em tempos de guerra
TRANSCRIPT
EM TEMPOS DE GUERRA A PROPAGANDA NO PERÍODO DA
II GUERRA MUNDIAL
Professor Onoél Neves
A propaganda no período da Segunda Guerra Mundial alcançou, o que pode ser considerado, o seu mais alto patamarna história até então. Enquanto os governos dos países envolvidos se preparavam para a guerra, era necessário criar campanhas, com o objetivo de motivar as populações e possibilitar o aumento de produção.Assim, durante a Segunda Guerra Mundial, os cartazes que anunciavam produtos deram lugar àqueles que ajudavama promover os esforços de guerra, por meio do pelo ao recrutamento ou veiculação de informações. Os governos que encomendavam esses cartazes queriam urgentemente mensagens diretas e eficazes; assim assumiram o risco de contratare dar liberdade a jovens designers modernistas. Os resultados foram muitas vezes controversos, mas foi neste período que surgiramdesigns extremamente criativos.
Nunca tantos deveram tanto a tão poucos
O título é uma frase famosa, portadora de carga semântica extremamente emotiva e forte, emitida pelo 1° Ministro britânico Winston Churchil, exaltando o ato heróico dos pilotos da RAF que, com seus poucamente numerosos Spitfires e Hurricanes, digladiaram com os ME 109 da Luftwaffe pelos céus da Grã-Bretanha, estando em proporção bem diminuta em relação à Força Aérea Alemã, isto lá pelos idos de 39, 40, 41, em plena II Guerra Mundial.
Ridicularizando Adolf Hitler
Neste pôster, Hitler é ilustrado como um personagem de comic. Produzido nos Estados Unidos, mostra um Hitler flagrado em "trajes menores".
Ajuda Madrid Uma das principais ameaças à população civil
de Madrid durante o cerco da cidade que ocorreu de novembro de 1936 a março de 1939, foi o bombardeio maciço dos aviões dos rebeldes. Historiadores estimam que morreram mais espanhóis nas ruas da cidade ou em suas casas por causa dos bombardeios, do que nos frentes de batalha. O povo de Madrid se refugiava em cavernas, debaixo de pontes e no metrô para evitar as bombas.
Ao representar duas crianças encurraladas sob um arco de tijolos olhando para o céu ameaçador, o autor deste cartaz esperava fazer com que os espanhóis simpatizassem com as condições horríveis na capital e, assim, incentivá-los à ajudar Madrid. O fato de que as crianças estivessem sozinhas, fazia um apelo mais forte para o espectador, e também servia como um lembrete de que um grande número de crianças fora abandonadas durante o conflito.
"Nós podemos"
Este pôster traz uma curiosidade muito interessante em torno de seu personagem. A moça com cara de poucos amigos que aparece neste cartaz americano se chama Rosie, a "rebitadora", e foi inspirada em uma mulher real: Rose Will Monroe.
Rose nasceu em 1920 e trabalhou como rebitadora na construção de bombardeiros B-29 e B-24. Sua vida foi levada a grande tela, em um filme promocional chamado "O trabalho das mulheres", onde ela atuou como personagem principal.
Rose, "a rebitadora", sentada junto a um B-25D Mitchell,
durante sua jornada de trabalho
O trabalho de Rose era um reflexo da necessidade que os Estados Unidos tinha para atender as demandas da guerra. O país enviou milhões de homens ao front de guerra, levando a uma incorporação massiva das mulheres no mundo industrial. Se estimam que aproximadamente seis milhões de mulheres participaram deste exército de trabalhadores, muitos deles nas fábricas para a criação de equipamentos militares.
O cartaz que talvez seja um dos mais famosos do movimento de propaganda americano da Segunda Guerra Mundial, é de autoria de J. Howard Miller.
Lado a Lado - Britânica
Cartaz patriótico da 1ª Guerra Mundial, convocando a população para ir as ruas celebrar o "dia da Grã Bretanha", (7 de dezembro) em 1918. O cartaz ilustra o Tio Sam americano e a própria Grã Bretanha personificada na figura de uma mulher, conhecida como "Britannia"; ambos com seus respectivos "mascotes", símbolos de seus países. Por um lado, a águia careca americana e o leão britânico.
