entre a paixÃo e o medo

7/30/2019 ENTRE A PAIXO E O MEDO

1/46


2/46

DIGCAPAJ DI DHPIHTJ AYTJPAC

Digcapj qyi j Tpaàcfj di Nhmac di Gypwj hmthtycadj Imtpi j aojp i j oidj dj Gypwjwyriphjp di Rpjdyj Oycthodha da Ymh~ipwhdadi Wamta Gigcha jphlhmac# mj timdj

whdj wyòithdj a grhaw i*jy tivtjw i hoalimw rcalhadaw# wimdj di ohmfa tjtac

piwrjmwa`hchdadi aw rimachdadiw gaywadaw ricj rclhj-

Atpa~w diwti hmwtpyoimtj# gidj ~jcymtaphaoimti jw dhpihtjw aytjpahw diwti tpaàcfj

rapa a Ymh~ipwhdadi Wamta Gigcha# rapa qyi wiy ywj wika nihtj io njpoa agadohga i

hmwtpyth~a-

Aytjpa;

PL;

Gyàtj# 14 di jyty`pj di 0210-


3/46

ARPIWIMTAJ

J Njtjdjgyoimtphj Imtpi a Rahvj i j Oidj J diwikj di wip j jytpj yo

tpa`acfj qyi rpjgypa ojwtpap gjoj # piacoimti# a ~hda di yo tpa~iwth qyi ~h~i da

rpjwthtyhj atpa~w di njtjw- Mj wi tpata di yo tpa`acfj ivrchgath~j wj`pi a

rpjwthtyhj di tpa~iwthw# jy yoa fhrp`jci di dpaoaw dj gjthdhamj- Tpata/wi da

piachdadi# dj qyi iciw piacoimti wj- a qyi`pa di rp/gjmgihtjw gphadjw rica

wjghidadi-


4/46

DINHMHJ DI NJTJDJGYOIMTAPHWOJ

F ~phjw iwtydhjwjw qyi dinimdio a horjptmgha da njtjlpanha gjoj yo

~igycj di matypi{a fhwtphga# rjhw tio j rjdip di pilhwtpap j gjmtivtj wjghac di yoa

gjoymhdadi io yo giptj ripjdj di tiorj- Ica a apti qyi oahw wi arpjvhoa da

pirpiwimtaj gjmgpita dj piac- Awwho# j Njtjdjgyoimtphj rjdi wip yo pigypwj rapa

qyi j rpjnhwwhjmac ripwgpyti j gjthdhamj fyoamj i tpamwohta jw migiwwphjw dadjw#

hmtiprpitaiw i rjmtjw di ~hwta wj`pi iwta piachdadi-

J rpjniwwjp Raycj @jmh# da Ymh~ipwhdadi Iwtadyac di Cjmdphma# agpidhta qyi j

njtjdjgyoimtaphwoj nymdaoimtac# rjhw f oyhtjw agjmtighoimtjw piojtjw rapa wi

dhwwiohmap i oyhtjw dadjw rapa wipio ivrpiwwjw ~hwyacoimti# rapa qyi mj wikao

iwqyighdjw jy ripdhdjw- Yoa ~i{ pilhwtpadj rjp iwti oihj# wika yoa mappath~a jy aclj

qyi wi qyihpa pi~icap# mada rjdi wip dicitadj-

Iwta tgmhga wi wjchdhnhgjy mjw amjw 72# mjw IYA# rjwtiphjpoimti aj

arapighoimtj da Njtjlpanha i dj Njtjkjpmachwoj- Io oiadjw dj wgycj VHV a tgmhga

njtjlpnhga ripohthy a awgimwj di lpamdiw iorpiwaw i da ivrcjpaj gjoipghac diwta

mj~a ~iptimti fhwtphgj/gyctypac- Fjy~i yoa ~ipdadihpa pi~jcyj mj gjmfighoimtj

qyi j Fjoio dithmfa wj`pi j oymdj# rjhw aljpa ymh~ipwjw hmagiww~ihw a ici rjdio

wip pi~icadjw mj w rjp oihj di raca~paw jy rhmtypaw# oaw rjp hoalimw oyhtj piahw-

J Njtjdjgyoimtphj tjpmjy iwwa ripgirj ahmda oahw racr~ic# io`jpa a

rphmgrhj njwwi rpathgadj hmgjmwghimtioimti# wio yo rpjrwhtj dinhmhdj- Njtjw di

ghdadiw# djw wiyw fa`htamtiw i daw oahw ~aphadaw itmhaw gjoiapao a wi oycthrchgap i a

tjpmap wiyw aytjpiw gjmfighdjw# gjoj jgjppiy gjo j iwgjgw Kjmf Tfjorwjm# qyi

pi~ica~a io wiy tpaàcfj a pjthma cjmdphma-

Fjki j lpamdi diwtaqyi miwti gaorj j `pawhcihpj Wiàwthj Wacladj#

oymdhacoimti gjmfighdj rjp wyaw njtjw qyi djgyoimtao a ohwpha# aw oycfipiw di

~phjw gamtjw dj Rcamita# jw diwrpj~hdjw di tippa i titj# aw gphamaw# io iwthcj tj piac#

tj gjmgpitj# qyi rjww~ic tpamwrjptap qyio aw j`wip~a rapa a piachdadi pitpatada-

Rapigi oiwoj rjww~ic rjdip tjgap aw riwwjaw i rahwalimw ivrpiwwaw io wiy tpaàcfj#

taoamfa a ripnihj daw tivtypaw i daw hoalimw-

Miwti wimthdj j njtjdjgyoimtaphwoj di Wacladj wy`~ipwh~j# rjhw mj w atya

gjoj yo icioimtj riptypàdjp# oaw diwripta io qyio aw ~ rpjnymdaw pinciviw

wj`pi a piachdadi pitpatada- Wya j`pa awwho gjmwhdipada ricj Rpjniwwjp @jmh gjoj

di matypi{a fyoamhwta- F taoò# di agjpdj gjo iwti iwrighachwta# aw njtjw

whorciwoimti gphath~aw# aw qyahw taoò rjdio wip rpjdy{hdaw gjo a gpima hmtipma

dj njtlpanj-

Atyacoimti j njtjdjgyoimtphj# wilymdj iwti agadohgj# atya iwrighacoimtimj gaorj da gpthga wjghac# da pi~icaj daw oa{icaw da wjghidadi# rpjgypamdj


5/46

pilhwtpap aw oydamaw wjghahw# igjclhgaw i igjmohgaw- Iwti pigypwj hoalthgj

tao`o rjwwh`hchta aj njtlpanj nylhp daw chohtaiw horjwtaw aj njtjkjpmachwoj ricjw

~igycjw di gjoymhgaj- J tpa`acfj dj njtjdjgyoimtaphwta oahw ch~pi#

hmdirimdimti di rpiwwiw i piwtphiw rjcthgj/igjmohgaw-

Tivtj di Ama Cygha Wamtama


6/46

J@KITH^J

J j`kith~j diwti Njtjdjgyoimtphj tpa{ip a piachdadi djw tpa~iwthw qyi ~h~io

da rpjwthtyhj maw pyaw da àhvada wamthwta-

na{ip gjo qyi aw riwwjaw pinchtao wj`pi oyhtaw ~i{iw kyclap wio gjmfigip#

gphap yo rp/gjmgihtj wj`pi j awwymtj wio waìp aw gaywaw i gjmwiqymghaw qyi jw

ci~apao aqyica whtyaj- ojwtpap qyi a piachdadi rjdi wip gpyic jy mio tamtj awwho-

Aw hoalimw wipj pilhwtpjw djw ojoimtjw io qyi# mj w iy# oaw jw qyi

gjohlj iwta~ao# rjwwao cio`pap i rimwap oyhtj ìo di gjoj paojw amtiw diwti

rpjkitj i gjoj wjojw fjki- Rimwapojw io gjmfigip rphoihpj# rapa dirjhw thpapojw

giptaw gjmgcywiw- J oiwoj iy diwikj rapa jw qyi awwhwthpio aj oiy TNG- Iwwi j

oiy j`kith~j# na{ip gjo qyi aw riwwjaw mj kyclyio wio amtiw gjmfigip wj`pi j

awwymtj# wio amtiw ~h~imghap a oiwoa ivriphmgha i# rphmghracoimti# qyi`pap aw

àppihpaw dj rpigjmgihtj gjo lpamdiw ac~jw dici# a fjojwwivyachdadi i a rpjwthtyhj-

Na{/cjw imviplap# atpa~w dj oiy jcfap# da ohmfa njtjlpanha-


7/46

R@CHGJ

R`chgj Dhpitj;

Adyctjw gyka oimtachdadi i j gjmfighoimtj mj jw ripohtao imviplap qyi

tpa~iwthw wj riwwjaw gjoymw i rapa aqyiciw qyi mj jw gjmfigio mio taorjygj

waìo di gjoj iciw ~h~io-

R`chgj Hmdhpitj;

Adyctjw qyi k wj ghimtiw dj qyi wi tpata rpjwthtyhj di tpa~iwthw i qyi

rjwwao dh~yclap a hdiha di qyi tjdjw wjojw hlyahw-

Jw tpa~iwthw io wh taoò wj yo r`chgj hmdhpitj# rjdimdj hmtipniphp i wi

rpjmymghap qyamtj aj tpaàcfj-

Oipgadj

Oipgadj Dhpitj;

Pidiw wjghahw# jmdi atyacoimti# rapigi qyi aw riwwjaw iwtj oahw gjmwghimtiw

wj`pi tydj# iwtj oahw atimtaw ajw rpj`cioaw da wjghidadi i gjorapthcfao# gyptio i

gjoimtao wj`pi j awwymtj- jmdi oahw tip a dh~yclaj-

Oipgadj Hmdhpitj;

Dh~yclaj io jplamh{aiw gjmtpa fjojnj`ha i oatiphac di iwtydj rapa

rjww~ihw riwqyhwaw di hmtipiwwadjw-


8/46

KYWTHNHGATHÂ

F tiorjw ~hmfa rimwamdj wj`pi j tioa- Rapa wip oahw ivata# j tioa k iwta~a

io ohmfa gaìa oiwoj amtiw di gjoiap a nagycdadi-

Riwwjaw oi riplymtao; Oaw rjpqyi cjlj hwwj: Iwwi oymdj: Iwwi riphlj tjdj:^jg w tio 18 amjw!-

I piacoimti iy nhgj wio raca~paw rjp yo tiorj# oaw piwrjmdj gjo gacoa; I rjpqyi

~jg rimwa awwho: mhwwj# miwwi oymdj# miwwi riphlj: Rjpqyi mj diwgj`php j qyi

piacoimti rapa tjoap gjmgcywiw: Rjdi wip qyi ~jg timfa pa{j- Rjdi wip qyi

mj-

Oiy rpjrwhtj# amtiw di tydj# at oiwoj da njtjlpanha &rjhw k thmfa j tioa

oiwoj amtiw di waìp njtjlpanap(# ipa di diwgj`php iwwi tac oymdj daw lapjtaw di

rpjlpaoa- Di hp aco dj qyi a wjghidadi wyri qyi iwwi oymdj wika- Rjpqyi kyclapwio gjmfigip wi rjdiojw hp aco: Rjpqyi wi tio oidj dj diwgjmfighdj: Rjpqyi

mj a~amap j gjoyo i ~ip qyio wj iwwaw riwwjaw piacoimti:

Dypamti j gypwj# mj rphoihpj amj# iy oi hdimthnhqyih oyhtj gjo aw aycaw di

njtjlpanha i cjlj ripgi`h qyi aqyica ipa ohmfa pia# qyi iy di~ipha oi iwrighach{ap

oahw# iwtydap oahw i imgapap diwanhjw-

Qyamdj oi ~ihj gaìa iwwa hdiha di diwanhj iy cjlj oi cio`pih dj tioa# da

ohmfa gyphjwhdadi- I c iwta~a iy# gjo yoa wjcyj rapa j oiy TNG- A njtjlpanha!

