do MX49/MX61 podem ser inseridos do terminal USB [TO HOST] e da sada [AUX IN]. At dois canais de udio podem ser inseridos no terminal USB [TO HOST]. Defina o nvel de sada configurando o parmetro DAW Level (Nvel do DAW) (pgina 64) no MX49/MX61. Os sinais so emitidos para a sada OUTPUT [L/MONO]/[R]. Alm disso, at dois canais de udio podem ser inseridos nas sadas [AUX IN]. O sinal enviado diretamente para a sada OUTPUT [L/MONO]/[R]. Para obter mais detalhes, consulte a seo Fluxo de sinal de udio/MIDI (pgina 18).
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
22
Criando uma msica em um computadorUsando o MX49/MX61 com o software DAW no computador conectado, voc pode tirar proveito das funes e aplicativos a seguir.
Gravao MIDI da apresentao do MX49/MX61 no software DAW no computador. Gravao de udio da apresentao do MX49/MX61 no software DAW no computador. Controle remoto do software DAW ou VSTi (instrumento do software).
Esta seo inclui uma viso geral de como usar o software DAW no computador com o MX49/MX61 aps a conexo.
OBSERVAO Para obter informaes sobre o software da srie Cubase compatvel com o MX49/MX61, acesse o seguinte site.http://download.yamaha.com/
ImportantePara o exemplo das explicaes abaixo, o Cubase 6 usado em um computador com Windows 7. As janelas e os nomes do Cubase mostrados nesta seo podem ser diferentes dependendo de sua verso especfica do Cubase e/ou de seu ambiente de computador.
Gravando a apresentao do MX49/MX61 no software DAW como dados MIDINesta seo, voc aprender a gravar diversas vozes do instrumento em vrias faixas do Cubase para criar uma msica MIDI. Gravando dados MIDI, voc pode criar com facilidade uma partitura musical de sua apresentao, bem como fazer correes parciais na gravao, por exemplo, alterando o tempo ou a tecla da msica inteira. Nesta seo, faa conexes e defina o fluxo do sinal conforme mostrado na ilustrao a seguir. O uso da funo Quick Setup (Configurao rpida) simplifica muito as configuraes de conexo no MX49/MX61.
MX49/MX61
1
2
16
Alto-falantes ligados
DAW
MIDI TrComputador
MIDI Thru = ligado
MIDI
udio
OUTPUT [L MONO]/[R] USB [TO HOST]
Direct Monitor = ligado
MIDI Out = desligado
LocalCtrl = desligado
Padro de ritmo(MIDI)
Controladores(teclado, botes etc.)
Gerador de tons Arpeggio (arpejo)
Porta 1 Porta 1
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
23
Configurando o MX49/MX61
1 Use a funo Quick Setup (Configurao rpida) para especificar a conexo DAW Rec.Pressione [UTILITY] [JOB] Selecione 01:QuickSetup [ENTER] Defina Type (Tipo) como DAW Rec [ENTER]. Os seguintes parmetros so definidos conforme mostrado. Local Control (Controle local) (pgina 65) definido como desativado. Use esta configurao quando desejar gravar a apresentao deste instrumento (com exceo dos dados de arpejo) no software DAW.
2 Armazene as configuraes e volte tela Performance (Apresentao) na parte superior.Pressione [STORE] e, em seguida, pressione [EXIT] vrias vezes para voltar tela superior depois de armazenar as configuraes.
3 Verifique se as funes Layer (Camada) e Split (Dividir) esto desativadas.Se as luzes do boto [LAYER] e/ou do boto [SPLIT] estiverem acesas, pressione os botes para deslig-las.
Configurando o Cubase
1 Inicie o Cubase no computador.ImportanteO Cubase no reconhecer o MX49/MX61 se voc ligar o MX49/MX61 depois de iniciar o Cubase. No se esquea de iniciar o Cubase depois de ligar o MX49/MX61.
