Editor: Ádamo Andrade Gonçalves R$ 1,00 - Estados do RJ, MG e SP - Dezembro de 2009 - ANO I - Nº 06

Governo prorroga por dois anosprazo para regularizar reservas

Também cria o Programa Mais Ambiente, para financiar medições e despesas que produtores rurais tenham com o processo de averbação

O governo federal decretou nodia 10 de dezembro aprorrogação por dois anos doprazo para averbação de 20%

da área das propriedades para reserva legal.Odocumento estabelece 18 meses para aaverbação, até 11 de junho de 2011, e outrosseis meses para adequações. O decreto aindaprevê a retirada de multas impostas aosagricultores desde julho deste ano e traz acriação do programa Mais Ambiente, quetem como objetivo favorecer a adesão deagricultores familiares à legislação ambiental.O programa também prevê apoio parapagamento de parte das despesas que osprodutores venham a ter com o processo deaverbação. Página 6

Com 20 anos de seleção genética paraproduzir Girolando de primeira linha, aFazenda Jardim, localizada no distrito deNossa Senhora do Amparo, em BarraMansa, reforçou seu rebanho em 2009 e jácomeçou a colher os frutos. Conquistougrandes campeonatos nacionais, foi osegundo melhor expositor 1/2 sangue naMegaleite, em Uberaba, e obteve premiaçõesimportantes na Agroleite (Castro-PR) e naFeileite (São Paulo). O criador AgenorAfonso do Amaral também ampliou oplantel Gir PO com matrizes dos maistradicionais rebanhos do país. O esforço paraproduzir animais produtivos e adaptadoschama a atenção até de produtores daVenezuela, para onde a Fazenda Jardimexportou 70 novilhas. Parte do sucesso deve-se à equipe de 15 profissionais que trabalhamsob a supervisão e gerenciamento de LuizCláudio Campos, o Mineiro. Páginas 4 e 5

Fazenda Jardiminveste em genéticae conquista clientes

até no exterior

CLASSIFICADOS

Página 6

Veja as ofertas eoportunidades

A grande campeã nacional 1/2 sangue Girolando, Vanilza NR, e as bezerras Gir PO nascidas na Fazenda Jardim

A Agropecuária Alambari, de Resende,quebrou o recorde nacional de preço na raçaGir Leiteiro com a aquisição de 50% dadoadora Dengosa TE F. Mutum por R$660.000,00. O remate aconteceu no leilãoGir das Américas, realizado no CopacabanaPalace, no Rio, em novembro. O criador

Marcelo Gonçalvesfala dos planos

para 2010.Página 8

Agropecuária Alambariquebra recorde no Gir

Preço do leite no mercadointernacional pode ter

efeito positivo no BrasilPágina 2

Quatis Mais Leite realizaquarto curso intensivo de

inseminação artificialPágina 3

Eucalipto: opção derentabilidade

e sustentabilidadePágina 6

Premiação do rankingGirolando Regional

RJ/MG/ESPágina 7

2 - DEZEMBRO - Raízes Rurais - O jornal do Agronegócio

NotasCongresso do Leite abre inscrições paratrabalhos de estudantes e pesquisadoes

Turismo ruralO Conselho Municipal de Cultura, de

Turismo e de Preservação do PatrimônioHistórico e Ambiental de Quatis e aPrefeitura de Quatis reivindicam desdeagosto o tombamento da paisagem urbanado distrito de Ribeirão de São Joaquim aoInstituto Estadual do Patrimônio Cultural(Inepac). Também foi encaminhado aoIphan, órgão federal que cuida dopatrimônio cultural, em pedido detombamento de todo o distrito. Dessaforma, o município e a comunidade deSão Joaquim, que já estão se organizandoem reuniões periódicas, pretendeimpulsionar o turismo rural na localidade.Além da preservação do patrimônio, existeuma proposta para recuperação dosmorros que circundam o distrito commudas da Mata Atlântica.

Embrapa + ABCGILA Associação Brasileira dos

Criadores de Gir Leiteiro (ABCGIL) e aEmbrapa Gado de Leite, sediada em Juizde Fora (MG) fecharam parceria paradesenvolver pesquisas de “Comparaçãode raças maternas em esquema derecíproco na produção de novilhas F1,utilizadas em sistemas de produção deleite” e “Sustentabilidade da produçãointensiva de leite em pastagem deBrachiaria e Panicum”. O acordo aindaprevê a estruturação dos sistemas deprodução de leite do Campo Experimentalde Coronel Pacheco (MG). Com essaparceria, a ABCGIL assume a gestão dapropriedade, que trabalha com a produçãode gado cruzado criado a pasto e outraparte com gado puro confinado em free-stall.

Rio Genética IA Secretaria Estadual de Agricultura

e a Associação de Criadores do Estadodo Rio de Janeiro (Acerj) promoverammais duas feiras do Programa RioGenética. A primeira, em novembro,aconteceu em Quissamã, uma região comtradição na cana-de-açúcar e que busca,segundo a secretaria, uma diversificaçãoda produção. Todos os lotes oferecidostiveram lances e foram vendidos.

Rio Genética IIA outra feira aconteceu em Italva, no

Noroeste Fluminense, dia 5. Voltadaexclusivamente para agricultoresfamiliares, a feira teve participação de 400produtores. Toda a comercialização dos121 animais ofertados contou com linhade financiamento do programa, que dispõede recursos do Tesouro Estadual, comjuros de 2% ao ano e cinco anos parapagamento. A Secretaria de Agriculturaprevê para 2010 a realização de seis asete feiras, com início a partir de março.