Iwwa rawwalio dj ch~pj Hoalio i Gjmfighoimtj# di Ammatipiwa Na`phw#

pitpatao ìo a horjptmgha dj ~hwyac mjw dhaw di fjki- A pirpiwimtaj atpa~w da

hoalio ivhli yoa wimwh`hchdadi qyi a raca~pa mj gjmwilyi ivrphohp i jrtap rjp ica

ymhp a ivrpiwwj aptwthga qyi mica wi io`yti aj oiwoj tiorj io qyi piwrjmdi a

qyiwthjmaoimtjw da jpdio wjghac# di gaptip rpthgj-

Mada oicfjp rapa pirpiwimtap iwti tioa# dj qyi a hoalio# a hoalio qyi iyqyipj qyi ~ikao- A hoalio qyi iy gphih- J oiy jcfap atpa~w da njtjlpanha-

J oymdj fjki iwt gjmdhghjmadj#

hppiwhwth~icoimti# a ~hwyach{ap- A hoalio

qyawi wy`wthtyhy a raca~pa gjoj oihj di

gjoymhgaj- Ta`chdiw# nhcoiw idygath~jw i

djgyoimtahw# ricgycaw di oawwa# pi~hwtaw i

tici~hwj pjdihao/mjw-

Rapigi at qyi a ivhwtmgha da raca~pa iwt

aoiaada--- &NA@PHW 022>(


9/46

RIWQYHWA

Hmhghacoimti# iy riwqyhwih a piaj daw riwwjaw qyamtj aj tioa- Jw thrjw di

riwwja qyi agihtaphao a hdiha i aqyicaw qyi thmfao a tac piaj; ~jg t cjyga:-

Dirjhw di nacap gjo ~phjw thrjw di riwwjaw# nyh waìp a jrhmhj dj riwwjac diRpjdyj oycthodha# rpjniwwjpiw i acymjw# i th~i yoa wyprpiwa! Tjdjw adjpapao j

tioa# agfapao qyi wipha dhnghc# oaw qyi wipha yo `jo awwymtj a wip a`jpdadj-

J oiy rphoihpj iwtydj njh àwiadj io djgyoimtphjw# rpjlpaoaw di tici~hwj

qyi a`jpdapao wj`pi j awwymtj i tpaàcfjw nihtjw amtiphjpoimti rjp jytpaw riwwjaw

rapa ythch{ap gjoj àwi rapa j oiy rpjdytj# rapa waìp gjo j qyi iy rjdipha oi

dirapap i gjoj iy rjdipha a`jpdap-

Yo djw rphoihpjw rpjdytjw qyi awwhwth# njh yoa oatpha dj rpjlpaoa A chla#

arpiwimtadj ma pidi @amdihpamtiw di tici~hwj- J rpjlpaoa njh gfaoadj di A Chla

Rpjwthtyhj i iy j awwhwth atpa~w dj whti xjytyì i oi dihvjy gjo oyhtj oahw

~jmtadi dj qyi iy k iwta~a di na{ip iwti tpaàcfj# rjhw a`jpda oyhtj ìo j awwymtj#

mj dhwgphohma i taoò rapigi mj tip j hmtyhtj di na{ip gjo qyi aw riwwjaw agfio

qyi aw lapjtaw i tpa~iwthw qyi ach iwtj# agfio qyi icaw wj gjhtadaw# qyi mj ~h~io

gjoj riwwjaw mjpoahw- Ici ojwtpa who a piachdadi# oaw ojwtpa di yo kihtj qyi mj

nhga aricath~j- I hwwj qyi rpjgypih na{ip mj oiy-

Rphmt wgpiim da tica jmdi wi imgjmtpa j ~dij

Awwho gjoj tamtjw jytpjw qyi ~h# gjoj Pirptip Pigjpd RPJWTHTYHJ#

Gjmivj Pirptip J jytpj cadj da mjhti# A Chla ^h~ip dj rpa{ip i J oymdj da

rpjwthtyhj qyi yo djgyoimtphj qyi taoò agfih mj xjytyì-

Mj rjwwj dihvap di ghtap# yo gypta/oitpalio qyi oi hmncyimghjy oyhtj

taoò# qyi njh j ">8 / Rapqyi da Cy{" di Gapjchma Oapej|hg{ i Kjama Lac~j- j thrj


10/46

di gypta qyi ti na{ pincithp wj`pi aclj# i oiy rimwaoimtj njh ; A limti mio hoalhma

qyi ivhwti yoa piachdadi gjoj iwwa tj diàhvj dj mjwwj maph{-

Jytpj ojdj di riwqyhwa njh a cihtypa- Nich{oimti th~i thoaw hmdhgaiw di

ch~pjw rapa oicfjp gjorpiimdip a ~hda mjtypma-

Yo djw ch~pjw# i tac~i{ j qyi oahw oi diwriptjy gyphjwhdadi# njh j ch~pj di Amaw Mho

Dicta di ^myw Fhwtphaw ipthgaw-

Yo ch~pj qyi tpa{ yo tivtj diwti ma gjmtpagara a yoa riwwja qyi iwt iwtydamdj

wj`pi a rpjwthtyhj# k piwyoi a ohmfa ivriphmgha# giptj:

Riwqyhwih taoò# whtiw di lapjtaw di rpjlpaoa rapa timtap tip gjmtatj gjo aclyoa

dicaw i j`tip aj oimjw yoa imtpi~hwta# mio qyi njwwi jmchmi- Rjpo mj j`th~i piwrjwta ajw

oiyw i/oahcw-

Rphmt Wgpiim dj i/oahc im~hadj a yoa daw lapjtaw di rpjlpaoa-

Rpjwthtytaw qyi wathwna{io jw oahw iwtpamfjw diwikjw di wiyw gchimtiw- Oycfipiw qyi wi

a~imtypao gjo diwgjmfighdjw rapa diwgj`php wya rprpha wivyachdadi- Tphmlycjw aojpjwjw i

jplhaw- Ojdicjw i apthwtaw qyi wi im~jc~io myo ohwtj di gyctj aj wivj i ìci{a- Aphwtjgpataw

ivgmtphgjw i fjoimw qyi imcjyqyigio aw oycfipiw- Iwtiw wj aclymw djw ripwjmalimw qyi

fa`htao jw gjmtjw ipthgjw di Dicta di ^myw# di Amaw Mhm- Iwgphtaw mj hmghj da dgada di 42

wj` a imgjoimda di yo gchimti ohwtiphjwj# iwtaw fhwtphaw wi rawwao myo oymdj iypjriy/

aphwtjgpthgj digadimti# mj qyac aw gpimaw di aclymw ripwjmalimw wj gjppjorhdaw rjp mj~aw

ivriphmghaw wivyahw i iojghjmahw-

Dhwgryca daw diwgjìptaw npiydhamaw# Amaw Mhm archgjy miwtiw tivtjw a dichgadi{a di iwthcj qyi cfi

ipa gapagtipwthga i a rymlmgha wivyac qyi ivriphoimtjy ma wya rprpha ~hda- Oahw dj qyi gjmtjw

ipthgjw# Dicta di ^myw jnipigi aj cihtjp fhwtphaw di chìptaj i wyripaj-


11/46

F oyhtj tiorj atpw# awwhwth taoò a yo ~dij di gjodha wtamd yr da

iqyhri Tipa Hmwama gfaoadj @ithma @jtjv- J ~dij hmtihpj di fyojp gjo yo

ripwjmalio fjojwwivyac# oaw qyi mjw na{ pincithp gjo a ycthoa npawi dj ~dij; Jcfa

limti# iy qyipha iwtap ridhmdj rapa ~jgw qyi timfao wiorpi tjcipmgha# t: Rjpqyi

iy wih qyi iy wjy dhnipimghada# t: Oaw a limti tio qyi tip j omhoj di tjcipmghagjo a dhnipima# jy wika# gjo aw dh~ipwhdadiw# wi mj j oymdj ~ah nhgap oyhtj gfatj wi

njp w àwiadj io rpigjmgihtjw-

Oaw anhmac# j qyi a rpjwthtyhj:

Myo whti di `ywgaw# qyamdj gjcjgadj mj gaorj di `ywga a raca~pa Rpjwthtyhj j

rphoihpj piwyctadj gjoia gjo yoa whorciw dinhmhj;

Rjp tpw di rpjnhwwj# ivhwti yoa fhwtpha# i gjo a rpjwthtyhj mj wipha

dhnipimti-

A fhwtpha qyi a oahjpha da rjrycaj gjmfigi# qyi a rpjwthtyhj wika a

rpjnhwwj oahw amthla dj oymdj- Imlama/wi qyio awwho rimwa-

A hdiha di qyi a rpjwthtyhj wika a rpjnhwwj oahw amthla dj oymdj mj imgjmtpa

qyacqyip nymdaoimtj fhwtphgj jy amtpjrjclhgj# ~hwtj qyi jw oahw amthljw pilhwtpjw diath~hdadiw fyoamaw pi~icao aw oahw ~aphadaw iwrighach{aiw gjoj alphgyctypa i gaa# oaw

papaoimti pi~icao hmdghjw di rpjwthtyhj# qyi mjpoacoimti ivhli yo gjmtivtj wjghac rjwtiphjp-

Rjwtiphjpoimti# ahmda ma Amthlyhdadi# io oyhtaw gh~hch{aiw k diwim~jc~hdaw# a rpjwthtyhj ipa

rpathgada rjp oimhmaw gjoj yoa iwrghi di phtyac di hmhghaj qyamdj athmlhao a ryìpdadi-

Mj Ilhtj amthlj# ma pilhj da Oiwjrjtoha i ma Lpgha# ~ha/wi qyi a rpthga thmfa

yoa phtyach{aj- Aw rpjwthtytaw# gjmwhdipadaw lpamdiw wagipdjthwaw &rjptamtj walpadaw(#

pigi`hao fjmpaw di ~ipdadihpaw dh~hmdadiw i rpiwimtiw io tpjga di na~jpiw wivyahw-

