FORTISSIMO Nº 23 — 2016

P R O K

O F I E V

r o m e u &

j u l i e t aPRESTO

VELOCE

01/12

02/12

Ministério da Cultura, Governo de Minas Gerais e Itaú Personnalité apresentam

Nossos concertos são possíveis graças à Lei Rouanet e aos nossos patrocinadores.

PRESTO

VELOCE

01/12

02/12

N O S SA H I S TÓ R I A É F E I TA CO M VO C Ê .

FO

TO

: E

UG

ÊN

IO S

ÁV

IO

Por isso queremos agradecer ao público e a cada um dos parceiros que compartilharam conosco os desafios e conquistas de 2016.

5

FO

TO

: A

LE

XA

ND

RE

RE

ZE

ND

E

A qualidade excepcional da música

sinfônica escrita no século XX deve

muito às grandes companhias de balé e

seus coreógrafos. Graças a eles tivemos

obras como A Sagração da Primavera,

O Pássaro de Fogo e Petrushka de

Stravinsky, O Mandarim Maravilhoso

de Bartók, Daphnis e Chloé de Ravel,

o Uirapuru de Villa-Lobos e, no caso

da obra apresentada nesta noite,

o Romeu e Julieta de Prokofiev.

Rara é a oportunidade de assistirmos

a apresentações do balé completo

baseado nessa emblemática obra de

Shakespeare que virou sinônimo da

força, arrebatamento e significância

do amor. Muitos compositores não

resistiram a escrever obras inspiradas

na estória de Romeu e Julieta, mas

poucos a entenderam como um

enredo coreográfico que pudesse

ser traduzido com toda a paixão,

drama e determinação de um amor

Queridos amigos e amigas,

FABIO MECHETTIDiretor Artístico e Regente Titular

impossível, mas inevitável. Prokofiev

não só enfrentou esse grande desafio,

mas também deixou para a eternidade

uma das mais belas páginas de toda a

história da música orquestral universal.

É com esse espírito de revelação

que embarcamos nesta inquietante

viagem: estamos conscientes de

seu final, mas não da inusitada

experiência que será o caminho

criado por Prokofiev para lá chegar.

Assim nos despedimos do público das

séries Presto e Veloce, agradecendo a

todos pela presença ao longo do ano

e renovando a esperança de que mais

noites como esta aconteçam em 2017.

Muito obrigado.

76

Desde 2008, Fabio Mechetti é Diretor Artístico e Regente Titular

da Orquestra Filarmônica de Minas Gerais, sendo responsável

pela implementação de um dos projetos mais bem-sucedidos

no cenário musical brasileiro. Com seu trabalho, Mechetti

posicionou a orquestra mineira nos cenários nacional e

internacional e conquistou vários prêmios. Com ela, realizou

turnês pelo Uruguai e Argentina e gravações para o selo Naxos.

Natural de São Paulo, Fabio Mechetti serviu recentemente como

Regente Principal da Orquestra Filarmônica da Malásia, tornando-se

o primeiro regente brasileiro a ser titular de uma orquestra asiática.

Depois de quatorze anos à frente da Orquestra Sinfônica de Jacksonville,

Estados Unidos, atualmente é seu Regente Titular Emérito. Foi

também Regente Titular da Sinfônica de Syracuse e da Sinfônica

de Spokane. Desta última é, agora, Regente Emérito.

Foi regente associado de Mstislav Rostropovich na Orquestra

Sinfônica Nacional de Washington e com ela dirigiu concertos

no Kennedy Center e no Capitólio norte-americano. Da

Orquestra Sinfônica de San Diego, foi Regente Residente.

Fez sua estreia no Carnegie Hall de Nova York conduzindo a

Orquestra Sinfônica de Nova Jersey e tem dirigido inúmeras orquestras

norte-americanas, como as de Seattle, Buffalo, Utah, Rochester,

Phoenix, Columbus, entre outras. É convidado frequente dos festivais

de verão nos Estados Unidos, entre

eles os de Grant Park em Chicago

e Chautauqua em Nova York.

