metal duro - guhring.com.br · seco para aplicar em brocas e fresas, p. ex. em materiais com...

147

209/

1108

-II-

06

Carbidesfor preCision Cutting tools

Catálogo Nr./price list no. 42 / 2011

metal duroPara FerrameNtaS de PreCISÃoBastões novos

New Rods

2 canais helicoidais 30°, compr. 700 mmum canal de ref., compr. 415 mm

2 x 30° spiralised, length 700 mmaxial coolant duct, length 415 mm

2Metal duro/Carbures 2

Serviço de Assessoria Técnica para Metal DuroExpert-Service for Carbide

Por favor consultem-nos também sobre nosso amplo programa de peças especiais de metal duro! Please request of our extensive carbide special parts range!

GUHRING BRASIL FERRAMENTAS LTDA

Av. Riachuelo, 25Diadema-SP CEP 09912-190Fone: (11) 2842-3066Fax: (11) [email protected]

3 Metal duro/Carbures

Classes de metal duro para ferramentas rotativas Carbide Grades for Rotary Tools

Classe de MD Carbide grade

Teor [M-%]ContentWC Co

Dureza Hardness [HV]

Densidade Density [g/cm3]

Tam. grão Grain size [µm]

ClassificaçãoClassification [ISO 513]

CaracterizaçãoCharacterization

DK105 94 6 1690 14.85 1.0 K10 Classe de grão fino para aplicação universal com exigências elevadas de resistência ao desgaste, p. ex. para a usinagem de materiais de cavacos curtos como também em aplicações para proteção ao desgaste. Fine grained grade for universal applications with high demands on wear resistance, i.e. for machining of short chipping materials as well as for wear protection applications.

DK120 94 6 1620 14.95 1.2 K10/20 Classe de grão muito fino com elevada tenacidade e dureza. Para aplicação em brocas, escarea-dores e rebaixadores, brocas para centragem, machos, cossinetes, machos laminadores, pastilhas, ftas. com revestimento de diamante, etc. Técnica de conformação para tubos e ftas. de extrusão, especialmente para metais não ferrosos, mandrís com furos de refrigeração.

Fine grained grade with high hardness and toughness for applications in drills, countersinks, center drills, taps, fluteless taps, thread cutting inserts etc. Forming industry: For tube and profile drawing tools especially for non-ferrous metals, flushing hole mandrels.

DK120UF 93 7 1850 14.70 0.5 K05 Classe de grão muito fino com elevada resistência ao desgaste para aplicação em máquinas muito rigidas. Preferencialmente utilizado em alargadores.Sub-micron grained grade with highest wear resistance for applications on very rigid machines. Preferred application in reamers.

DK255F 92 8 1710 14.55 0.7 K20 Classe de grão muito fino com elevada resistência ao desgaste e estabilidade nas arestas de corte. Para ferramentas de furar e fresar para a usinagem de ferro fundido, fundição dura, aço temperado, ligas de alumínio duras e GFK.Sub-micron grained grade with high wear resistance and cutting edge stability. For drills and mills to machine cast iron, chilled cast iron, hardened steel, hard Al-alloys and GFK.

DK400N 90 10 1580 14.50 0.7 K20/K40 Classe de grão muito fino com elevada tenacidade e dureza, combinada com elevada estabilidade nas arestas de corte para brocas, fresas, brocas para centragem, machos, cossinetes, machos laminadores e pastilhas,etc. Técnica de estamparia: para punções e lâminas na indústria de borracha e plástico, como também na usinagem de metais não ferrosos.

Sub-micron grained grade with high toughness, hardness and cutting edge stability for drills, mills, countersinks, center drills, taps, fluteless taps, thread cutting inserts etc. Cutting and punching industry: For dies and knives in the rubber and plastic industry as well as for machining non-ferrous metals.

DK405 90 10 1500 14.40 1.0 Classe de grão fino com a mais elevada tenacidade e elevada dureza para brocas e fresas para a usinagem de materiais com elevada exigência de tenacidade.Fine grained grade with highest toughness and high hardness for drilling and milling applications in materials with highest demands on tool toughness.

DK450UF 91 9 1870 14.45 0.5 Classe de grão ultrafino com destacada resistência ao desgaste e boa tenacidade com muito boa estabilidade nas arestas de corte na aplicação em furação e fresamento, especialmente na usinagem de alta velocidade e a seco em p. ex. materiais de elevada resistência ao desgaste, aços inoxidáveis e materiais compositos como Kevlar e GFK. Ultrafine grained grade with highest wear resistance, high toughness and cutting edge stability for high speed and dry machining for drilling and milling operations in extremely wear resistant materials, stainless steels, composites like Kevlar or GFK.

DK460UF 90 10 1620 14.45 0.5-0.6 K30/K40 Classe de grão muito fino com elevada dureza e tenacidade para aplicação universal como brocas, fresas, escareadores e rebaixadores, brocas para centragem, machos, cossinetes, machos laminadores e pastilhas, etc. em p. ex. ferro fundido, fundição dura, aço temperado, ligas de alumínio duras, ligas de titânio, GFK. Técnica de estamparia: para punções e lâminas na indústria de borracha e plástico, como também na usinagem de metais não ferrosos. Sub-micron grained grade combining high hardness and toughness for universal applications in drills, mills, countersinks, center drills, taps, fluteless taps, thread cutting inserts etc. to machine cast iron, chilled cast iron, hardened steel, hard Al-alloys, Ti-alloys and GFK. Cutting and punching industry: For dies and knives in the rubber and plastic industry as well as for machining non-ferrous metals.

DK470UF 90 10 1750 14.40 0.5 K40 Classe de grão ultrafino com muito elevada resistência ao desgaste, elevada estabilidade nas arestas de corte, especialmente adequada para a usinagem dura. P. ex. para brocas, fresas, escarea-dores e rebaixadores, brocas para centragem, machos, cossinetes, machos laminadores e pastilhas. Ultrafine grained grade with very high wear resistance and toughness. Guarantees high cutting edge stability for drills, mills, countersinks, center drills, taps, fluteless taps, thread cutting inserts etc. Especially suited for hard machining.

DK500UF 88 12 1660 14.15 0.5 K40/K50 Classe de grão ultrafino com elevada dureza e tenacidade. Garante alta estabilidade nas arestas de corte para aplicações como brocas, fresas, escareadores e rebaixadores, brocas para centragem, machos, cossinetes, machos laminadores e pastilhas etc. Especialmente adequado para usinagem dura, p. ex. fresas de topo faceadoras para a usinagem a seco de carcaças e engrenagens. Técnica de estamparia: para punções e lâminas na indústria de borracha e plásticos, como também na usinagem de metais não ferrosos.Ultrafine grained grade with high hardness and toughness. Guarantees high cutting edge stability for drills, mills, countersinks, center drills, taps, fluteless taps, thread cutting inserts etc. Especially suited for hard machining, i.e. for hob cutters for dry machining of transmissions and gears. Cutting and punching industry: For dies and knives in the rubber and plastic industry as well as for machining non-ferrous metals.

K55SF 91 9 1920 14.40 0.2-0.5 Classe de grão ultrafino com alta resistência ao desgaste para usinagem de alta velocidade e a seco para aplicar em brocas e fresas, p. ex. em materiais com elevada resistência ao desgaste, em aços inoxidáveis e materiais compositos como Kevlar e GFK. Ultrafine grained grade for high speed and dry machining for drilling and milling operations in i.e. extremely wear resistant materials, stainless steels, composites like Kevlar or GFK.

Todos dados especificados são valores médios. Se necessário nós lhe passaremos prazerosamente especificações detalhadas sobre as classes de MD. WC e Co em % de massa. Nós desistimos da clas-sificação conforme a norma ISO 513, porque esta se orienta pelo teor de cobalto e não pela dureza.

The specified figures are mean values. If required, please request our detailed grade specifi-cations. Hardness in HV30, density in g/cm3, WC and Co in mass-%. We have not included a classification to ISO 513 because it is based on the cobalt content and not the hardness.

44 Metal duro/Carbures

Classes de metal duro para ferramentas rotativas Carbide Grades for Rotary Tools

A mais moderna tecnologia de fabricaçãoHighly advanced manufacturing technology

Guhring offers you carbide grade quali-ties that meet the highest expectations. In the highly specialised facilitiy in Berlin 220 employees produce annual-ly about 1000 t hard metal blanks for rotary tools. These blanks are made in diversified geometries and 10 different hard metal grades on state-of-the-art extrusion and dry presses. In combi-nation with the highly flexible shaping section for forms and geometries to drawing we can realise even catchiest shapes and geometries to comply with your wishes.

The high standards for our powder suppliers and state-of-the-art produc-tion facilities from powder treatment to grinding operations of the sinter bodies ensures the turnout of first-class mate-rials.These production conditions combined with a sophisticated quality control system and the standardised control of each work order in our lab enables us to offer you products of the highest level.

A Guhring oferece classes de metal duro que atendem as mais elevadas exigências de seus clientes. A nossa competitiva fabrica de metal duro em Berlim, com ca. de 220 funcionários, produz anualmente aproximadamente 1000 t de blanks para ferramentas rotativas nas mais diversas geometrias e 10 classes de metal duro, em modernas prensas de extrusão a seco.Em conexão com nossa extremamente flexível fabricação de peças conforme desenho nós garantimos a realização das mais complicadas formas e geome-trias de acordo com as necessidades de nossos clientes.

Através das mais elevadas exigências a nossos fornecedores de matérias pri-mas e os mais modernos equipamentos de produção desde a preparação do pó até a retificação cilíndrica dos produtos de metal duro sinterizado nós podemos garantir a fabricação de materiais com a mais alta qualidade. Em combinação com um sofisticado sistema de qualidade e do controle padronizado de cada pedido de produção em nosso laboratório nós podemo fornecer-lhes produtos do mais alto nível.

