metodologia de pesquisa v v2007

Upload: mgandra

Post on 09-Apr-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    1/28

    PPLLAANNOO DDEE PPEESSQQUUIISSAA::OO PPRRIIMMEEIIRROO PPAASSSSOO PPAARRAA SSUUAA

    MMOONNOOGGRRAAFFIIAAPor: Vilson Srgio de Carvalho

    MMEETTOODDOOLLOOGGIIAADDAA PPEESSQQUUIISSAA

    MMDDUULLOO VV

    Cursos de Ps-Graduao Lato SensuInstituto A Vez do Mestre

    www.vezdomestre.edu.br

    UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES

    PR-REITORIA DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    2/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    2

    SUMRIO

    PARA INCIO DE CONVERSA... 03

    A ESTRUTURA DO PLANO DE PESQUISA 08

    PALAVRAS FINAIS 26BIBLIOGRAFIA 27

    BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR 28

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    3/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    3

    PARA INCIO DE CONVERSA...

    No decorrer dos mdulos que se seguiram

    temos conversado sobre vrios assuntos relacionados

    temtica da metodologia da pesquisa, ou seja, sobre oestudo dos mtodos e tcnicas de se pensar e fazer

    pesquisa cientfica em nossa realidade atual. Ao longo

    dessa caminhada j percorrida possvel destacar. dentre

    estes assuntos, por exemplo, os diferentes tipos de

    conhecimento e pesquisa existentes; as variadas tcnicas

    de se pesquisar atravs de uma metodologia qualitativa

    e/ou quantitativa de trabalho; os cuidados e desafios quea arte da pesquisa exige e, de modo particular, o lugar da

    pesquisa na universidade e a postura tica do pesquisar

    frente ao seu objeto de pesquisa e divulgao dos

    resultados obtidos. Resumidamente: aprendemos juntos

    que a pesquisa o fundamento da cincia, razo de seu

    desenvolvimento e continuidade.

    Depois de todo esse embasamento, iremos nos

    dedicar neste mdulo a construo detalhada de nosso

    Plano de Pesquisa. De um modo geral podemos dizer

    que esse mdulo nos faz um interessante convite: Colocar

    em prtica boa parte daquilo que at agora s tnhamos

    trabalho do ponto de vista terico. Eminentemente prtico,

    seu objetivo bastante claro: auxili-lo a elaborar passo a

    passo seu Plano de Pesquisa. considerando suas

    diferente etapas e elementos. Para a execuo de tal

    tarefa estaremos nos reportando muitas vezes a conceitos

    e argumentaes j vislumbradas nos mdulos anteriores.

    Assim sendo, se voc sentir dificuldade com algum termo

    em particular, no hesite em voltar aos mesmos para

    sanar dvidas e seguir em frente com maior segurana.

    Lembre-se:Seu Plano de Pesquisa dever serenviado no Nono Mdulo.Aps o estudo dos mdulosinstrucionais (de 1 a 8), o nonomdulo d incio aos Mdulos de

    Orientao do TrabalhoMonogrfico.Portanto, esta apostila j estdisponibilizando para voc estemodelo para que seus trabalhosmonogrficos possam ir seiniciando.Maiores dvidas reveja o seu GUIADO ALUNO.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    4/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    4

    O Plano de Pesquisa pode ser entendida como

    um processo sucinto de planejamento de uma

    pesquisa voltada para a elaborao de uma

    monografia. Sua estrutura simples e no considera

    alguns elementos tpicos de um grande projeto de

    pesquisa como organogramas, cronograma de trabalho

    ou projeo de custos; uma vez que tais elementos,

    mesmo importantes num determinado contexto, fogem ao

    delineamento de um trabalho monogrfico. A grande

    contribuio do Plano a de oferecer ao aluno uma

    oportunidade de planejar a realizao de seu trabalho

    melhorando suas chances de viabilizao e evitando, de

    forma preventiva, riscos desnecessrios relativos a

    questes diversas como a no pertinncia do tema ao

    curso preterido ou a necessidade de um tempo hbil para

    a exeqibilidade da proposta elevada e fora dos padres

    sugeridos em nosso curso.

    A aprovao de um plano de pesquisa por

    parte do professor orientador significa, em outraspalavras, a aprovao de uma proposta de trabalho

    monogrfico, cuja pesquisa envolvida, seja ela de carter

    terico ou prtico, atende aos requisitos bsicos de uma

    metodologia cientfica ou do prprio curso em questo.

    Por outro lado sua reprovao em algum item, ou no

    plano como todo, sinaliza que algo precisa ser modificado

    antes que esse trabalho maior de pesquisa seja realizado.O plano pode ser comparado, nesse caso, a um fusvel

    que se queima primeiro, evitando que as peas mais

    importantes e caras de um aparelho venham a serem

    danificadas. Pense bem: por mais trabalho que voc

    tenha dedicado ao seu plano de pesquisa, que poder ser

    refeito por algum motivo, este no se compara a

    decepo de ter de refazer do zero todo um trabalho

    Esse aspecto muito importante:o Plano de Pesquisa umaetapa fundamental napreparao da monografia. Ele sua sugesto de temtica, quedeve ser aprovada pelo Curso

    (em funo de sua pertinncia erelevncia) a fim de que suamonografia tenhadesenvolvimento.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    5/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    5

    monogrfico de meses porque o mesmo no atendia aos

    requisitos bsicos do curso.

    Convm destacar que a no aprovao do

    plano de pesquisa no significa necessria que a

    proposta de pesquisa ruim. Muitas vezes seu problema

    to somente a inadequao deste em relao a um

    curso especfico o que no aconteceria se a proposta

    fosse encaminha a outro curso. Vejamos um exemplo

    relacionado ao curso de Docncia do Ensino Superior:

    Proposta do aluno:

    Curso:Docncia do Ensino Superior

    Ttulo:A Prtica da Avaliao da Aprendizagem no

    Ensino Fundamental nas Escolas Pblicas

    Estaduais do Maranho.