2 No Cubase, abra um novo projeto.Selecione o projeto Empty (Vazio) na rea More (Mais) da janela Project Assistant (Assistente de projetos) e clique em [Create] (Criar).
3 Verifique se MIDI Thru est ativado no Cubase.Clique no menu File (Arquivo) Preference (Preferncia) MIDI. Verifique se MIDI Thru Active (MIDI Thru ativado) est marcado. Em seguida, clique em [OK] para fechar a janela Preference (Preferncia). Quando MIDI Thru est ativado, os dados MIDI gerados ao se tocar o teclado e recebidos pelo computador so retornados ao MX49/MX61. Conforme mostrado na ilustrao abaixo, isso permite que voc toque as faixas selecionadas no Cubase (cada uma com um canal MIDI diferente) e reproduza as respectivas partes no MX49/MX61. Por exemplo, se as Faixas 1, 2 e 3 forem definidas como canais MIDI 1, 2 e 3, respectivamente, e o MX49/MX61 estiver configurado para tocar piano, baixo e cordas nos canais MIDI 1, 2 e 3, respectivamente, voc poder selecionar individualmente uma faixa para tocar/gravar e ter o som do instrumento correspondente no MX49/MX61. Selecione Faixa 1 e reproduza/grave a parte do piano; selecione Faixa 2 para reproduzir/gravar o baixo e assim por diante.
DAW Rec
Direct Monitor switch on
LocalCtrl off
MIDI Sync auto
Clock Out off
Arpeggio MIDI output switch off
JOB*QuickSetup
c******Type=*DAW*Rec
Terminal USB [TO HOST]
Bloco de gerador de tons(reconhecendo dados MIDI
Canal 3)
Teclado(sada pelo Canal 1
MIDI)
Local Control = desligado
MX49/MX61
OUT CH3
INCH1
Computador(Cubase, etc.) MIDI Thru = ligado
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
24
4 Verifique se o driver ASIO est definido como Yamaha Steinberg USB ASIO ou Yamaha MX49/MX61Clique no menu Devices (Dispositivos) Device Setup... (Configurao do dispositivo) VST Audio System. Confirme a configurao ASIO Driver. Em seguida, clique em [OK] para fechar a janela Device Setup (Configurao do dispositivo).
5 Configure a Lista de vozes MX instalada no computador para ser usada no Cubase.A configurao da Lista de vozes MX deixa a operao mais suave, mais fcil e mais prtica ao criar dados de msica com vrias vozes do instrumento. Se no definir a Lista de vozes MX, voc precisar definir manualmente a voz atribuda a cada parte no MX49/MX61.
5-1 Clique no menu Devices (Dispositivos) MIDI Device Manager (Gerenciador de dispositivos MIDI) [Install Device] (Instalar dispositivo).
5-2 Selecione Yamaha MX na janela Add MIDI Device (Adicionar dispositivo MIDI) e clique em [OK].
5-3 Depois de selecionar Yamaha MX na rea Installed Devices (Dispositivos instalados) da janela MIDI Device Manager (Gerenciador de dispositivos MIDI), defina Output (Sada) como Yamaha MX49/MX61-1 na parte inferior da janela e feche a janela.
6 Crie uma faixa MIDI.Clique no menu Project (Projeto) Add Track (Adicionar faixa) MIDI [Add Track] (Adicionar faixa).
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
25
7 Na faixa MIDI, defina Input/Output Routing (Roteamento de entrada/sada) para permitir que os dados do MX49/MX61 sejam inseridos no Cubase e que os dados da faixa MIDI sejam encaminhados para porta 1 do MX49/MX61.Defina o roteamento de entrada como All MIDI Inputs (Todas as entradas MIDI) e o roteamento de sada como Yamaha MX49/MX61 (Yamaha MX49/MX611). Todos os dados MIDI recebidos sero inseridos no Cubase e os dados da faixa MIDI sero reproduzidos no canal determinado na faixa na porta 1 MIDI do MX49/MX61. Alm disso, a Lista de vozes MX pode ser mostrada na faixa do Cubase.
