M A H

L E R s

i n f o n

i a nº 7

FORTISSIMO Nº 24 — 2016

ALLEGRO

VIVACE

1 5 / 1 2

16/12

MINISTÉRIO DA CULTURA, GOVERNO DE MINAS GERAIS E CEMIG APRESENTAM

Nossos concertos são possíveis graças à Lei Rouanet e aos nossos patrocinadores.

ALLEGRO

VIVACE

1 5 / 1 2

16/12

N O S SA H I S TÓ R I A É F E I TA CO M VO C Ê .

FO

TO

: E

UG

ÊN

IO S

ÁV

IO

Por isso queremos agradecer ao público e a cada um dos parceiros que compartilharam conosco os desafios e conquistas de 2016.

5

FO

TO

: A

LE

XA

ND

RE

RE

ZE

ND

E

Encerramos nesta noite mais uma

memorável temporada da Filarmônica

de Minas Gerais executando, pela

primeira vez, a Sétima Sinfonia de

Mahler. Com ela, praticamente

fechamos o ciclo das sinfonias do

grande compositor boêmio, restando

apenas a Oitava, obra que esperamos

um dia poder oferecer ao público

mineiro com toda a sua magnitude.

A Sétima é uma obra enigmática.

Momentos de extrema tensão e

profundidade intercalam-se com

marchas e noturnos de caráter simples

e folclórico, introduzindo instrumentos

como o violão e o bandolim dentro da

massa orquestral típica do Romantismo.

Do pressentimento de um destino

inevitavelmente escuro em seu início

Queridos amigos e amigas,

FABIO MECHETTIDiretor Artístico e Regente Titular

ao brilho efusivo e incontrolável de

sua conclusão, essa Sinfonia é um

exemplo de grandes desafios a serem

enfrentados e, por isso, da grande

celebração e senso de realização

que é vencê-los. A arte imitando a

vida, ou a vida imitando a arte?

Com ela encerramos esta temporada

agradecendo a presença inestimável

de todos e esperando que tenhamos

correspondido às expectativas

dos senhores e senhoras.

Bom concerto, boas festas

e até o próximo ano.

76

Desde 2008, Fabio Mechetti é Diretor Artístico e Regente Titular

da Orquestra Filarmônica de Minas Gerais, sendo responsável

pela implementação de um dos projetos mais bem-sucedidos

no cenário musical brasileiro. Com seu trabalho, Mechetti

posicionou a orquestra mineira nos cenários nacional e

internacional e conquistou vários prêmios. Com ela, realizou

turnês pelo Uruguai e Argentina e gravações para o selo Naxos.

Natural de São Paulo, Fabio Mechetti serviu recentemente como

Regente Principal da Orquestra Filarmônica da Malásia, tornando-se

o primeiro regente brasileiro a ser titular de uma orquestra asiática.

Depois de quatorze anos à frente da Orquestra Sinfônica de Jacksonville,

Estados Unidos, atualmente é seu Regente Titular Emérito. Foi

também Regente Titular da Sinfônica de Syracuse e da Sinfônica

de Spokane. Desta última é, agora, Regente Emérito.

Foi regente associado de Mstislav Rostropovich na Orquestra

Sinfônica Nacional de Washington e com ela dirigiu concertos

no Kennedy Center e no Capitólio norte-americano. Da

Orquestra Sinfônica de San Diego, foi Regente Residente.

Fez sua estreia no Carnegie Hall de Nova York conduzindo a

Orquestra Sinfônica de Nova Jersey e tem dirigido inúmeras orquestras

norte-americanas, como as de Seattle, Buffalo, Utah, Rochester,

Phoenix, Columbus, entre outras. É convidado frequente dos festivais

de verão nos Estados Unidos, entre

eles os de Grant Park em Chicago

e Chautauqua em Nova York.

Realizou diversos concertos no México,

Espanha e Venezuela. No Japão dirigiu

as orquestras sinfônicas de Tóquio,

Sapporo e Hiroshima. Regeu também a

Orquestra Sinfônica da BBC da Escócia,

a Orquestra da Rádio e TV Espanhola

em Madri, a Filarmônica de Auckland,

Nova Zelândia, e a Orquestra

Sinfônica de Quebec, Canadá.