    Parecer do Avaliador:

    Proposta No Aprovada.

    Tente escrever aqui qual seriasua anlise para esta situaoantes de ler a explicao que serdesenvolvida no texto.________________________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    Voc seria capazde dizer por

    que a proposta foirejeitada?

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    6/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    6

    A resposta simples: o tema, apesar de

    interessante, no adequado ao curso escolhido pelo

    aluno. Como o curso de Docncia do Ensino Superior o

    a proposta poderia manter a idia de pesquisar o tema da

    avaliao, mas no no mbito do Ensino Fundamental.

    Frente a esse problema, o aluno poderia escolher trs

    tipos de ao para resolver esse impasse:

    a)Trazer o tema para o mbito do ensino superior, algo do

    tipo:

    Proposta Reformulada:

    Ttulo: A Prtica da Avaliao da Aprendizagem nas

    Universidades.

    b) Optar pelo desenvolvimento de uma temtica de

    abordagem geral sem se referir a um ciclo de ensino

    especfico:

    Proposta Reformulada:

    Ttulo: A Prtica da Avaliao: Os Desafios de se

    Avaliar do Ponto de Vista tico.

    c) Decidir pela mudana de tema:

    Proposta Reformulada:

    Ttulo: Autonomia Universitria e Planejamento

    Participativo.

    Exerccio:

    Escreva aqui o nome do CURSOque voc est realizandoconosco:__________________________________________________________________

    Anote aqui um tema NOPERTINENTE AO SEU CURSO:__________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    Busque agora redefini-lo de formaque ele possa ser aprovado peloseu professor orientador OUmude o tema, escolhendo outroque tenha pertinncia com seucurso.______________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ______________________

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    7/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    7

    Note bem que se o aluno estivesse fazendo

    outro curso como o de Superviso Escolar sua proposta

    provavelmente seria aprovada, uma vez que seu tema,

    nesse novo contexto, seria pertinente. Uma outra

    observao a ser feita diz respeito aos possveis

    caminhos que o aluno pode tomar frente no aprovao

    de seu Plano. s vezes pode ser mais fcil mudar de

    tema do que ter de refaz-lo de modo a atender as

    proposies do curso em questo. O orientador poder

    lhe fornecer algumas dicas sobre o que fazer nesses

    casos. Mas seja como for, essa uma deciso que s

    voc poder tomar.

    Mas no se esquea que seuinteresse e o tempo para dissertarsobre o tema assumem um lugarde destaque.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    8/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    8

    A ESTRUTURA DO PLANO DE

    PESQUISA

    O desenvolvimento de trabalho monogrfico

    tem o planejamento como uma de suas etapas maisimportantes. Sua elaborao, como j prevenimos,

    essencial e evita perdas desnecessrias de investimento

    de tempo, esforo e dinheiro. Em geral sua elaborao j

    implica num conhecimento mnimo da realidade estudada,

    fazendo com que o pesquisador se interesse por se

    aprofundar no mesmo estudando pontos lhe despertar

    curiosidade, dvida ou mesmo estranhamento. Alm disso possvel ainda fazer emergir novas questes da

    realidade em foco dependendo do senso crtico e da

    criatividade do pesquisador ao propor novos ngulos de

    viso e/ou novas alternativas metodolgicas

    (Vasconcelos, 2002).

    A estrutura bsica de nosso plano de pesquisa formada pelos seguintes componentes: Tema, Ttulo,

    Problema, Justificativa, Objetivo (geral e especficos),

    Hiptese (ou Questes Secundrias), Delimitao e

    Procedimento Metodolgico. A partir desse momento

    vamos analisar cada um desses itens considerando suas

    particularidades e importncia para o desenvolvimento da

    pesquisa monogrfica.

    O TEMA

    O tema se refere basicamente ao fato ou

    fenmeno que o pesquisador pretende estudar. Trata-se

    de um assunto de carter geral do qual emergir o

    problema a ser enfocado.

    Tenho boas idias, mas no seicomo escrever.

    Ouvida com bastante freqncia,

    essa frase pode indicar falta declareza no contedo ou poucodomnio da estrutura do texto.Tambm pode ser uma indicaode dificuldades de linguagem.Geralmente, ela revela problemasde estrutura de idias, que oexerccio sistemtico do planoajuda a resolver. Se esse for oseu caso, no pense que voc anica pessoa a ter dificuldadespara escrever. Atescritoresrenomados tm momentos deincerteza e dvida sobre como

    colocar suas idias e histrias nopapel.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    9/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    9

    Vejamos um exemplo:

    Tema:

    Educao a Distncia

    Problema:

    Quais seriam as Alternativas oferecidas pelo Ensino a

    Distncia para o Aprendizado de Fsica no Ensino

    Mdio?

    Note que o problema em si j oferece uma

    primeira especificao (recorte) do tema escolhido. J no

    se trata do estudo da Educao a Distncia de maneira

    ampla, mas de uma modalidade prpria de ensino a

    distncia voltada para o aprendizado de Fsica. Uma

    segunda especificao diz respeito ao pblico especfico

    a que o estudo se refere, isto , o Ensino Mdio e no

    qualquer ciclo de ensino.

    A escolha do tema ao contrrio do que se pode

    pensar uma das etapas mais importantes e difceis na

    prtica de pesquisa. Ele nasce de reflexes oriundas do

    interesse ou curiosidade despertada pelo estudo de um

    autor, teoria, escola de pensamento, tcnica, etc. ou

    mesmo de reflexes surgidas na prtica profissional.

    importante que ao escolher um tema, voc tenha

    condies de estud-lo a partir de uma certaneutralidade. Se voc optar pelo estudo de um tema que

    voc odeie ou ame demais ser difcil, ao longo do

    estudo, independente do recorte que voc fizer, assumir

    uma postura mais neutra diante de seus resultados. Por

    outro lado, Trabalhar um assunto que no seja do seu

    agrado pode tornar a pesquisa num exerccio de tortura

    extremamente desgastante.