OBSERVAO Se voc no tiver realizado a Etapa 5 acima, defina o roteamento de sada como Yamaha MX49/MX611.
8 Determine qual voz ser usada para os dados da faixa MIDI.Clique no Program Selector (Seletor de programas) para acessar a lista de vozes do MX49/MX61 e selecione a voz desejada. A voz atribuda parte do MX49/MX61 que corresponde ao canal de sada da faixa MIDI substituda pela voz selecionada no Cubase. Verifique o som ao tocar o teclado do MX49/MX61.
OBSERVAO Se voc no selecionar a voz no Cubase, a voz atribuda atualmente parte do MX49/MX61 ser reproduzida.
Roteamento de entradaRoteamento de sada
Seletor de programas
Lista de vozes
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
26
9 Se necessrio, ative o metrnomo.Clique em CLICK no painel de transporte (ou pressione C) para ativar o metrnomo.
10 Grave a apresentao do MX49/MX61 na faixa MIDI selecionada.Depois de configurar a posio temporal como zero, clique em (Gravar). A gravao da apresentao comea quando voc comea a tocar o MX49/MX61. Quando terminar, clique em (Parar) para interromper a gravao.
11 Crie outras faixas MIDI conforme necessrio e grave mais partes da apresentao usando outras vozes do MX49/MX61.Repita as etapas de 6 a 10 anteriores. Quando terminar de gravar conforme desejado, v para a etapa 12.
12 Verifique os dados gravados em todas as faixas.Depois de configurar a posio temporal como zero, clique em (Iniciar). Se necessrio, corrija ou edite os dados MIDI no Cubase para completar os dados da msica. Para obter instrues sobre como usar o Cubase, consulte a documentao fornecida com o software.
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
27
Gravando a apresentao do MX49/MX61 no software DAW como dados de udioNesta seo, voc aprender a converter os dados MIDI criados na seo anterior em dados de udio usando as vozes do MX49/MX61. Gravando dados de udio, voc pode criar CDs de udio ou usar os dados de msica do MX49/MX61 como um arquivo de udio em outros aplicativos, como editores de som ou software de produo de vdeo. Nesta seo, configure as conexes e o fluxo do sinal conforme mostrado na ilustrao a seguir.
1 Configure o MX49/MX61 de acordo com as instrues de Configurando o MX49/MX61 na pgina 23.
2 Crie uma nova faixa de udio no projeto criado na seo anterior (Gravando a apresentao do MX49/MX61 no software DAW como dados MIDI). Clique no menu Project (Projeto) Add Track (Adicionar faixa) Audio (udio) [Add Track] (Adicionar faixa).
3 Nesta nova faixa de udio, defina os destinos de entrada/sada do MX49/MX61.Defina o roteamento de entrada como Stereo In (Entrada estreo) e defina o roteamento de sada como Stereo Out (Sada estreo).
OBSERVAO Stereo In (Entrada estreo) e Stereo Out (Sada estreo) so os nomes de barramento definidos na janela VST Connection (Conexo VST) que acessada no menu Device (Dispositivo). Se voc adicionar outros nomes de barramento janela VST Connection (Conexo VST), no se esquea de definir os roteamentos com os nomes de barramento apropriados.
4 Usando todos os dados MIDI que foram gravados no projeto, grave o som no MX49/MX61 no Cubase como dados de udio.Depois de configurar a posio temporal como zero, clique em (Gravar). Os dados MIDI de todas as faixas sero reproduzidos para gravar os dados na faixa de udio. Quando os dados MIDI chegarem ao fim, clique em (Parar) para interromper a gravao.
5 Depois de remover o udio de todas as faixas na janela do projeto no Cubase (com exceo da nova faixa de udio), verifique os dados de udio gravados reproduzindo a faixa de udio.
