manual tv 50pb690b lg

50PB690B

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosa-mente este manual e mantenha-o para futuras refe-

MFL68103403 REV.01 FEV/14

PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NE-CESSÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA QUALIDADE EM FORMATO WIDES-CREEN.

MANUAL DE INSTRUÇÕESPLASMA TV

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança | 2

Instruções de Segurançafuturas consultas.

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA TRASEIRA. NÃO INSIRA OBJETOS DENTRO DO APARELHO. NÃO EXISTEM PEÇAS PARA AJUSTE PELO USUÁRIO. EN-CAMINHE-O AO SERVIÇO TÉCNICO AUTORIZADO.

S s gr s:

-terior do aparelho e que qualquer contato com

: Alerta o usuário quanto a existência de ins-

-te com pano seco.

21

-zam calor.

-xado, principalmente nos plugues, nas entradas e nos pontos de saída do aparelho.

manual.

Para transportar seu aparelho use somente carri-

-

possíveis quedas do aparelho.

CUIDADOS re erentes a a de a entaç :

-mada, pois isso pode causar curto-circuito ou fogo.

-

-tido podem ser perigosos. Qualquer uma dessas

a sua aparência indicar desgaste ou dano, desligue

-

tais como ser pisado, esmagado, torcido, preso em uma porta fechada, ou no meio do caminho. Dê



Desligue o aparelho da tomada durante tempesta-

período de tempo.

-

caído dentro do aparelho, o aparelho tenha sido -

Nunca toque no aparelho ou na antena durante tempestades.

ATENÇÃO: para diminuir o risco de choque ou

-nha a TV diretamente ao ar-condicionado.

-

-

tomadas com sistema de aterramento.

acordo com a norma da ABNT NBR 14.136 e para

5410. -síveis, contrate um eletricista para instalar um

-nos de gás.

Fonte de Alimentação

Disjuntor

(POWER) -

plugue da tomada. DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso de pro-

-

que o plugue possa ser manuseado facilmente. LIMPEZA: Quando limpar, desligue da tomada e esfregue suavemente com um pano macio para

--

MOVENDO: antes de mover, desligue o aparelho e

-

-diatamente a TAMPA DE PROTEÇÃO fornecida

VENTILAÇÃO:

-to com panos ou outros produtos, por exemplo,

excessivamente empoeirados. -



DEFEITO DE PIXEL:

o desempenho do produto. RUÍDOS GERADOS NA TV

Esta u esta d : este tipo de ruído ocorre quando estiver vendo ou ligar a TV. Ele acontece

Zu d u un d n a ne :

quantidade de corrente para alimentar o aparelho. INSTALAÇÃO NA PAREDE:

-

para luvas anti-estática.

vindos da TV, ou escutar sons estranhos, desligue

-nico autorizado.

Afaste o produto da luz direta do sol. O produto

Antes de er a are

garantia.

-

desnecessários.

Independente do tamanho e peso do aparelho,

A entar e te:

Usar as ex-tremidades da TV.

Aplicar tensão excessiva nas bordas laterais do aparelho.

Tocar na tela.

A entar a ue:

Tensão necessária para efetuar o transporte do aparelho, não é necessário apertar as bordas ou tocar na tela.

Manutenç -

te!

Nota:

Antes de iniciar a limpeza do equipamento desli-gue-o da tomada.



L ando a te a ga nete ase e a o de orça com um pano seco, limpo e macio.

com um pano macio umedecido em água limpa ou detergente suave, em seguida use imediatamente

-

E tando I agens Est t as

-

usar este formato em períodos prolongados. estáticas na tela da TV por um período prolongado

Notas gera s -mente ilustrativas e servem somente como refe-rência de uso.

Novas funcionalidades podem ser adicionadas ao

Nota So t are L re

produto, visite tt : o ensour e ge o .

do solicitante.

A so ortante-

-

-da a ruídos muito altos.

E te o uso ro ongado do a are o o o u e su er or a 5 de s o s sto oder re ud ar a sua aud ç o

E e os

Ne

de

De

s

30

40 Sala de estar, refrigerador, quarto longe do

50 silencioso.