Rpjwthtyhj a tpjga

gjmwghimti di na~jpiw

wivyahw rjp dhmfihpj-

A rpjwthtyhj rpathgada

oahw gjoyoimti rjp

oycfipiw#

oaw f yo lpamdi moipj

di gawjw di rpjwthtyhj

oawgychma io dh~ipwjw

cjgahw aj pidjp dj oymdj-


12/46

I j rjpqy daw ~iwthoimtaw dirpa~adaw daw lapjtaw: Rjpqyi mj wi ~iwthp di

njpoa mjpoac: Di jmdi ~io iwwi gjmgihtj di qyi lapjta di rpjlpaoa tio qyi wi

~iwthp ~yclapoimti:

Tydj hwwj gjoijy ma amthla Lpgha i Pjoa- Hwtj agjmtigiy ma rjga io qyi a

Lpgha i Pjoa ojdhnhgapao j djomhj gyctypac- Maqyica rjga# rpjwthtytaw ipao

adohpadaw# rjpo thmfao qyi ralap horjwtjw a`wypdjw aj Iwtadj rapa rpathgapio wya

rpjnhwwj i# aco dhwwj# di~iphao taoò ythch{ap ~iwthoimtaw qyi aw hdimthnhgawwio#

rjhw gawj gjmtpphj# ipao wi~ipaoimti rymhdaw- Ivhwthao jhtj thrj di rpjwthtytaw ma

Pjoa amthla# wj icaw;

1- Dichgatai; ipao aw rpjwthtytaw oahw cyvyjwaw# agiww~ihw arimaw ajw fjoimw oahw

phgjw i rjdipjwjw5

0- Gjrai; oycfipiw qyi tpaàcfa~ao io Gayrjmaw# cjkaw iwrighach{adaw io wip~hpì`hdaw gjoj ~hmfjw(5

7- Mjgthcygai; gjoj j mjoi rjdi wyliphp# ipao aw rpjwthtytaw qyi tpaàcfa~ao

arimaw mjhti5

4- Cyrai; iwtaw oycfipiw rpiwta~ao wiyw wip~hjw io cyramapiw# jw rpjwt`ycjw da

rjga5

9- Njpaphai; icaw nhga~ao io iwtpadaw njpa daw ghdadiw i rpiwta~ao wiyw wip~hjw#

wj`pitydj a djmjw di iwtaìcighoimtjw pypahw5

>- Njpmhgatphgiw; oycfipiw qyi nhga~ao dhwrjm~ihw rpvhoaw a rjmtiw# apgjw jy

idhnghjw- Achw# dj tipoj njpmhv diph~jy a raca~pa njpmhgaj &oamtip picaiw wivyahw

gjo rpjwthtytaw(5


13/46

Dj wgycj VV rpa g# a JMY i ~aphaw jytpaw jplamh{aiw tjoapao oidhdaw rapa j

gjmtpjci da rpjwthtyhj mj oymdj-

Atyacoimti a rpjwthtyhj ahmda ripwhwti gjo oyhta njpa# i yo djw

oipgadjw oahw cygpath~jw mj oymdj!

Ivhwtio ~phjw thrjw di rpjwthtyhj; Rpjwthtyhj ma Hmtipmit# Rpjwthtyhj

gjprjpath~a# agjoramfamtiw di cyvj i jytpaw oahw-

Mj @pawhc# ivhwtio aclyoaw cihw a wipio wilyhdaw ricjw rpjnhwwhjmahw dj wivj#

wiy ojdj di tpa`acfj i wiyw gjmwyohdjpiw-

J qyi a cih dh{ wj`pi;

GCHIMTIW; Mj f cih gjmtpa mio rymhj rapa gchimtiw5

RPJWTHTYTAW; Rjdio wip rpiwaw wj` agywaj di atimtadj aj rydjp5

@JPDHW; A cih rpj`i qyacqyip hmgimth~j rpjwthtyhj5

MA RPTHGA; Iwt rpiwimti maw ghdadiw `pawhcihpaw# tjcipada ricjw lj~ipmjw i wi

tjpmjy yo njgj di gjppyrj da rjcgha-

Jw rawiw jghdimtahw tjoapao oidhdaw ~hwamdj a pithpap a

rpjwthtyhj da ath~hdadi gphohmjwa jmdi wi thmfa hmwiphdj mj wgycj

amtiphjp# qyamdj a ivrcjpaj wivyac rawwjy a wip ivigytada rjp lpamdiw

lpyrjw dj gphoi jplamh{adj5 rjptamtj# fa~ha a migiwwhdadi di

diw~hmgycap rpjwthtyhj rpjrphaoimti dhta di gphoi# di njpoa a

ohmhoh{ap i dhohmyhp j cygpj djw gphohmjwjw- Diwwa njpoa aw rpjwthtytaw

rawwapao a wip wjoimti ripwilyhdaw ricjw pljw di pirpiwwj wi

hmghtawwio jy njoimtawwio a ath~hdadi ry`chgaoimti-


14/46

I qyamdj wi tpata da rpjwthtyhj di tpa~iwthw:

Myo whti di `ywgaw# qyamdj gjcjgadj mj gaorj di `ywga a raca~pa

Tpa~iwthw j rphoihpj piwyctadj gjoia gjo yoa whorciw dinhmhj;

Ivhwtio tpw gatiljphaw di tpa~iwthwoj dimtpj daw ghmghaw da oidhghma i datpa~iwthwoj nithgfhwta# tpa~iwthwoj ivh`hghjmhwta i tpa~iwthwoj tpamwivyac-

J tpa~iwthwoj nithgfhwta gapagtiph{a/wi rjp ~iwthp pjyraw dj wivj jrjwtj gjo jj`kith~j rphmghrac di j`tip ivghtaj wivyac i di gphap a arapmgha di riwwja dj wivjjrjwtj- Miwwi gjmtivtj gjoyo fa~ip yo giptj appirimdhoimtj arw

j jplawoj gapagtiph{adj# rjp iviorcj# rica migiwwhdadi di wi pioj~ip aw pjyraw djwivj jrjwtj gjo j digcmhj da ivghtaj wivyac- Io a`jpdalio wioicfamti gjmwhdipa/wi j tpa~iwthwoj nithgfhwta gjoj yoa yo tpamwtjpmj di "Ripwjmachdadi Amwhjwa jyIwqyh~a" gapagtiph{ada# rjp iviorcj# rjp yoa gipta amlwtha# timwj# arpiimwj#hmwilypama i hmniphjphdadi awwjghadj a yo diwikj ripoamimti di wip aoadj iagihtj-Io gjoyo miwwaw a`jpdalimw diwtaga/wi yo giptj wjnphoimtj awwjghadj aj atjdi tpa~iwthp/wi# ojth~j qyi rpj~a~icoimti kywthnhga a ~hwj di qyi j tpa~iwthwojnithgfhwta rjdi wip gjmwhdipada yoa ratjcjlha rwhqyhtphga di cjmla dypaj-Ma Gcawwhnhgaj Hmtipmaghjmac di Djimaw da JOW &GHD( j tipoj tpa~iwthwoj a`jpdadj io djhw trhgjw; tpa~iwthwoj nithgfhwta i tpamwtjpmjw octhrcjw darpinipmgha wivyac -

J tpa~iwthwoj tpamwivyac dhnipi dj tpa~iwthwoj nithgfhwta rphmghracoimti rjpmj wi gapagtiph{ap gjoj yoa rapanhcha- J diwikj di wi ~iwthp gjo pjyraw dj wivjjrjwtj iwt oahw awwjghada wya hdimthdadi di lmipj# gapagtiph{ada ricj diwikj di~h~ip i wip agihtj gjoj wimdj dj wivj jrjwtj5 tpamwivyahw# tpa~iwthw iaclymw gpjwwdpiwwipw rjdio oamhniwtap iwwi diwikj# tpa~iwthmdj/wi jgawhjmacoimti jymj dha/a/dha i i~imtyacoimti awwyohp hmtilpacoimti yoa hdimthdadi dj wivj jrjwtj-J tpa~iwthwoj nithgfhwta rjdi iwtap rpiwimti maw itaraw hmhghahw dj tpa~iwthwojtpamwivyac-

Tpigfj pithpadj dj whti \hehrdha-

J tpa~iwthwoj jy ijmhwoj iwt

awwjghadj aj atj jy inihtj di tpa~iwthp/

wi# jy wika# di ~iwthp/wi jy dhwnaap/wi

gjo pjyraw dj wivj jrjwtj- J tipoj

ijmhwoj ythch{adj di njpoa oahw

iwrignhga i awwjghadj aj tpa~iwthwoj

oawgychmj# hmgcywh~i gjo a adjj di

oamihpaw niohmhmaw-
http://pt.wikipedia.org/wiki/Crossdresserhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Crossdresser


15/46

Gjoj tydj wi dh~hdi io gcawwiw# gjo jw tpa~iwthw mj wipha dhnipimti- Ivhwtio wihwthrjw di gcawwiw ditipohmamtiw; Gpjwwdpiwwip# Dpal Qyiim# Ijmhwta# Tpamwnjpohwta#Tpamwivyac i jw tpa~iwthw-

J oiy TNG a`jpda ivgcywh~aoimti jw Tpa~iwthw-

Rapa diwgj`php j qyi wj piacoimti jw tpa~iwthw# piwjc~h na{ip yoa

riwqyhwa gjo aw riwwjaw qyi njpao piach{ap j tpaàcfj gjohlj# aohljw ~jcymtphjw a

hpio gjmfigip a rpjwthtyhj di tpa~iwthw- J tivtj aàhvj di Maxpa Oimdiw# qyi

iwti~i rpiwimti gjohlj mj dha < di witio`pj di 0210# mj fjpphj daw 01f w 27f ma

rpaa dj gjchwiy io Wamtjw*WR-

Iy# rapthgycapoimti mymga th~i mimfyo gjmtatj gjo a rpjwthtyhj

dhpitaoimti# gjoj a oahjpha daw riwwjaw# arimaw di njpoa wyripnhghac atpa~w di

~dijw# tici~hwj# nhcoiw# itg- At iy tip a ivriphmgha di imtpi~hwtap rpjwthtytaw

tpa~iwthw# j qyi oydjy gjmwhdipa~icoimti oiy gjmgihtj wj`pi j awwymtj# njh

imphqyigidjp# hmhghacoimti ivhwthy yo oidj# anhmac ipa aclj diwgjmfighdj cjlj j oidj

matypac- Iwgyt/cjw gjmtamdj wyaw fhwtphaw# ~imdj/jw tj di riptj# tjgap# wimthp j

jcfap daqyici wip fyoamj oi ni{ ripgiìp qyi ipa piacoimti w hwwj# yo wip fyoamj

hlyac a qyacqyip jytpj-

A rpjwthtyhj tphwti# mj horjpta wi oycfip# fjoio jy tpa~iwth- yoa

piachdadi qyi oyhtjw mj qyipio ~ip# rjhw oivi gjo qyacqyip yo# na{ qyacqyip yo

rimwap io qyi oymdj iwt ~h~imdj# io qyi oymdj iy iwtjy di agjpdj ~h~ip# qyi

Tpa~iwthw wj riwwjaw qyi ~h~io yoa rapti whlmhnhgath~a dj

dha jy oiwoj j dha/a/dha gjoj wi njwwio dj wivj jrjwtj- Aco di wi

tpa~iwthpio gjo pjyraw dj wivj jrjwtj gjoyo a ythch{aj di yo

mjoi wjghac# gjpti di gaìcj# adjj di ojdjw i di tho`pi di ~j{

gjmwjamtiw gjo j wivj acoikadj- J ywj di fjpomhjw i a piach{aj

di ghpyplhaw iwtthgaw# hmgcyhmdj rptiwiw di wihjw i ayoimtj djw

lctijw# wj oyhtaw ~i{iw ythch{adjw rjp tpa~iwthw fjoio rapa oycfip

rapa arpjvhoap j gjprj a dj wivj niohmhmj# gphamdj aclj wioicfamti a

yoa "aypa" ipthga ma ~hwj di ~phjw fjoimw- J tipoj tpa~iwth# ma

pah{ cathma# tio jphlio ma cmlya npamgiwa gjoj yoa ~aphamti da@ypciwqyi &yo lmipj aptwthgj( njptioimti awwjghada aj ipjthwoj#