MX49/MX61
1
2
1
16
Alto-falantes ligadosDAW
Faixas MIDIComputador MIDI
udio
OUTPUT [L MONO]/[R] USB [TO HOST]
Direct Monitor = ligado
MIDI Out = desligado
Padro de ritmo (MIDI) Controladores(teclado, botes etc.)
Gerador de tons Arpeggio (arpejo)
Porta 1
Faixa de udio
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
28
Gravando frases de arpejo do MX49/MX61 no software DAW como dados MIDINessa seo, voc aprender a gravar frases de arpejo no Cubase como dados MIDI. Fazer isso permite que voc simplesmente crie msicas abrangentes totalmente reproduzidas, sem precisar tocar frases difceis no teclado. Nesta seo, defina o fluxo do sinal conforme mostrado na ilustrao a seguir e use a prtica funo Quick Setup (Configurao rpida) para simplificar as configuraes de conexo no MX49/MX61.
Configurando o MX49/MX61
1 Para a parte 1, determine o tipo de arpejo desejado para gravao e, em seguida, ative o interruptor de arpejo.Pressione [EDIT] na tela Performance (Apresentao) Selecione 02:Part com o boto de cursor [d] e, em seguida, pressione [ENTER] Pressione [PIANO] (1) Selecione 03:ArpSelect com os botes de cursor [u]/[d] e, em seguida, pressione [ENTER] Defina Switch (Interruptor) como on (ativado) e selecione a categoria e o tipo desejados.
2 Ative o interruptor de arpejo.Pressione [ARP] para que seu indicador acenda. Isso funciona para a apresentao inteira.
MX49/MX61
1
2
16
Alto-falantes ligados
DAWFaixas MIDI
Computador MIDI
udio
OUTPUT [L MONO]/[R] USB [TO HOST]
Direct Monitor = ligado
MIDI Out = ligado
Padro de ritmo (MIDI)
Controladores(teclado, botes etc.)
Gerador de tons Arpeggio (arpejo)
MIDI Thru = desligado
RelgioMIDI
Local Control = ligado
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
29
3 Use a funo Quick Setup (Configurao rpida) para especificar a conexo Arp Rec.Pressione [UTILITY] [JOB] Selecione 01:QuickSetup [ENTER] Defina Type (Tipo) como Arp Rec [ENTER]. Os seguintes parmetros so definidos automaticamente. Esta configurao usada na gravao da apresentao no instrumento, incluindo os dados do arpejo, no software DAW.
4 Defina o instrumento para que os sinais do controle do sequenciador (Iniciar, Parar etc.) no sejam recebidos no Cubase.Pressione [EXIT] duas vezes Selecione 02:MIDI Pressione [ENTER] SeqCtrl = out ou off.
5 Armazene as configuraes e volte tela Performance (Apresentao) na parte superior.Pressione [STORE] e, em seguida, pressione [EXIT] para voltar tela superior depois que o armazenamento for concludo.
6 Verifique se as funes Layer (Camada) e Split (Dividir) esto desativadas.Se as luzes do boto [LAYER] e do boto [SPLIT] estiverem acesas, pressione os botes para deslig-las.
Configurando o Cubase
1 Inicie o Cubase no computador.ImportanteO Cubase no reconhecer o MX49/MX61 se voc ligar o MX49/MX61 depois de iniciar o Cubase. No se esquea de iniciar o Cubase depois de ligar o MX49/MX61.
2 No Cubase, abra um novo projeto.Selecione o projeto Empty (Vazio) na rea More (Mais) da janela Project Assistant (Assistente de projetos) e clique em [Create] (Criar).
