Portugus

Configurao de Canais

Usando o boto INFO (guia Agora & Prximo)

A tela identifica o canal atual e o status de determinadas definies de udio-vdeo.O guia Agora & Prximo mostra informaes sobre os programas dirios de cada canal da TV de acordo com o horrio de transmisso.

N Ao pressionar o boto INFO, um banner de informao de canais aparecer no topo da tela. E, em seguida, pressionando o boto ENTERE, voc ver os detalhes do programa.

Use os botes para visualizar informaes do programa desejado enquanto assiste ao canal.

Portugus

Memorizao de Canais

Prog. Automtica

O MENUm Transmisso Prog. Automtica ENTEREProcura automaticamente os canais disponveis e armazena na TV.

Ambos: Sinais de antena Ar e Cabo. Ar: Sinal de antena areo. Cabo: Sinal de cabo. N NOTA

Os nmeros de programas alocados automaticamente talvez no correspondam aos nmeros reais ou desejados dos programas. Se um canal estiver bloqueado, a janela de entrada de senha ser exibida.

Portugus

Como interromper a programao automtica

1. Pressione o boto ENTERE.

2. Uma mensagem ir perguntar Parar Programao Automtica? Selecione a opo Sim pressionando o boto ou .

3. Pressione o boto ENTERE.

Portugus

Antena

O MENUm Transmisso Antena ENTEREAntes da TV iniciar a memorizao dos canais disponveis, voc dever especificar o tipo de fonte de sinal conectada TV (isto , Ar ou sistema de Cabo).

Portugus

Usando o menu de Canais

Lista de Canais

O MENUm Transmisso Lista de Canais ENTERELista de Canais contm os canais que sua TV exibe (canais adicionados) quando voc pressiona o boto de canais. Voc pode visualizar as informaes do canal, Canal Adic., Favoritos 1-5. Pressione o boto (Modo) para alterar o modo do canal.

N Quando voc pressiona o boto CH LIST, a tela Lista de Canais exibida imediatamente.

Portugus

Modo de canais

Antena: Alterna entre Ar e Cabo. Edit. Favoritos: Define os canais que voc assiste frequentemente como

favoritos. Adicione ou exclua o canal selecionado em Favoritos 1-5. N Para obter informaes detalhadas sobre o uso do Edit. Favoritos,

consulte Edit. Favoritos.

Favoritos 1-5: Exibe todos os canais favoritos, organizados em at cinco grupos. Cada grupo possui uma tela separada.

N A TV exibe Favoritos 1-5 somente se voc tiver adicionado favoritos usando Edit. Favoritos.

Canal Adic.: exibe todos os canais adicionados.

Portugus

Guia

O MENUm Transmisso Guia ENTEREAs informaes do EPG (Electronic Programming Guide Guia de programao eletrnica) so fornecidas pelas redes responsveis pela transmisso. Ao utilizar a programao fornecida pelas redes, possvel especificar com antecedncia programas que deseja assistir para que a TV mude automaticamente para o canal desejado no horrio especificado. Dependendo do status de um canal, o campo de programas pode estar em branco ou desatualizado.

a Vermelho (Naveg. Rpida): Visualiza os programas de TV na lista rapidamente usando os botes /.

b Verde (Categoria do canal): Seleciona os tipos de canais que voc quer exibir.

{ Amarelo (Gerenciador Agendam.): Move para os programas reservados em Gerenciador Agendam..

Portugus

T (Ferramentas) (dependendo do pas e do modelo): Exibe o menu de opes. Os itens no menu de opes que so exibidos podem diferir dependendo do status e do tipo de canal.

Assistir / Agendar Exibio N Ao selecionar o programa atual, possvel assistir o programa

selecionado.

N Ao selecionar um programa futuro, possvel fazer a reserva para assisti-lo. Para cancelar o agendamento, pressione o boto ENTERE novamente e selecione Cancelar Agend..

Mais Informaes: Exibe detalhes do programa selecionado.

Portugus

Gerenciador Agendam.

O MENUm Transmisso Gerenciador Agendam. ENTERE possvel definir que um canal desejado seja exibido automaticamente no horrio pretendido. Alm disso, possvel ver, modificar ou excluir um canal que voc reservou para assistir.

N Primeiramente, necessrio configurar a hora atual atravs da funo Hora Relgio, no menu Sistema para usar esse recurso.

1. Pressione Agendar na tela Gerenciador Agendam.. O menu Agendar Exibio ser exibido.

2. Pressione os botes /// para configurar cada menu de opes. Antena: Selecione o sinal de transmisso desejado. Canal: Selecione o canal desejado.

Portugus

Repetir: Selecione Uma vez, Manual, Sb~Dom, Seg~Sex ou Dirio. Se voc selecionar Manual, poder definir o dia que deseja.

N Uma marca de seleo (c) indica um dia que voc selecionou. Data: possvel definir a data desejada.

N A data est disponvel somente ao selecionar Uma vez em Repetir. Hora de Incio: possvel definir o horrio inicial desejado.

N Caso deseje editar ou cancelar um agendamento reservado, selecione o agendamento reservado em Gerenciador Agendam.. Em seguida, pressione o boto ENTERE e selecione Editar ou Excluir.

Portugus

Editar Canal

O MENUm Transmisso Editar Canal ENTERE possvel editar ou excluir canais.

Excluindo um canal da lista de canais

1 V para a tela Editar Canal.

2. Pressione os botes / para selecionar o canal desejado e, em seguida, pressione o boto ENTERE. O smbolo (c) indica o canal selecionado.

N possvel selecionar mais de um canal. N Pressione o boto ENTERE novamente para cancelar a seleo do

canal.

3. Pressione o boto b (Excluir). O canal selecionado ser excludo da lista de canais.

Portugus

Adicionando um canal lista de canais.

1. Na tela Editar Canal, pressione o boto TOOLS e, em seguida, selecione Categoria.

2. Selecione Tudo e pressione o boto OK. Um canal excludo aparece na lista de canais Tudo.

N Sua TV exibir todos os canais, incluindo canais que voc excluiu da lista de canais, em Tudo.

N Um canal com a cor cinza indica que ele foi excludo.3. Selecione um canal excludo e depois pressione o boto b (Adicionar).

Portugus

N Usando os botes coloridos e de funo com Editar Canal b Verde (Excluir)

Excluir: Exclua um canal da lista de canais. Adicionar: Adiciona um canal excludo. Aparece somente quando

voc seleciona o canal excludo em Tudo.