5Metal duro/Carbides

Rods without coolant ducts

Rods with spiralised coolant ducts

Rods with axial/parallel coolant ducts

Milling cutter blanks

Drill blanks

Carbide burr blanks

raw and ground

raw and ground

raw and ground

with and without coolant ducts


raw

Bastões cilíndricos sem canais de refrig.

Bastões com canais de refrig. helicoidais

Bastões cil. com canais de refrig. central/paralelos

Blanks para fresas

Blanks para brocas

Blanks para limas rotativas

em bruto e retificados



com e sem canais de refrigeração


em bruto

ÍndiceContent

In addition to the catalogue range we alsoproduce special blanks for cutting tools.

Gama de diâmetros de 1,2 - 40 mm2 canais de refrigeração central/paralelos, diâmetros acima de 3 até 40 mm2 a 5 canais de refrigeração helicoidais, diâmetros acima de 3,3 mm até 35 mm comprimento até 2000 mm

Além do programa contido neste catálogo nós também produzimos blanks especiais para ferramentas de corte.

Diameter range from 1,2 - 40 mm2 central/parallel coolant ducts from diameter 3 to 40 mm2 - 5 spiral coolant ducts from diameter 3,3 mm to 35 mmup to a length of 2000 mm

Rods without coolant ducts

raw and ground

Bastões cilíndricos sem canais de refrigeração


Superfície Comprimento Classe-MD Nr.-art. PáginaSurface Length Carb. Grade Guhring no. Page

em bruto/raw 330 DK 460 UF 7014 8


em bruto/raw 330 DK 120 7021 8


em bruto/raw 330 DK 255 F 7022 8


em bruto/raw 330 K 55 SF 7187 8

retificado/ground 330 DK 460 UF 7075 10



retificado/ground 330 DK 120 7031 10

retificado/ground 330 DK 255 F 7032 10


retificado/ground 330 (13 pol./inch) DK 460 UF 7932 12

ÍndiceContent

8

7014 7352 7021 7016 7022 7367 7187

DK460UF DK460UF DK120 DK120UF DK255F DK500UF K55SF

K30/K40 K30/K40 K10/K20 K10 K20 K40/K50 K10/K30

330 mm 415 mm 330 mm 330 mm 330 mm 330 mm 330 mm

DL

Dmm

Metal duro/Carbides

Veja na página 3 as classes, características e aplicação de nossos produtos. Artigos sem a indicação de disponibilidade são fornecidos sobre consulta.For specifications of grades, characteristics and application please refer to our Product Range pg. 3. Items that are not listed with price information are available on request.

Bastões cilíndricos, em brutoRods, raw

Nr. do artigo/Guhring no.

Classe-MD/Carbide Grade

Classificação/Classification

Comprimento/Length

1,21,72,22,73,23,74,24,75,25,76,26,77,27,78,28,79,29,7

10,210,711,211,712,212,713,213,714,214,715,215,716,216,717,217,718,218,7

Fornecida sobre consultaavailable on request

Nr.-art.Guhring

no.

Classe-MDCarbideGrade

Compri-mentoLength

7030 DK400N 330 mm

Classe-MD/Carbide gradeDK450UF

Disponibilidade/Availability

l ll ll l l l ll l l ll l l l l ll l l l ll l l l l ll l l l ll l l l l ll l l l ll l l l l l ll l l l ll l l l ll l l ll l l l l l ll l l l ll l l l ll l l l ll l l l l l ll l l l ll l l l ll l l ll l l l l l ll l l ll l l l ll l ll l l l l l ll l l ll l l l ll ll l l l l l ll l ll l l ll ll l l l l l ll l

9

7014 7352 7021 7016 7022 7367 7187

DK460UF DK460UF DK120 DK120UF DK255F DK500UF K55SF

K30/K40 K30/K40 K10/K20 K10 K20 K40/K50 K10/K30

330 mm 415 mm 330 mm 330 mm 330 mm 330 mm 330 mm

DL

Dmm

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, em brutoRods, raw




Comprimento/Length

19,220,220,721,221,722,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,234,235,236,238,240,2

Diâmetros até 60,2 sãofornecidos sobre consulta

up to diameter 60.2 mm available as special rods on request


Nr.-art.Guhring

no.


Compri-mentoLength

7030 DK400N 330 mm

Classe-MD/Carbide gradeDK450UF


l l ll l l l l l ll ll l ll ll l lll l ll l l l l ll l lll lll l lll l llll lll l

10

7075 7354 7085 7031 7032 7372

DK460UF DK460UF DK460UF DK120 DK255F DK500UF

K30/K40 K30/K40 K30/K40 K10/K20 K20 K40/K50

330 mm 415 mm 100 mm 330 mm 330 mm 330 mm

DL

h6

D h6mm

Metal duro/Carbides





Comprimento/Length

1,01,52,03,03,54,04,55,05,56,06,57,07,58,08,59,09,5

10,010,511,011,512,012,513,014,015,016,017,018,019,020,021,022,023,024,025,0


Nr.-art.Guhring

no.


Compri-mentoLength

7948 DK460UF 330 mmDK 120 100 mm

Nr.-art./Guhring no. 7948:com tolerância de concentrici-dade limitada/with restricted concentricity

Bastões cilíndricos, retificados h6Rods, ground to tolerance h6


llll l l l ll ll l l l ll ll l l l ll ll l l l l ll l ll l l lll l l l l lll l l lll l l l l lll l l lll l l l l lll ll l l l l ll l ll l l l l ll ll l l l ll ll l l l lll lll ll l l

11

7075 7354 7085 7031 7032 7372

DK460UF DK460UF DK460UF DK120 DK255F DK500UF

K30/K40 K30/K40 K30/K40 K10/K20 K20 K40/K50

330 mm 415 mm 100 mm 330 mm 330 mm 330 mm

DL

h6

D h6mm

Metal duro/Carbides





Comprimento/Length

26,027,028,030,031,032,034,040,0


Nr.-art.Guhring

no.


Compri-mentoLength

7948 DK460UF 330 mmDK 120 100 mm

Nr.-art./Guhring no. 7948:com tolerância de concentrici-dade limitada/with restricted concentricity

Bastões cilíndricos, retificados h6Rods, ground to tolerance h6

Diâmetros até 60,0 sãofornecidos sobre consulta

up to diameter 60.0 mm available as special rods on request


llllllll

12

7932

DK460UF

K30/K40

DL

h6

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos em polegadas, retificados h6Rods in inch, ground to tolerance h6

330 mm / 13 pinch




Comprimento/Length

D h6 polegadas

D h6 mm

Nr.-códigocode-no.

1/8 3,175 3,1703/16 4,763 4,7601/4 6,350 6,3505/16 7,938 7,9303/8 9,525 9,5207/16 11,113 11,1101/2 12,700 12,7009/16 14,288 14,2805/8 15,875 15,8703/4 19,050 19,0507/8 22,225 22,2201 25,400 25,400


llllllllllll

Rods with axial/parallel coolant ducts

raw and ground

Bastões cilíndricos com canais de refrig. central/paralelos


Canais de refrig. Forma Superfície Comprimento Classe-MD Nr.-art. PáginaCoolant ducts Design Surface Length Carbide Grade Guhring no. Page

1 central/central em bruto/raw 330 DK 460 UF 7387 14em bruto/raw 415 DK 460 UF 7987 14em bruto/raw 330 DK 120 UF 7380 14

retificado/ground 330 DK 460 UF 7339 152 paralelos/parallel em bruto/raw 330 DK 460 UF 7301 16

em bruto/raw 415 DK 460 UF 7309 16retificado/ground 330 DK 460 UF 7302 18

ÍndiceContent

14

7387 7987 7380

DK460UF DK460UF DK120UF

K30/K40 K30/K40 K10

330 mm 415 mm 330 mm

L D

d

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, em bruto, com um canal central de refrigeraçãoRods, raw, with 1 axial coolant duct




Comprimento/Length

Dmm

dmm

Nr.-códigocode no.

4,5 0,6 4,5006,3 1,0 6,3006,3 1,8 6,3018,3 1,3 8,3008,3 2,5 8,301

10,3 2,0 10,30010,3 3,0 10,30112,3 2,0 12,30012,3 3,0 12,30113,3 2,0 13,30014,3 2,0 14,30014,3 3,0 14,30116,3 2,0 16,30016,3 2,5 16,30116,3 4,0 16,30216,3 3,0 16,30418,3 3,0 18,30020,3 3,0 20,30022,3 3,0 22,30024,3 4,0 24,30025,3 4,0 25,30025,3 3,0 25,30126,3 4,0 26,30028,3 4,0 28,30030,3 5,0 30,30032,3 5,0 32,300

4,5 1,0 4,5006,3 1,3 6,3008,3 2,0 8,300

10,3 2,5 10,30012,3 3,0 12,30014,3 3,0 14,30016,3 3,5 16,30018,3 3,5 18,30020,3 4,0 20,300


ll lll lll lll llll lll llll ll ll llll ll lllll l

lllllllll

15

7339

DK460UF

K30/K40

330 mm

L D

d h6

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, retificados h6, com um canal central de refrigeraçãoRods, ground to tolerance h6, with 1 axial coolant duct




Comprimento/Length

D h6mm

dmm

Nr.-códigocode no.