3 Crie uma faixa MIDI.Clique no menu Project (Projeto) Add Track (Adicionar faixa) MIDI [Add Track] (Adicionar faixa).
4 Na faixa MIDI, defina o roteamento de entrada/sada para desativar a funo MIDI thru.Defina o roteamento de entrada como All MIDI Input (Todas as entradas MIDI) e defina o roteamento de sada como Not Connected (No conectado). Todos os dados MIDI sero inseridos no Cubase e os dados da faixa MIDI no sero reproduzidos no MX49/MX61. Desative a funo MIDI thru da faixa MIDI para impedir que a frase de arpejo a ser gravada seja reproduzida no MX49/MX61, o que poderia resultar em um circuito de retorno entre o instrumento e o computador.
Arp Rec
DirectMonitor (interruptor do Direct Monitor) on
LocalCtrl on
MIDI Sync auto
Clock Out off
MIDI OUT (interruptor de sada MIDI de arpejo) on
JOB*QuickSetup
c******Type=*Arp*Rec
Roteamento de entrada
Roteamento de sada
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
30
5 Defina o relgio MIDI para que ele seja transmitido do Cubase para o MX49/MX61.Clique no menu Transport (Transportar) Project Synchronization Setup (Configurao da sincronizao do projeto) Na rea MIDI Clock Destinations (Destinos do relgio MIDI), marque Yamaha MX49/MX61 1, MIDI Clock Follows Project Position (O relgio MIDI segue a posio do projeto), Always Send Start Message (Sempre enviar mensagem inicial) Clique em [OK]. OBSERVAO A configurao Send MIDI Clock in Stop Mode (Enviar relgio MIDI no modo de parada) determina se
o arpejo reproduzido quando a gravao ou reproduo interrompida no Cubase (modo de parada). Se desejar reproduzir o arpejo no modo de parada, marque tambm a opo Send MIDI Clock in Stop Mode (Enviar relgio MIDI no modo de parada).
6 Grave as frases de arpejo do MX49/MX61 na faixa MIDI selecionada.Depois de definir a posio temporal como zero, clique em (Gravar) e toque no teclado do MX49/MX61 para reproduzir o arpejo. As frases de arpejo sero reproduzidas como dados MIDI, permitindo que voc as grave em uma faixa MIDI no Cubase.Quando terminar a apresentao, clique em (Parar) para concluir a gravao.
Reproduzindo as frases de arpejo gravadas
1 Pressione [ARP] no MX49/MX61 para que a luz se apague.O interruptor de arpejo que funciona para a apresentao inteira definido como desligado.
2 Na faixa MIDI em que as frases de arpejo foram gravadas, ative a funo MIDI thru.Defina o roteamento de sada como Yamaha MX49/MX61-1. Os dados MIDI gravados sero reproduzidos no MX49/MX61.
3 Verifique as frases de arpejo gravadas.Depois de configurar a posio temporal como zero, clique em (Iniciar).
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
31
Controle remoto do software DAW ou VSTi (instrumentos de software) do MX49/MX61O MX49/MX61 apresenta um modo Remote (Remoto) muito prtico, o qual permite controlar o software DAW e o VSTi (instrumento do software) no computador por meio das operaes do painel do MX49/MX61. Essa funo permite que voc controle o software DAW ou VSTi com eficincia a partir do instrumento, alm de fornecer ainda mais facilidade para gravar e criar msicas.Quando [DAW REMOTE] est ativado, o MX49/MX61 entra no modo remoto e as funes do controle remoto so atribudas a botes especficos no painel. Os nomes so impressos no painel em preto com fundo branco. Por exemplo, o boto [PLAY] (R/K), o boto [STOP] (J) e AI KNOB (dial [DATA]) podem ser usados como controles de transporte para o Cubase.Os programas do DAW que podem ser controlados a partir do MX49/MX61 so Cubase, Logic Pro, SONAR e Digital Performer. A porta 2 usada principalmente para transferir dados MIDI para o controle remoto entre o MX49/MX61 e o software DAW.
Antes de usar a funo Remote Control (Controle remoto), voc precisar seguir as instrues abaixo para a configurao.
OBSERVAO Antes de configurar o DAW Remote, certifique-se de instalar adequadamente o driver USB do Yamaha Steinberg e as ferramentas remotas do MX49/MX61.
