ms-6546_6548_6550
TRANSCRIPT
1
HI-
FI M
INI
CO
MPO
NEN
T SY
STEM
MA
NU
AL
DE
SE
RV
IÇO
MS
-65
46
/M
S-6
54
8/
MS
-65
50
As
esp
ec
ific
aç
õe
s a
cim
a e
stã
o s
uje
itas
a a
ltera
çõ
es
sem
pré
via
no
tific
aç
ão
.
TO
SH
IBA
ESPE
CIF
ICA
ÇÃ
O TÉ
CN
ICA
SEÇ
ÃO
CD
-R
esp
ost
a d
e F
req
üê
nc
ia...
......
......
....
40 ~
20K
Hz
(± 3
dB)
-R
ela
çã
o S
ina
l R
uíd
o...
......
......
......
......
......
......
......
....≥
55
dB
-D
isto
rçã
o H
arm
ôn
ica
To
tal.
......
......
......
......
......
......
...≤
1,5%
SEÇ
ÃO
ÁU
DIO
-P
otê
nc
ia d
e S
aíd
a:
MS6
546C
D...
......
......
......
......
......
.....
65W
RM
S X
2 (
10%
TH
D)
MS6
548C
D...
......
......
......
......
......
...10
0W R
MS
X 2
(10
% T
HD
)
MS6
550C
D...
......
......
......
......
..50
+10
0W R
MS
X 2
(10
% T
HD
)
-R
ela
çã
o S
ina
l R
uíd
o...
......
......
......
......
......
......
......
....≥
55
dB
-En
tra
da
Au
xilia
r...
......
......
......
......
......
......
......
......
..≤
500
mV
GER
AL
-A
lime
nta
çã
o A
C...
......
......
...11
0 ~
127
/220
VAC
, 50
/60
Hz
-C
on
sum
o M
éd
io:
MS6
546C
D...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
118
W
MS6
548C
D...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
123
W
MS6
550C
D...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
134
W
SEÇ
ÃO
RÁ
DIO
AM
-Fa
ixa
de
Fre
qü
ên
cia
......
......
......
......
......
.....
530
~ 1
710
kHz
-Se
nsi
bili
da
de
Prá
tica
......
......
......
......
......
......
......
≤ 72
dB
µV-
Re
laç
ão
Sin
al
Ru
ído
......
......
......
......
......
......
......
......
.≥ 4
0 d
B
-D
isto
rçã
o H
arm
ôn
ica
To
tal.
......
......
......
......
......
......
..≤
2,0
%
FM-
Faix
a d
e F
req
üê
nc
ia...
......
......
......
......
....8
7,5
~ 1
08,0
MH
z
-Se
nsi
bili
da
de
Prá
tica
......
......
......
......
......
......
......
≤ 14
dB
µV-
Re
laç
ão
Sin
al
Ru
ído
......
......
......
......
......
......
......
......
.≥ 6
0 d
B
-D
isto
rçã
o H
arm
ôn
ica
To
tal.
......
......
......
......
......
......
..≤
1,5
%
-Se
pa
raç
ão
Est
ére
o...
......
......
......
......
......
......
......
......
≥ 20
dB
SEÇ
ÃO
TA
PE-
Re
spo
sta
em
Fre
qü
ên
cia
......
......
....
125
~ 8
K H
z (
± 6
dB)
-R
ela
çã
o S
ina
l R
uíd
o...
......
......
......
......
......
......
......
....≥
40
dB
-D
isto
rçã
o H
arm
ôn
ica
To
tal.
......
......
......
......
......
......
..≤
2,0
%
-R
ela
çã
o d
e A
pa
ga
me
nto
......
......
......
......
......
......
..≥
40 d
B
-W
ow
& F
lutt
er
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
≤ 0,
35 %
2
1. Í
ND
ICE
Esp
ec
ific
aç
õe
s...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..C
APA
1.Ín
dic
e...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..2
2.Pr
ec
auç
õe
s d
e s
eg
ura
nça
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
3
3.Lo
ca
liza
çã
o d
os
Co
ntro
les
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
4
3.1-
Vist
a F
ron
tal.
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.4
3.2-
Vist
a T
rase
ira...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...5
3.3-
Disp
lay
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....5
3.4-
Co
ntr
ole
Re
mo
to...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.6
4.C
alib
raç
ão
e A
just
es
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...7
4.1-
Aju
ste
s d
o T
ap
e D
ec
k...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
7
4.2-
Mo
nta
ge
m e
de
smo
nta
ge
m d
o M
ec
an
ismo
CD
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...8
5.D
iag
ram
a d
e b
loc
os
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....9
6.V
ista
s Ex
plo
did
as
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..12
6.1-
MS6
540/
42/4
4...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
2
6.2-
Me
ca
nism
o C
D...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..1
3
6.3-
Me
ca
nis
mo
Ca
sse
te...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
14
7.Es
que
ma
s El
étri
co
s...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..16
8.La
y o
ut d
as
PCI´
s...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
32
9.D
iag
ram
a d
e F
iaç
ão
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..46
10.
List
a d
e p
eç
as
de
re
po
siç
ão
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
49
3
2.1.
)IT
ENS
DE
PREC
AUÇ
ÃO
DE
SEG
URA
NÇ
A:
An
tes
de
reto
rna
r o a
pa
relh
o a
o c
lien
te, s
em
pre
fa
ça
um
a c
he
ca
ge
m d
os
seg
uin
tes
iten
s d
o a
pa
relh
o:
2.1.
1.)
Ce
rtifi
qu
e-s
e d
e q
ue
nã
o h
aja
ne
nh
um
co
mp
on
en
te d
e p
rote
çã
o d
an
ific
ad
o a
nte
s ou
de
po
is d
o se
rviç
o,
no
ap
are
lho
.2.
1.2.
)BL
IND
AG
ENS
PR
OTE
TOR
AS
(C
ap
as
plá
stic
as,
iso
lad
ore
s, te
rmo
retr
ate
is, e
spu
ma
s d
e b
orr
ac
ha
, etc
.),
são
co
loc
ad
as
no
s a
pa
relh
os
pa
ra p
rote
çã
o d
o c
lien
te e
do
té
cn
ico
. Re
co
loq
ue
ou
su
bst
itua
ess
as
blin
da
ge
ns
pro
teto
ras
no
me
smo
loc
al e
m q
ue
fo
ram
re
tira
da
s, d
eix
an
do
o a
pa
relh
o n
as
co
nd
içõ
es
orig
ina
is.2.
1.3.
)N
ão
ma
nu
seie
ou
pe
rmita
o m
an
use
io d
e a
pa
relh
os
sem
qu
e t
od
os
os
co
mp
on
en
tes
de
pro
teç
ão
est
eja
m c
orre
tam
en
te in
sta
lad
os
e f
un
cio
na
nd
o.
2.2.
)A
CES
SO A
O A
PARE
LHO
:C
ert
ifiq
ue
-se
qu
e n
ão
ha
ja a
be
rtu
ras
no
ga
bin
ete
(a
pó
s m
on
tad
o),
on
de
cria
nç
as
ou
ad
ulto
s p
oss
am
te
ra
ce
sso
e t
oc
ar
em
pa
rte
s “v
iva
s” (
en
erg
iza
da
s e
letr
ica
me
nte
), c
au
san
do
ch
oq
ue
s. T
om
ar
cu
ida
do
pa
ra n
ão
de
ixa
r áre
as
de
ve
ntil
aç
ão
mu
ito la
rga
s e
nã
o s
ub
stitu
ir o
ga
bin
ete
ou
pa
rte
s d
ele
pô
r pe
ça
s n
ão
orig
ina
is.
2.3.
)RE
SIST
ÊNC
IA D
E IS
OLA
ÇÃ
O2.
3.1.
)D
esc
on
ec
te o
ca
bo
de
fo
rça
da
to
ma
da
e c
urt
o-c
ircu
ite s
eu
s te
rmin
ais.
2.3.
2.)
Lig
ue
a c
ha
ve p
ow
er (
Lig
a/D
esli
ga
) do
ap
are
lho
se h
ou
ver o
u lig
ue
alg
um
a fu
nç
ão
. Ra
dio
po
r exe
mp
lo.
2.3.
3.)
