edição 209 - agosto / 2003underpop.online.fr/2003/08/209.pdfa próxima palavra em tecnologia crm...

A próxima palavra em tecnologia

CRMEstão abusandoda

sua paciência?

info

exa

me.c

om

.br

ANO 18 N-º 209 AGOSTO/2003 R$ 7,95

9 771415 327006

0020 9>ISSN 1415-3270

SEGURANÇA: JOHN THOMPSON, O CHEFÃO DA SYMANTEC,DISSECA O PERIGO DAS AMEAÇAS MISTAS

PCs ECONÔMICOS MICRO BARATO PODE SER BOM?

ImpressorasA GM controla

cada cópia

CDs e DVDsDescubra quais são os melhoresgravadores

CarreiraLinux paga

o leitinho das crianças?

Soluções! Instale um HDSerial ATA em apenas 3 passos

UTILITARIOSTestamos os melhores sharewares,

freewares e downloads pagos para deixar o PC em ponto de bala

81́

Migração de sistemas Imagem do disco

Desfragmentação do HD Recuperação de dados

Backup automático

� Eliminação de rastros � Mensagem instantânea� Correio eletrônico� Screensavers� Downloads e muito mais!

Tudo para:

http://info.abril.com.br



81́ sempre em INFO117 Tem mensagem pra você Agosto vem com o

reforço de três novas publicações da marca INFO

110 Correio livre Leitor tenta renovar a assinatura doNorton Antivírus e não consegue ser atendido

122 Tech dreams O notebook Latitude D400 vem prontopara se conectar a redes Wi-Fi e dispositivos Bluetooth

124 Info 360 graus O Tungsten C esbanja memória

126 Tira-teima Qual dos dois celulares em cores é melhor:o CDMA Nokia 3586 ou o GSM Motorola C350?

128 Choque de realidade O videofone Maia NX, daAethra, promete conversar com o NetMeeting

129 Bugs S.A. Cuide-se: uma tempestade hacker vem aí

130 Data Info Veja a evolução das vendas das 200maiores empresas de tecnologia do país

opinião132 John C. Dvorak Os negócios voltam a se aquecer

133 Inteligência artificial O simples ato de o hackerquerer impor uma idéia já desqualifica a idéia

zona wireless062 O celular entra em campo Fotógrafos usam

notebook e celular para enviar imagens do gramado

064 Jogos online? Tô fora! É preciso tempo de sobra

Ti066 Papelada sob controle na GM A montadora

terceirizou a impressão e reduziu o número de cópias

cio do mês068 Os faróis de Karman O CIO do Banco Real/ABN

Amro já viu de tudo em TI. E quer ver mais

ZAP!

113 Duelo de titãs Embratel e Telefônica entramna briga do acesso gratuito à internet

114 Um minuto para nossos comerciais...Atendimento telefônico é teste de paciência

116 Ameaça mista é o nome do jogo JohnThompson, CEO da Symantec, dá o alerta

� INFO � AGOSTO 20034

agostoTIRAGEM DESTA EDIÇÃO — 204 860 EXEMPLARES

Restauradores de sistema,particionadores de disco,compressores de dados e desfragmentadores são alguns dos 81 programas que INFO testou para fazer seu computador ganharperformance e confiabilidade

reportagem de capa35 81 utilitários

carreira070 O Linux paga o leite das crianças? O sistema

do pingüim ganha espaço e traz oportunidades

tecnologia pessoal072 Queime mais por menos Os drives internos que

gravam CDs estão mais baratos e velozes

074 Espalhe muitos gigas num só DVD Osgravadores são caros, mas as mídias valem a pena

small business080 Pagamentos? Tá na mão! O Persona Gold emite

folhas de pagamento e ainda gerencia terceirizados

e-aplicativos082 A volta do WordPerfect A nova versão do pacote

da Corel chega neste mês com gerador de PDF

infr@-estrutura084 O FreeBSD é bom de briga A análise da versão

5.1 mostra que ela está pronta para aplicações pesadas

086 O Windows viaja no MetaFrame O software daCitrix facilita o acesso remoto aos aplicativos

soluções!088 O PC vira gravador Um script transforma o PC

com Linux num gravador para programas de rádio

090 Crie um menu dinâmico Veja como fazer barrasde navegação interativas

92 Instale um HD Serial ATA Ainda não é só plugare usar — é preciso fazer configurações

094 Despache seus endereços Como exportar oscontatos do Outlook Express para o Outlook

096 De olho na fita Encare as siglas indecifráveis domundo do backup corporativo

games098 Derretendo o gelo Na expansão The Frozen

Throne, a emenda pode ser melhor do que o soneto

info 2.0100 PC & cia Desktop da Dell vem com oito portas USB

102 Papo de micreiro A placa Digital Studio, daCreative, é boa opção de som Dolby 5.1 no micro

104 Hardware S.A. O firewall da Gruponet reúnegateway de internet e VPN e é fácil de configurar

106 Radar Palmtops, notebooks, mouses e muito mais

114 Clique final Cartucho é mais caro que champanhe

AGOSTO 2003 � INFO � 5

72

76

70

6692

35

16

tecnologia pessoal76 Dá para confiar nos

micros baratos?INFO testou o desempenho e a qualidade de quatrocomputadores que custamentre 1 900 e 2 100 reais e podem ser comprados em grandes redes varejistas.Veja o resultado

INFO sempre foi um guarda-chuva para o mundo datecnologia. Falou em computação, internet ou tele-com, lá vamos nós. Neste mês, a vocação multiface-tada da marca INFO aparece com quatro diferentespublicações nas bancas. Nesta revista, você mergu-lha no intrigante e recompensador mundo dos down-loads de utilitários — essas pequenas invenções quetornam nosso dia-a-dia no PC infinitamente melhor.Quem usa Windows sabe — é impossível viver semeles. Literalmente. O GetRight ou a vida? A vida, queeu não estou para brincadeiras. Só não falamos de an-

tem mensagem pra você

diretora de redação

tivírus e firewalls, porque volta e meia eles estão pre-sentes nos testes da revista.

Em INFO200, fazemos um check-up financeiro dasmaiores empresas de tecnologia do país. Poucas estão acaminho da UTI, mas 2002 não foi de forma nenhumaexuberante. INFO200 mostra o sobe-e-desce dos gran-dões e dos novatos do universo high tech. Em Guia daMúsica no PC, nada de números, só diversão de primei-ríssima linha. Buscar, editar, ripar música, queimar CDs,mexer com karaokê e rádios virtuais é ou não o máximo?Para nós, de INFO, é. Para complementar essas três pu-blicações, encerramos agosto com oGuia do Celular. Tes-tamos do aparelho mais banal, só para falar, aos brinque-dinhos de luxo cheios de sons e imagens. Ainda damosuma montanha de dicas sobre serviços e personalizaçãodo telefone. Espero que você goste deste agosto reforçado.

Do micro ao telefone

Temas de agosto: quatro caras de INFO

Fundador: VICTOR CIVITA(1907-1990)

Diretora de Redação: Sandra CarvalhoRedatora-chefe: Débora Fortes Diretor de Arte: Jarbas P. Oliveira Jr.Editores Seniores: Carlos Machado, Lucia Reggiani e Maurício Grego

Editores: Airton Lopes, Eric Costa e Viviane ZandonadiRepórteres: André Cardozo, Flávia Yuri e Silvia Balieiro Revisora: Marta MagnaniEditor de Arte: Jefferson Barbato Designers: Catia Herreiro e Wagner RodriguesColaborador: Dagomir Marquezi Infolab: Osmar Lazarini (consultor de sistemas)

Colaboradores: Eduardo Kalnaitis, Leandro Leite e Marcelo RodriguesInfo Online: Renata Mesquita (editora), Renata Verdasca e Fred Carbonare (webmasteres)

Atendimento ao Leitor: Alessandra Mennel

www.infoexame.com.br

APOIO EDITORIALDiretora de Projetos: Ruth de Aquino Diretor de Arte: Carlos Grassetti Diretor de Redação do Portal Abril: Wagner Barreira

Depto. de Documentação: Susana Camargo Abril Press: Rosi Pereira

PUBLICIDADEDiretor de Publicidade: Sergio Amaral

Diretor de Publicidade Regional: Jacques Baisi Ricardo Diretor de Publicidade Rio de Janeiro: Paulo Renato Simões Executivos de Negócios: Letícia Di Lallo, Marcelo Cavalheiro, Robson Monte, Rodrigo Floriano de Toledo (SP) e Edson Melo (RJ)

Gerentes de Publicidade: Marcos Peregrina Gomez (SP) e Rodolfo Garcia (RJ) Executivos de Contas: Carla Alves, Heraldo Evans NetoLuciano Almeida, Marcello Almeida, Renata Mioli, Vlamir Aderaldo (SP), Cristiano Rygaard e Yann Gellineaud (RJ)

NÚCLEO ABRIL DE PUBLICIDADEDiretor de Publicidade: Pedro Codognotto

Gerentes de Vendas: Claudia Prado, Fernando Sabadin Gerente de Classificados: Francisco Raymundo NetoMARKETING E CIRCULAÇÃO

Marketing: Ricardo Cianciaruso Gerente de Produto: Georgia Barcellos Marketing Publicitário: Érica Lemos Gerente de Circulação Avulsas:Ronaldo Borges Raphael Gerente de Circulação Assinaturas: Euvaldo Nadir Lima Júnior Promoções e Eventos: Marina Decânio