60 -quina de costura.

70 -te ruidoso.

80 -

OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

90 -tador de grama.

100 pneumática.

120

140180

por cortesia.

L enças

ge o r


In ando | 6

TV 3D (somente modelos 3D) A so

Tem o de V sual aç o

Efetue intervalos regulares de 5 a 15 minutos para

Fotossens l dade e doenças r n as

sintomas anormais quando expostos a luzes inter-

Os seguintes grupos de pessoas devem evitar

-

-

-

podem causar imagens fantasmas ou desconforto

-

Interru ç o de sual aç o de onte dos 3DS ntomas ue ne ess tam a nterru ç o da sual -aç o de onte dos 3D

Caso sinta estes sintomas, parar de usar / assistir o

desaparecer.

persistirem. Os sintomas podem incluir dor de

dupla, inconveniência visual ou fadiga.

Cu dados

Am ente de V sual aç o

D st n a re omendada

o comprimento do diagonal visual da TV (Ex. Diagonal: 107

Pos ç o de V sual aç o (somente modo SG) Olhe para o centro da tela ao nível dos olhos

-

em 3D corretamente.

Pos ç o de V sual aç o

O centro da tela da TV deve estar apontada na al-tura dos olhos.

Idade re omendada

Be s Cr anças

-

-

3D com mais profundidade se comparada a um adulto. Por este motivo recomendamos acompa-nhamento especial, pois elas podem tentar pular ou tocar na tela.

Adoles entes

-

longos períodos.

3° Idade (Idosos)

-

Cu dados om os ulos 3D -

-

-

Note que, por serem muito sensíveis, as lentes do

efetuar corretamente a limpeza use um pano ma-cio e livre de qualquer impureza.


In ando | 7

Pre ado Consum dorpara sua casa um produto de alta tecnologia e de fácil

-

deste manual.

Me o Am ente--

to contínuo, procurando desenvolver produtos com o máximo de materiais recicláveis. A sua consciência

--

1 Manua s e Em alagens:--

fazer esse descarte preferencialmente destinados a recicladores especializados.

2 P l as e Bater as:

-cimento comercial ou rede de assis-

3 Produto:

-

A ess r os-

ausência de qualquer item, por favor contate o seu revendedor.

Itens omunsItem uant dade

Manual de Instruções 01

Ca o de Força (Padr o ABNT) 01

Controle Remoto 01

P l as (AAA)ulos 3D

Con unto Base 01

Para usos de F aç o (Con unto Base)T o: M4 Taman o: 14 mm 04

T o: M5 Taman o: 25 mm 03

Notas:

-

mente. -duto, evite acidentes ou danos ao aparelho.

-

DesembalandoMontagem do Con unto Base

Atenç o: Sempre que for montar ou desmontarBase

F ar Con unto Base1 Su orte, Base e os Parafusos

de aç o -ras a seguir.

1

M5-25(Qtd. 3)

Base

Suporte

Frente


In ando | 8

2 Com a Base montada, posicione-a na TV conforme

2

M4-14(Qtd. 4)

Atenç o ao F ar o Con unto Base: -

danos ao aparelho!

Desmontar a Base: Posicione a TV conforme descrito nesta seção e re-mova Parafusos e Base. Para guardar, use de prefe-rência a caixa de embalagem do produto.

Vent laç o ade uadaAo instalar o produto em uma mesa ou parede, garan-

-

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Instalação do aparelho em uma mesa.

10 cm10 cm

10 cm

10 cm

Instalação do aparelho na parede.

Su orte de Parede - VESAInstale o Su orte -lar ao piso. Ao instalar em outros materiais ou posi-

fale com seu revendedor e contrate somente pessoal

parede.

Atenç o:

ao aparelho!

Modelo 50PB690BMedida A/B (mm)

A

B 400 x 400

Parafuso/Qtd. M6 - 4x

o suporte efetue o procedimento com a TV desliga-

esse tipo de acidente.

consulte o manual fornecido com o suporte. -

todos os equipamentos necessários foram forne-cidos.