{ Amarelo (Bloquear / Desbloquear): Bloqueia um canal para que no seja possvel selecion-lo e visualiz-lo. / Desbloqueia o canal que voc bloqueou.

N Esta funo estar disponvel somente quando Bloqueio de Canal estiver configurado como Ligado.

N A tela de entrada da Senha aparecer. Digite a sua senha de 4 dgitos. O padro 0-0-0-0. Altere a Senha utilizando a opo Alterar SENHA.

} Azul (Selecionar Tudo / Desmarcar Tudo): Seleciona ou cancela a seleo de todos os canais de uma s vez.

Portugus

(Ir para): Vai para o canal diretamente ao pressionar os nmeros (0 a 9).

k (Pgina): Vai para a pgina anterior ou para a pgina seguinte. T (Ferramentas): Exibe o menu de opes. Os itens no menu de

opes que so exibidos podem diferir dependendo do status e do tipo de canal. Antena: Selecione o sinal de transmisso desejado. Categoria: Altera o modo de canal para Tudo, Canal Adic., Vistos

Recentemente, Mais Vistos. O modo de canal selecionado exibido.

Edit. Favoritos: Acesse a tela Edit. Favoritos diretamente. Renomear canal (somente canais analgicos): Atribua um nome de

at cinco caracteres a um canal. Por exemplo, "Alim.", "Golfe", etc. Isso facilitar o processo de busca e seleo do canal.

Informao: Exibe detalhes do programa selecionado.

Portugus

Edit. Favoritos t O MENUm Transmisso Edit. Favoritos ENTERE

possvel adicionar, editar ou excluir canais favoritos.

Adicionando um canal a Favoritos 1-5

1. V para a tela Edit. Favoritos.

2. Pressione os botes / para selecionar o canal desejado e, em seguida, pressione o boto ENTERE.

3. Escolha uma lista de favoritos especfica entre Favoritos 1-5 usando o boto b (Mudar Favor.) e, em seguida, pressione o boto } (Adicionar). O canal selecionado foi adicionado em Favoritos 1-5.

N Um canal favorito pode ser adicionado em vrios favoritos entre Favoritos 1-5.

Portugus

Excluir um canal de Favoritos 1-5

1. Na tela Edit. Favoritos, selecione a lista de favoritos usando o boto b (Mudar Favor.).

2. Mova para a lista de favoritos e, em seguida, selecione o canal desejado que pretende excluir.

3. Pressione o boto } (Excluir). O canal selecionado foi excludo de Favoritos 1-5.

N Se quiser alterar a ordem do canal favorito, pressione o boto a (Alterar ordem) e altere a ordem usando os botes /.

Portugus

N Usando os botes coloridos e de funo com Edit. Favoritos a Vermelho (Categoria / Alterar ordem)

Categoria: Altera o modo de canal para Canal Adic., Vistos Recentemente, Mais Vistos. O modo de canal selecionado exibido.

Alterar ordem: Altera a ordem de canais favoritos. E (Concludo): Conclui a alterao da ordem de canais.

b Verde (Mudar Favor.): Altera a lista de favoritos entre Favoritos 1-5. { Amarelo (Selecionar Tudo / Desmarcar Tudo): Seleciona ou cancela

a seleo de todos os canais de uma s vez. } Azul (Adicionar / Excluir)

Adicionar: Adiciona canais selecionados a Favoritos 1-5. Excluir: Exclui o canal favorito de Favoritos 1-5.

Portugus

(Ir para): Vai para o canal diretamente ao pressionar os nmeros (0 a 9).

k (Pgina): Vai para a pgina anterior ou para a pgina seguinte. T (Ferramentas): Exibe o menu de opes. Os itens no menu de

opes que so exibidos podem diferir dependendo do status e do tipo de canal. Copiar p/ Favoritos: Edita o canal favorito selecionado em Favoritos

1-5. Voc pode adicionar ou excluir da lista de favoritos.

Renomear Favoritos: Atribui seu prprio nome de canal favorito. Antena: Selecione o sinal de transmisso desejado. Editar Canal: Acesse a tela Editar Canal diretamente. Informao: Exibe detalhes do programa selecionado.

Portugus

Bloqueio de Canais

Bloqueio de Programas

O MENUm Transmisso Bloqueio de Programas ENTERE Bloqueio de Programas: Impede que usurios no autorizados, como

crianas, assistam a programas inadequados utilizando uma senha de 4 dgitos definida pelo usurio.

N Est disponvel somente no sinal para o Brasil. N A tela de digitao da Senha exibida antes da tela de configurao. N Digite a sua senha de 4 dgitos. O padro "0-0-0-0". Altere a Senha

utilizando a opo Alterar SENHA.

Portugus

Bloqueio de Canal

O MENUm Transmisso Bloqueio de Canal ENTEREBloqueia canais para impedir que usurios no autorizados, como crianas, assistam a programas inadequados.

N A tela de entrada da Senha aparecer. Digite a sua senha de 4 dgitos. O padro 0-0-0-0.

Portugus

Outras Funes

Config. do Canal

O MENUm Transmisso Config. do Canal ENTERE Sintonia Fina

(Apenas para canais analgicos)

Se a recepo for clara, voc no precisa fazer a sintonia fina do canal, j que isso feito automaticamente durante a operao de busca e armazenamento. Se o sinal estiver fraco ou distorcido, faa a sintonia fina do canal manualmente.

N Os canais com a sintonizao fina ajustada e que foram salvos esto marcados com um asterisco * do lado direito de seus respectivos nmeros, no mostrador de canais.

N Para desfazer a sintonia fina, selecione Restaurar.

Portugus

Sistema de Cor(Apenas para canais analgicos)

Normalmente, a TV pode receber imagem e som de boa qualidade quando est no modo Auto. Esse modo detecta automaticamente as fontes de sinal de cor. Se a implementao de cor no for satisfatria, selecione PAL-M, PAL-N ou NTSC.

Servio de Execuo Automtica de Dados (dependendo do pas e do modelo)

O MENUm Transmisso Config. do Canal Servio de Execuo Automtica de Dados ENTERE

Ligue ou desligue a Execuo automtica do servio de dados. Se a execuo automtica estiver ligada, o servio de dados inicia automaticamente sem advertncia ao usurio. Permitir certos recursos do seu sistema pode impedir que a execuo automtica do servio de dados inicie.