4,0 0,6 4,0006,0 1,0 6,0006,0 1,8 6,0018,0 1,3 8,0008,0 2,5 8,001

10,0 2,0 10,00010,0 3,0 10,00112,0 2,0 12,00012,0 3,0 12,00114,0 2,0 14,00014,0 3,0 14,00116,0 2,0 16,00016,0 2,5 16,00116,0 4,0 16,00216,0 3,0 16,00418,0 3,0 18,00020,0 3,0 20,00022,0 3,0 22,00024,0 4,0 24,00025,0 4,0 25,00025,0 3,0 25,00126,0 4,0 26,00028,0 4,0 28,00030,0 5,0 30,00032,0 5,0 32,000


lllllllllllllllllllllllll

16

7301 7309

DK460UF DK460UF

K30/K40 K30/K40

330 mm 415 mm

TK

L a

D

d

a

180°

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, em bruto, com 2 canais de refrigeração paralelosRods, raw, with 2 parallel coolant ducts




Comprimento/Length

Dmm

TKmm

dmm

Nr.-códigocode no.

4,2 1,80 0,80 4,2004,2 2,25 0,60 4,2015,2 2,00 0,80 5,2006,3 1,50 0,80 6,3006,3 3,00 1,00 6,3016,3 1,50 0,60 6,3026,3 1,55 0,65 6,3036,3 1,70 0,70 6,3046,3 2,00 0,80 6,3056,3 2,40 1,00 6,3067,3 1,80 0,80 7,3007,3 3,50 1,00 7,3018,3 1,50 0,80 8,3008,3 2,60 1,00 8,3018,3 4,00 1,00 8,3028,3 2,00 0,80 8,3039,3 2,60 1,00 9,3009,3 4,00 1,40 9,30110,3 2,60 1,00 10,30010,3 5,00 1,40 10,30110,3 3,50 1,20 10,30211,3 3,50 1,20 11,30011,3 5,00 1,40 11,30112,3 3,50 1,20 12,30012,3 6,00 1,75 12,30113,3 3,50 1,20 13,30013,3 6,00 1,75 13,30114,3 5,00 1,50 14,30014,3 7,00 1,75 14,30115,3 5,00 1,50 15,30015,3 7,00 2,00 15,30116,3 5,00 1,50 16,30016,3 8,00 2,00 16,30117,3 6,20 2,00 17,30017,3 8,00 2,00 17,30118,3 6,20 2,00 18,300

• Nr.-art./Guhring no. 7401, DK255F, 330 mm fornecida sobre consulta/available on request


llll ll lllllllll ll ll lllll ll lllll ll llll ll llll ll llll l

17

7301 7309

DK460UF DK460UF

K30/K40 K30/K40

330 mm 415 mm

TK

L a

D

d

a

180°

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, em bruto, com 2 canais de refrigeração paralelosRods, raw, with 2 parallel coolant ducts




Comprimento/Length

Dmm

TKmm

dmm

Nr.-códigocode no.

18,3 9,00 2,00 18,30119,3 6,20 2,00 19,30019,3 9,00 2,00 19,30120,4 6,20 2,00 20,40020,4 10,00 2,50 20,40121,4 6,20 2,00 21,40021,4 10,00 2,50 21,40122,4 6,20 2,00 22,40022,4 11,00 2,50 22,40123,4 7,50 2,00 23,40023,4 11,00 2,50 23,40124,4 7,50 2,00 24,40024,4 12,00 3,00 24,40125,4 7,50 2,00 25,40025,4 12,00 3,00 25,40126,4 7,50 2,00 26,40026,4 13,00 3,00 26,40128,4 9,00 2,50 28,40028,4 14,00 3,00 28,40130,4 9,00 2,50 30,40130,4 14,00 3,00 30,40032,4 9,00 2,50 32,40032,4 14,00 3,00 32,401

• Nr.-art./Guhring no. 7401, DK255F, 330 mm fornecida sobre consulta/available on request


l llll ll llllllllll ll llllllll ll l

18

7302

DK460UF

K30/K40

330 mm

TK

L a

D

d

a

180°

h6

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, retificados h6, com 2 canais de refrigeração paralelosRods, ground to tolerance h6, with 2 parallel coolant ducts




Comprimento/Length

D h6mm

polegadas/inch

TKmm

dmm

Nr.-códigocode no.

4,000 1,8 0,80 4,0005,000 2,0 0,80 5,0006,000 1,5 0,80 6,0006,000 3,0 1,00 6,0016,000 2,0 0,80 6,0056,000 2,4 1,00 6,0067,000 1,8 0,80 7,0007,000 3,5 1,00 7,0018,000 1,5 0,80 8,0008,000 2,6 1,00 8,0018,000 4,0 1,00 8,0028,000 2,0 0,80 8,0039,000 2,6 1,00 9,0009,000 4,0 1,40 9,0019,525 3/8 2,6 1,00 9,5209,525 3/8 5,0 1,40 9,521

10,000 2,6 1,00 10,00010,000 5,0 1,40 10,00110,000 3,5 1,20 10,00211,000 3,5 1,20 11,00011,000 5,0 1,40 11,00112,000 3,5 1,20 12,00012,000 6,0 1,75 12,00112,700 1/2 3,5 1,20 12,70012,700 1/2 6,0 1,75 12,70113,000 3,5 1,20 13,00013,000 6,0 1,75 13,00114,000 5,0 1,50 14,00014,000 7,0 1,75 14,00115,000 5,0 1,50 15,00015,000 7,0 2,00 15,00115,875 5/8 5,0 1,50 15,87015,875 5/8 8,0 2,00 15,87116,000 5,0 1,50 16,00016,000 8,0 2,00 16,00117,000 6,2 2,00 17,000


llllllllllllllllllllllllllllllllllll

19

7302

DK460UF

K30/K40

330 mm

TK

L a

D

d

a

180°

h6

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, retificados h6, com 2 canais de refrigeração paralelosRods, ground to tolerance h6, with 2 parallel coolant ducts




Comprimento/Length

D h6mm

polegadas/inch

TKmm

dmm

Nr.-códigocode no.

17,000 8,0 2,00 17,00118,000 6,2 2,00 18,00018,000 9,0 2,00 18,00119,000 9,0 2,00 19,00119,050 3/4 6,2 2,00 19,05019,050 3/4 9,0 2,00 19,05120,000 6,2 2,00 20,00020,000 10,0 2,50 20,00121,000 6,2 2,00 21,00021,000 10,0 2,50 21,00122,000 6,2 2,00 22,00022,000 11,0 2,50 22,00123,000 11,0 2,50 23,00024,000 7,5 2,00 24,00024,000 12,0 3,00 24,00125,000 7,5 2,00 25,00025,000 12,0 3,00 25,00125,400 1 7,5 2,00 25,40226,000 13,0 3,00 26,00028,000 9,0 2,50 28,00028,000 14,0 3,00 28,00130,000 14,0 3,00 30,00030,000 9,0 2,50 30,00132,000 9,0 2,50 32,00032,000 14,0 3,00 32,001


lllllllllllllllllllllllll

Blanks pré-formadosPreforms

Canais de refrig. Hélice Superfície Comprimento Classe-MD Nr.-art. PáginaCoolant ducts Spiral Surface Length Carbide Grade Guhring no. Page

2 15° em bruto/raw 330 DK 460 UF 7945 22em bruto/raw 415 DK 460 UF 7947 22

retificado/ground 330 DK 460 UF 7583 232 30° em bruto/raw 330 DK 460 UF 7940 24

em bruto/raw 415 DK 460 UF 7353 24em bruto/raw 330 DK 255 F 7370 24em bruto/raw 700 DK 460 UF 7074 26

retificado/ground 330 DK 460 UF 7328 27retificado/ground 415 DK 460 UF 7355 27

2 20°-30° em bruto/raw 330 DK 460 UF 7039 282 40° em bruto/raw 330 DK 460 UF 7935 29

em bruto/raw 415 DK 460 UF 7385 29em bruto/raw 330 DK 255 F 7397 29

retificado/ground 330 DK 460 UF 7330 313 30° em bruto/raw 330 DK 460 UF 7933 34

em bruto/raw 415 DK 460 UF 7383 34retificado/ground 330 DK 460 UF 7358 35

3 40° em bruto/raw 330 DK 460 UF 7934 36em bruto/raw 415 DK 460 UF 7384 36


Rods with spiralised coolant ducts

raw and ground

Bastões com canais de refrigeração helicoidais


ÍndiceContent

22

7945 7947

DK460UF DK460UF

K30/40 K30/40

330 mm 415 mm

TK

L a

D

d

180°

a

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, em bruto, com 2 canais helicoidais 15°Rods, raw, with 2 coolant ducts 15° spiral




Comprimento/Length

Dmm

TKmm

dmm

amm

Passopitchmm

Nr.-códigocode-no

4,3 2,10 0,60 0,10 46,90 4,300 5,3 2,60 0,70 0,13 58,62 5,300 6,3 2,60 0,70 0,15 70,35 6,300 8,3 3,60 1,25 0,15 93,80 8,30010,3 4,80 1,40 0,20 117,25 10,30012,3 6,25 1,55 0,30 140,70 12,30014,3 6,70 1,90 0,37 164,14 14,30016,3 8,00 2,10 0,40 187,59 16,30018,3 9,00 2,30 0,50 211,04 18,30020,3 10,00 2,50 0,50 234,49 20,30023,3 12,00 2,50 0,50 269,67 23,30026,3 12,00 2,50 0,50 304,84 26,300


lll ll ll ll ll ll lll lll

23

7583

DK460UF

K30/40

330 mm

TK

L a

D

d

180°

a h6

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, retificados h6, com 2 canais helicoidais 15°Rods, ground to tolerance h6, with 2 coolant ducts 15° spiral