Realizou diversos concertos no México,

Espanha e Venezuela. No Japão dirigiu

as orquestras sinfônicas de Tóquio,

Sapporo e Hiroshima. Regeu também a

Orquestra Sinfônica da BBC da Escócia,

a Orquestra da Rádio e TV Espanhola

em Madri, a Filarmônica de Auckland,

Nova Zelândia, e a Orquestra

Sinfônica de Quebec, Canadá.

Vencedor do Concurso Internacional de

Regência Nicolai Malko, na Dinamarca,

Mechetti dirige regularmente na

Escandinávia, particularmente a

Orquestra da Rádio Dinamarquesa e a

de Helsingborg, Suécia. Recentemente

fez sua estreia na Finlândia, dirigindo

a Filarmônica de Tampere, e na

Itália, dirigindo a Orquestra Sinfônica

de Roma. Em 2016 estreou com a

Filarmônica de Odense, na Dinamarca.

No Brasil, foi convidado a dirigir a

Sinfônica Brasileira, a Estadual de

São Paulo, as orquestras de Porto

Alegre e Brasília e as municipais de

São Paulo e do Rio de Janeiro.

Trabalhou com artistas como Alicia

de Larrocha, Thomas Hampson,

Frederica von Stade, Arnaldo Cohen,

Nelson Freire, Emanuel Ax, Gil

Shaham, Midori, Evelyn Glennie,

Kathleen Battle, entre outros.

Igualmente aclamado como regente

de ópera, estreou nos Estados Unidos

dirigindo a Ópera de Washington.

No seu repertório destacam-se

produções de Tosca, Turandot, Carmem,

Don Giovanni, Così fan tutte, La Bohème,

Madame Butterfly, O barbeiro de

Sevilha, La Traviata e Otello.

Fabio Mechetti recebeu títulos

de mestrado em Regência e em

Composição pela prestigiosa

Juilliard School de Nova York.

FO

TO

: R

AF

AE

L M

OT

TA

FABIO MECHETTIdiretor artístico e regente titular

8

Sergei PROKOFIEVRomeu e Julieta, op. 64

Parte I

Parte II

FABIO MECHETTI, regente

PROGRAMAPINTERVALO

10 PUcrânia, 1891 – Rússia, 1953

Sergei

PROKOFIEV

11

INSTRUMENTAÇÃO

Piccolo, 2 flautas, 2 oboés, corne inglês, 2 clarinetes, clarone, saxofone tenor, 2 fagotes, contrafagote, 6 trompas,

4 trompetes, 3 trombones, tuba, tímpanos, percussão, harpa, celesta, piano, cordas.

PARA  OUVIRCD Prokofiev – Romeo and Juliet – Orquestra

Sinfônica Nacional da Ucrânia – Andrew Mogrelia, regente – Naxos, Alemanha – 1995

PARA  ASSISTIRÓpera Estatal de Stuttgart – Stewart

Kershaw, regente – Marcia Haydée, Julieta Acesse: fil.mg/promeuejulieta

PARA  LERClaude Samuel – Prokofiev – Solfèges –

Éditions du Seuil – 1995

Os primeiros balés de Prokofiev, escritos entre 1914 e 1927, foram

encomendados por Sergei Diaghilev e notabilizaram-se pela

aspereza harmônica e complexidade rítmica. Em 1927, o compositor

(que havia dez anos vivia entre a França, os Estados Unidos e a

Alemanha) começou a reatar contatos com a União Soviética; seu

estilo, então, visando o grande público, foi polido por um retorno

mais definido em direção à tonalidade e à clareza formal. Os

agentes culturais soviéticos, porém, ainda o viam com desconfiança.

Em 1948, proibido de deixar o país, foi obrigado a se colocar

publicamente à disposição do regime. Prokofiev morreu a 5 de março

de 1953, coincidentemente o mesmo dia da morte de Stalin.

Para o primeiro grande balé de sua fase soviética o compositor

escolheu Romeu e Julieta, a peça mais popular de Shakespeare,

autor muito cultuado na Rússia. A partitura de Prokofiev mantém-se

fiel à peça em versos, de um lirismo inigualável, ecoando seus

vários aspectos – da complexidade psicológica dos personagens ao

realismo das cenas teatrais. A música acompanha notavelmente a

transformação de Julieta, de alegre e despreocupada adolescente

para uma mulher apaixonada; também descreve com brilho o

requinte da cena do baile ou a violência das lutas entre os Montéquio

e os Capuleto. Por suas grandes dimensões, Romeu e Julieta foi

denominada ópera-balé pelo próprio compositor. O uso de leitmotiv,

com reprises e transformações, caracteriza os principais personagens.