Portugus

Legenda t(Mensagens de texto na tela)

O MENUm Transmisso Legenda ENTERE Legenda: possvel ligar ou desligar a funo Legenda. Caso o Legenda no

esteja disponvel, as mensagens no sero exibidas na tela. N A funo de legenda no funciona nos modos Componente ou HDMI.

Modo de Legenda: possvel selecionar o modo de legenda desejado. N A disponibilidade das legendas depende do programa que est sendo

transmitido.CC1~CC4 / Texto1~Texto4: (Apenas para canais analgicos) A funo de legendas funciona tanto no modo de canal de TV analgico como quando um sinal fornecido de um dispositivo externo TV. (Dependendo do sinal da transmisso, a funo Legenda Analgica pode no funcionar em canais digitais.)

Portugus

Opes de udio

O MENUm Transmisso Opes de udio ENTERE Idioma de udio t

(Apenas para canais digitais)

Altera o valor padro de idiomas de udio.

N Os botes disponveis podem ser diferentes, de acordo com a situao.

Portugus

Som Vrias Faixas t(Apenas para canais analgicos)

Mono: Selecione para canais transmitidos em mono, ou se houver algum problema na recepo do sinal estreo.

Estreo: Selecione para canais transmitidos em estreo.

SAP: Selecione para ouvir o Programa de udio separado; geralmente, trata-se da traduo de um idioma estrangeiro.

N Dependendo do programa especfico que estiver sendo transmitido, voc pode ouvir em Mono, Estreo ou SAP.

Portugus

Como alterar o modo de imagem predefinido

Modo de Imagem t O MENUm Imagem Modo de Imagem ENTERE

Selecione o seu tipo de imagem preferido.

N Quando um PC for conectado, possvel fazer alteraes somente para Entretenimento e Padro.

Dinmico: Adequado para uma sala bem iluminada. Padro: Adequado para um ambiente normal. Natural: Reduz a presso ocular.

N Esta funo est disponvel somente em determinados modelos em reas geogrficas especficas.

Funes Bsicas

Portugus

Filme: Adequado para assistir filmes em uma sala escura. Entretenimento: Adequado para assistir filmes e jogos.

N Fica disponvel apenas quando um PC for conectado. Estdio

Ao definir o Funo Futebol (MENUm Aplicativos Funo Futebol) como Ligado, o Modo de Imagem e o Modo de Som so definidos automaticamente como Estdio. A TV muda as configuraes de imagem e som para que sejam adequadas a eventos futebolsticos.

N Esta funo est disponvel somente em determinados modelos em reas geogrficas especficas.

Portugus

Ajustando as configuraes de imagem

Luz de Fundo / Contraste / Brilho / Nitidez / Cor / Matiz (Vd/Vm)

O MENUm Imagem Luz de Fundo ENTERESua TV possui vrias opes para o controle de qualidade da imagem.

N NOTA Ao conectar um PC, somente possvel fazer alteraes em Luz de

Fundo, Contraste, Brilho e Nitidez. possvel ajustar e alterar as configuraes para cada dispositivo externo

conectado TV. A diminuio do brilho da imagem reduz o consumo de energia.

Portugus

Tam. Imagem

O MENUm Imagem Tam. Imagem ENTEREDefina as diversas opes de imagem, como tamanho da imagem e formato.

N Os itens disponveis podem variar conforme o modo selecionado. N Dependendo da fonte de entrada, as opes de tamanho da imagem podem

variar.

Tam. Imagem t: Seu receptor de cabo/satlite tambm pode ter a prpria configurao de tamanhos de tela. Contudo, altamente recomendado utilizar o modo 16:9 na maior parte do tempo.16:9: Ajusta a imagem para o modo amplo 16:9.

Zoom1: Utilize para ampliar a imagem moderadamente.

Zoom2: Utilize para uma maior ampliao da imagem.

Ajuste Amplo: Amplia a proporo da imagem para que ocupe toda a tela.

Portugus

4:3: Ajusta a imagem para o modo bsico (4:3).

N No assista no formato 4:3 por longos perodos de tempo. J que traos das margens exibidas esquerda, direita e no centro da tela podem causar reteno de imagem (queima de tela), que no est includo na garantia.

Ajuste Tela: Exibe a imagem inteira sem cortes, quando houver a entrada dos sinais HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Componente (1080i / 1080p).

Personalizado: Amplia ou diminui as imagens 16:9 na vertical e/ou na horizontal. Uma imagem ampliada ou diminuda pode ser movida para a esquerda, para a direita, para cima e para baixo.

N NOTA O tamanho da imagem pode variar dependendo da resoluo de entrada

quando o contedo tocado utilizando Vdeos na funo Media Play.

Portugus

Zoom/Posio: Voc pode ajustar a posio da imagem. N Esta funo estar disponvel apenas quando o Tam. Imagem estiver

definido como Personalizado. No entanto, no ser possvel alterar a posio da imagem quando a TV estiver sintonizada em um canal digital e Tam. Imagem estiver definido como Personalizado.

Posio: Ajusta a posio da imagem. Est disponvel somente em Zoom1, Zoom2, Ajuste Amplo ou Ajuste Tela.

N Aps selecionar Zoom1, Zoom2 ou Ajuste Amplo, selecione Posio. Siga as etapas abaixo na tela Posio.

1. Selecione Posio, e ento pressione o boto ENTERE.

2. Selecione o boto Posio, e ento pressione ENTERE.

3. Pressione o boto ou , para mover a imagem para cima ou para baixo.

4. Pressione o boto ENTERE.

Portugus

N Aps selecionar Ajuste Tela no modo HDMI (1080i/1080p) ou Componente (1080i/1080p), talvez seja necessrio centralizar a imagem. Selecione Posio e, em seguida, siga as etapas abaixo na tela Posio.

1. Selecione Posio, e ento pressione o boto ENTERE.

2. Selecione o boto Posio, e ento pressione ENTERE.

3. Pressione o boto , , ou , para mover a imagem para cima ou para baixo.

4. Pressione o boto ENTERE.

Portugus

N Se quiser restaurar a posio ajustada, selecione Restaurar na tela Posio. A imagem ser ajustada para sua posio padro.

N Dependendo da fonte de entrada, as opes de tamanho da imagem podem variar.

N Os itens disponveis podem variar conforme o modo selecionado.

