ideología, tecnocracia y liberalismoideología, tecnocracia y liberalismo author fernando de lucas...

26
47 b arataria IDEOLOGÍA, TECNOCRACIA Y LIBERALISMO Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva * Después del triunfo del Partido Popular en las legislativas de marzo del 2000, y con la reconfiguración del arco parlamentario, parece pertinente replantear el rumbo que viene tomando la política en nuestro país (y, en definitiva, Europa). Para ello, el autor se cuestiona (en un debate ya existente desde hace bastante tiempo, pero no por ello menos actual sobre el problema de democracias parlamentarias. Así, pues, nos preguntamos - desde una perspectiva que pretende incentivar discusión política- , qué ocurre con la misma política a través del papel relevante de la ideología, la tecnocracia y el liberalismo. Lo que supone polemizar sobre el discurso economicista el problema del liderazgo político y la crisis de las Instituciones modernas. La circulación de ideas, de preferencias, de programas diversos en un régimen democrático sólo puede resultar beneficiosa para la propia democracia. La oposición, no sólo la político-parlamentaria, sino la verdaderamente social e intelectual, desarrolla su cometido cuando elabora ideas, expresa preferencias, produce programas, apunta soluciones que desafían a los gobiernos de turno y estimulan a la opinión pública. También cumple su cometido cuando ejerce el control sobre los gobiernos y aplica su crítica a las decisiones y a las indecisiones de los gobernantes. Incluso cuando cuestiona los modos de gobierno y el eventual alejamiento de los valores codificados, no sólo en la Constitución sino también en los principios éticos. Pasquino, Gianfranco: La democracia exigente (trad. Pilar González Rodríguez). Alianza, Madrid, 2000. * Profesor de la Universidad Complutense y miembro de la Asociación Castellano- Manchega de Sociología. BARATARIA Revista Castellano-Manchega de Ciencias Sociales Nº 6, pp. 47-72, 2003-2004, ISSN: 1575-0825, e-ISSN: 2172-3184 DOI: http://dx.doi.org/10.20932/barataria.v0i6.245

Upload: others

Post on 05-Aug-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

"�arataria

��������� ����������� � ���������

� )�)"# "� *0�� 4 �* !$$# "� $� �*�5��

8����#��������� 4���������������������� ����������������������������BCCC����� �������� 4����+ ����������������� ����������������� � �������� �����������!������� ������ ��������������� � ������������:���� ���4 �����*�����;������������������������������ ��:� �� ���!��������/��� ��������������!���� ��������������� ������������ ������������!���������!�������������������������� �������2��������� ������� ������.�������� ���������������������� ��� �� ����������+ ��������.����#���������� �����������������������#������������������ ����������������������� �������������!���������1���������� �������������!����������������� ������������!������������������������������������������, ������ �������� ���

�1���������+ ����������������4��� �������������������������� �� �#�� �������%�����+������������������!� �4������������������������������1������+ �� �� �+��� ��� �������.������� ������ � �� ��� ����������� ��� ������ � ���������������������� �������������� ������!���� �������/���������4��� ������������������������� ��������� �����������4�� ��������!�� ��������� ���������� �������� + ��K!�����?��!# ���������������������� ��������������� ������!��������!�� �������������������������������� ����������� ����� ����������!�� � ����� , ������ ��� ��� ������ �� ���������� ��� �!�� �� �� ��� ��� ����������� ���������������������4������� ���+���� ����)� �����+ �� �����!# �� ������ �����#������������ ���H� 4�� ����.������������&�������:����������H� �%����E�������;��2�� ����(������BCCC�

H�1(�%���(������������ � �(���������!��-�� ���I���!��!+(�����������������" ���������� �&�� >�'�����������'#�3

BARATARIA Revista Castellano-Manchega de Ciencias SocialesNº 6, pp. 47-72, 2003-2004, ISSN: 1575-0825, e-ISSN: 2172-3184 DOI: http://dx.doi.org/10.20932/barataria.v0i6.245

Page 2: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

# Número 6 - 2003 2004

* ������� ���� BCCC�� )����E��������� ���7 ���� �� ���������� ������ ���+ �� �� ������ ����������� ��� ��4�����������������!���������������������������� ������� �����������������������������������������!��������������*���5����������!��%��� ���# �������������BCMC�� ���� ��+ ��%�������������� ���:�� ��� ������������������MG�D��5��;�

���������������� �����K�������������� �������:=B��������������BCCC;������������������� ���+����!���������������:�������������������!�;��� �������������!�������:�������4���� ����������;�

2�!��� ������ ���� � �� �������+ ��������������������� ������� ���������������� ��������������������������4�����:���������� ��������+������� ����������� �!�������� ������������;� ���%���������� ����� �������!�����������:���!�������������������;�������� ���������������������������������������+ ������������!���������� ��������� ������� �����!���� ���c�������������� �� ��������������+ �������c������������� ����+ ��)�������� ��������������������������������� ����������� ������ ��������������������� ������� ��������������������:��%���������������������������������;��������������� ������� ��������� +������� �� ������ ���������!����+ ������ ����� ���� ����������� ���������� ���

��������� �������������������������!�����������!����� ����������������������������������������#��������������������������������:�� ������������������������������������;��������������� ��������K ����� �������������������!������� ������������ ����������!�������������#�����������������7 ��������������������� �������� ����������:�� ���� ��������#���������+���� ��;� ������ �������������������������� ����7 ����������������%��������+������!���������������� ������*������������� ������������K ���������������� ��!������ ����������������������������4��������� ���������� ����������������� �� ����� �����������+��������%������ ��� �������%���������\� ���

* �� ������������������� �������������� ������������������+ ����������������+���:���� ���� ��������#����������� ��!��;���������������4�������� ������������������� �� ����������� ��������*�������4 ������� �����������������������!�������������������������� �����������#� �������!�� �������������������� 4���2�������4�� � ��� ���������������������������������������8����������*��4 ������������������� ����������������������������� ������������ ����������� ������������������� ����������

* �������� �����% ����������� ���!��������������� ����, �� ���������/��������%��������� 4���������������!�����#� ��������

��� ����� ��� ��� ���� ��������7 �� ���� ����� ����� ��������� ���������%��� �� � ���� �����#�� 4������� ��������� ����� ����������������� ��������������������4��� �����#�� ������ �����������!����������:�����4���������������� �������� �������;��2��������������� �������+ ���������������� ��������!������������������������� ��� ���� �������� ����� ���������+������������������� ��������� ���������

Page 3: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

$�arataria

)����� ��������������� ���!������������ ���������� ���� ������������������������������� ���������?��!# ���!���������������������+ ��������#� ���������������������� 4���+ ����������������?��������!������������ � ������������������������� ������!�� �� ����� ���������.������� ���������.����!�������������� ������ ��������� �!��������� ��� ��������� ��� ��� �������������� 4 �� ��8����������2�������������� ������� ��%������+ �

����������� ������������#� ������� ����������������������������� ������� ������� � � ��� ������ ����� � � ��� �����+ � ���+����� ������ ��� � ��� ����������+ � �������������� ���� � � ���� � ������������ �� 4�+������� ���� �� ���!� �� �����#� ������ ��������������� ������������ ��������������� �����������!������ ����������4������4�����* ��������������������!# �� ��������������+�������3� �.3�� ������#� ��� �� ��!��������� ����:����������������;�� ������������ ����!������������� ����� �+ ����� �������������!���:������������������������;���������������� �������� �� ������� ��������+ ��������!���� ���������*�����/���������������!���������4�+�����(��/���* ������������ ��4���

2������������4 ������������� �� �����������#� ����)� �� �������� ���� ������%������� ������ �������������!����������

������� �������!�������������������!� ���������������� �������4������� ���������������������� ��������� ������������������� �� ������������ ���������

��

8�4 �+ ����������� �������� ��������������������� ���2������������������������������#� ��� ������ ���������������*���%��������������������!���3����������7����������������������� ���� ������ �����1�����!����������� ����������������������������������������� ��� ���������������������� �4��������� ����� ������ ������������������������������� ������ ��������������������3 �����#� ���������!��� ����!���������������������� ���

?� ������� ����������4��������������� ����������4���+4���������� +�����������������:���� ����������������������������������4������������������ ������+���;������� �� ���������� ���

�������������� ������������!���������������:� ������ ���

� ������+��������#�� �;��� ���!�����������#� ����2����(�/�3������������������

9������������� �� �������#� ��������� ���������������������������!���.���� ���.