-

variar de acordo com o tipo de suporte.

-

-


In ando | 9

Controle RemotoInstalando as

l as Insira as pilhas no com-

corretamente os polos e depois feche o comparti-mento.

de tipos diferentes e evite usar pilhas velhas.

Funções (POWER): Liga/Desliga

TV: Retorna ao modo TV

repetidamente e selecio-ne o tipo de sinal: DTV, TV

se disponível. CAPTION: Ativa/Desativa

INFO:do canal / programa atual.

RATIO: -nho da imagem na tela

INPUT: Seleciona uma En-trada externa disponível.

Te las NUM RICAS: Se-leciona canais ou item nu-merado nos menus.

LIST: -nais.

— (DASH): Ativa ca-nais de multiprograma-

VIEW: Volta ao canal -

VOL: FAV:favoritos.

3D: Ativa o modo 3D. MUTE: Efetua pausa so-

CH: Navega nos canais memorizados.

PAGE: Use para alter-nar em páginas exten-sas nas listas multimí-dia.

GUIDE:

SMART:menu Smart Home.

MY APPS:

SETTINGS:-

relho. MENU:

-lizadas.

SETAS DIRECIONAIS (OK): Navega nos menus

(BACK): Volta uma

EXIT: Fecha todos os menus de tela.

MODO TORCIDA: Otimiza o áudio e as imagens para

-

REC :do programa selecionado (T me Ma ne).

LIVE TV ( ): Sai do modo

TECLAS DE REPRODU-ÇÃO:

usando SIMPLINK. Te las olor das: Acessa

-versos menus.

RECLIVE TV

SMART


In ando | 10

Con e endo a TV (Pa nel Frontal)Tela

Alto falantes Indicador de energiaSensor do controle remoto

Nota:

-zado na parte inferior da tela da TV.

Usando o bot o de ontrole o stO eraç o b s a

L gado Para ligar

Desl gado

Para desligar, pressione o

desligar e solte-o.

Controlede Volume

es-querda direita

Controlede Cana s

Para navegar nos canais dis-

para frente ou para trás.

Nota:

Quando estiver navegando nos canais ou efetuan-

-

A ustando o Menu A ustes

pressione-o novamente.

Selecione para desli-gar a TV.

Acessa o menu de

Sai dos menus e volta

normal.

Acessa o menu de en-tradas disponíveis no aparelho.


Conexões | 11

Notas:

-tar a antena e equipamentos externos adquira ca-

-

-trole remoto pressione INPUT e selecione a entra-

COMPONENT IN AV IN PC-AUDIO IN poderá ser utilizada somen-te por um equipamento por vez.

Atenção:HDMI e/ou Dispositivo USB

-

respectivamente. Dispositivos -

1 Conex o de Antena -

ANTENNA IN CA-BLE IN.

Para melhorar a qualidade de sintonia, adquira

instale um divisor de sinal. -te seu revendedor para assistência.

-

-cado automaticamente quando for executada no

-

2 Entrada AV ( ud o deo)

1 COMPONENT IN como AV IN 1 da seguinte forma:

AMARELOY (VERDE) - VIDEO e o VERMELHO BRANCO

PC-AUDIO IN.

Nota:

Se o dispositivo disponibilizar somente áudio em modo MONO, conecte somente o cabo de áudio branco à entrada AUDIO L MONO (BRANCO) da TV.

3 Entrada COMPONENTE1 COMPO-

NENT IN COMPO-NENT OUT

VERMELHO

AZUL VERDE VERMELHO BRAN-CO

Relaç o de Conex o

-

Com onent IN (TV) Y PB PR

Com onent OUT (DVD)

Y PB PR

Y B-Y R-Y

Y Cr

Y Pr

4 Conex o UDIO DIGITAL

ou home theater.1 OPTI-

CAL DIGITAL AUDIO -OPTICAL AUDIO IN

2 --

dente.

