ficha de dados de segurança diluente sintÉtico · 1.3 identificação do fornecedor da ficha de...

A.M.C. CUNHA, LDA PRODUTOS SODACASA

Ficha de Dados de Segurança

DILUENTE SINTÉTICO

Em conformidade com Reg. 1907/2006/CE e Reg. 453/2010/CE

Versão n º: 1.0 - A2013 data da versão: 21.11.2013

Página 1 de 12

1. Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa

1.1-Identificação do Produto: Diluente Sintético

1.2-Utilizações relevantes identificadas da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas Utilizações relevantes identificadas Utilização em limpezas.

Utilizações desaconselhadas Todas as que não são referidas nas utilizações identificadas.

1.3 Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança Nome: A.M.C. Cunha, Lda Endereço: Estrada dos Almocreves, 653 a 659

2120 - 060 Salvaterra de Magos N.º de Telefone: (+351) 263 851 446 N.º de Fax: (+351) 263 851 445 E-mail: [email protected] 1.4 Número de telefone de emergência CIAV – Centro de informação Antivenenos: Tel. 808 250 143

2. Identificação dos perigos 2.1-Classificação da mistura Classificação conforme Regulamento (CE) 1272/2008 (CLP): Flam. Liq.2. H225 Skin Irrit.2, H315 STOT RE2, H373 Aquatic Chronic2, H411 Repr.2, H361d Asp Tox.1, H304

Classificação de acordo com a Diretiva 1999/45/CE F, R11 Xi, R38 Xn, R48/20, R65 N, R51/53 Repr. Cat3, R63

2.2-Elementos do rótulo

Rotulagem conforme Regulamento (CE) 1272/2008 (CLP) Pictogramas de perigo

Palavra sinal PERIGO

Advertências de perigo

H225 Líquido e vapor altamente inflamáveis H304 Líquido e vapor altamente inflamáveis H315 Provoca irritação cutânea. H361d Suspeito de afectar o nascituro. H373 Pode afectar os órgãos após exposição prolongada ou repetida H411 Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros

Recomendações de prudência Geral

Ler o rótulo antes da utilização. Manter fora do alcance das crianças. Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo.

Prevenção

P210 Manter afastado do calor /faísca/chama aberta/superfícies quentes. — Não fumar.

P243 Evitar acumulação de cargas electrostáticas. P273 Evitar a libertação para o ambiente. P280 Usar luvas de protecção/vestuário de protecção/protecção ocular/protecção facial.

mailto:[email protected]



DILUENTE SINTÉTICO



Página 2 de 12

Resposta

P301+P310 EM CASO DE INGESTÃO: contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. P303+P361+P353 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): despir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche.

Armazenagem

P403+P235 Armazenar em local bem ventilado. Conservar em ambiente fresco.

Eliminação

P501 Eliminar o conteúdo/recipiente num ponto de recolha de resíduos especiais ou perigosos

Rotulagem conforme Diretiva 1999/45/CE

Símbolos de perigo

Frases R

R11 – Facilmente inflamável.

R38 – Irritamente para a pele. R48/20 – Nocivo: risco de feitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação. R51/53 – Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático. R63 – Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendência. R65 – Nocivo: pode causar danos nos pulmões se ingerido

Frases S

S2 – manter fora do alcance das crianças. S16 – Manter afastado de qualquer chama ou fonte de ignição. – Não fumar. S23 – Não respirar os gases/vapores/fumos/aerossóis/. S24 – Evitar o contato com a pele. S29 - Não deitar os resíduos no esgoto. S53 - Evitar a exposição - obter instruções específicas antes da utilização. S61 - Evitar a libertação para o ambiente. Obter instruções específicas/ fichas de segurança. S62 – Em caso de ingestão, não provocar o vómito. Consultará imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou rótulo

2.3 Outros perigos

Não existem dados disponíveis

3. Composição/informação sobre os componentes 3.2 Misturas

Constituintes

Identificação

Nº Registo REACH

Concentração (%)

