informe de paÍs...pib per capita (2014)2: us$ 2.051 pib por setor3: agricultura: 17,9% indústria:...
TRANSCRIPT
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
1
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
VIETNÃ
Vietnã: Capita l :
População1 : 90,63 milhões de habi tantes
PIB (2014)2 : US$ 185,90 bi lhões
PIB per capita (2014)2 : US$ 2.051
PIB por setor 3 :
Agr icu l tura: 17,9%
Indústr ia: 38,1%
Serviços: 44,0%
Taxa Média de Cresc. (2003-2013)2 : 7,1%
Taxa de cresc imento (2014)2 : 6,0%
Projeção de Cresc. (2015) 2 : 6 ,5%
2 FMI 3 CIA
Brasi l:
População (proj .) 4 : 202,8 mi lhões de habi tantes
PIB (2014)2 : US$ 2,35 tr i lhões
PIB per capita (2014)2 : US$ 11.604
PIB por setor 4 :
Agr icu l tura: 5,6%;
Indústr ia: 23,4%;
Serviços: 71,0%
Taxa Média de Cresc. (2003-2013)2 : 4,1%
Taxa de Cresc. (2014) 2 : 0 ,1%
Projeção de Cresc. (2015) 5 : -1 ,0%
4 IBGE 5 FMI
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
2
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
PARTE I – O COMÉRCIO BILATERAL BRASIL – VIETNÃ
O Vietnã está crescendo em ritmo elevado. Entre 2003 e 2013, o PIB
cresceu 7,1%, uma taxa que mais que duplicou a renda do país em uma
década. Em 2014, o PIB avançou 6,0%, com projeção de 6,5% de
crescimento em 2015. Esse crescimento elevou a renda per capta de
aproximadamente US$ 500 em 2003 para mais de US$ 2.000 em 2014.
O comércio exterior também cresceu em ritmo acelerado. As
exportações passaram de US$ 72,24 bilhões em 2010 para US$ 157,89
bilhões em 2014, enquanto as importações aumentaram de US$ 84,84
bilhões para US$ 178,40 bilhões no mesmo período. A balança
comercial vietnamita contabilizou déficit ao longo de praticamente
todo o período. Por outro lado, o ingresso de investimento
estrangeiro direto subiu para US$ 9,2 bilhões em 2014.
Assim como o comércio internacional vietnamita incrementou muito,
o comércio do Vietnã com o Brasil expandiu rapidamente na última
década. Em 2004, por exemplo, o Brasil exportava US$ 38,0 milhões
para o país asiático. Transcorridos dez anos, as vendas subiram
para US$ 1,59 bilhão. O mesmo crescimento ocorreu com as
importações. Em 2004, o Brasil importou US$ 31,91 milhões do Vietnã.
Já em 2014 importou US$ 1,58 bilhão. O crescimento parecido entre
as exportações e importações ao Vietnã deixou o saldo entre os dois
países próximo de zero. Em 2014, o saldo ficou superavitário em US$
12,40 milhões para o Brasil.
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
3
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
PARTE II – O INTERCÂMBIO COMERCIAL AGRÍCOLA Os produtos agropecuários ocupam posição de destaque na pauta
exportadora brasileira ao Vietnã, com participação superior a 80,0%
em 2014. As exportações saíram de um pequeno patamar no início do
século para US$ 1,25 bilhão em 2014. O crescimento foi acelerado
entre 2010 a 2014, anos em que as exportações subiram, em média,
praticamente 25,0% ao ano.
É interessante notar que esse forte crescimento ocorreu num momento
que as exportações brasileiras cresceram em ritmo mais lento.
Assim, o Vietnã incrementou sua participação na pauta exportadora
de produtos do agropecuários brasileiros de 0,45% em 2010 para
1,52% em 2014.
Por sua vez, as importações de produtos agropecuários do Vietnã não
cresceram tanto no período e atingiram US$ 149,31 milhões em 2014.
Dessa forma, o superávit brasileiro nesse comércio subiu para US$
1,11 bilhão.