Para cada um dos quatro atos, Prokofiev procurou um colorido

especial, a partir de um núcleo central. Assim, o Primeiro Ato

(apesar de começar ao ar livre, com a apresentação das famílias rivais

e a chegada do Duque a cavalo) é dominado pela cena do baile no

palácio dos Capuleto. Romeu fantasiado encontra Julieta pela primeira

vez, e os dois se apaixonam. A tradição secular e a suntuosidade das

danças palacianas – o Minueto de

entrada, a Dança dos Cavaleiros com

seu ritmo pontuado e a Gavota de

despedida – parecem opressivas à

juventude dos namorados. Esses só estão

a sós nos três números finais: a célebre

e lírica Cena do balcão, a Variação do

tema de Romeu e a Dança do amor.

O Segundo Ato, ao contrário, tem

como fundo uma festa popular de

melodias fluentes e muita alegria.

Termina, porém em clima de tragédia,

com as mortes de Mercúcio e Teobaldo.

Essa última, causa do exílio de Romeu,

é selada com famosos quinze golpes

orquestrais, número que Prokofiev,

para desespero dos coreógrafos, se

recusou a diminuir. O quadro termina

com uma rude Marcha Fúnebre.

A orquestração torna-se mais camerística

para o Terceiro Ato, que se alterna na

intimidade do quarto de Julieta ou na

cela de Frei Lourenço. Após a despedida

de Romeu, o bondoso frade concebe o

malfadado plano para reunir o casal. O

ponto culminante mostra Julieta sozinha,

temerosa de tomar a poção que decidirá

seu destino – quatro acordes misteriosos

antecedem obstinado desenho

ascendente de quatro notas angustiantes.

O Quarto Ato resume-se a dois números

– o funeral de Julieta adormecida e a

morte do par de amantes desditosos.

Neste verdadeiro epílogo, breve e

intenso como a vida dos protagonistas,

a música torna-se quase imaterial.

ROMEU E JULIETA, OP. 64 (1935/1936) Parte I - 46 min | Parte II - 57 min

PAULO SÉRGIO MALHEIROS DOS SANTOS

Pianista, Doutor em Letras, professor na UEMG, autor dos livros Músico, doce músico e O grão perfumado – Mário de Andrade e a arte do inacabado. Apresenta o programa semanal Recitais Brasileiros, pela Rádio Inconfidência.

13

FO

TO

: A

ND

RÉ

FO

SS

AT

I

15

A M I G O S FA Z E M A D I F E R E N Ç A . Obrigado às 117 pessoas que aderiram ao programa em 2016. Os 145 mil reais arrecadados ajudaram a viabilizar a nossa plataforma educacional neste ano.

Conheça o programa e junte-se aosA M I G O S DA F I L A R M Ô N I C A .f i l a r m o n i c a . a r t . b r /a m i g o s - d a - f i l a r m o n i c a