Protesto em PáduaProdutores de Santo Antônio de

Pádua, no Noroeste Fluminense, fizeramum protesto para reclamar da queda dopreço do leite, distribuindo 2 mil litros paraa população. O protesto mobilizado pelaAssociação de Produtores teve como alvoa política do governo federal. “Estáentrando muito leite. leite da Europa entrana Argentina, entra no Uruguai e vem,através do Mercosul, para o Brasil sem

O 11º Congresso Pan-Americano do Leite, que acontece de 22 a 25 de março de2010, está com inscrições abertas para apresentação de trabalhos livres. Pesquisadores,profissionais, empresários envolvidos no setor de laticínios e estudantes já podeminscrever seus projetos técnicos e científicos no site http://www.congressofepale.com/users/projetos, onde encontram todo o regulamento. O maior evento lácteo da AméricaLatina, que acontece em Belo Horizonte, vai ter como foco quatro áreas temáticas: 1)Produção Primária; 2) Industrialização de Produtos Lácteos; 3) Economia e Mercadodo Leite e seus Derivados e 4) Consumo (Mais Leite = Mais Saúde).

imposto, sem nada”, reclamouAlexandre Brasil, presidente daassociação. Em Santo Antônio de Páduasão produzidos, em média, 35 mil litrosde leite/dia.

CloneA bezerra da raça nelore registrada

no dia 1º de dezembro como Divisa MataVelha TN 1 inaugurou uma nova eimportante fase na pecuária brasileira:trata-se do primeiro clone zebuíno comregistro no mundo outorgado pelaAssociação Brasileira dos Criadores deZebu (ABCZ). A bezerra, nascida em 1ºde setembro de 2009, é clone da vacaDivisa Mata Velha (BR 1000), animal dealto valor genético, cujas crias chegama custar R$ 2 milhões. Divisa é fruto deuma parceria público-privada entre aEmbrapa e a Brasif S/A Administração eParticipações, firmada em 2006. Abezerra foi clonada no laboratório Geneal,que é resultado da parceria entre as duasinstituições, situado na cidade deUberaba (MG).

SilviculturaO desenvolvimento da silvicultura

no território fluminense foi a pauta principaldo I Fórum Permanente da Agroindústriado Estado do Rio de Janeiro, realizadona sede da Firjan, no Rio. O diretor dogrupo executivo da agroindústria daFirjan, Antônio Salazar, apresentouestudo realizado pela Universidade Ruraldo Rio de Janeiro denominado“Estimativa da área ocupada porreflorestamento no Estado do Rio deJaneiro”, que oferece dados sobre opotencial de crescimento da atividade.A silvicultura apresenta um rendimentolíquido de R$ 1.214,00 por hectare aoano. Inez Vargas, que também integra ogrupo executivo, informou que o Sebrae/RJ está realizando agora umlevantamento para mensurar a demandade madeira pelas indústrias fluminenses.

FrutificarCerca de R$ 1 milhão estão sendo

investidos pelo programa Frutificar, daSecretaria estadual de Agricultura, parafinanciar a citricultura no município deSão José de Ubá, no Noroestefluminense. Os recursos, com juros de2% ao ano, e prazo de até seis anospara pagamento, vão beneficiarinicialmente 16 contratos com produtoresselecionados para o plantio de laranja,numa área de 45 hectares. Serãoutilizados para a aquisição deequipamentos de irrigação e custeio daslavouras.

Emater-RioProfissionais aprovados no concurso

público para Emater-Rio se apresentaramdia 30 de novembro, no Sesc de Grussaí,em Campos dos Goytacazes. Duranteuma semana os primeiros 84 Agentes deDesenvolvimento Rural Sustentável, deum total de 166 classificados, receberamos primeiros treinamentos e conheceramo Programa Rio Rural, onde vão atuardiretamente no desenvolvimento ruralsustentável. Os demais aprovadosreceberão o mesmo treinamento emmarço.

Os altos e baixos do preço do leite, muitasvezes mais baixos do que altos na verdade,são um reflexo da tão falada globalização.

Com tanta facilidade de comunicação depois dainternet e tamanha a velocidade com que as tecnologiasvão se renovando, a verdade mesmo é que até aglobalização já está ficando ultrapassada. Isso porqueos mercados reagem de formas tão inesperadas e tãorápido que afetam todo mundo. Afetam a vida dopequeno produtor de leite e também de um giganteprodutor de soja. Nos últimos meses, o que mais seouviu foi a notícia de que o preço do leite tinha caídoe que a previsão para o mês seguinte era de quedaainda maior. Uma dura realidade vivida por milharesde produtores de leite em função de um desequilíbriona importação de leite.

Há algumas semanas, produtores de SantoAntônio de Pádua viraram notícia no Globo Rural,protestando contra o preço do leite (ver nota na página2). Reclamavam da injustiça da importação de lácteosvia Argentina e Uruguai, de produtos também deorigem européia, onde o produtor é pago para manteruma vaca em lactação. No Brasil, sem subsídio algum,o produtor vai tocando a vida e sofrendo com o humordo mercado internacional. Mas as perspectivas paraeste mês de dezembro e principalmente a partir dejaneiro são um pouco mais animadoras.

Para ajudar na recuperação do mercado, aCâmara Temática do Leite tomou uma medidainusitada: pediu para a Argentina aumentar suasexportações para cá. Isso mesmo, aumentar aexportação deles para o nosso mercado. Pode parecerestranho, mas a realidade é que agora foi colocadauma regra no negócio e a grande questão é: ela vai ser

Mercado do leite deve iniciarrecuperação a partir deste mêsPreço do leite no mercado internacional pode ter efeito positivo no mercado brasileiro

cumprida?Na visão de Vicente Nogueira, coordenador da

Organização das Cooperativas Brasileiras (OCB), essepedido, por mais inusitado, serve para reforçar as regrasde exportação entre Brasil e Argentina. “Diante da crisefinanceira, a Argentina e o Uruguai só tiveram o Brasilpara vender seu leite. Eles aumentaram muito asexportações para a gente no primeiro semestre,causaram muitos danos”, analisou. Agora, segundoNogueira, a Argentina não pode exportar para o Brasilmais que 3 mil toneladas de leite em pó por mês e nãopode exportar abaixo do preço do mercadointernacional.

“De qualquer forma, foi feito um acordo, e é bomque ele seja cumprido para que a Argentina não saiado acordo e volte a exportar mais de 3 mil toneladas”,explica o coordenador. Ele diz ainda que a tendência éque essas importações comecem a cair mais agora emdezembro e em janeiro. Nogueira reconhece que asexportações de leite prejudicaram a atividade no país,mas deixa claro que é preciso fazer políticas que levemem conta as relações com outros países. “Na verdade,as importações são de longe o grande mal da atividadeleiteira do Brasil ao longo dessas últimas décadas”.