Classificação Regulamento 1272/2008/CE

Directiva 67/548/CEE

Tolueno

Nº CE - 203-625-9 Nº CAS - 108-88-3

01-2119471310-51-

XXXX

>55

Flam. Liq. 2 - H225 Skin Irrit., 2 - H315

Repr. 2 - H361fi STOT SE 3 - H336i STOT RE 2 - H373i Asp. Tox. 1 - H304

F; R11 Repr. Cat. 3;

R63 Xn; R48/20,

R65 Xi; R38

R67

White Spirit

Nº CE - 919-446-0

Nº CAS - 64742-82-1

01-2119458049-33-

XXXX

>35

Flam. Liq. 3, H226 STOT SE 3, H336i Asp. Tox. 1, H304 Aquatic Chronic 2,

H411

R10 Xn; R65

R66, R67 N; R51/53



DILUENTE SINTÉTICO



Página 3 de 12

4. Primeiros socorros 4.1 Descrição das medidas de primeiros socorros

Medidas gerais

Em caso de dúvida, ou se os sintomas persistirem, deve consultar-se o médico e mostrar a Ficha de Dados de Segurança. Nunca se deve dar nada pela boca a uma pessoa inconsciente.

Inalação

Em caso de indisposição após inalação remover para local arejado utilizando máscaras apropriadas para proteger os socorristas. Se houver dificuldade em respirar, aplicar respiração boca a boca. Aplicar oxigénio se necessário. Consultar o médico com urgência.

Contacto com a pele

Retirar o vestuário contaminado. Lavar cuidadosamente a pele com sabão e água ou com uma solução de limpeza adequada. Consultar um médico caso haja irritação e persistirem os sintomas.

Contacto com os olhos

Retirar lentes de contacto e lavar abundantemente com água limpa pelo menos durante, quinze minutos, mantendo as pálpebras abertas. Se a irritação persistir, consultar um médico

Ingestão

No caso de ingestão acidental consultar imediatamente o médico. Não provocar o vómito. Manter a pessoa em repouso. Se o paciente vomitar, deitá-lo de lado e chamar imediatamente o médico. Vigiar a respiração.

4.2 Sintomas e efeitos mais importantes tanto, agudos como retardados Não há informação disponível para a mistura. O componente em maior concentração apresenta os seguintes sintomas: Líquido ou vapor podem causar irritação ocular. Contacto prolongado e/ou repetido pode provocar ligeira irritação da pele. A ingestão pode ter os seguintes efeitos: depressão do sistema central nervoso, náusea/vómito, sintomas similares à intoxicação alcoólica. Concentrações elevadas de vapor podem ser irritantes para o tracto respiratório. Pode causar dores de cabeça e náusea.

4.3 Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários

Tratar sintomaticamente. Não há informação suplementar disponível.

5. Medidas de combate a incêndio 5.1 Meios de extinção

Meios adequados de extinção Espuma, pó seco, água pulverizada e dióxido de carbono (CO2).

Meios inadequados de extinção Jacto de água.

5.2 Perigos especiais decorrentes da mistura

Perigos provenientes da mistura Líquido facilmente inflamável. O aquecimento aumenta a pressão interior do recipiente, havendo o risco de explosão. Arrefecer os recipientes em perigo com água pulverizada

5.3 Recomendações para o pessoal de combate a incêndios

Equipamento especial de proteção para o pessoal destacado para o combate a incêndios

Equipamento de proteção compreendendo: luvas protetoras adequadas, óculos de segurança e vestuário de proteção. Equipamento respiratório autónomo em presença de fumos densos. Usar meios adequados para fogos adjacentes. Arrefecer os contentores ou tanques com jacto de água.

Outras informações

No caso de incêndio e /ou explosão não respirar os fumos. Usar meios de extinção adequados e apropriados às circunstâncias do local e do ambiente envolvente. Recolher separadamente a água de extinção contaminada, não verter para o sistema de esgotos.