Portugus

PIP

O MENUm Imagem PIP ENTERE possvel assistir o sintonizador de TV e uma fonte de vdeo externa simultaneamente. PIP (Picture-in-Picture) no funciona no mesmo modo.

N NOTA Para mais informaes sobre o som do modo PIP, consulte as instrues

de Seleo do Som. Se voc desligar a TV enquanto assiste no modo PIP, a janela PIP

desaparecer. Voc pode observar que a imagem na janela PIP se torna um pouco

artificial ao usar a tela principal para visualizar um jogo ou karaok.

Portugus

Configuraes do PIP

Imagem principal Subtela

Componente, HDMI1 , HDMI2/DVI TV

PIP: Ativa ou desativa a funo PIP. Antena: Seleciona Ar ou Cabo como a fonte de entrada da subtela. Canal: Seleciona o canal da subtela. Tamanho: Seleciona um tamanho para a subtela. Posio: Seleciona uma posio para a subtela. Seleo do Som: possvel escolher o som desejado (Principal ou

Subtela) no modo PIP.

Portugus

Como alterar as opes de imagem

Configuraes Avanadas

O MENUm Imagem Configuraes Avanadas ENTERE(As Configuraes Avanadas podem ser encontradas nos modos Padro / Filme.)Quando um PC for conectado, possvel fazer alteraes somente para Estabilidade de Branco e Gamma.

Contr. Dinm.: Ajusta o contraste da tela. Tom de Preto: Selecione o nvel de preto para ajustar a profundidade da

imagem. Tom de Pele: Reala o Tom de pele rosa. Modo Apenas RGB: Exibe as cores Vermelho, Verde e Azul para fazer

ajustes de sintonia fina de tom e saturao.

Portugus

Espao de Cores: Ajusta a gama de cores disponveis para criar a imagem. Estabilidade de Branco: Ajusta a temperatura da cor para obter uma

imagem mais natural.Verm.-Offset / Verde-Offset / Azul-Offset: Ajusta a intensidade de cada cor (vermelho, verde, azul).

Verm.-Gain / Verde-Gain / Azul-Gain: Ajusta o brilho de cada cor (vermelho, verde, azul).

Restaurar: Restaura a estabilidade de branco de volta s suas

configuraes padro.

Portugus

Gamma: Ajusta a intensidade da cor primria. Motion Lighting: Reduz o consumo de energia pelo controle de brilho.

N Ao alterar a Luz de Fundo, Contraste ou Brilho, a TV ajusta Motion Lighting como Desligado.

N Disponvel em modo Padro somente.

Portugus

Opes de Imagem

O MENUm Imagem Opes de Imagem ENTERE

N Quando um PC for conectado, possvel alterar apenas Tonalidade de Cor. Tonalidade de Cor: Ajusta o tom da cor.

N Quente1 ou Quente2 ser desativado quando o modo de imagem for Dinmico.

N possvel ajustar e alterar as configuraes para cada dispositivo externo conectado a uma entrada da TV.

Portugus

Digital Clean View: Se o sinal de transmisso recebido por sua TV estiver fraco, possvel ativar a funo Digital Clean View para ajudar a reduzir qualquer imagem esttica e duplicada que possa surgir na tela.

N Quando o sinal est fraco, tente outras opes at que seja exibida a melhor qualidade de imagem.

Visualiz. Automtica: Ao alterar os canais analgicos, a fora do sinal ser exibida.

N Disponvel apenas para canais analgicos. N Ao pressionar o boto INFO, exibida a barra de fora de sinal. N Quando a barra est verde, significa que esta a melhor transmisso de

sinal possvel.

Filtro Rudo MPEG: Reduz o rudo de MPEG para obter melhor qualidade de imagem.

Portugus

Nvel de Preto HDMI: Seleciona o nvel de preto para ajustar a profundidade da tela.

N Disponvel apenas no modo HDMI. Modo Filme: Configura a TV para detectar e processar automaticamente

sinais de vdeo de todas as fontes e ajustar a imagem para obter a melhor qualidade.

N Disponvel no modo TV e no modo de entrada externa, que oferece suporte a sinais SD (480i / 576i) e HD (1080i), exceto no modo PC.

N Se a imagem na tela no parecer natural, mude para Desligado / Auto1/ Auto2 no Modo Filme.

Portugus

LED Clear Motion (dependendo do modelo): Remove o movimento arrastado de cenas rpidas com muitos movimentos para fornecer uma imagem mais limpa.

N A opo ser desativada quando o modo de imagem estiver definido como Natural.

N A tela pode se tornar ligeiramente mais escura quando a opo LED Clear Motion est ativada.

Portugus

Imagem Desl.

O MENUm Imagem Imagem Desl. ENTEREA tela desligada, mas o som continua ligado. Pressione qualquer boto exceto o de Ligar/desligar ou o do volume para ligar a tela.

Portugus

Restaurar Imagem

O MENUm Imagem Restaurar Imagem ENTERERestaura o seu modo de imagem atual s configuraes padro.

Como alterar o modo de som predefinido

Modo de Som

O MENUm Som Modo de Som ENTERE

N Se Selecionar Alto-falante estiver definido para Alto-falante Ext, a funo Modo de Som desativada.

Padro: Seleciona o modo de som normal. Msica: Destaca a msica sobre as vozes. Filme: Fornece o melhor som para filmes.

Portugus

Voz Destacada: Destaca as vozes em relao a outros sons. Amplificar: Aumenta a intensidade de sons de alta frequncia para permitir

melhor audio para deficientes auditivos. Estdio

Ao definir Funo Futebol (MENUm Aplicativos Funo Futebol) como Ligado, o Modo de Som est definido automaticamente como Estdio para que as configuraes de som sejam fixadas em configuraes mais adequadas para eventos esportivos.

N Esta funo est disponvel somente em determinados modelos em reas geogrficas especficas.

Portugus

Ajuste das configuraes de som

Efeito de Som

O MENUm Som Efeito de Som ENTERE(Apenas para modo de som padro)Use as teclas de seta para cima e para baixo para selecionar uma opo e em seguida pressione ENTERE.

N Se Selecionar Alto-falante estiver definido para Alto-falante Ext, a funo Efeito de Som desativada.

DTS TruSurround HDO sistema SRS TruSurround HD Digital proporciona uma presena de som superior. Os alto-falantes adicionam um som multi-direcional, criando assim um ambiente de udio, idealmente adequado para filmes, esportes e jogos.