Planejamento e Controle: Fábio Luis dos Santos e Renata Antunes Projetos Especiais: Cristiana Cardoso e Gabriela Yamaguchi Processos: Alberto Martins e Carla Zucas

ASSINATURASDiretora de Operações de Atendimento ao Consumidor: Ana Dávalos Diretor de Vendas: Fernando Costa

Editor: Roberto CivitaConselho Editorial: Roberto Civita (Presidente), Thomaz Souto Corrêa (Vice-Presidente),

Jose Roberto Guzzo, Maurizio Mauro

Presidente Executivo: Maurizio Mauro

Diretor Secretário Editorial: Laurentino GomesVice-Presidente Comercial: Deborah Wright

Diretora de Publicidade Corporativa: Thais Chede Soares B. Barreto

Diretor de Unidade de Negócio: Paulo Nogueira

Em São Paulo: Redação e Correspondência: Av. das Nações Unidas, 7221, 180 andar, Pinheiros, CEP 05425-902, tel. (11) 3037-2000, fax (11) 3037-2355Publicidade: (11) 3037-5000, Central-SP (11) 3037-6564 Classificados: 0800-132066, Grande São Paulo 3037-2700, www.publiabril.com.br. Escritórios eRepresentantes de Publicidade no Brasil: Belo Horizonte – R. Fernandes Tourinho, 147, sala 303, Bairro Savassi, CEP 30112-000, Vania R. Passolongo, tel. (31)3282-0630, fax (31) 3282-8003 Blumenau – R. Florianópolis, 279, Bairro da Velha, CEP 89036-150, M. Marchi Representações, tel. (47) 329-3820, fax (47) 329-6191Brasília – SCN - q. 1, bl. Ed. Brasília Trade Center, 14º andar, sl. 1408, CEP 70710-902, Solange Tavares, tel. (61) 315-7554/55/56/57, fax (61) 315-7558 Campinas –R. Conceição, 233, 260 andar, cj. 2613/2614, CEP 13010-916, CZ Press Com. e Representações, telefax (19) 3233-7175 Cuiabá – R. Diamantino, 13, quadra 73, Moradada Serra, CEP 78055-530, tel. (65) 3027-2772 Curitiba – Av. Cândido de Abreu, 651, 12º andar, Centro Cívico, CEP 80530-000, Marlene Hadid, tel. (41) 352-2426, fax(41) 252-7110 Florianópolis – R. Manoel Isidoro da Silveira, 610, sl. 301, Comercial Via Lagoa - Lagoa da Conceição, CEP 88060-130, Comercial Lagoa, Via Lagoa daConceição, tel. (48) 232-1617, fax (48) 232-1782 Fortaleza – Av. Desembargador Moreira, 2020, sl. 604/605, Aldeota, CEP 60170-002, Midiasolution Repres e Negóc.em Meios de Comunicação, telefax (85) 264-3939 Goiânia – R. 10, nº 250, loja 2, Setor Oeste, CEP 74120-020, Middle West Representações Ltda., tel. 215-3274/3309,telefax (62) 215-5158 Joinville – R. Dona Francisca, 260, sl. 1304, Centro, CEP 89201-250, Via Mídia Projetos Editoriais Mkt. e Repres. Ltda., telefax (47) 433-2725Porto Alegre – Av. Carlos Gomes, 1155, sl. 702, Petrópolis, CEP 90480-004, Ana Lúcia R. Figueira, tel. (51) 3388-4166, fax (51) 3332-2477 Recife – R. Ernesto dePaula Santos, 187, sl. 1201, Boa Viagem, CEP 51021-330, MultiRevistas Publicidade Ltda., telefax (81) 3327-1597 Ribeirão Preto – R. João Penteado, 190, CEP14025-010, Intermídia Repres. e Publ. S/C Ltda., tel. (16) 635-9630, telefax (16) 635-9233 Rio de Janeiro – Praia de Botafogo, 501, 1º andar, Botafogo, CentroEmpresarial Mourisco, CEP 22250-040, Paulo Renato L. Simões, pabx (21) 2546-8282, tel. (21) 2546-8100, fax (21) 2546-8201 Salvador – Av. Tancredo Neves, 805, sl.402, Ed. Espaço Empresarial, Pituba, CEP 41820-021, AGMN Consultoria Public. e Representação, telefax (71) 341-4992/4996/1765 Vitória – Av. Rio Branco, 304, 2ºandar, loja 44, Santa Lúcia, CEP 29055-916, DU’Arte Propaganda e Marketing Ltda., telefax (27) 3325-3329

Publicações da Editora Abril Veja: Veja, Veja São Paulo, Veja Rio, Vejas Regionais Negócios: Exame, Você S/A Jovem: Almanaque Abril, Cartoon, Disney, Guia doEstudante, Heróis, Heróis da TV, Pica-Pau, Recreio, Simpsons, Spawn, Witch, Capricho e Playboy Estilo: Claudia, Estilo de Vida, Nova, Nova Beleza, Elle, Vip Turismo eTecnologia: Info, Mundo Estranho, Placar, Quatro Rodas, Superinteressante, Viagem & Turismo, Guias 4 Rodas, National Geographic Casa e Família: Casa Claudia,Arquitetura & Construção, Bons Fluidos, Claudia Cozinha, Saúde, Boa Forma Alto Consumo: Ana Maria, Contigo, Manequim, Manequim Noiva, Minha Novela, Tititi, VivaMais!, Fundação Victor Civita: Nova Escola

INTERNATIONAL ADVERTISING SALES REPRESENTATIVES Coordinator for International Advertising: Global Advertising, Inc., 218 Olive Hill Lane, Wood-side, California 94062. UNITED STATES: World Media Inc. (Conover Brown), 19 West 36th Street, 7th Floor, New York, New York 10018, tel. (212) 213-8383, fax (212)213-8836; Charney/ Palacios & Co., 9200 So. Dadeland Blvd, Suite 307, Miami, Florida 33156, tel. (305) 670-9450, fax (305) 670-9455. EUROPE: HZI International,Africa House, 64-78 Kingsway, London WC2B 6AH, tel. (20) 7242-6346, fax (20) 7404-4376. JAPAN: IMI Corporation, Matsuoka Bldg. 303, 18-25, Naka 1- chome,Kunitachi, Tokyo 186-0004, tel. (03) 3225-6866, fax (03) 3225-6877. TAIWAN: Lewis Int’l Media Services Co. Ltd., Floor 11-14 no 46, Sec 2, Tun Hua South Road,Taipei, tel. (02) 707-5519, fax (02) 709-8348

INFO EXAME 209 (ISSN 1415-3270), ano 18, é uma publicação mensal da Editora Abril S.A. Assinatura: sua satisfação é a sua garantia. Você pode interromper aassinatura a qualquer momento, sem sofrer nenhum ônus. Mediante sua solicitação, você terá direito à devolução do valor correspondente aos exemplares a receber,devidamente corrigido de acordo com o índice oficial aplicável. Edições anteriores: Venda exclusiva em bancas, pelo preço da última edição em banca. Solicite aseu jornaleiro. Distribuída em todo o país pela Dinap S.A. Distribuidora Nacional de Publicações, São Paulo. INFO EXAME não admite publicidade redacional.

Serviço ao Assinante: Grande São Paulo: 5087-2112; Demais localidades: 0800-7042112. www.abrilsac.comPara assinar: Grande São Paulo: 3347-212; Demais localidades: 0800-7012828

Presidente do Conselho de Administração: Roberto Civita

Presidente Executivo: Maurizio Mauro

Vice-Presidentes: Deborah Wright, Emílio Carazzai, José Wilson Armani Paschoal, Valter Pasquini

www.abril.com.br

IMPRESSA NA DIVISÃO GRÁFICA DA EDITORA ABRIL S.A.Av. Otaviano Alves de Lima, 4400, CEP 02909-900 - Freguesia do Ó - São Paulo - SP


(1)

O leitor é o juiz Resultados das últimas enquetes de INFO ONLINE

Você troca deaparelho celular:

931 votos

De quanto em quanto tempo vocêbaixa patch de segurança?

1 102 votos

Usar bons utilitários:

497 votos

Hoje em dia, baixar filme pela internet:

781 votos

26%Nunca

12,8%Uma veza cada dois,três meses

16,3%Uma vez

por semana

17,2%Uma vezpor mês

em média

47,2%Ficou

relativamente fácilcom a banda larga

52,8%Ainda édemoradodemais com256 Kbpspara valera pena

23%Quando surgem

recursos bacanasnos novos modelos

77%Só quandoele pára defuncionar

12,7%É uma

preocupaçãodesnecessária

87,3%Faz toda adiferença nodesempenhodo PC

27,7%Duas ou trêsvezes porsemana senecessário

Escritório acusto zero

Muito oportu-na a matéria decapa Escritóriona Faixa (julho/2003). Na atualcrise econômica ecom a necessidadede redução de custos nas em-presas, o software livre deveestar mais presente do que nun-ca nos escritórios. Ninguémquer ter um produto ilegal, masprecisamos de outras opçõespara diminuir o custo de usodos programas pagos.