jmdi oycfipiw wi arpiwimta~ao gjo pjyraw riqyimaw i rpj~jgamtiw

a rapthp dj wgycj V^- Jytpj tipoj wioicfamti# tpamw~iwthti# di jphlio

acio# njh gymfadj a rapthp djw iwtydjw dj wivjcjlhwta acioj#

Oalmyw Fhpwgfnicd# qyi ry`chgjy a j`pa Dhi Tpamw~iwthtim io 1809-

Miwwa j`pa j tipoj tpamw~iwthti diwgpi~i riwwjaw qyi wi ~iwthao

~jcymtaphaoimti gjo pjyraw dj wivj jrjwtj-


16/46

pilpaw wj iwwaw io qyi ~h~j i gjmgjpdj: Anhmac iy gjmgjpdj: Rjp qy: Jcfap rpa wh i

tip yo jcfap gpthgj qyawi mhmlyo qyip-

Iwwiw tpa~iwthw mj to cylap ma wjghidadi# iciw mj gjmwilyio yo iorpilj

ma Phagfyicj# qyacqyip iorpilj dhtj gjoj mjpoac oahw dhnghc diciw gjmwilyhpio#

dhpha qyawi horjww~ic io oyhtjw gawjw# iciw mj to IWRAJ ma wjghidadi# iy ripgi`h

w aljpa# ajw 02 amjw qyi hwwj yo natj# k gfilyih a rimwap dh~ipwaw ~i{iw wj`pi hwwj#

oaw mymga thmfa gfilj a iwwa gjmgcywj gjo tac gcapi{a# rpighwih ~ip# rpighwi hp c

riplymtap rpa iciw# qyamtj iciw gj`pa~ao# qyamtjw rpjlpaoaw na{hao# wi wjnphao

rpigjmgihtj# wi wjnphao alpiwwj--- Rpighwih wimthp# rpighwih iwtap c gjo iciw w 7f da

oadpylada mj gimtpj di Wamtjw# ~imdj jw gappjw rawwapio# ~imdj jw fjoimw rapapio

i riplymtapio# ~ipio fjoimw ci~amdj/jw io`jpa mj gappj i tpa{imdj di ~jcta#

rpighwih ~ip-

Qyamdj oi rpjryw a ~ip hwwj tydj# a tip yo jcfap di jytpj mlycj# ripgi`h qyiivhwti yoa tphwti{a mj jcfap di tjdjw# ariwap di oyhta alhtaj# oyhta whoratha i

agpidhti oyhta idygaj# d rapa ~ip qyi iciw iwgjcfipao iwtap ach who# iciw ljwtao di

na{ip who jw rpjlpaoaw# oaw io lpamdi rapti njh nacta di iwraj# iwraj ma naocha#

mjw aohljw# maw iwgjcaw# ma wjghidadi# i iwwa rapti a oahw dhnghc di wi jcfap- Rjhw wj

riwwjaw# fjoimw# qyi rapa wip qyio iciw wj# rpighwao wip ma mjhti# rpighwao imgapap

jcfapiw dypamti tjdj j dha# rpighwao nylhp di riwwjaw# i rhjp rapa tipio wywtimtj

rpighwao io oahjpha wi rpjwthtyhp# rjhw mj f iwraj rapa iciw tpaàcfapio# rjhw yo

gfini di yoa iorpiwa mj qyip gjmtpatap yo tpa~iwth rapa tpaàcfap# rjpo hp c di

mjhti ywynpyhp djw wip~hjw oyhtjw qyipio# qyi fhrjgphwha iwwa: îka ìo# mj iwtjy

dh{imdj qyi agfj giptj jy ippadj# oi a`wtimfj di jrhmhiw wj`pi iwwi awwymtj miwti

tivtj# oaw iwtjy gjcjgamdj yoa PIACHDADI qyi nyh hm~iwthlap i ripgi`h a horjptmgha

di gjmfigip ìo aclj amtiw di nacap wj`pi# a horjptmgha di amtiw di kyclap hp c ~ip di

riptj# wimthp# iwtap aìptj aw ripgiriw qyi aqyhcj cfi tpap# njh yo arpimdh{adj qyi

mj rpathgapih gjo a oahjp ~ipaghdadi ahmda# oaw k timfj a gjmwghmgha i oicfjp# yo

iviorcj di ~h~imgha njpti da horjptmgha diwwa gjmwghmgha- Wj wipiw fyoamjw# i

oipigio yo jcfap rpjnymdj i ~ipdadihpj# rjhw mw qyipimdj jy mj# iciw na{io rapti

da mjwwa wjghidadi# wika da njpoa oahw hoymda jy oahw chora rjww~ic# iciw ivhwtio i

wj WIPIW FYOAMJW-

Maxpa Oimdiw-


17/46

Iwta a ~hwj di yoa riwwja qyi ~h~imghjy yoa mjhti di rpjwthtyhj# rjp

tpw daw lapjtaw# j hp i ~hp di gada yoa- Iwta a ~ipdadihpa ~hwj# a ~ipdadihpa nagi dj

tpa~iwthwoj-

Aàhvj tpalj jytpj tivtj# yo djw tivtjw qyi oi iojghjmjy# di yoa

riwwja tjtacoimti rpigjmgihtyjwa amtiw diwti TNG i di gjoj ica imvipla atyacoimti-

Tivtj di Oatfiyw Oicj- Iwti~i rpiwimti io tjdjw jw dhaw qyi nyh

njtjlpanap-

Iy mymga thmfa ~hwtj a rpjwthtyhj tj di riptj# gjoj j ao`himti # j

gchoa# aw riwwjaw# j oymdj# at wip gjm~hdadj a rapthghrap diwwa kjpmada io `ywga di

waìp gjoj a ~hda mjtypma jmdi ojpaojw# gjoj aqyicaw riwwjaw ~h~io na{imdj j

qyi na{io-

Iwtaojw tj riptj diwti oymdj i mj j gjmfigiojw- Mj nymdj nhqyih gjo

pigihj# oidj i oyhtj# oaw oyhtj rpigjmgihtj# oaw iy thmfa qyi hp# i nyh-

Gfilamdj c ~h riwwjaw qyi lamfao a ~hda gjo wiyw gjprjw# oyhtjw dh{io

qyi ricj dhmfihpj nghc# i njh j qyi iy wiorpi agfih at ~ip gjo oiyw jcfjw qyi mj

ìo rjp a-

Natjw# ~ipdadiw# pi~icaiw i whmgiphdadi da `jga di riwwjaw iy jy~h i

nhqyih horpiwwhjmadj gjo tydj- Mymga gfilyih a ~ip yo tpa~iwth tj di riptj# jy~hp

wyaw fhwtphaw# rjhw wiorpi th~i giptj rpigjmgihtj wj`pi j tioa# oaw c ~h qyi wjriwwjaw gjoj qyacqyip jytpa- W na{io gjhwaw qyi iy rapthgycapoimti mj napha- Oaw

qyio wjy iy rapa kyclap: Qyio wjojw mw:

Miwwa piachdadi `pywga ~h qyi iciw qyipio wip agihtjw ma wjghidadi# qyi

jw anawtao# oiwoj waìmdj qyi dhnghc# qyipio iorpilj# yoa ~hda gjoyo# oaw

waì qyi dhnghc rjpqyi iciw mj wi ~iwtio i wj gjoj jw fjoimw ~hwtjw ma wjghidadi

io qyi ~h~iojw# i rjp gaywa dhwwj i oyhtj oahw wjnpio iwwa dhwgphohmaj aj amdap ma

pya- Iwta piachdadi njh a qyi iy ~h c maqyici cylap# oac hcyohmadj# gjo oyhta

oj~hoimtaj# dpjlaw# ao`himti riwadj# jcfapiw a tjdj hmwtamti-

Ripgi`h qyi jw tpa~iwthw wjnpio oyhtj gjo j# limipach{amdj# mjwwj

rpigjmgihtj# iciw nacao hwwj a tjdj hmwtamti qyi gjm~ipwaojw gjo iciw# i ~jg wimti

hwwj# wimti qyi iciw qyipio yoa arpj~aj- Aclymw wj gawadjw# a naocha waì da ~hda

qyi ci~ao# jytpjw mj- Wj oyhtaw fhwtphaw qyi iy jy~h maqyici cylap qyi gfjgao

~jg jy~hp awwho "ma cata"-

Rjp nho# iy ripgi`h qyi qyio na{ aqyici oymdj wip oymdj# wjojw mw

gjo mjwwjw jcfapiw oacdjwjw i rpigjmgihtyjwjw qyi na{iojw diciw# dhlj hwwj rjp oho#

qyi wiorpi jcfih gjo yo jcfap di rpigjmgihtj-


18/46

Fjki dirjhw diwwi tpa`acfj# ripgi`h qyi iwtjy ippadj qyamtj a hwwj# ~h qyi

timfj qyi jcfap wiorpi j hmtiphjp da riwwja# mj horjpta j qyi a riwwja wika# rjpqyi

j qyi horjpta j gaptip# i ~h qyi oyhtjw ach to- Fjki who ~ikj hwwj gjo gcapi{a#

lpaaw a iwti tpa`acfj qyi iy rydi rapthghrap di tjdj j wiy diwim~jc~hoimtj- Aw

fhwtphaw# natjw# j qyi iy ~h j qyi iy ~h~h# j qyi iy jy~h ach ~jy lyapdap i ci~ap gjojyoa chj-