DTS TruDialogEssa funo enfatiza a voz enquanto mantm o nvel de som de fundo, permitindo que o dilogo seja ouvido com mais clareza.

Portugus

EqualizadorUsar o Equalizador para personalizar o ajuste de som de cada alto-falante.

Balano: Ajusta o equilbrio entre o alto-falante direito e o esquerdo.

100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Ajuste de largura de banda): Ajusta o nvel de frequncias de largura de banda especficas.

Restaurar: Restaura o equalizador de volta s configuraes padro.

Portugus

Configurao Alto-falante

O MENUm Som Configurao Alto-falante ENTERE Selecionar Alto-falante t

possvel que ocorra eco devido diferena na velocidade de decodificao entre o alto-falante principal e o receptor de udio. Nesse caso, ajuste a TV para Alto-falante Ext.

N Quando Selecionar Alto-falante est definido para Alto-falante Ext, os botes volume e MUTE no iro funcionar e as configuraes de som sero limitadas.

N Quando Selecionar Alto-falante estiver definido como Alto-falante Ext, recomendamos o uso destas configuraes.

Alto-falante TV: Deslig., Alto-falante Ext: Ligado N Quando Selecionar Alto-falante estiver definido como Alto-falante TV,

recomendamos o uso destas configuraes.

Alto-falante TV: Ligado, Alto-falante Ext: Ligado N

Portugus

Volume AutomticoPara equalizar o nvel de volume de cada canal, ajuste como Normal.

Noite: Esse modo permite uma experincia de udio melhorada com relao ao modo Normal fazendo com que quase no haja rudo. Muito til para uso no perodo noturno.

N Para usar o controle de volume no dispositivo de origem conectado TV, ajuste Volume Automtico como Desligado na TV. Caso contrrio, uma alterao no controle de volume do dispositivo de entrada pode no ser aplicada.

Tipo de Instalao da TVEspecifique o tipo de instalao da TV. Escolha entre Suporte Parede e Pos. Vertical para otimizar o som da TV automaticamente..

Portugus

Restaurar Som

O MENUm Som Restaurar Som ENTERERestaura todas as configuraes de som para os valores padro.

Portugus

Executando a configurao inicial

Configurao

O MENUm Sistema Configurao ENTEREConfigura os canais e o horrio ao configurar a TV pela primeira vez ou ao restaurar a unidade.

N Execute a configurao inicial seguindo as instrues indicadas pela TV. N Digite a sua senha de 4 dgitos. O padro 0-0-0-0.

Funes Preferenciais

Portugus

Ajuste da Hora

Hora

O MENUm Sistema Hora ENTERE

N A hora atual ser exibida sempre que voc pressionar o boto INFO. Relgio: O ajuste do relgio afeta diversas funes da TV que envolvem

horrio. N Se o cabo de fora for desconectado, ser necessrio definir novamente

o relgio.Modo Relgio: Define a hora atual manual ou automaticamente.

- Auto: Define a hora atual de modo automtico usando o horrio recebido da transmisso digital.

N A antena deve estar conectada para que seja possvel ajustar a hora automaticamente.

Portugus

- Manual: Define a hora atual manualmente.

N Dependendo da estao e do sinal da transmissora, o horrio automtico pode no ser ajustado corretamente. Se isso acontecer, ajuste o horrio manualmente.

Config. Relgio: Ajusta a Data e a Hora. N Disponvel apenas quando o Modo Relgio est definido para

Manual. N possvel configurar a Data e a Hora diretamente pressionando os

botes numricos no controle remoto. Fuso Horrio: seleciona o seu fuso horrio.

N Essa funo est disponvel apenas quando Modo Relgio est definido para Auto.

Portugus

Uso do Sleep Timer

O MENUm Sistema Hora Sleep Timer ENTERE Sleep Timer t: Desliga a TV automaticamente aps um perodo de

tempo predefinido. (30, 60, 90, 120, 150 e 180 minutos). N Para cancelar o Sleep Timer, selecione Desligado.

Portugus

Temporizador para ligar / desligar

O MENUm Sistema Hora Hora de Ligar Hora de Desligar ENTERE

Hora de Ligar: possvel realizar trs diferentes configuraes de temporizadores para ligar. preciso ajustar o relgio primeiro.Configurao: Selecione Desligado, Uma vez, Dirio, Seg~Sex, Seg~Sb, Sb~Dom ou Manual para definir de acordo com a sua preferncia. Se selecionar Manual, ser possvel ajustar o dia em que deseja ativar o temporizador.

N A marca c indica que o dia foi selecionado.Hora: Define hora, minuto, am/pm.

Volume: Selecione o nvel de volume desejado.

Portugus

Entrada: Para selecionar a fonte do contedo a ser reproduzido quando a TV for ligada. possvel:

Selecionar TV para que a TV exiba um canal especfico transmitido por ar ou cabo.

Selecionar USB para que a TV reproduza arquivos de foto ou udio de um dispositivo USB.

Selecione uma entrada da TV qual voc tenha conectado um decodificador de sinais para que a TV exiba um canal desse decodificador.

N O dispositivo USB deve ser conectado TV antes que seja possvel selecionar USB.

Portugus

N Caso voc selecione uma entrada que no seja TV ou USB, ser necessrio:

Ter um set top box de TV a cabo ou de satlite conectado a essa entrada.

Configurar o set top box para o canal a que deseja assistir quando a TV for ligada.

Deixar o set top box ligado. N Caso voc selecione uma entrada que no seja TV ou USB, as opes

Antena e Canal desaparecero.

Portugus

Antena (quando a Entrada est definida para TV): Selecione o sinal de transmisso desejado.

Canal (quando a Entrada est definida para TV): Selecione o canal desejado.

Msica / Foto (quando a Entrada est definida para USB): Selecione uma pasta no dispositivo USB com arquivos de msica ou foto para que sejam reproduzidos quando a TV ligar automaticamente.

N Caso no haja arquivos de msica no dispositivo USB ou a pasta que os contm no seja selecionada, a funo Temporizador no funcionar corretamente.

N Quando h somente um arquivo de foto no dispositivo USB, a apresentao de slides no executada.

Portugus

N Uma pasta com um nome muito longo no pode ser selecionada. N Cada USB utilizado recebe sua prpria pasta. Ao utilizar mais de um

USB do mesmo tipo, certifique-se de que as pastas atribudas a cada USB tenham nomes diferentes.

