Independents & Trekkings - Av. Diagonal 337 - 08037 Barcelona - Telf : 93 454 37 03 - bcn@viatgesindependents.cat

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licen

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

VVIIEETTNNAAMM // CCAAMMBBOOYYAA

MMeemmoorriiaass ddee IInnddoocchhiinnaa

Un viaje desde el Norte al Sur de Vietnam. Navegaremos por la Bahía de Halong y visitaremos Hoi An antes de llegar al Delta del Mekong. Un completo recorrido donde te mostraremos como es la vida en la “tierra de de dragones”. Acabamos nuestro viaje visitando los Templos de Angkor en Camboya.

DÍAS ITINERARIO ALIM. ALOJAMIENTOS 1 Domingo Llegada a Hanoi - Hotel 2 Lunes Hanoi - Ha Long Bay D / C Camarote 3 Martes Ha Long Bay – Hanoi D Hotel 4 Miércoles Vuelo Hanoi / Hue D Hotel 5 Jueves Hue D Hotel 6 Viernes Hue - Danang - Hoi An D Hotel 7 Sábado Hoi An D Hotel 8 Domingo Hoi An - Danang. Vuelo a Ho Chi Minh D Hotel 9 Lunes Ho Chi Minh - Túneles de Cu Chi - Ho

Chi Minh D Hotel

10 Martes Ho Chi Minh D Hotel 11 Miércoles Vuelo Ho Chi Minh / Siem Reap D Hotel 12 Jueves Siem Reap. Templos de Angkor D Hotel 13 Viernes Siem Reap. Templos de Angkor D Hotel 14 Sábado Siem Reap. Traslado al aeropuerto D -

ALIMENTACIÓN: DESAYUNO: D / CENA: C

Independents & Trekkings - Av. Diagonal 337 - 08037 Barcelona - Telf. : 93 454 37 03 - bcn@viatgesindependents.cat

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licen

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

ITINERARIO Día 1. Hanoi

Recepción en el aeropuerto de Hanoi, tramitación del visado, y traslado al hotel donde dispondremos de tiempo libre y alojamiento.

Día 2. Hanoi - Ha Long Bay Salimos por carretera a Ha Long Bay y tras algo menos de 4 horas llegamos al puerto donde embarcamos en nuestro crucero. La tripulación del barco nos recibe con una bebida de bienvenida y nos conduce a nuestros camarotes. Iniciamos la navegación por esta bahía declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad, recorriendo sus impresionantes paisajes formados por una combinación caprichosa y variada de piedra, agua y vegetación, mientras disfrutamos de un almuerzo basado en productos del mar en el restaurante panorámico del barco. Durante la navegación tendremos ocasión de visitar alguna de las impresionantes cuevas que el agua y el viento han horadado a través de los milenios, en los colosos de piedra que se alzan por doquier. Si el tiempo acompaña podremos, además, darnos un chapuzón en estas aguas del Golfo de Tonkin. La navegación del día terminará en una bella ensenada donde cenaremos y pasaremos la noche.

Día 3. Ha Long Bay - Hanoi Quienes quieran madrugar, tendrán ocasión de ver la salida del sol, asomando por detrás de las moles de roca y pintándolas con mil nuevas luces y sombras a cada momento. Tras el desayuno, continuamos nuestro crucero que nos llevará de regreso al puerto. Allí nos espera nuestro vehículo para llevarnos de regreso a Hanoi donde llegaremos a media tarde.

Día 4. Vuelo Hanoi / Hue Programa de visitas en la ciudad, que incluye los lugares más interesantes, entre ellos el Templo de la Literatura, la plaza de Ba Dinh, la pagoda de un Pilar, el mausoleo de Ho Chi Minh, la casa presidencial sobre pilares, las pagodas de Tran Quoc y el templo de Quanh Thanh en el lago del Oeste. Por la tarde vamos al aeropuerto para tomar un vuelo a Hue, donde pasaremos la noche.

Día 5. Hue Dedicaremos el día completo a explorar el importantísimo legado arquitectónico de Hue, la que fuera capital de la última dinastía imperial de Vietnam. Visitaremos la Ciudadela, el Palacio Real y los restos de la Ciudad Púrpura Prohibida, el Mausoleo del rey-poeta Tu Duc, etc.