��4���� ������ �����������������% ��������������������_�!�������������������4���

��������#� ��������������� ��� ���������!�������� ����� ���* ���4 ���������#� ������ �������������� ��� ���������������������������� ������� ���������� ���������!��������� ��� ��������*�����!������������� ������#���������������������� ����������������� ����������������������� ���������� 4�����������������������(%��K ��� �������������%/�����������������+ �������� ����������������4 ����������������� ���������+ ������������������������� ������������ �������� �4� ���� ��������������������� ���������!����� ��4������������+���������� ������

���1�

�#� ����������������������������������+���������!�������������������� ���� ���������������!��������� ��������!����� �� ����3���������������!������+ ��������#� ���������� ��������� �� ������% ������� �� ����������!��������������� ����� ��� �����

Page 4: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

!� Número 6 - 2003 2004

1���#� ���������� �������!# ������� ����������+ ������������� ����������� ����������������������� �������2�������������4������� � ���������!������!��������� ���������������� ������!�!������ �� �������������� �����������

�)����������� ���� �������� !�������������������� ��������!����+ ��� ������ ����������4����������������������������/�����+ ���������+ �������������������������

��

3�����#� �������� �������������������������!�������������������!����������� ����� ������� ��������� ���� �4������� ��������� ������4������%����������� ������������� ���� ���������������4�����

�1������ ��������� ������ �����������������+����� ���� ��#�� �������� ��������� ������������������������������ ��������!����������%���%����� ����������� ���������1��*����������������+����� �������5��������������� ����������(�������+���� �������5����1��E������+ �, ��������:�������������������Q@,,,��K��������������Q,Q;������� �����5����1��*���*�#������:������� ���������������,,�H������(� ���;������� ����5����1��*���*�����+ ������+��� �� ����5��������*��������, 4�����+ ������ ���� ����������� � ����%����� ��������������������������������, 4�������, 4��������, 4�������3���������, 4�����+ �����������)��������������������������������������� ������������*������ �'��� ��������������=�GCC� ����� ����������+��������������BCC����� �+���������������������I�������� ��������� ������������������ ��������� �������K�������� ���� ����� ���

����������� ������ ������� �� �����+���� � �� �� �����%�� ����� � ���� ������ � ��� ��� �� � ��� ����������� ��� +����� �� ���# ����� � �� ����� ����� �������4�� ���������������K!�������������������������� ��

���*�����������

H��!����������������������������� �����4���������������������� +����������� �� ����������������������������� ����������������� ���+ ������� ���������%� ��� ����+����� <����� ��� ��� �� �!������ ��� ����� �� ����� �� ����� �����������

: ,3;�

* ���������� ����������������� ������ �������� ������� �����#� ����������������� ����:���������������� ����%����������������%�����������;������������� ���� ������ ��� �������� �� ��� ���� �� �� ���# ����� � � � �� ����� ������� ����!������+������ �������������� ����!���������������+ ������� ����������������� ����� �������� �� ����� �����+ � �K ��%�� 4�������1������� ����������+ ��� ����%�!������������ ����������� ��������������� �����������:�������������������������;��� ���������������� ����#� ���

1���������+ ���������������� ��4����W���#� ������%�!���������������������� ������� ���� ���������!�� �������!������ ��4������#� ������/�����������������&� ��������� �������� ��� �+��� � ��� ��� �������� �������� 7� �� ���3� 1��� ��� ���������+��������� ����������������������������������+ ������������������� ����������������������� ���� ����!�������+ ���� �

��

3� �.3�� �������������� �� ��!�� ����� ���%��������������������������� ����+ �������������� ��������������������� ��������� ��������

Page 5: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

!��arataria

?��������6��������������� ���� ������4����������������@�!�� ��������������������� ����2�� ���?#� ��������� � ��������������4���������!�� ���3!� ������� ���� ������ ���%����������� �� �������� �%������������������:����� � � 1� � �� 3��� ;�� ������ �� � �� �������� ���� ���������� ���� ������������ � ������� ������������������ 4��������� ��������������� ��� ������ ���� ���������

�� ���� � �.�� �������0�� ��� �� � ������� �� ��!��!�� ��� �+��� � �

���������������� �������#� �������� ��!�������������������!��������� ��������������������������!������ ��� ������#� ����������������� ��� ���������� ��� ���+ ��2������� ���� ���� !�������� � �� ����� � ������ �!��� ���� ����������!���� ������#� ������������������������* �4 �������� +�������� � K������������������������� ��� ����������!����� ��� ��������������������!���#��������������� �������������� +������������������ �������2��4 ����������������������������� 4����!���������������% �

8������ �������+ ���������9����� ����������������������#� ���� ������ ����������������������� ������� ��� �����%��� �� ���� �����������8����#������!�������������������K!���� ����� ���������������������� ������� ����� ���������� ����3�� �������/��������� ��������������� +��������������������������������� ������� �������������� ������ ���� ����!������������+�:�������� ���������������������������;���������� +���������������� ��������� ��!����������������������������������

* ���������4 ������������������� �����������������%/���������4���+ ������� +������������ ������������������������!��� ���K ����� ������ ���������!������������� �������� ��� ����� �!�� ������������������ ������������� ����������������!���������������� � ������ �� ����������������� ������������������������4�������!������������ �������������������

H���������������4 ���������� ���������������� ����� ����������������������������� ��������������#� ������ ��� � ��������� � ���

����� ��� ����� ���� �� �� ��� ���� �� �������� ��� �������� :�� �������# ������4 ����� ��;�� ����4���+ �����������������������!��+������������� ������ ���������� �����+ ������������� ������ ������������+ �� ��������+ ������

��

1������ ����������������� ������� �������������������� �������������� ������� ���������������� 4� ��

��� ��������������� +������:������������ ��

��������� ������;�����/������ �����������#� �������������� +�������.���� � �� �����������#� ���������������������

� �*��������� ��������������� ��� ���� ��#� �����2���� �� ��4� �+ ��������+ �������� ��+ �� ��������������� ����������� ��� �����%������� � ���#� ���� ������������*���������������4��� ��������� +��������������������#� ���������� ��!��������+��� ���� ��������� �������#� ���� ������������������������������+ ����� ����������:�!�� ��� ������ �������;����������������������#� ����

��

Page 6: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

!� Número 6 - 2003 2004

)��� ���� ���� ��� ������� �������� ��� �� ������ �����A����� ������ �

��� ���+ ���������� �������������� ��������+ ���!���������� ���� ����� ���������������� �� �����+ ���� ������������ ������+ ��������� ����������� � ���� ������� �����������* ������������������

���������!��������� ��������+ �

*����� ������������� ������������ ������������������!������������������������4�� ���:���������� ������������������������������������������ ���� ��;I���� !�����:������������������������!��������� ����������������������������4�� ��;I������ �:����!�����K�������������������������4�� ��;

�������������� �4�������!���:��� +����������� ����;���������� �� ��������������!������������'������� ��������������� �� �����%�!�����������+ ��������������������������������������4��������������� ���������������� ���������������� ����� ���������������#� �����*������'������� ��������� +������������� ����������!� ������ �� �������� ���������������������������������� ���������������������� ������+ ������������������� ���4� ������������� ����#� ������������ ����� ��������������+ �����!�� �������� ���� ���������� ���������������1������!����������!�� ��������� ��� �����������4����������������������������������� ������ �� ����!���� �������������������� ������#� ��������� ���+

(������������������������#� ��������� ��������4������ ���!��+��������� ������������������������+ ������ ������!�����)� �� ������������4������������� ������%���������� �������� ��� � ��������!����������������� �������

H�����.��������� �4��� ��� � ���� !�������������� �� ��� ������������ �

� ��� ���� ���� ��� ������� ���%� ������� ���� � �� ����� ��� ������ ��� ���%�������������� �������������� ���������������������� �������������� ���������#� ���2��������������!��+����������% ������������ ����� ���+ ������ �4� �� ��� ��������������� ����5��������� �������������4������������������������� ������������� �4��/!��������!��� �������������+ ����������!������ ��+������������ ��������!�������3���������������������4%����������� ���������������������� ����������������������������������#� ������ �����K ����������� ����

����������������������������������������������!������������������� ��# ��������������� ����!��� ������� ��������������������# ����������� ����������������������������������� �� ������������� ������������������!������������ �������������������K���������!������������������� �����������4� �� ��������� ���� ������������ ����#�� ��� �� �����

��� ��!�� �� � ����������4������� ���� �� ������#����� �

� �\������* ����!��� �������!������� ��� ��� ������������ �� ��� ����������� ������������ ��4��������������������� ��������*����������*��������������4������������������������������ �������������������

* ���4 ������������ +��������W����� ������������� ������������������� ������������������������������������ ���!�����%������ ��������� ����5��������������������������������� ������������������ ����������������������� �� ���� �+ ��� ������������� � ����4�����������������#/��������� �����������

Page 7: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

!��arataria

*������������������������������ �����*���������������� ��������� ������ ���� +��������������������?�44���

����� ����.����������*������������ ���������

�#� ������������� ��������������������!�� �������� �����4��� ������� ����������/����������������������������� ��� ����������������������������� ����������!�������������������������������*�����������������������!����������������!���� ���������� ��� �������� :������� ���������%�������� ������8������;�� �������� � ��#� ���� �������� ��������������� ������� �������� �� ��%�������������4����������4�����

7 � �/����� ��� ��������������� ��� ��� ��� �������� ��� ��� ����� ������������ ������������� ��/����������� �������:����.�������;���� �4��������8������� �� ����������� ���������� ���������������������������������������� ������ �� ������������������� �����������������%��� ���!��������������

�?����� ����������������������4�����������������������������������4�����������4���������������������������������������������� ���� +����� �� ���� ��� �����!� ��������� �� ������ ����������������������������� �K����� ��� ����� ��+ ����������� ���������������������������������8������ ������ ��������������� ������ ����������� ������!��� ���� �� ���4�� �������������������������%�� �������� ��� �������� ���% � ����!���� ���� �� ����� �� � � ���� ������������2������ �����������������������:����� ������������������;�4� �� ������%� �� �������� ��� 4���������� ����� �� ���� ������ ��� �� ����� ��������� �������������������������������������#�������� ��+����� ����������������������� ����� ����������%���� ������� ����������������� ��.4� �� ��������� ������ ��!����������� �����4����4� +�� ����������������!�������������������������� ����������������

���

8���������� �������������:������+��������������� ������������� �� ������� ��� ���!�������� ����4����;�� ����������� ���� ����� �������� ������ ��� ����#� ����������� �������������� ��������������������� ��������������� ������������� ���� �������� ��� +���� ��� ����� ��� ���!��� ����4���� ������������������������������

����������� ����������������������/���� ���������

������:�������4� ���� ����� ��;������ �����+ �����!�� ���!������������#� ������ ���!K���������������� �������� ��+������ ���3 �� �����������������4��/� ������������ ����/�� ������4 ������������������������������� �� ������� ���������� �����������������+ �������������������������������� ��� ��������!� ������ ����������������� �����������!���������� +������ ������ ����* ������������+ �������������������������������������4���������������� ������������� �� ������ �� �����������������������#�������������������!�� ����!���� ��� ��� ����� �� ���� ������� � � ��� ������ 8�� ���������� ��!�� ��������� ����������� ������������4��/!���������������������������������������������������� ������� ��� ��� 3�������3����� �� ��������� �K ��%��� ���'�������� ������ �� ����� +����� ����� ��� ���+ � �#� ��� ������������ ���� ��� �������� ���� �� ��������� ������� �����, �������������%���� ��%�����������#�

���

Page 8: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

! Número 6 - 2003 2004

* � ��� ����4� ��� ��� ��� ��� ������� ����� ��� �� ���� ��� ���!����� ���� ������������������������������������������������ ��!� �����!������������������ !���#��� ��� ��� � � !���#�� ����� ��!�� ��� ��������� ��� � �� ���������� ������!��� ������%��� ������� ��������������������������� +������������� ����� ������ ������ �����%����������� ����+ �������������� ���� �����!�����������!��������� ������� ���+ �����������������!�������

����1����� ��������������������� ���

H�����.�������� ��� ����� ������� ��������������������������������������� ����������� ������������������������������%��������!# ������������������ ���������

��������� ��� ������� �������������������������� ����������� ����������������4� ������� ������������������������������������� ������� �������� ���� ��������+ ����������������������� �����������������

���

*�� ��� +������ :������ ��� � 4������� ������� ���� ����������� ��������;�������������� ����������������������������#� ���������� ����8������������������������������� ������������� ������������� ������� ��������������������� ��+ ���������������%���������������� ������������������ �����*����� +������� ��� �� ����4����� ���4����� ����� �� ����#����� ���� ����� ������������ ��������5�������������������������

�*��������� ������� �� �����+ � ������ �����������. ������������������������ ��� ��� � � ��� ���� �������� �� ���� � ��� :�� �� ��� ������ � ���� �����������4�����;�� ����#���������. ������������� ��+������8����������� �������������!����+ ����������� +��������K!����������������� ����������������������������������� +���������� ��+������� ��������� ���4� �� ������ ������4�������H�!�� ����������� ��������������������� ������������� � ������ ���� ���� ����!���#������������������������ ��������� ���������� �� ������ ����������5������������/�������b��������� ��������������������������������������� ������������������� ������ � �� �������+ ���������� ���!����a��������������� ������� ����� ��+ �������������������� 4���+ ������������ ����� ���������������

���

H�����.��������������#������!������������� ������� ��+ ���������������

����������� �������� ���������*������������� �����4�����������������+ ���4� �� �����������������*��������������������5������������������4� +�� ���������������+ �����+ �����!���+ �����������!��� ����� ���������� ��� ��� �������������������� �������� ����� ����������������������!� ����% ����������� �� �������)� ��������( ���������� ���"�4����������*�������� � ����%�������� ����� ����������4����������+ ����+ ����

8�� ��������������� ����������+ ������������������!��������� ����������/�����������*������������*��������� �������������������������: ���������� � ��������������������� ���+ ;��2������������������������ ����!���4��������!�������!����������������������� �����#������ ����

�������!�������������������� ����3�K ���������������������������������������������������4 ����� ��������������������������������6�� % ���������

Page 9: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

!!�arataria

(������� �����!���������'I ���������� ���������� ������������ ��2K ������ �������

���4������ �������������1���4��������������K� ���!������������������� ���!������������ ������������� ��������� ������(%���K ���� ���������������������� +������� ������ ���� ��� ��� ����� ������ �����!� ������������������������ ������������ ��������� ���� ���������������� ����������������������� � �������������

?���� �� �������� ���� ��� ���� ������ ������ ���� �� ��� ��� �� ��� ������������������� ����

�1��������������������������������������������!����������������*���������6�� �4������� ����� ������������� ������������ ������������������������� ���� ��������� �������������+ ���������#� ���������� �������������� ���%�����,����/���5��������������������� ������������������������������������F���������3��� ���(�������6����)������� ��E��������� �� ��8��H������� ���� ���� �� ��� � ������ ������������������� ���������� ���4 ���������� ������ ����������������!� ������������

���

?���� ���/��������� � ������������������ ��� �������� �4 ������� � ��������������+���� ���%�� ����+���� ��!����������* ����������������!����������?���� �������!��� �����

����������!�������� ������������������ ����������������������+ �������4 ���������������������+��� ��� ����������������#� ����� ������������ ����������������������+ ���������������� ������������������������ ������������������ �����������������������������������+����������+ �������� �������4��� ��������� �������!K�������������������������������������������!� �4��������������� ���

���

�������������������� %������ ��������� �������?���� ���*����������� K ������ ��� �+��� ��� ������� �W��!����������* � ����� ������ ���� �����������!�� ���� �������������� ���%����������������% ���������� �����������%�����

?���� ���� �����+ ���� ����4������!������������ ������������� �������%������������������������#� ������������������ � ������ ��������4������� ��������������������� ���+ ����������*������������������������� �������������������������������������!�������� ����������������%�����)�� ������� ������ ��4� �� �������� �� �� �� � ��4�� ����� ��� �������� ��� ������ �����+ � ����4���� ��� ���

�* �� ���� �������� ���� ����� ������ ��� ������ �����+ � ��������� �� �������������������� ������ ���������4���� ����������������������� �������������� �������?�����������+ ������������ ����������������� ����� ��������������#����� ������ ����������� �� ����� �� �������*�����.������������*�����.���� ����

���

�����!� �� ���������������� ������ �����+ ���������� ��������������� 4���+ ��&��������������������������!������ �������� ���������� �����+ �������������������������������� ������������������� ���� ������� �� ����������������������� ������� +������������:��� 4���+ ;DG��7 ������������ ���������� 4���+ ��������� �����+ ������ �� �������� ����)� �����+ �������E��K!���

Page 10: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

!� Número 6 - 2003 2004

���>������� � � ���)� �����+ �*���5�������=RNO��*����������� �� ��!�������������� �� �������!����+ ��)������������� ���������������#� �����������?���� ����������������������������4��� �����%������������#� ������������ �������2�����������������������K����� ��������� 4���+ ���������������������� ������������������

2K ������������������� +���������������� �������������� ����������������������� ������� ���� 4�������� ��������������77�������K ������������������������4���� ������������� ��� ��������� ���������� ���#����������� ��� ��������������������� ��������� ��� ��������������� ���� �����������2�������� � ������������� �������������.� �����������!��� �����������������

* ������ ����������������������������� � ������������!����%���������� �����������������+ ��� �������*�������������������4�������������������������� �, �������� ����������������������4������������� ����� ��!�� ����� �����!�� ����� �������� ��%���� ������ ��4������ ���� �������� �� �������� �� � �/����� �������� ����������� �#� �����&����������� ������������������������������������!����� ��������������������������������������������������������� �4�����������������/����� ����#� ������������ �������� �����������4������� �������������#� ������ �� �������+ ������������������������������ �

2����������� �� ��� %����:����4����� �����?���� �;�� ��������������!���������������������������� ���������������������� 4���+ ���������������� �������� ���������������� ��������������� �������������� ����������/��������� ��������������������+ �����������%��������������������������������#� ���

1�����@���K��� �����#���������������� ������!��!���������)� ����������������� �����������

����*�����4�������#���������������!����� �� ������!K������

���������+ �������#�������� ������ ������+ �����������)� ������������������� ���� ������������

2���� ��� �� �4����� ��� ���� ������������� �#� ��.��������� ��� ����������������� ��������� ��������� �����������������������/�� �+ ���������� ��������� 4�������� ���������� ����� ��� � ��������� �������������� �����7 �������������K ���������#� �������������������������� ��� ����� ����#��������������������4� �� ��� �������� ����� ����������� ��������

���������������������������������������������������������������� �����������!������������/����� ��� ���������6�� ������������ �4������ ���� �������� ������� ��#� ��������/���� ���������������������� ����� ��� ������������������������������� �5�������������������� ��������!��+ �����������!����� ��������������������������������!# ��� ���������+ �� ����������������������� ��3� ������� ���� ��!����� ������4���� ��������������������!����� ������� � ����������������� ��5��

���

1���������+ �������������������������� ���������������������� ����������������������������������� �������� ������������������ �������������������������������* ������� ���������� ������ �����+ ���������� �����������% �������������!��������������������

Page 11: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

!"�arataria

�?�������������������������� �������������� ��������������������������������������.��� +������������������ ��� ������% �����F� ���������!�������� ��������� ��� ��� 4������� ��� �������+ � ��������� ������� ������ ������!�������� ���!� �� �������������� ���a��)� �� ���!�����������4� +�� ������ +����������������� �������#��������� �����4��������������/������������� ��������b�������!������������������a��*�����!���������!��� �����������!���� ��� ����b��������������������� ���� ��!��� ���� �� ��� � � ���+ � ��� ������ ��dBa� �� �� ������� �������� � ��!� �� � ��������� ������������������������� � ����������������� ������������

���

)������������������/����������!������� �������%������������ �������� �4��!���� ��������������� ��� ���������������� ���!�����������!# ��������� ����� ������ ����� ��*��������������+ ������������1�����@���K�������������������������� (�������� '��� �� ��� ��� ������ ������

�� ������ ��� ����� �� ��

���������������������� ��������������4���� ��������K���������������%���#�4� �������� ����������!��������������������� ���������������������������� ��4���

7 ������������!�������������� ������ ������+ ����� ��� ����� ������� ����������� ���� ��������� �����������4��������������������%������ ���� ������������� ������� �������������!���������� �������4����������� ���1�������� ��������������������������� ����������������������� �� ���������:������������������!����� ��4���������������� �;���������K ����������������� ������������������������ �������������� ������������� ���������+ �����F�����������8������� ������:������������������������;��� �����������������1�����@���K�����4�����������������������������)� ������������������������ ����������� �� ���!����������� ����� ��� ���������������� ����� ����� !����� ������ ������+ � 4������ ��� ��� ������������)� �����������

�<������������������� �������������� ���� ������������������������������ �4������������������:����!���������������������������������������������+ �����������!�� ������������������������������ �����+ ����������;��� ����������� ����������b �.�������a� ���� ���������������������������� �������������� �� ���������!������������������+��������*�� ���� ������������5������ ���������+ �+�������������������� ������� ��� �������������������������+������������������������� ��� ����4� ��������������� ����������� ����������� �������������� ���� ������������������������ ������������� ������ ��/���������� ����� ���������������� � � 4����� ���� �������������� b������a� �� ����� ������ ������ �� ���� �����������1������������������������������� ���������� ���� ������������������������� ������ �������������� ��������������!������������ ������������ ������������������������ ����4���������� �����������

��

2�4 ������� �������� ��� ����������������� ������� 4������ ���������� ���!������������ ���������I���������������%������������ ���������������� ���������� ���:�������������������L ���������;�

( '� �����, ������������� ������ ���� ������������� �*�������7 ������ � �������������������������:�������+ ;����������������������������������

Page 12: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

!# Número 6 - 2003 2004

��� ������� ������������������*���� ���� �������������� �����������������������������������������������

�� ���������������� ��+������������ ��� �?�� ��

��� ������ ���� �������%�������������������������������+ �� ���������+ ������������ ���8��4����������������� ��������� ������ �������������� �����������!����� �� ���������� 4���� � ����� �������� ���� ��� �����+ � ��� ����� ���� �� ���� ����������������� �������� ����4�����������8���������������1����� ����������� �8!��������������!���������� ������� ����5�����H�� � ����5��

�(� ��������������!�� ��������������� ���������������� ������������������4��� ������ �� ����������!# �� ���� ���� ���������� ����4����������������� ����������������������������%������ ���� ����������������������

��

*���� ���� ������������� �� ������ ��K � ��� ������ �� � ��� ��� �� � ����� �������:����������� ������ ���� ���� �������������;��&� ���+��������� ��4�� �������� ��������� ����������� ��� �������4������ ����������������������

�)� �� ����5������������ ���� ���������� ����� ������ �� ���������������������� ���%��!� ��������� ���� ��������������� ������4%���� ������� ��� ��� ����������� ��������� ������� ���� ������������ ������������ �������������!����������������� �������������+�������

���

2����������������������?���� ���������� ������� ��� �������+ ���������� ������ ��� ������ ���� ����� �����+ � ��� ��� �#� ��� � � ��� �������� �������� ������ ���������������������������4� ���

1������������������� 4���+ ��������������� �����!� �������F�!�������

�� ����!������������������������ ���� �� ������������������������������ �������� ��+����2���������!����+������������������#�������� �������+ �� ����������������� ������+ ��� ��4��������������+ ��#� ������� � �����������!����+ �

(���������� ���� ��� ������� �� ����� � � ���� ��� �� �� ����+ � ���� �����

��� +��������������������������������� ����������� ������ ��������� ��+ �!���������������������� �+ ��8��������� ������� ������� ��������� �������������������� ����4��������� ����� ������ �����������������K�����������

�������������� ����%�!������������������������������������������������:������/����+ ���������������� ��4��;���� �� ������ �������������F�!������������!����+ ���������� ���������������������������������*�����4������������� ������������������ ������������������� ����������� ���������� ���������� 4����������� ��������� ������������������� ������������������������������ ������ ������������ ���#� ������ 4�����+ �����������

1������!��������������+ ��������������������������������������� ��������������������+ ���������#� ��������!�� ������ ���+ �������+ ��* ������4�����������H�!�� ������5��������!�� ���������7 + �*����������� ��������������+������

��������������������������������������!���������������������

:���������������6� �������)����+ ������;�4�� ������������������ �� ������2���� ����������������������������� ������������ ����������� +������%������������������

Page 13: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

!$�arataria

2�����������������������������������������!��������������������� ����7 ������������������������ �� �������� �� �������� ����� ������������� ����!��% ����"�� �(������������������������ ������!���� ��������������������������������������

"� �����F���� ����� �������������!�����������������������������������

"�� �(�������4��� �����������!�������������%�������� �����������!��� �������� ������������������ ������������!�� ����������������� �����������* ���������������������!��������������� �����������������������������������������%�������� ������������������ �������4��������

���������������������������������� �� ������������%�������� ���������4��� ��� ������������ ����� �����!���������������� ���������������������!����:�%���K ������������!���������������������� �����;��*�������������������������������4���������������������������������� ����������%�������� ����������������������������� ������*���� ����4������ �� 4�����+ �������������������� ����������������� ����������������� �������!���������� �������� ���������4��������&������������!# ��������� ���� �������� ������������������ ��������������� ���� ������� ������� ����������� ���� �������� �����������������b�4�����a�

���

(�������!+����������4�������� ���������������������!��% ��������� � ���� �!���� �������������3����� �4���������� ������������� ������������������������������������������ � ���������������5���

(���� ��4���������������������� ���������������� ���� ������������������ �������� ����+ ��� ���������������!�%������������4� ������������!�������:�����������%����;��������������� ���������������:��� +������;���������e������� ���f���������� +��������������������� ��������������

)�!��������!�����������������#� �������������� +������������!� ������������ ��� ���������������������������������� �������� ������������������ ���� ������������������� ���+ ����������� ������������� �� �����!��� ������������������� ���������������� +����������� ��������������� ����������������������������������3� ��������������4����+ ���� ����� ����� ��������

7 ������������� �������������������������������������������������� ��� ����+ �����4���������������������������S������#T������������������ �������� �������+ �������������������������������3������������������ ����������� ������ ���������%������� ��.��!��������� ����� ������������� ���!�������������������������������!�����+ ������������������������� ����������.��������� ����#� ������������������4%���� �����������:�������4������ ������������������ ����������;����������������������

1�������� ��!������������������������������������K ��������+ ����������� �������������� ��!����, ������������������������������������������ ������������ ����4���������������� ����I�� ��������!��� �� �����!������������� ����I� ��������� ��������!�� ����������I�� ����4������������!����+ ������������+

Page 14: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

�� Número 6 - 2003 2004

����� ������ ���!� ���������������K I������� � � ��� 4������������!����+ ���� ��������������� ����2 ����������������������������������������������������� 4������������������������+ �������������� �������� +��������2������������������������� �� ��� ��!������� � ������ ��� ��!���� �� ������������ �� �4�� ���� �������� ��!�������

������������ ������������!���4���������� +������������� �������������%��������������������������������� � ����* �������� ��������/������������1�������

�1���� ����������������������4� �� ����� ������� ���������������� ������ ������4 �+ ����� �����������!�� ��� �����3������������������������� ������ ���� �����!��� ���4 � ���� ��������������� �������������������������������������� �����������������+ ������ ���������� ����������������� ����2�4��������������������������� ���������������������������� ������ �� �������H�!�� ���������������������������������������� ��4����

���

(�� �������4������ �������������� �� �������1��������* ������������ ���� ������� 4� �� ����� 4�� ������ ����� � ��4�������

���%�������������������������������������� ������������ �� ���!� ��!����������!��������� �������������������������������� �������4����������+ ����4������� �������������������������������������������������4����� ��������������� �����������������

��

2��������������� +����������� ������ ��������������������4� �������������������������:������� ���������;������ ������������������������ ��4�� �������!���������������������������������(�� ���� �������!����� ������ ��������K�������4����� ������������ ���� ����������������������+ ��������+ ��� �������������������4���� �������� +������������!�������+������!� ����������������������+ ��������������������������������������������������!�� ������������

* ���4 ���������������������������� ������� �#���������������������������� �������������� ������� ����� ���������������� ����������������������4� �� ��� ������������ ���� ���� ��������������#� ����������� ������� �����2���%��������������������� ��!�������:����� ������������������ ;����!������ �� ������������1���������������������� ���������������������� ������������� ������������%������#� ���������������������������� �� �%��������� ���� ����������� ���������������������������:���������������!�����;������������#� ������������ ���K ������������ � �������%��������� ���� ��� � ���� ����#� �����2�4 ������� ���������8��'���������������� ��� �� ���������� ��������������������� ���������������#� ���������������������4��������:��������� ���@������)����

��;����������

���� ���� �����4� �� ����������� ����� ��������������:���4%!������ ������ ���������;������!��������� �� �� � ������������������������������� ���������������������������

1���������������� ������������������������ ���������������������� ������������#������� �� ��������������������������������������� ������������� �� ���������������������* ������������ ��� �� ����� � ����������%����������������

Page 15: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

���arataria

�/����+ ����������� ������!����������!�������������������������!���������������������������� ��������������� �����

* ��������������������4 � ��������������� ��������!� ��� ����������������������������!������!����������������� ���� ����������������������� ���*������� ��� �������, ������ ����� ��������� ��������� �����*���� ������������������������� ���������������� �������������������� �����������������������!���������������+ ����������� �������������������������������4 � ������������ �� �������� ��� ��!��� ���� *��������2� ��� ����� ���� ��� ��������� ��� �����:7 + �*�������������������;����� �� ������������������������4�������� �������������������������������������������� +�������* ������� ������������������� +���������!������������4 � �������� ������� �������%�!���� ��� ������������ �������� �������������� ���� ����������� �����1�� �����+ � ��� ���� ��� ��� ������ ���� ����� ��� � �� ��� ���� � � ����� ��4� ���� ����� ������ ���%�����������!��������� �����������2�4 ������� ����� ��� �����*���������� �������� ��������������:� ������������ �������������4������!�� �;�� �������������:������� ����������� ���!�� �;�

���� ���� ���� ��� ��� ���%������ ��� +����� �� �!�������� ����� � � ���������+���� �����������1!���������������4��� ���:�����������;�����4���� ������������������� �������������������������������� ���� ����������������������������������3�!���������� ������������� ������ ������������������������������������������ � ����+������������������ ������� ���� ���� ����� ����������� �������������������!��������)�� �������!�������� ����������� ����������!��� �����������4��� ���� ���������������� ���:��� +���;�������� �������K �:�����������������������������;������ �� ���������������D7� �����F���������

*���!���������������: ���������������;�����!���������� ���������:������������������������������ ������!# ;������ ���%����������%!����4���������� ��+ ��������� �

���������������������!���������� ������4� ����������!������:����������;�

����������������������������� ���:��������� ��������;������������ �����.������%���:����� ��!���� ������+���;���� ������������� ����� ��+ ��� ���������� .���������.��� �������������� ��������� ���������:��������� ������;�����������������������������������+����� ��� ���������� ������������������

S&�������#� ����������!�����������+ ����������������� �������������������T�����������F������������ K�������� �� �

1��F����������������������� ��!����� ���+������������������������������ ����������������������������1����� ������������� ������������� �������������1�������� ����� ���������������������� K�������� �� ������ �� �� ������ 4��������� ���� ���������������!��������#���������������4��������������������������������������������������� �������������������������+ �����+ ��������������� 1�� #���� ��� ��� �� ���+ ������� �� �+��� ��� ������ ��� #���� ��� ������� ��!����������� ���������!����� � ����������������� ������� ��� ����!�������������������S&����� K�����T�F���������������� �� �

Page 16: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

�� Número 6 - 2003 2004

1����� ������ ��������� +�����:����������� ����;�������� �� ���������������� ������� +������� ���+����/���� ��������������������������� ������������ ���2������������������������������������������������: ��������������;������������������� +����

*�����������������L ���������� ������������������������������!������������ ���������������� ������� �����!������� ��!��������������%�������������%�����/����������!�������� � ����������������%�����* ������������������ ����K � ������� �!���������� ���������� ����!������ � � � ������������ ����������������1�������+ ��!����������� �������Hg�� �?���!��

���� ��4���������%���

������"�� �1��'��� ������ ����&����������%�����������> ��� �����E���������E�!��������� �� 4��� �!������ ����� ������������ ����!���������������������������� ����!�����4�������� �������!�������%��!� ������ �������8���������� ��������������� ���������� ��+������ ��!��� �!����������� �� ������ :��������� �����4�����1�����@���K;����������3��� ��

1�����������+�4��������������!���+�� ������� ��� �����!������������������� ����� ��� 3�� ��� H������(� ���� :=RGN.=RPD;� � � ��� ���� ���������� �� ������������ ������������������ �����������:�������+ �����'�� ��� ���������5�����������W�������+ ���� ������������������������� �!����������;������������� �� ����������� �� ��� ���� ��������������� ����!�������% ���������%���� ���% ��!���������������������3�!��������������������� ���� ������������� ���� �/������ + �� ����!�������������+��������!���!� ����������������������������������������:�� �F���'��������!���;�� ������������������������4������������ ���� �� ������������������������������������������������������������% ���������� ������������������

* �����!�������������� ��������������� �������� ����������������� �������������!������:����������6����;��� �������� ������������!� ��%�����������������������)�� �������������� ��������� ����������L ���������������������������#������������ �+�����������+ �������/������������������!������8����������������������� ��4������ ������������������������������� ������������ ���������������� ������������ ������������ �������� ��� �������� ����������������+���������������:� �� �����������������+ ��������� ����� ����4�������� ���������������������� �����������4����������� �;��2�#��������!������������������ ������ ������������������������+ �

*���!���������������!������������ ��������� ������������I��������!������������������������������������������+���������������* �������%������������ ������������������������������������� ������ +�������#� ���� ���

������������+ ������� � ���� ���� ��4����(��� ���������� �����!� ������������������������� ������������ ���������4���� ���������������L �����!���� ��������:!������;��� ��������������� ���������!������ ����/�������!�������������������������������������� ��� ��������� ������������������� ����* ������������#� ��.��� ���������!������������� ���������������������� ��

Page 17: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

���arataria

����� ���� ��������������������� ������ ��������������� ��������!���������������� ��������������� ��������� ������ ������������������������� �������� �������� ����

,�� ���_�!���� ��������S������#�������� �������� ������T�������� ���������������������� ��

�������������� ������� �� �� ��/����������������� �����% �������������� ��� ������� �������������!������4������ ������������������������+ ����������� �� ��������������� ������* �����������!������������ �������������� �� ������ %����������������������������������������� ���������������������������������+������ ���� ����

���

&��)��������� ����%����������������������������� ������������������ ������!��������������#������� ��4�������������!� ����� ��������� ��������������������������������������� ������ ������������ ���!����.��� ������������!� �� ��� ������������� �����������������������!���������� ��� �������� �������������� ����� ���������+ ����������������������������������������������������������+����1���� ��� �����%��!����� � K ����� �������������������� ���/������ �������������!�������������

����2��������������� ����� �_�!�����������!����

����� ����� ����������� ����� ������ ��5�������� ���� ����������� ���������#������������4� �� �������� ����� �������� ������������������������������+��4� �� ���1������ ���������������� ������ ������� �������� ����������������� ��4���������#�������%������ �������!������������������

&�� ��!����� ���� ��� ��������+ � ��� ��� ��������� ���� �� ��� ��� 4�� ����������������1����������� � ���� ������ ��!���� ������ ��� K��� ��� � � ������� ������ ��������� ����������������� ���������# ����������4���������������� 4���+ � ���������� ��� ���+ � �#� ��� ���������1����!����+ ���� ����������� ���� �� ����������+ ����������������������������� ������������� + �� ������� ���������������#� ��.��� +������1��� ��������!����� ������ ��������������������������� �������������� �����!�������� �� ����������� + ���������������������������������������2�����+��������������������������_�!������������ ��������������� ����� ����

�h� ���������!����������� ���� ��� ���!�������������������� �������� ���� ����� ������3����,��������� ������������%4��������+����� ��������� �� �/��������������8�����������#���������������������������%���������������������� ��������������!� ����� �������������� �!������ ���!��������������� ��������8����� ������%�������� ����!������ ���+�������� ����!�� ���������� ������������������������������������������������ ������!�� ���������!�������#� ���

���

S)�% ��������������� ���� �������������������� ���������������������� ����������� ������� �����������T��*�����!�������� ������� �������� ���������� � �

��������������������������� ���� �������������� �������3������ ������ ��������4����������������� ���������� ��!����������� ���������������� ���� ��� ��� ������� ��� � ���� ���� �/�������� ���� ��� !���� ��� ��� �����

Page 18: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

� Número 6 - 2003 2004

��� � ����?������������������������#� �����!�����������5������ �����: ��� �� ��� ������ ���� ����� ����� ��������� ������� ��� ��� ������ ��� ������� ��� ����� ������� �������������������������������� �;�

����+����/��� ���� ��������������� �����!������ ����������� ������ +������� � ������ ����%����� ��������%�!������������ �������������������!���������������� ���� ������������������������������������� ���������� ��������� ����+ �����%�����3�!����������� ������4�����+ ��������������� �� ����������� ��!����� � �!���������� ��+�������� ��������� �������������� �������� ������� ������ ���� 4� �� ��������������������+����� �����+����������������

������

8�� ������� ��%������ ��� � ��� �� � ������ �������� �� ���4���+ �/����� ������������������+�������!������������������� ���� ������������� ��� �4����������������������� ������� ����������� %�������� ���� � �������������:������4����� ����� ������;�������������������%�����

* � ��� �������+ � ���� �!�������� :���� �����+� ����� ���� �� ��� ���������!��;���������������������������������������K ������������������� �������������� �������������������� ������*������������������������������������������������+ ��������&���������������������� ��������!������������4���� �������� �������������������������� ����� ��!����������������������������������������������������

2���������� ����������!���������� 4�������� �������������� ��������������� ����� ����� ������� ������������� ���� �����������4��������� ���������� ��� ��)�����������������������������.��� �����������.����� �����������������������������!� �� � ����������������+���������� ��� ������ ����# �������K �%���� �����������7 ��#������������ ���+ ��!� �� ��������������������������������������������� ��#��������������� ��!������!��������������������������+ �2�!��������������������:���������>�!��;����!� �����!������

*���� � ������+���������2�� �?���� �����!��+������������%������ �5��� ��!������������"�0�� ����������7���� �%

���� ��������������������������

���!������������������������������ +��������������������������� ��� �� ����� ��������������������������� ��!������ ��������������?���� ��������������!�������������������������� ���� ����!��������������!# ������������ ��������+��������/��� �� ��������������������������� ����!����� ������������4� ��������� � ����������4� ���������� ������ �����������������������4���������?���� ���� �+���������� ��������������%���K ���� ���� ���������!������������������������������������������������������������� � ���� �������!��������������������������� �� ���������� �����������������������4��� ��������������� ���: ������������������� ������������;������������/������������������ � ��������!# ������������� ����� ��������������������4����� �������!������ ��������������������� �������� ���� ����� � � �� ������� � � ��� ������ ������ ���� �������������4� ����������������� ������ ����� ������������������� ��������������+ ���������������� ����������

Page 19: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

�!�arataria

�����?���� ������������������*�������������%��������� ��� ����� ���������������������������� �����������������������������% ���� ��� ��������������� �������������������������������%� ������������ ��������������������#��������������������������� 4��� �� ������� �������� �� ���� �������� ������������������ ������� ���������������:����4����� ������� �������������_�!���;�

�&����������� ������������� �������� �������������������� ������+ ]����!�����+ �������� ���������������.�����������������������������������+ �� ��������� ������������ �������������������� ������+ ��� �������������� ������������������������������� ��!��������4� ���������������������� ��4�����������������4��������������������������������������������� ��� �������� �����!��������������������� ���������� ���� � ��%�������4������ ������������������ ��������� ��� ��������������������� ��������4 � ��������� � ��������������������������� �����4������������+ ���� ����������������� ����� ������� ��� �����%������������ 4������������������������

���

8�!�������������������� ������������� ��������������� �?���� �����������������������!������������%��������������������#����� ������������������������������ �� �����* ��������������� �������������������������������� ����������� ������ ��������������������������������� ��������%�������!�������&���� ��� ��������������� �4�����+ ����!��������������������

*���������� ���� �4��������� � � ��� ������ ��� ���� ���� �� ���� ���� �������� ����������������� ����������������� �� ������� ��!����� �������!������� ��� �4������ ��� ��������� � � ��� 4�����+ � ��� ������ ������ �������� �� �������� ���������������+ ���� ������������������ +����������������3��������+ ���������� �������������������������� �6�� ����� ��� ���������� ��������������� ���������� ����������������#�����������������*���5����� ��� ������������������+ ���������� � � ����������� ������� ������(%���K ����������?���� ����������������� %������������������!�������� ���� �����!��� �4��� ��������������������������� ����������������������

��������� 4� ���������������� �� �% ������� ������������ ��������������������� ��������������! � �������+ ��!�������������� ������� ������������������+ ����������� ���������������K!�����3������������������� �����!�� �� ���� ��������!������������ ��������������������%����������������������������S�+��� ���������������� �����������#������������ �����������������������4���� �4��������������%����4��T�

���

*���������H�!�� �����2� ����� ��� ������������5����%��������������!�������2 ��������K�������4��/+ ���+�������������������� ���� �!��������������������������� �����������������4������������������������ ���+ �����+����������� ������������*�����������������

*�������� ���� �����������/����� �������#����� ����� ���� ������� ������������� �� ��������������7 �����������/����� ���� �����%�!������������������������������������ ������������ ������������������������!��� ����4�������� ���������� �� �������������H�������3����������������������

Page 20: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

�� Número 6 - 2003 2004

3#����������4�������������� ����4���� �� ����������������K������!�� ����2� ���:������ �������������������%��� �#������������������ ����;������������������#/���� �����!�������������+ ��������������5���������� ���� ������������ ������������ �� 4���+ �����������3������������������������ �������#������������%������� ��������� :� ���!��������������%�� � ���7*;�� ������!���+ ������� �4������ ����������������������� �� ������������������������������ ������ ������������������� �� ���������4 �������!�����2��4 ���������"�������������3�����@��/

������ ������!�����������������������������!������������������� ������

�����������4�����: ����� ����!# ������ �� ���������%���;��* ��� �����������K���������� ������������ �4��������� ������������� ����� �����: ������������� ��� ��������������;�������������������������������%��������������!�����������4����������������������������� ���������������&�� ���� ������ �������������� � ����������������������������� ������ �������������!��� ����������*����������������� ����

3��%����������������!��������������� ��%����1��'��:�������� � �������������������� ��������������� �/������� + �������%�������!��������!��������� ����8��������;�������3����������� ���'��� � �:�4����������� ���;��!����� �������'�&� �:�4������������������ ��#���;��* ��4������"�� �1��'�:=PDB.=NCG;����� ��������2����3����:=NBD.=NRC;