Configurando o MX49/MX61
1 Conecte o instrumento ao computador por meio de um cabo USB (pgina 19).
2 Pressione o boto [DAW REMOTE] para acessar o modo Remote (Remoto).
3 Pressione [UTILITY] para acessar a tela UTILITY Remote e defina DAW Select (Seleo do DAW) como o software DAW desejado.
4 Pressione [STORE] para armazenar as configuraes na memria interna.
5 Pressione [EXIT] para sair da tela Utility (Utilitrio).
Software DAW (Cubase, etc.)
Computador
VSTi
MX49/MX61Extenso
MX49/MX61 Editor remoto
Ativao/desativao de notas, alterao de controle
Controle remoto
Parmetros do VSTi (nomes, valores)
Parmetros do MX49/MX61
Instrumento do MX49/MX61
Porta 1
Porta 2
Porta 5
UTILITY*Remote*****
a
2
DAW*Select=**Cubase
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
32
Configurando o software DAW no computadorInicie o software DAW no computador conectado. Depois, siga as instrues de configurao abaixo.
OBSERVAO Quando o cabo que conecta o MX49/MX61 ao computador for desconectado ou o MX49/MX61 for desligado acidentalmente, o DAW no reconhecer o MX49/MX61 novamente. Se isso acontecer, saia do software DAW e reinicie-o aps configurar o MX49/MX61 e verificar se a conexo segura.
OBSERVAO Para obter detalhes sobre as verses do software DAW que so compatveis com o MX49/MX61, consulte as Especificaes do documento PDF Manual do Proprietrio.
OBSERVAO Nem todas as funes a seguir estaro disponveis, dependendo de sua verso de software especfica ou de seu ambiente de computador.
CubaseInstale as ferramentas remotas do MX49/MX61 para concluir a configurao.
SONAR1 Acesse o menu [Edit] (Editar) [Preferences] (Preferncias) e selecione [Devices] (Dispositivos) de MIDI.2 Adicione Yamaha MX49/MX61-2 ao Input Device (Dispositivo de entrada); em seguida, adicione Yamaha MX49/
MX61-2 ao Output Device (Dispositivo de sada).
3 Acesse o menu [Edit] (Editar) [Preferences] (Preferncias) e selecione [Control Surfaces] (Superfcies de controle).
4 Clique no boto [+], selecione Mackie Control, defina Input Port (Porta de entrada) como Yamaha MX49/MX61-2 e defina Output Port (Porta de sada) como Yamaha MX49/MX61-2.
Digital Performer1 Na configurao de udio/MIDI de um computador Mac, conecte a porta 2 da interface do MX49/MX61 porta 2
do gerador de tons. Quando s houver uma porta para o gerador de tons, adicione a nova porta e conecte-a interface.
2 Acesse o menu [Setup] (Configurao) e selecione [Control Surface Setup] (Configurao da superfcie de controle) para acessar a janela Control Surface (Superfcie de controle).
3 Clique no boto [+].4 Selecione Mackie Control na seo Driver.5 Na caixa para definir Unit (Unidade) e MIDI, selecione Mackie Control na seo Unit (Unidade) e selecione
MX49/MX61 New Port 2 (Nova porta 2 do MX49/MX61) na seo MIDI.
Logic Pro1 Selecione o menu [Preferences] (Preferncias) [Control Surfaces Setup] (Configurao das superfcies
de controle) para acessar a janela Setup (Configurao).
2 Selecione o menu [New] (Novo) [Install] (Instalar).3 Selecione Mackie Control na lista de modelos e adicione-o como uma superfcie de controle.4 Defina MIDI Output Port (Porta de sada MIDI) como Yamaha MX49/MX61 Port2.
OBSERVAO Mackie Control a marca registrada da Mackie Designs, Inc.
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
33
Controle remoto do VSTiEsta seo explica como configurar o VSTi no Cubase para permitir a utilizao da funo de controle remoto.