Independents & Trekkings - Av. Diagonal 337 - 08037 Barcelona - Telf. : 93 454 37 03 - bcn@viatgesindependents.cat

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licen

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

Haremos un crucero por el río de los Perfumes y nos relajaremos en la Pagoda de Thien Mu, símbolo máximo de la espiritualidad en el centro de Vietnam. Noche en Hue.

Día 6. Hue - Danang - Hoi An Traslado por la panorámica carretera de la costa a Hoi An, unos 130 km al sur de Hue. Por el camino nos detendremos primero en Danang para visitar el interesante Museo Cham que aloja la mayor colección del mundo de esculturas y artefactos de esta antigua civilización. Nuestra segunda parada será en las Montañas de Mármol, complejo de 5 formaciones rocosas al lado del mar que ha sido, a lo largo de los siglos, un lugar de gran importancia espiritual y religiosa. Tendremos ocasión de subir a la “Montaña del Agua” y visitar alguna de sus cuevas y pagodas Por la tarde visitaremos la ciudad de Hoi An y tendremos ocasión de ver algunos de los monumentos más relevantes: la casa antigua Tan Ky, la congregación china de Phuc Kien, el puente cubierto japonés, el museo de cerámicas de la ciudad, el centro de trabajos artesanales y el colorista mercado.

Día 7. Hoi An Hemos pasado ya el ecuador de un viaje muy intenso y nos merecemos un día libre en Hoi An, una de las ciudades más bonitas del sudeste asiático. Aprovecharemos para descansar y pasear por sus callejuelas, disfrutar de su magnífica playa de Cua Dai (a 4,5 km de la ciudad) o bien hacer alguna de las actividades opcionales.

Día 8. Hoi An - Danang. Vuelo a Ho Chi Minh Pasaremos la mañana en Hoi An y por la tarde nos dirigiremos a Danang para tomar un vuelo a Ho Chi Minh, la antigua Saigón, donde pasamos la noche.

Día 9. Ho Chi Minh - Túneles de Cu Chi - Ho Chi Minh

Dedicaremos la mañana a visitar la ciudad, incluyendo los lugares más interesantes, como son el Templo del Emperador de Jade, la Catedral de Notre Damme, la Oficina de Correos, el Palacio de la Ópera, el Ayuntamiento, el Mercado de Ben Thanh… Nos dirigiremos después al distrito de Cu Chi, donde la guerrilla escarbo un vasto complejo de túneles que albergan las más variadas instalaciones bajo tierra: hospitales, salas de reuniones, comedores, cocinas, etc. Tras la visita de las impresionantes instalaciones regresamos a Ho Chi Minh

Día 10. Ho Chi Minh Mañana libre en Ho Chi Minh para profundizar en esta excitante ciudad al ritmo de cada uno, para terminar las compras pendientes del viaje o bien para hacer una interesante excursión opcional al Delta del Mekong.

Día 11. Vuelo Ho Chi Minh / Siem Reap Mañana libre en Ho Chi Minh para profundizar en esta excitante ciudad al ritmo de cada uno, para terminar las compras pendientes del viaje o bien para hacer una interesante excursión opcional al Delta del Mekong. A la hora acordada salida del vuelo a Siem Reap, donde pasaremos la noche.

Independents & Trekkings - Av. Diagonal 337 - 08037 Barcelona - Telf. : 93 454 37 03 - bcn@viatgesindependents.cat

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licen

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

Día 12. Siem Reap. Templos de Angkor Salimos por la mañana hacia el complejo arqueológico principal. Visitaremos primero la puerta sur de Angkor Thom y su puente de acceso, que muestra la eterna lucha entre el bien y el mal, representada por los colosos y los demonios. Un poco más adelante entramos en Bayon. Sin duda, este es uno de los más impresionantes monumentos de todo el área, con 54 torres y más de 200 rostros enormes tallados, representando a la bodhisatva Avalokitecvara. Nuestra siguiente visita será a los templos Phimean Akas y Bapuon y a las a las magnificas Terrazas del Rey Leproso y de los Elefantes, que tienen unos impresionantes bajorrelieves. Continuamos por carretera hacia Kravan, uno de los templos más peculiares del área, construido en ladrillo s. X y dedicado al dios hindú Visnu. Tanto la distribución de sus torres como sus bajorrelieves (sobre ladrillo) son únicos en el arte khemer. Nuestra última visita será a Angkor wat, la joya del área, el templo más grande y monumental jamás construido. Dedicado también a Visnu, es la perfecta replica del monte Meru, lugar donde habitan los dioses del panteón hindú. Son especialísimo interés sus bajorrelieves Para rematar este completo programa de la tarde, nos acercaremos al templo Pre Rup, desde donde se disfruta una bonita puesta de sol. Una vez anochecido, regresaremos al hotel para pasar la noche.