6. Medidas a tomar em caso de fugas acidentais

6.1 Precauções individuais, equipamento de proteção e procedimento de emergência Marcar a área contaminada com sinais e não permitir o acesso a pessoas não autorizadas. Evacuar imediatamente o pessoal para áreas de segurança. Evitar o contacto com a pele e os olhos. Manter afastado das chamas e faísca. Eliminar fontes de ignição. Armazenar longe do calor. Usar equipamento de proteção pessoal. Parar a fuga. Colocar o recipiente com o lado da fuga para cima para evitar derrames de líquido. Remover todos os materiais incompatíveis, tão rápido quanto possível.

6.2 Precauções a nível ambiental

Evitar o escoamento do produto para o sistema de esgotos e cursos de água. Alertar as autoridades para o caso de derrames na via pública e sempre que haja contaminação de cursos de água Manter longe de fogo, faíscas e superfícies aquecidas -não fumar.



DILUENTE SINTÉTICO



Página 4 de 12

6.3 Métodos e matérias de confinamento e limpeza

Produto inflamável. Tomar as precauções necessárias. Usar equipamento antideflagrante. Conter o derrame, recolher com material absorvente, que não seja combustível (por ex. areia, diatomite, vermiculite) e depositar em recipientes, corretamente rotulados, para posterior eliminação de acordo com a legislação aplicável (ver secção 13). Limpar o pavimento contaminado e objetos, de acordo com os regulamentos ambientais. Recolher os resíduos resultantes da limpeza e transferir para recipientes, adequados para o efeito e corretamente rotulados, para posterior eliminação.

6.4 Remissão para outras secções

Ver Secções 8 e 13.

7. Manuseamento e armazenagem 7.1 Precauções para um manuseamento seguro

Precauções gerais Ligar os recipientes à terra durante a transferência/descarga. Não fumar. O equipamento adequado para lidar com situações de incêndio, derrame e fugas deve estar prontamente acessível. Tomar medidas para prevenir a formação de carga electroestática. Fornecer ventilação adequada nas áreas de trabalho. Instalações elétricas/materiais de trabalho devem cumprir com as normas de segurança. Não se deve utilizar materiais que produzam chama/faísca. Manusear de acordo com as boas práticas de higiene e segurança industrial. Usar equipamento de proteção pessoal. Evitar a inalação, ingestão e contacto com a pele e os olhos.

Recomendações gerais sobre higiene ocupacional

Proibido comer, beber e fumar nas áreas de manuseamento, armazenamento e processamento do produto. Os trabalhadores devem lavar as mãos e a cara antes de comer, beber ou fumar.

7.2 Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades

Medidas técnicas O pavimento deve ser impermeável e concebido para formar uma bacia de retenção. Usar bacias de retenção com a capacidade de segurança adequada. Manter os recipientes bem fechados. Instalações eléctricas/materiais de trabalho devem cumprir com as normas de segurança industrial Manter afastado de chamas abertas, superfícies quentes e fontes de ignição.

Condições de armazenamento

Armazenar, de preferência, no recipiente de origem. Manter afastado do calor. Guardar num local seco, frio e bem ventilado. Proteger do frio intenso e da luz solar. Manter longe de agentes oxidantes e fortes ácidos minerais. Materiais recomendados para o armazenamento: aço inoxidável e aço. Evitar armazenar em material plástico

7.3 Utilizações finais específicas

Não existem dados disponíveis

8.Controlo da exposição/protecção pessoal 8.1 Parâmetros de controlo no local de trabalho

Limites de exposição ocupacional

Nome do produto/ingrediente Valores-limite de exposição

Tolueno INSHT (Espanha, 5/2010). Contacto com a pele VLA-ED:50 ppm, 8horas

VLA-ED:192 mg/m3, 8horas

VLA-ED:100 ppm,15 minutos VLA-ED:384 mg/m

3, 15 minutos

Hidrocarbonetos, C9-C12; n-alcanos; isoalcanos; cíclicos, aromáticos (2-25%) (White Spirit)

INSHT (Espanha, 5/2010). Contacto com a pele

VLA-ED:50 ppm, 8horas

VLA-EC:580 mg/m3, 15 minutos

VLA-ED: 290 mg/m3, 8 horas

VLA-ED: 100 ppm, 15 minutos



DILUENTE SINTÉTICO



Página 5 de 12

Procedimentos de monotorização recomendados:

Se este produto contiver ingredientes com limites de exposição, pode ser necessário monitorizar o pessoal, a atmosfera do local de trabalho ou a monitorização biológica para determinar a eficácia da ventilação ou outras medidas de controlo, e /ou a necessidade de utilizar equipamento de proteção respiratória. Deve consultar-se se a Norma europeia EN 689 para obter os métodos para avaliar a exposição por inalação a agentes químicos, bem como documentos nacionais de orientação para obter os métodos de determinação de substâncias perigosas.