D I A M A N T E BERNARDO CRUZ SANTOS EDUARDO DE PEREIRA VAZ SÉRGIO DA LUZ MOREIRA

O U R O ANA LETÍCIA MARTINS DE SOUZA ANTHERO DRUMMOND JUNIOR ANTONIO CARLOS

GOMES DI CAMPOS DANIEL BUENO CATEB DÊMIA LOPES DOS SANTOS ERWIN NOGUEIRA

DE ANDRADE FREDERICO AUGUSTO DA COSTA PEREIRA GERALDO MAGELA CORDEIRO JARBAS

EUSTÁQUIO ALVES DE PAIVA JOÃO HENRIQUE ROSCOE DINIZ MACIEL JOÃO JOSÉ FIGUEIREDO

DE OLIVEIRA LEONARDO GUERRA RIBEIRO LEOPOLDO GRAJEDA FERNANDES LÚCIA HELENA

MONTEIRO MACHADO MARCELO AGUIAR MACHADO MARCOS VINÍCIUS DUARTE MARIA LÚCIA

HENRIQUE DE CASTRO MARIA SUZANA BALPARDA DE CARVALHO PAUL MARIE MAYER PAULO

EDUARDO FERNANDES DE ALMEIDA PAULO MADUREIRA DE PÁDUA RONALDO PEREIRA NUNES

SALOMÃO DE ARAÚJO CATEB SÉRGIO DANILO JUNHO PENA WESLEY AFONSO DE CAMPOS WILLIAM

CESAR CASTILHO PEREIRA P R ATA ANA LÚCIA ESTEVES DOS SANTOS ANNA DA SOLEDADE

VIEIRA ANTONIO CARLOS LEAL CHERCHIGLIA BRUNO PORTUGAL JORGE CAIO MÁRCIO BECKER

SOARES DANIELA RAMOS TORRES DULCINÉA RIBEIRO SOARES EDUARDO DELGADO DE PAULA

EDUARDO JOSÉ MARINHAS SWERTS EMILY SOBREIRO HABIB ÊNIO CARDILLO VIEIRA FLÁVIA

DINELLI PONTES LEITE FLÁVIA MOYSÉS COSTA DE GRAJEDA FREDERICO RODRIGUES BORGES

DA CRUZ GILCE MOURA RODRIGUES DE OLIVEIRA GUILHERME BESSA NETO HELOIZA HELENA

RIBEIRO SCHOR ISRAEL VAINSENCHER JORGE MILTON ELIAN SAFFAR JOSÉ MARCOS ANDRADE

FIGUEIREDO JOSÉ OTÁVIO DE VIANNA VAZ JUDAS TADEU CHAVES DE MIRANDA JUSSARA ELIAS

GUALBERTO LEDA ANGELO ANDRADE LEONARDO AUGUSTO RODRIGUES BORGES LEONARDO

SANTANA MORDENTE LETÍCIA RODRIGUES DE ALENCAR LUCIA HELENA ESTEVES DOS SANTOS

LABOISSIERE LUIZ CARLOS FERREIRA DE CARVALHO LUIZ CLAUDIO DE CASTRO FIGUEIREDO

LUIZA MARIA LONGARAI LUZIA SALEM LISITA MADALENA SALOMÃO RAMOS MARCELO CAMPOS

GALUPPO MARCELO GALVÃO PÓVOA MARCELO SOARES BANDEIRA DE MELLO MÁRCIO TEIXEIRA

RAMOS MARCONI DE ARRUDA PEREIRA MARIA ELASIR SEABRA GOMES MARIA EUGÊNIA ALBINO

ANDRADE MARIA LÚCIA SIMÕES ALVES TEIXEIRA MARIO JORGE DIAS CARNEIRO MAURO ROBERTO

SOARES DE VASCONCELLOS NATALINA SAMPAIO AZEVEDO OTÁVIO PINHEIRO DE FREITAS

PAULO PETROCCHI RIBAS DA COSTA RAQUEL DISCACCIATI BELLO RENATO PAZZINI CHIARETTI

RICARDO LUÍS SANTIAGO RITA DE CÁSSIA MARQUES SÁVIO ORNELAS ALMEIDA SHIRLEI

INÊS POLLOM SÔNIA MARIA FERREIRA DE MELO SORAYA NAFFAH FERREIRA SUSANA CÂNDIDA

FORNARI TATIANA REGINA FERNANDES SOUZA THIAGO DE MEIRA RUBACK VALÉRIA CUNHA

FIGUEIREDO VALERIA MARQUES VANESSA NUNES ALVES MARTINS VANUZA STAUFFER SPERBER

DE LIMA WAGNER BUENO CATEB WILSON DOS SANTOS FILHO B R O N Z E ADILSON LEITE DE

AZEVEDO JR. ANTÔNIO OCTÁVIO CINTRA APARECIDA MARISTELA F. MURTA CARLOS ALBERTO

CORREA ALVES CARMEM TEREZA RIBEIRO MOREIRA CARAM DIVINO DA SILVEIRA LOPES EDSON

DE OLIVEIRA SANCHES EUGÊNIO SÁVIO LESSA BAPTISTA GEORGE LEAL JAMIL GUILHERME

CAVALIERE MEDINA JAIRO VIEIRA SAMPAIO JOSÉ CARLOS LOYOLA LUCAS LESSA MELILLO