Día 13. Siem Reap. Templos de Angkor Salimos al remoto templo de Banteay Srei, la ciudadela de las mujeres, que tiene magníficos bajorrelieves en piedra rosa. Este templo del siglo X, que ha sido inaccesible a los visitantes hasta fechas recientes, es uno de los más bellos y armoniosos de todo el arte khemer. Tras la visita nos dirigimos a Banteay Samre. Este pequeño templo dedicado a Visnu fue construido en el siglo XII siguiendo el estilo de Angkor Wat. Y ha sido recientemente restaurado. Salimos de nuevo hacia el área arqueológica donde visitaremos Ta Prohm, el templo hermano de la jungla, uno de los grandes monumentos del área que se ha mantenido tal y como lo encontraron los exploradores del siglo XIX. Enormes árboles abrazan las piedras del templo, formando un conjunto surrealista en el que no se sabe dónde empieza y termina cada uno de los dos elementos Continuamos nuestro recorrido visitando Chau Say Tevoda y Tomanom, pequeños y casi gemelos templos de gran armonía que inspiran serenidad. Nuestra última visita de la mañana será a Takeo, la Torre de Cristal, monumento a la simplicidad y a la elegancia.

Día 14. Siem Reap. Traslado al aeropuerto Día libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a nuestra Ciudad de origen. Fin de nuestros servicios.

Independents & Trekkings - Av. Diagonal 337 - 08037 Barcelona - Telf. : 93 454 37 03 - bcn@viatgesindependents.cat

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licen

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

Fechas de salida 2017 desde HANOI (Domingos)

Enero 1,8,15,22,29 Julio 2,9,16,23,30 Febrero 5,12,19,26 Agosto 6,13,20,27 Marzo 5,12,19,26 Septiembre 3,10,17,24 Abril 2,9,16,23,30 Octubre 1,8,15,22,29 Mayo 7,14,21,28 Noviembre 5,12,19,26 Junio 4,11,18,25 Diciembre 3,10,17,24,31

Grupo Mínimo 2 personas / Máximo 20

PRECIOS POR PERSONA Precio Base en Habitación Doble 1.445 € Suplemento Habitación Individual 455 € Los precios se basan en dólares americanos (USD). La conversión a euro se ha realizado en base el tipo de cambio a fecha 11/10/16, cualquier variación puede repercutir en el precio final del viaje, que será comunicado con suficiente antelación.

Servicios Incluidos

� Vuelos Hanoi / Hue y Danang / Ho Chi Minh. � Traslado aeropuerto hotel aeropuerto (sin guía). � Transporte por tierra en vehículos privados con aire acondicionado. � Junco para la excursión en Ha Long Bay y barco dragón en el rio Perfume en Hue. � Alojamiento en habitaciones dobles en hoteles de categoría turista con baño/ducha y

desayuno. � Pensión completa en Ha Long Bay. � Guías locales en español para todas las visitas detalladas en el programa, salvo la

excursión a Ha Long Bay, que usa el servicio de guía en inglés del crucero. � Entradas: Están incluidas todas las tasas de visitas en Vietnam; (no incluye la

entrada a los Templos de Angkor de Camboya). � Seguro de viaje.

Servicios No Incluidos

� Vuelos Internacionales. � Vuelo Ho Chi Minh / Siem Reap (traslado de salida en Saigón y de entrada en Siem

Reap. Consultar en este caso). � Entrada a los Templos de Angkor. � Propinas y extras personales. � Tasas de aeropuerto. � Visados. � Cualquier otro concepto no mencionado como incluido.