N recomendado o uso de um carto de memria USB e de um leitor de mltiplos cartes ao utilizar a funo Hora de Ligar.

N A funo Hora de Ligar pode no funcionar com dispositivos USB com bateria embutida, MP3 players, ou PMPs produzidos por determinados fabricantes porque esses dispositivos levam mais tempo para que sejam reconhecidos.

Portugus

Hora de Desligar: possvel realizar trs diferentes configuraes de temporizadores para desligar. preciso ajustar o relgio primeiro.Configurao: Selecione Desligado, Uma vez, Dirio, Seg~Sex, Seg~Sb, Sb~Dom ou Manual para definir de acordo com a sua preferncia. Se selecionar Manual, ser possvel ajustar o dia em que deseja ativar o temporizador.

N A marca c indica que o dia foi selecionado.Hora: Define hora, minuto, am/pm.

Portugus

Solues Econmicas

Soluo Ecolgica

O MENUm Sistema Soluo Ecolgica ENTERE Economia Energia: Ajusta o brilho da TV para reduzir o consumo de energia.

Portugus

Sem Sinal de Espera: Define o tempo com que a TV deve ir para o modo Standby caso nenhuma imagem seja recebida.

N Desative quando o PC estiver no modo de economia de energia. Deslig. Automtico: A TV ser desligada automaticamente quando nenhuma

operao do usurio for recebida por 4 horas. N Se a opo Deslig. Automtico estiver configurada para Desligado, a

TV permanecer acesa se no for feita nenhuma operao nela.

Portugus

Outras Funes

Menu Idioma

O MENUm Sistema Menu Idioma ENTERESelecionar o idioma do menu.

1. Selecione o Menu Idioma e pressione o boto ENTERE.

2. Escolha o idioma desejado e pressione o boto ENTERE.

Portugus

Tempo de Prot. Autom.

O MENUm Sistema Tempo de Prot. Autom. ENTERE Tempo de Prot. Autom.: Caso a tela permanea ociosa com uma imagem

esttica por um perodo de tempo previamente definido pelo usurio, a proteo de tela ser ativada para impedir a formao de imagens fantasmas na tela.

Portugus

Geral

O MENUm Sistema Geral ENTERE Modo Jogo: Ao se conectar a um jogo como PlayStation ou Xbox, voc

poder ter uma experincia mais real selecionando o modo de jogo. N NOTA

Restries do modo jogo (cuidado) Para desconectar o console e conectar outro dispositivo externo,

configure Modo Jogo para Desligado no menu de configurao.

Caso exiba o menu da TV no Modo Jogo, a tela ir tremer levemente.

Portugus

O Modo Jogo no est disponvel quando a fonte de entrada est definida como TV.

Depois de conectar um console, defina Modo Jogo como Ligado. Infelizmente, poder observar reduo de qualidade da imagem.

Se o Modo Jogo estiver Ligado: Modo de Imagem estiver definida como Jogos e Modo de Som

estiver definida como Jogos.

Bloqueio do Painel: Bloqueia ou desbloqueia todas as teclas no painel. Logo inicializ.: Ative/desative a exibio do logotipo durante a inicializao

da TV. Sistema de Cor AV: Normalmente, a TV pode receber imagem e som de boa

qualidade quando est no modo Auto. Este modo detecta automaticamente o sistema de cores do sinal. Em caso de recepo de sinal com cores insatisfatrias, selecione o modo Sistema de Cor AV como PAL-M, PAL-N ou NTSC.

N Disponvel em modo AV somente.

Portugus

Alterar SENHA

O MENUm Sistema Alterar SENHA ENTERE exibida a tela Alterar SENHA. Selecione 4 dgitos para sua senha e insira-a em Digite Nova Senha. Insira novamente os mesmos 4 dgitos em Confirme Nova Senha. Quando a tela Confirmar for exibida, pressione o boto ENTERE. Sua senha foi memorizada.

N A tela de digitao da Senha exibida antes da tela de configurao. Digite a sua senha de 4 dgitos. O padro 0-0-0-0.

N Se voc esquecer sua senha, pressione os botes do controle remoto, na sequncia em modo standby, para restaurar sua senha inicial "0-0-0-0": MUTE 8 2 4 POWER (Ligado).

Portugus

Video On Demand DivX

O MENUm Sistema Video On Demand DivX ENTEREExibe o cdigo de registro autorizado para a TV. Caso se conecte ao site DivX e digite o cdigo de registro de 10 dgitos, ser possvel fazer o download do arquivo de ativao VOD. Aps reproduzi-lo usando o Media Play, o registro estar concludo.

N Para mais informaes sobre VOD DivX, acesse http://vod.divx.com.

Portugus

Funes avanadas

Usando a Lista de Entradas

Lista de Entradas

O MENUm Aplicativos Lista de Entradas ENTERE

N Quando voc pressiona o boto SOURCE, a tela de Entrada exibida imediatamente.

N S possvel escolher entre os dispositivos externos que esto conectados TV. Em Entrada, as entradas conectadas so destacadas.

N Para obter informaes detalhadas, consulte "Alterao da fonte de entrada" no manual do usurio.

Portugus

Usar o Funo Futebol

Funo Futebol

O MENUm Aplicativos Funo Futebol ENTEREEsse modo permite condies otimizadas para visualizar esportes.

a (Zoom): Pause a reproduo e divida a imagem em 9 partes. Selecione uma parte para ampliar.

N Quando Funo Futebol est Ligado, os modos de imagem e som so ajustados para Estdio automaticamente.

N Se voc desligar a TV enquanto assiste no Funo Futebol, o Funo Futebol ir desativar.

N Quando o Funo Futebol estiver Ligado, o Servio de Dados no est disponvel. (dependendo do pas e do modelo)

Portugus

Conexo de um dispositivo USB

1. Ligue a TV.

2. Conecte um dispositivo USB contendo arquivos de fotos, msicas e/ou filmes entrada USB na lateral da TV.

3. Quando o USB est conectado TV, exibida a janela pop-up. possvel selecionar Fotos, Vdeos ou Msica diretamente.

Portugus

N O processo pode no funcionar adequadamente com arquivos multimdia no licenciados.