Níveis de efeitos derivados

Nome do produto/ingrediente Tipo Exposição Valor População Efeitos

Tolueno

DNEL

Curta duração inalação 226 mg/m3 Seres humanos através do ambiente Sistémico

Curta duração inalação 226 mg/m3 Seres humanos através do ambiente Local

Longa duração dérmico 226 mg/m3 Seres humanos através do ambiente Sistémico

Longa duração inalação 226 mg/kg bw/dia Seres humanos através do ambiente Sistémico Longa duração inalação 56.5 mg/m Seres humanos através do ambiente Sistémico Longa duração oral 8.13 mg/kg bw/dia Seres humanos através do ambiente Sistémico

Hidrocarbonetos, C9- C12; n-alcanos;

isoalcanos; cíclicos, aromáticos (2-25%)

(White Spirit)

DNEL

Longa duração dérmico 44 mg/kg bw/dia Trabalhadores Sistémico Longa duração inalação 3

330 mg/m Trabalhadores -- Longa duração dérmico 26 mg/kg bw/dia Consumidores Sistémico Longa duração inalação 71 mg/m

3 Consumidores Sistémico Longa duração oral 44 mg/kg bw/dia Consumidores Sistémico

Concentrações de efeitos previsíveis Nome do

produto/ingrediente Tipo Detalhe do comprimento Valor Detalhe do método

Tolueno

PNEC

Sedimento de água doce 0.68 mg/l Fatores de avaliação Sedimento de água marinha 0.68 mg/l Fatores de avaliação Sedimento de água doce 0.68 mg/l Fatores de avaliação Estação de tratamento de esgotos 13.61 mg/l Fatores de avaliação Sedimento de água doce 16.36 mg/kg Fatores de avaliação Sedimento de água marinha 16.36 mg/kg Fatores de avaliação Solo 2.89 mg/kg Fatores de avaliação

Hidrocarbonetos, C9- C12; n-alcanos;

isoalcanos; cíclicos, aromáticos (2-25%)

(White Spirit)

PNEC

Não disponíveis

8.2-Controlo da exposição Controlos Técnicos Adequados Ventilar o local de trabalho adequadamente, quando manusear o produto e seguir os princípios da boa higiene ocupacional para controlar a exposição pessoal. Utilizar ventilação local ou outra medida técnica de modo a manter os níveis de exposição dos trabalhadores abaixo dos limites de exposição recomendados. Se estas medidas não forem suficientes deve ser usada proteção respiratória adequada.

Equipamento de proteção pessoal Proteção respiratória Máscara de proteção respiratória com filtro aprovado se a avaliação do risco o justificar.

Proteção das mãos

Quando existe um risco de contacto com as mãos, usar luvas apropriadas. Luvas devem ser inspecionadas antes da utilização.

Proteção da pele e corpo

Escolher proteção corporal adequada à quantidade e concentração da substância perigosa no local de trabalho. Retirar e lavar a roupa contaminada.

Medidas de higiene

Assegurar que os locais de lavagem de olhos e os chuveiros de segurança estão próximos dos locais de trabalho. Usar equipamento de proteção pessoal limpo e bem conservado. Lavar as mãos antes e após as pausas e no fim do dia de trabalho. Em trabalho, não comer, beber ou fumar.

Medidas de proteção

Escolher equipamento de proteção pessoal adequado. A avaliação deve ser feita com base nas características do equipamento de proteção relativamente às condições no trabalho, tempo de utilização e potenciais riscos que podem ocorrer durante a utilização.