Me
ça
co
m m
eg
oh
me
tro
, a r
esis
tên
cia
en
tre
os
term
ina
is d
o c
ab
o d
e f
orç
a c
urt
o-c
ircu
itad
os
e t
od
as
as
pa
rte
s m
etá
lica
s e
xpo
sta
s d
o a
pa
relh
o, t
ais
co
mo
pa
rafu
sos,
an
ten
a t
ele
scó
pic
a, c
on
tato
pa
rap
ilha
s, t
erm
ina
l de
sa
ída
pa
ra f
on
es
e e
tc. S
e a
pa
rte
me
tálic
a t
em
reto
rno
de
co
rre
nte
pe
lo c
ha
ssis
,d
eve
mo
s e
nc
on
tra
r v
alo
res
en
tre
1 e
5,2
me
go
hm
s. S
e a
pa
rte
me
tálic
a n
ão
te
m r
eto
rno
de
co
rre
nte
pe
lo c
ha
ssis,
o in
stru
me
nto
de
verá
ind
ica
r va
lore
s m
uito
ac
ima
de
ste
s.Se
ne
nh
um
de
sse
s lim
ites
for a
ten
did
o, e
xist
e a
lgu
ma
pa
rte
me
tálic
a e
m c
urt
o-c
ircu
ito c
om
o c
ha
ssis
,p
od
en
do
pro
voc
ar
ch
oq
ue
s e
létr
ico
s, e
sto
uro
s o
u a
té in
cê
nd
ios.
2.4.
)C
OM
PON
ENTE
S D
E SE
GUR
AN
ÇA
:A
lgu
ns
co
mp
on
en
tes
elé
tric
os
e m
ec
ân
ico
s p
oss
ue
m c
ara
cte
rístic
as
esp
ec
iais
pa
ra a
ten
de
r à
exi
gê
nc
ia d
ese
gu
ran
ça
, nã
o s
ão
ide
ntif
ica
do
s a
pe
na
s p
or i
nsp
eç
ão
visu
al.
Este
s c
om
po
ne
nte
s n
ão
po
de
m s
er
tro
ca
do
s p
or
simila
res
de
ma
ior
ten
são
, po
tên
cia
, ou
diss
ipa
çã
o d
e c
alo
r,e
tc.
De
ve s
e id
en
tific
ar
o c
om
po
ne
nte
me
dia
nte
um
esq
ue
ma
elé
tric
o o
u d
ese
nh
o m
ec
ân
ico
no
rma
liza
do
(q
ue
ind
ica
rá s
e o
co
mp
on
en
te é
ou
nã
o d
e s
eg
ura
nç
a) d
o a
pa
relh
o, e
ass
im s
ub
stitu
i-lo
. Est
a m
ed
ida
evi
tará
da
no
sa
o a
pa
relh
o, a
o t
éc
nic
o e
ao
clie
nte
.C
om
po
ne
nte
s d
e s
eg
ura
nç
a e
stã
o s
en
do
co
ntin
ua
me
nte
re
visa
do
s e
no
vas
esp
ec
ific
aç
õe
s sã
o d
ivu
lga
da
s.
2.5)
PREC
AUÇ
ÕES
DE
ASS
ISTÊ
NC
IA TÉ
CN
ICA
:
ATE
NÇ
ÃO
: An
tes
de
efe
tua
r qu
alq
ue
r ma
nu
ten
çã
o m
en
cio
na
do
ne
ste
Ma
nu
al d
e S
erv
iço
s, le
ia e
sig
a o
ite
m 1
.IT
ENS
DE
PREC
AU
ÇÃ
O D
E SE
GU
RA
NÇ
A. N
OTA
: Se
po
r qu
alq
ue
r ra
zão
ha
ja c
on
flito
ou
dú
vid
as e
ntr
e P
REC
AU
ÇÃ
OD
E A
SSIS
TÊN
CIA
TÉC
NIC
A e
ITE
NS
DE
PREC
AU
ÇÃ
O D
E SE
GU
RA
NÇ
A,
siga
se
mp
re o
s IT
ENS
DE
PREC
AUÇ
ÃO
DE
SEG
URA
NÇ
A.
2.5.
1.)
De
sco
ne
cte
o c
ab
o d
e f
orç
a d
o a
pa
relh
o d
a t
om
ad
a s
em
pre
qu
e:
- R
em
ove
r ou
inst
ala
r qu
alq
ue
r co
mp
on
en
te, p
lac
a d
e c
ircu
ito, m
ód
ulo
ou
ou
tro
co
nju
nto
.-
De
sco
ne
cta
r o
u c
on
ec
tar
qu
alq
ue
r c
on
ec
tor
do
ap
are
lho
.2.
5.2.
)A
o c
on
ec
tar u
m in
stru
me
nto
de
me
diç
ão
, se
mp
re c
on
ec
te p
rime
iro o
te
rmin
al d
e t
erra
do
inst
rum
en
toa
o t
erra
da
pla
ca
qu
e s
erá
me
did
a. S
em
pre
retir
e o
te
rmin
al d
e t
erra
do
inst
rum
en
to p
ôr ú
ltim
o.
2.5.
3.)
Qu
an
do
te
rmin
ar a
ma
nu
ten
çã
o d
e u
m a
pa
relh
o, c
olo
qu
e a
ch
ave
se
leto
ra d
e t
en
são
(se
ho
uve
r),
na
po
siçã
o d
e 2
20V
.
2. P
REC
AUÇ
ÕES
DE
SEG
URA
NÇ
A
4
3. L
OC
ALI
ZAÇ
ÃO
DO
S C
ON
TRO
LES
3.1-
VIS
TA F
RON
TAL
1-Te
cla
PO
WER
ON
/STA
ND
BYLi
ga
e d
esl
iga
o a
pa
relh
o.
2-Te
cla
AU
XP
ress
ion
e-a
pa
ra s
ele
cio
na
r a fo
nte
co
ne
cta
da
.3-
Tec
la C
DP
ress
ion
e-a
pa
ra s
ele
cio
na
r o C
D.
4-Te
cla
TU
NER
/BA
ND
Pre
ssio
ne-a
pa
ra se
lec
iona
r o rá
dio
e tr
oc
ar a
faix
ad
e re
ce
pç
ão
AM
/FM
.5-
Tec
la TA
PE 1
/2P
ress
ion
e-a
pa
ra s
ele
cio
na
r o
ta
pe
de
ck
ese
lec
ion
ar T
AP
E 1
ou
TAP
E 2.
6-Te
cla
TU
N D
OW
NP
ress
ion
e-a
pa
ra r
etr
oc
ed
er
rap
ida
me
nte
um
afit
a o
u d
isc
o. N
o m
od
o T
UN
ER, p
ress
ion
e-a
pa
rase
lec
ion
ar e
mis
sora
s d
e rá
dio
.7-
Tec
la TU
N U
PP
ress
ion
e-a
pa
ra a
van
ça
r ra
pid
am
en
te u
ma
fita
ou
dis
co
. N
o m
od
o T
UN
ER,
pre
ssio
ne
-a p
ara
sele
cio
na
r em
isso
ras
de
rád
io.
8-Te
cla
II S
ETP
ara
os
mo
de
los
MS
6540
CD
, M
S 65
42C
D,
MS
6544
CD
e M
S 65
46C
D: P
ress
ion
e-a
pa
ra p
au
sar a
rep
rod
uç
ão
de
um
dis
co
, p
ara
aju
ste
da
pro
gra
ma
çã
o d
o C
D, o
u e
ntra
r no
mo
do
de
aju
ste
do
reló
gio
.9-
Tec
la S
TOP/
CLE
AR
Pre
ssio
ne
-a p
ara
pa
rar a
rep
rod
uç
ão
da
fita
ou
dis
co
.10
-Te
cla
PRE
SET
Pa
ra o
s m
od
elo
s M
S 65
40C
D,
MS
6542
CD
, M
S65
44C
D e
MS
6546
CD
: Pre
ssio
ne
-a p
ara
ac
ess
ar
em
isso
ras
me
mo
riza
da
s. N
os
mo
do
s C
D e
TA
PE,
pre
ssio
ne
-a p
ara
inic
iar a
rep
rod
uç
ão
da
fita
ou
dis
co
.
11-
Tec
la U
BSLi
ga
e d
esl
iga
o re
forç
o n
os
son
s g
rave
s.N
os
mo
de
los
MS
6548
CD
e M
S 65
50C
D,
liga
ed
esl
iga
a fu
nç
ão
FC
S.12
-Te
cla
G-E
QP
ress
ion
e-a
pa
ra s
ele
cio
na
r e
qu
aliz
aç
õe
s p
ré-
me
mo
riza
da
s.13
-To
ma
da
PH
ON
ESP
ara
co
ne
xão
de
fo
ne
s d
e o
uv
ido
(n
ão
forn
ec
ido
).14
-EJ
ECT T
APE
1Pr
ess
ion
e-a
pa
ra a
brir
o c
om
pa
rtim
en
to e
co
loc
ar
ou
retir
ar u
ma
fita
.15
-Te
cla
DIS
C D
IREC
T PL
AYP
ress
ion
e-a
s p
ara
in
icia
r a
re
pro
du
çã
o d
e u
md
isc
o e
spe
cífi
co
.16
-C
ont
role
de
VO
LUM
EG
ire-o
pa
ra a
just
ar o
vo
lum
e.