    Outras questes que devem serlevadas em considerao naescolha do tema de pesquisa:

    Fatores internos- Afetividade em relao a umtema ou alto grau de interessepessoal.Para se trabalhar uma pesquisa preciso ter um mnimo de prazernesta atividade. A escolha dotema est vinculada, portanto, aogosto pelo assunto a sertrabalhado. Trabalhar um assuntoque no seja do seu agradotornar a pesquisa num exercciode tortura e sofrimento.- O limite das capacidades dopesquisador em relao aotema pretendido. preciso que o pesquisadortenha conscincia de sualimitao de conhecimentos parano entrar num assunto fora desua rea. Se minha rea a decincias humanas, devo me ateraos temas relacionados a estarea.

    Fatores Externos- O limite de tempo disponvelpara a concluso do trabalho.Quando a instituio determinaum prazo para a entrega dorelatrio final da pesquisa, nopodemos nos enveredar porassuntos que no nos permitirocumprir este prazo. O temaescolhido deve estar delimitadodentro do tempo possvel para aconcluso do trabalho.

    - Material de consulta e dados

    necessrios ao pesquisadorUm outro problema na escolha dotema a disponibilidade dematerial para consulta. Muitosalunos depois de fazerem suaproposta nos procuram dizendono encontrar bibliografia sobre oassunto.

    Antes de escolher seu temaceritifique-se que ter acesso auma bibliografia bsica sobreele.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    10/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    10

    Segundo autores como Estrela (2001) e Gil

    (1993) na hora de se decidir por um tema qualquer

    procure levar em considerao os seguintes itens:

    Pertinncia do tema em relao curso em

    exerccio;

    Seu interesse pelo mesmo (sem exageros);

    A atualidade do tema (cuidado com questes j

    superadas ou exaustivamente tratadas por outros

    autores);

    A produo bibliogrfica existente sobre o mesmo

    (reviso bibliogrfica);

    As exigncias do tema em relao ao tempo e o

    esforo a ser dispensado para seu

    desenvolvimento.

    Sobre este ltimo item em particular deve-se

    levar em considerao a quantidade de atividades a

    cumprir para executar o trabalho de pesquisa (coleta de

    dados, pesquisa bibliogrfica, escrita, reviso, etc.)comparando o tempo necessrio para esta execuo com

    o tempo das demais atividades realizadas em nosso

    cotidiano no relacionadas pesquisa. Alm disso,

    quando lidamos com prazos relativamente curtos para

    finalizao da pesquisa, no podemos nos enveredar por

    assuntos que no nos permitiro cumpri-los. O tema

    escolhido deve sempre estar delimitado dentro do tempopossvel para a concluso do trabalho.

    O TTULO

    O ttulo nada mais do que denominao de

    seu estudo. Como ele , normalmente, o primeiro item a

    ser considerado por aqueles que iro consultar o seu

    Lembre-se de nosso prazo:

    O curso todo pode ser realizadoem no mnimo 12 meses.Os quatro Mdulos de Orientao(9 a 12) possuem em mdia umms cada um, incluindo apreparao da apresentao oral.

    Organize-se neste tempo!

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    11/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    11

    trabalho, interessante que o ttulo no seja longo ou

    vago demais. Ao contrrio, ao elaborar o mesmo, procure

    fazer com que este seja sinttico e se refira temtica em

    estudo.

    O titulo que voc adotar em seu Plano pode

    ainda ter um carter provisrio podendo ser modificado

    se ao longo da pesquisa voc se deparar com um nome

    mais interessante ou apropriado para este.

    Podendo ser escrito em estilos diferentes

    importante atentar para as exigncias de cada situao ou

    mesmo da instituio onde seu projeto ser enviado ou

    est sendo gestado. No caso de nosso curso, no ttulo do

    plano de pesquisa, no exigido um maior formalismo em

    sua elaborao desde que o leitor do mesmo tenha

    clareza com relao a que o trabalho se refere (o que

    voc pretende com o estudo). Vejamos um exemplo

    relacionado ao estudo de motivao de gerente de

    vendas cujo ttulo apresentado nos estilos formal einformal:

    Estilo Formal:

    - O Estudo de Prticas Motivacionais aplicadas

    Gerncia de Vendas.

    - O Problema da Desmotivao do Gerente de Vendas:

    Caminhos e Alternativas Prticas.- Motivao na Gerncia de Vendas: Refletindo

    sobre a Aplicao de Prticas Motivacionais.

    Lembre-se de que pequenosajustes podem ser feitos at aentrega final do trabalho e vocpoder contar sempre com seuorientador nesse sentido.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    12/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    12

    Estilo Informal:

    - Motivando o Gerente de Vendas: Desafios e Propostas

    - Como Motivar seu Gerente de Vendas?

    - Lidando com a Desmotivao do Gerente de Vendas.

    - O que Podemos Fazer para Manter nosso Gerente de

    Vendas Motivado?

    Note bem no exemplo, como a mesma questo

    pode ser trabalhada de diferentes ngulos e estilos

    mantendo a clareza daquilo que se pretende estudar no

    trabalho. Vale destacar tambm o uso de subttulos antes

    de emprego de dois pontos a fim de clarificar ainda mais o

    recorte que ser feito no tema. Essa variedade de estilos

    permite torna possvel ao pesquisador mudar o mesmo

    sem prejuzo de seu entendimento de acordo com a

    situao onde o trabalho ser apresentado ou mesmo no

    caso de uma publicao do mesmo tentando torn-lo mais

    comercial. Algo do tipo: Motivao em Gerncia de

    Vendas sem Mistrios.