"Procura-se guardas para o Air Raid"
Fundada em março de 1937, a "Air RaidWardens Service" se tornou a vanguarda da organização britânica, com mais de 1.500.000 membros civis, quando a guerra eclodiu. Além de exercer a função de "olhos e ouvidos" do centro de controle da ARP (Air Raid Precautions Control), seus integrantes tinham outro função importante: ganhar e manter a confiança do povo. Neste papel, o trabalho das guardas mulheres foi notável. De cada 6 diretores, 1 era mulher. 6.838 guardas e outros trabalhadores da Defesa Civil, incluindo 618 mulheres, foram mortos durante a guerra como resultado da ação do inimigo.
"Em um ataque aéreo ... Se você for pego na rua..."
Em uma segunda-feira, 16 de outubro de 1939, acontecia o primeiro ataque aéreo alemão em território britânico, quando aviões da Luftwaffe atacaram barcos na localidade escocesa de Forth. Em Edimburgo, onde as sirenes não soaram, a população local pensou que o barulho das explosões fosse causadas pelo próprio exercício britânico, que fazia exercícios de guerra, e lotaram as ruas.
Como consequências destes primeiros ataques, algumas pessoas ficaram feridas e o público foi sendo avisado de que "não é heróico, e sim temerário, ficar nas ruas para ver os combates". Exatamente cinco meses depois, em 16 de março de 1940, ocorria a primeira morte civil britânica: James Isbister, morreu quando sua casa foi bombardeada em Orkney.
"Mantenha a calma e siga em frente"
Este pôster foi encomendado pelo Governo Britânico em 1939, e calcula-se que cerca de 2.5 milhões de exemplares foram impressos. Este pôster era especialmente destinado à localidades que haviam sofrido ataques aéreos graves, e tinham como objetivo transmitir uma mensagem de tranquilidade a população.
A característica principal deste pôster é sem dúvida sua simplicidade que contrastava com os postes de guerra da época, muito famosos pela arte e produção publicitária.
"Leve sua máscara de gás a todos os lugares"
Durante a Crise de Munique de Setembro de 1938, cerca de 40 milhões de máscaras de gás foram distribuídos para a população civil. A Alemanha tinha assinado o Protocolo de Genebra de 1925 prometendo que não iria empregar gás venenoso, porém a maioria das pessoas esperava que Hitler iria utilizá-lo.
Capacetes de gás especial para bebês foram produzidos e havia até máscaras coloridas do Mickey Mouse, para crianças menores. Praticamente todas as pessoas carregavam suas máscaras por onde andavam, prevenindo-se de um iminente ataque surpresa. Uma pesquisa realizada com os transeuntes da Westminster Bridge, revelou que 71% dos homens e 76% das mulheres carregavam suas máscaras sempre. Com o passar do tempo, estes percentuais caíram para 24% e 39%, respectivamente. Felizmente, o ataque de gás de Hitler contra a Inglaterra, nunca chegou à acontecer.
"Conquistamos a colina, junte-se a nós e ajude-nos a mantê-la"
Cartaz australiana da primeira guerra mundial, produzido por Harry T. Weston, representando um soldado no topo de uma coluna, durante uma batalha naval, provavelmente a batalha de Gallipoli, onde os aliados tiveram um enorme número de baixas.
"Finalmente, a vitória !"
Enquanto os americanos se aproximavam da fronteira franco-alemão e os soviéticos, do outro lado, iam chegando a Vistosa, a propaganda do Terceiro Reich tratava de negar a realidade.
Durante o outono de 1944, o chefe dos Serviços de Informação do Exercito Alemão no frente oriental, Reinhard Gehlen, comunicou que 225 divisões de infantaria e 22 corpos do exercito blindado soviético ameaçavam as províncias orientais da Alemanha, Hitler desacreditaria completamente esta informação, qualificando-a de "a maior farsa desde Genghis Kan“. Este pôster ilustra uma situação de júbilo e vitória que ha muito tempo já não fazia parte da cruel realidade da Alemanha durante o ano de 1944.