Oatfiyw Oicj

J qyi oahw dinhmi a rpjwthtyhj di tpa~iwthw dj qyi hwwj: Iwwa a

piachdadi-


19/46

DIWIM^JC^HOIMTJ

Iwgjcfa dinhmhth~a dj tioa &Kycfj*0210(Mj gjoij di tydj# qyamdj piacoimti dighdh na{ip j tpaàcfj# mhmlyo# hwwj

oiwoj# mhmlyo qyhw na{ip kymtj gjohlj- Ymw rjpqyi k thmfao j wiy tioa i jytpjw#oiwoj wio tip lpyrj i qyi at ~hmfao ridhp rapa na{ip gjohlj# wio waìp j tioa#

qyamdj iy gjmgjpda~a i ivrchga~a wj`pi a rpjrjwta dj TNG# a riwwja rjp wh rprpha# k

diwhwtha- A oahjpha rjp oidj dj diwgjmfighdj-

Imtj dighdh qyi oiwoj wj{hmfa hpha dap gjmthmyhdadi io ohmfa rpjrjwta# rjhw

thmfa gipti{a di qyi wj{hmfa oiwoj# iy mj hpha-

Riwqyhwa io ghoa di iwtydjw# ch~pjw i djgyoimtphjw- &kymfj i kycfj*0210(Gjoj k njh dhtj mj gaorj riwqyhwaw# aclymw ch~pjw njpao gjmwyctadjw#

tpaàcfjw agadohgjw i rphmghracoimti djgyoimtphjw wj`pi j tioa-

Piach{aj daw njtjlpanhaw i imtpi~hwtaw gjo jw tpa~iwthw &aljwtj iwitio`pj*0210(

Iwta a rapti oahw `ypjgpthga i oahw hmtipiwwamti da fhwtpha-

J RJMTJ DI RAPTHDA

Oiy rpjrwhtj njh hp dhpitj a njmti# k qyi mj j`th~i piwrjwtaw atpa~w di

ioahcw dhwrjm~ihw io whtiw# rjp iviorcj iwwi;

Rjhw ìo! Nyh aj gimtpj di wamtjw# dha 14 di aljwtj rapa j`tip j rphoihpj

gjmtatj# a naohchaph{aj- # rjwwj at gfaoap awwho# cjlj oahw ~jgw ~j imtidip j

rjpqyi-

Mymga nyh wj{hmfa rapa njtjlpanap- Mj rphoihpj dha# gjcilaw di nagycdadi njpao

gjohlj# a Cyoa Nagfhmh i Nichri Lapdicch i oiy maojpadj njh dhphlhmdj j gappj-

J rcamj ipa nhgap di dimtpj dj gappj iwgjmdhda i njtjlpanamdj aw oimhmaw- Ihw

qyi oi wypli a hdiha di hp# gjo j gappj oiwoj# ricaw pyaw atpw dj gjchwiy# jmdi mjtio oyhtj oj~hoimtj# rjp gyphjwhdadi oiwoj-


20/46

Njojw i c mjw dirapaojw gjo ~phjw tpa~iwthw-

Ach ripgi`h qyi fa~ha cjgach{aiw iwtpatlhgaw rapa gada thrj di gjmwyoj dj

oipgadj dj wivj- Gjoj rjp iviorcj; mj gimtpj# jmdi nhgao jw àpiw# iwqyhmaw oahw

oj~hoimtadaw# nhgao aw lapjtaw di rpjlpaoa io iwgadaw# a ìhpa da gacada i at ma

rprpha pya oiwoj-

Dirjhw dhwwj ahmda tio a dh~hwj daw rprphaw lapjtaw# gada qyac mj wiy

qyadpadj-

Mj àp# lipacoimti# nhgao aw lapjtaw oahw agaàdaw# maw iwgadaw nhgao aw

oahw arpiwimt~ihw i qyi iwripao jw gchimtiw hpio io wya `ywga- K aw qyi nhgao ma

pya oiwoj# gaohmfamdj# hmdj rapa j oihj da pya# wj a qyi iwtj rpighwamdj di

wip~hj# di qyacqyip oamihpa-

Iwwaw hmnjpoaiw njpao j`thdaw rjp yo tpa~iwth# qyi rjp whmac# njh a tpa~iwth

qyi oi diy a rphoihpa jrjpthmhdadi di njtjlpan/ca i imtpi~hwt/ca- Njpa dj gappj#

gjoj tmfaojw rcamikadj-

J RPHOIHPJ IMGJMTPJ

Agjmtigiy dha 14 di aljwtj# qyamdj iwt~aojw rawwamdj cimtaoimti gjo j

gappj i iy njtjlpanamdj rica kamica-

Eatha dh Nippaph# gjoj gjmfighda#oi ~hy i ni{ yoa rjwi rapa a goipa- Cjlj

mjtih qyi ica wipha yoa `ja `pigfa rapa diwgip dj gappj i gjm~ipwap rapa j`tip

hmnjpoaiw- Gjcjqyih a gaìa rapa njpa dj gappj i lphtih; Wi iy ~jctap ~jg oi d

yoa imtpi~hwta:# j gappj wi anawtamdj i ica oi damdj whmac di rjwhth~j gjo aw ojw-

Nh{ a ~jcta mj qyaptihpj rapa rawwap mj oiwoj cjgac i qyamdj rawwih ica mj

iwta~a oahw c- Cjlj rimwih qyi rjdipha tip nylhdj di oho# dirjhw cio`pih qyi ica

iwt tpaàcfamdj-

Diojpih 02 ohmytjw i ~jctih aj cjgac# c iwta~a ica- Oyhtj oahw chmda i

rpjdy{hda dj qyi ~phaw oycfipiw-

Ohmfa wimwaj aj diwgip dj gappj aj imgjmtpj dica# njh a oiwoa di iwtap

rycamdj di yo @ymlii kyorhml wio waìp wi a gjpda ~ah appiìmtap jy mj-

Adpimachma i oidj-

Njojw gfilamdj oahw riptj# iy i a Cyoa# i ica wjpphdimti# rawwamdj aw ojw

mjw gaìcjw cjhpjw-

A a`jpdalio njh oyhtj dhnghc# rjhw iy mj iwta~a rpirapada rapa hwwj# mj nyh

rpirapada rapa diwgip dj gappj i piacoimti gjm~ipwap gjo yoa dicaw- Rjpo# nh{


21/46

yoaw riplymtaw qyi k iwta~ao io ohmfa gaìa# riplymtaw gchgfw# rjwwj awwho

dh{ip---

Ica oi piwrjmdiy aw riplymtaw tpamqyhcaoimti- Nhqyih gjm~ipwamdj gjo ica

rjp ~jcta di 12 ohmytjw i ajw rjygjw aqyica wimwaj di adpimachma i oidj njpao wi

ohwtypamdj gjo yo rjyqyhmfj dj oymdj dica# da nphi{a ma naca# daw ojw hmqyhitaw#

daw rimaw gpy{amdj i diwgpy{amdj io pthoj agicipadj i djw phwjw imtpi gada

riplymta# gjoj wi aqyhcj qyi ica nacawwi mj njwwi gjppitj rapa mw- I mj ipa-

Amtiw di wahp# riplymtih a ica wi ica gjmfigha aw oimhmaw qyi iwta~ao ma

rpvhoa iwqyhma i ica oi piwrjmdiy qyi who- Riplymtih wi icaw oi agihtaphao gjoj

ica agihtjy i ica dhwwi qyi who- Imtj j nh{# amdih oahw aclymw rawwjw i oi dirapih gjo

mj omhoj witi tpa~iwthw ma oiwoa iwqyhma-

Hoalio thpada di dimtpj dj gappj

Ma iwqyhma wilyhmti# imgjmtpih gjo oahw aclymw tpa~iwthw# gjm~ipwih

rphoihpj# dhwwi dj qyi wi tpata~a# wio a goipa# i aclymw at wapao dj cjgac-

Ridh rapa qyi jw qyi njwwi rapthghrap awwhmawwio j tipoj di ywj di

hoalio i a qyi j piwtamti nylhy i w nhgjy yo tpa~iwth- A Mhgjcx-

Ica mj qyipha waìp di oyhtj rarj# w qyipha aw njtjw i ridhy rapa qyi

iy im~hawwi rjp i/oahc awwho qyi iy gfilawwi io gawa# i njh j qyi iy nh{- Thpih qyatpj

njtjw# ica dhwwi qyi k iwta~a `jo# awwhmjy j tipoj i oi rawwjy j ioahc-

Dirjhw qyi tipohmih di nacap gjo ica# dighdhp qyi rjp aqyici dha k iwta~a

`jo# k thmfa nhgadj tiorj dioahw maqyici ao`himti nphj# iwgypj# gjo riwwjaw

diwgjmfighdaw- Yoa imiplha milath~a waì:

^ho rapa gawa# im~hih aw njtjw i lyapdih j oiy oatiphac-


22/46

J WILYMDJ IMGJMTPJ

J wilymdj imgjmtpj jgjppiy dha 2< di witio`pj# rcimj niphadj# aw pyaw

oj~hoimtadaw# gappjw rawwamdj a tjdj hmwtamti rapa c i rapa g-

Mj wilymdj dha# nyh a Rpaa dj Gjchwiy mj~aoimti i imgjmtpih aw oiwoaw

oimhmaw qyi iwta~ao mj rphoihpj dha-

Iy nhqyih wyprpiwa rjpqyi j hmtip~acj di tiorj qyi ci~ih rapa ~jctap c njh

lpamdi i oiwoj awwho# qyamdj icaw oi ~hpao# lphtapao di cjmli;

aohhhhhhhlaaaa# ~ihj thpap njtj da limti di mj~j:

Aqyhcj k oi dihvjy oyhtj tpamqyhca i naghchtjy oyhtj j tpaàcfj-

Miwti dha# yoa aohla di hmnmgha i oicfjp aohla at fjki# oi

agjoramfjy- Imtj njojw iy# Oatfiyw Oicj# Maxpa oimdiw i Ciamdpj &jytpj

aohlj qyi qyhw hp gjmfigip(- Maxpa oi akydjy gjo aw imtpi~hwtaw- Imqyamtj iy

njtjlpana~a# ica na{ha aw riplymtaw dj pjtihpj &io amivjw( i lpa~a~a a ~j{ daw

lapjtaw- Jw oimhmjw wiorpi nhga~ao di ~hlha-

Miwti dha# dirjhw di oyhta gjm~ipwa# diwaànj daw lapjtaw i k iwtapojw

rpathgaoimti wjghach{adjw gjo j ao`himti i gjo aw riwwjaw qyi mici iwta~a#

agjmtigiy yo irhwdhj qyi oi diy oahw jplycfj di tip nihtj iwti tpaàcfj-

Iwta~a thpamdj njtj di yoa daw lapjtaw jmdi ica iwta~a ~hpada rapa a pya

na{imdj a rpjralamda dj wiy gjprj- J wionjpj da iwqyhma io qyi iwt~aojw

nigfjy ma fjpa io qyi iy iwta~a iwtydamdj gjoj wipha a njtj- Iy mio iwta~a

chlada ajw gappjw qyi iwta~ao atpw# i agaìh oi rpikydhgamdj rjp hwwj- Dirjhw

di oahw jy oimjw ghmgj ohmytjw di qyi àth iwta njtj# j gappj qyi fa~ha wadj

ma njtj# aj nymdj# diy a ~jcta mj qyaptihpj i ~ihj thpap wathwnaiw gjohlj i

gjo oiyw aohljw-

Njh wyprpiimdimti ~ip gjoj agjmtigiy# iy mj rpighwih nacap mada#

a`wjcytaoimti mada rapa oi dinimdip- Aw oimhmaw# tpa~iwthw# imtpapao ma

ohmfa npimti i oi dinimdipao# phlapao i dhwwipao àhvaphaw at imlpaadaw

wi jy~hdaw- &gjcjgapih j apqyh~j dj ydhj da `phla mj D^D dadjw hmthtycadj

gjoj @phla-OR7(-

Dirjhw da `phla# icaw nhgapao oahw diwgjmnhadaw i dighdh hp io`jpa-


23/46

J TIPGIHPJ I CTHOJ IMGJMTPJ

Iwwi njh wjwwiladj# at dioahw-

Gjoj ipa nhmac di wioama# j oj~hoimtj iwta~a àhvj i

gjmwiqyimtioimti aw oimhmaw iwta~ao cjygaw# rjhw mj iwta~ao gjmwilyhmdjtpaàcfap- Awwho njh dhnghc rapap i njtjlpanap# iy iwramtapha ahmda oahw a

gchimtica-

Dighdhp iwripap wimtada ma rpaa# at a fjpa qyi icaw iwth~iwwio hmdj

io`jpa-

Dyaw agihtapao na{ip# a Rphwghca i a Panaica- Njh gjhwa prhda# icaw k

iwta~ao diwamhoadaw i gamwadaw di nhgapio ach- Thpih rjygaw njtjw i wa-

Jw ojoimtjw qyi ach ~h~h# kaoahw iwqyigipih# mio oiwoj daw oimhmaw#oyhtj idygadaw rjp whmac- Mj ghtapih iojiw aqyh# dihvapih rapa a

arpiwimtaj-

Idhj daw hoalimw i ~dij di arpiwimtaj &jyty`pj*0210(Ma idhj daw hoalimw# ywih djhw rpjlpaoaw# j Adjì Rfjtjwfjr GW9 i j