Fabiano Araújo

Rio de Janeiro (RJ)

Gostaria de indicar um softwa-re interessante, que poderia tersido incluído na reportagem de

capa, entre os programas pa-ra escritórios com Win-dows. É o RealPopup (en-dereço para downloadwww.infoexame.com.br/aberto/download/3445.shl). Ele é semelhante

ao WinPopup, mas, na mi-nha opinião, tem recursos me-lhores e interface mais agradá-vel. E também é free.

Wagner Costa

Araçatuba (SP)

A reportagem Escritório naFaixa merece até uma segundaversão. Dessa vez, mostrandotambém programas de acessoremoto, dicas de como enxer-gar o Windows no Linux pas-so a passo, tutoriais de instala-ção de hardware e lista de dri-vers de impressoras. Isso aju-

correio livre


REDAÇÃOComentários, dúvidas, sugestões,críticas e informações sobre oconteúdo editorial de INFO emensagens para a seção Correio Livre:E-mail: [email protected] (11) 3037-2355Cartas Av. das Nações Unidas, 7221, — 18o andar, CEP 05425-902, São Paulo. Toda a correspondência enviada poderá serpublicada de forma reduzida. Só serãoconsideradas mensagens identificadas comnome completo, RG e cidade do leitor.

INFO ONLINESaiba das últimas novidades todos os dias emwww.infoexame.com.br

WebmastersProblemas nos links do site? Avise-nos [email protected]

ASSINATURASServiços de Vendas por Assinaturas (SVA)

www.assineabril.com

Ligue grátis: Tel. (11) 3347-2121 Grande São PauloTel. 0800-7012828 Demais localidadesFax (11) 5087-2100De segunda a sexta, das 8 às 22 horasE-mail: [email protected]

Serviços de Atendimento ao Cliente (SAC)(para renovação, mudança de endereço, trocade forma de pagamento e outros serviços):www.assineabril.com

Ligue: Tel. (11) 5087-2112 Grande São PauloTel. 0800-7042112 Demais localidades De segunda a sexta, das 8 às 22 horasE-mail: [email protected]

ANÚNCIOSAnuncie em INFO e exponha sua oferta ao leitor mais qualificado do Brasil.Tel. (11) 3037-5825

EDIÇÕES ANTERIORESVenda exclusiva em bancas, pelo preço da última edição em banca.

REPRINTSSolicite cópias das reportagens de INFO

(mínimo de 500) impressas com a capa daedição e com direito de reprodução [email protected] Tel. (11) 3037-5517

Como contatar INFO


http://www.assineabril.com

http://www.assineabril.com

da as pessoas a enxergar as fa-cilidades do Linux.

Ubirajara Farias Jr.

Manaus (AM)

Graças à matéria Escritório naFaixa posso trabalhar mais tran-qüilamente sem gastar muito. Noentanto, tentei baixar o GladiatorAntiVirus e acabei entrando nu-ma lista de fórum que declaravao fim do software.

Alex Sandro Dutra

Por e-mail

INFO esclareceApós a publicação da edição dejulho, o Gladiator foi desconti-nuado. Ele ainda pode ser baixa-do em www.infoexame.com.br/aberto/download/3368.shl. Entre-tanto, não será mais possível fa-

zer a atualização das definiçõesde vírus do programa.

Sem sinal com o TIMNa matéria TIM x Vivo (ju-lho/2003), os testes de INFO mos-traram que “em São Paulo, a fa-lação tanto na rede CDMA quan-to na GSM está garantida, e bemgarantida”. Comigo não é assim.Tenho um celular TIM e em vá-rios locais fico completamentesem sinal. Parece que estou nu-ma ilha no meio do Pacífico.

Rogério R. Blois

São Paulo (SP)

Icaza tem razãoEm O Admirável Mundo Livre deIcaza (julho/2003), concordo comMiguel de Icaza, o criador doGnome, quando diz que vai de-

morar até que o Linux chegue aousuário doméstico. Experimen-tei o Linux e achei mais difícil deinstalar e de usar que o Windows.Mesmo cheio de críticas, o siste-ma da Microsoft ainda é melhordo que o Linux para leigos.

Agnaldo Prates

Jaru (RO)

Ops! Erramos•Na reportagem Escritório naFaixa (julho/2003), a capacidadecorreta do disco rígido do servi-dor de rede Linux é de 40 GB.

• Por um equívoco de revisão,em Tech Dreams (julho/2003) oendereço da Creative foi publi-cado de forma incorreta. O site éw w w .creativebrasil.com.

•Diferentemente do informadono Radar (julho/2003), o celularA50, da Siemens, não roda apli-cativos em Java nem grava sons.

•Ainda em Radar, o preço do ce-lular Nokia 2280 não é de 2


•Os artigos assinados pelos colunistas de INFO não expressamnecessariamente a opinião da revista.

•Os preços indicados nas reportagens são sugeridos pelosfabricantes ou distribuidores locais dos produtos; não são necessariamente os preços praticados pelas lojas. Nascidades onde há maior concorrência, os preços tendem a ser mais baixos.Nas cidades onde há pouca competiçãono varejo, tendem a ser mais altos.INFO não pode se responsabilizar pelos preços praticados no comércio.

Advertências

Assinantes de INFO têm acesso irrestrito ao site da revista

www.infoexame.com.br

RESPOSTA DA SYMANTEC

A Symantec do Brasil informaque já tomou as providênciasnecessárias para solucionaro problema do senhor HermínioAugusto Filho. A empresaesclarece que o usuário tinhaenviado o último e-mail parao endereço errado, por issoa mensagem não foi direcionadaao atendimento ao cliente eo mesmo não obteve retorno.Agora, com as informações do cliente em mãos, que foramsolicitadas anteriormente,a equipe da Symantec pôderenovar a assinatura do NortonAntivírus do senhor Hermínioe resolver o problema.

Cristiane Mendonça

gerente de serviço e

suporte da Symantec

Problemas com o antivírusComprei um pacote do Norton

Antivírus e, após um ano,

a licença venceu. Entrei no site

da Symantec e fiz a renovação

da assinatura. Como não

consegui entrar com a

renovação, fiz de tudo. Entrei em

contato com a empresa e segui

as instruções dadas. Só não

consegui falar com o telefone de

suporte porque é humanamente

impossível. Respondi a um

questionário por e-mail e nunca

mais obtive resposta. Fiquei

decepcionado com o descaso,

então solicitei instruções

para restituir os valores

gastos (assinatura e pacote)

e também não tive retorno.

Hermínio Augusto Filho

São Paulo (SP)

Bronca do mês


14 CRM desafia a paciência

20 Linux para crianças


16 Thompson dá o alerta

Mais duasoperadoras entram na briga do acesso gratuito. Agora é a vez da Embratel e da Telefônica

A iniciativa da Telefônica foi batizada deitelefonica (www.itelefonica.com.br), masse restringe ao estado de São Paulo, co-brindo cerca de 160 cidades. Além do aces-so gratuito, oferece contas de e-mail, dis-co virtual, hospedagem de sites e álbum defotos. Ao se cadastrar, o internauta ganhaquatro contas de e-mail e acesso às ferra-mentas de páginas pessoais, álbum onlinee disco virtual do Terra. Já a Embratel en-trou na briga atendendo a mais de 90 cida-des brasileiras, incluindo as maiores capi-tais, com o Click21 (www.click21.com.br).Um dos atrativos do serviço é o espaçonas contas de e-mail: 30 MB. Cada inter-nauta pode ter até dois endereços. Nostestes realizados pelo INFOLAB, os doisdiscadores se saíram bem. A conexão foifeita logo na primeira tentativa, e as taxasde download ficaram acima de 40 Kbpsna maior parte do tempo.

Enquanto Embratel e Telefônica entramno ramo da internet gratuita, um vetera-no desse mercado amplia seus horizon-tes — e para serviços pagos. O iG inau-gurou em julho seu provedor de acessosem fio em banda larga, em parceria coma brasileira Vex, responsável pela infra-es-trutura. O WiFiG (wifi.ig.com.br) oferecehotspots para notebooks e PDAs em 24lojas da rede Fran’s Café, presente em SãoPaulo e no Rio de Janeiro e nos principaisaeroportos do país. O usuário paga o aces-so por mensalidade, como num provedorconvencional. E pode acessar livrementea web enquanto aguarda o vôo ou um sim-ples cafezinho. ANDRÉ CARDOZO

Em 2000, quando o acesso gratuito che-gou para valer ao país, muitos analistas pre-viram de cara seu fracasso. O modelo nãosó continua na ativa como atrai cada vezmais gigantes. Prova disso é a entrada deoutros dois pesos pesados das telecomu-nicações: no mês passado, a Embratel e aTelefônica inauguraram seus serviços deacesso gratuito. Com isso, as cinco maio-res operadoras de telefonia do Brasil ago-ra competem pelos cliques gratuitos dosinternautas. A diferença está no modeloadotado. Enquanto Embratel e Telefônicacriaram seus próprios discadores e portais,Telemar, Intelig e Brasil Telecom se asso-ciaram a provedores de conteúdo (respec-tivamente iG, BRfree e iBest).

Duelode titãs

Click21: 30 MB de e-mail

itelefonica: ferramentasdo Terra

zap!