Se o produtor vende um litro por dia paracooperativa ou laticínio, ou se faz queijo em casa paravender, uma coisa é certa. Quem vai ditar o preço médiodesse litro e desse queijo é o mercado internacional.Para buscar um preço mais justo e políticas que ajudema manter o preço em níveis minimamente equilibradossó existe um caminho: juntar forças com mais e maisprodutores e defender, seja nas cooperativas, nasassociações e até na política que vem aí em 2010 osinteresses dos brasileiros produtores de leite.

A Laticínios Bom Gosto anunciou dia 25 acompra da Cedrense, de São José do Cedro, de SantaCatarina, com capacidade instalada de processamentode 550 mil litros de leite por dia em quatro unidadesindustriais nos três Estados da região Sul. A terceiraaquisição do ano custou R$ 64 milhões e foi fechadadepois de 20 dias de negociação, informou o presidenteda empresa, Wilson Zanatta.

Desde julho de 2007 a Bom Gosto já haviacomprado os laticínios mineiros DaMatta e Santa Rita,os gaúchos Corlac e Nutrilat, além das unidades daNestlé em Barra Mansa e da Parmalat em Garanhuns(PE), ambas absorvidas em 2009. Em novembro doano passado a empresa também incorporou aparanaense Líder Alimentos numa operação de trocade ações.

Em Barra Mansa, a empresa vai iniciar suasoperações em fevereiro. A compra de leite, porém, jáestá sendo feita em Resende e Quatis. O leite está sendolevado para o Sul de Minas Gerais.

Bom Gosto compramais uma empresa

Vinte municípios da região do Vale do Paraíbaterão estradas rurais recuperadas dentro do ProgramaMelhor Caminho, da Secretaria de Agricultura eAbastecimento, executado pela Companhia deDesenvolvimento Agrícola de São Paulo (Codasp). Nototal, 120,77 quilômetros, com investimentos de R$11,35 milhões do Governo do Estado.

Algumas obras já estão começando e outrasdependem dos convênios com as prefeituras, que devemser celebrados nos próximos dias. A secretaria tambémprevê alguns atrasos em função das chuvas.

Neste ano, já foram aplicados R$ 80 milhões emquase mil quilômetros de estradas. Entre os municípiosbeneficiados estão Arapeí, Areias, Bananal, CachoeiraPaulista, Canas, Cruzeiro, Cunha, Lagoinha,Lavrinhas, Lorena, Pindamonhagaba, Piquete, Potim,Queluz, Roseira, Santo Antonio do Pinhal, São Bentodo Sapucaí, São José do Barreiro, Silveiras e Ubatuba.O Vale do Paraíba completa o ciclo de atendimento atodas as regiões do Estado de São Paulo.

Vale do Paraíba recebePrograma Melhor Caminho

DEZEMBRO - Raízes Rurais - O jornal do Agronegócio - 3

Quatis Mais Leite realiza quarto cursointensivo de inseminação artificial

A Prefeitura de Quatis, por meioda Secretaria de DesenvolvimentoRural e Meio Ambiente, realizou

o 4º Curso de Inseminação Artificial doPrograma Quatis Mais Leite nos dias 10 e 11de dezembro. Ministrado pelo médicoveterinário e mestre em zootecnia AlexandreSoares Fagundes (24 3353-3422), o cursoengloba boas práticas de gerenciamento deuma propriedade leiteira e tem como objetivopromover o melhoramento genético e ocontrole sanitário do rebanho leiteiro deQuatis. O curso teve como parceiros aEmater-Quatis e a CRV Lagoa (24 9979-8035).

O secretário de Desenvolvimento Rural,Gustavo Duque, avalia que o curso é maisuma oportunidade dada a produtores etrabalhadores rurais de aprender as técnicasde inseminação. “São mais de 40 produtoresbeneficiados desde o primeiro curso. Hoje,muitos praticam as técnicas em suaspropriedades, com resultados satisfatórios”,disse.

O curso tem base teórica que esclerece osconceitos e benefícios da inseminação. Passatambém pelo conhecimento do aparelhoreprodutor da vaca, detecção de cio e orientaos produtores e profissionais a iniciar umcontrole mais efetivo da propriedade,registrando datas de inseminação, vacinação,parição, volume de produção, ou seja,implantar um gerenciamento adequado paramelhorar a produção.

A parte prática do curso começa nosegundo dia, através da análise de umaparelho reprodutor preparado pela equipeda prefeitura para o treinamento de tato epassagem da pipeta de inseminação. Otreinamento continua após o curso, quandocada produtor agenda uma data para realizara inseminação nas vacas já na propriedade.Nessa última parte, a prefeitura doa até cincodoses de sêmem para estimular a implantaçãodo método.

Para o veterinário que ministra o curso,o produtor rural tem que estar sempre sequalificando. “É a oportunidade demelhorar o rebanho geneticamente, produzirmais leite com menos custo e ainda garantir asanidade do rebanho”, explicou AlexandreFagundes.

Vários animais já nasceram após o iníciodos cursos. Mas a primeira delas, filha dotouro Barrick, acabou virando referênciapela sua qualidade e futuro produtivo.

Mais de 40 inseminadores já receberam treinamento do programa de melhoramento da produção genética e leiteira no município

Curso ministrado por Alexandre Fagundes para mais 11 produtores aborda teoria e prática da inseminação; Quatis investe para melhorar a genética do rebanho leiteiro

Vassouras recebeu dia 28 de novembroo presidente da Assembléia Legislativa do Riode Janeiro (Alerj) e proprietário do GrupoMonte Verde, deputado Jorge Picciani. Noevento, realizado na fazenda Rancho Seridó,o empresário Augusto Ariston, presidente daAssociação de Nelore do Rio de Janeiro,ofereceu um churrasco em homenagem aos25 anos da Monte Verde. Estiveram presentesna homenagem 20 prefeitos da região, noveex-prefeitos, 45 vereadores e 50 secretáriosmunicipais.