Comprimento/Length

Dmm

TKmm

dmm

amm

Passopitchmm

6,0 2,60 0,70 0,15 70,35 8,0 3,60 1,25 0,15 93,8010,0 4,80 1,40 0,20 117,2512,0 6,25 1,55 0,30 140,7014,0 6,70 1,90 0,37 164,1416,0 8,00 2,10 0,40 187,5918,0 9,00 2,30 0,50 211,0420,0 10,00 2,50 0,50 234,4923,0 12,00 2,50 0,50 269,6726,0 12,00 2,50 0,50 304,84


llllllllll

24

7940 7353 7370

DK460UF DK460UF DK255F

K30/K40 K30/K40 K20

330 mm 415 mm 330 mm

TK

L a

D

d

180°

a

Metal duro/Carbides






Comprimento/Length

Dmm

TKmm

dmm

amm

Passopitchmm

Nr.-códigocode-no

3,3 1,60 0,40 0,08 16,32 3,3003,8 1,80 0,50 0,09 19,04 3,8004,3 2,10 0,60 0,10 21,77 4,3004,8 2,30 0,70 0,10 24,49 4,8005,3 2,60 0,70 0,13 27,21 5,3005,8 2,60 0,70 0,14 29,93 5,8006,3 2,60 0,70 0,15 32,65 6,3006,3 2,00 0,80 0,15 32,65 6,3016,3 2,60 0,90 0,15 32,65 6,3026,8 3,50 1,00 0,15 35,37 6,8007,3 3,50 1,00 0,15 38,09 7,3007,8 3,50 1,00 0,15 40,81 7,8008,3 3,60 1,25 0,15 43,53 8,3008,8 3,60 1,25 0,20 46,25 8,8009,3 4,80 1,40 0,20 48,97 9,3009,8 4,80 1,40 0,20 51,69 9,80010,3 4,80 1,40 0,20 54,41 10,30010,8 4,80 1,40 0,28 57,13 10,80011,3 5,30 1,40 0,28 59,86 11,30011,8 5,80 1,40 0,30 62,58 11,80012,3 6,25 1,55 0,30 65,30 12,30012,8 6,25 1,55 0,33 68,02 12,80013,3 6,50 1,75 0,34 70,74 13,30013,8 6,50 1,75 0,35 73,46 13,80014,3 6,70 1,90 0,37 76,18 14,30014,8 6,70 1,90 0,39 78,90 14,80015,3 7,40 1,90 0,40 81,62 15,30015,8 7,40 1,90 0,40 84,34 15,80016,3 8,00 2,10 0,40 87,06 16,30016,8 8,00 2,10 0,45 89,78 16,80017,3 8,00 2,10 0,47 92,50 17,30017,8 8,00 2,10 0,48 95,22 17,80018,3 9,00 2,30 0,50 97,95 18,30018,8 9,00 2,30 0,50 100,67 18,80019,3 9,00 2,30 0,50 103,39 19,30019,8 9,00 2,30 0,50 106,11 19,800


Nr.-art.Guhring no.

Classe-MDCarbide Grade

ComprimentoLength

7374 DK500UF 330 mm


lllllll l lllllll l lllll l lll lll l lllll l lllll l lllll l llll

25

7940 7353 7370


K30/K40 K30/K40 K20

330 mm 415 mm 330 mm

TK

L a

D

d

180°

a

Metal duro/Carbides






Comprimento/Length

Dmm

TKmm

dmm

amm

Passopitchmm

Nr.-códigocode-no

20,3 10,00 2,50 0,50 108,83 20,30021,3 10,00 2,50 0,50 114,27 21,30022,3 10,00 2,50 0,50 119,71 22,30023,3 12,00 2,50 0,50 125,15 23,30024,3 12,00 2,50 0,50 130,59 24,30025,3 12,00 2,50 0,50 136,03 25,30026,3 12,00 2,50 0,50 141,48 26,30027,3 14,30 2,50 0,60 146,92 27,30028,3 14,80 2,50 0,60 152,36 28,30029,3 15,40 2,50 0,60 157,80 29,30030,3 16,00 2,50 0,70 163,24 30,30031,3 16,60 2,50 0,70 168,68 31,30032,3 17,20 3,00 0,80 174,12 32,30033,3 17,80 3,00 0,80 179,57 33,30034,3 18,00 3,00 0,80 185,01 34,300


Nr.-art.Guhring no.


ComprimentoLength

7374 DK500UF 330 mm


l l lll llll l llllllll l lll

26

7074

DK460UF

K30/K40

700 mm

TK

L a

D

d

180°

a

Metal duro/Carbides






Comprimento/Length

Dmm

TKmm

dmm

Passopitchmm

Nr.-códigocode-no

12,800 6,60 1,50 62,80 12,30012,800 6,10 1,40 57,40 12,30114,800 7,40 1,70 71,00 14,30016,800 8,60 1,90 81,90 16,30018,800 9,70 2,20 92,80 18,30020,800 10,80 2,50 103,70 20,30025,800 12,80 2,70 122,70 25,30030,800 15,60 3,30 149,90 30,30032,800 17,50 3,70 169,00 32,300


lllllllll

27

7328 7355

DK460UF DK460UF

K30/40 K30/40

330 mm 415 mm

TK

L a

D

d

180°

a h6

Metal duro/Carbides





Comprimento/Length

D h6mm

TKmm

dmm

amm

Passopitchmm

6,0 2,60 0,70 0,15 32,657,0 3,50 1,00 0,15 38,098,0 3,60 1,25 0,15 43,539,0 4,80 1,40 0,20 48,9710,0 4,80 1,40 0,20 54,4111,0 5,30 1,40 0,28 59,8612,0 6,25 1,55 0,30 65,3013,0 6,50 1,75 0,34 70,7414,0 6,70 1,90 0,37 76,1815,0 7,40 1,90 0,40 81,6216,0 8,00 2,10 0,40 87,0617,0 8,00 2,10 0,47 92,5018,0 9,00 2,30 0,50 97,9519,0 9,00 2,30 0,50 103,3920,0 10,00 2,50 0,50 108,8321,0 10,00 2,50 0,50 114,2722,0 10,00 2,50 0,50 119,7124,0 12,00 2,50 0,50 130,5925,0 12,00 2,50 0,50 136,0326,0 12,00 2,50 0,50 141,4828,0 14,80 2,50 0,60 152,3630,0 16,00 2,50 0,70 163,2432,0 17,20 3,00 0,80 174,12

Bastões cilíndricos, retificados h6, com 2 canais helicoidais 30°Rods, ground to tolerance h6, with 2 coolant ducts 30° spiral


Nr.-art.Guhring no.


ComprimentoLength

7949 DK460UF 330 mm

Nr.-art./Guhring no. 7949:com tolerâncias de passo e concentricidade limitadas/with restricted pitch tolerance and concentricity


l lll lll lll lll lll lll lll lllllllll

28

7039

DK460UF

K30/K40

330 mm

TK

L a

D

d

180°

a

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, em bruto, com 2 canais de refrigeração helicoidaisRods, raw, with 2 spiral coolant ducts




Comprimento/Length

Dmm

TKmm

dmm

Passopitchmm

Nr.-códigocode-no

4,3 0,50 0,23 10,79 4,1254,3 0,80 0,23 11,12 4,1654,3 1,00 0,30 10,61 4,1956,3 1,00 0,45 12,79 6,2256,3 1,20 0,50 15,24 6,2756,3 1,50 0,55 17,68 6,3256,3 1,70 0,60 20,41 6,3756,3 2,00 0,70 23,13 6,4256,3 2,30 0,80 25,85 6,4756,3 2,60 0,90 28,57 6,5256,3 2,80 1,00 31,29 6,575

com circulo de divisão (TK) limitadowith restricted pitch circle


sobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on request

29

7935 7385 7397


K30/40 K30/40 K20

330 mm 415 mm 330 mm

TK

L a

D

d

180°

a

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, em bruto, com 2 canais de refrigeração helicoidais 40ºRods, raw, with 2 coolant ducts 40° spiral




Comprimento/Length

Dmm

TKmm

dmm

amm

Passopitchmm

Nr.-códigocode-no

6,3 2,20 0,50 0,15 22,46 6,3006,3 1,30 0,30 0,10 22,46 6,3016,3 1,40 0,40 0,15 22,46 6,3026,8 2,30 0,50 0,15 24,34 6,8007,3 2,40 0,65 0,15 26,21 7,3007,8 2,50 0,65 0,15 28,08 7,8008,3 2,70 0,65 0,15 29,95 8,3008,3 1,70 0,40 0,10 29,95 8,3018,8 2,90 0,65 0,20 31,82 8,8009,3 3,20 0,75 0,20 33,70 9,3009,8 3,50 0,75 0,20 35,57 9,80010,3 3,50 0,80 0,20 37,44 10,30010,3 2,10 0,50 0,20 37,44 10,30110,8 3,50 0,80 0,28 39,31 10,80011,3 3,70 0,80 0,28 41,18 11,30011,8 4,00 0,85 0,30 43,06 11,80012,3 4,20 0,90 0,30 44,93 12,30012,3 2,50 0,60 0,20 44,93 12,30112,8 4,35 0,90 0,33 46,80 12,80013,3 4,40 0,90 0,34 48,67 13,30013,8 4,50 1,00 0,35 50,54 13,80014,3 4,70 1,00 0,37 52,42 14,30014,3 2,90 0,70 0,20 52,42 14,30114,8 4,90 1,10 0,39 54,29 14,80015,3 5,10 1,10 0,40 56,16 15,30015,8 5,30 1,10 0,40 58,03 15,80016,3 5,50 1,20 0,40 59,90 16,30016,3 3,30 0,80 0,20 59,90 16,30116,8 5,75 1,20 0,45 61,78 16,80017,3 5,90 1,20 0,47 63,65 17,30018,3 6,30 1,40 0,50 67,39 18,30018,3 3,70 0,90 0,20 67,39 18,30118,8 6,50 1,40 0,50 69,26 18,80019,3 6,70 1,40 0,50 71,14 19,30020,3 7,10 1,50 0,50 74,88 20,30020,3 4,10 1,00 0,20 74,88 20,301


l l lsobre cons./on req.sobre cons./on req.

llll l l

sobre cons./on req.llll l l



sobre cons./on req.ll

sobre cons./on req.l l l

sobre cons./on req.lll l l

sobre cons./on req.lll l l

sobre cons./on req.