17-
Tec
la O
PEN
/CLO
SEA
ba
nd
eja
de
dis
co
é a
be
rta
e fe
ch
ad
a.
18-
Tec
la D
ISC
/CH
AN
GE
Pa
ra tr
oc
ar o
s d
isco
s d
a b
an
de
ja.
19-
Tec
la TI
MER
Pre
ssio
ne
-a p
ara
aju
ste
do
Tim
er O
N/O
FF20
-Te
cla
CLO
CK
Pre
ssio
ne
-a p
ara
vis
ua
liza
r o re
lóg
io.
21-
Tecl
a M
UTE
Pe
rmite
em
ud
ec
er
o s
om
te
mp
ora
riam
en
te.
22-
Tec
la D
EMO
/DIS
PLAY
De
mo
nst
ra a
lgu
ma
s fu
nç
õe
s d
o a
pa
relh
o o
use
lec
ion
a ti
po
s de
visu
aliz
aç
ão
grá
fica
no
disp
lay.
23-
Tec
la R
ECP
ress
ion
e-a
pa
ra in
icia
r a g
rava
çã
o.
24-
Tec
la M
OD
EP
ress
ion
e-a
pa
ra s
ele
cio
na
r o m
od
o d
e re
vers
ão
de
tap
e.
25-
Tec
la S
YNC
DU
BP
ress
ion
e-a
pa
ra c
óp
ias
sin
cro
niz
ad
as
de
fita
.26
-En
tra
da
MIC
e c
on
tro
le d
e v
olu
me
pa
ra o
mic
rofo
ne.
27-
EJEC
T TA
PE 2
Pre
ssio
ne
-a p
ara
ab
rir o
co
mp
art
ime
nto
e c
olo
ca
ro
u re
tira
r um
a fi
ta.
28-
Botã
o J
OG
CO
NTR
OL
No
mo
do
CD
, pa
ra a
van
ço
e re
tro
ce
sso
de
faix
as
de
CD
. No
mo
do
TU
NER
, pa
ra a
ce
ssa
r em
isso
ras
de
rád
io m
em
oriz
ad
as
e a
just
es
do
reló
gio
.29
-Te
cla
SET
/IN
TRO
SET
pa
ra a
just
es
da
pro
gra
ma
çã
o d
o C
D n
orm
al,
aju
ste
s d
o r
eló
gio
e d
o t
em
po
riza
do
r. N
o m
od
oTA
PE, p
ara
pa
usa
r a fi
ta. N
o m
od
o C
D, p
ara
ac
iona
ra
fun
çã
o in
tro
Sc
an
(pá
g. 1
5).
30-
Tec
la P
RESE
T
/ F
IND
Fun
çã
o P
RES
ET
no
mo
do
TA
PE
pa
ra in
icia
r a
rep
rod
uç
ão
reve
rsa
de
um
a fi
ta. N
o m
od
o T
UN
ER,
pa
ra a
ce
ssa
r e
mis
sora
s d
e r
ád
io m
em
oriz
ad
as.
Fun
çã
o F
IND
pa
ra a
ce
ssa
r arq
uiv
os d
e d
isco
s MP3
.
31-
Tec
la P
RESE
T /
❙ ❙
❙ ❙
❙ ❙
❙ ❙
❙ ❙
Fun
çã
o P
RES
ET
no
mo
do
CD
ou
TA
PE
pa
rain
icia
r a re
pro
duç
ão
. No
mo
do
TUN
ER, p
ara
ac
ess
ar
em
isso
ras d
e rá
rio m
em
oriz
ad
as.
Fu
nç
ão
II (P
AU
SE)
pa
ra p
au
sar t
em
po
raria
me
nte
um
CD
.32
-Te
cla
PRE
SET
INTR
OP
ara
re
pro
du
zir
10 s
eg
un
do
s d
e c
ad
a e
mis
sora
me
mo
riza
da
.
5
3. L
OC
ALI
ZAÇ
ÃO
DO
S C
ON
TRO
LES
3.2-
VIS
TA T
RASE
IRA
3.3-
DIS
PLAY
DE
FUN
ÇÕ
ES
6
3- L
OC
ALI
ZAÇ
ÃO
DO
S C
ON
TRO
LES
3.4-
CO
NTR
OLE
REM
OTO
1-Te
cla
STA
ND
BY/O
N
Lig
a e
de
slig
a o
ap
are
lho
.
2-Te
cla
CLO
CK
Pre
ssio
ne
-a p
ara
vis
ua
liza
r a h
ora
no
dis
pla
y d
o a
pa
relh
o.
3-Te
cla
TIM
ER
Pa
ra a
just
ar o
tim
er (
tem
po
riza
do
r) e
lig
ar/
de
slig
ar a
fun
çã
o.
4-Te
cla
BA
ND
Pre
ssio
ne
-a p
ara
se
lec
ion
ar o
rád
io e
tro
ca
r a fa
ixa
de
rec
ep
çã
o A
M/F
M.
5-Te
cla
PG
M
Pa
ra p
rog
ram
ar f
aix
as
do
CD
.
6-Te
cla
DIS
C D
IREC
T PL
AY
Pre
ssio
ne
-as
pa
ra in
icia
r a re
pro
du
çã
o d
e u
m d
isc
o e
spe
cífi
co
.
7-Te
cla
PLA
Y/PR
ESET
Para
inic
iar a
rep
rod
uç
ão
do
CD
ou
fita
no
mo
do
reve
rso
e a
ce
ssa
r as m
em
ória
sd
o rá
dio
.
8-Te
cla
PLA
Y/PR
ESET
Pa
ra in
icia
r a re
pro
du
çã
o d
o C
D o
u fi
ta e
ac
ess
ar a
s m
em
ória
s d
o rá
dio
.
9-Te
cla
s V
OLU
ME
Pre
ssio
ne
-as
pa
ra a
just
ar o
vo
lum
e.
10-
Tec
la G
-EQ
Pre
ssio
ne
-as
pa
ra s
ele
cio
na
r eq
ua
liza
çõ
es
pré
-me
mo
riza
da
s.
11-
Tec
la F
UN
CTI
ON
Pre
ssio
ne
-a p
ara
se
lec
ion
ar a
fon
te d
ese
jad
a (
TAP
E 1/
2, T
UN
ER, A
UX
e C
D).
12-
Tec
la S
LEEP
Pa
ra a
just
ar o
de
slig
am
en
to a
uto
má
tico
.
13-
Tecl
a M
UTE
Pre
ssio
ne
-a p
ara
de
ixa
r o s
om
mu
do
tem
po
raria
me
nte
.
14-
Tec
la M
O/S
T TA
PE 1
/2
No
mo
do
TU
NER
, pre
ssio
ne
-a p
ara
sele
cio
na
r en
tre
MO
NO
ou
EST
ÉREO
. No
mo
do
TAP
E, s
ele
cio
na
TAP
E 1
ou
TAP
E 2.
15-
Tec
la R
EPEA
T
Pre
ssio
ne
-a p
ara
rep
etir
um
a fa
ixa
, um
dis
co
ou
tod
os
os
dis
co
s.
16-
Tec
la R
AN
DO
M
Pre
ssio
ne
-a p
ara
rep
rod
uzi
r fa
ixa
s o
u to
do
s o
s d
isc
os
ale
ato
riam
en
te.
17-
Tec
la S
TOP/
CLE
AR
Pa
ra p
ara
r a re
pro
du
çã
o d
a fi
ta o
u d
isc
o o
u c
an
ce
lar f
un
çõ
es.
18-
Tec
las
TUN
E
Pre
ssio
ne
-as
pa
ra a
van
ça
r ou
retr
oc
ed
er r
ap
ida
me
nte
a fi
ta o
u u
m d
isc
o. N
om
od
o T
UN
ER, p
ress
ion
e-a
s p
ara
se
lec
ion
ar e
mis
sora
s d
e rá
dio
.
19-
Tec
la P
AU
SE/S
ET
Pa
ra p
au
sar
a r
ep
rod
uç
ão
do
CD
ou
co
nfir
ma
r a
just
es
do
re
lóg
io,
CD
ou
me
mó
rias
do
rád
io.
No
mo
do
TA
PE,
pa
usa
a fi
ta.
20-
Tec
la U
SB
Lig
a e
de
slig
a o
refo
rço
de
gra
ves.