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
4
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
O principal produto agropecuário brasileiro exportado para o Vietnã
em 2014 foi o milho. O volume embarcado de milho atingiu 3,19
milhões de toneladas em 2014, o que gerou US$ 600,02 milhões de
receita de exportação. As importações do Vietnã ficaram próximas a
5,0 milhões de toneladas, o que indica que o Brasil foi o principal
fornecedor desse cereal para o país asiático.
As exportações de soja em grão foram de US$ 219,16 milhões em 2014,
com 431,05 mil toneladas exportadas. O Brasil é o principal
fornecedor, sendo os Estados Unidos o segundo maior. Outro produto
do complexo soja importado pelo Vietnã foi o farelo de soja. Neste
caso, as aquisições suplantaram 3,0 milhões de toneladas, sendo a
Argentina a principal fornecedora. O Brasil exportou US$ 138,94
bilhões ou 287,22 mil toneladas.
Além do milho e dos produtos do complexo soja exportados para o
Vietnã, outro produto relevante da pauta exportadora foi o algodão
não cardado nem peteado. As aquisições vietnamitas de algodão (não
cardado nem penteado) foram de US$ 1,12 bilhão em 2014, sendo US$
142,48 milhões do Brasil. Outros produtos com vendas acima de US$
5,0 milhões foram: carne de frango in natura (US$ 23,99 milhões) e
carne bovina in natura (US$ 5,01 milhões).
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
5
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
O forte crescimento das exportações agropecuárias para o Vietnã mudou a composição da pauta de exportações. Em 2005, quase a metade das exportações eram de produtos do complexo soja. Uma década depois, o milho foi responsável por quase metade das v endas, f icando o complexo soja com uma part ic ipação de 28,6%. As f ibras e produtos têxteis, representados pelo algodão, é o terceiro mais importante setor em exportações para o Vietnã.
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
6
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
As importações do Vietnã são concentradas em pescados, que por sua vez aumentaram de US$ 78,40 milhões em 2012 para US$ 135,61 milhões em 2014. Os f i les de peixe congelados são majoritár ios nas exportações de pescados vietnamitas para o Brasi l. Outro produ to que aparece na Tabela I I são as f rutas. Neste caso, as aquisições brasileiras são de cocos, f rescos ou secos.
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
7
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
PARTE III – O INTERCÂMBIO COMERCIAL NÃO AGRÍCOLA As exportações não agrícolas para o Vietnam são, em sua maior parte, de produtos do agronegócio. Elas também tiveram forte crescimento nos últ imos anos, passando de US$ 134,60 milhões em 2012 para US$ 339,03 milhões em 2014 (+151,9%). Nessas vendas, o s
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
8
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
couros de bovino ocuparam a primeira posição com US$ 171,16 milhões em vendas. Além dos couros, estão relacionados na Tabela I I I mais dois produtos do agronegócio: pastas químicas de madeira (US$ 26,36 milhões) e madeira serrada (US$ 25,11 milhões). A soma das vendas dos mencionados produtos at ingiu US$ 222,62 milhões ou 65,7% do total das exportações não agrícolas ao Vietnã.