Imaginava-se que, conhecendo bem seusclientes por meio do CRM (Customer Rela-tionship Management), as empresas pudes-sem atendê-los melhor e mais rápido quan-do eles procurassem seus serviços de aten-dimento por telefone. Pelo menos por en-

quanto, isso não é in-teiramente verdade.Usa-se a informaçãoque se tem do consu-midor para vender ou-tros produtos, enquan-to ele está do outro la-do da linha morrendode pressa; poupa-setempo da empresa,fazendo o cliente digi-tar “n” opções antesde se deparar com oque ele realmente pro-cura; e, em alguns ca-

sos, preserva-se até o velho jogo do empur-ra-empurra — isto é, mandar o cliente de lápara cá sem resolver seu problema.


INFO fez um teste para conferir o aten-dimento das centrais telefônicas de dezinstituições. Ligamos para seis grandesbancos (Banco do Brasil, Bradesco, Citi-bank, Itaú, Real/ABN Amro e Unibanco) epara quatro bandeiras de cartão de crédi-to (American Express, Diners, MasterCarde Visa). Em todos os casos, fizemos a mes-ma pergunta: “Vou viajar ao exterior e ain-da não recebi a fatura de meu cartão decrédito. Como faço para pagar a conta semter em mãos o código de barras?”

As ligações foram realizadas no dia 3de julho. As empresas levaram de 2,5 a10 minutos para dar a resposta. A maisrápida foi a do Real ABN Amro. Demorouapenas 2 minutos e 22 segundos parasolucionar as dúvidas. A campeã da de-mora foi a American Express. Ficamos na-da menos que 7 minutos esperando e ou-vindo música (no melhor estilo new age).A resposta veio depois de 9 minutos e 55segundos com o fone colado no ouvido.Haja música. SILVIA BALIEIRO

Um minuto para nossos comerciais...

�

Do jeito que é usado hoje, o CRM exige muito espírito zen do consumidor

Alô?! Não perturbe!Você atende o telefone e, do outro lado da linha, a apresentadora de TVSolange Frazão diz que existe uma novaacademia de ginástica na cidade. Nãoadianta falar para ela que não estáinteressado. É uma gravação. É propaganda. O spam não se restringemais ao e-mail e ao correio. Chegatambém ao telefone convencional e aocelular, via SMS. Na Europa, nos EUA e no Japão, já existem até legislação de combate ao spam móvel e sites com tutoriais que ensinam o usuário

a se livrar do marketing invasivo. No Brasil, há uma promessa para aliviar a profusão de ligações indesejadas. A Associação Brasileira de MarketingDireto (Abemd) planeja anunciar, emsetembro, o projeto “Não quero receberofertas”. As empresas associadas à Abemd vão apagar dos bancos de dados as informações dosconsumidores que não querem ser alvo de marketing falado (portelefone) ou escrito (por e-mail ou mala-direta convencional).

Instituição

American ExpressBanco do BrasilBradescoUnibancoItaúVisaMasterCardCitibankDinersReal/ABN Amro

Quantos minutosINFO ficou ao telefone para receber

uma informação simples

Tempo

9:556:256:175:405:013:503:202:552:322:22

Teste de paciência

zap!CRM

FOTO

RIC

AR

DO

BEN

ICH

IO


John Thompson, 53 anos, CEO da Syman-tec, é o executivo negro na mais alta po-sição em toda a história do Vale do Silício.Ele trabalhou durante 28 anos na IBM, on-de entrou como vendedor assim que saiuda faculdade de administração de empre-sas. Em 1999, foi para a Symantec, quepassava por uma crise existencial. Muitasdas funções de seus tradicionais utilitários

da linha Norton estavam sendo incorpora-dos a sistemas operacionais, o que torna-va esses softwares menos atraentes.Thompson liderou uma mudança de foco,convertendo a Symantec em fornecedorade produtos de segurança. Desde então,a empresa tem registrado um crescimen-to médio de 25% ao ano em suas vendas.Seu ano fiscal de 2003 terminou com um FO

TOS

DIV

ULG

AÇ

ÃO

John Thompson,o CEO daSymantec, dizque o perigo está nacombinação de vírus, hackers e DoS

Ameaça mista é o nome do jogo

A Arte deEnganar —

Kevin Mitnick(Makron)

(1) LIVRARIAS CONSULTADAS: SARAIVA (DF, PR, RJ, RS E SP), CULTURA (SP), LCTE (SP), SICILIANO (SP) E SODILER (DF, RJ E PE)

Os livros mais populares

1 Dominandoo Windows

2000 Server: A Bíblia(Makron)

4 DesenvolvendoMacros no

Excel (CiênciaModerna)

5 C#: ComoProgramar

(Makron)6 Finale

2003:Editoração de Partituras(Érica)

7 Redes de

Computadores:Curso Completo(Axcel)

8 Excel:Automação

para Usuários(Futura)

10

Os mais vendidos no Brasil em junho de 2003 (1)

UniversidadeH4ck3r

(Digerati Books)3Java:

ComoProgramar(Bookman)

2 GuiaAutorizado

AdobePhotoshop 7.0 (Makron)

9

Thompson: o Bugbear.B não é apenas um vírus

zap!entrevista

faturamento de 1,4 bilhão de dólares e umlucro líquido de 280 milhões de dólares.Nesta entrevista, Thompson fala a INFO

sobre as ameaças que rondam os usuáriosde computadores.

INFO Que tipo de risco de segurança cau-sa mais preocupação?

THOMPSON O maior perigo vem do quechamamos de ameaça mista. É uma mis-tura de formas de ataque que se propa-gam por meios variados. Não é só um ví-rus, uma invasão hacker ou um ataque denegação de serviço. São as três coisas aomesmo tempo, reunidas num programanocivo ou num pacote. Não há uma tec-nologia única de segurança, numa únicacamada da rede, que seja eficiente paraimpedir o ataque. É por isso que aborda-mos essa questão com uma gama amplade ferramentas de defesa.

INFO Por que vírus como o Bugbear.B con-segue atingir tantas vítimas?

THOMPSON O Bugbear.B não é apenas umvírus. É uma ameaça mista. Ter um antivírusatualizado apenas pode não ser o bastantepara detê-lo. Eu quero lembrar aos leitoresde INFO, especialmente àqueles que achamque ter vários antivírus diferentes é mais se-guro, que isso não ajudaria muito nesse ca-so. Mas, se os usuários tivessem antivírus, fi-rewall e detector de intrusos, um desses trêssistemas de proteção teria parado o Bug-bear.B. Esse é o tipo de ameaça que nósachamos que vai acontecer mais no futuro.

INFO Ter antivírus de fabricantes diferen-tes no servidor e nas estações entãonão aumenta a segurança?

THOMPSON Ter dois antivírus diferentes cer-tamente aumenta a sensação de seguran-ça. Mas pode não melhorá-la realmente. Seolharmos as soluções dos vários fornecedo-res no mercado, tanto a capacidade de de-tectar novas ameaças como a de forneceratualizações para proteger o usuário contraelas não variam substancialmente. A ques-tão real é o custo de gerenciar uma soluçãocom múltiplos fornecedores em comparaçãocom o benefício que esse tipo de arranjo po-de trazer. Os usuários não devem focalizarsó o antivírus. Devem considerar também fi-rewall, detecção de intrusos e filtragem deconteúdo. Quem seguir essa abordagem vaiperceber que é melhor trabalhar com um úni-co fornecedor.

INFO O Nimda e o I Love You pegarammuita gente desprevenida. Vamos teroutras surpresas assim?

THOMPSON Esses são dois marcos na evo-lução dos programas nocivos. O Lovebug foium dos primeiros vírus que enviam e-mail emmassa. Ele se propagou com extrema rapi-dez pela internet. Já o Nimda foi a primeiraameaça mista a se espalhar amplamente. Eraum tipo de ataque muito diferente do Love-bug e do Melissa. Já o Slammer foi um no-vo tipo de ameaça mista. O que ele fez foiprocurar por uma vulnerabilidade específica,que era conhecida havia seis meses, paraexplorá-la e atacar sistemas ativos na rede.

NortonAntiVirus

2003(Symantec)

NortonInternet

Security(Symantec)

Os softwares mais populares

1 2 McAfeeVirusScan

Home(McAfee)

3 McAfeeVirusScan

Pro (McAfee)4 Office XP

Standard(Microsoft)5 Windows

2003Server(Microsoft)

7 Office XPPro

(Microsoft)8 Windows

XP Pro(Microsoft)10Windows

XP Home(Microsoft)9

(1) NÃO FORAM CONSIDERADOS OS GAMES. DISTRIBUIDORES CONSULTADOS: INGRAM, TD BRASIL E BRASOFTWARE

Os mais vendidos no Brasil em junho de 2003(1)

NortonSystemworks

(Symantec)6

Mensagensinstantâneassão apenas

mais um meio de transmissão.Certamente trazem o potencial para a disseminação deprogramas nocivos.Mas o risco não émaior que natransmissão por e-mail.

‘‘ ‘‘

17AGOSTO 2003 � INFO �


�

Com a demissão dosprogramadores, a marcaNetscape passa a ser usada apenasnum portal da web. Já o navegadorsobrevive em sua versão de códigoaberto, o Mozilla. Seus desenvolvedoresacabam de constituir uma fundaçãosem fins lucrativos, que recebeudoações de Mitch Kapor, o fundadorda Lotus, e da própria AOL.