30

7935 7385 7397


K30/40 K30/40 K20

330 mm 415 mm 330 mm

TK

L a

D

d

180°

a

30 Metal duro/Carbides






Comprimento/Length

Dmm

TKmm

dmm

amm

Passopitchmm

Nr.-códigocode-no

21,3 7,40 1,50 0,50 78,62 21,30022,3 7,70 1,70 0,50 82,37 22,30024,3 8,00 1,75 0,50 89,86 24,30025,3 8,10 1,75 0,50 93,60 25,30025,3 5,10 1,30 0,20 93,60 25,30126,3 8,20 1,75 0,50 97,34 26,30028,3 9,00 2,00 0,50 104,83 28,30030,3 10,00 2,00 0,50 112,32 30,30032,3 11,00 2,00 0,50 119,81 32,30032,3 6,00 1,60 0,25 119,81 32,301


llll l l

sobre cons./on req.ll lll l l

sobre cons./on req.

31

7330

DK460UF

K30/K40

330 mm

TK

L a

D

d

180°

a h6

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, retificados h6, com 2 canais de refrig. helicoidais 40ºRods, ground to tolerance h6, with 2 coolant ducts 40° spiral




Comprimento/Length

D h6

mmTK

mmd

mma

mm

Passopitchmm

Nr.-códigocode-no

6,0 2,20 0,50 0,15 22,46 6,0007,0 2,40 0,65 0,15 26,21 7,0008,0 2,70 0,65 0,15 29,95 8,0009,0 3,20 0,75 0,20 33,70 9,00010,0 3,50 0,80 0,20 37,44 10,00011,0 3,70 0,80 0,28 41,18 11,00012,0 4,20 0,90 0,30 44,93 12,00013,0 4,40 0,90 0,34 48,67 13,00014,0 4,70 1,00 0,37 52,42 14,00015,0 5,10 1,10 0,40 56,16 15,00016,0 5,50 1,20 0,47 59,90 16,00018,0 6,30 1,40 0,50 67,39 18,00020,0 7,10 1,50 0,50 74,88 20,00022,0 7,70 1,70 0,50 82,37 22,00024,0 8,00 1,75 0,50 89,86 24,00025,0 8,10 1,75 0,50 93,60 25,00026,0 8,20 1,75 0,50 97,34 26,000


lllllllllllllllll


à la carte

33Metal duro/Carbides

l Bastões perfilados para pontas de brocas canhão

l Bastões perfilados, em bruto, para réguas de guia para retificadoras Centerless e raspadores para esteiras trans-portadoras

l Punções e matrizes para extrusão

l Buchas ranhuradas para o processamento de plásticos como também para máquinas e equipamentos

l Rolos estriados, nervurados

l Punções e matrizes para estampos

l Produtos com formas especiais

l Fresas de topo faceadoras

l Peças sujeitas ao desgaste

l Ferramentas para conformação de metais

l Schlagmesser, Rührstäbe und Siebe für die Lebensmittel- und Pharmaindustrie

l EDM-Blöcke und -Platten

l Fluted heads for gun drills

l Formed blanks for center guide rail and belt strippers

l Drawing mandrels and die inserts

l Extrusion bushes for plastics processing and for machine construction

l Ribbed rolls

l Cutting and punching tools

l Special products

l Hobs

l Parts subject to wear

l Tools for metal forming

l Fly cutters, stirring bars and strainers for the food and pharmaceutical industry

l EDM blocks and plates

In addition to our standard range, Guhring supplies many more carbide blanks for special applications:

Além do programa de catálogo a Guhring também oferece numerosos outros blanks de metal duro para aplicações especiais:

GUHRING BRASIL FERRAMENTAS LTDA

Av. Riachuelo, 25Diadema-SP CEP 09912-190

Fone: (11) 2842-3066Fax: (11) [email protected]

34

7933 7383

DK460UF DK460UF

K30/40 K30/40

330 mm 415 mm

L

D

120° 120°

d

TK

±4°

±4°







Comprimento/Length

Dmm

TKmm

dmm

Passopitchmm

6,3 2,90 0,50 32,656,8 2,90 0,50 35,377,3 4,00 0,65 38,098,3 4,00 0,70 43,538,8 4,00 0,70 46,259,3 5,10 0,85 48,979,8 5,10 0,85 51,69

10,3 5,10 0,85 54,4110,8 5,10 0,85 57,1311,3 5,70 1,10 59,8611,8 6,10 1,10 62,5812,3 6,30 1,10 65,3012,8 6,30 1,10 68,0213,3 6,80 1,20 70,7413,8 7,00 1,20 73,4614,3 7,30 1,40 76,1814,8 7,60 1,40 78,9015,3 7,80 1,40 81,6216,3 8,30 1,60 87,0616,8 8,30 1,60 89,7817,3 8,60 1,60 92,5018,3 9,50 1,70 97,9518,8 9,50 1,70 100,6719,3 10,20 1,70 103,3920,3 10,20 1,90 108,8321,3 11,10 2,00 114,2722,3 11,50 2,00 119,7123,3 11,80 2,00 125,1524,3 12,10 2,00 130,5925,3 12,50 2,00 136,0326,3 13,10 2,00 141,4827,3 13,60 2,50 146,9228,3 14,10 2,50 152,3629,3 14,60 2,50 157,8030,3 15,10 2,50 163,2431,3 15,60 3,00 168,6832,3 16,10 3,00 174,1233,3 16,60 3,00 179,57


l llll lllll lllll lllll llll llll llll llllll llllllll ll

35

7358

DK460UF

K30/40

330 mm

L

D

120° 120°

d

TK

±4°

±4°

h6

Metal duro/Carbides






Comprimento/Length

D h6mm

TKmm

dmm

Passopitchmm

6,0 2,90 0,50 32,658,0 4,00 0,70 43,53

10,0 5,10 0,85 54,4112,0 6,30 1,10 65,3014,0 7,30 1,40 76,1816,0 8,30 1,60 87,0618,0 9,50 1,70 97,9520,0 10,20 1,90 108,8322,0 11,50 2,00 119,7125,0 12,50 2,00 136,0326,0 13,10 2,00 141,4828,0 14,10 2,50 152,3630,0 15,10 2,50 163,2432,0 16,10 3,00 174,12


llllllllllllll

36

7934 7384

DK460UF DK460UF

K30/40 K30/40

330 mm 415 mm

L

D

120° 120°

d

TK

±4°

±4°

Metal duro/Carbides






Comprimento/Length

Dmm

TKmm

dmm

Passopitchmm

6,3 2,20 0,50 22,46 6,8 2,30 0,50 24,34 8,3 2,70 0,65 29,95 8,8 2,90 0,65 31,8210,3 3,50 0,80 37,4410,8 3,50 0,80 39,3112,3 4,20 0,90 44,9312,8 4,35 0,90 46,8013,8 4,50 1,00 50,5414,3 4,70 1,00 52,4214,8 4,90 1,00 54,2915,3 5,10 1,10 56,1616,3 5,50 1,20 59,9016,8 5,75 1,20 61,7818,3 6,30 1,40 67,3918,8 6,50 1,40 69,2619,3 6,70 1,40 71,1420,3 7,10 1,50 74,8821,3 7,40 1,50 78,6222,3 7,70 1,70 82,3724,3 8,00 1,75 89,8625,3 8,10 1,75 93,6026,3 8,20 1,75 97,3428,3 9,00 2,00 104,8330,3 10,00 2,00 112,3232,3 11,00 2,00 119,81


l lll lll lll llll llll lll llll lllll lllll l

37

7359

DK460UF

K30/40

330 mm

L

D

120° 120°

d

TK

±4°

±4°

h6

Metal duro/Carbides






Comprimento/Length

D h6mm

TKmm

dmm

Passopitchmm

6,0 2,20 0,50 22,468,0 2,70 0,65 29,95

10,0 3,50 0,80 37,4412,0 4,20 0,90 44,9314,0 4,70 1,00 52,4216,0 5,50 1,20 59,9018,0 6,30 1,40 67,3920,0 7,10 1,50 74,8822,0 7,70 1,70 82,3725,0 8,10 1,75 93,60


llllllllll

Blanks para fresasMilling cutter blanks

Canais de refrig. Forma Saídas Superfície Classe-MD Nr.-art. PáginaCoolant ducts Design Exits Surface Carbide Grade Guhring no. Pagesem/without sem/without – retificado/ground DK 460 UF 7540 40

retificado/ground DK 460 UF 7410 43retificado/ground DK 500 UF 7556 44retificado/ground DK 400 N 7541 45

1 central/central 3 retificado/ground DK 460 UF 7923 474 retificado/ground DK 460 UF 7924 485 retificado/ground DK 460 UF 7925 49

Milling cutter blanks


Blanks para fresas


ÍndiceContent

40

7540

DK460UF

K30/40

L

Bx45°

D

h6

Metal duro/Carbides


Blanks para fresas, retificados h6, com chanfro unilateralMilling cutter blanks, ground to tolerance h6, chamfered one end




conforme norma Guhring/to Guhring std.* conforme DIN 6527/DIN 6528* to DIN 6527/DIN 6528

D h6mm

Lmm

Nr.-códigocode no.