Vencedor do Concurso Internacional de

Regência Nicolai Malko, na Dinamarca,

Mechetti dirige regularmente na

Escandinávia, particularmente a

Orquestra da Rádio Dinamarquesa e a

de Helsingborg, Suécia. Recentemente

fez sua estreia na Finlândia, dirigindo

a Filarmônica de Tampere, e na

Itália, dirigindo a Orquestra Sinfônica

de Roma. Em 2016 estreou com a

Filarmônica de Odense, na Dinamarca.

No Brasil, foi convidado a dirigir a

Sinfônica Brasileira, a Estadual de

São Paulo, as orquestras de Porto

Alegre e Brasília e as municipais de

São Paulo e do Rio de Janeiro.

Trabalhou com artistas como Alicia

de Larrocha, Thomas Hampson,

Frederica von Stade, Arnaldo Cohen,

Nelson Freire, Emanuel Ax, Gil

Shaham, Midori, Evelyn Glennie,

Kathleen Battle, entre outros.

Igualmente aclamado como regente

de ópera, estreou nos Estados Unidos

dirigindo a Ópera de Washington.

No seu repertório destacam-se

produções de Tosca, Turandot, Carmem,

Don Giovanni, Così fan tutte, La Bohème,

Madame Butterfly, O barbeiro de

Sevilha, La Traviata e Otello.

Fabio Mechetti recebeu títulos

de mestrado em Regência e em

Composição pela prestigiosa

Juilliard School de Nova York.

FO

TO

: R

AF

AE

L M

OT

TA

FABIO MECHETTIdiretor artístico e regente titular

8

MGustav MAHLER

Sinfonia nº 7 em mi menor

Langsam (Adagio) – Allegro

Nachtmusik (Música noturna) – Allegro moderato

Schattenhaft (Fantasmagórico)

Nachtmusik (Música noturna) – Andante amoroso

Rondo – Finale

FABIO MECHETTI, regente

PROGRAMA

10MINSTRUMENTAÇÃO

2 piccolos, 4 flautas, 3 oboés, corne inglês, 3 clarinetes, clarone, 3 fagotes, contrafagote,

4 trompas, tuba tenor, 3 trompetes, 3 trombones, tuba, tímpanos, percussão,

2 harpas, violão, bandolim, cordas.

PARA  OUVIRCD Mahler – Symphonie No. 7 – New York Philharmonic – Leonard Bernstein, regente

– Deutsche Grammophon B000001G7H – 1990

CD Mahler – Symphony No. 7 – London Symphony Orchestra – Michael Tilson Thomas, regente – Sony Classical

B00000K2EP – 1999

CD Mahler – Symphony No. 7 – San Francisco Symphony – Michael Tilson Thomas, regente –

SFS Media B000B66OQM – 2005

PARA  ASSISTIROrquestra do Festival de Lucerna – Claudio

Abado, regente | Acesse: fil.mg/msinf7abado

Orquestra Filarmônica de Viena – Leonard Bernstein, regente

Acesse: fil.mg/msinf7bernstein

PARA  LERMichael Kennedy – Mahler – Jorge Zahar

Editor – 1985

Henry-Louis de La Grange (org.) – Gustav Mahler: Letters to his wife –

Cornell University Press – 2004

Boêmia, atual República Tcheca, 1860 – Áustria, 1911

O apreço de Schoenberg, Berg e Webern pela obra de Mahler dá uma

boa medida do significado histórico do compositor que estabelece fecunda

relação dialógica com a tradição clássico-romântica, ao mesmo tempo

que impulsiona a linguagem musical em direção ao expressionismo da

Segunda Escola de Viena. A Sétima Sinfonia foi admirada por Schoenberg

e Alban Berg logo ao primeiro contato. Em 1909, após a primeira audição

vienense, Schoenberg manifestou, em carta a Mahler, o mais vivo

entusiasmo pela Sétima. No ano anterior, Alban Berg chegou mesmo a

acompanhar, em Praga, os ensaios que antecederam a estreia mundial.