DILUENTE SINTÉTICO



Página 6 de 12

Controlo da exposição ambiental

As emissões provenientes da ventilação ou do equipamento de trabalho, devem ser verificadas para garantir que estão conforme as exigências da legislação de proteção ambiental. Em alguns casos serão necessários, filtros ou modificações técnicas ao equipamento para reduzir as emissões gasosas para níveis aceitáveis.

9. Propriedades físicas e químicas 9.1 Informações básicas sobre propriedades físicas e químicas

Estado físico: Líquido Cor Incolor Odor Característico pH Não aplicável (não é base aquosa)

Ponto de fusão/ponto de

congelação < -20 ºC

Ponto de ebulição inicial e

intervalo de ebulição > 111 ºC

Ponto de inflamação > 4ºC Taxa de evaporação Não existem dados disponíveis (não tecnicamente viável)

Inflamabilidade Sim Limite inferior de explosão Limite superior de explosão

> 0,6 %(v)

> 7,1 % (v)

Pressão de vapor (20 ºC) CA 2 kPa Densidade de vapor Não existem dados disponíveis (não tecnicamente viável)

Densidade (20 ºC) CA 0,835 ± 0,01 g/cm3

Solubilidade noutros solventes Miscível na maioria dos solventes orgânicos Coeficiente de repartição n-

octanol/água Não existem dados disponíveis (não tecnicamente viável)

Temperatura de auto-ignição > 200 ºC Temperatura de decomposição Não existem dados disponíveis (não tecnicamente viável)

Viscosidade dinâmica (20 ºC) CA 0,008 mPa.s Propriedades explosivas Não existem dados disponíveis (não tecnicamente viável)

Propriedades comburentes Não existem dados disponíveis (não tecnicamente viável)

9.2 Outras informações

COV’s < 835 g/dm3

10. Estabilidade e reatividade 10.1 Reatividade

Pode reagir com violentamente se entrar em contacto com fortes agentes oxidantes

10.2 Estabilidade química Estável em condições normais de uso.

10.3 Possibilidade de reações perigosa

Evitar contacto com agentes oxidantes e ácidos minerais fortes.

10.4 Condições a evitar

Manter fora do alcance do calor, fontes de ignição e luz direta. Evitar a formação de cargas electroestáticas. Fontes de calor diretas.

10.5 Materiais incompatíveis

Agentes oxidantes fortes.

10.6 Produtos de decomposição perigosos

Em condições normais de armazenamento e uso não se esperam produtos de decomposição perigosos



DILUENTE SINTÉTICO



Página 7 de 12

11. Informação toxicológica Não estão disponíveis dados para a mistura. Apresentam-se os dados dos constituintes da mistura.

11.1 Informações sobre efeitos toxicológicos

Toxicidade aguda Tolueno

Nome do produto/ingrediente Resultado Espécies Dose Exposição

Tolueno DL50 Oral Rato 636 mg/kg ---- Conclusão/Resumo: Não disponível

White spirit Constituinte(s) Resultado Espécie Dose Tempo de exposição

Hidrocarbonetos, C9-C12, n-

alcanos, isoalcanos, cíclicos, aromáticos (2-25%)

CL50 Inalação Vapor

DL50 Dérmico DL50 ORAL

Rato

Coelho Rato

>1,58 mg/l

>3400 mg/kg >15000 mg/kg

4 horas

- -

Conclusão/Resumo: Não disponível

Corrosão/Irritação Tolueno

Nome do produto/ingrediente Resultado Espécies Pontuação Exposição Observação

Tolueno

Olhos – Levemente irritante Coelho 0.5 minutos, 100 mg Olhos – Levemente irritante Coelho 870 µg Olhos – Irritante forte Coelho 24 h, 2mg Pele – Levemente irritante Porco 24h, 2µl Pele – Levemente irritante Coelho 435 mg Pele – Irritante moderado Coelho 24h, 20 mg Pele – Irritante moderado Coelho 500 mg


White spirit

Constituinte(s) Resultado Espécie Pontuação Tempo de exposição Observação

Hidrocarbonetos, C9-C12, n- alcanos, isoalcanos, cíclicos, aromáticos (2-25%)

Pele – Edema Pele – Eritema/escara Olhos – Vermilhão das conjutivas Olhos – Edema das conjutivas Olhos – Lesão na íris

Coelho Coelho Coelho Coelho Coelho

1 1,22 0,3 0 0

- - - - -

- - - - -

Conclusão/Resumo: Não disponível Pele

Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação. Olhos Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.