2,0 32,5 2,0002,5 32,5 2,5003,0 32,5 3,0003,0 38,3 3,0033,0* 39,5 3,0013,0 47,3 3,0043,0 52,3 3,0053,0 76,2 3,0023,5 32,5 3,5004,0 32,5 4,0024,0* 40,5 4,0014,0* 51,0 4,0004,0 59,3 4,0044,0 63,5 4,0054,0 67,5 4,0064,0 76,2 4,0034,5* 51,2 4,5005,0* 51,2 5,0005,0 76,2 5,0015,5 51,2 5,5005,5* 58,2 5,5016,0 37,2 6,0056,0 39,0 6,0036,0 40,2 6,0066,0 46,2 6,0076,0* 51,2 6,0006,0* 55,0 6,0016,0* 58,2 6,0026,0* 66,2 6,0086,0 76,2 6,0046,5* 62,0 6,5007,0* 62,0 7,0007,5 62,0 7,5007,5* 65,0 7,5018,0 44,0 8,0028,0 56,2 8,006



41

L

Bx45°

D

h6

7540

DK460UF

K30/40

Metal duro/Carbides







D h6mm

Lmm

Nr.-códigocode no.

8,0* 59,0 8,0008,0 62,0 8,0038,0* 64,2 8,0018,0 76,2 8,0048,0 101,2 8,0058,5 62,0 8,5008,5* 69,0 8,5019,0 62,0 9,0009,0* 69,0 9,0019,5 72,0 9,5009,5* 74,0 9,501

10,0 49,2 10,00510,0 51,0 10,00310,0 56,2 10,00610,0* 67,2 10,00010,0 71,0 10,00110,0* 73,2 10,00210,0 77,0 10,00710,0* 81,2 10,00810,0 101,2 10,00411,0 72,0 11,00011,0* 85,0 11,00112,0 56,2 12,00612,0 70,0 12,00212,0 72,0 12,00312,0* 74,2 12,00012,0* 84,2 12,00112,0* 94,2 12,00712,0 101,2 12,00412,0 151,2 12,00513,0 77,0 13,00013,0* 85,0 13,00114,0 59,2 14,00314,0* 76,2 14,00114,0* 84,2 14,00014,0 101,2 14,004



42

7540

DK460UF

K30/40

L

Bx45°

D

h6

Metal duro/Carbides







D h6mm

Lmm

Nr.-códigocode no.

14,0 151,2 14,00215,0 77,0 15,00015,0* 94,0 15,00116,0 63,2 16,00516,0 75,0 16,00216,0 77,0 16,00316,0* 83,2 16,00116,0* 93,2 16,00016,0* 109,2 16,00616,0 151,2 16,00418,0* 85,0 18,00118,0* 93,0 18,00218,0 101,0 18,00018,0 151,2 18,00320,0 76,2 20,00520,0* 93,2 20,00020,0 100,0 20,00220,0 102,0 20,00320,0* 105,0 20,00120,0 127,2 20,00620,0 151,2 20,00425,0 103,0 25,00025,0 123,0 25,00125,0 151,2 25,002


llllllllllllllllllllllll

43

L

Bx45°

D

h6

7410

DK460UF

K30/40

Metal duro/Carbides


Blanks para fresas, retificados h6, com plano DIN 6535-HBMilling cutter blanks, ground to tolerance h6, with flat DIN 6535-HB




D h6mm

Lmm

Nr.-códigocode no.

6,0 58,2 6,000 8,0 64,2 8,00010,0 73,2 10,00012,0 84,2 12,00014,0 84,2 14,00016,0 93,2 16,00018,0 93,0 18,00020,0 105,0 20,000


llllllll

44

L

Bx45°

D

h6

7556

DK500UF

K40/50

Metal duro/Carbides






D h6mm

Lmm

Nr.-códigocode no.

3,0 39,5 3,0004,0 51,0 4,0004,0 76,2 4,0016,0 57,5 6,0006,0 76,0 6,0016,0 80,5 6,0026,0 100,5 6,0038,0 63,5 8,0008,0 100,5 8,0018,0 120,5 8,002

10,0 72,5 10,00010,0 101,0 10,00110,0 120,5 10,00210,0 150,5 10,00312,0 83,5 12,00012,0 151,0 12,00112,0 120,5 12,00214,0 84,0 14,00016,0 93,0 16,00016,0 151,0 16,00120,0 105,0 20,00020,0 151,0 20,001


llllllllllllllllllllll

45

L

Bx45°

D

h6

7541

DK400N

K20/K40

Metal duro/Carbides





D h6 polegadas

D h6 mm

Lpolegadas

L mm

Nr.-códigocode no.

1/8 3,175 1 1/2 38,1 18,1121/8 3,175 2 50,8 18,2001/8 3,175 3 76,2 18,3001/8 3,175 4 101,6 18,400

3/16 4,763 1 1/2 38,1 316,1123/16 4,763 2 50,8 316,2003/16 4,763 2 1/2 63,5 316,2123/16 4,763 3 76,2 316,3001/4 6,350 1 1/2 38,1 14,1121/4 6,350 2 50,8 14,2001/4 6,350 2 1/2 63,5 14,2121/4 6,350 3 76,2 14,3001/4 6,350 3 1/4 82,6 14,3141/4 6,350 3 1/2 88,9 14,3121/4 6,350 4 101,6 14,4005/16 7,938 2 50,8 516,2005/16 7,938 2 1/2 63,5 516,2125/16 7,938 3 76,2 516,3005/16 7,938 3 1/2 88,9 516,3125/16 7,938 4 101,6 516,4003/8 9,525 2 50,8 38,2003/8 9,525 2 1/2 63,5 38,2123/8 9,525 3 76,2 38,3003/8 9,525 3 1/4 82,6 38,3143/8 9,525 3 1/2 88,9 38,3123/8 9,525 4 101,6 38,4003/8 9,525 6 152,4 38,6007/16 11,113 2 1/2 63,5 716,2127/16 11,113 2 3/4 69,9 716,2347/16 11,113 4 101,6 716,4007/16 11,113 4 1/2 114,3 716,4127/16 11,113 5 127,0 716,5007/16 11,113 6 152,4 716,6001/2 12,700 2 1/2 63,5 12,2121/2 12,700 3 76,2 12,3001/2 12,700 3 1/2 88,9 12,312

Blanks para fresas em polegadas, retificados h6, com chanfro unilateralMilling cutter blanks in inch, ground to tolerance h6, chamfered one end


sobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on request

46

L

Bx45°

D

h6

7541

DK400N

K20/40

Metal duro/Carbides





D h6polegadas

D h6mm

Lpolegadas

Lmm

Nr.-códigocode no.

1/2 12,700 3 1/8 79,4 12,3181/2 12,700 4 101,6 12,4001/2 12,700 4 1/2 114,3 12,4121/2 12,700 5 127,0 12,5001/2 12,700 6 152,4 12,6009/16 14,288 3 76,2 916,3009/16 14,288 3 1/2 88,9 916,3129/16 14,288 6 152,4 916,6005/8 15,875 3 76,2 58,3005/8 15,875 3 1/2 88,9 58,3125/8 15,875 3 3/4 95,3 58,3345/8 15,875 4 101,6 58,4005/8 15,875 4 1/8 104,8 58,4185/8 15,875 5 127,0 58,5005/8 15,875 6 152,4 58,6005/8 15,875 8 203,2 58,8003/4 19,050 3 76,2 34,3003/4 19,050 3 1/2 88,9 34,3123/4 19,050 4 101,6 34,4003/4 19,050 4 1/2 114,3 34,4123/4 19,050 5 127,0 34,5003/4 19,050 6 152,4 34,6003/4 19,050 6 1/2 165,1 34,6127/8 22,225 4 101,6 78,4001 25,400 3 76,2 1,3001 25,400 3 1/2 88,9 1,3121 25,400 4 101,6 1,4001 25,400 5 127,0 1,5001 25,400 6 152,4 1,6001 25,400 7 177,8 1,700

1 1/4 31,750 4 1/2 114,3 114,4121 1/4 31,750 6 152,4 114,6001 1/4 31,750 7 1/2 190,5 114,712

Blanks para fresas em polegadas, retificados h6, com chanfro unilateralMilling cutter blanks in inch, ground to tolerance h6, chamfered one end


sobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on request

47

7923

DK460UF

K30/K40

120°±0,5°

D1

D2

L3

L2

L1

64,5°±0,5°

D3

A

A 0,01 0,006

Cx45°

0,5x45°

h6

RZ 1,2

Metal duro/Carbides





• com chanfro unilateral/chamfered one end

D1 h6mm

L1

mmTol. L1

mmD2

+0,3mmL2

±0,3mmD3

+0,25C

mmL3

mmNr.-códigocode no.