No dia 15 de julho, a AOL demitiu os últimos50 programadores que trabalhavam nodesenvolvimento do Netscape. É um fiminglório para um software que dominou o mercado na metade dos anos 90 e levou a AOL a comprar a Netscape por quase 9 bilhões de dólares, em 1998. No final demaio, a empresa tinha feito um acordo com a Microsoft, licenciando o Internet Explorerpara uso em seu serviço online.

Cabe aos usuários corporativos combinartecnologias de defesa em todas as camadasda rede para ter uma proteção mais comple-ta. Fazendo isso, é possível barrar o próximoBugbear ou o próximo Slammer.

INFO Faz sentido proibir o uso de mensa-gens instantâneas na empresa para termais segurança?

THOMPSON Não acho que o risco seja maiorque o de usar o correio eletrônico. Mensa-gens instantâneas são apenas mais um meiode transmissão. Certamente trazem o po-tencial para a disseminação de programasnocivos. Mas o risco não é maior que natransmissão por e-mail. Impedir um avançotecnológico por medo do risco não é umaatitude adequada. Se tivéssemos feito issoao longo da história, não teríamos os bene-fícios dos avanços tecnológicos que con-seguimos até agora. O caminho não é evi-tar o uso de mensagens instantâneas, masadministrar as implicações de segurança.

INFO Os hackers continuam sendo umaameaça séria?

THOMPSON Nossas pesquisas indicam queos ataques de hackers estão aumentandonum ritmo muito maior que os virais. O Bug-bear.B e o Slammer foram muito mais ata-ques hackers do que ataques virais. O queacontece é que eles se propagam de umaforma que parece ser típica dos vírus. Masa realidade é que eles empregam múltiplastécnicas de uma forma que configura mais

um ataque hacker que o ataque de um ví-rus ou um worm.

INFO São necessárias novas leis paracombater o spam?

THOMPSON É o mesmo problema no mun-do inteiro. Um spammer pega seu PC e en-via centenas de milhares de mensagens emalgumas horas. A menos que todos os paí-ses do mundo adotassem leis contra o spam,não vejo como se pode parar com isso pormeios legais. Você cria uma lei no Brasil eele se muda para o Peru. Cria-se uma lei noPeru e ele vai para as Bahamas. Pode agirem qualquer lugar onde haja acesso à inter-net. Então, não podemos resolver o proble-ma por meios legais. Acho que a primeiracoisa a fazer é aumentar a consciência dopúblico. Por que alguém responde a um e-mail em que o nome do remetente é Bill Gatesse ele não conhece o Bill Gates? Por que al-guém responde a um e-mail que diz que eleganhou duas semanas de férias no Havaí?Ele sabe que a probabilidade de isso acon-tecer é muito baixa. Então, é uma questãode educação. Além disso, é preciso conside-rar que nem todo e-mail publicitário é ilegíti-mo. Uma agência governamental poderiadecidir o que é legítimo e o que não é? Nãoacho. A solução é uma combinação de au-mentar a consciência do consumidor, insta-lar ferramentas adequadas e, talvez, algu-ma ação regulatória para certificar-se deque não sejam feitas fraudes pelos meioseletrônicos. MAURÍCIO GREGO

O Bugbear.Be o Slammerforam mais

ataques hackers queataques virais. Elesse propagam de umaforma que parece sertípica dos vírus. Masa realidade é queeles empregammúltiplas técnicas deuma maneira queconfigura um ataquehacker.

‘‘

‘‘

zap!entrevista

Golpe final no Netscape

FOTO

CA

RLA

RIB

EIR

O

DE

OLI

VE

IRA

Dez adolescentes de Candiota,uma cidadezinha a cerca de 380quilômetros de Porto Alegre, es-tão vivendo uma experiência beminusitada. É praticamente um pro-cesso de “alfabetização” em Li-nux. Sem computador em casanem familiaridade com o mundoWindows, eles se reúnem todos ossábados para animadas aulas de informá-tica, com foco em software livre. O projeto,batizado de GNUTeen (veja o site do grupono endereço www.gnuteen.hpg.ig.com.br),está em prática desde maio do ano passa-do. A idéia surgiu no evento que concentrao maior número de linuxistas por metro qua-drado no país, o Fórum Internacional deSoftware Livre, em Porto Alegre. “Quería-mos montar um grupo de usuários que ti-vesse uma visão diferente, que não conhe-cesse nada de tecnologia”, explica Claudi-mir Zavalik, o pai da iniciativa. Ele chegou,inclusive, a trocar e-mails sobre o projetocom Richard Stallman, o criador do siste-ma operacional GNU/Linux.

Na hora de pôr a idéia em prática, Zava-lik decidiu escolher uma escola pública no


sul do estado que não tives-se acesso a computado-res. Então, formou o gru-

po com adolescentes de 13a 16 anos. Primeiro, eles pas-

saram por aulas de introdução àinformática e depois partiram pa-

ra os sistemas operacionais e os ambien-tes gráficos. O trabalho dos monitores doGNUTeen é voluntário e vem se movendo àbase de doações. Na aula, os dez alunoscompartilham um micro bem antigo — um686 com 16 MB de memória RAM e discorígido de 850 MB —, rodando a distribuiçãoConectiva. Porém, a idéia é, assim que con-seguirem máquinas mais potentes, expan-dir a experiência para outros “sabores” doLinux. O grupo também está desenvolven-do um protótipo de PC montado em caixade sapato para reforçar as aulas, que sãodadas em espaços comunitários da cida-de. Ainda não há acesso à internet noGNUTeen, mas os alunos já arranjaramuma forma de disseminar sua experiênciana comunidade: decidiram que eles tam-bém vão trabalhar voluntariamente dandoaulas de Linux. DÉBORA FORTES

Sou Linux desdecriancinha

�

Um grupo deadolescentesgaúchos mergulhano software livre

Franceses não usam mais e-mailNão, não foi o correio eletrônico que foiabolido da França, mas a palavra “e-mail”. Famosos por preservar a línguacontra adaptações de outras culturas (há até um departamento do Ministério daCultura para esse fim), o governo francêssubstituiu o anglicismo e-mail pelaexpressão courriel. É uma redução decourrier electronique (correio eletrônico,

em português). A mudança afetacomunicados governamentais edocumentos oficiais, mas não é obrigatóriapara empresas privadas. Segundo o ministério, o termo courriel, além de já ser de uso comum na França, é adotado também no Canadá, nas regiõesque falam francês como língua oficial. Será que a moda pega?

zap!Linux

FOTO

KE

VIN

KO

RN

EM

AN

N/G

ETT

Y IM

AG

ES

22 � INFO � AGOSTO 2003

Veja mais produtos emwww.infoexame.com.br/

aberto/produtos

MEMÓRIA NO BOLSOO novo Memory Key da IBM tem interface USB 2.0, é translúcido e acomoda256 MB de dados. Dá para guardar, por exemplo, 90 páginas de um livro noformato texto. O dispositivo pesa cerca de 15 gramas e tem menos de3 polegadas de largura. Uma vantagem é o recurso de segurança:o software do chaveirinho cria uma partição protegida por senhapara proteger os dados de bisbilhoteiros. Dispensa drivers nainstalação em Windows 2000, Me e XP. Preço: 788,47 reais.IBM, www.ibm.com/shop/br

ACORDES COLORIDOSO LG Life, compatível com CDMA2,5G, é da geração de celulares queapelam para tela colorida e sonspolifônicos. O display tem 65 milcores e os menus, de tons fortes ecomandos intuitivos, são povoadospor ícones engraçadinhos, comobonequinhos que o usuário podeeditar e associar a um contatotelefônico. Além das funções jáfamiliares, agrega SMS e estápreparado para fazer downloadde aplicativos (jogos e serviços) natecnologia Brew. Preço: 1 199 reais.LG, www.lge.com.br

WIRELESS É COMIGOO Latitude D400, da Dell, é um Centrino comPentium M de 1,4 GHz para redes wireless e

Ethernet. Navega via Wi-Fi (802.11b) e tem interfaceBluetooth. A bateria, testada pelo INFOLAB com carga

máxima do processador, durou 1 hora e 30 minutos, emstress total. O corpo de 29,4 por 2,6 por 24,5 centímetros

(L x A x P) e 1,8 quilo traz 512 MB, HD de 39 GB, portasUSB 2.0 e FireWire. Também vem com drive externo

DVD/CD-RW. Preço: 12 999 reais. Dell, www.dell.com.br

techdreams

VIVIANE ZANDONADI

http://info.abril.com.br/produtos

PÉSSIMO FRACO SATISFATÓRIO BOM ÓTIMO

SORRIA, VOCÊ ESTÁSENDO CLICADO!Ela é leve (260 gramas), compacta e cheiade recursos automáticos bons para quemgosta de fotografia e não tem habilidadede profissional. Os 5 megapixels daDSC-P92, da Sony, impressionam —ainda mais quando a gente se dáconta do preço, que é bem razoávelpara os modelos nessa resolução.Pena que o acabamento de plásticodeixe o conjunto aparentemente frágil.O Memory Stick de 16 MB armazena, nomáximo, cinco fotos na resolução máximade 2 592 x 1 944 dpi. Preço: 2 499 reais.Sony, www.sonystyle.com.br

É TELA DE CINEMA!O SyncMaster 192 T, da Samsung, é umLCD com 19 polegadas acomodadasem moldura de 2,5 centímetros eespessura de 3 centímetros, mais doque adequado para quem trabalhacom artes gráficas ou fica diante docomputador durante horas seguidas.A base também é bacana: acomodasaídas DVI e RGB e permite ajuste dealtura. Só não dá para colocar a tela emmodo retrato. A resolução é de 1 280por 1 024 pixels. Preço: 5 279 reais.Samsung, www.samsung.com.br

MÚSICA NO CELULARO visor do celular mostra as músicas que estão tocando no MP3Siemens USB. O player pode ser usado também para atender efazer ligações: a música é interrompida quando alguém chama.Daí, é só apertar um botão e estar com o microfone do player auma distância máxima de 30 centímetros da boca. Com o caboUSB, dá para transferir as músicas do micro para o cartãoMultiMedia Card de 32 MB. É compatível com os seguintesmodelos da Siemens: C35i, C45, ME45, S45, SL45i.Preço: 436 reais. Siemens, www.my-siemens.com.br

FOTO

S M

AR

CE

LO K

UR

A


CanetaO Tunsgten C temum stylus (caneta paraclicar na tela) resistentee de qualidade e queainda serve para fazero reset do palmtop,caso ele trave.