Adjì Rfjtjwfjr Chlftpjjo 4-

Io oahjpha# iy oivh ma watypaj# gjmtpawti i ythch{ih aclymw rpiwitw dj

rprphj Chlftpjjo-

Mada oyhtj a~amadj# rapa mj ripdip a hdimthdadi daw njtjlpanhaw- Aw

gjorapaiw iwtj ma rapti di amivjw-

Njpao aj tjdj 48 njtjlpanhaw thpadaw io njpoatj PA\# j qyi piwyctjy io

yo ~dij di arpiwimtaj di < ohmytjw i 12 wilymdjw-

J wchdiWfj| njh nihtj mj rpjlpaoa Rpjwfj| Rpjdygip# qyi jplamh{a aw

njtjw i tio inihtjw hmtipiwwamtiw- Ici k yo rpjlpaoa rprphj rapa j ywj di

wchdiwfj|w-

Gjoj j ~dij oiwgca imtpi aw nacaw daw lapjtaw i aw njtjw# a hdiha njh di

gphap owgapaw jmdi a iwgphta qyi ~ah arapigimdj whmgpjmh{ada gjo j ydhj# njh

nihta atpa~w dj ywj di owgapa i dj inihtj wtpjei mj Adjì Antip Innigtw#

awwho gjoj a hmtpjdyj dj ~dij taoò njh nihta mj oiwoj rpjlpaoa

Cjlj dirjhw wip ivrjptadj io njpoatj A^H gjo piwjcyj di


24/46

Rapa wip lpa~adj mj D^D# j ~dij ti~i di rawwap rjp aclyoaw

ojdhnhgaiw i wjnpiy yoa ripda lpa~i di qyachdadi- Rjp iwti ojth~j# gjcjqyih

mj D^D di apqyh~jw yo chme dj ~dij io acta piwjcyj# mj xjyty`i-

Aclymw rphmtw dj rpjgiwwj di idhj a`ahvj-


25/46


26/46

Nhmach{aj i rapti iwgphta &mj~io`pj(Agfj qyi njh a rapti io qyi oahw th~i dhnhgycdadi# a rapti iwgphta- Mymga

nyh `ja io iwgpi~ip# wjy `ja io nacap# arpiwimtap-

IvtpawNh{ aclyoaw gjhwaw ivtpaw- Yo `cjl

&|||-imtpiarahvjijoidj-`cjlwrjt-gjo-`p( i nh{ yoa riwqyhwa gjo riwwjaw

qyi mymga iwth~ipao c# jmdi iy iwth~i# riplymtamdj wj`pi j qyi ipa a

rpjwthtyhj rapa ica- îka a jrhmhj di aclymw aàhvj;

ikj a rpjwthtyhj gjoj yoa rpjnhwwj# a oahw amthla dicaw gjoj dh{io-

Mada oahw dj qyi yo gchimti ralamdj rjp yo rpjdytj / j wivj- Agfj qyi a

wjghidadi ahmda iwthloath{a oyhtj aw oycfipiw qyi# rjp aclyo ojth~j# agaào

hmdj rapa iwwa iwgjcfa i qyi# oiwoj mjw dhaw di fjki# ahmda imvipla a whtyaj

gjoj wi njwwi f wgycjw atpw- Fjki io dha tiojw oycfipiw gjo rjygaw pjyraw

ma t~# nymghjmphjw timdj picaiw gjo wiyw gfiniw rapa timtap lamfap yoarpjojj jy yo ayoimtj# gawaoimtjw rjp hmtipiwwiw / wjghahw# igjmohgjw#

qyacqyip thrj di hmtipiwwi / imtpi tamtjw jytpjw5 tydj hwwj taoò di~i wip

~hwtj gjoj rpjwthtyhj# rjhw mada oahw qyi tpjgap wivj rjp dhmfihpj jy

na~jpiw- I dhlj "oycfipiw" rjhw a rciohga wj`pi rpjwthtyhj wiorpi pjda io

tjpmj daw oycfipiw qyi iwgjcfio rica tac# mymga io tjpmj djw fjoimw qyi who#

taoò a rpathgao- Rimwj qyi# wi aw riwwjaw wj gara{iw di arjhap gaywaw

gjoj a`jptj# gjo j rpitivtj di "j gjprj da oycfip i ica di~i tip iwgjcfaw

wj`pi ici"# mj di~iphao kyclap aw rpjwthtytaw# rjhw j gjprj taoò dicaw# i

iwwa a iwgjcfa qyi nh{ipao wj`pi ici- Agfj qyi# oiwoj ivhwthmdj oyhtjw gawjwdhnipimtiw / diwdi rpjwthtytaw qyi na{io rjpqyi rpighwao dj dhmfihpj rapa


27/46

wywtimtap nhcfjw at aw qyi rpighwao rapa wywtimtap wiyw ~ghjw / a rpjwthtyhj

yoa rpjnhwwj who# im~jc~i dhmfihpj# im~jc~i tpamwaiw# im~jc~i yo rpjdytj i

yo gchimti# i di~ipha wip# mj iwthoycada# oaw jphimtada- Iwwaw oycfipiw / i

fjoimw / qyi atyao miwwa pia# di~iphao pigiìp jphimtaj di rpjnhwwhjmahw

da wadi rapa i~htap djimaw i taoò di~iphao pigiìp arjhj di awwhwtmghawwjghahw# rapa wi pihmtilpapio ma wjghidadi / wika atpa~w di gjmthmyaj di

iwtydjw# iwtydjw rpjnhwwhjmach{amtiw# at a hmtpjdyj diwwaw riwwjaw myo

oipgadj di tpaàcfj oahw dhlmj-

Oaphama Oamihpa# 07 amjw Wamtjw*WR

A rpjwthtyhj pincivj di ~phaw nacfaw mj awrigtj wjghjclhgj da

fyoamhdadi- Di~hdj wyrip~acjph{aj da cyvpha &phtyachwthgaoimti nacamdj(#jy aj diwikj `hjclhgj io pirpjdy{hp a iwrghi# j fjoio wi imgjmtpa ma

migiwwhdadi di rpathgap atjw wivyahw# mj wi horjptamdj tamtj gjo j cadj

anith~j di yoa picaj- Io digjppmgha dhwwj# a rpjwthtyhj# tamtj qyamtj

niohmhma qyamtj oawgychma# gada ~i{ oahw arapimta wip yo iorpilj

"cygpath~j"# rjhw gjo a ojdipmhdadi# acgamap j iorpilj gjo j oimjp

iorimfj a wada rapa oyhtjw# djw qyahw iwtj agjojdadjw# jy diwhcydhdjw

io o`htj naohchap# riwwjac jy at oiwoj rpjnhwwhjmac-

Lyhcfipoi @phtj# 1< amjw Arha*WR

Nacap di rpjwthtyhj yo tamtj qyamtj gjorchgadj# rjpqyi im~jc~i ojpac#

gyctypa i# aghoa di tydj# pichlhj- yo awwymtj àmac# yoa piachdadi qyi mjw

dirapaojw a gada iwqyhma da oadpylada# oaw ma fjpa di ivrpiwwapojw mjwwa

jrhmhj# tpa~a-

Qyamdj ch wj`pi a rpjwthtyhj oawgychma# agfih lpaa- aclj piacoimti

oagfhwta io mjwwa wjghidadi# i at oiwoj io ohmfa gjmgirj# rjpqyi

qyipimdj jy mj# mawgh io yoa rjga oagfhwta# jmdi papaw ipao aw oycfipiw

aw qyahw thmfao iorpiljw i wywtimta~ao a gawa / picaghjmap a rpthga da ~imda

di wivj niohmhma gjoj wyka# imqyamtj a oawgychma# hppici~amti di

gjmwhdipaj- Rjpqyi j fjoio awwho oiwoj# rila tjdaw# mj rpighwa

gawap ~hplio--- Jy oicfjp# aclyo dha rpighwjy:

Agfj yo tamtj fhrgphta io mjwwa gyctypa# a Hlpika dhnymdhp tamtj jw rphmgrhjw

di gawthdadi# hp gjmtpa a rpjwthtyhj# i ~ipojw# ahmda awwho# io mjwwjw kj~imw

a dirpa~aj da rpthga wivyac- Qyiwthjmj/oi qyac a dhnipima# ma ~hwj

gciphgac# imtpi yoa lapjta fipili i yoa rpjwthtyta- Rapa oho# mj f dhnipima


28/46

aclyoa- Qyamtaw lapjtaw ~j a niwtaw i to picaiw gjo dh~ipwjw para{iw io

yoa mjhti: îmdj rjp iwti mlycj# a mhga dhnipima imtpi yoa rpjnhwwhjmac dj

rpa{ip i iwwi iwthcj di lapjta qyi a rphoihpa pigiì rica tpamwa# i a wilymda#

dh{ iwtap arpj~ihtamdj a ~hda-

Agfj qyi di~aojw pi~ip ìo mjwwjw gjmgihtjw# rjpqyi a wjghidadi mj oyda

wj{hmfa-

Achw# mj wjy gjmtpa a rpjwthtyhj# wjy gjmtpa a ivrjwhj dirpa~ada qyi

rpiwimghaojw maw pyaw! Agfj qyi rpjwthtyta mj thmfa qyi nhgap w 00f maw

iwqyhmaw pi`jcamdj- Rjpqyi cylap di rpjnhwwhjmac dj rpa{ip ma `jati# awwho

gjoj di rpjniwwjpa ma iwgjca i di wigpitpha mj iwgphtphj- Rjpqyi wi qyipio

wip ~hwtaw gjoj rpjnhwwhjmahw di gaptihpa awwhmada# di~hao piwrihtap jw

tpamwiymtiw qyi waio daw nagycdadiw- At rjpqyi# qyio tpaàcfa ma gacada

mj tio gaptihpa awwhmada- I wi qyipio wip pigjmfighdaw# piwrihtio!