6,0 58,0 0,8 1,75 55,0 1,0 0,5 54,6 6,0586,0 76,5 0,9 1,75 73,0 1,0 0,5 72,6 6,0768,0 64,2 0,8 1,75 60,0 1,2 1,0 59,1 8,0648,0 101,2 1,0 1,75 97,0 1,2 1,0 96,1 8,10110,0 73,2 0,9 2,00 68,0 1,2 1,0 66,6 10,07310,0 101,2 1,0 2,00 96,0 1,2 1,0 94,6 10,10112,0 74,2 0,9 2,00 68,0 1,5 1,0 66,1 12,07412,0 84,2 0,9 2,00 78,0 1,5 1,0 76,1 12,08412,0 101,1 1,0 2,00 95,0 1,5 1,0 93,1 12,10114,0 84,2 0,9 2,00 77,0 1,5 1,0 74,7 14,08414,0 101,2 1,0 2,00 94,0 1,5 1,0 91,7 14,10116,0 93,2 1,0 4,00 85,0 1,5 1,5 82,2 16,09316,0 101,2 1,0 4,00 93,0 1,5 1,5 90,2 16,10118,0 93,0 1,0 4,00 84,0 2,0 1,5 80,7 18,09318,0 102,0 1,0 4,00 93,0 2,0 1,5 89,7 18,10218,0 151,3 1,6 4,00 142,0 2,0 1,5 138,7 18,15120,0 93,2 1,0 4,00 83,0 2,0 1,5 79,2 20,09320,0 105,0 1,1 4,00 95,0 2,0 1,5 91,2 20,10520,0 151,2 1,6 4,00 141,0 2,0 1,5 137,2 20,15125,0 122,0 1,2 4,00 109,5 2,0 1,5 104,5 25,12225,0 152,0 1,6 4,00 139,5 2,0 1,5 134,5 25,152

Blanks p. fresas, retificados h6, com canal de refrig. central e 3 saídas radiaisMilling Cutter blanks, ground to tol. h6, with axial coolant duct and 3 lat. exits


lllllllllllllllllllll

48

7924

DK460UF

K30/K40D

1

D2

L3

L2

L1

64,5°±0,5°

D3

A

A 0,01 0,006

Cx45°

0,5x45°

90°±0,5°

h6

RZ 1,2

Metal duro/Carbides






D1 h6mm

L1

mmTol. L1

mmD2

+0,3mmL2

±0,3mmD3

+0,25C

mmL3


6,0 58,0 0,8 1,75 55,0 1,0 0,5 54,6 6,0586,0 76,5 0,9 1,75 73,0 1,0 0,5 72,6 6,0768,0 64,2 0,8 1,75 60,0 1,2 1,0 59,1 8,0648,0 101,2 1,0 1,75 97,0 1,2 1,0 96,1 8,10110,0 73,2 0,9 2,00 68,0 1,2 1,0 66,6 10,07310,0 101,2 1,0 2,00 96,0 1,2 1,0 94,6 10,10112,0 74,2 0,9 2,00 68,0 1,5 1,0 66,1 12,07412,0 84,2 0,9 2,00 78,0 1,5 1,0 76,1 12,08412,0 101,1 1,0 2,00 95,0 1,5 1,0 93,1 12,10114,0 84,2 0,9 2,00 77,0 1,5 1,0 74,7 14,08414,0 101,2 1,0 2,00 94,0 1,5 1,0 91,7 14,10116,0 83,2 0,9 4,00 75,0 1,5 1,5 72,2 16,08316,0 93,2 1,0 4,00 85,0 1,5 1,5 82,2 16,09316,0 101,2 1,0 4,00 93,0 1,5 1,5 90,2 16,10118,0 93,0 1,0 4,00 84,0 2,0 1,5 80,7 18,09318,0 102,0 1,0 4,00 93,0 2,0 1,5 89,7 18,10218,0 151,3 1,6 4,00 142,0 2,0 1,5 138,7 18,15120,0 93,2 1,0 4,00 83,0 2,0 1,5 79,2 20,09320,0 105,0 1,1 4,00 95,0 2,0 1,5 91,2 20,10520,0 151,2 1,6 4,00 141,0 2,0 1,5 137,2 20,15125,0 122,0 1,2 4,00 109,5 2,0 1,5 104,5 25,12225,0 152,0 1,6 4,00 139,5 2,0 1,5 134,5 25,152



llllllllllllllllllllll

49

7925

DK460UF

K30/K40D

1

D2

L3

L2

L1

64,5°±0,5°

D3

A

A 0,01 0,006

Cx45°

0,5x45°

72°±0,5°

h6RZ 1,2

Metal duro/Carbides







D1 h6mm

L1

mmTol. L1

mmD2

+0,3mmL2

±0,3mmD3

+0,25C

mmL3


6,0 58,0 0,8 1,75 55,0 1,0 0,5 54,6 6,0586,0 76,5 0,9 1,75 73,0 1,0 0,5 72,6 6,0768,0 101,2 1,0 1,75 97,0 1,2 1,0 96,1 8,101

10,0 73,2 0,9 2,00 68,0 1,2 1,0 66,6 10,07310,0 101,2 1,0 2,00 96,0 1,2 1,0 94,6 10,10112,0 101,1 1,0 2,00 95,0 1,5 1,0 93,1 12,10116,0 83,2 0,9 4,00 75,0 1,5 1,5 72,2 16,08316,0 93,2 1,0 4,00 85,0 1,5 1,5 82,2 16,09316,0 101,2 1,0 4,00 93,0 1,5 1,5 90,2 16,10118,0 102,0 1,0 4,00 93,0 2,0 1,5 89,7 18,10220,0 105,0 1,1 4,00 95,0 2,0 1,5 91,2 20,10520,0 151,2 1,6 4,00 141,0 2,0 1,5 137,2 20,15125,0 122,0 1,2 4,00 109,5 2,0 1,5 104,5 25,12225,0 152,0 1,6 4,00 139,5 2,0 1,5 134,5 25,152


llllllllllllll

Blanks para brocas 3 x D até 40 x DDrill blanks 3 x D up to 40 x D

Canais de refrig. Superfície Prof. do furo Classe-MD Nr.-art. PáginaCoolant ducts Surface Drilling depth Carb. Grade Guhring no. Pagesem/without retificado/ground Comprimento DIN 338 DK 460 UF 7501 52

h6 Comprimento DIN 1897 DK 460 UF 7502 53sem/without retificado/ground 3 x D DK 460 UF 7542 54

h6/h8 5 x D DK 460 UF 7547 557 x D DK 460 UF 7356 56

paralelos/parallel retificado/ground 4 x D DK 460 UF 7539 57h6/h8 7 x D DK 460 UF 7956 57

10 x D DK 460 UF 7546 574 x D DK 255 F 7585 5710 x D DK 255 F 7586 574 x D DK 460 UF 7537 587 x D DK 460 UF 7551 5810 x D DK 460 UF 7538 584 x D DK 255 F 7553 587 x D DK 255 F 7554 5810 x D DK 255 F 7555 58

2/30° retificado/ground 3 x D DK 460 UF 7915 59h6 5 x D DK 460 UF 7916 59

7 x D DK 460 UF 7349 598 x D DK 460 UF 7953 5912 x D DK 460 UF 7939 5915 x D DK 460 UF 7943 5920 x D DK 460 UF 7579 5925 x D DK 460 UF 7580 5930 x D DK 460 UF 7581 5940 x D DK 460 UF 7598 593 x D DK 255 F 7576 595 x D DK 255 F 7561 597 x D DK 255 F 7562 59


7 x D DK 460 UF 7569 603 x D DK 255 F 7570 605 x D DK 255 F 7571 607 x D DK 255 F 7572 60


7 x D DK 460 UF 7349 6112 x D DK 460 UF 7939 613 x D DK 255 F 7576 615 x D DK 255 F 7561 617 x D DK 255 F 7562 61

Brocas para centragem retificado/ground DK 460 UF 7533 62Center drills h7

Drill blanks


Blanks para brocas


ÍndiceContent

52

7501

DK460UF

K30/K40

120°

L

D h

6

d1 ±0

,15

45°A

A0,01

d1 h

6

l1 + 2

0,003RZ 4

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, retificados h6, DIN 338Rods, ground to tolerance h6, DIN 338




D h6mm

Lmm

Nr.-códigocode no.

Ø 2,00 - 12,00 mmcrescente em 0,1mmmais Ø do

furo do núcleo

Ø 2.00 - 12.00 mmin increments

of 0.1 mm plustapping hole

size diameters


sobre consulta/on request

53

120°

L

D h

6

d1 ±0

,15

45°A

A0,01

d1 h

6

l1 + 2

0,003RZ 4

7502

DK460UF

K30/K40

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, retificados h6, DIN 1897/DIN 6539Rods, ground to tolerance h6, DIN 1897/DIN 6539




D h6mm

Lmm

Nr.-códigocode no.

Ø 2,00 - 12,00 mmcrescente em 0,1mmmais Ø do

furo do núcleo

Ø 2.00 - 12.00 mmin increments

of 0.1 mm plustapping hole

size diameters



54

7542

DK460UF

K30/K40

120°

L

D h

8

d1 ±0

,15

45°A

A0,02

d1 h

6

l1 + 2

0,003

120°

L

D h

6

d1 ±0

,15

45°ARZ 4

Axy

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, retificados h6/h8*, 3 x DRods, ground to tolerance h6/h8*, 3 x D




D h6mm

Lmm

Nr.-códigocode no.

5,00 63,0 5,0006,00 63,0 6,0006,00 67,0 6,0016,10* 63,0 6,1006,10* 67,0 6,1016,35 71,5 6,3508,00 80,5 8,0008,10* 80,5 8,1009,52 90,5 9,520

10,00 90,5 10,00010,10* 90,5 10,10012,00 104,0 12,00012,10* 104,0 12,10012,70 104,0 12,70014,00 109,0 14,00014,10* 109,0 14,10015,87 117,5 15,87016,00 117,5 16,00016,10* 117,5 16,10018,00 125,5 18,00018,10* 125,5 18,10019,05 134,0 19,05020,00 134,0 20,00020,10* 134,0 20,100


sobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on request

55

120°

L

D h

8

d

45°A

A0,02

d1 h

6

l1

0,003

120°

L

D h

6

d

45°ARZ 4

A0,020,003

7547

DK460UF

K30/K40

Metal duro/Carbides






D h6mm

Lmm

Nr.-códigocode no.

6,0 75,0 6,0006,0 83,0 6,0016,1* 75,0 6,1006,1* 83,0 6,1018,0 92,5 8,0008,1* 92,5 8,100

10,0 104,5 10,00010,1* 104,5 10,10012,0 120,0 12,00012,1* 120,0 12,10014,0 126,0 14,00014,1* 126,0 14,10016,0 135,5 16,00016,1* 135,5 16,10018,0 145,5 18,00018,1* 145,5 18,10020,0 156,0 20,00020,1* 156,0 20,100


sobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on request

56

120°

L

D h

8

d1 ±0

,15

45°A

A0,02

d1 h

6

l1

0,003RZ 4

120°

L

D h

6

d1 ±0

,15

45°ARZ 4

A0,020,003

7356

DK460UF

K30/K40

Metal duro/Carbides






D h6mm

Lmm

Nr.-códigocode no.