Adquirida pelo casal Jorge e MárciaPicciani, em 1984, a Monte Verde começou

Jorge Picciani é homenageado em Vassourascomo uma fazenda de leite e café em Rio dasFlores, no Sul do Estado do Rio, mas logoviu o grande futuro que havia na pecuáriabrasileira e fez sua escolha: atuar nodesenvolvimento genético e na qualificaçãodo rebanho brasileiro, tanto de corte quantoleiteiro.

Em 1998, num leilão de liquidaçãorealizado em Uberaba, a Monte Verdeinvestiu na compra da vaca Nelore Bilara,conhecida como uma das grandes matrizesda raça. Desde 2004, o grupo passou ainvestir também no melhoramento da raçaGir Leiteiro.

Dois casos de raiva bovina foramconfirmados no início do mês em Rio Claro,no Sul Fluminense. A Secretaria deAgricultura orienta que os produtoresvacinem urgentemente seus animais, para queseja evitado um surto. Os casos foramcomunicados ao chefe do Núcleo de DefesaAgropecuária de Piraí, Luis Armando Brust,que fez a coleta e enviou o material para aPesagro-Rio, que emitiu o resultado doexame. Há a possibilidade de existirem outroscasos de raiva no município ainda nãoidentificados.

O combate à raiva em Rio Claro foiintensificado com a implatação de um postoda Defesa Agropecuária do Estado nacidade, inaugurado dia 7 pelo coordenadorregional de Defesa Agropecuária, MarcosAlexandre da Silva. Com o posto nomunicípio, o produtor rural poderá obter aGuia de Trânsito Animal (GTA).

Rio Claro registracasos de raiva bovina

4 - DEZEMBRO - Raízes Rurais - O jornal do Agronegócio

Seleção genética da Fazenda Jardim abrCasa da grande campeã nacional 2009 do Girolando 1/2 sangue e da melhor fêmea jovem do Brasil, a fazenda situada no dis

Sul FluminenseÁdamo Andrade GonçalvesEditor do Raízes Rurais

Vinte anos de rigoroso trabalho deseleção e investimentos importantesrealizados nos últimos dois anos

colocaram a Fazenda Jardim e Haras do Turvo,do distrito de Nossa Senhora do Amparo, emBarra Mansa, em um patamar de destaque napecuária leiteira nacional e na criação de cavalosda raça Mangalarga Marchador. Segundomelhor expositor ½ sangue na Megaleite, emUberaba, e com premiações importantes naAgroleite (Castro-PR) e na Feileite (São Paulo),a fazenda começa a colher os frutos dosinvestimentos realizados pelo criador AgenorAfonso do Amaral, entre eles a aquisição deduas grandes campeãs nacionais da raçaGirolando e mais recentemente o investimentoem matrizes Gir Leiteiro.

A produção de fêmeas Girolando nafazenda já é tradicional na região SulFluminense. Seu leilão anual, realizado sempreno mês de maio (em 2010 será no dia 15/05),tem sido um dos mais concorridos nos últimosanos e a tendência é que a disputa por animaisda fazenda fique ainda mais acirrada,justamente em função da nova genéticaimplantada. Com isso, a Jardim começa atrilhar caminhos mais amplos, conquistandoclientes em outras regiões do Estado do Rio etambém em Minas Gerais, São Paulo e Paranápela qualidade e seriedade. Em 2008, a fazendafez sua primeira exportação com a venda de70 novilhas para a Venezuela. Este ano, foiprocurada por empresas que estão investindoem pecuária leiteira em Angola, na África.

Parte desse sucesso deve-se à equipe de 15profissionais que lidam no dia-a-dia da fazenda,com mais de mil animais, sob a supervisão deLuiz Cláudio Campos, o Mineiro, e de suaesposa, Luiza. Com formação técnica emAgropecuária, Mineiro é o gerente operacionalda fazenda e há 17 anos tem ditado junto comAgenor os caminhos que a criação deve seguir.O resultado prático do entrosamento entrecriador e administrador são animais cada diamais competitivos nas pistas, torneios e commuito vigor na produção.

Grande campeã Vanilza NRO escritório da Fazenda Jardim ganhou este

ano um reforço considerável na sua decoração.Junto às centenas de troféus, medalhas emenções estão agora faixas de grandescampeonatos conquistados pelas estrelas do seutime de pista. A primeira é Vanilza NR, umafilha do recordista Vale Ouro da Silvânia,grande campeã nacional na Megaleite, emUberaba (MG), e campeã em todas as pistas

por onde passou. Arrematada no primeirosemestre no Leilão da Fazenda Monjolinho,em Carmo de Minas, por R$ 40 mil, Vanilza jávendeu desde então oito embriões ¾ filhos deWildman, Bradley e Touchdown, que, juntos,quase pagam o investimento. Em novembro, afazenda foi contratada pela ABS para gerarprodutos em um acasalamento de Vanilza como líder e também recordista da raça Vaidosoda Silvânia. A fazenda reserva ainda um bezerro3/4 filho da Vanilza que está desmamando.

- Nossa proposta é investir no que há demelhor para podermos diferenciar nossosprodutos e oferecer muita qualidade noseventos que formos promover ou queparticiparemos como convidados a partir de2010. Isso justifica o investimento em animaistop de linha, com a Vanilza – contou Mineiro.

Aliada, a melhor fêmea jovemOutro destaque é Atual Teatro Aliada,

melhor fêmea jovem Girolando ½ sangue emUberaba, Castro (PR) e São Paulo. Aliada é

um fenômeno de conformação e base paramais um grande trabalho de transferência degenética. A novilha foi comprada durante aMegaleite, em Uberaba, do criatório deFrancisco Rangel de Oliveira e desde então temenchido de orgulho a equipe que trabalha comela no dia a dia.