Webern, em uma conferência de 1933, lembra o passo decisivo de Mahler

no que diz respeito ao conjunto de ideias musicais que, articuladas à ideia

principal, criam uma textura em tudo diferente daquela de uma simples

melodia acompanhada. Embora sua referência não seja especificamente a

Sétima Sinfonia, nela encontramos, de forma relevante, essa característica

de escritura que, pela complexidade, poderia tornar difícil a apreensão

das ideias musicais. No entanto, mesmo nas passagens de grande

densidade polifônica, Mahler administra com mestria uma rica paleta

orquestral: explora o potencial expressivo de cada instrumento, dosa

e equilibra dinâmicas, timbres e massas sonoras, estabelece contrastes

que articulam fortemente as diversas seções de sua vasta arquitetura

formal, busca, enfim, clareza e ênfase no que tem a dizer. Esse conjunto

de procedimentos, total ou parcialmente, pode ser constatado pelo

ouvinte logo na seção expositiva e ao longo do primeiro movimento da

Sétima Sinfonia: no tema inicial, que se estrutura sobre um dos arquétipos

da música de Mahler – o ritmo de marcha –, com a participação

maciça dos instrumentos de sopro; no segundo tema, contrastante,

do qual se encarregam particularmente as cordas; na superposição de

materiais temáticos desses dois temas, mergulhados em densa trama

contrapontística; na orquestração em que se destacam os dobramentos

instrumentais de elementos temáticos; nas diferenças marcantes

entre andamentos e atmosferas,

dentro de um mesmo movimento.

A primeira Nachtmusik, após os

chamamentos de trompas e a evocação

de cantos de pássaros, traz novamente

a marcha, no que parece a evocação de

um caminhar pelo mistério da noite.

A ambientação noturna reaparece

no Scherzo, mas desta vez através das

lembranças algo fantasmagóricas da

valsa vienense. Antes de atingir o brilho,

no último movimento, a obra atravessa

a segunda Nachtmusik: lirismo,

transparência, orquestra reduzida –

nos metais, apenas as trompas –,

mas com a acréscimo do violão e do

bandolim para essa verdadeira serenata

noturna. No Rondo – Finale, a explosão

de luz e a energia do tema inicial têm

efeito arrebatador. Uma vez mais, o

compositor estabelece o diálogo com

a tradição – desta vez, com o tema

de Os Mestres Cantores, de Wagner.

A alternância com seções transparentes,

as transformações do tema principal e

até a reminiscência do tema que abre

o primeiro movimento conduzem

a Sinfonia a um final luminoso.

Se atentarmos para a diversidade

temática da Sétima e mesmo para a

expressão particular de cada um de seus

movimentos, estaremos diante de uma

riqueza de expressões da alma humana

em que não faltam os acentos da dor, da

nostalgia, da desesperança, mas também

da ironia, da raiva, ou ainda do amor,

do encantamento e do maravilhamento

diante da natureza e da Criação.

Gustav

MAHLER

11

OILIAM LANNA Compositor, professor da Escola de Música da Universidade Federal de Minas Gerais.

SINFONIA Nº 7 EM MI MENOR (1904/1905) 77 min

1312

A M I G O S FA Z E M A D I F E R E N Ç A . Obrigado às 117 pessoas que aderiram ao programa em 2016. Os 145 mil reais arrecadados ajudaram a viabilizar a nossa plataforma educacional neste ano.

Conheça o programa e junte-se aosA M I G O S DA F I L A R M Ô N I C A .f i l a r m o n i c a . a r t . b r /a m i g o s - d a - f i l a r m o n i c a