Cone tar a arel os TV


Conexões | 12

(ARC)1

(PC)2

PB PRY RL

VIDEO AUDIO

COMP

ONEN

T IN

/ AV I

N

PC-AUDIO INY PB PR

VIDEO L/MONO-AUDIO-R

OPTICALDIGITAL

AUDIO OUTLAN

OPTICAL AUDIO IN

VIDEO MONO( ) AUDIOL R

HDMI

ANTENNAIN

CABLEIN

VER

DE

AZ

UL

VER

MELH

O

VER

DE

AZ

UL

VER

MELH

O

VER

MELH

OV

ERM

ELHO

VER

MELH

OV

ERM

ELHO

BRANCOBRANCO

BRANCO

AMARELO

BRANCO

AMARELO

AUDI

O O

UT

DVI OUT

ROTEADOR

Antena VHF/UHF

Cabo Coaxial (75 )

Cabo Coaxial (75 )

F o de obretenha cuidado,

da antena.

CUIDADO

Painel traseiro / lateral de conexões (imagem ilustrativa).

Conexão de

Parede

Conexão para TV Digital ou Analógica (sinal aberto)

Conexão para TV à Cabo

2

3

4

7

7

8

6

8

85

HDMI

RCA

RCA/P2

MHL

ÓTICO

COMPONENTE

Cabos de onex o

1


Conexões | 13

Notas:

Evite olhar diretamente para esta entrada. A emis-

-

5 Conex o de REDE (LAN)Acesse os arquivos de mídia compartilhados no PC,

sua TV.1

ou modem.2 Pressione SETTINGS e acesse o menu REDE >

L gaç o de Rede. Em In ar onex o pressione (OK).

Notas:

desnecessários ao seu equipamento.

IN 3

(MHL

)US

B IN

3US

B IN

1US

B IN

2

Time M

achin

e Rea

dy

USB IN: conecte o dispositivo de armazena-

conectar seus dispositivos externos (teclados,

T me Ma ne Read : conecte o seu HD 10

9

6 Conex o HDMI

1 HDMI IN HDMI OUT

Notas:

Code s de ud o su ortados a HDMI:

ARC (Canal de retorno de ud o)

de áudio digital da TV via HDMI dispensando o uso da saída OPTICAL DIGITAL AUDIO.

HDMI 1 (ARC)

para funcionar corretamente o aparelho externo


Conexões | 14

7 Cone tando a um PC

conectada ao computador sem a necessidade de

Notas:

Em alguns casos pode haver interferência associa-

-

(para acessar pressione SETTINGS e selecione o item IMAGEM

Para reproduzir os sinais sonoros do PC será ne-cessário utilizar um equipamento de áudio externo.

Para melhor qualidade de imagem, conecte o PC sempre via entrada HDMI.

Dependendo da placa de vídeo, o modo DOS talvez

-zadas separadamente.

imagem na tela. pode causar marcas permanentes na tela.

Conex o HDMI-

critas no item Conex o HDMI.

Conex o DVI a HDMI-

8 Conex o DVI a HDMI1 HDMI IN

DVI OUT2

RCA P2 PC AUDIO IN na TV e AUDIO OUT

Notas:

9 Conex o USB1 Conecte o seu dispositivo USB em uma das portas

USB disponíveis na TV.

Notas:

diretamente na TV. encontradas no Gu a do Usu r o > Funç o LG SMARTGu a do Usu r o neste manual.

10 Conex o MHL

digital do seu telefone para a TV.1 Conecte o seu dispositivo MHL na porta HDMI IN

3 (MHL)seu smartphone.

Notas:

MHL estiver disponível no telefone.

Alguns telefones com suporte MHL podem ser controlados usando o controle remoto da TV.

--

Cert ações Anatel

MÓDULO WI-FI / BLUETOOTHMODELO: LGSBW41

3636-13-1925

Agência Nacional de Telecomunicações


Ver TV Gu a do Usu r o | 15

Funções Ad ona s (Menu CANAL)

-

diretamente na tela, de forma rápida e fácil.

A uste Des r ç o

O ções de ro ura

Opções

Canal Principal:canais principais.