DOCUMENTACIÓN NECESARIA

Vietnam: Pasaporte en vigor, con una validez mínima de 6 meses. Los ciudadanos con nacionalidad Española están exentos de visado hasta nueva orden siempre y cuando no superen los 15 días de estancia en el país y hagan sólo una entrada en e´l. Visado de entrada Camboya: Visado a tramitar a la llegada al aeropuerto (25 USD, 2 fotografías). Es recomendable llevar durante el viaje una fotocopia del pasaporte o del D.N.I. Ciudadanos con pasaporte español: Es responsabilidad del viajero confirmar esta información con la facilitada por el Ministerio de Asuntos Exteriores en su página web http://www.maec.es/es/MenuPpal/Paises/Paginas/informacion_representaciones.aspx Ciudadanos con pasaporte de otra nacionalidad (no español): Contactar con los respectivos Consulados y/o Embajadas para conocer las formalidades de entrada que exigen los países visitados en el viaje.

Independents & Trekkings - Av. Diagonal 337 - 08037 Barcelona - Telf. : 93 454 37 03 - bcn@viatgesindependents.cat

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licen

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

Para obtener información sobre la situación social y política del país, Viatges Independents se remite a los avisos y recomendaciones facilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores en su página web http://www.maec.es/es/MenuPpal/Consulares/RecomendacionesDeViaje/Paginas/vacia.aspxTambién puede obtenerse esta información en el teléfono 91 379 16 28.

ALOJAMIENTO Alojamiento en habitación doble en los hoteles turista. Ofrecemos como opcional, sujeto a suplemento, opciones de mejora en cada una de las ciudades. Puede también solicitarse habitación individual. En ningún caso hay disponibilidad de habitaciones triples. Puede solicitarse cama supletoria a una doble o twin en los hoteles, no así en otro tipo de alojamientos como barcos o trenes.

COMPARTIR HABITACIÓN

En este viaje, si viajas solo, tienes la opción de compartir habitación con otra persona que también viaje sola. Los precios publicados corresponden al alojamiento en habitaciones dobles. Puedes disponer de una habitación individual mediante el pago de un suplemento o puedes solicitar la reserva como “habitación a compartir” y si hay otros participantes del mismo sexo que también lo hayan solicitado la agencia les facilitará la acomodación compartida. En caso contrario deberá abonarse el suplemento de habitación individual.

SEGURO Un seguro de asistencia está incluido en el viaje. La póliza será entregada junto con la documentación final. Opcionalmente se puede contratar un seguro de gastos de anulación, por un importe de 45 € por persona. Debe solicitarse en el momento de realizar el pago de entrega a cuenta siempre que este se realice como mínimo 15 días antes de la salida del viaje. Seguro Incluido: http://www.winsartorio.com/w_10aplicativos/ap3_formularios/w_winsartorio/docs/extwinsartoriovacacomplet.pdf Seguro Opcional: http://www.winsartorio.com/w_10aplicativos/ap3_formularios/w_winsartorio/docs/extwinsartoriovipplus2000.pdf

SANIDAD Vacunas obligatorias y recomendaciones sanitarias: No es obligatoria ninguna. Recomendada la antitetánica y tratamiento preventivo contra la malaria para la zona del Delta del Mekong. Viatges Independents & Trekkings puede informar únicamente sobre los requisitos sanitarios obligatorios exigidos por el país de destino, y añadir alguna recomendación en base a experiencias propias. Las recomendaciones sanitarias y profilaxis deben de consultarse con un profesional médico, o dirigirse a los avisos de los organismos sanitarios oficiales. La información oficial sobre precauciones sanitarias y vacunas puede encontrarse en la web del Ministerio de Sanidad y Consumo. La Generalitat de Catalunya pone a disposición del viajero el teléfono de Sanitat Respon 902 111 444, y la página web Consells i vacunacions a viatgers internacionals donde encontrar información sobre los centros de vacunación.

Independents & Trekkings - Av. Diagonal 337 - 08037 Barcelona - Telf. : 93 454 37 03 - bcn@viatgesindependents.cat

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licen

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

PROPINAS No son obligatorias, aunque con la llegada del turismo, cada vez son más frecuentes. En lo que al viaje se refiere, las personas que en un momento u otro están en contacto con el viajero y le prestan algún tipo de servicio esperan una compensación económica (guias, conductores, maleteros, camareros…..).