D I A M A N T E BERNARDO CRUZ SANTOS EDUARDO DE PEREIRA VAZ SÉRGIO DA LUZ MOREIRA

O U R O ANA LETÍCIA MARTINS DE SOUZA ANTHERO DRUMMOND JUNIOR ANTONIO CARLOS

GOMES DI CAMPOS DANIEL BUENO CATEB DÊMIA LOPES DOS SANTOS ERWIN NOGUEIRA

DE ANDRADE FREDERICO AUGUSTO DA COSTA PEREIRA GERALDO MAGELA CORDEIRO JARBAS

EUSTÁQUIO ALVES DE PAIVA JOÃO HENRIQUE ROSCOE DINIZ MACIEL JOÃO JOSÉ FIGUEIREDO

DE OLIVEIRA LEONARDO GUERRA RIBEIRO LEOPOLDO GRAJEDA FERNANDES LÚCIA HELENA

MONTEIRO MACHADO MARCELO AGUIAR MACHADO MARCOS VINÍCIUS DUARTE MARIA LÚCIA

HENRIQUE DE CASTRO MARIA SUZANA BALPARDA DE CARVALHO PAUL MARIE MAYER PAULO

EDUARDO FERNANDES DE ALMEIDA PAULO MADUREIRA DE PÁDUA RONALDO PEREIRA NUNES

SALOMÃO DE ARAÚJO CATEB SÉRGIO DANILO JUNHO PENA WESLEY AFONSO DE CAMPOS WILLIAM

CESAR CASTILHO PEREIRA P R ATA ANA LÚCIA ESTEVES DOS SANTOS ANNA DA SOLEDADE

VIEIRA ANTONIO CARLOS LEAL CHERCHIGLIA BRUNO PORTUGAL JORGE CAIO MÁRCIO BECKER

SOARES DANIELA RAMOS TORRES DULCINÉA RIBEIRO SOARES EDUARDO DELGADO DE PAULA

EDUARDO JOSÉ MARINHAS SWERTS EMILY SOBREIRO HABIB ÊNIO CARDILLO VIEIRA FLÁVIA

DINELLI PONTES LEITE FLÁVIA MOYSÉS COSTA DE GRAJEDA FREDERICO RODRIGUES BORGES

DA CRUZ GILCE MOURA RODRIGUES DE OLIVEIRA GUILHERME BESSA NETO HELOIZA HELENA

RIBEIRO SCHOR ISRAEL VAINSENCHER JORGE MILTON ELIAN SAFFAR JOSÉ MARCOS ANDRADE

FIGUEIREDO JOSÉ OTÁVIO DE VIANNA VAZ JUDAS TADEU CHAVES DE MIRANDA JUSSARA ELIAS

GUALBERTO LEDA ANGELO ANDRADE LEONARDO AUGUSTO RODRIGUES BORGES LEONARDO

SANTANA MORDENTE LETÍCIA RODRIGUES DE ALENCAR LUCIA HELENA ESTEVES DOS SANTOS

LABOISSIERE LUIZ CARLOS FERREIRA DE CARVALHO LUIZ CLAUDIO DE CASTRO FIGUEIREDO

LUIZA MARIA LONGARAI LUZIA SALEM LISITA MADALENA SALOMÃO RAMOS MARCELO CAMPOS

GALUPPO MARCELO GALVÃO PÓVOA MARCELO SOARES BANDEIRA DE MELLO MÁRCIO TEIXEIRA

RAMOS MARCONI DE ARRUDA PEREIRA MARIA ELASIR SEABRA GOMES MARIA EUGÊNIA ALBINO

ANDRADE MARIA LÚCIA SIMÕES ALVES TEIXEIRA MARIO JORGE DIAS CARNEIRO MAURO ROBERTO

SOARES DE VASCONCELLOS NATALINA SAMPAIO AZEVEDO OTÁVIO PINHEIRO DE FREITAS

PAULO PETROCCHI RIBAS DA COSTA RAQUEL DISCACCIATI BELLO RENATO PAZZINI CHIARETTI

RICARDO LUÍS SANTIAGO RITA DE CÁSSIA MARQUES SÁVIO ORNELAS ALMEIDA SHIRLEI

INÊS POLLOM SÔNIA MARIA FERREIRA DE MELO SORAYA NAFFAH FERREIRA SUSANA CÂNDIDA

FORNARI TATIANA REGINA FERNANDES SOUZA THIAGO DE MEIRA RUBACK VALÉRIA CUNHA

FIGUEIREDO VALERIA MARQUES VANESSA NUNES ALVES MARTINS VANUZA STAUFFER SPERBER

DE LIMA WAGNER BUENO CATEB WILSON DOS SANTOS FILHO B R O N Z E ADILSON LEITE DE

AZEVEDO JR. ANTÔNIO OCTÁVIO CINTRA APARECIDA MARISTELA F. MURTA CARLOS ALBERTO

CORREA ALVES CARMEM TEREZA RIBEIRO MOREIRA CARAM DIVINO DA SILVEIRA LOPES EDSON

DE OLIVEIRA SANCHES EUGÊNIO SÁVIO LESSA BAPTISTA GEORGE LEAL JAMIL GUILHERME