N Lista de informaes essenciais antes de utilizar os contedos de mdia O MTP (Media Transfer Protocol - Protocolo de transferncia de mdia)

no compatvel. Os sistemas de arquivos compatveis so FAT e xFAT. Determinados tipos de cmera digital USB e dispositivos de udio

podem no ser compatveis com esta TV. Os contedos de mdia so compatveis apenas com o formato jpeg

sequencial. Os contedos de mdia suportam apenas os dispositivos de classe

de armazenamento em massa USB (MSC). MSCs so dispositivos de armazenamento em massa. Exemplos de MSC so microunidades (thumb drives) e os leitores de cartes flash (os HUB USB no so compatveis). Os dispositivos devem ser conectados diretamente porta USB da TV.

Portugus

Antes de conectar o dispositivo TV, faa back-up de seus arquivos para evitar danos ou perda de dados. A SAMSUNG no responsvel por qualquer dano a arquivos de dados ou perda de dados.

No desconecte o dispositivo USB enquanto ele estiver carregando. Quanto maior a resoluo, maior o tempo para a exibio na tela. A resoluo mxima de JPEG suportada de 15360 x 8640 pixels. Para arquivos no suportados ou corrompidos, a mensagem "Formato

de arquivo no suportado" exibida. No h suporte para as funes pesquisa de cena e miniaturas em

Vdeos.

Portugus

No possvel reproduzir arquivo MP3 com DRM que tenham sido transferidos de um site pago. A Gesto de Direitos Digitais (DRM - Digital Rights Management) uma tecnologia que suporta a criao, distribuio e gesto de contedos, de forma integrada e abrangente, incluindo a proteo de direitos e interesses dos fornecedores do contedo, a preveno de cpias ilegais do contedo e tambm a gesto de cobranas e de contratos.

O modo de ligao PTP s est totalmente disponvel com cmaras digitais. Se ligar um smartphone ou um tablet ao televisor utilizando o modo PTP, o dispositivo pode no ser reconhecido. (dependendo do pas e do modelo)

Um dispositivo USB que requeira muita energia (mais que 500 mA ou 5 V) pode no ser suportado. A HDD (unidade de disco rgido) conectada a USB no suportada.

Caso a TV no receba nenhum sinal durante o tempo definido em Tempo de Prot. Autom., a proteo de tela ser executada.

Portugus

O modo de economia de energia de algumas unidades externas de disco rgido pode ser iniciado automaticamente quando conectadas TV.

Caso um cabo de extenso USB seja utilizado, o dispositivo USB pode no ser reconhecido ou os arquivos do dispositivo podem no ser lidos.

Caso um dispositivo USB conectado TV no seja reconhecido, a lista de arquivos no dispositivo esteja corrompida ou um arquivo da lista no seja reproduzido, conecte o dispositivo USB ao PC, formate o dispositivo e verifique a conexo.

Caso um arquivo excludo do PC ainda seja encontrado ao executar os contedos de mdia, use a funo Esvaziar lixeira do PC para excluir o arquivo permanentemente.

Se o nmero de arquivos e pastas salvos num dispositivo de armazenamento USB for aproximadamente superior a 4000, os arquivos e as pastas podem no ser exibidos e algumas pastas podem no abrir.

Portugus

Desconexo de um dispositivo USB

1. Pressione o boto SOURCE.

2. Selecione o dispositivo USB desejado e, em seguida, pressione o boto TOOLS. O menu Ferramentas ser exibido.

3. Selecione Remover USB e, em seguida, aguarde at que o dispositivo USB selecionado seja desconectado. possvel remover o dispositivo USB da TV.

N Para remover um dispositivo USB da TV, recomendamos usar a funo Remover USB.

Portugus

Utilizao dos contedos de mdia

O MENUm Aplicativos Media Play ENTEREUtilize arquivos de foto, msica e/ou filme salvos em um dispositivo de armazenamento USB (pendrive).

1. Pressione o boto MEDIA.P.

2. Pressione o boto / para selecionar o menu desejado (Fotos, Vdeos, Msica) e, em seguida, pressione o boto ENTERE.

3. Pressione o boto / para selecionar o dispositivo desejado e, em seguida, pressione o boto ENTERE novamente.

4. Pressione o boto /// para selecionar o arquivo desejado na lista, em seguida, pressione o boto ENTERE ou (Reproduzir).

Portugus

Reproduzindo os arquivos selecionados

1. Pressione o boto para selecionar Opes no topo de cada tela principal e selecione Repr. Selec..

2. Selecione os canais desejados.

N A caixa de seleo exibida esquerda dos arquivos selecionados. N Pressione o boto ENTERE novamente para cancelar a seleo do

arquivo.

3. Pressione o boto para selecionar Reproduzir.

N possvel selecionar ou desmarcar todos os arquivos pressionando Selecionar Tudo / Desmarcar Tudo.

Portugus

Reproduzir fotos / vdeos / msica

Ao reproduzir um arquivo, pressione o boto /// para selecionar o menu desejado.

N Quando o menu de opes no exibido, pressione o boto TOOLS ou o boto ENTERE.

N Voc tambm pode usar os botes //// no controle remoto durante a reproduo.

N Se voc pressionar o boto INFO durante a reproduo, voc pode visualizar a informao de reproduo.

Portugus

Menu de reproduo

Boto Operao Fotos Vdeos Msica

/ Anterior / Avanar

/ Iniciar Apresentao de Slides / Parar Apresentao de Slides

Reproduzir / Pausar Mini Player*

/ Anterior / Avanar Mini Player*

/ Retroceder / Avanar

* Ao ajustar Msica de Fundo para Mini Player em Fotos, os botes aparecem.

Portugus

Menu de configurao

Fotos Boto Operao

Config. Apres. de Slides

Voc pode configurar Velocidade e Efeitos durante a apresentao.

Zoom possvel ampliar as imagens no modo de tela cheia.

Girar Voc pode girar as imagens no modo de tela cheia.

Msica de Fundo / Mini Player

possvel configurar uma msica de fundo ao assistir a uma apresentao de slides. / Voc pode controlar menus simples de reproduo.

Config. Modo de Imagem / Modo de Som: Voc pode ajustar a configurao de imagem ou de som.

Informao: possvel ver informaes detalhadas sobre o arquivo reproduzido.

Portugus

N Durante a apresentao de slides, todos os arquivos na lista de arquivos sero exibidos em ordem.

N Ao pressionar o boto (Reproduzir) (ou o boto Opes Slide Show) na lista de arquivos, a apresentao de slides iniciar imediatamente.