Ainda na cabeceira do plantel da FazendaJardim está Luiza Jardim do Turvo, uma fêmeajovem ¾ de sangue que tem feito muito sucessonas pistas. Começou sua trajetória em 2008,conquistando títulos em Carmo de Minas,Barra Mansa e Resende e este ano foi reservadanovilha mirim e júnior em Castro e São Paulo.A seleção de pista tem hoje 20 animais, querecebem atenção especial de Lais Carmo daGama Júnior, o Laizinho, jovem de Amparoque hoje compete com os principaisapresentadores nas pistas pelo Brasil.

Com o que há de melhor em genética noplantel, o trabalho com transferência deembriões hoje já supera 70% das prenhezes naJardim. Também como base para a produção

de Girolando, estão sendo usadas vacasholandesas de origem canadense e outras vindasdo Paraná. Em média, a fazenda produz pormês 20 prenhezes, entre animais meio sangue,¾, 5/8 e puros Gir e Holandês. Finalizando alinha de produção, a fazenda comprou 200receptoras neloradas, mas com bastante leitepara criar as bezerras, que são manejadas duasvezes por dia para mamar. Com isso, ganhamsaúde e adaptação.

Dedicação também ao GirHá dois anos a Fazenda Jardim decidiu

abrir mais espaço para o Gir na propriedade.A partir daí, foram adquiridas matrizes comorigem em alguns dos principais criatórios daraça – duas da Calciolândia, duas da Brasília eduas de Kubera – e vacas puras com grandeaptidão leiteira para compor o rebanho.Agenor comprou também uma filha da líderdo ranking da ABCGIL, Brancura TE daSilvânia, que está sendo preparada para aspistas em 2010. A utilização do Gir na Fazenda

Acima, as campeãs da Fazenda Jardim: Vanilza, Aliada e Luiza, preparadas pelo apresentador Laizinho. As primeiras crias Gir PO nascidas na fazenda após os recentes investimentosconquistados em 2009 pelo time de pista de da fazenda, que receberá o reforço em 2010 de animais jovens como as três bezerras selecionadas acima. Por último, dois dos destaque

DEZEMBRO - Raízes Rurais - O jornal do Agronegócio - 5

re novos caminhos no Brasil e no exteriorstrito de Amparo, em Barra Mansa, comemora os bons resultados obtidos e traça planos para 2010 no Girolando e Gir Leiteiro

Contato - A Fazenda Jardim ficano Km 5 da estrada entre Amparo eSão José do Turvo. Contatos e agendade visitas diretamente com o Mineiro ea Luiza pelos telefones (24) 3389-1145/ 3389-1157 ou pelo e-mailluiza-mineiro@ig.com.br

Jardim será basicamente para produção deGirolando. No entanto, com forte valorizaçãoda raça em 2009 e com perspectivas ainda maisanimadoras para o ano quem vem, a idéia,segundo Mineiro, é criar 30% de animais purose selecionados. A bezerrada Gir nascida hámenos um mês já encanta pela qualidade.

A matrizes Gir vêm somar na produçãodiária de leite da fazenda, que hoje é de 2 millitros/dia com 110 vacas em lactação. “Nossameta é aumentar a produção para conseguirequilibrar as contas na propriedade”, destacouMineiro, observando que hoje os animais sãoalimentados em piquetes de brachiaria e tifton

e ainda recebem no cocho capim picado, cevadae concentrado. Os animais da fazenda estãodistribuídos na sede da Jardim e em mais trêsfazendas estão arrendadas: uma em SantaIsabel, distrito de Valença, e outras duas emAmparo. A venda do leite é feita através daAssociação de Produtores de Leite de SantaIsabel (APLSI), que conta com 30 produtorese 23 mil litros/dia que são direcionados para aPerdigão. A associação busca o fortalecimentodos produtores através da compra de insumosem parceria para reduzir custos e agregandovalor pelo volume na venda do leite com baseem dados e preços médios do Cepea.

Hobby que virou negócio sérioO Haras do Turvo conta com um plantel

de 80 animais da raça Mangalarga Marchador.A criação começou como um hobby, e hoje,como nos demais setores da fazenda, tambémé administrada de forma criteriosa. Ou seja,por mais bonitos e funcionais que os animaissejam, eles precisam se pagar. Por isso, a fazendatrabalha somente com transferência deembriões e venda de coberturas como formade garantir seus produtos. O garanhão chefedo haras é Sucesso JB da Ogar, reservado

campeão nacional em 2004, e que vemmostrando todo seu potencial reprodutivo empista. Uma de suas filhas, Tentação Turvo, temse destacado nas exposições especializadas daraça. No início de novembro, foi campeã emBarra do Piraí. Neta do Sucesso, Amora doTurvo, é uma potra de destaque do criatório efoi reservada fêmea jovem da raça em Barrado Piraí. Além das cobertura do Sucesso, oharas vende também coberturas do garanhãoSheik da Pao Grande. As vendas de animaisdo haras são feitas duas vezes por ano: no leilãoda fazenda, em maio, quando são colocados àvenda em média cinco animais, e outros dezanimais no Leilão Xeque Mate, realizado emjunho com os parceiros Haras FK, Catimba ePao Grande.

s na raça. Abaixo, o gerente Mineiro com a esposa Luiza no escritório que recebeu as faixas dos campeonatos nacionaises do criatório Marchador: o garanhão Sucesso JB da Ogar e sua filha campeã Tentação Turvo com Agenor e sua equipe.

6 - DEZEMBRO - Raízes Rurais - O jornal do Agronegócio

Produtores terão mais dois anospara se adaptar ao Código Florestal

Para anunciar, ligue agora mesmo (24) 3324-0834 / (24) 9859-0864, ouenvie seu classificado para sua associação, cooperativa ou laticínio quepublicaremos o anúncio na edição do mês seguinte por apenas R$ 10,00.

Anúncios também pelo e-mail: raizesrurais@hotmail.com

TANQUEVendo tanque deresfriamento de leite DeLaval. 700 litros. Novo.Tratar: 3323-4600.

TANQUEVendo tanque de expansãoEtscheidt. 1600 litros. Preço:8.500,00. (12) 3116-1049 e3116-1210.