LUCAS PASSOS BRANDÃO MARCILENE SALOMÃO RAMOS MARCO AURELIO PAVÃO DA SILVA

MARIA CLARA DE MENDONÇA MARIA INÊS TAVARES PINTO COELHO MARIA LUCIA MAGALHÃES

MARQUES RENAULT REGINALDO HIROSHI TACAYA SÉRGIO AUGUSTO FERREIRA LEMES

SÉRGIO BRASIL FILHO VALQUÍRIA FRANCISCA LACERDA A M I G O CLÁUDIO MATTOS VASCONCELOS

FO

TO

: A

ND

RÉ

RE

ZE

ND

E

17

Conselho Administrativo

PRESIDENTE EMÉRITO Jacques Schwartzman

PRESIDENTE Roberto Mário Soares

CONSELHEIROS Angela Gutierrez Berenice MenegaleBruno VolpiniCelina SzrvinskFernando de AlmeidaÍtalo GaetaniMarco Antônio PepinoMauricio FreireMauro BorgesOctávio ElísioPaulo BrantSérgio Pena

Diretoria Executiva

DIRETOR PRESIDENTE Diomar Silveira

DIRETOR ADMINISTRATIVO-FINANCEIROEstêvão Fiuza

DIRETORA DE COMUNICAÇÃO Jacqueline Guimarães Ferreira

DIRETORA DE MARKETING E PROJETOS Zilka Caribé

DIRETOR DE OPERAÇÕES Ivar Siewers

Equipe Técnica

GERENTE DE COMUNICAÇÃO Merrina Godinho Delgado

GERENTE DE PRODUÇÃO MUSICAL Claudia da Silva Guimarães

ASSESSORA DE PROGRAMAÇÃO MUSICALGabriela Souza

PRODUTORES Luis Otávio RezendeNarren Felipe

ANALISTAS DE COMUNICAÇÃO Marciana Toledo (Publicidade) Mariana Garcia (Multimídia)Renata GibsonRenata Romeiro (Design gráfico)

ANALISTA DE MARKETING DE RELACIONAMENTO Mônica Moreira

ANALISTAS DE MARKETING E PROJETOSItamara KellyMariana Theodorica

ASSISTENTE DE MARKETING DE RELACIONAMENTO Eularino Pereira

ASSISTENTE DE PRODUÇÃO Rildo Lopez

Equipe Administrativa

GERENTE ADMINISTRATIVO-FINANCEIRA Ana Lúcia Carvalho

GERENTE DE RECURSOS HUMANOSQuézia Macedo Silva

ANALISTAS ADMINISTRATIVOS João Paulo de OliveiraPaulo Baraldi

ANALISTA CONTÁBIL Graziela Coelho

SECRETÁRIA EXECUTIVAFlaviana Mendes

ASSISTENTE ADMINISTRATIVACristiane Reis

ASSISTENTE DE RECURSOS HUMANOSVivian Figueiredo

RECEPCIONISTAMeire Gonçalves

AUXILIAR ADMINISTRATIVO Pedro Almeida

AUXILIARES DE SERVIÇOS GERAIS Ailda ConceiçãoRose Mary de Castro

MENSAGEIROSBruno RodriguesDouglas Conrado

MENOR APRENDIZYana Araújo

Sala Minas Gerais

GERENTE DE INFRAESTRUTURA Renato Bretas

GERENTE DE OPERAÇÕES Jorge Correia

TÉCNICO DE ÁUDIO E ILUMINAÇÃOMauro Rodrigues

TÉCNICO DE ILUMINAÇÃO E ÁUDIO Rafael Franca

ASSISTENTE OPERACIONALRodrigo Brandão

Ilustrações: Mariana Simões

DIRETOR ARTÍSTICO E REGENTE TITULAR

Fabio Mechetti

REGENTE ASSOCIADO

Marcos Arakaki

Orquestra Filarmônica de Minas Gerais

GOVERNADOR DO ESTADO DE MINAS GERAISFernando Damata Pimentel

VICE-GOVERNADOR DO ESTADO DE MINAS GERAISAntônio Andrade

SECRETÁRIO DE ESTADO DE CULTURA DE MINAS GERAISAngelo Oswaldo de Araújo Santos

SECRETÁRIO DE ESTADO ADJUNTO DE CULTURA DE MINAS GERAISJoão Batista Miguel

FORTISSIMO

dezembro nº 23 / 2016 ISSN 2357-7258

EDITORA Merrina Godinho Delgado

EDIÇÃO DE TEXTO Berenice Menegale

PROKOFIEVEditor original: Herdeiros ProkofievRepresentante exclusivo: Barry Editorial