CAVALIERE MEDINA JAIRO VIEIRA SAMPAIO JOSÉ CARLOS LOYOLA LUCAS LESSA MELILLO

LUCAS PASSOS BRANDÃO MARCILENE SALOMÃO RAMOS MARCO AURELIO PAVÃO DA SILVA

MARIA CLARA DE MENDONÇA MARIA INÊS TAVARES PINTO COELHO MARIA LUCIA MAGALHÃES

MARQUES RENAULT REGINALDO HIROSHI TACAYA SÉRGIO AUGUSTO FERREIRA LEMES

SÉRGIO BRASIL FILHO VALQUÍRIA FRANCISCA LACERDA A M I G O CLÁUDIO MATTOS VASCONCELOS

15

Conselho Administrativo

PRESIDENTE EMÉRITO Jacques Schwartzman

PRESIDENTE Roberto Mário Soares

CONSELHEIROS Angela Gutierrez Berenice MenegaleBruno VolpiniCelina SzrvinskFernando de AlmeidaÍtalo GaetaniMarco Antônio PepinoMauricio FreireMauro BorgesOctávio ElísioPaulo BrantSérgio Pena

Diretoria Executiva

DIRETOR PRESIDENTE Diomar Silveira

DIRETOR ADMINISTRATIVO-FINANCEIROEstêvão Fiuza

DIRETORA DE COMUNICAÇÃO Jacqueline Guimarães Ferreira

DIRETORA DE MARKETING E PROJETOS Zilka Caribé

DIRETOR DE OPERAÇÕES Ivar Siewers

Equipe Técnica

GERENTE DE COMUNICAÇÃO Merrina Godinho Delgado

GERENTE DE PRODUÇÃO MUSICAL Claudia da Silva Guimarães

ASSESSORA DE PROGRAMAÇÃO MUSICALGabriela Souza

PRODUTORES Luis Otávio RezendeNarren Felipe

ANALISTAS DE COMUNICAÇÃO Marciana Toledo (Publicidade) Mariana Garcia (Multimídia)Renata GibsonRenata Romeiro (Design gráfico)

ANALISTA DE MARKETING DE RELACIONAMENTO Mônica Moreira

ANALISTAS DE MARKETING E PROJETOSItamara KellyMariana Theodorica

ASSISTENTE DE MARKETING DE RELACIONAMENTO Eularino Pereira

ASSISTENTE DE PRODUÇÃO Rildo Lopez

Equipe Administrativa

GERENTE ADMINISTRATIVO-FINANCEIRA Ana Lúcia Carvalho

GERENTE DE RECURSOS HUMANOSQuézia Macedo Silva

ANALISTAS ADMINISTRATIVOS João Paulo de OliveiraPaulo Baraldi

ANALISTA CONTÁBIL Graziela Coelho

SECRETÁRIA EXECUTIVAFlaviana Mendes

ASSISTENTE ADMINISTRATIVACristiane Reis

ASSISTENTE DE RECURSOS HUMANOSVivian Figueiredo

RECEPCIONISTAMeire Gonçalves

AUXILIAR ADMINISTRATIVO Pedro Almeida

AUXILIARES DE SERVIÇOS GERAIS Ailda ConceiçãoRose Mary de Castro

MENSAGEIROSBruno RodriguesDouglas Conrado

MENOR APRENDIZYana Araújo

Sala Minas Gerais

GERENTE DE INFRAESTRUTURA Renato Bretas

GERENTE DE OPERAÇÕES Jorge Correia

TÉCNICO DE ÁUDIO E ILUMINAÇÃOMauro Rodrigues

TÉCNICO DE ILUMINAÇÃO E ÁUDIO Rafael Franca

ASSISTENTE OPERACIONALRodrigo Brandão

FORTISSIMO

novembro nº 24 / 2016 ISSN 2357-7258

EDITORA Merrina Godinho Delgado

EDIÇÃO DE TEXTO Berenice Menegale

Ilustrações: Mariana Simões

GOVERNADOR DO ESTADO DE MINAS GERAISFernando Damata Pimentel

VICE-GOVERNADOR DO ESTADO DE MINAS GERAISAntônio Andrade

SECRETÁRIO DE ESTADO DE CULTURA DE MINAS GERAISAngelo Oswaldo de Araújo Santos

SECRETÁRIO DE ESTADO ADJUNTO DE CULTURA DE MINAS GERAISJoão Batista Miguel

Instituto Cultural Filarmônica(Oscip – Organização da Sociedade Civil de Interesse Público – Lei 14.870 / Dez 2003)