Sensibilização Tolueno Conclusão/Resumo: Não disponível

White spirit Constituinte(s) Via de exposição Espécie Resultado

Hidrocarbonetos, C9-C12, n-alcanos,

isoalcanos, cíclicos, aromáticos (2-25%) pele

pele

Porquinho da índia

Humano

Não sensibilizante

Não sensibilizante

Conclusão/Resumo: Não disponível Pele Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.



DILUENTE SINTÉTICO



Página 8 de 12

Constituinte(s) Toxicidade materna Fertilidade Toxina para o desenvolvimento

Espécie Dose Tempo de exposição

Hidrocarbonetos, C9-C12, n-alcanos, isoalcanos, cíclicos, aromáticos (2-25%)

Negativo Negativo Negativo Rato Inalação -

Mutagenicidade Tolueno Conclusão/Resumo: Não disponível

White spirit

Constituinte(s) Teste Experiência Resultado Hidrocarbonetos, C9-C12, n-alcanos, isoalcanos, cíclicos, aromáticos (2-25%)

-

-

Experiência: In vitro Sujeito. Bactéria

Experiência: In vitro Sujeito: Mamífero - Animal

Negativo

Negativo

Conclusão/Resumo: Não é mutagénico num conjunto de testes padrão de toxicologia genética.

Carcinogenicidade Tolueno Conclusão/Resumo: Não disponível

White spirit Conclusão/Resumo: Não disponível

Toxicidade reprodutiva Tolueno Conclusão/Resumo: Não disponível

White spirit

Conclusão/Resumo: Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação

Teratogenicidade Tolueno Conclusão/Resumo: Não disponível

White spirit

Constituinte(s) Resultado Espécie Dose Tempo de exposição Hidrocarbonetos, C9-C12, n-alcanos, isoalcanos, cíclicos, aromáticos (2- 25%)

Negativo - Oral Rato - -


Toxicidade para órgãos-alvo específicos – exposição única Tolueno

Nome do produto/ingrediente Categoria Via de exposição Órgãos-alvo Tolueno Categoria 3 Inalação Efeitos narcóticos

White spirit Constituinte(s) Categoria Via de exposição Órgãos-alvo


Categoria 3 Inalação Efeitos narcóticos

Toxicidade para órgãos-alvo específicos – exposição repetida Tolueno

Nome do produto/ingrediente Categoria Via de exposição Órgãos-alvo Tolueno Categoria 2 Inalação Não determinado

White spirit Não disponível.

Perigo de aspiração Tolueno

Nome do produto/ingrediente Resultado Tolueno PERIGO DE ASPIRAÇÃO –

Categoria 1 Informações sobre as prováveis vias de exposição

Não disponível.



DILUENTE SINTÉTICO



Página 9 de 12

Nome do produto/ingrediente Semi-vida aquática Fotólise Biodegradabilidade Tolueno --- --- Prontamente

White spirit Constituinte(s) Resultado


PERIGO DE ASPIRAÇÃO – Categoria 1

Informações sobre as prováveis vias de exposição

Não disponível.