    O PROBLEMA

    No cotidiano costumamos dizer que o problema

    o "X" da questo. Isto , a raiz, o mago da questo.

    Trazendo tal interpretao para o nosso Plano de

    pesquisa, possvel afirmar que o problema se refere questo central de seu estudo, a mola mestra deste.

    Aquilo que o pesquisador deseja realmente saber movido

    por um motivo qualquer, seja por no existir uma resposta

    conhecida, seja por querer se posicionar diante das

    muitas respostas existentes.

    Experimente este exerccio:

    D um ttulo formal e um informala um tema qualquer pertinente aoseu curso:

    FORMAL:

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    __________________________________________________________________

    INFORMAL:__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________________________________________________

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    13/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    13

    importante que o problema seja sempre

    escrito sob a forma de pergunta, afinal ele , acima de

    tudo, um questionamento sobre um determinado

    objeto, fato ou situao. Vale ressaltar tambm que de

    um nico tema vrios problemas podem ser formulados.

    No entanto, como o Plano se refere ao planejamento de

    uma monografia, estudo de carter focal, bom no se

    prender a mais de uma questo, mas formular uma

    questo-chave que nortear seu trabalho. Outros

    questionamentos interessantes desse mesmo estudo,

    podero ser efetivados por voc em futuros trabalhos,

    afinal sua monografia pode ser apenas um primeiro de

    uma seqncia de muitos outros estudos que podero

    at, quem sabe, fundamentar sua futura dissertao de

    mestrado ou at sua tese de doutorado se esse for seu

    objetivo.

    Na opinio de Humberto Eco o estudo deve

    dizer do objeto algo que ainda no foi dito ou rever sob

    uma tica diferente (Eco, 1977, p.22). Nesse sentido, oproblema formulado deve fazer referncia a algo novo, ou

    seja, a sua contribuio para compreenso do estudo, o

    seu olhar sobre o tema e sua(s) interrogao (es) sobre

    o mesmo.

    Vejamos mais um exemplo com o objetivo de

    clarificar o que estamos falando. Consideremos oseguinte tema:

    Tema:

    A Situao da Mulher no Mercado de trabalho.

    Faa o problema como umapergunta MESMO!Com direito a uma Interrogaono final!Isso ajuda muito a definir suaQUESTO de pesquisa.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    14/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    14

    Este tema nos remete questes de gnero e

    sua especificidade no que se refere a situao da mulher

    no mercado de trabalho. Sobre o mesmo voc dever

    criar um problema, isto , uma pergunta que funcionar

    como um recorte do seu estudo. Vejamos aqui algumas

    sugestes:

    Qual a situao da mulher no mercado de trabalho

    no sculo XXI?

    Quais foram as maiores vitrias e derrotas da Mulher

    no Mercado de Trabalho nas ltimas dcadas?

    Que desafios as mulheres precisam superar para

    conseguirem uma melhor colocao no mercado de

    trabalho?

    O que mudou no mercado de trabalho com a

    ascenso feminina a partir dos anos 80?

    Note como a formulao dos problemas citados

    permitiram o surgimento de dois resultados concretos: a)

    um questionamento e b) um limite da abrangncia doestudo (recorte). Atravs desses dois elementos o

    pesquisador pode iniciar sua pesquisa evitando riscos de

    se desviar do tema em questo se perdendo na teia da

    complexidade que qualquer temtica abrange.

    A JUSTIFICATIVA

    uma das partes mais importantes do Plano

    de Pesquisa j que nesta parte que se formularo todas

    as intenes do autor do estudo ao realiz-lo. A

    justificativa, como o prprio nome indica, trata do

    convencimento da necessidade da realizao do trabalho

    de pesquisa. atravs dela que elementos como: o tema

    escolhido pelo pesquisador assim como o problema

    Se quiser saber mais sobreProjeto de Pesquisa, acesse osite:

    http://www.pedagogiaemfoco.pro.br/met05.htm

    Lembre-se que o modelo doPlano de Pesquisa que utilizamosaqui bem mais simples nestemomento.

    Dica:

    Uma boa justificativa garante umaboa INTRODUO de seutrabalho monogrfico.Por qu?

    Seu Plano de Pesquisa serdesenvolvido em tpicos.Aps finalizado e aprovado,reescreva-o sem estes tpicos,colocando o mesmo contedo (e

    os acrscimos que acharimportantes) em pargrafos queindiquem seu tema, a relevnciado assunto (sua justificativa, quepode at iniciar seu texto, numanova ordem) e todos os demaisassuntos de seu Plano... e pronto!Sua Introduo j estar quasepronta!

    Este o segredo da pesquisa.Nunca desperdice seu trabalho.Cada etapa serve de fundamentopara a seguinte!

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    15/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    15

    formulado, e as hipteses levantadas sero justificados

    como merecedores de serem melhor estudados a fim de

    serem comprovados ou no.

    Segundo Bagno (2000), justificativa a defesa

    que voc faz de sua idia de pesquisa. Nela voc

    apresentar uma srie de argumentos pautados no

    apenas na sua experincia, mas nas proposies tericas

    de diferentes autores, de que seu trabalho digno de

    interesse e financiamento. Enfim nela que voc ir

    "vender seu peixe", assim sendo, procure caprichar em

    sua elaborao, fazendo com que a mesma convence

    seus leitores da importncia de seu estudo.