"Você também"
Os jovens da Juventude Hitlerista(Hitlerjugend) podiam ingressar comovoluntários nas "Waffen SS" a partir dos 17anos. A principio Hitler permitiu seurecrutamento por razoes ideológicas, jáque tinha a intenção de substituirgradativamente o velho exércitoaristocrático por outro nacional socialista.
Porém quando os exércitos aliadosameaçaram o território alemão, Hitleremitiu um comunicado que ordenavaenvio de todos os recursos disponíveis dopaís aos fronts de guerra, incluindoadolescentes de 15 anos.
"Seja uma enfermeira. Seu país precisa de você"
Em Julho de 1942, seis meses depois do ataque de Pear Harbor, o presidente americano Roosevelt previa que a guerra que os Estados Unidos estavam entrando seria de longo prazo e portanto, seria fundamental contar com uma equipe de médicos e enfermeiras bem treinadas que pudessem atender os feridos em todos as frentes de guerra americanas.Foi lançado então um plano de recrutamento e treinamento de enfermeiras profissionais. O pôster acima foi utilizado como uma das peças de propaganda deste plano.
A senhora simpática que podemos ver na foto abaixo se chama Noel D`Audney, uma neo-zeolandesa de 81 anos que em 1939 serviu de modelo para a confecção deste pôster. A senhora D`Audney ainda se lembra do dia que foi chamada pelo então fotografo do exercito neo-zeolandês e conhecido da família, William Ritter, para fazer esta foto.
"A Vitória espera em seus dedos"
Cartaz produzido pela Royal Typewriter Company para o Departamento de Estado EUA em 1942, a chamada Frente Interna, ou o trabalho de mobilização da população para o esforço de guerra, contemplava as mais diversas atividades até mesmo datilografia.
"Nós iremos liquidá-los"
Cartaz produzido em 1944pelo Departamento deEstado americano. Ao longode todo o conflito, osEstados Unidos utilizaramcartazes para difundir a idéiade que o aumento deprodução das industriaslevariam o país à vitóriacontra o Japão.
"Dia do Exército"
Este pôster foi desenhado para promover a celebração do "Dia do Exercito" (17 de março de 1940), na Alemanha, organizado pela Kriegs Winterhilfswerk.
"Eu Quero Você para o Exército dos EUA"
Este cartaz foi desenhado em 1914 pelo ilustrador inglês Alfred Leete, para incentivar o recrutamento na 1ª guerra mundial. Assim que iniciou o conflito, o primeiro-ministro do Reino Unido AsquithHerbert Kitchener nomeu como Secretário da Guerra, Lord Kitchener, que foi o primeiro membro das forças armadas a desempenhar este cargo.
Kitchener recebeu a ordem de recrutar um grande exército para lutar contra a Alemanha. Com a ajuda de um pôster de guerra que mostrava seu rosto apontando o dedo e destacando as seguintes palavras: "Seu país precisa de você".
"Eu Quero Você para o Exército dos EUA"
3 anos mais tarde, o pôster inglês inspirou a criação do famosocartaz americano "I Want You for U.S. Army" ("Eu Quero Vocêpara o Exército dos EUA"), encomendado pelas ForçasArmadas americanas, que recrutava soldados para a PrimeiraGuerra Mundial.
Desenhado pelo artista James Flagg, este cartaz retratava oTio Sam, que representava a personificação nacional dosEstados Unidos e um dos símbolos nacionais mais famosos domundo. O nome Tio Sam foi usado primeiramente durante aGuerra anglo-americana de 1812, mas só foi desenhado em1852.
O Tio Sam é geralmente representado como um senhor defisionomia séria, com cabelos brancos e barbicha. Há fontesque vêem uma semelhança do rosto de Tio Sam com o dopresidente Andrew Jackson, outras com o do presidenteAbraham Lincoln. O Tio Sam é representado vestido com ascores e elementos da bandeira norte-americana: uma cartolacom listras vermelhas e brancas e estrelas brancas num fundoazul, e calças vermelhas e azuis listradas.