MemóriaCom 64 MB, 51dos quais disponíveis,a maquininha agüentauma quantidademonumental deaplicativos e jogosde Palm, que costumamter de 100 a 500 KBcada um.

O Tungsten C é o primeiro modelo daPalm pronto para a rede sem fio, e aindaesbanja memória

Fone de ouvidoO conector de fone,de 2,5 mm, é mono,

um atraso hoje em diasob qualquer ponto de

vista. É a única mancadade um bom produto.

DimensõesCom 194 gramas numcorpo de 12,4 x 8,0 x 2,2 cm,o Tungsten C não chega a serminúsculo, mas cabe bem nobolso da camisa.

TecladoEm vez de ter uma

área para escrita,o palmtop vem com

pequeno teclado. Nasconfigurações do Palm,

é possível habilitaro Grafitti na tela.

TelaCom resolução de

320 x 320 pixels,65 mil cores e ajuste

de luminosidade,a tela do Tungsten C

é nota mil.

Wi-Fi O sistema para acesso àrede sem fio é bastantefácil de configurar. Paratestar, usamos umAccess Point WF-AP+,da Trellis, e conseguimosnavegar na internetestando a uma distânciade cerca de 30 metros.

ProcessadorO XScale PXA255, da Intel,com 400 MHz, é o maispoderoso entre os Palms,e permite rodar qualquerprograma sem a menorperda de velocidade.

FOTO

MA

RC

ELO

KU

RA

info36OºERIC COSTA



aberto/produtosPÉSSIMO FRACO SATISFATÓRIO BOM ÓTIMO

Adoramos

Detestamos

Fabricante

Avaliação

Preço (R$)Onde encontrar

Rede sem fio, muitamemória, processadorpoderoso

Som de baixa qualidade

Palm

2 190

BigStorewww.bigstore.com.br

Palm Tungsten C


RIVALIDADE Celular com tela colorida não énecessariamente sinônimo de preço alto. Já começam achegar ao Brasil opções mais econômicas de aparelhosem cores. Resta saber se os recursos realmente tiram

CONCLUSÃO O celular Motorola C350apresenta a melhor relação entre custo ebenefício. Seu peso e tamanho, o recurso MotoMixer, a galeria de ícones e animações, um

e-mail simples e eficiente e o reconhecimento devoz garantem ao aparelho um lugar cativo na ala deaparelhos sofisticados. E sem cobrar caro por isso.O Nokia 3586 perde em número de recursos extras.


MOTOROLA C350

tirateima

FLÁVIA YURI

Peso e tamanhoA Motorola caprichou no desenho doC350. Pesando apenas 80 gramas ecom 10 cm de altura por 4,2 cm delargura e 1,9 cm de espessura, ocelular é pequeno, leve e elegante.

Compositor eletrônicoO Moto Mixer é diversão garantidapara quem gosta de mudar ostoques do telefone. O recurso éuma miniestação de mixagens parao celular. O próprio usuário compõesua canção e, se quiser, pode defini-lacomo toque padrão do aparelho.

Fala!O comando de voz noC350 é fácil tanto deser adicionado quantode ser usado. Dá paraincluir o recurso noscontatos cadastradosna agenda do telefone.

DownloadÉ possível baixar papéis de parede eadicioná-los à criativa galeria de íconesque já vem no celular. Esse downloadpode ser feito por SMS ou WAP.

TelaA tela é o ponto fracodo C350. Com 3 cmde largura por 2 cmde altura, seu visorsegue o padrão de

uma linha fixa e quatrolinhas de texto, mas

seu tamanho é menordo que o normal. Afonte das letras do

menu é fina e miúda,ainda inferior à de

aparelhos maisantigos da Motorola.

Tecla inteligenteAcima do teclado

principal fica a tecla denavegação. Ela é

essencial para tirarproveito dos jogos

que já vêm no celular.

JogosUm dos aplicativos quemelhor exploram as cores noMotorola C350 são os jogos.O Moto GP, o Astromash e oSnood 21 fazem bom uso tantodas cores quanto do som.

TecnologiaO Motorola C350 é detecnologia GSM comacesso à rede de dadosGPRS de 2,5G. FO

TOS

LU

IS U

SH

IRO

BIR

A

Seu mérito está na boa qualidade do visor e dasimagens e na facilidade de navegação. Mas eleleva a pior em design e tamanho. O Nokia 3586tem praticamente as mesmas medidas dos

primeiros aparelhos da fabricante finlandesavendidos no país. Como design deixou de ser ummero detalhe em celulares há bastante tempo,nesse, a Nokia ficou devendo...

proveito desse diferencial. Qual aparelho traz omelhor visor para a tela em cores? Qual produtooferece os aplicativos mais úteis? Para respondera essas perguntas, INFO escolheu dois

equipamentos: um Nokia 3586, de tecnologiaCDMA, que deve sair por 499 reais(1), e um celularGSM Motorola C350, cujo preço sugerido é de699 reais(1). Confira nossos testes.


NOKIA 3586

OrganizadorA agenda de tarefas ecompromissos é um dosdestaques positivos docelular Nokia 3586. Simplese eficiente, ela é auto-explicativa e oferece alarmepara cada uma das cincofunções do Calendário(Ligar para, Notas,Memorando, Reunião,Lembrete e Aniversário).

Peso e tamanhoA Nokia deu um beloescorregão nesse quesito.O 3586 pesa 116,6gramas e mede 11,7 cmde altura por 4,9 cm delargura e 2,4 cm deespessura. É bem maiorque a maioria dosmodelos atuais.

GravadorOutro bom aplicativo da linhade gerenciadores de tarefas docelular é o gravador de voz. Elepermite pequenas gravaçõesde até 1 minuto de duraçãocom opção de alarme, quepode funcionar como umeficiente lembrete.

RingtonesDá para baixar ringtones eícones por SMS ou WAP.Feito isso, é só armazená-losna galeria de imagens e sons.

TelaO tamanho da tela do Nokia segue a

linha convencional, de quatro linhas detexto e uma linha fixa, em 3,2 cm de

largura por 2,6 cm de altura. É o padrãonos aparelhos da Nokia, mas a alta

qualidade da definição e a boaluminosidade conseguem otimizar seu

tamanho. É possível visualizar o queconsta na tela a uma boa distância.

TeclainteligentePara facilitar anavegação, o

aparelho vem comtecla inteligente comquatro funções. Comapenas uma mão, dá

para navegar pelobrowser WAP 4.1.

TecnologiaO Nokia 3586 é o aparelhocolorido mais econômico detecnologia CDMA. Ele chegacom suporte à rede de 2,5GCDMA 1X.

(*) Os preços são estimativas dadas pelos respectivos fabricantes. Dependendo da operadora e da região, esses valores podem sofrer alterações

choquederealidade


FOTO

MA

RC

ELO

KU

RA

RESULTADO O videofone da Aethra falou com o NetMeeting nos testes do INFOLAB,mas não chegou a fazer videoconferência, porque não houve imagem. Pelo preço edesempenho demonstrados, o aparelho não vale a pena.

ISDN: cobrança em dobroHá a possibilidade de usar conexões ISDN.No entanto, para atingir a velocidade de128 Kbps, o Maia NX usa os dois canaisde comunicação de 64 Kbps. Por isso, umavideoconferência via ISDN é tarifada em dobro.

Limite de usuárioO Maia NX faz acomunicação deapenas dois pontossimultaneamente. Nãodá para estabelecer umaconversa entre três oumais pessoas que estejamem lugares diferentes.

FilmagemUma câmera instalada naparte superior do equipamento éencarregada de capturar e enviarimagens para quem está dooutro lado da linha. Fica devendono quesito mobilidade, pois semovimenta somente para cima epara baixo, não para os lados.

Restrições noNetMeetingUsar o NetMeetingpara falar com o Maia NXé possível, mas hárestrições. Ao usarmoso Maia nos testes doINFOLAB no bairro dePinheiros, em São Paulo,não conseguimostransmitir imagens parao NetMeeting numapartamento no bairroda Vila Olímpia, mesmousando uma conexãode 256 Kbps via cablemodem. Só a voz foitransmitida — a imagemnão. De lá para cá,igualmente com umaconexão cable modemde 256 Kbps, tambémsó veio a voz.