A rpjwthtyhj yo iorpilj gjoj qyacqyip jytpj- Yo oapgimihpj ~imdi wya

oj/di/ j`pa# a pi~imdidjpa# wiyw rpjdytjw5 i a lapjta di rpjlpaoa# wiyw

gaphmfjw- Oaw qyi nhqyi gcapj qyi# a hoalio dirpa~ada qyi piwta a icaw

di~hdj# ivataoimti# wjghidadi oagfhwta qyi mj agihta j fjoio gawadj qyi

rpjgypa yoa oycfip awwho# j piac gycradj- I awwho aw iwrjwaw ~j gycramdj/

aw dj adyctphj i da widyj# qyamdj j npagj i njpmhgadjp j oaphdj-

La`phica Joima# 16 amjw Gyàtj*WR

A rpjwthtyhj aclj tphwti# hwwj ìo gcapj rapa oho---

Taoò mj gjmwhlj imgapap gjoj yo tpaàcfj# rjp oahw qyi a ovhoa da

"rpjnhwwj oahw amthla dj oymdj"# wika pirithda i agihta rica oahjpha-

Io tjdj gawj# mj agfj giptj na{ip yo kyclaoimtj ojpac# jy gphthgap i dhwgythp

jw ojth~jw qyi ci~ao iwwaw riwwjaw a imtpapio miwwa ~hda- Gpihj qyi# rapa

oyhtaw a mhga wada# rapa jytpaw yoa wada nghc# mj wimthdj di wi gjmwilyhpdhmfihpj a rapthp dj rprphj "rpjdytj"# mj gawj j gjprj- Oyhtaw daw riwwjaw qyi

wi rpjwthtyio# njpao njpadaw a hwwj i jytpaw tac~i{ timfao gjoiadj#

rimwamdj io rapap io aclyo ojoimtj- Aj qyi oi rapigi# yo gaohmfj wio

~jcta- J rpigjmgihtj yo natj# i rjp oahw qyi j awwymtj wika tpatadj gjo

matypachdadi# f yo a`hwoj imtpi j qyi a wjghidadi awwhwti i j qyi ica gara{

di gjm~h~ip# imtimdip i agihtap gjo matypachdadi-

Hmtipiwwamti j`wip~ap taoò mjw dhaw atyahw# a lcaojph{aj da rpjwthtyhj i

aw njpoaw oawgapadaw di rpjwthtyhj# gjoj ~imdip a ~hplhmdadi io yo cihcj~ha hmtipmit- J`~haoimti# mimfyo diwwiw djhw gawjw wi archgao qyicaw qyi


29/46

nhgao rapadaw io yoa iwqyhma jy qyacqyip qyi wika j rjmtj# wykihtaw ajw

oamdjw i oayw/tpatjw djw gchimtiw i di yo ganitj-

Mj agpidhtj qyi qyio wi rpjwthtyh naa hwwj rica migiwwhdadi di wi picaghjmap-

Gpihj qyi qyio rpjgypa aw lapjtaw i lapjtjw di rpjlpaoa# ìo gjoj jw

tpa~iwthw# iwtaw riwwjaw who iwtj rpjgypa di yo gjmtatj nwhgj &rjp qyi mj

iojghjmac(# jy di yo omhoj picaghjmaoimtj# a nho di rpiimgfip j ~a{hj di

wyaw ~hdaw# jy whorciwoimti wi dihvap lyhap ricjw hmwthmtjw oahw rphohth~jw dj

wip fyoamj- Tac~i{ rjp iwwa ywga diwimnpiada rica wathwnaj diwwa

migiwwhdadi nwhga i hmwthmth~a i taoò j ~a{hj iojghjmac# kywthnhqyi j natj da

jnipta i rpjgypa# tjpmamdj a rpjwthtyhj# ariwap djw ta`yw# npihjw ojpahw#

wjghahw i pichlhjwjw# aclj tj hmtpmwigj wjghidadi# diwdi jw wiyw rphopdhjw-

Djylcaw Ljy~iha# 79 amjw Gyàtj*WR

WIO CHOHTIW---

Achimaj# migiwwhdadi# jwtimtaj# nacta di ~ipljmfa i a rprpha wanadi{a-

Fjki aw riwwjaw iwtj thpamdj rpj~ihtj di tydj# rjp qyacqyip qyamtha oidjgpi#

oycfipiw iwtj thpamdj aw gacaw rapa lamfap dhmfihpj rjwamdj rapa a Rcax`jx-

Wio mimfyo rydjp- Diy j dhmfihpj i icaw na{io di tydj# &iy dhwwi DI TYDJ(#

wio wi qyip jcfap rapa j cadj-

"Z Mj tio mimfyo rpj`cioa Pjdjcrfj# j oiy gjprj# yo my aptwthgj"# i

hwwj i oahw aqyhcj- Rjdi yoa "NACTA DI ÎPLJMFA" diwwaw:::

Iwwa wioama oi dirapih gjo yoa oatpha io yo kjpmac# qyi rpinhpj mj ghtap

j mjoi# yoa oatpha dh{imdj qyi "a rpjwthtyhj iwt io ojda"# oaw mj iwt

ma ojda imtpi aw lapjtaw rj`piw# aqyicaw oycfipiw diwrpjtilhdaw da wjpti# da

tjptypa# qyi mj ~hpao wada ma ~hda wi mj# rica "MIGIWWHDADI" da

gjoipghach{aj dj rprphj gjprj- Oaw iwt ma ojda who# imtpi "aw lapjtaw

àgamaw"# aw gfaoadaw "ratphghmfaw"# oimhmaw qyi qyipio lphni# oaw aj

oiwoj tiorj mj tio pigypwj rapa hwwj# icaw jcfao rpj gaoapada# waìo qyi

j gapa tio dhmfihpj# waìo qyi j gapa ljwtapha di wahp gjo icaw# i icaw rimwao

awwho "wi iy wahpha gjo ici mjpoacoimti# rjp qyi mj rjwwj na{ip hwwj rjp

dhmfihpj# napha gjo oyhtj oahw ljwtj wi njp rjp dhmfihpj"--- P$022#22 aqyh# oahw

P$722#22 ach# i myoa tjtac "WANADI[A" icaw gjoiao a "JWTIMTAP"- Pjyra di

lphni# kjhaw ~achjwaw# ~halimw# hwwj i oahw aqyhcj# i ~jy ti nacap;

Wj oimhmaw chmdaw# oimhmaw "imvytaw"# oyhtaw at gjo yoa lpadyaj

wyriphjp# "hmtichlimtiw" &imtpi awraw(# aclyoaw a naocha "mj tio hdiha"# oaw

wip qyi mj tio hdiha oiwoj: Wip qyi idygapao ìo wiyw nhcfjw io picaj


30/46

aj rydjp# K MA HMNMGHA: Jy wip qyi jw nhcfjw njpao gphadjw gjo jw rahw

dh{imdj npawiw trhgaw di hmgjmwiqyimtiw i hppiwrjmw~ihw dj thrj "Qyi

`jmhthmfj# ojwtpa j rhmthmfj rpa ici nhcfj hwwj a--- D ìhkhmfj ma `jga dici

nhcfa: Timfj ohmfaw d~hdaw wj`pi hwwj---

Qyi qyio njh ìo idygadj# iy dy~hdj qyi naa hwwj# dy~hdj qyi wi wyòita a

iwwi thrj di whtyaj-

K qyio mj ti~i yoa àwi iviorcap# agaà gahmdj# gidj jy tapdi# ma

"ACHIMAJ"# i iwwa nacta di hmnjpoaj# agaà na{imdj a riwwja rimwap qyi#

rapa wip yoa riwwja ìo ~hwta ma wjghidadi# rpighwj iwtap ma ojda# rpighwj

ywap rpjdytjw gapjw i rpighwj iwtap io "cylapiw da ojda" a qyacqyip gywtj---

I iwwi "qyacqyip gywtj"# oyhtaw ~i{iw gywta oyhtj oahw gapj dj qyi riptimgiw

oatiphahw rjdio gywtap# rjp iviorcj# A WYA DHLMHDADI !!!

Pjdjcrfj Cjriw# 04 amjw Gyàtj*WR

Rpjwthtyhj# mada oahw qyi yoa njpoa di gjoipghach{ap j gjprj ma njpoa dirpa{ip- Oaw gjoj gfilaojw iwwi rjmtj: J qyi ci~a yoa riwwja a wirpjwthtyhp: Tiojw qyi tip io oimti qyi gada riwwja qyi wi rpjwthtyh i a njpoagjo qyi ica njh rapap miwwa whtyaj mhga# oaw wiorpi f aclyoawioicfama imtpi aw fhwtphaw# tahw gjoj ; rpj`cioaw ma naocha# rpj`cioaw

nhmamgihpjw# rpj`cioaw gjoj gjorycwh~hdadi# rpj`cioaw tyticapiw jy ricarprpha ~jmtadi-

@io# oyhtjw djw oihjw ajw qyahw aw riwwjaw ~j rapap miwwa ~hda wjdigjppimtiw di rpj`cioaw# wac~jw aclyoaw whtyaiw qyi aw riwwjaw imtpao rjp~jmtadi rprpha i wi rpjwthtyio gjoj yoa rpjnhwwj gjoyo# jy io gawjw qyia riwwja tjtacoimti iwtpytypada# tamtj ma naocha gjoj nhmamgihpaoimti#

rjpo rjp nacta di aclymw ìmw oatiphaw & ajw qyahw aclyoaw gcawwiw wjghahwhorio aw riwwjaw a tipio (# riwwjaw iwgjcfio iwwi atacfj rapa j`tip oahw

prhdj j j`kitj di diwikj-

Tjdaw aw riwwjaw qyi wi rpjwthtyio ~hwao yoa gjhwa io gjoyo# j dhmfihpj#

wika ici rapa ralap gjmtaw# rapa achoimtap yoa gjorycwh~hdadi rjp gjorpaw#rapa achoimtap yoa naocha# j dhmfihpj tpa{ naghchdadiw rapa qyio j rjwwyh#tamtj rapa j gchimti# j qyac imgjmtpa mj dhmfihpj wya naghchdadi io `ywga di

rpa{ip# tamtj rapa a riwwja qyi wi rpjwthtyh- Oaw wip qyi j dhmfihpj qyiachoimta a rpjwthtyhj A piwrjwta gipta MJ- J qyi achoimta a rpjwthtyhj a rpjgypa dj wip fyoamj rjp rpa{ip gapmac# oiwoj wi mj fjy~iwwi dhmfihpj#fa~ipha rpjwthtyhj io njpoa di iwgao`j-