    Uma dica importante na elaborao da

    justificativa diz respeito necessidade de se tomar um

    certo cuidado para no se tentar justificar a hiptese

    levantada, ou seja: tentar responder ou concluir o que

    ainda vai ser buscado no trabalho de pesquisa. A

    justificativa apenas exalta a importncia do problema aser investigado, fundamentando-o atravs de uma reviso

    terica. Seu objetivo de ressaltar a importncia da

    pesquisa e no de respond-la previamente. Em outras

    palavras: Se voc j sabe a resposta para seu problema

    antes de fazer a pesquisa no h necessidade de realiz-

    la. Se a justifica j traz consigo a resposta do problema,

    ao invs de favorecer sua realizao ir justificar a nonecessidade de efetivao da mesma e como se diz na

    gria: "o tiro sair pela culatra".

    No caso do plano de pesquisa enfocado neste

    mdulo, a justificativa restrita a poucos pargrafos. Seu

    objetivo conseguir reunir de forma unificada os motivos

    que justificam a necessidade do estudo e a base terica

    Exemplo de Justificativa:

    Pensar na surdez requerpenetrar no mundo dos surdos.Um mundo composto por pessoassurdas e ouvintes. Pessoas queconvivem com os surdos,membros da famlia (95% dos

    pais de surdos so ouvintes),colegas da escola e do trabalho,funcionrios dos rgos desegurana, sade, transporte, edemais pessoas que deveriamassegurar o seu bem estar socialcomo cidado. Cidado quepossui deveres e direitos quenecessitam urgentemente seremrespeitados.Direitos que, muitas vezes, paraas pessoas com audio "normal"so to bsicos que se tornamimperceptveis. Direito de poder

    explicar a dor que est sentindo aum mdico e ser entendido.Direito de solicitar informaes aum policial e ser compreendido.Direito de concorrer a uma vagaem um servio pblico, vestibularou no mercado de trabalho.Direito informao, aos meiosde comunicao e cultura.Sem dvida, sentir-se umestrangeiro dentro do prprio pas uma experincia muito difcil edolorosa. Esse o sentimentovivido por muitos surdos nooralizados. Entretanto, esta

    situao tende a se modificar, medida que as pessoas dediversos segmentos sociais sedispuserem a conhecer a Lnguade Sinais da comunidade surda,desmistificando e contrariando afalsa lgica que diz que asminorias que, obrigatoriamente,devem adaptar-se maioria.Pensando assim que nospropusemos a estudar, de umaforma sistematizada, um pouco do"mundo dos surdos" e sua Lnguade Sinais - a LIBRAS.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    16/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    16

    sobre a qual o mesmo se sustentar. Mais tarde, no

    processo de elaborao monogrfica, ela poder ser

    desmembrada servindo a elaborao de boa parte da

    introduo bem como de alguns captulos.

    Consideremos aqui um exemplo que Bagno

    (2000) d ao justificar sua pesquisa sobre a vida e obra

    de Monteiro Lobato de uma forma bem sinttica.

    Tornar mais bem conhecida dos alunos eda comunidade a importncia de MonteiroLobato na literatura em outros aspectos doBrasil de fundamental importncia (...).Monteiro Lobato considerado at hoje o

    nosso mais importante autor de literaturainfantil, gnero em que foi pioneiro no Brasil.Alm disso, teve atuao fundamental nacriao da indstria editorial brasileira, tendosido o fundador de algumas das primeiraseditoras do pas, que existes at hoje. Porisso, a data de seu nascimento foi escolhidapara se comemorar o Dia do Livro (Bagno,2000: 29- 30).

    No caso de nosso Plano procure fundamentar

    melhor a defesa do seu tema incluindo na sua justificativa

    a orientao terica que voc pretender seguir. No

    exemplo citado por Bagno o autor assinala que sua

    pesquisa seria desenvolvida a partir da consulta de sites,

    cd-roms, revistas, enciclopdias e algumas principais

    obras do autor.

    OBJETIVOS GERAIS E ESPECFICOS

    Os objetivos dizem respeito meta final do

    estudo. O que o mesmo pretende de forma geral. Os

    objetivos de um estudo monogrfico qualquer

    caracterizam de forma resumida a finalidade de sua

    proposta. No existe pesquisa alguma sem um objetivo

    (Carvalho et al., 2000).

    Mas professor,o que mesmoumajustificativa?

    Resumindo:

    1. A justificativa

    uma das partesmais importantesdo Plano dePesquisa;

    2. A justificativa adefesa que vocfaz de sua idiade pesquisa.

    3. A justificativa apenas exalta aimportncia do problema aser investigado;

    4. E seu objetivo de ressaltar aimportncia da pesquisa eno de respond-lapreviamente.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    17/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    17

    Ele deve ser elaborado de forma clara e sucinta

    de modo a destacar ao leitor a pretenso do pesquisador

    ao desenvolver sua pesquisa. Provavelmente, com outras

    palavras, voc j falou do objetivo ao elaborar sua

    justificativa, contudo, esse item sugere algo mais preciso

    e sinttico. Como possvel perceber atravs dos

    exemplos o mesmo pode ser geral ou especfico

    (explicitando objetivos secundrios):

    Ttulo:

    A Relao Professor/Aluno sob a tica de Piaget eWallon

    Objetivo Geral:

    Identificar as contribuies de Piaget e Wallon no que

    se refere ao entendimento da relao professor/aluno.

    Objetivos Especficos:

    Propor alternativas pedaggicas aos educadores

    sobre a relao professor/aluno a partir dos

    pressupostos de Piaget e Wallon;

    Discriminar as principais dificuldades na relao

    professor/aluno a partir da realidade escolar em

    estudo;

    Examinar pontos de convergncia e discrepnciaentre as teorias de Wallon e Piaget no que serefere ao entendimento da relao Professor/Aluno.

    Cuidado na formulao dosobjetivos!!

    Este seu planejamento parauma pesquisa, um estudo, e nopara a ao. Portanto seusobjetivos devem ser os alvos desua pesquisa, ou seja, o que vocpretende ANALISAR,OBSERVAR, COMPARAR, todasestas atividades INTELECTUAISenvolvidas em uma pesquisa.