Ma
nte
nd
o-a
pre
ssio
na
da
, lig
a e
de
slig
a a
fun
çã
o F
CS.
Para
os
mo
de
los
MS
6548
CD
e M
S 65
50C
D:
4-Te
cla
ALB
UM
/BA
ND
No
mo
do
BA
ND
, pre
ssio
ne
pa
ra s
ele
cio
na
r o ra
dio
e t
roc
ar f
aix
as
de
rec
ep
çã
o A
M/F
M. N
o m
od
o C
D, r
etr
oc
ed
e á
lbu
ns
de
CD
MP
3, m
an
ten
do
a t
ec
la p
ress
ion
ad
are
tro
ce
de
os
arq
uiv
os
de
ntr
o d
o á
lbu
m.
7-Te
cla
PLA
Y/PR
ESET
/
FIN
D
Pa
ra in
icia
r a re
pro
du
çã
o d
o C
D o
u fi
ta n
o m
od
o re
vers
o e
ac
ess
ar a
s m
em
ória
s d
o rá
dio
. Pa
ra a
ce
ssa
r a fu
nç
ão
de
pro
cu
ra F
IND
em
dis
co
s M
P3.
8-Te
cla
PLA
Y/PR
ESET
/
❙ ❙
❙ ❙
❙ ❙
❙ ❙
❙ ❙
Pa
ra in
icia
r a re
pro
du
çã
o d
e fi
ta o
u C
D, p
au
sar a
rep
rod
uç
ão
do
CD
e a
ce
ssa
r as
me
mó
rias
do
rád
io.
14-
Tec
la M
O/S
T TA
PE 1
/2
No
mo
do
TU
NER
, pre
ssio
ne
-a p
ara
se
lec
ion
ar e
ntr
e M
ON
O o
u E
STÉR
EO. N
o m
od
o TA
PE
1 se
lec
ion
a TA
PE
ou
TAP
E 2.
No
mo
do
CD
, ava
nç
a á
lbu
ns
de
CD
MP
3, m
an
ten
do
a te
cla
pre
ssio
na
da
ava
nç
a o
s a
rqu
ivo
s d
en
tro
do
álb
um
.
19-
Tec
la IN
TRO
/SET
Pa
ra c
on
firm
ar a
just
es
do
reló
gio
, CD
ou
me
mó
rias
do
rad
io. N
o m
od
o C
D a
cio
na
a fu
nç
ão
INTR
O-S
CA
N, n
o m
od
o T
AP
E p
au
sa a
fita
.
7
4- C
ALI
BRA
ÇÃ
O E
AJU
STES
4.1-
AJU
STES
DO
TAPE
DEC
K:
4.1.
1 -
Aju
ste
da
vel
ocid
ad
e (F
ig. 1
):
a)
Re
pro
du
zir a
fita
de
3kH
z -1
0dB
(MTT
-111
) n
o T
AP
E-2
e a
just
ar a
ve
loc
ida
de
atr
avé
s d
o T
rimp
ot
RV60
0 (P
CI
prin
cip
al)
pa
ra o
bte
r u
ma
fre
qü
ên
cia
de
297
0 ~
306
0Hz
e
Wo
w &
Flu
tte
r, <
0,3
5% W
rms.
b)
Co
loc
ar
a f
ita 3
kHz
-10d
B (M
TT-1
11)
no
TA
PE-
1 e
ve
rific
ar
a f
req
üê
nc
ia.
De
ve e
sta
r n
o i
nte
rva
lo d
e29
70~
3060
Hz,
e W
ow
& F
lutt
er
< 0
,35
% (
Wrm
s).
c)
Co
m a
fita
3kH
z -1
0dB
(MTT
-111
) n
o T
AP
E-1
e u
ma
fita
virg
em
no
TA
PE-
2, g
rava
r em
Hi-S
pe
ed
.d
)En
qu
an
to o
co
rre
a g
rava
çã
o e
m H
i-Sp
ee
d,
verif
ica
r se
a
fre
qü
ên
cia
en
co
ntr
a-s
e e
ntr
e 5
000
Hz
e62
00H
z.
4.1.
2 -
Aju
ste
de
Azi
mut
e (F
ig. 1
):
a)
Re
pro
du
zir a
fita
de
10k
Hz
(MTT
114
N)
no
TA
PE-
1 .
b)
Aju
sta
r o
pa
rafu
so d
e a
zim
ute
pa
ra o
bte
r si
na
is c
om
me
sma
am
plit
ud
e e
me
sma
fa
se e
m a
mb
os
os
ca
na
is;
c)
Fixa
r o p
ara
fuso
de
azi
mu
te c
om
ad
esiv
o t
ipo
ne
ji lo
ck;
d)
Co
loc
ar a
fita
de
10k
Hz
(MTT
114
N)
no
TA
PE-
2 e
rep
etir
o it
em
(b
) e
(c
),e
)C
olo
ca
r a
fita
no
TA
PE-
2 e
em
se
gu
ida
, re
pro
du
zin
do
no
se
ntid
o d
ireto
(
), a
just
ar
o p
ara
fuso
dire
itod
o c
ab
eç
ote
pa
ra o
bte
r a
me
sma
fa
se e
má
xim
a a
mp
litu
de
de
sin
al e
m a
mb
os
os
ca
na
is,
rep
rod
uzi
ra
fita
no
se
ntid
o r
eve
rso
( )
e a
just
ar
o p
ara
fuso
esq
ue
rdo
do
ca
be
ço
te p
ara
ob
ter
a m
esm
a f
ase
em
áxi
ma
am
plit
ud
e e
m a
mb
os
os
ca
na
is;f)
Tra
var o
s p
ara
fuso
s u
tiliz
an
do
co
la n
eji
loc
k.
4.1.
3 -
Nív
el d
e re
pro
duç
ão
(fig
. 1):
a)
Re
pro
du
za a
fita
de
1kH
z , 0
dB
(MTT
112
B) n
o T
AP
E-1
e n
o T
AP
E-2
e v
erif
iqu
e a
dife
ren
ça
en
tre
os
ca
na
is,
no
rma
l 0d
B, li
mite
± 3
dB.
4.1.
4 -
Freq
üênc
ia d
e b
ias:
a)
Co
ne
cta
r u
m f
req
uê
nc
íme
tro
no
co
ne
cto
r C
W-6
02 n
a P
CI p
rinc
ipa
l do
pin
o 7
(p
osit
ivo
) e
6 (
GN
D).
b)
Co
loq
ue
um
a f
ita v
irge
m p
ara
gra
vaç
ão
no
TA
PE-
2 e
pre
ssio
ne
REC
.c
)A
tra
vés
da
bo
bin
a L
600
(M
S 65
46)/
L603
(M
S 65
48/5
0), a
just
e a
fre
qü
ên
cia
pa
ra 8
0kH
z ±
0,5
kH
z.
8
4- C
ALI
BRA
ÇÃ
O E
AJU
STES
(co
nt.)
4.2.
- D
ESM
ON
TAG
EM E
MO
NTA
GEM
DO
MEC
AN
ISM
O C
D
No
tas:
a)
O a
pa
relh
o d
eve
rá e
sta
r d
esli
ga
do
da
re
de
elé
tric
a a
nte
s d
e in
icia
r o
s p
roc
ed
ime
nto
s.b
)P
ara
pre
ven
ir d
an
os
ca
usa
do
s p
or e
letr
icid
ad
e e
stá
tica
, um
a p
ulse
ira a
nti
est
átic
a d
eve
rá s
er u
tiliz
ad
a.
4.2.
1-D
esm
ont
ag
em
da
ga
veta
a)
Cu
rto
circ
uita
r o
s te
rmin
ais
da
un
ida
de
ótic
a a
pó
s d
esc
on
ec
tar
o m
ec
an
ismo
do
ap
are
lho
b)
Ab
rir a
ga
veta
do
CD
(4)
gira
nd
o a
en
gre
na
ge
m (
3) n
o s
en
tido
ho
rário
c)
Pu
xar
a g
ave
ta a
té q
ue
en
co
ste
na
tra
va (
5) d
o c
ha
ssis
d)
De
sco
ne
cta
r o
ca
bo
pla
no
de
5 v
ias
(6)
do
co
ne
cto
r (7
)e
)P
uxa
r a g
ave
ta a
o m
esm
o t
em
po
em
qu
e s
e p
ress
ion
a a
tra
va (
5) p
ara
lib
erá
-la.
4.2.