* principal ** principal associado *** principal assistente **** músico convidado

PRIMEIROS VIOLINOS Anthony Flint – SpallaRommel Fernandes – Spalla AssociadoAra Harutyunyan – Spalla AssistenteAna Paula SchmidtAna ZivkovicArthur Vieira TertoBojana PantovicDante BertolinoHyu-Kyung JungJoanna BelloRoberta ArrudaRodrigo BustamanteRodrigo M. BragaRodrigo de OliveiraEliseu Barros ****Dhyan Toffolo ****

SEGUNDOS VIOLINOSFrank Haemmer *Leonidas Cáceres ***Gideôni LoamirJovana TrifunovicLuka MilanovicMartha de Moura PacíficoMatheus BragaRadmila BocevRodolfo ToffoloTiago EllwangerValentina Gostilovitch

VIOLASJoão Carlos Ferreira *Roberto Papi ***Flávia MottaGerry VaronaGilberto Paganini Juan DíazKatarzyna Druzd Luciano GatelliMarcelo NébiasNathan Medina

VIOLONCELOSPhilip Hansen *Felix Drake ***Camila PacíficoCamilla RibeiroEduardo SwertsEmilia NevesLina RadovanovicRobson Fonseca William NeresLucas Barros ****

CONTRABAIXOSNilson Bellotto *André Geiger ***Marcelo CunhaMarcos LemesPablo Guiñez Rossini ParucciWalace Mariano

FLAUTASCássia Lima *Renata Xavier ***Alexandre BragaElena Suchkova

OBOÉSAlexandre Barros *Públio Silva Zanetti ***Israel MunizMoisés Pena

CLARINETESMarcus Julius Lander *Jonatas Bueno ***Ney FrancoAlexandre Silva

FAGOTESCatherine Carignan *Victor Morais ***Andrew HuntrissFrancisco Silva

SAXOFONERobson Saquett ****

TROMPASAlma Maria Liebrecht *Evgueni Gerassimov ***Gustavo Garcia Trindade José Francisco dos SantosLucas Filho Fabio Ogata

TROMPETESMarlon Humphreys *Érico Fonseca **Daniel Leal ***Tássio Furtado TROMBONESMark John Mulley *Diego Ribeiro **Wagner Mayer ***Renato Lisboa

TUBAEleilton Cruz *

TÍMPANOSPatricio Hernández Pradenas *

PERCUSSÃO Rafael Alberto *Daniel Lemos ***Sérgio AluottoWerner Silveira

HARPASDiana Todorova ****Marcelo Penido ****

TECLADOSAyumi Shigeta *

GERENTE Jussan Fernandes

INSPETORAKarolina Lima

ASSISTENTE ADMINISTRATIVA Débora Vieira

ARQUIVISTAAna Lúcia Kobayashi

ASSISTENTESClaudio StarlinoJônatas Reis

SUPERVISOR DE MONTAGEMRodrigo Castro

MONTADORESAndré BarbosaHélio SardinhaJeferson SilvaKlênio CarvalhoRisbleiz Aguiar

Instituto Cultural Filarmônica(Oscip – Organização da Sociedade Civil de Interesse Público – Lei 14.870 / Dez 2003)

FO

TO

: B

RU

NA

BR

AN

DÃ

O

21

 PARA  APRECIAR  UM  CONCERTO 

CONCERTOS COMENTADOSAgora você pode assistir a palestras sobre temas dos concertos das séries Allegro, Vivace, Presto e Veloce. Elas acontecem na Sala de Recepções, à esquerda do foyer principal, das 19h30 às 20h, para as primeiras 65 pessoas a chegar.