12. Informação ecológica Não estão disponíveis dados para a mistura. Apresentam-se os dados dos constituintes da mistura

12.1 Toxicidade

Nome do produto/ingredientes Resultado Espécie Tempo de exposição

White Spirit

EC50 4,6 para 10 mg/l Algas 72 horas EC50 10 para 20 mg/l Daphnia – Daphnia magna 48 horas EC50 10 para 30 mg/l Peixe – Oncorhynchus mykiss 96 horas NOEC 0,28 mg/l Daphnia - Daphnia magna 21 dias NOEC 0,13 mg/l Peixe – Oncorhynchus mykiss 28 dias

Tolueno

Agudo. EC50 12500µg/l água doce Algas – Pseudokircneriella subcapitata 72 horas Agudo. EC50>433 ppm Água salgada Skeletonema costatum 96 horas Agudo. EC50 11600 µg/L Água doce

Crustáceos - Gammarus pseudolimnaeus - Adulto - 9 mm - 0,017 g

48 horas

Crônico NOEC 1000 µg/L Água doce Daphnia - Daphnia magna - <=24 horas 21 dias

12.2 Persistência e degradabilidade

Tolueno

White spirit Constituinte(s) Teste Resultado Dose Inóculo

Hidrocarbonetos, C9-C12, n-alcanos,

isoalcanos, cíclicos, aromáticos (2- 25%)

301F Ready Biodegradability –

Manomeric Respirometry Test 74,7 % - Prontamente – 28 dias - -

Conclusão/Resumo

Pode se decompor se exposto a ar húmido ou água.

Constituinte(s) Semi-vida aquática Fotólise Biodegradabilidade Hidrocarbonetos, C9-C12, n-alcanos, isoalcanos, cíclicos, aromáticos (2-25%)

- - Biodegradável

12.3 Potencial de Bioacumulação

Nome do produto/ingrediente LogPow BCF Potencial Tolueno 2,73 8,317637711 baixa

White Spirit Não existem dados disponíveis

12.4 Mobilidade no solo

White Spirit Não existem dados disponíveis Tolueno Não existem dados disponíveis

12.5 Resultados da avaliação PBT e mPmB

Tolueno PBT: Não mPmB: Não

White spirit PBT P: Não disponível B: Não disponível T: Não disponível mPmB mP: Não disponível mB: Não disponível



DILUENTE SINTÉTICO



Página 10 de 12

12.6 Outros efeitos adversos

Tolueno

Não apresentou efeitos significativos ou riscos críticos.

White spirit

Não apresentou efeitos significativos ou riscos críticos.

13. Considerações relativas à eliminação 13.1 Métodos de Tratamento de Resíduos

Produto

Recuperar ou reciclar, se possível, o produto. É da responsabilidade do produtor dos resíduos determinar a toxicidade e as propriedades físicas do material produzido para determinar a classificação dos resíduos mais apropriada, consultando a Lista Europeia de Resíduos (Portaria nº 209/2004 de 3 de Março) e os métodos de eliminação em conformidade com os regulamentos em vigor. Não eliminar colocando no meio ambiente, valas ou cursos de água. Os resíduos não devem contaminar o solo ou a água.

Embalagens contaminadas Drenar a embalagem completamente, em local ventilado e seguro, longe de faíscas ou fogo. Os resíduos podem causar perigo de explosão. Enviar as embalagens para reciclador/recuperador devidamente licenciado. As embalagens que não puderem ser recicladas/recuperadas, deverão ser eliminadas como se da substância se tratasse.

Legislação

Decreto-Lei n.º 73/2011, de 17 de Junho, que estabelece a terceira alteração do Decreto-Lei n.º 178/2006, de 5 de Setembro e transpõe a Diretiva n.º 2008/98/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de Novembro de 2008, relativa aos resíduos.

Código da Lista Europeia de Resíduos

São recomendados os seguintes códigos LER: - para embalagens contaminadas – 15 01 10* - para solventes contaminados – 14 06 03*

No entanto, a responsabilidade da correcta identificação dos resíduos, assim como da sua classificação, é do produtor dos resíduos.

14. Informações relativas ao transporte ADR / RID ADN / ADNR IMDG IATA 14.1 Número ONU UN 1993 UN 1993 UN 1993 UN 1993 14.2 Designação da ONU apropriada para o embarque

Líquido inflamável.n.s.a. (contém tolueno, white

spirit)


spirit)


spirit)


spirit) 14.3 Classes de perigo para efeitos de transporte

3 3 3 3

14.4 Grupo de embalagem II II II II

14.5 Perigos para o ambiente Sim Sim Sim Sim

14.6 Precauções especiais para o utilizador

Não disponível

Não disponível

Não disponível

Não disponível

Informação adicional Número de identificação de perigo: 33 Quantidade limitada: 5 l Código relativo a túneis: D/E

14.7 Transporte a granel em conformidade com o anexo II da Convenção Marpol 73/78 e Código IBC

Não disponível.