N Durante a apresentao de slides, possvel ajustar a velocidade da mesma usando o boto (RETROCEDER) ou (AVANAR).

Formatos de fotos suportados N Para obter detalhes, consulte "Especificaes" no manual do usurio.

Portugus

Vdeos Boto Operao

Buscar Pesquisar Ttulos: possvel ir para outro arquivo diretamente.

Pesquisar barra Tempo: possvel pesquisar o vdeo usando o boto e em um intervalo de um minuto ou inserindo o nmero diretamente.

N Pode no ser compatvel dependendo da fonte de entrada.

Modo de Repetio

possvel reproduzir arquivos de filme repetidamente.

Tam. Imagem possvel ajustar o tamanho da imagem de acordo com sua preferncia.

Config. Config. de Legenda: possvel reproduzir os filmes com legenda. Essa funo funciona apenas caso as legendas tenham o mesmo nome de arquivo que o vdeo.

Modo de Imagem / Modo de Som: Voc pode ajustar a configurao de imagem ou de som.

Informao: possvel ver informaes detalhadas sobre o arquivo reproduzido.

Portugus

N Caso as informaes sobre a durao do vdeo sejam desconhecidas, o tempo de reproduo e a barra de progresso no sero exibidos.

N Em tal modo, possvel assistir os trechos de vdeo contidos em um jogo de videogame, mas no ser possvel jogar o jogo em si.

Compatvel com legendas / Formatos de vdeo N Para obter detalhes, consulte "Especificaes" no manual do usurio.

Portugus

Msica Boto Operao

Repetir Permite reproduzir arquivos de msica repetidamente.

Aleatrio possvel reproduzir msica aleatoriamente.

Modo de Som possvel ajustar a configurao do som.

N Exibe apenas arquivos com a extenso de arquivos de msica suportados. Os arquivos com outra extenso no so exibidos, mesmo que estejam salvos no mesmo dispositivo USB.

N Caso o som esteja anormal ao reproduzir arquivos de msica, ajuste o Equalizador no menu Som. (Um arquivo de msica com excesso de modulao pode causar problemas de som.)

Formatos de msica suportados N Para obter detalhes, consulte "Especificaes" no manual do usurio.

Portugus

Configurando a linguagem de codificao

Defina a linguagem de codificao se o texto no for compatvel.

1. Pressione o boto para selecionar Opes no topo da tela principal de msica e selecione Codificado.

2. Selecione a linguagem de codificao desejada.

Portugus

Visualizao do e-Manual

e-Manual

O MENUm Suporte e-Manual ENTERE possvel ler a introduo e as instrues a respeito dos recursos de TV armazenados em sua TV.

N Para obter informaes detalhadas sobre a Tela e-Manual, consulte Como visualizar o e-Manual no Manual do Usurio.

Outras Funes

Portugus

Uso do Auto Diagnstico

Auto Diagnstico

O MENUm Suporte Auto Diagnstico ENTERE Teste de Imagem: utilize para verificar problemas de imagem.

Sim: Caso o padro de teste no aparea ou haja rudo no padro de teste, selecione Sim. Pode haver um problema com a TV. Entre em contato com a Central de Atendimento da Samsung para obter assistncia.

No: Caso o padro de teste seja exibido adequadamente, selecione No. O problema pode estar no seu equipamento externo. Verifique suas conexes. Se o problema persistir, consulte o manual do usurio do equipamento externo.

Portugus

Teste de Som: utilize a melodia integrada para verificar problemas de som. N Caso no oua som nos alto-falantes da TV, antes de realizar o teste de

som, certifique-se de que Selecionar Alto-falante est definido Alto-falante TV no menu Som.

N A melodia ser ouvida durante o teste mesmo se Selecionar Alto-falante est definido para Alto-falante Ext ou o som esteja mudo pelo boto MUTE.

Sim: Caso seja possvel ouvir o som vindo apenas de um alto-falante ou de nenhum alto-falante, selecione Sim. Pode haver um problema com a TV. Entre em contato com a Central de Atendimento da Samsung para obter assistncia.

No: Caso seja possvel ouvir o som pelos alto-falantes, selecione No. O problema pode estar no seu equipamento externo. Verifique suas conexes. Se o problema persistir, consulte o manual do usurio do equipamento externo.

Portugus

Informao do Sinal: (Apenas para canais digitais) A qualidade de recepo de canais HD perfeita ou os canais no esto disponveis. Ajuste sua antena para aumentar a fora do sinal.

Restaurar: Voc pode restaurar todas as configuraes da TV aos padres de fbrica.

N A tela de digitao da Senha exibida antes da tela de configurao. N Digite sua Senha de 4 dgitos. Altere a Senha utilizando a opo Alterar

SENHA.

Portugus

Atualizao do software

Atualizao de Software

O MENUm Suporte Atualizao de Software ENTEREO menu Atualizao de Software permite atualizar o software da TV para a verso mais recente.

N Quando o software atualizado, as configuraes de vdeo e udio definidas retornam aos valores padro. Recomendamos que voc anote as suas configuraes para que possa reconfigur-las facilmente depois de atualizar o software.

Atualizar agora: insira uma unidade USB que contenha o arquivo de atualizao de firmware, cujo download foi feito em "www.samsung.com", na TV.

N Tome cuidado para no desconectar a energia ou remover a unidade USB enquanto as atualizaes so aplicadas. A TV desligar e ligar automaticamente aps concluir a atualizao do firmware.

Portugus

Alterao do Modo de Uso

Modo de Uso

O MENUm Suporte Modo de Uso ENTERESelecione o Modo de Uso adequado para o seu local. Recomendamos fortemente que voc selecione Casa.

N Se sua TV tiver sido definida no intencionalmente como Loja, voc poder alterar o modo com esta opo.

Casa: Casa a configurao padro. Loja: Loja somente deve ser utilizado por lojas. Se voc selecionar Loja,

algumas funes no funcionaro e as configuraes de imagem sero restauradas a cada 5 minutos.

Portugus

Visualizao do Entre em contato com a Samsung

Entre em contato com a Samsung

O MENUm Suporte Entre em contato com a Samsung ENTEREVeja essas informaes quando sua TV no funcionar corretamente ou caso deseje atualizar o software. possvel encontrar informaes relacionadas aos nossos centros de atendimento e sobre como fazer o download de produtos e software.