REESCRITA

ANDRÉ CHEN E GUSTAVO VASCONCELLOS

1º ANO D - 2012

APRESENTAÇÃO

AO LONGO DO TERCEIRO TRIMESTRE AS CRIANÇAS DO 1º ANO REALIZARAM EM DUPLA UM TRABALHO

DE PRODUÇÃO DE TEXTOS A PARTIR DE HISTÓRIAS MUITO APRECIADAS POR ELAS - OS CONTOS

TRADICIONAIS.

NESSE PROCESSO, COM AJUDA DAS PROFESSORAS E DOS PARCEIROS, TIVERAM O DESAFIO DE

REESCREVER UM CONTO CONHECIDO, CUIDANDO DE ASPECTOS IMPORTANTES COMO: O USO DE UMA

LINGUAGEM ADEQUADA AO GÊNERO, A ORDEM DOS EPISÓDIOS E A CARACTERIZAÇÃO DE PERSONAGENS E

CENÁRIOS. PRECISARAM PENSAR TAMBÉM SOBRE O FUNCIONAMENTO DO SISTEMA DE ESCRITA.

ALÉM DOS MOMENTOS DE PRODUÇÃO DO TEXTO, AS CRIANÇAS FORAM COLOCADAS EM SITUAÇÕES DE

REVISÃO, RELENDO E ACRESCENTANDO TRECHOS DA HISTÓRIA PARA QUE ELA SE TORNASSE CADA VEZ

MELHOR. A REVISÃO ORTOGRÁFICA FOI OUTRO FOCO DE TRABALHO. AS CRIANÇAS PUDERAM CUIDAR DA

ESCRITA CONVENCIONAL DAS PALAVRAS DE USO FREQUENTE E AO ESCREVER E DIGITAR OS TEXTOS EM

DUPLAS, SE ATENTARAM TAMBÉM À TROCA E OMISSÃO DE LETRAS EM ALGUMAS PALAVRAS. É IMPORTANTE

PONTUAR QUE, NESSE MOMENTO, NÃO TEMOS A EXPECTATIVA QUE AS CRIANÇAS PRODUZAM

RESPEITANDO DE FORMA CONVENCIONAL AS REGULARIDADES E REGRAS ORTOGRÁFICAS, ASSIM, VOCÊS

VERIFICARÃO QUE ESCREVERAM DA FORMA COMO CONSEGUEM FAZÊ-LO.

A PONTUAÇÃO FOI UM ASPECTO CUIDADO PELAS PROFESSORAS, PARA GARANTIR MAIOR CLAREZA AOS

LEITORES.

AS HISTÓRIAS PRODUZIDAS PELAS CRIANÇAS GANHARAM ILUSTRAÇÕES TAMBÉM FEITAS POR ELAS,

DANDO ORIGEM A ESTE LIVRO DIGITAL.

APROVEITEM ESTE MOMENTO LENDO AS HISTÓRIAS NA COMPANHIA DAS CRIANÇAS.

MARCELA E RAISA

ERA UMA VEZ UMA MULHER E UM HOMEM QUE DESEJAVAM MUITO TER UMA CRIANÇA. HAVIA UMA JANELA NO FUNDO DA CASA QUE DAVA PARA VER UM LINDO JARDIM QUE ESTAVA CERCADO POR UM MURO BEM ALTO.

UM DIA A MULHER VIU LINDOS RAPONÇOS NO JARDIM E FICOU COM VONTADE DE COMÊ-LOS. TEVE TANTA VONTADE QUE FICOU MAGRA E TRISTONHA.

O MARIDO DELA PERGUNTOU:

-O QUE TE FALTA MULHER?

-SE EU NÃO COMER OS RAPONÇOS DO JARDIM QUE FICA DO LADO DA NOSSA CASA, EU VOU MORRER – DISSE A ESPOSA.

RAPUNZEL

RAPUNZEL

ELE PENSOU: “ANTES DE DEIXAR A MINHA MULHER MORRER, EU VOU PEGAR ALGUNS RAPONÇOS PARA ELA”.

O HOMEM PULOU O MURO E PEGOU ALGUNS RAPONÇOS O MAIS RÁPIDO QUE PODIA E LEVOU PARA A ESPOSA. AGORA ELA FICOU COM TRÊS VEZES MAIS VONTADE, ASSIM ELE PULOU O MURO, MAS DESSA VEZ DEU DE CARA COM UMA FEITICEIRA.

A FEITICEIRA FALOU:

-COMO VOCÊ OUSA ARRANCAR OS MEUS RAPONÇOS? VAI SE DAR MAL POR CAUSA DISSO!

O MARIDO FALOU:

RAPUNZEL

- A MINHA MULHER OLHOU PELA JANELA DA NOSSA CASA, VIU SEUS RAPONÇOS E FICOU COM VONTADE DE COMÊ-LOS. SE EU NÃO PEGASSE OS RAPONÇOS ELA IRIA MORRER.