6,0 98,0 6,0006,1* 98,0 6,1008,0 117,5 8,0008,1* 117,5 8,100

10,0 140,5 10,00010,1* 140,5 10,10012,0 165,0 12,00012,1* 165,0 12,10014,0 184,0 14,00014,1* 184,0 14,10016,0 206,5 16,00016,1* 206,5 16,10018,0 225,5 18,00018,1* 225,5 18,10020,0 247,0 20,00020,1* 247,0 20,100


sobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on requestsobre consulta/on request

57

7539 7585

7956

7546 7586

DK460UF DK255F

K30/40 K20

aa

180°

TK

120°

dL

D h

6

d1 ±0

,15

B±0

,2

T+0,4

45°

r = B/2 ARZ 4

A0,020,003

Dmm

Metal duro/Carbides


Bastões cil., retificados h6/h8, com 2 canais de refrig. paralelos, até 10 x DRods, ground to tolerance h6/h8, with 2 parallel coolant ducts, up to 10 x D

4 x D

7 x D

10 x D




com circulo de divisão (TK) limitadowith restricted pitch circle



58

7537 7553

7551 7554

7538 7555

DK460UF DK255F

K30/40 K20

aa

180°

TK

120°

dL

D h

6

d1 ±0

,15

B±0

,2

T+0,4

45°

r = B/2 ARZ 4

A0,020,003

Dmm

Metal duro/Carbides


Bastões cil., retificados h6/h8, com 2 canais de refrig. paralelos, até 10 x DRods, ground to tolerance h6/h8, with 2 parallel coolant ducts, up to 10 x D

4 x D

7 x D

10 x D




com circulo de divisão (TK) normalwith standard pitch circle



59

7915 7576

7916 7561

7349 7562

7953

7939

7943

7579

7580

7581

7598

DK460UF DK255F

K30/40 K20

aa

180°

TK

120°

dL

D

d1 ±0

,15

B±0

,2

T+0,4

45°

r = B/2

h6

Dmm

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, retificados h6, com 2 canais helicoidais 30°, até 40 x DRods, ground to tolerance h6, with 2 coolant ducts 30° spiral, up to 40 x D

3 x D

5 x D

7 x D

8 x D

12 x D

15 x D

20 x D

25 x D

30 x D

40 x D







60

7567 7570

7568 7571

7569 7572

DK460UF DK255F

K30/40 K20

aa

180°

TK

120°

dL

D

d1 ±0

,15

B±0

,2

T+0,4

45°

r = B/2

h6

Dmm

Metal duro/Carbides


Bastões cil., retificados h6, com 2 canais de refrig. helicoidais 40º, até 40 x DRods, ground to tolerance h6, with 2 coolant ducts 40° spiral, up to 40 x D

3 x D

5 x D

7 x D







61

7915 7576

7916 7561

7349 7562

7939

DK460UF DK255F

K30/40 K20

aa

180°

TK

120°

dL

D

d1 ±0

,15

B±0

,2

T+0,4

45°

r = B/2

h6

Dmm

Metal duro/Carbides


Bastões cilíndricos, geschliffen h8, com 2 canais helicoidais 30°, até 12 x DRods, ground to tolerance h8, with 2 coolant ducts 30° spiral, up to 12 x D

3 x D

5 x D

7 x D

12 x D







62

7533

DK460UF

K30/K40

L

d ±

0,1

60 °

D

l1

R z 4

Metal duro/Carbides


Blanks para brocas para centragem, retificados h7Center drill blanks, ground to tolerance h7




D h7mm

dmm

l1mm

Tol. l1mm

Lmm

Tol. Lmm

Nr.-códigocode no.

3,15 1,10 1,3 ± 0,2 25,5 + 1,0 3,1503,15 1,60 1,9 ± 0,3 32,5 + 2,0 3,1514,00 2,00 2,4 ± 0,3 36,5 + 2,0 4,0005,00 2,50 3,3 ± 0,3 41,0 + 2,0 5,0006,30 3,00 4,1 ± 0,3 46,0 + 2,0 6,3008,00 3,65 5,0 ± 0,3 51,0 + 2,0 8,00010,00 4,50 6,2 ± 0,3 57,0 + 2,0 10,00012,50 5,50 7,5 ± 0,3 64,0 + 2,0 12,50016,00 6,80 9,2 ± 0,3 72,0 + 2,0 16,000


lllllllll

Superfície Classe-MD Nr.-art. PáginaSurface Carb. Grade Guhring no. Page

em bruto/ raw DK105 7233 64em bruto/ raw DK105 7234 64em bruto/ raw DK105 7235 64em bruto/ raw DK105 7236 64em bruto/ raw DK105 7238 64em bruto/ raw DK105 7240 64em bruto/ raw DK105 7241 64em bruto/ raw DK105 7242 64em bruto/ raw DK105 7243 64em bruto/ raw DK105 7244 64

Carbide burr blanks

raw

Blanks para limas rotativas

em bruto

ÍndiceContent

64

7244

7233 7238 7242

7234 7240 7243

7235 7241

7236

Metal duro/Carbides


Blanks p. limas rotativas em bruto e sem retificação DK 105Carbide burr blanks raw and unground DK 105Programa de fornecimento conforme DIN 8033, Manufacturing program to DIN 8033

Norma GuhringGuhring StandardExecução/DesignAbrev./Abbr. Ø

mm

Compr./Length

mm

Nr.-art.Guhring-noNr.-códigocode no.

Execução/DesignAbrev./Abbr. Ø

mm

Compr./Length

mm



mm

Compr./Length

mm



mm

Compr./Length

mm


FLII 613.. 6 13 6,13 FLII 820.. 8 20 8,20 FLII 1025.. 10 25 10,25 FLII 1230.. 12 30 12,30 FLII 1630.. 16 35 16,35

KSK 1010.. 10 10 10,10 KSK 1613.. 16 13 16,08

SPG 613.. 6 13 6,13 SPG 1020.. 10 20 10,20 SPG 1225.. 12 25 12,25 SPG 1630.. 16 30 16,30

WRC 613.. 6 13 6,13 WRC 820.. 8 20 8,20 WRC 1020.. 10 20 10,20 WRC 1025.. 10 25 10,25 WRC 1225.. 12 25 12,25 WRC 1625.. 16 25 16,25

TRE 610.. 6 10 6,10 TRE 813.. 8 13 8,13 TRE 1016.. 10 16 10,16 TRE 1220.. 12 20 12,20 TRE 1225.. 12 25 12,25 TRE 1625.. 16 25 16,25

ZYA 820.. 8 20 8,20 ZYA 1013.. 10 13 10,13 ZYA 1020.. 10 20 10,20 ZYA 1025.. 10 25 10,25 ZYA 1225.. 12 25 12,25 ZYA 1625.. 16 25 16,25

RBF 507.. 5 7 5,07 RBF 613.. 6 13 6,13 RBF 820.. 8 20 8,20 RBF 1020.. 10 20 10,20 RBF 1225.. 12 25 12,25 RBF 1630.. 16 30 16,30

KEL 1020.. 10 20 10,20 KEL 1225.. 12 25 12,25 KEL 1630.. 16 30 16,30

SKM 613.. 6 13 6,13SKM 1020.. 10 20 10,20SKM 1225.. 12 25 12,25

KUD 8072.. 8 7,2 8,072 KUD 10090.. 10 9,0 10,090 KUD 12108.. 12 10,8 12,108 KUD 16144.. 16 14,4 16,144 KUD 20180.. 20 18,0 20,180

65


Condições gerais de fornecimentoFornecemos exclusivamente de acordo com as nossas condições de entrega e pagamento. Estas podem ser-nos solicitadas. Reservamo-nos o direito a alterações técnicas nos produtos existentes.Todos os produtos assinalados com "DIN" podem ser for-necidos com dimensões divergentes das impressas no ca-tálogo, desde que correspondam a norma DIN indicada. A respectiva norma DIN está disponível no "Deutches Institut für Normung e.V",10787 Berlin, ou em www.din.de

Condições de fornecimento para ferramen-tas especiaisSe forem encomendadas ferramentas especiais, a quanti-dade encomendada pode ser excedida para cima ou para baixo em cerca de 10%, no entanto, no mínimo de 2 uni-dades. Será debitada a quantidade enviada.

General terms and conditionsGoods supplied are subject to our conditions available on request.Technical changes to products are reserved.

All products marked with “DIN“, deviating from the dimen-sions listed in the catalogue, can be delivered, as long as they are in conformity with the DIN standard form. The DIN standard forms are available at the “Deutsches Institut für Normung e.V.“, 10787 Berlin or at www.din.de.

Terms and conditions for special partsWhen ordering specials, the quantity delivered can deviate by approx. 10%, at least by two pieces plus or minus from the original order. Payment is for quantity supplied.

Metal duro/Carbides

Eventuais erros tipográficos ou alterações entretanto efetuadas não dão direito a reclamações. Fornecemos exclusivamente de acordo comas nossas condições de entrega e de pagamento. Estas podem ser-nos solicitadas. No liability can be accepted for printing errors or technical changes of any kind. Our Conditions of Sale and Terms of Payment apply. Available on request.

GUHRING BRASIL FERRAMENTAS LTDAwww.guhring.com.br

Diadema-SP

Av. Riachuelo, 25 CEP 09912-190Fone: (11) 2842-3066Fax: (11) [email protected]

Joinville-SC

Rua Montezuma de Carvalho, 391A CEP 89224-140Fone: (47) 3437-4158Fax: (47) 3437- [email protected]

147

209/

1108

-II-

06

metal duro - guhring.com.br · seco para aplicar em brocas e fresas, p. ex. em materiais com...

Documents