Normalmente, videofones falam só comvideofones. O Maia NX, da empresaitaliana Aethra, promete conversar como programa gratuito NetMeeting, daMicrosoft. Será que funciona mesmo?

VelocidadePara funcionar, o Maia NXprecisa ter uma conexão comvelocidade garantida de pelomenos 128 Kbps. Por isso, eleexige acesso IP ou ISDN.

VisorDurante as ligações,

é esta tela de 6polegadas que deve

mostrar quem estádo outro lado da

linha. Através dela,também é possível

acessar todos oscomandos e incluir

contatos na agenda.


aberto/produtos

(1) Preço convertido a 2,85 reais por dólar

Adoramos

Detestamos

Fabricante

Avaliação

Preço (R$)(1)

Onde encontrar

A proposta de poder ver eouvir quem está do outrolado da linha, sem que elatenha um videofone

Os pré-requisitos parafuncionamento: 128 Kbps econexão ISDN ou TCP/IP

Aethra

7 125

Aethrawww.aethra.com

Videofone Maia NX


SILVIA BALIEIRO


Desconfie dos e-mails deempresas conhecidas. A turma do mal intensificou o envio de mensagens falsas de companhias como Itaú,AOL, Embratel e Rede Globopara espalhar vírus ou roubar informações. As mensagens tentam fazer o destinatário digitar dados e senhas em sites clonados ou fazer o download de vírus ou programas que dão ao hacker o controle da máquina. A da Globo, por exemplo,convida o incauto a participar do “Big Brother Brasil 4”.

Tempestade hacker

A Microsoft corrigiu em julho três falhasno Windows que permitem ao hacker

executar programas no PC invadido. A primeiraafeta apenas o XP e está na forma como

o sistema lê as informações de diretórios. A segunda fica no protocolo Remote ProcedureCall (RPC), atingindo as versões XP, 2000, NT4

e 2003 Server. E a terceira, encontrada no conversor de arquivos HTML,

deixa vulneráveis todas as versões ativas do Windows. As correções estão

disponíveis para download no endereço:

Os ataques hackers sérios na web, que já cresceram 13,2% nos últimos três meses, só vão piorar até o final do ano, prevê a Internet SecuritySystems. Além de explorar velhas falhas de segurança não corrigidas, osinimigos da paz digital, segundo a ISS, vão deitar e rolar nas redes de bandalarga domésticas, atacando os trabalhadores remotos e quem usatecnologias sem fio, compartilha arquivos e troca mensagens instantâneas.

Filmes pornôs com a atriz Julia Roberts são a promessa que o vírus W32.Mylife.N@mm

envia por e-mail. Quando o curioso destinatário executa o arquivo MPG anexo,

não há filme nenhum, mas basta para o vírus se instalar. O Mylife envia mensagens

contaminadas aos contatos do Outlook e, nosúltimos 9 minutos de uma hora qualquer,

apaga os arquivos do diretório de sistema e dos drives D, E e F. Curiosidade mata...

Pelo menos milinternautas no mundopodem estar sendousados para espalharpornografia pela websem saber. O alerta é doespecialista americanoem segurança RichardM. Smith, para quemuma rede de hackersbaseada na Rússiaestaria “seqüestrando”os computadores deusuários de banda largapara ficar baixando eenviando arquivospornôs. O dono docomputador só percebeo seqüestro se tiverprogramas de detecçãode intrusos ou sealguém rastrear o queestá distribuindo.

Seqüestro em banda larga

Destruidora de arquivos

FOTO

WA

RN

ER

BR

OS

E-mail falso e perigoso


Correções para Windows

www.infoexame.com.br/aberto/download/wcat34_1.shl

bugsS.A.LUCIA REGGIANI

http://info.abril.com.br/download/wcat34_1.shl

ENTRE AS 200 MAIORES, ASOPERADORAS DE TELECOMUNICAÇÕESSÃO AS QUE MAIS PAGAM IMPOSTOSSOBRE VENDAS NO PAÍS. CONFIRAQUANTO ELAS RECOLHERAM —EM MILHARES DE DÓLARES

Fonte: INFO200

0 500

Telemar

1 439

Telefônica

1 225

Brasil Telecom

945

Embratel

714

Telesp Celular

328

TCO

143

TIM Nordeste

94

BCP

92

Telemig Celular

89

TIM Sul

87

1 000 1 500

ACOMPANHE O NÚMERO DEEMPREGOS GERADOS PELAS200 MAIORES ATÉ 2002 —EM MILHARES

Fonte: INFO200

1998 1999 2000 2001 2002

153 154

325

240220

VEJA A EVOLUÇÃO DAS VENDASNAS 200 MAIORES EMPRESAS DETECNOLOGIA, TELECOMUNICAÇÕESE INTERNET DO PAÍS NOS ÚLTIMOSCINCO ANOS — EM BILHÕESDE DÓLARES

Fonte: INFO200

1998 1999 2000 2001 2002

46 43

55 52

41

milhões de dólares foi o lucroobtido pela Telefônica em 2002.

O resultado deu à empresa oprimeiro lugar no ranking das mais

lucrativas em TI do paísFONTE: INFO200

802,3

367,2

milhões de dólares foi o prejuízo da BCP,a número 1 na lista de empresas no

vermelho em 2002FONTE: INFO200


datainfoFLÁVIA YURI

Veja mais estatísticas em Tech Data:www.infoexame.com.br/aberto/data

http://info.abril.com.br/aberto/data

’’

Saída pelosem-fio?

e funcionam melhor que qualquersimilar de 10/100 megabits. E, claro,também se dão muito bem comdispositivos 10/100 porque trabalhamem qualquer velocidade. Mas,naturalmente, fala-se muito dosesquemas de redessem fio baseadosno 802.11b —padrão que trabalhaa 11 Mbps. Há duastendências nessaárea. A primeira éultrapassar os 11Mbps. Isso é irônico,visto que a maiorparte do uso do802.11b é na internet, que utiliza nomáximo 1 Mbps. Mesmo assim, as pessoas querem o 802.11a e o802.11g, que oferecem 54 Mbps. Umaempresa, a D-Link, sediada em Taiwan,fez todos os seus produtos 802.11bsuportarem 22 Mbps em comunicaçãoentre si, embora mantendo acompatibilidade com outros. É umavirada interessante. Já existe em San

Francisco uma rede para um grupo de amigos espalhados na cidade quese ligam uns aos outros e a uma estação-base com antenas no topo de um telhado. Essas pessoas estão se comunicando com 802.11b, mas em breve vão fazer o upgrade para802.11g. É uma variante da chamadamesh computing — computação emmalha. A idéia é de que uma rede deconexões numa área geográfica sejacapaz de gerar sinal para qualquer umque entre na malha. Mas uma certaanarquia começa a dominar o conceitode malha. Há hotspots (pontos deacesso sem fio) em toda parte. Emlugares como San Francisco, devehaver no mínimo mil. A maior partedeles não usa criptografia e estácompletamente aberta a hackers e bisbilhoteiros. Pelo menos uma redede postos de gasolina tem pontos de acesso 802.11 para quem viaja naCalifórnia. Você entra no posto paraabastecer o carro ou para ficar online.Certamente, internautas vão estacionarperto dos postos apenas para entrar

na rede de graça.Deve-se mencionarainda um últimoesquema de rede. Ao que parece, a redepela fiação elétricaestá finalmente setornando prática. Atéa Siemens, gigantealemã da eletrônica,

vende um dispositivoque permite a transmissão de dadospela rede elétrica. A velocidade nominalé 10 Mbps. O problema dessatecnologia é a interferência. Se as casasvizinhas recebem ruídos de uma serraelétrica que você usa, por que nãopodem também receber sinais derede? O potencial para bisbilhotagem é enorme, equivalente ao do802.11b, talvez até pior.

Escrevo sobre computadores e tecnologia há mais de 25 anos e sou capaz de perceber quando os negócios estão em alta pelaquantidade de hardware e softwareque me enviam para análise. Com omercado em baixa, minha casa ficavazia e tenho mais tempo de cozinharpara os amigos. Quando as coisasestão fervendo, a casa se torna uma confusão e minha vida social fica arruinada. Asseguro a vocês que a situação da tecnologia melhorousubstancialmente nos últimos meses.Em geral, quando observo issolocalmente, em cerca de seis meses o processo se expande para o resto do mundo. Então, o que estácomeçando a se aquecer, além dascâmeras digitais? As redes estão notopo da lista. Minha casa está cheia de dispositivos para redes. Duastendências distintas estão emergindo,e várias subtendências também sedelineiam. O primeiro destaque vai para as redes Gigabit Ethernet debaixo custo. São produtos baratos

Os negócios voltam a se aquecer, em especial na área de redes locais e redes 802.11

John C. Dvoraké um jornalistaamericano

A rede pelafiação elétricafinalmente setorna prática. Oproblema sãoas interferências

John C. Dvorak

’’� INFO � AGOSTO 200332

’’