    No faa objetivos deINTERVENO, pois este no um projeto de AO, e por issoseus objetivos (na pesquisa)NO SO:- CONSCIENTIZAR...- MUDAR A ATITUDE DEPROFISSIONAIS DA REA...- PROMOVER MUDANAS NAPRTICA...- ETC.

    Pode parecer estranho, poismuitas vezes estes so nossosdesejos maiores, mas no so

    objetivos no mbito da pesquisa.Na prtica, os resultados da suapesquisa podem embasar aformulao de um projeto deao, e a sim estes sero osseus objetivos.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    18/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    18

    Ttulo:

    A Avaliao Psicopedaggica da Aprendizagem

    Objetivo Geral:Identificar os critrios utilizados por docentes e

    psicopedagogos na avaliao psicopedaggica de

    problemas de aprendizagem.

    Objetivos Especficos:

    - Identificar os meios utilizados por educadores e

    psicopedagogos para identificar problemas de

    aprendizagem;

    - Analisar as concepes de educadores da escola

    investigada a respeito de problemas de aprendizagem;

    - Propor alternativas de avaliao a educadores e

    psicopedagogos a partir das contribuies da

    psicopedagogia.

    No sei se voc percebeu, mas um macetepara se definir os objetivos inici-los pelo verbo no

    infinitivo: Estruturar tal objeto, esclarecer tal coisa;

    definir tal assunto; procurar aquilo; permitir isto,

    demonstrar algo etc.

    A HIPTESE ou AS QUESTES

    SECUNDRIAS

    Hiptese (hipo= baixo + Thesis= proposio)

    uma palavra de origem grega que significa princpio base

    ou simplesmente uma proposio. De modo geral

    podemos conceb-la como uma possvel resposta ao

    problema formulado independente desta ser verdadeira

    ou falsa. Trata-se, portanto, de uma suposio provisria

    Fique de olho nestes verbos.Utiliz-los para formular seusobjetivos de pesquisa evitaenganos de propsitos entrepesquisa e interveno.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    19/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    19

    sobre um determinado problema que ao final da pesquisa

    realizada ser comprovada ou no (Salomon, 1994). Um

    dos exemplos clssicos de hiptese a seguinte. Se eu

    jogo uma moeda para cima tenho duas hipteses

    possveis: pode dar cara ou coroa. Quando eu enfim

    resolver jogar a moeda que eu saberia em qual dois

    lados ela ir cair. Assim como o problema, ela tem a

    funo de orientar o pesquisador na direo daquilo que

    pretende explicitar o demonstrar. Se comprovada, aps

    realizao da pesquisa, a hiptese pode adquirir o status

    de tese.

    A hiptese no deve ser confundida com uma

    mera opinio sobre um assunto. Ela se refere ao

    resultado que voc espera encontrar ao final de sua

    pesquisa, baseado em estudos prvios sobre o que est

    sendo pesquisado (Andrade, 1998; Ruiz, 1993). Na

    medida em que ela se trata de uma resposta a uma

    questo, a mesma deve ser expressa na forma afirmativa.

    No decorrer da pesquisa, assim como aps seu trmino,novas hipteses podero ser formuladas, o que nos leva a

    entender que podem existir hipteses antes, durante e

    depois de uma pesquisa qualquer.

    Que tal conferir alguns exemplos:

    Problema:

    Como a Educao Ambiental pode promover um

    processo de Desenvolvimento Comunitrio?

    A observaocientfica no simples observao de fatos: acincia no parte da observaodos fenmenos, mas da

    formulao de problemassobreesses fenmenos (a descobertade "fatos polmicos"). Como notaFranois Jacob, pode examinar-se um objeto durante anos semda tirar a menor observao cominteresse cientfico; nas palavrasde Grard Fourez, observar fornecer um modelo tericodaquilo que se v.Observado/analisado o fenmeno,o cientista passa formulao deumahipteseque o explique --uma explicao provisria. Ahiptese, embora se relacionecom os dados da observao, noderiva diretamente deles, sendoantes uma criao do cientista.No entanto, ainduoest nabase de muitas hipteses: a partirdos casos observados podeformular-se uma hiptese queexplique no apenas esses casos,mas todos os da mesma espcie;Hume criticou esse salto nodesconhecido (a passagem daanlise de casos particulares parao carter geral da hiptese) -- asteorias de Popper podem

    constituir uma alternativa e decerto modo uma "soluo" paraesse problema.

    Cincia e Hiptese, disponvel emhttp://afilosofia.no.sapo.pt/11.verificabilidade.htm

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    20/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    20

    Considerando o problema da pgina anterior

    possvel a construo de vrias hipteses como, por

    exemplo:

    A Educao Ambiental pode promover oDesenvolvimento Comunitrio atravs do estmulo a

    organizao da comunidade em prol da resoluo de

    problemas essenciais relacionados Qualidade de

    Vida;

    A Educao Ambiental pode promover oDesenvolvimento Comunitrio na medida em que

    consegue estimular potenciais comunitrios latentes

    de organizao e participao poltica; O Desenvolvimento Comunitrio s ser possvel se

    as questes socioambientais da comunidade,

    preocupao central da Educao Ambiental, forem

    consideradas e tratadas de forma consciente e crtica.

    a pesquisa sobre o tema, seja ela

    bibliogrfica ou de campo (questionrios, entrevistas, etc.)que ir dizer se as hipteses acima sero refutadas ou

    confirmadas. O pesquisador no tem como saber isso

    previamente.

    Vale ressalvar que nem toda pesquisa parte

    necessariamente de hipteses a serem testadas. No caso

    de um estudo de carter exploratrio, onde o objetivo do

    pesquisador conhecer algo do qual possui pouca ou

    nenhuma informao, fica difcil inclusive formular algum

    tipo de hiptese. Nesse caso em particular, o aluno

    poder apenas formular algumas questes secundrias.