Todos os Canais:todos os canais.

Em Opções de Procura selecione "Todos os Canaissintonizar os canais de multiprogra-

Alguns canais transmitem mais de um programa, para ver todos os programas do canal selecionado pressione — “DASH

-

Sistema de Cor

Multi PAL-M PAL-N NTSC. -

Ao manter a TV com sistema de cor

-mendamos sempre manter o siste-ma de cor em Multi, a menos que

L gar a TV ( r me ra e )e aguarde alguns segundos. O aparelho liga em modo STANDBY

Para ligar use, (POWER)TV ou (POWER) no controle remoto.

(POWER)

modo STANDBY.

Notas:

Note que em modo STANDBY a TV consome ener-

Usando o Gu a do Usu r o-

lho diretamente na tela, de forma rápida e fácil. 1 Pressione a tecla SMART para acessar o menu

Smart Home.2 Selecione CONFIGURAÇÕES SUPORTE.3 Selecione Gu a do Usu r o e pressione a tecla

(OK) no controle remoto.

Guia do Usuário

SUPPORT

4 e se-

pressione a tecla (OK) no controle remoto. 5 Para sair do Gu a do Usu r o pressione EXIT ou

(BACK) repetidamente.


Su orte | 16

Soluç o de ProblemasGeralTV desl ga re ent namente

sinal por alguns minutos, ela desligará automaticamente.

Controle remoto n o est atuando

-te do sensor remoto.

+ para +, - para -ou insira pilhas novas.

ud oSem ud o em um dos alto falantes

Nota: Mais informações poderão ser encontradas no Guia do Usuário. Para acessar consulte a seção Guia do Usuário neste manual.

Con gurações ara Controle Externo de D s os t oPara obter o controle de informações de con gu-ração de controle de dispositivo externo, por favor visite ‘www.lge.com.br.


Su orte | 17

Es e ações T n asDes r ç o 50PB690B

D mensões(L x A x P mm)

Com Base

Sem Base

Peso( g)

Com Base

Sem Base

Consumo de Energ a (W)

L gado

Standb < 1

Resoluç o da Tela ( xels)

(Pot n a de Sa da RMS or anal om 1KH THD de 2 (IEC60268))

Sa das de ud o Watt (8 ) ES 10 DIR 10 Total

Es e aç o do M dulo W reless LAN (LGSBW41) Es e aç o do M dulo Bluetoot (LGSBW41)

Padr o Padr o

Fa xa de Fre u n a

Fa xa de Fre u n a

Pot n a (m x )

Pot n a (m x )

10 dBm ou menor

Fonte de Energ a

S stema da TV DTV: SBTVD

Fa xa de Cana s

Antena ( m ed n a) 75

Cond çõesAmb enta s

Tem eratura de O eraç o

Um dade de O eraç o

Tem eratura de Arma enamento

Um dade de Arma enamento

Desenhos e speci cações estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso.

LG Electronics do Brasil Ltda.CNPJ: 01.166.372/0008-21Rua Javari, nº 1004, Distrito Industrial, CEP 69075-110,

Manaus/AM, Indústria Brasileira

EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

-

-

primeiro proprietário, desde que o mesmo tenha sido

do usuário que acompanha o produto e, somente em

Garant a Legal:

como os itens que constituem a parte externa e qual-

Cond ções ara al dade da garant a legal e ontratual

A Garant a Legal e Contratual erder seu efe to se:

O produto sofrer qualquer dano provocado por mau uso, acidente, queda, agentes da natureza,

-

-

Cond ções n o obertas ela garant a legal e ontratual

A Garant a n o obre: Danos provocados por riscos, amassados e uso de

-ximo. Nestes locais, qualquer despesa de locomo-

-

Cert ado de Garant a

-

-

ao uso de antenas inadequadas.

Observações:

As despesas decorrentes e consequentes da ins-

-

-

-

--

Data da om ra:

Lo a De art :

Modelo:

N° de S r e:

Informações de Com ra

manual tv 50pb690b lg

Documents