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
9
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
10
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
As importações não agrícolas do Vietnã quase dupl icaram nos últ imos dois anos. Em 2012, as aquisições eram de US$ 725,01 milhões e passaram para US$ 1,43 bi lhão e m 2014. Dois produtos ocuparam papel de destaque com mais de US$ 100 milhões: os aparelhos telefônicos (US$ 390,17 milhões) e os calçados com sola de borracha (US$ 239,42 milhões). No caso dos aparelhos telefônicos, as importações brasileiras do Vietnã eram de US$ 35,35 milhões em 2012, aumentando para US$ 390,17 milhões em 2014. O Vietnã ocupou a terceira posição como fornecedor, com 13,5% de part ic ipação do mercado. As importações totais brasi leiras de aparelhos telefônicos f icaram próximas a US$ 3,0 bi lhões em 2014, sendo a China a pr incipal fornecedora (+52,8%) e a Coreia do Sul em segundo lugar (+26,3%). Quanto aos calçados com sola de borracha, pode-se dividir essas compras em dois t ipos: calçados para esporte e outros t ipos de calçados. As importaç ões brasileiras de calçados para esportes foram de US$ 232,28 milhões em 2014, sendo o Vietnã é o principal fornecedor brasi leiro com US$ 159,50 milhões. As compras brasi leiras de outros calçados com sola de borracha foram de US$ 123,91 milhões e o Vietnã foi, novamente, o principal fornecedor com US$ 79,91 milhões. No total, o Vietnã exportou US$ 239,42 milhões desses calçados. Além de aparelhos telefônicos e calçados, apareceram na relação da Tabela IV alguns outros produtos: partes e acessór ios de máquinas e aparelhos (US$ 69,92 milhões); máquinas e aparelhos de impressão (US$ 55,71 milhões); circuitos integrados eletrônicos (US$ 49,74 milhões); e outros calçados (US$ 48,53 milhões).
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
11
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
12
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
PARTE IV – O MERCADO DO VIETNA PARA PRODUTOS AGRÍCOLAS BRASILEIROS O Vietnã aumentou muito as importações de produtos agropecuár ios nos últ imos anos. As aquisições eram de US$ 8,34 bi lhões em 2010 e passaram para US$ 27,01 bi lhões em 2014 (+223,8%). O Brasi l obt ive part ic ipação 4,6% do valor importado em produtos agropecuár ios por esse país. Por sua vez, a part ic ipação do Brasi l no mercado mundial desses produtos foi de 7,04%. Para uma anál ise mais apurada do inte rcâmbio comercial agrícola com o Vietnã , serão apresentadas as quatro tabelas a seguir:
Tabela V-A – produtos nos quais o Brasi l part icipa com mais de 1% do comércio mundial e que obtém, no mercado em questão, part ic ipação super ior à que possui no mercado mundial;
Tabela V-B – produtos nos quais o Brasi l part icipa com mais de 1% do comércio mundial e que obtém, no mercado em questão, part ic ipação inferior à que possui no mercado mundial;
Tabela V-C – produtos que o Brasi l não exporta para o mercado em questão, mas que possui part ic ipação igual ou super ior à 1% no mercado mundial; e
Tabela V-D - produtos que o Brasi l exporta ou não para o mercado em questão e que possui part ic ipação inferior a 1% no mercado mundial.
O Gráf ico VI mostra a distr ibuição das importações do Vietnã de acordo com cr i térios das quatro tabelas mencionadas, ou seja, a part ic ipação do valor das importações apresentadas em cada tabela no valor total importado pelo mercado em anál ise.
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
13
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
14
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
15
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
16
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
- - -cont i nua na p róx ima pág ina - - -
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
17
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
- - -cont i nua na p róx ima pág ina - - -
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
18
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
PARTE V – ASSUNTOS SANITÁRIOS E FITOSSANITÁRIOS
Acordos Bilaterais com o Brasil:
Memorando de Entendimento sobre o estabelecimento de uma Comissão Mista entre o governo do Brasil e o governo do Vietnã
Acordos multilaterais O país é membro da Organização Mundial do Comércio (OMC), Codex Alimentarius, Organização Mundial de Saúde Animal (OIE) e Convenção Internacional de Proteção dos Vegetais (CIPV).
INTERCÂMBIO COMERCIAL DO AGRONEGÓCIO
--- VIETNÃ ---
19
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio Departamento de Promoção Internacional do Agronegócio Coordenação-Geral de Organização para a Exportação
Questões SPS no Âmbito Bilateral
Atualmente o Brasil exporta soja, carne de aves, bovina e suína para o Vietnã. Encontra-se em negociação a certificação sanitária para a manutenção das exportações de carne de aves e bovina para aquele país e ampliação do número de estabelecimentos habilitados para exportar. Ademais, encontra-se em negociação certificação sanitária para exportação de bovinos
vivos.