A FEITICEIRA SE ACALMOU E DISSE:

- VOCÊ PODE LEVAR QUANTOS RAPONÇOS QUISER, MAS TEM UMA CONDIÇÃO. QUANDO VOCÊ TIVER O PRIMEIRO BEBÊ VAI TER QUE ME DAR, E EU VOU CUIDAR DELE COMO SE FOSSE A VERDADEIRA MÃE.

QUANDO A CRIANÇA NASCEU A FEITICEIRA APARECEU IMEDIATAMENTE, PEGOU A CRIANÇA E DEU O NOME DE RAPUNZEL.

RAPUNZEL

RAPUNZEL ERA A CRIANÇA MAIS BONITA DEBAIXO DO SOL, POIS SEUS CABELOS ERAM DOURADOS E BRILHAVAM. QUANDO ELA FEZ DOZE ANOS, A FEITICEIRA TRANCOU-A NUMA TORRE NA FLORESTA. E LÁ NÃO TINHA ESCADAS, NEM PORTAS, SÓ UMA JANELINHA PEQUENININHA NO TOPO.

TODOS OS DIAS A FEITICEIRA IA ATÉ A TORRE E GRITAVA:

“RAPUNZEL, RAPUNZEL SOLTE SEUS CABELOS!” E DEPOIS SUBIA

PELAS TRANÇAS DA MENINA.

UM DIA O FILHO DO REI CAVALGAVA PELA FLORESTA E OUVIU UM

CANTO BELÍSSIMO DE UMA MULHER, ELE QUERIA SUBIR NA TORRE

PARA VER QUEM ERA. ELE NÃO ACHOU PORTA NEM ESCADA E TODO

DIA ELE VOLTAVA A FLORESTA PARA OUVIR O CANTO. CERTO DIA

OUVIU A FEITICEIRA DIZENDO “RAPUNZEL, RAPUNZEL SOLTE SEUS

CABELOS”. E NO DIA SEGUINTE QUANDO ESCURECEU ELE CHEGOU

PERTO DA TORRE E REPETIU AS PALAVRAS DA FEITICEIRA.

RAPUNZEL

RAPUNZEL

RAPUNZEL SOLTOU SUAS TRANÇAS E O PRINCIPE SUBIU POR ELAS, ELA SE ASSUSTOU PORQUE NÃO ERA A FEITICEIRA E SIM UM HOMEM. DEPOIS QUE RAPUNZEL SE ACALMOU O PRINCIPE A PEDIU EM CASAMENTO E ELA ACEITOU. E DISSE: “COMO VOU DESCER DAQUI?”. E ELE RESPONDEU: “TODA VEZ QUE EU VIR TE VISITAR TRAREI FIOS DE SEDA PARA TECER UMA ESCADA E QUANDO TERMINAR ESTENDA-A E DESCERÁ POR ELA E EU ESTAREI TE ESPERANDO COM O MEU CAVALO PARA VIR COMIGO.

(PRODUÇÃO TEXTUAL COLETIVA)

RAPUNZEL

UM DIA RAPUNZEL DICE PARA A FEITICEIRA:

- TRAZER VOCÊ PARA O TOPO DA TORRE É MAIS PEZADO DO QUE O FILHO DO REI!

A FEITICEIRA DESCOBRIU QUE RAPUNZEL RECEBIA O PRÍNCIPE E FICOU COM RAIVA.

TANTA RAIVA QUE CORTOU OS CABELOS DELA E LEVOU RAPUNZEL PARA UM LUGAR DESERTO.

A FEITICEIRA VOLTA PARA TORRE E PRENDI AS TRANÇAS NA

JANELA. O PRÍNCIPE CHEGOU NA TORRE E DICE:

-RAPUNZEL, RAPUNZEL JOGUE SEUS CABELOS!

(PRODUÇÃO TEXTUAL EM DUPLA)

RAPUNZEL

OS CABELOS DE RAPUNZEL

CAIRAM DA TORRE E O

PRÍNCIPE SUBIU, QUANDO ELE

CHEGOU NO TOPO DEU DE CARA

COM A FEITICEIRA E FICOU

ASUSTADO E ÉLA FALOU

FURIOSA:

- VEIO BUSCAR SUA AMADA? O

PASSARINHO NÃO ESTA NO SEU

NINHO, O GATO VEIO BUSCAR E

TAMBEM VAI ARRANCAR SEUS

OLHOS.

RAPUNZEL

O PRÍNCIPE TROPESOU NA JANELA, CAIU DA TORRE E OS ESPINHOS FURARÃO SEUS OLHOS. ELE CAMINHOU PELA FLORESTA E UM DIA CHEGOU NO DESERTO E OUVIU UMA VOZ DE MULHER, CHEGOU PERTO E QUANDO RAPUNZEL VIU CAIU NOS CEUS BRASOS E SUAS LAGRIMAS CURARAN SEUS OLHOS E ELE LEVOU RAPUNZEL PARA O SEU REINO. FORAN RECEBIDOS MUITO BEM E VIVERAM FELIZES POR MUITO TENPO.

FIM