CUMPRIMENTOSApós o concerto, caso queira cumprimentar os músicos e convidados, dirija-se à Sala de Recepções.

ESTACIONAMENTOPara seu conforto e segurança, a Sala Minas Gerais possui estacionamento, e seu ingresso dá direito ao preço especial de R$ 15 para o período do concerto.

PONTUALIDADE Uma vez iniciado um concerto, qualquer movimentação perturba a execução da obra. Seja pontual e respeite o fechamento das portas após o terceiro sinal. Se tiver que trocar de lugar ou sair antes do final da apresentação, aguarde o término de uma peça.

APARELHOS  CELULARESConfira e não se esqueça, por favor, de desligar o seu celular ou qualquer outro aparelho sonoro.

FOTOS  E  GRAVAÇÕES EM  ÁUDIO  E  VÍDEONão são permitidas durante os concertos.

APLAUSOSAplauda apenas no final das obras. Veja no programa o número de movimentos de cada uma e fique de olho na atitude e gestos do regente.

CONVERSAA experiência do concerto inclui o encontro com outras pessoas. Aproveite essa troca antes da apresentação e no seu intervalo, mas nunca converse ou faça comentários durante a execução das obras. Lembre-se de que o silêncio é o espaço da música.

CRIANÇASCaso esteja acompanhado por criança, escolha assentos próximos aos corredores. Assim, você consegue sair rapidamente se ela se sentir desconfortável.

COMIDAS  E  BEBIDASSeu consumo não é permitido no interior da sala de concertos.

TOSSEPerturba a concentração dos músicos e da plateia. Tente controlá-la com a ajuda de um lenço ou pastilha.

0 PROGRAMA DE CONCERTOS

O Fortissimo é uma publicação indexada aos sistemas nacionais e internacionais de catalogação. Elaborado com a participação de especialistas, ele oferece uma oportunidade a mais para se conhecer música. Desfrute da leitura e estudo. Mas, caso não precise dele após o concerto, por favor, devolva-o nas caixas receptoras para que possamos reaproveitá-lo.

O Fortissimo também está disponível no formato digital em nosso sitewww.filarmonica.art.br.

Para que sua noite seja ainda mais especial, nos dias

de concerto, apresente seu ingresso no restaurante

Haus München e obtenha benefícios exclusivos.

VISITE A CASA VIRTUAL DA NOSSA ORQUESTRA

www.filarmonica.art.brFILARMÔNICA ONLINE

datas de início da TEMPORADA 2017

Veja detalhes em filarmonica.art.br/concertos/agenda-de-concertos.

• Séries de assinatura: Allegro, Vivace, Presto, Veloce, Fora de Série• Concertos para a Juventude• Clássicos na Praça• Concertos Didáticos• Festival Tinta Fresca• Laboratório de Regência• Turnês estaduais• Turnês nacionais e internacionais• Concertos de Câmara

Visite filarmonica.art.br/filarmonica/sobre-a-filarmonica e conheça cada uma delas.

CONHEÇA  AS  APRESENTAÇÕES  DA  FILARMÔNICA

ALLEGRO E VIVACE

PRESTO E VELOCE

FORA DE SÉRIE

CONCERTOS PARA A JUVENTUDE

Assinatura da Temporada 2017.

Bom pra você, bom pra quem você ama.

Saiba mais em WWW.FILARMONICA.ART.BR/SEJA-UM-ASSINANTE

ou pelo telefone 3219-9009.

RUA JUIZ DE FORA, 1257, SANTO AGOSTINHO

16 e 17 / fev

9 e 10 / mar

4 / mar

12 / mar

UM PRESENTE ORIGINAL QUE DURA O ANO INTEIRO.

/filarmonicamg @filarmonicamg /filarmonicamg

SALA MINAS GERAIS

Rua Tenente Brito Melo, 1.090 | Barro Preto | CEP 30.180-070 | Belo Horizonte - MG

(31) 3219.9000 | Fax (31) 3219.9030

WWW.FILARMONICA.ART.BR

/filarmonicamg

PATROCÍNIO MÁSTER PATROCÍNIO

APOIO INSTITUCIONAL DIVULGAÇÃO

MANTENEDOR

REALIZAÇÃO

CO

MU

NIC

AÇ

ÃO

IC

F