1 Use a funo Quick Setup (Configurao rpida) do MX49/MX61 para especificar a conexo DAW Rec.Pressione [UTILITY] [JOB] Selecione 01:QuickSetup [ENTER] Defina Type (Tipo) como DAW Rec [ENTER]. Local Control (Controle local) (pgina 65) definido como desativado. Use esta configurao quando desejar gravar a apresentao deste instrumento (com exceo dos dados de arpejo) no software DAW.
2 Configure o MX49/MX61 para o controle remoto do Cubase seguindo as instrues de Configurando o MX49/MX61 (pgina 31).
3 Crie uma faixa MIDI.Clique no menu Project (Projeto) Add Track (Adicionar faixa) MIDI [Add Track] (Adicionar faixa).
4 Pressione [ADD INST TRACK] ([SYN COMP]) no MX49/MX61 para exibir a caixa de dilogo Add Instrument Track (Adicionar faixa do instrumento) na janela do projeto do Cubase.
5 Selecione um VSTi usando os botes de cursor do MX49/MX61.Pressione o boto de cursor [V] para exibir a lista de VSTi na caixa de dilogo e, em seguida, selecione um VSTi usando os botes de cursor [V]/[>]; por exemplo, selecionaremos Synth HALion Sonic SE. Depois de selecionar, pressione [ENTER].
6 Pressione [ENTER] no MX49/MX61 para fechar a caixa de dilogo Add Instrument Track (Adicionar faixa do instrumento).A faixa do instrumento ser criada na janela do projeto do Cubase e o modelo de controle de HALion Sonic SE ser selecionado automaticamente no MX49/MX61.
SUGESTOO MX49/MX61 possui modelos de controle para controle remoto de instrumentos populares do VSTi. Com esses modelos de controle, voc pode atribuir as funes apropriadas de seu VSTi favorito aos botes [A] [D] no MX49/MX61. Ao usar o Cubase, alternar o VSTi no Cubase altera para o modelo de controle apropriado no MX49/MX61. Ao usar outro software DAW que no seja o Cubase, alternar o VSTi no software DAW no afeta o modelo de controle no MX49/MX61. Voc deve definir o modelo de controle apropriado manualmente de acordo com o VSTi no software DAW. Para obter as configuraes do modo Remote (Remoto) no MX49/MX61, consulte pgina 70.
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
34
7 Pressione [VSTi WINDOW] ([CHROMATIC PERCUSSION]) para abrir a janela VSTi da faixa do instrumento selecionada.
8 Selecione um programa do VSTi pressionando [INC/YES]/[DEC/NO] no MX49/MX61.
9 Reproduza o VSTi usando o teclado do MX49/MX61 ou controle os parmetros do VSTi usando os botes [A] [D].Se desejar editar os modelos de controle ou criar um novo modelo, use o MX49/MX61 Remote Editor. Para obter detalhes sobre como usar o editor remoto, consulte o manual em PDF fornecido.
Funes adicionais de controle remoto esto disponveis. Para obter detalhes, consulte a seo Atribuies de controle remoto a seguir.
-
Manual de Referncia do MX49/MX61
Estrutura bsica
Usando um computador conectado
Usando aplicativos iOS
Estrutura bsica
Bloco de controladores
Bloco de gerador de tons
Bloco de efeitos
Bloco de arpejo
Msica/Padro Bloco de reproduo
Memria interna
Fluxo de sinal de udio/MIDI
Conectando a um computador
Criando uma msica em um computador
Referncia
Apresentao
Msica/Padro
Arquivo
Utilitrio
Remoto
35
Atribuies de controle remotoNo modo Remote (Remoto), possvel controlar vrias funes do software DAW usando os controladores do MX49/MX61.
OBSERVAO Nem todas as funes a seguir estaro disponveis, dependendo de sua verso de software especfica ou de seu ambiente de computador.
Operao de transporteO boto [PLAY] (