DILUENTE SINTÉTICO



Página 11 de 12

15. Informação sobre regulamentação

15.1 Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura sobre segurança, saúde e ambiente - Regulamento (CE) n.º 1907/2006, relativo ao registo, avaliação, autorização e restrição de substâncias químicas (REACH).

- Regulamento (CE) n.º 1272/2008, relativo à classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e misturas (CLP).

15.2 Avaliação da segurança química

Para os constituintes da mistura ainda não está disponível a Avaliação da Segurança Química. Para a mistura ainda não está disponível a Avaliação da Segurança Química.

16. Outras informações

Alterações em relação à versão anterior

Abreviações e acrónimos: CLP: Regulamentação para classificação, rotulagem e embalagem DSD- Dangerous Substance Directive-67/548/CEE DPD – Dangerous Preparation Directive-1999/45/CE

ADR: Accord Européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods byRoad) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning t he International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the “International Air Transport Association” (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the “International Civil Aviation Organization” (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) VLE-MP: Valor Limite de Exposição-Média Ponderada VLE-CD: Valor Limite de Exposição-Curta Duração

Texto das declarações H abreviadas H225 - Líquido e vapor altamente inflamáveis. H226 – Líquido e vapor inflamáveis. H304 - Pode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias H315 – Provoca irritação cutânea H336 i – Pode provocar sonolência ou vertigens. H361fi – Suspeito de afetar a fertilidade se inalado. H373i - Pode afetar os órgãos após exposição prolongada ou repetida se inalado. H411 – Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros

Texto das classificações (CLP/GHS)

Flam. Liq. 2- Líquidos inflamáveis: categoria2 Flam. Liq. 3- Líquidos inflamáveis: categoria3 Asp. Tox. 1, H304 PERIGO DE ASPIRAÇÃO – categoria 1 Skin Irrit. 2 – Corrosão/irritação cutânea – categoria 2 Repr 2- toxicidade reprodutiva: inalação (fertilidade e criança não nascida) – categoria 2 Aquatic Chronic 2, - perigo crónico para o ambiente aquático – categoria 2 STOT RE 2, -toxicidade para orgãos-alvo específicos – exposição repetida: inalação [Sistema Nervoso Central (SNC)] – categoria 2 STOT SE 3 - Toxicidade específica em determinados órgãos (exposição única): categoria 3 Repr. Cat. 3 – Tóxico para a reprodução, categoria 3

Texto completo das classificações (DSD/DPD) F-Fácilmente Inflamável Xi-Irritante Xn – Nocivo N - Perigoso para o meio ambiente



DILUENTE SINTÉTICO



Página 12 de 12

Texto completo das frases R

R10 – Inflamável R11 – Facilmente inflamável. R38 – Irritamente para a pele. R48/20 – Nocivo: risco de feitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação. R51/53 – Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático R63 – Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendência. R65 – Nocivo: pode causar danos nos pulmões se ingerido R66 – Pode causar secura da pele ou fissuras, por exposição repetida

R67 – Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação de vapores

Observação: No estado actual do conhecimento, podemos afirmar que as informações aqui contidas são exactas. No entanto, nem o fornecedor acima citado, nem nenhum dos seus subsidiários assume qualquer responsabilidade quanto á exactidão e a integralidade das informações aqui contidas. A decisão final da conformidade de qualquer material é da exclusiva responsabilidade do utilizador. Todos os materiais podem apresentar perigos desconhecidos e devem ser usados com cuidado. Embora alguns perigos sejam aqui descritos, não podemos garantir que sejam os únicos perigos existentes.

ficha de dados de segurança diluente sintÉtico · 1.3 identificação do fornecedor da ficha de...

Documents