DIRETOR ARTÍSTICO E REGENTE TITULAR

Fabio Mechetti

REGENTE ASSOCIADO

Marcos Arakaki

Orquestra Filarmônica de Minas Gerais

* principal ** principal associado *** principal assistente **** músico convidado

PRIMEIROS VIOLINOS Anthony Flint – SpallaRommel Fernandes – Spalla AssociadoAra Harutyunyan – Spalla AssistenteAna Paula SchmidtAna ZivkovicArthur Vieira TertoBojana PantovicDante BertolinoHyu-Kyung JungJoanna BelloJovana TrifunovicLuka MilanovicRoberta ArrudaRodrigo BustamanteRodrigo M. BragaRodrigo de Oliveira

SEGUNDOS VIOLINOSFrank Haemmer *Leonidas Cáceres ***Gideôni LoamirMartha de Moura PacíficoMatheus BragaRadmila BocevRodolfo ToffoloTiago EllwangerValentina Gostilovitch

VIOLASJoão Carlos Ferreira *Roberto Papi ***Flávia MottaGerry VaronaGilberto Paganini Juan DíazKatarzyna Druzd Luciano GatelliMarcelo NébiasNathan MedinaSofia von Atzingen ****Vitor Abreu ****

VIOLONCELOSPhilip Hansen *Felix Drake ***Camila PacíficoCamilla RibeiroEduardo SwertsEmilia NevesLina RadovanovicRobson Fonseca William NeresFrancisca Garcia ****

CONTRABAIXOSNilson Bellotto *André Geiger ***Marcelo CunhaMarcos LemesPablo Guiñez Rossini ParucciWalace Mariano

FLAUTASCássia Lima *Renata Xavier ***Alexandre BragaElena SuchkovaAlberto Sampaio ****

OBOÉSAlexandre Barros *Públio Silva Zanetti ***Israel MunizMoisés Pena

CLARINETESMarcus Julius Lander *Jonatas Bueno ***Ney FrancoAlexandre SilvaEdmilson Nery ****

FAGOTESCatherine Carignan *Victor Morais ***Andrew HuntrissFrancisco Silva

TROMPASAlma Maria Liebrecht *Evgueni Gerassimov ***Gustavo Garcia Trindade José Francisco dos SantosLucas Filho Fabio Ogata

TROMPETESMarlon Humphreys *Érico Fonseca **Daniel Leal ***Tássio Furtado TROMBONESMark John Mulley *Diego Ribeiro **Wagner Mayer ***Renato Lisboa

TUBAEleilton Cruz *

TÍMPANOSPatricio Hernández Pradenas *

PERCUSSÃO Rafael Alberto *Daniel Lemos ***Sérgio AluottoWerner Silveira

HARPASMarcelo Penido ****Ângela Duarte ****

TECLADOSAyumi Shigeta *

VIOLÃOFernando Araujo ****

GERENTE Jussan Fernandes

INSPETORAKarolina Lima

ASSISTENTE ADMINISTRATIVA Débora Vieira

ARQUIVISTAAna Lúcia Kobayashi

ASSISTENTESClaudio StarlinoJônatas Reis

SUPERVISOR DE MONTAGEMRodrigo Castro

MONTADORESAndré BarbosaHélio SardinhaJeferson SilvaKlênio CarvalhoRisbleiz Aguiar

17

 PARA  APRECIAR  UM  CONCERTO 

CONCERTOS COMENTADOSAgora você pode assistir a palestras sobre temas dos concertos das séries Allegro, Vivace, Presto e Veloce. Elas acontecem na Sala de Recepções, à esquerda do foyer principal, das 19h30 às 20h, para as primeiras 65 pessoas a chegar.