"Contribua na vitória - Compre selos de guerra" Este impressionante cartaz, criado por Haskell
Coffin em 1918, incentivava os patriotas americanos a comprar selos de guerra.
Coffin criou este pôster aproximadamente cinqüenta anos após a descoberta de uma estátua grega que se tornou mundialmente conhecida como "A Vitória Alada". Quando descoberta, esta estátua estava sem a cabeça e as mãos, porém foi reconhecida como um trabalho magistral de escultura. Até hoje esta estatua é considerada uma das obras mais valiosas do Museu do Louvre, em Paris.
Na época, Coffin recriou o rosto da estátua com um olhar esperançoso no rosto. A espada está apontando para baixo e a palma é elevada, indicando a vitória e a paz. HaskellCoffin era conhecido como um ilustrador especializado em retratar belas moças. Seu trabalho era muito utilizado em dezenas de capas de revistas femininas da época.
"Para proteger a fronteira norte para o leste"
Este cartaz, encomendado pelo Ministério da Propaganda Alemão, foi utilizado na Noruega para incentivar o recrutamento nas tropas da waffen SS alocadas na Noruega. A ilustração utilizou a técnica de pastel seco, algo raro no estilo.
"Ele está te observando"
Este surpreendente cartaz foi desenhado em 1942, por Glenn Grohe, sob encomenda do Office of EmergencyManagement, logo que os americanos entraram na II Guerra Mundial. Seu desenho mostra a sombra ameaçadora de um soldado alemão encarando diretamente o espectador. Foi destinado a motivar a adesão às regras da guerra sobre o sigilo no setor industrial.
No entanto, um estudo realizado em 1942 revelou que o cartaz era muitas vezes mal interpretado. Muitas pessoas achavam que o capacete estilizado alemão era o sino da liberdade, enquanto alguns operários acreditaram equivocadamente que "ele" queria dizer o "patrão”
Devido a este tipo de problema, foi criado um departamento no Office of War Information, para analisar e aprovar a distribuição de qualquer cartaz de guerra que fosse confeccionado, já que a intenção principal destes cartazes era difundir determinadas mensagens que deveriam ser entendidas claramente pela população.
"Joana D´Arc salvou a França"
Este pôster de 1918 do famoso ilustrador americano Haskell Coffin (1878-1941), foi encomendado pelo Departamento do Tesouro dos Estados Unidos como parte da campanha para arrecadar dinheiro para a Primeira Guerra Mundial, através da venda de selos. Estes selos, a preços reduzidos, eram colados em um marcador de livro que podia ser posteriormente trocado por bônus de guerra.
Este belo pôster mostra Joana D' Arcusando uma armadura e empunhando uma espada de sua época, mas curiosamente seu rosto foi retratado usando batom e maquiagem do século 20. Este cartaz tinha uma intenção clara de motivar as mulheres à colaborar com os esforços de guerra.
"Liberação Alemã"
Este cartaz, aparentementedatado de 1924, é do período emque a Festa dos TrabalhadoresNacionalistas Alemães foi banidaapós o "Beer Hall Putsch" ocorridoem 8 de novembro de 1923. OPutsch foi uma tentativa másucedida de Adolf Hitler e seusirmãos de partido de tomarem ogoverno em Munique. Os dizeres"Liberação Alemã" sugeria umaconfraternização para continuar omovimento Nazista no momentoem que a Festa dos Trabalhadoresera proibida.
"O complô judeu contra a Europa"
A primeira viagem de Churchill a Moscou coincidiu com o inicio da perseguição aos judeus de Paris. A propaganda alemã que sempre confundiu (propositalmente) bolcheviques com judeus e ingleses, aproveitou a viagem de Churchill para justificar seus atentados contra a liberdade individual dos judeus resistentes na França.
Este pôster produzido pelo governo alemão, faz uma interpretação do encontro de Churchill com Stalin, como um "complô dos judeus contra a Europa".