PLANTADEIRAVendo plantadeira em ótimoestado de conservação 4

Vendo chácara medindo1000m² contendo casa delaje coberta com 4 quatros,sala, 2 cozinhas (sendouma de fogão a lenha), 2banheiros, garagem paradois quartos, toda plantadacom árvores furtíferas, águade mina encanada, jardim.Localizada na entrada dobairro São Bento, distrito deValença, via Santa Isabel.Valor R$ 55.000,00. (24)3350-7062.

SÍTIOS,CHÁCARAS E

FAZENDASSÃO BENTO

CLASSIFICADOS

ANIMAIS

MÁQUINAS EIMPLEMENTOS

linhas de plantio direto (milho,feijão, soja, etc.). MarcaStara Sfil, ano 2002, modeloSS5300. Valor: R$14.000,00. (24) 9822-1119 /3353-5784.

TANQUE01 tanque de expansão cap.2.500 litros marca Estchaid,2 motores monofásicosgela rápido para 2ordenhas semi-novo 4anos, pouco uso, àdisposição imediata. Preço17 mil reais. Alvaro Luiz(24) 9911-2311

Cirurgias a campo,informatização eorganização estrutural dafazenda, emergência 24horas, nutrição, produção ereprodução de gado de leite,cuidados com as pastagens,treinamentos de mão deobra. Tratar com CérgioBastos (24) 9943-8029.

VENDOVacas de leite mestiçasgirolando. Controleindividual de produção ereprodução. Localização:município de Resende.Contato: Alberto (21) 8872-0449.

SERVIÇOS

O presidente Lula assinou dia 10de dezembro o decreto quedetermina a prorrogação por

dois anos do prazo para averbação de 20%da área das propriedades para reserva legal.Odocumento estabelece 18 meses para aaverbação, até 11 de junho de 2011, e outrosseis meses para adequações. A confirmaçãoda assinatura do decreto foi feita peloministro da Agricultura, Reinhold Stephanes.O decreto ainda prevê a retirada de multasimpostas aos agricultores desde julho desteano. “O decreto e outras medidas vão facilitara regularização da terra”, disse o ministro.Segundo ele, o acerto da nova data foi feitona reunião realizada dia 9 com o presidenteLula e o ministro do Meio Ambiente, CarlosMinc. Stephanes informou que outros cincoitens básicos que precisam ser alterados noCódigo Florestal continuarão a ser analisadospelos dirigentes até janeiro, quando sairá umdocumento final com os ajustes.

O decreto ainda traz a criação doprograma Mais Ambiente, que tem comoobjetivo favorecer a adesão de agricultoresfamiliares à legislação ambiental. “Eleestabelece algumas facilidades para aspequenas propriedades que não teriamcondições de arcar tanto com as questõespráticas quanto com os custos dasaverbações”, acrescentou Stephanes.

O programa ainda prevê apoio aogeorreferenciamento e ao pagamento deoutras despesas que os produtores venham ater com o processo de averbação. Conformeinformações da presidência, a medidatambém cria um comitê gestor especial paramonitorar a adesão à legislação e suspendeas infrações.

Stephanes também ressaltou que épreciso tempo para avaliar quais produtoresnão terão recursos próprios para isso eestabelecer as condições para que eles façamo reflorestamento obrigatório. O ministrosugeriu que, nos dois anos de prorrogaçãodo decreto, haja visitas de técnicos àspropriedades rurais e, caso não estejam deacordo com a legislação, recebam umanotificação educativa indicando o que deveser recomposto.

Entre os itens que a legislação veta e devemser permitidos estão o plantio em encostas,várzeas e topos de morro, a compensação dereservas legais em outra bacia hidrográfica ea soma da reserva legal com a Área deProteção Permanente (APP) em propriedadesrurais com até 150 hectares.

Decreto assinado dia 10 de dezembro pelo presidente Lula prevê também a retirada de multas impostas aos agricultores desde julho

Originário da Austrália, o eucaliptopossui diferentes espécies e as mais variadascondições de adaptabilidade ao clima, solo ealtitude. No Brasil, as plantações ocupamhoje 4.258.704 hectares. No Estado do Rio,tem se destacado em duas opções de cultivo.Uma com viabilidade comercial e outra comoferramenta de sustentabilidade emassentamentos e pequenas propriedadesrurais.

O escritório da Emater em Barra Mansatem atuado nas duas frentes de trabalho como eucalipto. O trabalho é desenvolvido pelosupervisor local, Antonio Paz Guiscafré, epelo extensionista Claudio Roberto CoelhoQuissak. Em novembro, o escritóriodesenvolveu atividades em duas propriedades

com situações distintas. Uma delas, naColônia Santo Antônio, do produtorMauricio Amaral, a cultura foi adotada deforma comercial, com as primeiras áreasplantadas há dois anos. “Nós orientamos osprodutores sobre como preparar o solo,onde comprar as mudas e tambémapresentamos aos produtores serviçosespecializados em todas as fases de produção,desde o preparado do solo à colheita”,destacou Toninho.

A produção de eucalipto é interessantepara os produtores que querem diversificarculturas. O tempo de desenvolvimentodepende da finalidade para a qual foiplantado, mas em geral tem um ciclo deprodução de 5 a 6 anos.

Um aliado da conservaçãoA outra propriedade que recentemente

aderiu à plantação do eucalipto como meiode sustentabilidade é a Fazenda do Salto, nodistrito de Floriano. De acordo com ClaudioQuissak, estão sendo plantadas 10 mil mudascom o objetivo de fazer o produtor cultivar aprópria madeira que irá utilizar napropriedade. “É uma alternativa para evitaro corte de madeiras brancas, contribuindocom a preservacão das matas da fazenda”,disse Quissak, acrescentando que o projeto éum trabalho da Emater Barra Mansa comos produtores rurais em parceria com aSecretaria de Desenvolvimento Rural e ametalúrgica Saint Gobain.

Produtores familiares poderão, apartir de agora, financiar caminhões ecaminhonetes de carga com jurosprivilegiados. Esses bens foram incluídosem novembro pelo Conselho MonetárioNacional no Pronaf Mais Alimentos eatende os produtores que necessitam usá-los na produção e comercialização dealimentos.