CUMPRIMENTOSApós o concerto, caso queira cumprimentar os músicos e convidados, dirija-se à Sala de Recepções.

ESTACIONAMENTOPara seu conforto e segurança, a Sala Minas Gerais possui estacionamento, e seu ingresso dá direito ao preço especial de R$ 15 para o período do concerto.

PONTUALIDADE Uma vez iniciado um concerto, qualquer movimentação perturba a execução da obra. Seja pontual e respeite o fechamento das portas após o terceiro sinal. Se tiver que trocar de lugar ou sair antes do final da apresentação, aguarde o término de uma peça.

APARELHOS  CELULARESConfira e não se esqueça, por favor, de desligar o seu celular ou qualquer outro aparelho sonoro.

FOTOS  E  GRAVAÇÕES EM  ÁUDIO  E  VÍDEONão são permitidas durante os concertos.

APLAUSOSAplauda apenas no final das obras. Veja no programa o número de movimentos de cada uma e fique de olho na atitude e gestos do regente.

CONVERSAA experiência do concerto inclui o encontro com outras pessoas. Aproveite essa troca antes da apresentação e no seu intervalo, mas nunca converse ou faça comentários durante a execução das obras. Lembre-se de que o silêncio é o espaço da música.

CRIANÇASCaso esteja acompanhado por criança, escolha assentos próximos aos corredores. Assim, você consegue sair rapidamente se ela se sentir desconfortável.

COMIDAS  E  BEBIDASSeu consumo não é permitido no interior da sala de concertos.

TOSSEPerturba a concentração dos músicos e da plateia. Tente controlá-la com a ajuda de um lenço ou pastilha.

0 PROGRAMA DE CONCERTOS

O Fortissimo é uma publicação indexada aos sistemas nacionais e internacionais de catalogação. Elaborado com a participação de especialistas, ele oferece uma oportunidade a mais para se conhecer música. Desfrute da leitura e estudo. Mas, caso não precise dele após o concerto, por favor, devolva-o nas caixas receptoras para que possamos reaproveitá-lo.

O Fortissimo também está disponível no formato digital em nosso sitewww.filarmonica.art.br.

VISITE A CASA VIRTUAL DA NOSSA ORQUESTRA

www.filarmonica.art.brFILARMÔNICA ONLINE

datas de início da TEMPORADA 2017

Veja detalhes em filarmonica.art.br/concertos/agenda-de-concertos.

• Séries de assinatura: Allegro, Vivace, Presto, Veloce, Fora de Série• Concertos para a Juventude• Clássicos na Praça• Concertos Didáticos• Festival Tinta Fresca• Laboratório de Regência• Turnês estaduais• Turnês nacionais e internacionais• Concertos de Câmara

Visite filarmonica.art.br/filarmonica/sobre-a-filarmonica e conheça cada uma delas.

CONHEÇA  AS  APRESENTAÇÕES  DA  FILARMÔNICA

ALLEGRO E VIVACE

PRESTO E VELOCE

FORA DE SÉRIE

CONCERTOS PARA A JUVENTUDE

Assinatura da Temporada 2017.

Bom pra você, bom pra quem você ama.

Saiba mais em WWW.FILARMONICA.ART.BR/SEJA-UM-ASSINANTE

ou pelo telefone 3219-9009.

16 e 17 / fev

9 e 10 / mar

4 / mar

12 / mar

UM PRESENTE ORIGINAL QUE DURA O ANO INTEIRO.

Para que sua noite seja ainda mais especial, nos dias

de concerto, apresente seu ingresso no restaurante

Haus München e obtenha benefícios exclusivos.RUA JUIZ DE FORA, 1257,

SANTO AGOSTINHO

/filarmonicamg @filarmonicamg /filarmonicamg

SALA MINAS GERAIS

Rua Tenente Brito Melo, 1.090 | Barro Preto | CEP 30.180-070 | Belo Horizonte - MG

(31) 3219.9000 | Fax (31) 3219.9030

WWW.FILARMONICA.ART.BR

/filarmonicamg

PATROCÍNIO MÁSTER PATROCÍNIO

APOIO INSTITUCIONAL DIVULGAÇÃO

MANTENEDOR

REALIZAÇÃO

CO

MU

NIC

AÇ

ÃO

IC

F