"Vitória. A cruzada contra o bolchevismo"
Os serviços nazistas multiplicavam a propaganda anticomunista na França. Este pôster ilustra a participação de todas as nações no combate contra a União Soviética.
Da Finlândia a Bulgária, em todos os países aliados ou ocupados, os alemães trataram de concentrar os inimigos do comunismo em unidades destinadas a lutar no frente leste.
"A pátria mãe nos chama"
Este cartaz invoca o patriotismo da população soviética. Para os soldados do exército vermelho tratava de defender a terra russa e a pátria do comunismo.
As tropas alemãs tinham conseguido romper as linhas soviéticas, quando o exército vermelho levou a sério a necessidade de se reorganizar. Entretanto, os Estado Maior Soviético que estavam envolvidos nos "grandes processos" de 1938, não estavam unidos e ainda que existiam planos desenvolvidos para o aumento do armamento, as fábricas não eram capazes de produzir uma quantidade suficiente para suprir às necessidades do exército.
"Aqui está o inimigo"
Minutos depois da proclamação por radio do armistício italiano, Hitler ordenaria o começo da Operação "Achei": As tropas italianas seriam desarmadas o destruídas, se oferecessem resistência.
Os alemães reorganizaram a península italiana utilizando a autoridade de um "Gautelier" (governador) dividindo o país em uma zona operativa submetida a um alto comando militar. Desta forma, o antigo aliado se transformou no mais implacável dos adversários, multiplicando as execuções sumárias de todos os seguidores do governo de Badoglio ou da resistência italiana.
"Pelo Pais Basco - A ofensiva!”
A queda do País Basco se produziu em junho de 1937. As tropas italianas entraram na cidade basca de Portugalete no dia 13 de junho e 6 dias depois, chegaram em Bilbao. Este pôster foi confeccionado na época pela Comissão de Ajuda ao Pais Basco de Barcelona.
"Conheça os Uniformes Inimigos"
Durante os primeiros anos da Segunda Guerra Mundial, quando a Alemanha detinha o poder aéreo e a Inglaterra estava bordando o colapso, as autoridades inglesas temiam um desembarque massivo de soldados alemães às ilhas britânicas.
Uma série de postes foram espalhados pelas cidades inglesas para que a população pudesse reconhecer um soldado alemão.
"Vigia. Vencerá. Inscreva-se"
Este pôster francês, editado em 1939 trata de animar e ao mesmo tempo tranqüilizar aos franceses.
Depois do alarme provocado pelo começo da guerra em setembro de 1939, alguns chefes militares tentaram diminuir as desastrosas falhas do exército francês, demonstrando contrários a permanecer na defensiva.
O inimigo vê a luz. Oculte-a
Este cartaz de propaganda idealizado por Goebbles alertava a população civil a respeitar as ordens de escurecimento total. De qualquer forma, a aviação aliado não necessitava de uma visão total para acertar seus alvos com eficácia. O novo radar "H2S" a bordo dos aviões americanos e britânicos projetava uma imagem clara e nítida, independente das condições meteorológicas e do grau de luz disponível.
“LIBERDADE”
Este pôster produzido pelos alemães em 1944 e distribuído na Holanda retrata os americanos como um "robô monstro" que chega implacável para destruir a cultura européia.
"Nossos lares estão em perigo agora"
Este pôster, criado pela General Motors em 1942, mostra a imagem de Hitler e do primeiro ministro japonês Hideki Tojo, olhando de forma ameaçadora aos Estados Unidos. Ambos líderes estão armados (Hitler portando uma pistola lugar e Tojo uma faca com sangue).
No canto inferior a direita, se pode visualizar um circulo com a imagem de um avião militar americano e os dizeres "Nosso trabalho: deixá-los atacar".
A mensagem deste pôster é muito clara: Os Estados Unidos eram um alvo potencial e os cidadãos devem trabalhar duro para livrar o país da ameaça do eixo.
Fim da guerra!
Quando a guerra terminou, toda a produção criativa até então desenvolvida, abriu portas para anúncios comerciais que se caracterizam pelo seu desenho simples, direto, eficaz e humorístico.