Caminhões podem serfinanciados pelo Pronaf

Equipe prepara as mudas para o plantio comercial do eucalipto (esquerda) na propriedade da Colônia e produtores familiares recebem 10 mil mudas na Fazenda do Salto

Plantio de eucalipto é opção derentabilidade e sustentabilidade

DEZEMBRO - Raízes Rurais - O jornal do Agronegócio - 7

Agricultores de Santa Rita de Cássia passama receber assistência técnica e operacional

Núcleo de Serviço Permanente de Assistência Técnica vai atender 105 famílias da principal produtora de olerícolas do Sul Fluminense

A Prefeitura de Barra Mansaassinou dia 25 de novembro umconvênio com os produtores

rurais do distrito de Santa Rita de Cássia,para implantação do Núcleo de ServiçoPermanente de Assistência Técnica Municipalao Agricultor Familiar. O convênio vaiatender 105 propriedades familiares. Para opresidente da Associação dos ProdutoresRurais e Agricultores de Hortigranjeiros(Apasrrica) de Santa Rita de Cássia, CarlosRoberto de Carvalho, o Beleza, este é ummomento importante. “Este convênio é ummarco na comunidade, pois vem resolver umgargalo dos produtores que era a questãotécnica”, ressalta Beleza.

O núcleo vai funcionar na sede daassociação e terá uma agrônoma permanente,dois técnicos agrícolas, um agrônomoconsultor e um operador de retro-escavadeira. O sistema tem como objetivoassessorar os produtores a melhorar aprodução. “Com esta assessoria pretendemoseliminar custos, implantar novas técnicas deirrigação, cultivo protegido através de estufae ampliar o uso do mulching nos canteiros.Alguns produtores já usam as novas técnicas,mas precisam aprimorá-las e outros podemimplementá-las”, explicou Beleza.

Os agricultores poderão produzir noperíodo de entressafra com mais segurança.Nessa época, de janeiro a março, a produçãochega a cair até 60% em virtude das chuvas.No entanto, é um dos melhores períodos devenda. A produção de olerícolas no distritoatualmente gera mais de 800 empregosdiretos, em sua maioria mão-de-obra daprópria comunidade com média salarial emtorno R$ 800. “Chegamos a atingir,anualmente, uma média de R$ 8 milhões emvenda. Esperamos com os novos recursosaumentar as vendas em até 20%”, põe féBeleza.

Homenagem da AciapA Associação dos Produtores de Santa

Rita de Cássia foi a grande homenageada como Prêmio Melhores do Ano 2009 na categoriaAgropastoril pela Associação Comercial deBarra Mansa. A premiação aconteceu no dia10 em evento de comemoração aos 76 anosde fundação da Aciap. “Nossa intenção éhomenagear pessoas e empresasempreendedoras, que trabalham pelocrescimento de Barra Mansa”, ressalta JoséFrancisco Medeiros, presidente da Aciap.

A Associação dos Criadores deGirolando Regional, que reúne os criadoresdo Norte e Noroeste do Estado do Rio,da Zona da Mata de Minas e do EspíritoSanto, realizou no dia 28 de novembro,em Muriaé (MG), o 32º Leilão Eldoradoe Amigos. Na ocasião também aconteceua entrega da premiação do ranking 2009.Mila de Carvalho Laurindo e Campos, daFazenda Recreio, de São José de Ubá, noNoroeste Fluminense, foi a melhor criadorae expositora 5/8 e melhor criadora geralda raça Girolando nas quatro etapas quesomam pontos para o ranking (Natividade-RJ, Cordeiro-RJ, Carangola-MG e Vitória-ES). Outro destaque foi Filipe Alves Gomes,da Fazenda Volta Fria, de Raposo, distritode Itaperuna, que ficou como melhorexpositor geral do ranking. Em entrevistaao Raízes Rurais, Mila destacou a qualidadegenética do criatório do Estado do Rio eressaltou que em 2010 o nível dos animaisserá ainda melhor. “Estou super feliz e vou

continuar trabalhando, pois no ano quevem nosso time de pista terá muita força”,disse.

Além do Girolando, Mila também fazparte do condomínio Brancura SIL, vacaGir Leiteiro mais premiada nas pistas doEstado do Rio. No dia 2 de dezembro, ocondomínio vendeu 50% da genética deBrancura por R$ 150 mil no 2º LeilãoEssência do Gir Leiteiro, em Salvador. Oleilão, que seria transmitido ao vivo peloCanal Terraviva, teve problemas técnicosque deixaram vendedores e compradoressem a opção de venda pela TV.

- Resolvemos colocar à venda contandocom recinto e celular. O valor de R$150.000,00 pela cota de 50% ficou abaixodas nossas expectativas, porém, quandotomamos conhecimento do comprador,José Orlando Bordin, de Xarqueada (SP),ficamos numa satisfação danada, poisacreditamos que ele só tem a somar comointegrante do condomínio - avaliou.

Otimismo marca a premiaçãodo ranking Girolando Regional

As acadêmicas Juliana Paixão Figueiredoe Fenela de Freitas Assed, do curso deMedicina Veterinária da UniversidadeSeverino Sombra (USS) participaram da 3ªFeira Internacional da Cadeia Produtiva doLeite (Feileite), realizada entre os dias 3 e 7 denovembro, no Centro de ExposiçõesImigrantes, em São Paulo.

Promovida pelo Agrocentro, a feira temcomo objetivo principal reunir em um únicolugar todos os setores da cadeira produtivado leite. A Feileite é uma feira internacional,única no país voltada para o setor.Participaram empresários, entidades ecriadores de países como Itália, Bolívia,Venezuela, Inglaterra, Canadá, França,Alemanha e Guatemala.

As acadêmicas foram recepcionadas pelogrupo do Simental e foram acompanhadasem alguns momentos por Luiz FernandoAarão Marques, professor da UFES/CCA–ES, coordenador e analista de dados dosumário de touros das raças Simental eSimbrasil. Na feira, as alunas puderam fazercontatos importantes e absorver novosconhecimentos. Participaram de palestras,assistiram a julgamentos e visitaram estandes.