    De forma alguma! Quando umapesquisa no chega suahiptese inicial ela certamenteencontra OUTRA RESPOSTA.Esse o objetivo de umapesquisa: encontrar umaformulao que responda problemtica proposta, sendo

    esta resposta convergente ou nocom a hiptese inicial.Por isso, no se preocupe! Ahiptese uma forma deorganizar o pensamento, mas osucesso de seu trabalho nodepende de sua confirmao.

    Quando umapesquisa noconfirma suahiptese quer dizerque ela foi umfracasso?

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    21/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    21

    Exemplo:

    Problema:

    Quais as dificuldades mais encontradas no

    aprendizado de matemtica em alunos portadores da

    Sndrome de Down?

    Nesse caso, o estudo em questo ser uma

    explorao das principais dificuldades que estes alunos

    com caractersticas especiais apresentam no aprendizado

    de matemtica. No h hipteses a serem testadas, mas

    sim, apenas um problema a ser investigado que no deixe

    oferecer questionamentos ao pesquisador.

    A DELIMITAO

    A delimitao pode ser definida com uma

    especificao mais concreta do seu problema em relao

    rea de abrangncia, local, tempo e amostra que servir

    ao estudo. Por mais que tenhamos tentamos aclarar

    atravs dos objetivos e hipteses o que queremos com

    nosso estudo, algumas perguntas ainda podem ficar sem

    respostas. So questes como: onde o estudo ser

    desenvolvido? Quantas pessoas sero entrevistadas?

    Quantos questionrios sero aplicados? Quantas escolas

    estaro envolvidas na pesquisa? Quando a observao

    foi feita e etc.

    Veja um exemplo de pesquisaexploratria:

    A VIVNCIA DOS FORMANDOSEM ENFERMAGEM EOBSTETRCIA NAELABORAO DE SUAMONOGRAFIA

    Andra de Souza FernandesNilza Teresa Rotter Pel

    RESUMO: Trata-se de umapesquisa exploratria que teve porobjetivo levantar entre enfermeirosrecm formados como vivenciaramo processo de elaborao de suamonografia acadmica de trminode curso. Foram estudados 32enfermeiros que haviam realizadomonografia como requisito paraobteno do grau de bacharel. Amaioria dos sujeitos relatoudificuldades no processoprevalecendo a dificuldade: falta detcnica redacional. Evidenciou-seque a grande maioria dos sujeitosmencionou sentimentos e/ouemoes positivas ao ver suamonografia concluda.

    Como voc pode perceber, aproblemtica de estudo destapesquisa no parte de umahiptese inicial. As autoras noformularam uma hiptese sobre avivncia dos enfermeiros do

    processo de elaborao damonografia. A proposta do trabalhofoi de se fazer um levantamentoessas vivncias.Aproveite para relembrar seumdulo 4: a metodologia utilizadanesse trabalho foi a pesquisa decampo, a partir de entrevistasrealizadas com 32 enfermeiros.

    Para analisar os resultados destetrabalho utilizado no exemplo, visiteo site:

    http://www.baraodemaua.br/revista/v1n2/artigo06.html

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    22/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    22

    Vejamos aqui tambm alguns exemplos de

    delimitao:

    Ttulo:

    Seleo de Pessoal: Desafios e Propostas

    Delimitao:

    Este estudo ser desenvolvido em uma empresa privadade Salvador (BA), onde sero entrevistados 6 (seis)profissionais, de diferentes idades e sexos, que atuamna rea de seleo da mesma em 2004.

    Outro exemplo:

    Ttulo:

    Enfrentando o Desafio da InclusoDelimitao:

    A presente pesquisa delimita-se a duas escolas da redepblica localizadas em Vitria (ES), onde 50questionrios sero distribudos, sendo 30 destinados aprofessores e 10 destinados a psicopedagogos queatuam na rea da incluso. O estudo dever serefetivado no perodo de maro a abril de 2000.

    Retome o exemplo da pginaanterior.

    Anote aqui a DELIMITAO dapesquisa citada sobre a vivnciados formandos de enfermagem:_________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

    _________________________

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    23/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    23

    OS PROCEDIMENTOS METODOLGICOS

    O ltimo, mas no menos importante item de

    seu Plano de pesquisa se refere aos procedimentos

    metodolgicos a serem utilizados na realizao de seu

    estudo monogrfico. Trata-se de uma explicaodetalhada dos mtodos (meios) de pesquisa e a maneira

    de como estes devero ser empregados em seu estudo.

    Neste item voc deve incluir as tcnicas, os

    procedimentos, os equipamentos e materiais necessrios,

    as variveis consideradas e do tipo de coleta e

    interpretao de dados a ser empregado. Os aspectos

    estatsticos, quando for o caso, tanto no que diz respeito a

    tcnicas descritivas quanto aos testes a serem utilizados

    devem tambm ser discriminados.

    O enfoque metodolgico de uma pesquisa - no

    que se refere a clareza, pertinncia e domnio - de vital

    importncia para o desenvolvimento da mesma e o

    alcance dos resultados perseguidos. Em outras palavraspara o emprego de um determinado mtodo, faz-se

    necessrio compreender bem suas especificidades

    tericas - sobretudo em seus princpios, que devem estar

    vinculados ao objeto de estudo - e prticas

    (particularmente no caso do manuseio de um instrumento

    de pesquisa qualquer).

    sempre bom destacar que a natureza do

    problema que determina o mtodo, ou seja, a escolha

    do mtodo feita em funo do problema estudado.

    Lembre-se de que o sucesso na realizao de uma

    pesquisa depende do domnio em trs pontos essenciais

    aqui desenvolvidos: o conhecimento terico e conceitual;

    a metodologia a ser seguida e a aplicao das tcnicas e

    Para saber mais sobremetodologia da pesquisa, visite osite:http://www.eac.fea.usp.br/metodologia/

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    24/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    24

    instrumentos (Rampazzo, 2002). Assim procure estar

    bem informado sobre o caminho terico-metodolgico a

    seguir e as tcnicas que pretende aplicar no caso de uma

    pesquisa emprica.