Tpa{imdj rpa yoa ivrchgaj oahw clhga# hoalhmiojw a rpjwthtyhj gjoj winjwwi yoa rh{{a di wyripoipgadj# j natj dica iwtap c mj whlmhnhga qyi ~jg ~ah

gjorpap# rjpo# ica iwt c ricj whorciw natj di fa~ip qyio gjorpi- Ica miowiorpi ivhwthy# oaw a dioamda da wjghidadi ni{ gjo qyi gjoiawwio a


31/46

na`phgap rh{{a di wyripoipgadj- Jy wika# a riwwja w wi rpjwthtyh# rjhw waì qyi~ah lamfap dhmfihpj# i qyi oiwoj wimdj hmgiptj# f oahw gipti{a i oimjwdiwlawti io wi rpjwthtyhp dj qyi io gatap cathmfaw jy tpaàcfap laphoramdjjypj io qyacqyip phj-

Rpjwthtyhj yoa daw nacfaw di inihtj djohm da wjghidadi# qyamdj yo adyctj pikihtadj rjp qyacqyip rapgihpj# yo kj~io aj wi wimthp hmivriphimti iopicaiw wivyahw# yo hdjwj qyi mj gjmwilyi imgjmtpap rapgihpaw# iwwaw riwwjaw

rpjgypao riwwjaw qyi wi rpjwthtyio# rapa dap/cfiw whorciwoimti gaphmfj#ivriphmgha jy gjoramfha- J natj da wjghidadi mj dap horjptmgha iwwaw

riwwjaw na{ gjo qyi faka rpjwthtyhj-

Wi aclyo diwika agaàp gjo a rpjwthtyhj i qyip di hmghj àmhp tjdaw awriwwjaw qyi na{io rpjlpaoa# iwwa riwwja mj tip vhtj# rjhw a pah{ djrpj`cioa oahw nymda dj qyi rjdiojw hoalhmap- Dimtpj diwwa pah{ wi

imgjmtpa; diwhlyacdadi wjghac# nacta di anitj# iwgawwi{ di gaphmfj# nacta di aojpimtpi jytpaw nacfaw wjghahw- Oyhtaw ~i{iw riwwjaw qyi na{io rpjlpaoaw aliogjoj rwhgcjljw# gjmwicfihpjw# imtpi jytpjw# iwwaw riwwjaw tpaàcfao mj wgjo wivj# oaw akydamdj ma aytjiwthoa di jytpaw riwwjaw-

Arw pincithp wj`pi j awwymtj# gjmgcyojw qyi rjp oahjpiw qyi wikao jwrpj`cioaw di qyio wi rpjwthtyh# rpj`cioaw oahjpiw tio aqyiciw qyi njoimtaoa rpjwthtyhj# jy wika; mw-

Kagj` Oattjw# Ricjtaw*PW

Iwwiw tivtjw wipj ry`chgadjw gjo j tiorj mj `cjl# rapa oahjpdh~yclaj dj oiy TNG-


32/46

A tphcfa wjmjpa dj ~dij di arpiwimtaj

Aw owhgaw ythch{adaw rapa j ~dij# njpao owhgaw da gamtjpa Mhma

Whojmi# hmdhgada ricj rpjniwwjp Idhwjm Dicohpj- Dhwrjmh`hch{apih mj D^D di

dadjw aw tphcfaw ythch{adaw- Wj icaw Mhma Whojmi / Niichml Ljjd# Mhma Whojmi /Typm Oi Jm i Mhma Whojmi Djmt cit oi `i ohwymdipwtjjd-

Oycthodha

Aw gapagtipwthgaw oycthodhaw dj rpjkitj Imtpi a Rahvj i j Oidj wj;

Njtjdjgyoimtphj ~dij di arpiwimtaj gjo njtjlpanhaw i ydhj a wipdhwrjmh`hch{adj ~ha hmtipmit i D^D-

@cjl rapa dh~yclaj gjmwtamti dj Rpjkitj-


33/46

IWRIGHNHGAIW

Tjdaw aw njtjlpanhaw njpao piach{adaw gjo a goipa Mhejm D9122 gjo

cimti di 16/99oo- Gjo j ayvchj# io aclyoaw njtjw# di yo tphr-

J nhcoi njh ivrjptadj ma ivtimwj -A^H i cjlj dirjhw gjm~ipthdj rapa a

ivtimwj oahw ywadaw mjw D^DW -^J@# rjp hmdhgaj dj rpjniwwjp Plhw- Tio a

piwjcyj di 1062 v


34/46

GJMGCYWJ

A ivriphmgha# njh yo rjygj gfjgamti# mj wih ivataoimti j qyi iy

iwripa~a# oaw j qyi ~h njpao rphmghracoimti fjoimw tpa~iwthdjw qyi mj wj agihtjw

io wyaw rprphaw gawaw# ~imdimdj wiyw gjprjw# gjoj yoa njpoa di lamfap dhmfihpj i#

aco dhwwj# yoa dh~ipwj gjo yo tjqyi rip~ipwj- A a`jpdalio njh oyhtj gjorchgada#

agpidhtj qyi a ~hda diwwaw riwwjaw wika di yoa ripoamimti adpimachma i oidj- Aw

riwwjaw qyi gjmwilyh imtpi~hwtap# oi rawwapao rphmghracoimti yoa nphi{a oyhtj

lpamdi# tac~i{ kywthnhgada rjp agjmtighoimtjw djw qyahw iy mj gjmwilyhpha tj kj~io

gjorpiimdip# oaw a njpoa àmac di pitpatap j qyi iwta~a agjmtigimdj# gjoj wi wip

ìo piwjc~hda kywthnhgawwi j nho- Gjm~ipwap gjo iwtpamfjw i yoa goipa rapigha

gio ~i{iw rhjp dj qyi imtpap mj rphoihpj gappj qyi rapawwi# jy nhgap kjlada wjmfamdj

gjo ghpyplhaw rcwthgaw# gawa# gjohda i agihtaj- J oahw awwywtadjp imtpitamtj# njh

qyi dimtpi iwwaw riwwjaw qyi gjmfigh# i wih ìo qyi hwwj mj rjdi wip limipach{adj#

oaw iwtiw djw qyahw timtih aclyo gjmtatj# iwta~ao ach rjp iwgjcfa# yo oymdj tac~i{

jmdi iciw rjdiphao wip iciw oiwojw# wio kyclaoimtj-

A ohmfa gjmgcywj wj`pi tydj hwwj# qyi# piacoimti# qyio na{ a

rpjwthtyhj di tpa~iwthw ivhwthp a wjghidadi qyi kycla wio tip j gjmfighoimtj# kycla

gjo wiy rp/gjmgihtj àmac- I rjp hwwj qyi iy dighdhp hp at c# rpa agaàp gjo hwwj#

qyi wi gfaoa rpigjmgihtj# qyi yo dha rjdipha wyplhp io oho- Imtj amtiw qyi

wyplhwwi# rpiniph gjmfigip rpa dirjhw tjoap ohmfaw gjmgcywiw wj`pi j awwymtj-

aclj qyi piacoimti iy mj napha# ma ohmfa atyac gjmdhj di ~hda- Oawjy~hp fhwtphaw gjmtadaw rjp iciw# gjpta j gjpaj di qyacqyip riwwja# rjp oahw

rpigjmgihtyjwa qyi ica wika-

Di aclyoa njpoa# gjo iwwi tpaàcfj# iy qyhw gjmwghimth{ap aw riwwjaw

dhwwj- Qyi mj wi di~i kyclap aclj dj qyac mj wi tio gjmfighoimtj-

Iy qyipha piacoimti rjdip ci~ap gada yo qyi naca oac diciw# rapa rjdip

~h~imghapio yo dha# arimaw# da pjthma diciw- Lapamtj qyi iciw mj nacaphao oac diciw-

Rjdiphao at gjmthmyap gjo wiy pigihj# rpigjmgihtj- Oaw waìphao di jmdi aqyhcj

rpj~o-


35/46

@H@CHJLPANHAW

@JMH# Raycj Gwap5 NJPHM KYMHJP# Pimatj- A lcj`ach{aj da ivgcywj wjghac rjp oihj

da njtjlpanha- Iwtydjw io Kjpmachwoj i Odha &YNWG(# ~- 1# r- 1# 022-

PYWWICC# Eim5 Cjmla oitpalio \fjpi A Rpjwthtyta IYA# 1881-

fttr;**rt-|hehridha-jpl*|heh*Rpjwthtyh)G7)A76-wftoc# @PAWHC# 0224

WHOJMI# Mhma5 Mhma Whojmi / Niichml Ljjd# Mhma Whojmi / Typm Oi Jm i Mhma Whojmi

Djmt cit oi `i ohwymdipwtjjd-

WAMTAMA# Ama Cgha5 NjtjDjgyoimtphj#

fttr;**|||-hmnjiwgjca-gjo*kjpmachwoj*njtjdjgyoimtaphj*# @PAWHC# 0228-


36/46

AMIVJW

Pjtihpj rapa imtpi~hwtaw gjo rpjwthtytaw1 Ripnhc

Mjoi &rjdi wip piac# di àtacfa jy jytpj( Hdadi Iwtadj gh~hc &i f qyamtj tiorj( Nhcfjw &qyamtjw i hdadi( Matypachdadi i ghdadi io qyi piwhdi Gjo qyio ojpa Iwgjcaphdadi Jgyraj &rphmghrac i wigymdpha( Pimda oimwac arpjvhoada Pichlhj &wi rjwwyh i qyac(

0 Rpjwthtyhj / tpaàcfj F qyamtj tiorj àtacfa Rphmghrac cjgac di àtacfa Fjpphj di tpaàcfj Rpij odhj dj rpjlpaoa Moipj di rpjlpaoaw rjp dha Rpij da dhpha * acylyic dj qyaptj Awrigtjw rjwhth~jw i milath~jw dj tpaàcfj K àtacfjy io jytpjw cylapiw: Qyahw: Rphmghrahw dhnipimaw:

Rpjnhwwj digcapada Io qyahw whtyaiw i rapa qyahw riwwjaw digcapa qyi rpjwthtyta: Qyac a piaj oahw gjoyo qyamdj na{ hwwj: Rapa ~jg# j qyi rpjwthtyhj &dinhmhp( Rapa ~jg# j qyi wip rpjwthtyta &dinhmhp(

7 ^hjcmgha / Alpiwwj ~ipàc * dhwgphohmaj * rpigjmgihtj K wjnpiy aclyo thrj di dhwgphohmaj rjp wip rpjwthtyta: Gjoj njh &qyac whtyaj# qyio dhwgphohmjy# j qyi a riwwja ni{(: Gjoj pialhy:

Rpjgypjy &jy rpjgypapha( aclyoa akyda &di qyio# di qyi njpoa# itg-(:

^hjcmgha nwhga K wjnpiy aclyoa ~hjcmgha nwhga rjp wip rpjwthtyta: Gjoj njh &qyac whtyaj# qyio alpidhy(: Gjoj pialhy:


37/46

Gjorapaj di njtjw

Jphlhmac a iwqyipda i idhtada a dhpihta5


38/46


39/46


40/46


41/46

Tipojw di ywj di hoalio i ~j{ awwhmadjw ricaw rapthghramtiw5


42/46


43/46


44/46


45/46


46/46

entre a paixÃo e o medo

Documents