2-M
ont
ag
em
da
ga
veta
a)
Gira
r a e
ng
ren
ag
em
(9)
até
qu
e a
se
ta c
oin
cid
a c
om
a s
eta
da
en
gre
na
ge
m p
rinc
ipa
l (8)
;b
)C
olo
qu
e a
ga
veta
do
CD
(4)
pre
ssio
na
nd
o s
ua
vem
en
te a
s tr
ava
s (5
), a
sse
gu
rar
qu
e o
ca
bo
fla
t (6
)e
ste
ja b
em
po
sicio
na
do
;c
)C
on
ec
tar
o c
ab
o f
lat
(6)
no
co
ne
cto
r(7)
.d
)Em
pu
rre
a g
ave
ta (
4) a
té o
se
u f
ina
l de
cu
rso
;e
)R
etir
e o
cu
rto
de
so
lda
da
un
ida
de
ótic
a;
f )M
on
tar
o m
ec
an
ismo
do
ap
are
lho
.
4.2.
3-D
esm
ont
ag
em
/ M
ont
ag
em
do
Cha
ssis
do
CD
(2)
a)
Co
m a
ga
veta
ab
ert
a, m
ec
an
ismo
CD
pa
ra b
aix
o, a
fro
uxa
r o
pa
rafu
so (
10)
e g
irar
a a
lava
nc
a (
11)
no
sen
tido
da
se
ta. C
om
isto
, o c
ha
ssis
do
CD
(2)
se
rá li
be
rad
o. P
ara
mo
nta
r, p
osic
ion
ar o
ch
ass
is d
o C
D (
2)n
o lo
ca
l e g
irar a
ala
van
ca
(11
) n
o s
en
tido
co
ntr
ario
a s
eta
.
9
5- D
IAG
RAM
A E
M B
LOC
OS
MS-
6546
10
5- D
IAG
RAM
A D
E BL
OC
OS
(con
t.)
MS-
6548
11
5- D
IAG
RAM
A D
E BL
OC
OS
(con
t.)
MS-
6550
12
6- VISTA EXPLODIDA
6.1- MS6546/48/50
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1612
13
6- VISTA EXPLODIDA (cont.)
6.2- Mecanismo CD MS6546/48/50
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1613
14
6- VISTA EXPLODIDA (cont.)
6.3.- Mecanismo Cassete (MS6546/48/50) (1/2)
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1614
15
6- VISTA EXPLODIDA (cont.)
6.4- Mecanismo Cassete (MS6546/48/50) (2/2)
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1615
16
Painel Principal MS6546
7- ESQUEMA ELÉTRICO
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1616
17
Painel Principal - Tape (MS6546)
7- ESQUEMA ELÉTRICO (cont.)
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1617
18
Painel Principal - Rádio (MS6546)
7- ESQUEMA ELÉTRICO
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1618
19
Painel Principal - CD (MS6546)
7- ESQUEMA ELÉTRICO (cont.)
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1619
20
Painel Frontal (MS6546)
7- ESQUEMA ELÉTRICO (cont.)
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1620
21
7- ESQUEMA ELÉTRICO (CONT.)
Painel Karaôke (MS 6546)
22
7- ESQUEMA ELÉTRICO (CONT.)
Painel Fonte (MS 6546)
23
Painel Principal (MS6548)
7- ESQUEMA ELÉTRICO (cont.)
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1723
24
Painel Principal (MS6550)
7- ESQUEMA ELÉTRICO (cont.)
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1724
25
Painel Principal - Rádio (MS6548)
7- ESQUEMA ELÉTRICO (cont.)
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1725
26
Painel Rádio (MS6550)
7- ESQUEMA ELÉTRICO (cont.)
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1726
27
Painel Tape (MS6548/50)
7- ESQUEMA ELÉTRICO (cont.)
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1727
28
Painel Frontal (MS6548/50)
7- ESQUEMA ELÉTRICO (cont.)
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1728
29
Painel CD (MS6548/50)
7- ESQUEMA ELÉTRICO (cont.)
MS 6546_6548_6550_A3.pmd 8/3/2004, 11:1729
30
Painel Karaokê (MS 6548/6550)
7- ESQUEMA ELÉTRICO (cont.)
31
Painel Fonte (MS 6548/6550)
7- ESQUEMA ELÉTRICO (cont.)
32
8- LAY-OUT DAS PCI´S
Painel Principal - Vista Componente (MS 6546)
33
8- LAY-OUT DAS PCI´S (cont.)
Painel Principal - Vista Solda (MS 6546)
34
8- LAY-OUT DAS PCI´S (cont.)
PAINEL FRONTAL - VISTA COMPONENTE (MS 6546)
35
8- LAY-OUT DAS PCI´S (cont.)
PAINEL FRONTAL - VISTA SOLDA (MS 6546)
36
8- LAY-OUT DAS PCI´S (cont.)
PAINEL FONTE (MS 6546)
37
8- LAY-OUT DAS PCI´S (cont.)
PAINEL PRINCIPAL (MS 6548)
38
8- LAY-OUT DAS PCI´S (cont.)
PAINEL PRINCIPAL (MS 6550)
39
8- LAY-OUT DAS PCI´S (cont.)
PAINEL FRONTAL - VISTA COMPONENTE (MS 6548/6550)
40
8- LAY-OUT DAS PCI´S (cont.)
PAINEL FRONTAL - VISTA SOLDA (MS 6548/6550)
41
8- LAY-OUT DAS PCI´S (cont.)
PAINEL FONTE (MS 6548/6550)
42
8- LAY-OUT DAS PCI´S (cont.)
PAINEL RADIO - VISTA SOLDA (MS 6550)
PAINEL RADIO - VISTA COMPONENTE (MS 6550)
43
8- LAY-OUT DAS PCI´S (cont.)
PAINEL CD - VISTA COMPONENTE (MS 6548/6550)
VISTA SOLDA
44
8- LAY-OUT DAS PCI´S (cont.)
PAINEL TAPE (MS 6548/6550)
45
8- LAY-OUT DAS PCI´S (cont.)
PAINEL KARAOKÊ (MS 6548/6550)
46
9- DIAGRAMA DE FIAÇÃO
MS 6546
47
9- DIAGRAMA DE FIAÇÃO (cont.)
MS 6548
48
9- DIAGRAMA DE FIAÇÃO (cont.)