    Exemplo:

    Procedimento metodolgico:

    O instrumento utilizado para realizao da pesquisa

    ser um questionrio. Este composto de cinco questes

    do tipo descritivo a serem respondidas por alunos de

    idades entre 13 e 16 anos e diferentes ciclos de estudo.Devero ser aplicados 44 questionrios em duas

    escolas sendo 22 em uma escola da rede pblica e 22 em

    uma escola da rede privada. A aplicao dos mesmos

    ser feita pelo prprio autor em dia e horrio a ser

    combinado nas instituies escolares. Ao final da coleta

    dessas dados os mesmos sero avaliados a partir de

    alguns critrios especficos tais como: pontualidade,participao, empenho e interesse. (...)

    Uma ltima observao importante:

    Se voc pretende fazer em seu estudo

    monogrfico uma abordagem apenas terica, a

    metodologia ser reduzida fundamentalmente pesquisa

    bibliogrfica (envolvendo a no apenas livros, mas

    tambm sites da Internet, artigos eletrnicos, CDs,

    revistas, artigos de jornais e etc.) para fundamentao

    conceitual desta. Neste caso importante sinalizar a

    fundamentao bibliogrfica sobre a qual seu estudo ser

    efetivado. Sobre esse ponto lembre-se de considerar em

    suas referncias os itens:

    ATENO

    Toda monografia tem comoprocedimento metodolgicoobrigatrio a pesquisabibliogrfica.

    Alm desta, o aluno pode a simoptar por fazer ou no a pesquisade campo.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    25/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    25

    1) Autor (ou coordenador, ou organizador, ou editor) -

    Escreve-se primeiro o sobrenome paterno do autor, em

    caixa alta, e, a seguir, o restante do nome, aps uma

    separao por vrgulas.

    2) Ttulo e subttulo - O ttulo deve ser realado por

    negrito, itlico ou sublinhado.

    3) Local da publicao - o nome da CIDADE onde a

    obra foi editada e, aps a referncia de local deve, ser

    grafado dois pontos (:) seguido da editora.

    4) Editora - S se coloca o nome da editora. No se

    coloca a palavra Editora, Ltda, ou S.A. etc. bastando

    apenas por tica.

    5) Ano da publicao - ano em que a obra foi editada.

    6) Nmero de volumes (se houver)

    7) Nmero da edio (a partir da segunda edio) -

    No se usa o sinal de decimal (a).

    8) Paginao - Quantidade de pginas da obra ou

    paginas referentes ao artigo citado (ex.: pp. 10-15).

    Alguns exemplos:

    No caso de um nico autor livro:

    JAPIASSU, Hilton F. O mito da neutralidade cientfica. Rio de Janeiro: Imago,

    1975.

    No caso de vrios autores - livro

    CARVALHO, A. et al. Aprendendo Metodologia Cientfica. So Paulo: Nome da

    Rosa, 2000.

    No caso de um autor revista

    Carvalho, V. A tica da Educao Ambiental. In: Revista Veja n 123 ano XX. So

    Paulo: Abril Cultural, 2002. pp. 33-45.

    Voc encontrar mais detalhessobre formas de citaobibliogrfica no livroComo

    Produzir uma Monografia Passoa Passo: siga o mapa da mina.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    26/28

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    27/28

    MDULOVMETODOLOGIADAPESQUISA VERSO 2007

    27

    BIBLIOGRAFIA

    ANDRADE, Margarida de Andrade. Introduo Metodologia do Trabalho

    Cientfico. 3a. ed., So Paulo: Atlas, 1998.

    BAGNO, M. Pesquisa na Escola. O que e como se faz? So Paulo: Loyola, 2000.BARROS, A. e LEHFELD, N. Fundamentos de metodologia cientfica: um guia

    para a iniciao cientfica. So Paulo: Makron Books, 2000. 2a. ed. ampliada.

    CARVALHO, A. et al. Aprendendo Metodologia Cientfica. So Paulo: Nome da

    Rosa, 2000.

    DEMO, P. Metodologia do conhecimento cientfico. So Paulo: Atlas, 2000.

    ESTRELA, C. Metodologia cientfica: ensino e pesquisa em odontologia. Porto

    Alegre: Artes Mdicas, 2001.GIL, A. Como elaborar projetos de pesquisa. 3a.ed., So Paulo: Atlas, 1993.

    RUIZ, J. Metodologia cientfica: guia para eficincia nos estudos. 3a. ed., So

    Paulo: Atlas, 1993.

    RAMPAZZO, L. Metodologia cientfica/para alunos dos cursos de graduao e

    ps-graduao. So Paulo: 2002

    RUDIO, F. Introduo ao projeto de pesquisa cientfica. 26a. ed., Petrpolis: Vozes,

    1999.SEVERINO, A. Metodologia de Trabalho Cientfico. So Paulo: Cortez, 1983.

    SALOMON, D. Como fazer uma monografia. So Paulo: Martins Fontes, 1994.

    VASCONCELOS, E. Complexidade e Pesquisa Interdisciplinar. Epistemologia e

    Metodologia Operativa. Petrpolis: Vozes, 2002.

  • 8/7/2019 Metodologia de Pesquisa V v2007

    28/28

    BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR

    CERVO, A. e BERVIAN, P. Metodologia Cientfica. 4a. ed., So Paulo: Makron

    Books, 1996.

    LAROSA, Marco Antnio e AYRES, Fernando Arduini. Como produzir umamonografia passo a passo: siga o mapa da mina. Rio de Janeiro: WAK Editora,

    2002.