Acadêmicos da USSparticipam da Feileite

A Associação dos Produtores de LeiteIndependentes de Santa Isabel (Aplisi),distrito de Valença, realizou no dia 12 dedezembro um balanço das ativididades e osresultados alcançados em 2009. O eventoaconteceu na Fazenda Boa União, doprodutor José Antônio Vaz, em Santa Isabel,e contou com a participação de boa partedos 31 produtores que fazem parte daassociação e seus familiares. O presidente daAplisi, Paulo Fernando Andrade Corrêa daSilva, o Poleca, destacou a importância daunião entre os produtores. “A Aplisi é umprojeto de sobrevivência, que visa, acima detudo, o respeito ao produtor de leite”,ressaltou Poleca. Foram homenageados osprodutores que obtiveram os melhores índicesde volume, gordura e proteína. O trabalhoda Aplisi para fortalecer os produtores vocêverá em uma reportagem especial na ediçãode janeiro do Jornal Raízes Rurais.

Aplisi comemora aumentoda produção e qualidade

Produtores da Associação de Santa Rita de Cássia recebem homenagem da Associação Comercial de Barra Mansa

Mila recebe premiação do Girolando Regional e comemora resultados com Wagner (marido) e Ângelo (preparador)

8 - DEZEMBRO - Raízes Rurais - O jornal do Agronegócio

Produzir animais cada vez maisrústicos e com plena capacidade deprodução de leite e carne a pasto é

o foco da Agropecuária Alambari, deResende, em seus 25 anos de trabalho deseleção Nelore comercial, Girolando e, nosúltimos anos, com Gir PO. Um salto paraampliar a qualidade genética do Gir nafazenda foi dado no dia 17 de novembro,com a aquisição de 50% de Dengosa TE F.Mutum pelo valor recorde de R$ 660.000,00no leilão Gir das Américas, no CopacabanaPalace, no Rio.

Dengosa não foi valorizada em R$1.320.000,00 por acaso ou por simplesapelo de marketing da raça. Ela foi grandecampeã nacional e melhor úbere na Expomilk2004 e é sete vezes campeã progênie de mãe,com filhos em central como Maestro e Fardo,hoje um dos principais touros em ascenção.Portanto, uma das doadoras mais produtivasnos padrões modernos do Gir aptidãoleiteira. A outra metade de Dengosa pertencea Léo Machado, da Fazenda Mutum.

- A idéia é desenvolver animaisdiferenciados a partir dessa genética de ponta.A vaca já está na fazenda e estamospreparando uma aspiração para acasalarcom o Vaidoso. Na ExpoZebu vamos colocarà venda um embrião desse acasalamento -destacou o pecuarista Marcelo Gonçalves,proprietário da Alambari.

A produção de genética não é nenhumanovidade na Alambari. Há 25 anosproduzindo Nelore, a agropecuária tematualmente uma parceria com a Lagoa noprograma Paint, que visa produzir tourinhose animais diferenciados. Tanto para carnecomo para leite, a meta da Alambari éproduzir animais cada vez mais rústicos e queproduzem carne e leite a pasto.

Especificamente no leite, o trabalho

Agropecuária Alambari bate recorde nacompra da principal doadora Gir Leiteiro

Dengosa TE F. Mutum foi valorizada em R$ 1.320.000,00 no leilão Gir das Américas; matriz já está em produção em Resende

Primeira aspiração de Dengosa em Resende terá acasalamento com o líder do ranking Vaidoso da Silvânia

consiste no melhoramento do rebanho GirPO, atualmente com cerca de 150 animais. Ea função da genética de Dengosa serájustamente encorpar esse rebanho puro,oriundo da Fazenda Calciolândia, CampoAlegre, Fazenda Brasília, Estância Silvania,entre outros, para produzir fêmeasGirolando 1/2 sangue e 3/4 noacasalamento com os principais tourosholandeses.

O investimento da Alambari nopatrimônio genético de Dengosa faz parte deum cenário peculiar na pecuária nacional: oEstado do Rio, que tem seu PIB calçado em

petróleo, indústria e no turismo, hoje temparcela significativa no desenvolvimentogenético no país. Seja no Gir Leiteiro, noGirolando e até no Nelore PO, há semprecriadores e investidores do estado nosprincipais rankings das associações. “Ospecuaristas do Rio são verdadeiros heróis.São tantas adversidades que só trabalha compecuária quem ama a atividade. Por isso, épreciso destacar o trabalho que a famíliaPicciani tem realizado no Nelore e agoratambém no Gir”, destacou Marcelo, citandoJorge Picciani e seu filho Felipe, do GrupoMonte Verde.

Criadores do RJinvestem no maior

shopping de genéticajá realizado no Brasil

Descendentes das 50 principaisdoadoras da Fazenda Monte Verdeestiveram em evidência na tela do CanalRural nos dias 12 e 13 de dezembro.Jorge Picciani e os filhos Felipe, Rafaele Leonardo, numa iniciativa inédita,disponibilizaram ao mercado mais demil animais Nelore PO e Gir Leiteiro.Criadores de vários estados fizeraminvestimentos durante o shopping. DoEstado do Rio, alguns criadores foramassessorados por Herman Jankovitz, daOfensiva, e fizeram aquisição de lotesespeciais para reforçar o Girolando efortalecer a produção de Gir PO. AFazenda Vilarejo, de Conservatória,comprou a novilha Jana TE MonteVerde, de 14 meses, filha da Amela TEKubera com Meteoro de Brasília.Ademar Esposti, de Amparo, BarraMansa, arrematou a bezerra Liga TEMonte Verde, de 8 meses, também filhada Amela com o Jaguar TE Gavião.De Itaperuna, Miguel Motta, adquiriuLaka TE Monte Verde, uma filha daDevaki DAB TE com CA Sansão.“Criadores do Rio disputaram várioslances através do nosso telefone celular.As compras realizadas representam umavanço significativo para qualquerrebanho, afinal são filhas das melhorese mais produtivas vacas do país”,destacou Herman.