MS 6550
49
10- LISTA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO
MS6546/48/50
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
664098 VISOR DA PORTA CASSETE A 1 46/48/50664187 VISOR DA PORTA CASSETE B 2 46/48/50663990 TAMPA DECO PORTA CASS A 3 46671669 TAMPA DECOR CASS A 3 48/50664016 TAMPA DECO PORTA CASS B 4 46671678 TAMPA DECOR CASS B 4 48/50580384 MOLA DA TAMPA CASS ESQ 5 46/48/50580375 MOLA DA TAMPA CASS DIR 6 46/48/50579699 AMORTECEDOR DO PE, AUTO ADES 9 46/48/50580589 ENGRENAGEM AMORTECEDORA 10 46/48/50580614 TRAVA TAMPA DO CASSETE 11 46/48/50664114 TECLA LIGA/DESLIGA 13 46671534 TECLAS LIGA/DESLIGA 13 48/50663106 ORNAMENTO BOTAO LIGA/DESLIGA 14 46/48/50664123 TECLA DE SELECAO DE CDS 15 46671543 TECLAS SELECAO DE CDS 15 48/50664025 TECLAS DE CONTROLES 16 46671516 TECLAS CONTROLES 16 48/50664089 TECLAS DE FUNCOES 17 46/48/50664178 PELICULA DIFUSORA DE LUZ 18 46/48/50664034 TECLAS SET/CLEAR 19 46671525 TECLAS SET/CLEAR 19 48/50671446 PAINEL FRONTAL MS6546 20 46671455 PAINEL FRONTAL MS6548 20 48671464 PAINEL FRONTAL MS6550 20 50636743 EMBLEMA TOSHIBA 22 46/48/50663151 ANEL DO BOTAO DE VOLUME 23 46/48/50664043 ORNAMENTO DO BOTAO VOLUME 24 46671561 ORNAMENTO BOTAO VOLUME 24 48/50662740 BOTAO DE VOLUME 25 46/48/50671650 ANEL REFLETOR 26 48/50671507 BOTAO TIPO JOG 27 48/50664052 BOTAO DE SINTONIA 28 46663115 ORNAMENTO BOTAO SINTONIA 29 46664132 VISOR DO DISPLAY 30 46671570 VISOR DO DISPLAY 30 48/50663981 PORTA DO CD 32 46671598 PORTA DO CD 32 48/50664061 ORNAMENTO DA PORTA DO CD 33 46671589 ORNAMENTO DA PORTA DO CD 33 48/50671482 BOTAO DE NIVEL DO MICROFONE 34 46671491 BOTAO DE NIVEL DO MICROFONE 34 48/50671605 SUPORTE DA PCI MIC 35 46/48/50663801 TAMPA TRASEIRA 41 50618736 SUPORTE PLAST PCI TAPE 44 48/50671696 DISSIPADOR AL 8.0T+0.7T 45-4 46602761 DISSIPADOR AL MS-6537 45-5 48671687 DISSIPADOR AL-EXP N150A 45-6 50602841 REFORCO DO CHASSI INFERIOR 48 48/50602869 SUPORTE DE PLACA 49 48/50671614 SUPORTE DA PCI RADIO L 52 50671623 SUPORTE DA PCI RADIO R 53 50671473 PE DE BORRACHA 54 50671703 PRENDEDOR DO CABO AC 55 50671311 VENTILADOR SP601012M 50580632 PRESILHA IC SAIDA 48580632 PRESILHA IC SAIDA 50650557 SUPORTE PORTA “A” 7 46/48/50650566 SUPORTE PORTA “B” 8 46/48/50650575 SUPORTE LATERAL 12 46/48/50662232 TAMPA SUPERIOR 37 46/48/50662223 LATERAL ESQUERDA 38 46/48/50662296 LATERAL DIREITA 39 46/48/50672551 CHASSI METALICO 40 46/48675601 CHASSI METALICO 40 50670633 GABINETE TRASEIRO 41 46/48650584 SUPORTE CABO FORCA 42 46/48
PCI CDNE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
606115 CAP ELCO 102 M 16V CE514;515 48605651 CABO FLAT FFC 16P 1.0X250MM CN501 48/50671302 CABO FLAT FFC 7P P1.2X120MM CN504 48/50681239 CONECTOR 3V 24AWG 250MM BL CJ CN505 48/50
PCI CD (continuação)
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
605660 CONECTOR P/ CABO FLAT 16P 90G CW501 48/50605580 CONECTOR P/ PCI 6P P=2MM CW502 48/50605599 CONECTOR P/ PCI 12P P=2MM CW503 48/50681248 CONECTOR 52045-0745 TOP CW504 48/50595298 DIODO ZEN UZ5,6B DZ501 48/50621376 CIRC INT S1L9226 VQFP48 IC501 48/50621385 CIRC INT S5L9290 VQFP48 IC502 48/50621287 CIRC INT BA5939S DIP28 IC503 48/50681257 CIRC INT 1S3C825-1 IC504 48/50681266 CIRC INT 1TMD210 IC505 48/50681275 CIRC INT 1HY57V1616 IC506 48/50621394 CIRC INT TC74HCT04AF SOP14 IC507 48/50681284 CIRC INT 1LD1117S33 3,3V TO223 IC508-511 48/50664953 BOBINA 120 OHM 100MHZ 2012 SMD L501-504 48/50581203 TRANS KTA1273Y/966Y TO92 Q501 48/50581187 TRANS KRC107-M/KSR1006 TO92 Q502 48/50681211 TRANS 2SA1980Y Q503 48/50600362 TRANS KTC3205Y TO92 AMO50 Q504 48/50621474 FILTRO CER CSTLS16M9X55-B0 XC501 48/50580259 CRISTAL CSA8MTZ 8MHZ XC502 48/50665104 CRISTAL OSC CERA 16.93MHZ 3P XC503 48/50
PCI FONTENE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
603225 CABO FORCA 2X0,75MM2 (DAEWOO) CD900 46/48/50605704 CONECTOR P/ PCI 8P P=2,5MM CW900 46605866 CONECTOR P/ PCI 10P P=2,5MM CW901 48/50671348 FUSI FILA TL3,15A 250V MF51 F980 46671375 FUSI FILA TL1.6A 250V MF51 F981 46671384 FUSI FILA TL2,5A 250V MF51 F901 48605884 FUSI FILA T3,15A 250V 5X20 F901 50671357 FUSI FILA TL4A 250V MF51 F902 48671366 FUSI FILA NM6.3A 125V F902 50623436 SUPORTE DE FUSIVEL FC980;981;
982;983 46623436 SUPORTE DE FUSIVEL FC901;902;
903;904 48/50671419 TRAFO FORCA EI74X65 127/220V PT981 46671437 TRAFO FORCA EI85.8X57 127/220V PT901 48671428 TRAFO FORCA EI85.8X57 127/220V PT901 50640293 RES FUSI R47 J 1W RF982;983 46605893 CHAVE 1P 2 POS SDKHA2 SW980 46605893 CHAVE 1P 2 POS SDKHA2 SW901 48/50623427 PINO QUADRADO 1.1X1.1X16MM TP980;981 46623427 PINO QUADRADO 1.1X1.1X16MM TP903;904 48/50623454 DISSIPADOR AL 37X20X70 T=2MM 10 48/50605900 DIODO RET KBJ604G 400V 6A DB901;
DB902 48/50
PCI FRONTAL
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
615677 CONECTOR CONJ 7 VIAS 200MM CN701 46602734 CONECTOR C/CABO MULT 10V 200MM CN701 48/50615702 CABO FLAT FFC 16P P1.25X150MM CN702 46/48/50662651 CABO FLAT FFC 17P 1.25X320MM CN708 46580231 CONECTOR PCI 13P INF CW400 46580231 CONECTOR PCI 13P INF CW401 48/50580222 CONECTOR PCI 10P INF CW401 46580222 CONECTOR PCI 10P INF CW402 48/50662438 CONECTOR PCI 16P 52492-1620 CW702 46/48/50618692 CONECTOR PCI 17P INF CW708 46671712 CONECTOR PCI 17P 52492-0720 CW708 48/50609210 DIODO SIN 1N4148 AT26 D701-706;
709-14 46609210 DIODO SIN 1N4148 AT26 D701-706;
709;710;712 48/50615686 DISPLAY HNA-11MS26 (MS6526) FD701 46671981 DISPLAY HNAC13MM27 (MS6548/50) FD710 48/50662571 TRANS KRC107S SMD HQ701;
708-710;716 46662571 TRANS KRC107S SMD HQ701;
716;718 48/50
662580 TRANS KRC111S SMD HQ702;703 46/48/50
50
10- LISTA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO (cont.)