VISITAS El orden de las visitas y excursiones se pueden ver alteradas en función del estado de la carretera, horarios aéreos, del clima… Si algunas visitas y/o excursiones no pudieran realizarse por cualquier causa ajena a nuestra voluntad, se intentarán substituir dentro de las posibilidades y a criterio del guía.

TRANSPORTE AÉREO, FERROVIARIO Y TERRESTRE En el caso de que las compañías de transporte modifiquen el itinerario o los horarios, así como los traslados por carretera sufran retrasos o cancelaciones, ocasionados por condiciones climatológicas adversas, huelgas, o por cualquier otro motivo, antes o durante el viaje, Viatges Independents & Trekkings hará todo lo que esté en su mano para paliar los efectos negativos que esto suponga, pero, no podrá asumir responsabilidades de terceros.

CANCELACIONES En caso de cancelación por parte del cliente, cada pasajero deberá abonar a Viatges Independents & Trekkings, los gastos de gestión (60 €) generados desde el momento de la inscripción. Según la ley de viajes combinados, además de los mencionados gastos de gestión y de los gastos de cancelación (billetes no reembolsables, hoteles reservados, contratación de servicios en destino, etc.), el pasajero deberá abonar una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce entre 11 y 15 días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada.

Independents & Trekkings - Av. Diagonal 337 - 08037 Barcelona - Telf. : 93 454 37 03 - bcn@viatgesindependents.cat

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licen

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN 1) La reserva se pueden formalizar por teléfono o por correo electrónico a la siguiente dirección: bcn@viajesindependientes.com telf. 93 454 37 02 / 03 Los datos que se han de enviar son los que detallamos a continuación:

Datos del Viaje

Viaje Fecha de Salida

Tipo Habitación Individual Compartida Doble Compartida con

Seguro Anulación (facilitaremos el extracto de condiciones en caso de solicitarlo) SI NO En caso de no marcar ninguna opción, se considerará que NO se solicita tramitación de seguro de anulación.

Observaciones

Datos Personales (Nombre y Apellidos tal y como aparecen en el pasaporte).

Nombre Apellidos

Dirección C. Postal Población Telf. Particular Telf. Trabajo Telf. Móvil

E mail :

Profesión Nombre del Padre Nombre de la Madre Me

Datos del Pasaporte ( Imprescindible número de DNI/NIE )

Nacionalidad Numero de DNI/NIE Fecha de Nacimiento

Numero de Pasaporte Fecha de Expedición Fecha de Caducidad

Oficina Expedidora Recomendamos enviarlo escaneado, ya que en la mayoría de los destinos es necesario. 2) Se abonará un depósito del 40% del importe total del viaje por persona. NO SE CONSIDERA DEFINITIVA LA RESERVA HASTA NO TENER CONSTANCIA DEL CITADO PAGO. Se admite transferencia bancaria, tarjeta de crédito Visa y/o Masterd Card, ingreso en efectivo, talón o metálico.

a ) Efectivo/ VISA: personalmente en nuestra oficina. b ) Ingreso en cuenta o transferencia bancaria:

Banco / Numero de Cuenta BBVA ES96 0182 - 0206 - 34 - 0208533870 Es necesario que SIEMPRE APAREZCA EL NOMBRE Y APELLIDOS DE LA/S PERSONA/S QUE VAN A VIAJAR Imprescindible enviarnos por mail copia del ingreso o transferencia c ) Mediante Tarjeta de Crédito : VISA o MASTERCARD

Tipo Numero Caducidad

3) Cualquier información que necesites sobre el viaje, puedes dirigirte a nuestro correo electrónico bcn@viajesindependientes.com así como en nuestras oficinas de Viatges Independents en Barcelona.

Yo Con DNI numero autorizo a Viatges Independents i Trekkings S.L, a cobrar la cantidad de como depósito/pago del viaje anteriormente citado.

*Las informaciones contenidas en este dossier, han de tomarse única y exclusivamente a título

informativo, estando sujetas a posibles variaciones. Viatges Independents declina toda responsabilidad por cualquier circunstancia derivada de una

interpretación errónea de la información arriba publicada. Sujeto a las condiciones generales que se encuentran en nuestra web.

www.viatgesindependents.cat/condicionesgenerales.htm