� ����� ����������� ��������

�����������!����������� +����������������������������������1����!���������� +�������!� ��� �������������#��������������������� ��������#�������������� ���!������������������ ���4��� ��������� �!������������������� ����������������������������������� ������������������� ������������������������ ���:�������� ������ ����������@��/;�

E����� ��������������� ����� ���� �� �������� ��������������������� ������������� ���%������� ����5�������������+ ���� +������ �����/����+ �����!�������� ������� ������������������� ���������������� ������ ���� ��������������������� ����� ������������������������� ����������� ������� �� ����� ���%������!� #4��.����� �������1�����������������������!��������������� ���������������� �������% ���� �������������% ���� ������������������������������������4������������

�* � ��� ���������� ��� �� �� ����%�� 4������ ��� ��� ����� � �� 4��������!������������.������%������ ��� �����������������������������4 � �������!�������� �� ���������������������������������������4����������/����+ ������� +������ 4������������������ �� ��� ������������������5������� ��������� ��� ���������� ��� ����!��� ������ ������������������ ��� ���!����������������

���

1�������������?���!�� �������������������%������� ��������� ����4�����������!������������������#������*������9���� ����:������������������������4��� ��� ����.������%���;�� �� ��� ���!�!��� ���� �������� �� ��!������� ��� ������ ���������%������* ����������������������������!��%������/� �����

Page 21: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

�"�arataria

1���������� ��������� ������������� ��������� ��������% ���� ������ ������������%��!�������� ��� K ������� ���������������������������������1�����������+ �������������������������!����������� �������������������� ���� ��������������������@���������������������� �.��� +����������� ��!�����?�������������������� �� �� �������������:S����.�������T;�������� ���������� ����������������:S����.�������T;�������������"� �����F���� � ������� ���!���"�� (������ �+��������%�� �4�����*�� ����� ���%� �!�� ���� ������ �� �������� :�� ������������������� ���1 �!��������������� ���������������������� �������� �!�����������������������+ �������%���;��� ������������������ �����������!���������� ����� �� ��� ����������� ��������+ ����!����S3��������� �� �����������5������� �����������������������������������������������������T�

*�� ���!����������������� ��� ������������ ������������������������� �� ������������ +������������� ��������� ���������+ ��� ��4��������������

�*����������������������� �������4��+ ������%����!������������������� �� �� ��4�����!����!������+ h�8�������������������������� ���� ������� �������L������ ��������b�����������a����������� �� ��������������� ��������������� ������� ��������������� ����� +����������4������!�� ��+ ��� ���������4��������������+ ���!����������������/������������������/��� ����� ��������+��������� ������ +�����!������� ������ ����� �������������������4�����������+������������������������������������������

*���� ��������� :����� ���� ��� ��� ������;�� ������������ ����������������������� �������� �� ����������4��������� ���������������4������!����������������� ���������������������������������������������������������������!�������� ������� ���������������

2������������������������� ��������������������������������������!����� ��� � �������#��������������� ������������������������������?���� ��:��� ����4� ���������������������������!��������������;��!� �������#������ ����������� ��������������+��������������������������:������� ��� 4��������� ��!��;�� ������������ ����������������� ������!���������� + �� ��������������������������������������]����������.�������� ���������������

���������������������������� �����'��� �����#�������� �����������������4������ �!���� ��� �� ������ �� ����#����� ��� ����!���� �/�������� ����� 4���������� ������!�� ����������������������������� ����������! � ������� ������� ����������� ��������������� �����&���������!������������� ����������#���������������� �������!����+����������4������� +�������� ���%����

Page 22: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

�# Número 6 - 2003 2004

�9?23

1�������!���� �������?#�� ���?��� '+�� ��� ������������!������ ������� ��������%������������4���� ������5��������������HE7�9�*3�2A91���?#� ����� �1�������������������� �������� �� ��� =CCM��1�����@���K�����!����(����'�� ������������(���������?����,,,��?�� ����(����=RNR���%��BCO��)��������������!�������������� ���� �����!������(�� �L�'���� �������!# ��%������ ���� ���� �����!������F��44 ����/���'����������� 0������F������� ������ �=ROP�����������������4���������������� �2� ����H���� ������/���'�������H��� �����:�����)���� �)� 4����;�����+��� ������ ���=RRD��)��������������!�������� ������ ������!�������'�� ���������7���������� � �:������"��#�H���;��1������� �� ���2�����=RDO��9�������H�������"��#��,�������0���������$������:��������� ���������"������3�������"��#�(�����2�� ��;��3� ���� ���(������=RRN��* �HE7�9�*3�2A91���'3������%��=CCP�

�)��� �����!����.�������A����� ������� ������ ���=RND���%��BP�

� �� ���?��� �HE7�9�*3�2A91���'3������%��=CCR�

"��#� ��?��������1������� �'��� ���������������� ��2�� ����(������=RRP���%��BR�

�H ����3��������� ��H ����3�������I�1�������*�� �����*������?�������)���+!��:����;��1�������������������������2�� ����(������=RRO���%��NNB�H��!������"�� �$� ��������������� ��������� �����:������(� ����3�����% ;�2����� ������ ���=ROG�:!�;��)� �� ������������������ ���������� ���������������������� ������"�� �$� ���H��!������*���������� ������������ ������� %������� �� ������!��������������+ ��������� �����:������������������� ����K ������K����������� ���� ���������������������� �������������������������@#�����������=D;������+����� ����������������������+ ������������������������������������������������������������������� 4������ ��� ���������� ����������+ ��*����� %����������������������(������8��������.� � �� � ��� � ��� ���������� :������ ,�����.*����� ������;�2����� ������ ���=RNG��8��������� ������H��!������ ������������������������������������#������� � ��K ����K���������!����8��������������� ������������������ ���������������!�����������������4 � ����������������� ��������� �����������������������#�����������������4������ �����!� ������� �������������*���� ��� �������������������� ����� � ���������������� ��������������� ������ �������� �� ��� ����� ��� ��� � ���� ��������������' � ������ ���� =PN.=PO��*������������� ��������������� ����������������� �������������������������������������+ �������������� ���� �������������:���������� �����������������������������������+ ����������������;��3�!��� � � ���� ��� ��� ������ ��� ����� �� � ��� �����L ���� � ���� ������������

Page 23: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

�$�arataria

� �� �����"�������������������+���������4�5����� ���''������������������H��� L�����������>���������)� �������=RNB��H�����.��������(� �����2�������� �� ������������2�� ��� :��� ���������+ ;��(������=RON���%��DD��* ������������% �������������������4 �� �����E����+ ���������������������#� �������)�� ������� ���������� ��������#� ����� �����������������K���������!�������� ���������������4�������������������K�������,!���)���������1����� �������������� ���������������� �������*�����������������������:�����������K!����;��������������������������������� ����������� ����������� ����������������� � ��������!������������+ ������ ���������������������)��� ������"�� ���@�����44��8����:����;��.�� �����������*��� ��(� �������� �!����=ROM���%��GRR��)��� ������"�� ���@�����44��8������'3�������%��MCC�

����������������������� ���������� ��������� ��� ���+����������5��������#� �� ���������������� �����*������������� �������� ��� �������������������������� �4���������������������4� ���� ��������� �����������/��� ����������� ���4�� ����� ��� ��� ����������������������'��������������� ���������5����������%��������������������� ��+ �������!������������������%������� ����������� �#� ������� �#�� ���* ��������� ��� �������������� ��4������ ��� �� �� ��� ����!������ ���?�� ������� ��������������������)��� ��)��� �����!�����'3���������=B=��=BB�

��H�����.��������(� ������'3���3�����PB������

�?��������� �� ��������������������� ��������� �!���� ����/����� �����*������������*�2��� �6�� ���������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������� �� ������*����������2�� �����+ ���?�4������2�� ����� ���C� ���� ������ :������ "�� 6������2���;�� ������ �� "� #�� ������ ���=RRD���H�����.��������(� ������'3������%��MB�

��*���������� ������������������������ ������% ���������!������� ��������������!���+ ����� ����������� �/������ �� ��������������� �������� �� ��� ��������������+ �������������� �����������)4������1�������(������������)������6�� � ����3������� ��� ���� ������� �� 3������� 3�������� � � ��� ����� �� ��� � ����� 9���� ����� � ��� ��7�J�� ������4� ���7���8���0�� �� ��7�J�� ������3� � �����9���� �����������7�J����������7)(��(������=RRO������D=C��������)� ��������������� �������� ������3�������3���������������� ������ +����������4������������+ ������������ ���������������������1�����*������������� ��������������� ������ ������F��� ���������� ���������+ ��� �*�������7 ����� �=GX������, ��%��� �3�������3��������������� ���������������������������������������������������� � ����+ ��������4��� ����� �����������4��������� �� ������������ ��������� ��+ ������� ���3 ���!����������� ����������!��

Page 24: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

"� Número 6 - 2003 2004

�����������+���� �����������# �������� ������K������������� +����:=ROB.=RRB;��� �**77��� �B�RX�� ������� �F��� ���� �B�NX���2���% ������ �� ���������!������� �6�������������?� ��2�' �� ���!���=C������������������+ �� ���3�������3������������������ +������������������ ����� ������ �����* �������������� ������������������� ��� ��������������� �����!��������� ����I�� �������4�� ����������� ������� ���������������� �������������������*������1������*����������������������� ��������� ����,������B�������!���=RRP���)��� �����!�������������%��=PG�

��H�����.��������(� ���������������%��P=��H�����.����������� �����$���'������������������� ���������������������� ����������2���!������������������� ���� �������������� ���� �� ������#����4���������4� �� ������4�������������� ����������������������������4���+ �� ������������������������������ ������������4����������#� ����������K����������4����� ��������)� ����� ���� ������ ��������������� ��������������� �����+ ����������������������� ��+ ��������+����� ���������������������������� �!������ ����!�����K�������������������������#��b� ������������ ������ ���� ������a����*���������������� ����������������������� ��� ���������������� ��������� �����������������*�� �����������!������������� ������������� �������������#������������� ������������#��������������4������ �������� �� �����%��������������������� ���������� ��� ���������������� ������3+�������������������� ������!��������������������� �����%�������������������������� ���4�� ������ ����������������!������������ ������������������������������������� +��������� ������ ��������������������������� �������������������������#���������4������/��� ����� ������ ����!�������� ������!�������7�����H�����.��������(� ������'3����������NM��NP�

��7��3

��6�� % ����������(�����H� �����������'I ���������� ���������� ��E�����(�����=RPM������BCB�������9!������������������4�����1�����@���K������ ���� �(����'�� �����������(��������������,��?�� ����(�����=RNM����� �������������������� ��� ���������� ����!���������������� 4����������� 4���+ ������������������������?���� ���2�� ������������ ������������ :������(������2��5�;��?�������F����(������=RRD������=RB.=RD���?���� ���2�� ���'3������%��=DR��?��!# � �������� �����������4�����������!������������������������� ������� ������ ���� ������������ ����#� ����������������=�� B� �� O� ��� ���1������ 6�� � ��� :������;��.������� � ��� ����������� ������3*�������)� �������*�������E��+ �2������3�2���(������=RRR���1�����@���K�� ��!����(����'�� � ��� �������� (�������� :*���������� �� � %�����������;�������,,�:DJ����+ ��������;��?�� ����(������=RNR���%��=DN��1�����@���K����!�����'3�������%��=DR�

��1�����@���K����!�����)� ���������������� ���� �������������� �+��� �����

� ����� �(������� �, ����������*�����������������(������=RPM������BCN.B=G���(�� �����"�� ��.������������4�",�������������%�:������"��#� �����;��?�� ���

Page 25: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

"��arataria

(������=RPO���%��BOB��*������������4���� ����������� ������ �����+ ����������������� ���������(�� �����"�� ���'3�������%��BOM��(�� ������� ���!��������4��/� ������2��� ���8�� ��������!������������ �����)�� ��������4������dB������4�������������!��������!� �� ������7�����1�����@���K����!�����'3���3���%��BCO�

�1�����@���K����!�����'3�������%��B==�

��( '� !����(��������, ��������E� ����������� ���������� ��@�����)�� � �����732��?� �� ���� �����(������!����4������� ��������3��������� �"�� �E�H!! �� :���;�������'����(���������������3�(������ � �����(� ������/���3����1� ������=RRC���%��OO��?�� ���� ��� �3����6�������� ��������������������������� �����������������������������4�8���� ������� �H!! ���"�� �E���9��)�����%��BCR���1�����@���K����!�����'3����������B=B��B=D�

��F�!������"\�� ���?������� ���������� ������ �4��������� ���� �)� ���� ������ :���;���������� ���������4� /���� � ��7�� � 2��J��� � ��C���� ,��� � � 6�����3� 3�������� E��� ��� �� � � ��'��� F���� ��L�����(������/��=RNP������DDC.DGN���(��������F��!������E��������������� ������ �)� ���� ���������'3�������%��D=C�

��2� ������������7 + �������������������� ������������������������ ������������� ����������*������������������"������8������������������� ���������)���+ :=ROM.=RRM;����������K �F��� �8��'���������� �+�� ����������������������������� �� �������� ��� ������� ������� �� � ��������������� ���������������������� ���������������������8��������������+�����!�� �������������"�����)��!� .8��������4 �������������5������� ������%��������4���( ��������*������������������������������������� +�� �=RNG�� ��4��������� � �������������!��������������������� ���+�� ������� ���������������������8���������� ����4�������������!��������*������������� �� ��������!��'�����8��'���F��� �����������1��������� ��*������ �, ������ ��?���)�����4�"������8��������� �5� �����'����(������ 36�� '�)�����1� ������������ �=O�� `�=��* ����=RRM���%��=GN�������8��'������4 �������� ��������8������4������4 ���������������������������"� �����������F���� ��"�� ���?�����������4��������� �����������2����������� �4� "�� �(������� � �2��� �� -������ ��� (��������� ��������� )��!���7 ���������������!���=RRP�������� �BP��������BJ������BBR.BGG������������������������� �� �� ����������������������������� ���������������� ���������������������������"� �����������F���� ��"�� ���'3�������%��BGG�

��1�������������I�� �(�� �����"�� ���'3�������%��=GD�

���7���

��)������@��������*�����+ �����������������!������� �?��� ����"��#�6#�/���'3����

������4��������������������4�������!������� ������������4�������������������� ����

Page 26: Ideología, tecnocracia y liberalismoIdeología, tecnocracia y liberalismo Author Fernando de Lucas y Murillo de la Cueva Subject Artículo/paper/barataria.6.2003-2004 Keywords Ideología/tecnocracia/liberalismo

"� Número 6 - 2003 2004

"�� �6�� i����1��������.���������0��'� �������:������(����2 ���� �E���;�)%�������(�����=RRP�����?���!�� ��Hg�� ���(%�����%������������� ����S8�������������.�!�������!������������.������%���T���* �?��� ����"��#�6#�/�:���;��.����������'� �!��7���3�3�������(������=RRP������GD.MO�����_�!�����,�� �����9�������� �����!��������������� �������* �, ����'�

�� C�����8�������!��C������2��������� `�P=�� �!����BCCC���%��P�����)������!�����!����������� ���� ���� �������+ ������K���������������������������������1������6�� � ���:������;���'3��������_�!�����,�� �����!�������%��N��* ��� �������������������� ���������!����� ������������������������� 3�+����&���� �'��� ���������� � ������������������� �0�������7����:������"����� �"���%;��2 ������� ������ ��=RRR������� ����������������'3�������%��=GM�

����?���� ���2�� ��"�0�� ����������7���� �%�:������"������������?�����;����+��� ������ ��=RRR�����?���� ���2�� ���'3�������%��=M�

�����������"�������@��/��3�����������!������������������� ����� �8������

(�� �(������BN�������������=RRP��* �������������������� ������� �����*����������� ���!������������ ����������������������������������������!��������4����� ������!��������������������!��������������� !����������� ������� K����������!����4��������������!� ��� ����������!������*������������������������+ ����� ���������������������������������������� �4����I���#���������������������������� ��������������������������������������������������� ���������� �� ���������� ��+ ������� �������b��������a���b���������a�!���� ������������ ����� ������� �� ���������� ���������� ����4�����������%������� ������ ��������������������+ �� ����������������������K �����+��� ���!���������� �� ���!�������+�� ���������4��������1������ �� ���������������������4��������������������#����������� ������� ���� ������ ��������� ���5� �� ������� ��������������� ������� ����� ���������������� ����!�������� 4����h�1����������+ ����������������������������� 4�������������� ������ ������������������ ��� �����������'������� �������� ����I������� �� �������������+ ������� ��������� �� ���� ������+ �����!�������������I��������������!������� �������������� ������������!��������� ���� ����������4��������� �� ������������!��������!�����������������������3����������!�� ������#������������� ��� ���� ��� ����� ���������������������!������ �������4�������6%!������������!��������� �� ���(� ��������*����� ���� ��� ��������������������� �� ��!��������� ���+�� �4����������2�������� � ���� ��!����������� �� �����������3��� �������������������������+��������������!# �������4������ ����(�/�>�!���� ����K�����'��� ����������� '�����������'����� ��:������1���1����1����!��;��9�!��� ������ ��=ROM����?���!�� ��Hg�� ���'3�������%��MM�

�� ����������������'3����3��%��=DN�������������������