PCI FRONTAL (continuação)
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
662642 TRANS KTC3875Y SMD HQ704 46/48/50662562 TRANS KRA111S SMD HQ711-715 46/48/50662553 TRANS KRA107S SMD HQ719 46/48/50675406 CIRC INT M38199MF-296FP IC701 46671339 CIRC INT M38199MF-295FP IC701 48/50580026 CIR INT M24C04-BN6 EEPROM DIP8 IC702 46/48/50662303 CIRC INT BA3835F-E2 IC703 46580160 CIRC INT MSGEQ5A DIP8 IC703 48/50620260 CIRC INT BU4094BCF IC704 46/48/50662321 CIRC INT HK381BT-DW IC705 46/48/50620251 DIODO LED SLR332MC3F (VD) LD701;
702;704;705;707;708;710;
711 46/48/50664169 DIODO LED MT-254RC-A2 LD703;706;
709;712 46/48/50671972 DIODO LED MT-254PGUC-A7 LD713;
715 48/50581203 TRANS KTA1273Y/966Y TO92 Q705-707 46/48/50581187 TRANS KRC107-M/KSR1006 TO92 Q708-710 48/50614419 CHAVE TACT SW701-705;
712-719;722-725;728;729;731;732;733;735 46
614419 CHAVE TACT SW701-705;708;712;714-724;728;729;731-735 48/50
579993 CHAVE TACT KPT-1105A 4P SW736;737 46662410 POT EC12E24204 24P VR701 46662410 POT EC12E24204 24P VR701;702 48/50662376 CRISTAL OSC CERA 8MHZ 3P XC701 46671393 CRISTAL OSC CERA 8MHZ 3P XC701 48/50662429 CRISTAL C38T 32.768KHZ 20PPM XC702 46/48/50650600 SUPORTE GUIA DISPLAY B 36 46671641 SUPORTE GUIA DISPLAY 36 48/50
PCI RÁDIO
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
681131 FILTRO CER FM 10,7 MHZ CF001;002 50605697 CONECTOR P/ PCI 2P P=2,5MM 90G CW101 50605599 CONECTOR P/ PCI 12P P=2MM CW201 50580295 DIODO SIN 1N4148 AT52 D201 50595298 DIODO ZEN UZ5,6B DZ201 50662553 TRANS KRA107S SMD HQ003 50662642 TRANS KTC3875Y SMD HQ201;202 50594994 CIRC INT BA1450S IC201 50621303 CIRC INT LC72131D SDIP22 IC202 50595092 TOMADA ANTENA PAT-646 J001 50595136 BOBINA CHOQ 10UH L001;251 50606071 BOBINA AM RF L101 50594869 FILTRO CER AM PCFAZ077 L202 50595154 BOBINA BLK KSZ-73S L203 50595163 BOBINA CHOQ 6,8UH L204;205 50595190 TRANS KTC3194Y Q001 50595261 TRIMPOT 22K RV201 50595305 SINTONIZADOR KST-F401VA-3 TU001 50595181 CRISTAL 7,2 MHZ XC251 50
PCI TAPE
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
605982 CABO BLIND C/CONECT 3P 220MM CN601 48/50671320 CONECTOR CONJ #28 7P 120MM CN602 48/50622428 CABO BLIND C/CONECT 8P 205MM CN603 48/50605946 CONECTOR P/ PCI 3P P=2,5MM CW601 48/50605955 CONECTOR P/ PCI 7P P=2,5MM CW602 48/50605937 CONECTOR P/ PCI 10P P=2,0MM CW701 48/50580295 DIODO SIN 1N4148 AT52 D606-608 48/50
PCI TAPE (continuação)
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
605919 CIRC INT M51167BFP SOP36S IC601 48/50665097 CIRC INT BA3126N SMD IC602 48/50620260 CIRC INT BU4094BCF IC603 48/50605964 BOBINA CHOQ 333 K RAD L601;602 48/50595172 BOBINA OSC BIAS SM-10F 5,04 MH L603 48/50581196 TRANS KRC111M/KSR1010 TO92 Q601;602;
605;606;608;613;623;625;
638 48/50581187 TRANS KRC107-M/KSR1006 TO92 Q607 48/50595225 TRANS KRA107M Q614;615 48/50605857 TRANS KTD1302Y Q611;612 48/50581221 TRANS KTC3198Y/1815Y/C5343TO92 Q621;622 48/50581203 TRANS KTA1273Y/966Y TO92 Q624 48/50600362 TRANS KTC3205Y TO92 AMO50 Q628 48/50681211 TRANS 2SA1980Y Q637 48/50595270 TRIMPOT 2,2K RV601 48/50
PCI KARAOKÊ
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
681088 CONECTOR 8VIAS 28AWG 230MM CJ CN301 46/48/50580295 DIODO SIN 1N4148 AT52 D301 46/48/50681097 CIRC INT 1NJM4558D IC301;302 46/48/50681104 CONECTOR TC38-084-03-01 JACK J301 46/48/50581221 TRANS KTC3198Y/1815Y/C5343TO92 Q301;302 46/48/50681113 POT 5V1503728B VR301 46/48/50
PCI PRINCIPAL
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
606115 CAP ELCO 102 M 16V CE500;503 46594841 CAP ELCO 102 M 35V CE908;909 46681122 CAP ELCO 472 M 50V 85G CE911;912 46605768 CAP ELCO 562 M 80V 85G G2P CE801;802 48605759 CAP ELCO 332 M 50V 85G G2P CE803;804 48594841 CAP ELCO 102 M 35V CE905 48605768 CAP ELCO 562 M 80V 85G G2P CE901;902 50605759 CAP ELCO 332 M 50V 85G G2P CE903;904 50594841 CAP ELCO 102 M 35V CE907;908 50665042 FILTRO CER FM 10,7 MHZ CF001;002 46681131 FILTRO CER FM 10,7 MHZ CF001;002 48594869 FILTRO CER AM PCFAZ077 CF201 46681140 CONECTOR 12V 24AWG 250MM CN201 50594798 CONECTOR 13P 53095-1310 CN400 46594814 CONECTOR 10P 53095-1010 CN401 46594798 CONECTOR 13P 53095-1310 CN401 48/50594814 CONECTOR 10P 53095-1010 CN402 48/50605651 CABO FLAT FFC 16P 1.0X250MM CN500 46625924 CABO BLIND 2V CONECT 3V 250MM CN601 46664196 CONECTOR #28 7P 250MM CONJ CN602 46606026 CONECTOR 8VIAS 22AGW 350MM CJ CN900 46605697 CONECTOR P/ PCI 2P P=2,5MM 90G CW101 46/48605955 CONECTOR P/ PCI 7P P=2,5MM CW301 46605955 CONECTOR P/ PCI 7P P=2,5MM CW303 48/50621250 CONECTOR P/CABO PLANO 16V P1MM CW500 46605580 CONECTOR P/ PCI 6P P=2MM CW501 46605599 CONECTOR P/ PCI 12P P=2MM CW507 46622491 CONECTOR P/ CABO FLAT 17P CW508 46621465 CONECTOR P/PCI 6V P2,5 CW509 48/50605955 CONECTOR P/ PCI 7P P=2,5MM CW600;602 46605946 CONECTOR P/ PCI 3P P=2,5MM CW601 46605704 CONECTOR P/ PCI 8P P=2,5MM CW603 48/50605731 CONECTOR CONJ 10P 350MM AWG22 CW901 48/50605606 CONECTOR P/ PCI 2P P=2,5MM CW905 50605777 DIODO RET 1N4001 D902;903;912 46594887 DIODO RET RL202 D904-907 46594896 DIODO RET 1N5402 D908-911 46580295 DIODO SIN 1N4148 AT52 D201;
400-403;801-809 48
51
10- LISTA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO (cont.)
PCI PRINCIPAL (continuação)
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
580295 DIODO SIN 1N4148 AT52 D400;495;496;
825-836;870;920 50
594887 DIODO RET RL202 D901-904 48594887 DIODO RET RL202 D901-904;
907 50605777 DIODO RET 1N4001 D905-907 48605777 DIODO RET 1N4001 D905;906;
921;922 50605811 DIODO ZEN MTZJ 8.2B DO34 DZ801;802 48605811 DIODO ZEN MTZJ 8.2B DO34 DZ825;826 50605786 DIODO ZEN MTZJ 12B DO34 DZ901 48/50605795 DIODO ZEN MTZJ 33B DO34 DZ902 48594976 DIODO ZEN MTZ6,2B DZ903 48/50605795 DIODO ZEN MTZJ 33B DO34 DZ911 50665033 DIODO ZEN 6.2V SMD HZ201;901 46665024 DIODO ZEN 5.6V SMD HZ500 46665015 DIODO ZEN 3.9V SMD HZ501 46664999 DIODO ZEN 1.2V SMD HZ902 46665006 DIODO ZEN 3.0V SMD HZ903 46664980 DIODO CHAV KDS160 01-805;
807-809 46662642 TRANS KTC3875Y SMD HQ500;
801;802;902;906;
907 46665131 TRANS KTA1504S SMD HQ501;
603;604;608;804 46
662580 TRANS KRC111S SMD HQ600;602;605;
614;917-820;903 46
662553 TRANS KRA107S SMD HQ601;803;813;
814;904;910 46665140 TRANS KTD1304 SMD HQ606;609;
612;616;815;816;821;822 46
665051 CIRC INT LA1844M SMD IC201 46594994 CIRC INT BA1450S IC201 48621303 CIRC INT LC72131D SDIP22 IC202 46/48665060 CIRC INT BD3872FS SMD IC401 46/48/50605679 CIRC INT BA4560N SIL8 IC402 48/50681097 CIRC INT 1NJM4558D IC403 50621376 CIRC INT S1L9226 VQFP48 IC501 46621385 CIRC INT S5L9290 VQFP48 IC502 46621394 CIRC INT TC74HCT04AF SOP14 IC503 46621287 CIRC INT BA5939S DIP28 IC504 46620260 CIRC INT BU4094BCF IC600 46595038 CIRC INT TA8189N IC602 46665097 CIRC INT BA3126N SMD IC603 46681159 CIRC INT 1STK411210 IC801 48681168 CIRC INT 1STK402050 IC801 50681177 CIRC INT 1STK402090 IC802 46681159 CIRC INT 1STK411210 IC802 50605679 CIRC INT BA4560N SIL8 IC803 46/50595074 CIRC INT L4959 IC901 46/48/50595092 TOMADA ANTENA PAT-646 J001 46/48595109 TOMADA AUXILIAR S-436P J401 46/48/50681186 CONECTOR HSP-242VS-01 RCA J802 50595118 TOMADA PHONO HTJ-064-05B J801 46/48595118 TOMADA PHONO HTJ-064-05B J803 50595127 TOMADA CJ-9007-040 J802 46/48595127 TOMADA CJ-9007-040 J801 50595136 BOBINA CHOQ 10UH L001;102;251 46595136 BOBINA CHOQ 10UH L001;251 48606071 BOBINA AM RF L101 46/48594869 FILTRO CER AM PCFAZ077 L202 48664962 BOBINA DETECTORA FM A33S L203 46595154 BOBINA BLK KSZ-73S L203 48
PCI PRINCIPAL (continuação)
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
595163 BOBINA CHOQ 6,8UH L204;205 48595172 BOBINA OSC BIAS SM-10F 5,04 MH L600 46605964 BOBINA CHOQ 333 K RAD L601;602 46595190 TRANS KTC3194Y Q001 46/48581221 TRANS KTC3198Y/1815Y/C5343TO92 Q201;202;
803-808;901;908;909 48
581221 TRANS KTC3198Y/1815Y/C5343TO92 Q460-462;827-830;835;836;901;921 50
595225 TRANS KRA107M Q003;909 46595225 TRANS KRA107M Q003;401;
402;814;816;904;906;907 48
595225 TRANS KRA107M Q495;499;834;903;
904 50595234 TRANS KSC2331Y Q502;503 46581203 TRANS KTA1273Y/966Y TO92 Q510;610 46600362 TRANS KTC3205Y TO92 AMO50 Q607 46600362 TRANS KTC3205Y TO92 AMO50 Q920 50665113 TRANS KTA1046Y TO92 Q901 46605839 TRANS KTA1274Y- Q905 46665122 TRANS KTC3200GR TO92 Q908 46605857 TRANS KTD1302Y Q403;404 48605857 TRANS KTD1302Y Q801;807;
839;840 50681211 TRANS 2SA1980Y Q809-813 48681211 TRANS 2SA1980Y Q831-833;
837;838 50581203 TRANS KTA1273Y/966Y TO92 Q905 50605839 TRANS KTA1274Y- Q911 50605848 TRANS KTA1275-Y Q815 48665113 TRANS KTA1046Y TO92 Q902 48665113 TRANS KTA1046Y TO92 Q902 50581150 TRANS KRA111-M/KSR2010 TO92 Q903 48581196 TRANS KRC111M/KSR1010 TO92 Q875;878 50605839 TRANS KTA1274Y- Q905 48681220 RES FIO R22 J 2W R829,834 46681220 RES FIO R22 J 2W R809;810 48681220 RES FIO R22 J 2W R858;869 50640293 RES FUSI R47 J 1W RF901;902 48/50605722 RELE OMI-SS-212DM RY901 46/48605722 RELE OMI-SS-212DM RY920;921 50595270 TRIMPOT 2,2K RV600 46595261 TRIMPOT 22K RV201 48665159 SINTONIZADOR KST-F400VA-3 TU001 46/48595181 CRISTAL 7,2 MHZ XC251 46/48621474 FILTRO CER CSTLS16M9X55-B0 XC501 46
MECANISMO CASSETE
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
664150 MECA CASS CWM43FR22(A/R)+CABOS 21-B 46/48/50666087 CABECA MAG GRAV/REPR/APAG ROT 2 46/48/50666103 CABECA MAGNETICA REPROD 7 46/48/50621893 ROLETE PRESSOR DW 14 46/48/50666201 SOLENOIDE CAS DW 37 46/48/50666130 MOTOR SHU2L C/ POLIA 39 46/48/50666158 CORREIA PRINC 0,7X3,8X96 A/S 41 46/48/50666167 CORREIA PRIN 0,7X3,8X88 42 46/48/50621848 CORREIA SEC 1,2X1,2X51 43 46/48/50622106 CONECTOR P/ PCI 6V L 46 46/48/50666176 CONECTOR P/CABO PLANO 15V L 50-2 46/48/50666185 CHAVE DET FITA 50-3 46/48/50666210 ACOPLADOR OTICO RP1352 50-6 46/48/50666194 CHAVE DE LAMINAS CAS 50-8 46/48/50
MECANISMO CD
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO648963 MECA CD MONT C/ PCI CONEXAO 31 46620199 CABO C/ CONECTOR 12 VIAS 250MM 5-6 46
52
10- LISTA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO (cont.)
MECANISMO CD (cont.)
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
620206 CABO C/ CONECTOR 6 VIAS 250MM 10-5 46681444 MECA CD MONT C/ PCI CONEXAO 31 48/50622044 CONECTOR P/ PCI 2V L 2-2 46/48/50621946 ACOPLADOR OTICO SG-23FI 2-3 46/48/50622008 CABO PLANO 5V 150MM 1,25P A 2-4 46/48/50622053 CONECTOR P/ CABO PLANO 5V L 2-5 46/48/50622071 MOTOR FF-130SH MAB 3-1 46/48/50621964 ENGRENAGEM SEM FIM 3-2 46/48/50621991 CONECTOR CONJ 2V 45/60 MM 3-3 46/48/50622017 CONECTOR P/ PCI 12V L 5-2 46/48/50622026 CONECTOR P/ PCI 5V L 5-3 46/48/50622035 CONECTOR P/ CABO PLANO 5V 5-4 46/48/50608159 CHAVE FIM DE CURSO SSCF11P 5-5 46/48/50620199 CABO C/ CONECTOR 12 VIAS 250MM 5-6 46/48/50622062 MOTOR RF-500TB-12560 MAB 6-1 46/48/50621973 POLIA MOTOR LOAD 6-2 46/48/50621982 CONECTOR CONJ 5V 190 250MM 6-3 46/48/50621955 CHAVE SSCF210300 6-4 46/48/50622080 MECANISMO CD CMS-D73 10 46/48/50628048 UNIDADE OTICA SOH-AD3 10-4 46/48/50620206 CABO C/ CONECTOR 6 VIAS 250MM 10-5 46/48/50608177 CORREIA DO MECA CD 19 46/48/50
ACESSÓRIOSNE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
579715 ANTENA LOOP AM LOOP-7 10 46/48/50579724 ANTENA T FM 2,8M 20 46/48/50669128 CONTROLE REMOTO CR4070 MONT 17000 46673042 CONTROLE REMOTO CR4080 MONT 48/50675264 MANUAL INSTR MS6540/2/4/6/8/50 46/48/50
CAIXA ACÚSTICANE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
663231 QUADRO TELAR 46/48671801 QUADRO TELAR 50663240 PAINEL FRONTAL 46672114 PAINEL FRONTAL SP MS6548 48671810 PAINEL FRONTAL SP 50672123 ALTO FAL WO 130MM 65W 6OHM 46672132 ALTO FAL WO 130MM 100W 6OHM 48672169 ALTO FAL WF 130MM 30W 6OHM 50672141 ALTO FAL TW 50MM 100W 8OHM 46/48672187 ALTO FAL TW 50MM 30W 8OHM 50663286 ALTO FAL TW PIEZO 30MM 46/48672178 ALTO FAL WF 170MM 120W 6OHM 50663277 SUPORTE DO WOOFER 46/48671865 ORNAMENTO DO TWEETER 50671874 ORNAMENTO DO SUB-WOOFER 50671847 ORNAMENTO INFERIOR CX ACUST 50671838 GABINETE DO WOOFER 50672007 DUTO DE PAPELAO D40XD46X82 46/48671990 DUTO DE PAPELAO D36XD30X120 50663357 BUCHA BORR P/ FIX QD TELAR 46/48671856 BUCHA BORR P/ FIX QD TELAR 50672025 PCI NETWORK MS6546 46672034 PCI NETWORK MS6548 48672276 PCI NETWORK MS6550 50672070 CAP BIPO 1R2 M 100V 46/48672285 CAP BIPO 2R2 K 50V 50672365 BOBINA CHOQ 10X20 50672356 BOBINA CHOQ 0,7MH 8X30 50672089 RES CARB 7R J 2W 46/48672098 RES CARB 15R J 2W 46/48672301 RES CARB 5R J 2W 50672294 RES CARB 3R3 J 2W 50672105 PE AMORTECEDOR D7X7MM 46/48672374 TERMINAL P/ CONEXAO 29.5X9.0 50671936 TERMINAL P/ PCI 2,8MM #110 50671945 TERMINAL P/ PCI 4,8MM #187 50
EMBALAGEM
NE DESCRIÇÃO LOC. MODELO
659727 CAIXA EMBALAGEM AE201 46659736 CAIXA EMBALAGEM AE201 48661536 CAIXA EMBALAGEM AE201 50659406 CALCO INFERIOR AE202 46/48659861 CALCO INFERIOR AE202 50659399 CALCO SUPERIOR AE203 46/48659852 CALCO SUPERIOR AE203 50
53
ANOTAÇÕES
54
55
56
SEMP TOSHIBA S.A.Administração Geral:Av. João Dias, 2476 CEP 04724-003 - São Paulo - SP -PABX (0XX11) 5641-2100
NE 730677
SEMP TOSHIBA
Rev
. A -
Fev
/ 0
4