Hackerismoé bandidagem

como guerrilheiros cibernéticos comum tom de romantismo em suasações. Tem até revista ensinando a invadir sites com eficiência.Meus 35 anos de militância políticame fizeram concluir que nada justificaum ataque a uma instituição numasociedade livre.Claro que não é o caso emsituação de tiraniaabsoluta, onde o Estado controlae vigia a vida de todos: naditadura, todas as atitudes sãoilegais mesmo. Agora, emsociedadedemocrática,ninguém pode destruir a livremanifestação. A não ser em algumas poucas exceções, como o incitamento ao racismo, aoterrorismo, à pedofilia etc. Quem é contra X, não precisa impedir X

de falar, mas pode criar mil sites anti-X. Por mais poder que X tenha,os que são contra X podem serouvidos de um jeito ou de outro. Quando um hacker invade um site — qualquer site —, está impedindoque o dono se manifeste. Estásendo, ele mesmo, um miniditador.Destruir o que os outros fazem não é heroísmo, é ato de covardia. É próprio de fascistas. Mesmo que oatacado seja o site de uma ditadura,prejudicar aquele site é ato deviolência que rebaixa todo mundo. Hackerismo é bandidagem. Nãoestou nem falando em hackerscriminais, que usam seus talentostecnológicos para fraudar e roubar.Estou falando dos hackers “deopinião”, que invadem os sites de quem discordam num ato tãoreacionário quanto apedrejar vitrinesde McDonald’s e destruir lavourasexperimentais. Vivemos este início de século 21 sob o mais absolutopoder da imagem. Basta ter boaimagem para ter também razão. Che Guevara era fotogênico. Virou

ídolo político porcausa disso, e não propriamentepor suas idéias ou seus atos, que poucosconhecem. No Brasil, porexemplo, quemtem visual“rebelde” semprevai ser visto commais boa vontade

por parte da mídia.Mas aparências são só aparências.Nem todo garoto cabeludo de óculos, jeans e um cartaz de rock pregado na paredeé, necessariamente, o herói da história.

Qual foioúltimo herói policial doBrasil? Em literatura, cinema, teatro,TV, qualquer meio? Eu nem querocomparar com a televisão e o cinemados Estados Unidos, em que policiaise outras autoridades sempre foramestrelas de séries e filmes. Mas já vi policiais heróis na mídia britânica,francesa, japonesa, russa... No Brasil, o único policial herói que conheci foi o comandante Carlos Miranda, o imortal VigilanteRodoviário, da série retirada do ar há mais de 30 anos. Nunca maisapareceu nenhum. Em nossa ficção,policiais são quase sempre corruptos,violentos e incompetentes. Por outrolado, marginais são quase sempremostrados com compaixão e atémesmo simpatia. O cinema brasileirotem muitos especialistas na “causa”.Estou falando isso tudo por causa decerta simpatia que desperta no Brasilo termo “hacker”. Hackers são vistospor muita gente como heróis daresistência, como gente capaz dedesafiar governos e corporações,

inteligência artificial

O simples ato de querer impor uma idéia jádesqualifica tal idéia

’’

Dagomir Marquezi,jornalista

Quando umhacker invade um site, impedeque o dono se manifeste. Estásendo, ele mesmo, um miniditador

FOTO

LU

CIA

NA

CAV

ALC

AN

TI



81́

Cada tribo com sua mania. Linuxista de respeito não dispensa

nenhum comando. A turma que usa Windows se esbalda com

utilitários — programinhas impagáveis que fazem miséria

na hora de turbinar o micro.

Os utilitários estão para o computador como os anabolizantes estão para os músculos. Quem usa sabe. O resultado é imediato, óbvio,

irresistível. Com uma vantagem para os utilitários: na dose certa, osefeitos colaterais são mínimos. O PC ganha performance, confiabilidade,

flexibilidade, personalização na medida exata. INFO esquadrinhou no mundo do software os melhores utilitários. Boa parte deles é

shareware — você pode experimentar à vontade sem ter de pagar nada.Aconselhamos nesta matéria — como em qualquer outro caso — tomaros cuidados básicos ao fazer os downloads. Antes de baixar um único

byte, providencie um backup de tudo o que é importante no PC. Antes de instalar os programas, passe-os por um antivírus. Na hora da

instalação, fique esperto com spyware e outras chatices do gênero.Cuidados tomados, o resto é diversão. Bom proveito!

ANDRÉ CARDOZO, CARLOS MACHADO E ERIC COSTA


capa utilitários

Faça clonesde seu HD

Mantenha cópias exatas do disco rígidoe fique tranqüilo com falhas no sistema

Drive Image 7.0FABRICANTE: PowerQuest

www.powerquest.com.br

Facilidade de uso e confiabilidade são palavras-chave noDrive Image. Ele gera, em arquivos compactos, cópiasexatas do HD que podem ser recuperadas em caso dedesastre. Embora execute operações de disco ultra-sen-síveis, não exige nenhum conhecimento especial do usuá-rio. Na versão 7.0, o grande destaque é a capacidade defazer backups do próprio HD de sistema — sem sair doWindows. Outra novidade: agora, as cópias podem serfeitas diretamente para gravadores de CD ou DVD e dri-ves USB e Firewire. Também estréia na versão 7.0 o re-

curso Ima-ge Browser.Ele visualizauma ima-gem de HDe permiteres taura rdela ape-nas arqui-vos e dire-tórios esco-lhidos. An-tes, a ima-

gem precisava ser restaurada por inteiro. O Drive Imagepode ser usado como ferramenta de backup e também,em empresas, como software de instalação para múlti-plos micros idênticos, via clonagem de HDs (recurso CopyDrive). As operações de backup podem ser agendadaspara execução automática. A versão 7.0 do Drive Imagefunciona somente com o Windows XP e o 2000. Para osoutros Windows — Me, NT 4.0, 98 e 95 —, a PowerQuestinclui no programa a versão anterior, 2002.

Download pago, 69,95 dólares, para Windows XP/2000 (DI 7.0)/

Me/NT 4.0/98/95 (DI 2002), em inglês

True Image FABRICANTE: Acronis

www.infoexame.com.br/aberto/download/3263.shl

Quem experimenta o True Image, da Acronis, não tem amenor dúvida de que está ali um produto desenvolvidocom o pensamento no usuário. Isso fica evidente desdea entrada no programa. Você é convidado a escolher umaentre três opções: criar imagem de uma partição ou deum HD inteiro; restaurar uma partição ou HD; e visuali-zar uma imagem já criada. Qualquer que seja a alterna-tiva escolhida, não há como errar: o assistente toma ousuário pela mão e o conduz até o final da tarefa. O TrueImage tem pelo menos mais dois pontos altos. O primei-ro é a execução do backup. Antes de iniciar, o programaprevê o tamanho da imagem e o tempo da operação.Melhor ainda:a cópia é fei-ta sem aban-donar o am-biente Win-dows e semrestringir o PCa essa tarefa.O outro des-taque está novisualizadordos arquivos de backup. Nessa opção, o True Image criaum drive lógico temporário cujo conteúdo é o arquivo deimagem e pode ser manipulado no Windows Explorer.Trata-se de um excelente recurso quando se deseja re-cuperar apenas arquivos ou diretórios.

Shareware por 15 dias, registro por 44,99 dólares, 10,2 MB,

para Windows XP/Me/2000/NT 4.0/98/95, em inglês

Norton Ghost 2003FABRICANTE: Symantec

www.symantec.com.br/region/br/product/ghost/ghost_personal

A interface é um dos aspectos que deixam o Norton Ghost2003 atrás de seus dois concorrentes aqui analisados.Enquanto o Drive Image e o True Image são capazes defazer backups de HDs sem abandonar o ambiente gráfi-co, o Ghost ainda depende fortemente do DOS. Além dis-so, sua interface com o usuário não prima pela objetivi-dade. O Ghost, por exemplo, não permite que se faça umbackup do drive C no próprio drive. Está certo, não é boapolítica manter uma cópia de segurança na própria uni-

Drive Image: cópia sem sair do Windows

True Image: interface bem cuidada

capa utilitários

IMAGEM DO DISCO

� INFO � AGOSTO 200336PÉSSIMO FRACO SATISFATÓRIO BOM ÓTIMO

http://info.abril.com.br/download/3263.shl

dade copiada. Mas o programa poderia avisar isso — epermitir a operação. Então, para quem tem apenas umHD, o backup emperra. É precisso ir às opções avança-das e criar nova partição para fazer o backup. Depois desair para o DOS, retorna-se à criação da imagem. Ah, masa partição criada não tem tamanho suficiente para abri-gar o backup. Ou seja, o usuário deveria adivinhar essetamanho. O Ghost tem a vantagem de estar em portu-guês e ter manual impresso também em português. Masmesmo assim há problemas. A tradução do manual é nomínimo confusa. Por exemplo, a expressão “backup dearquivo”, que parece indicar o arquivo como fonte dobackup é, na verdade, o destino. O Ghost é um produtoque está pedindo uma revisão de interface, de preferên-cia com a aposentadoria do DOS onde for possível.

Download pago, 149 reais, para Windows XP/Me/2000/

NT 4.0/98/95, em português

Deu pau? Faça o sistema voltar a um momento anterior aos problemas

ConfigSafe 3.08FABRICANTE: imagine LAN


O ConfigSafe é uma ferramenta de segurança que vaiguardando, ao longo do tempo, “fotografias” das confi-gurações básicas do Windows. Se ocorrer algum pro-blema — o sistema não inicializa, erros após uma insta-lação de software, bobagem do usuário —, ele permiteretornar a uma situação funcional anterior. Utilíssimo noWindows até a versão 98, o ConfigSafe perde um pou-co de sua força com a Restauração do Sistema, funçãodo Windows XP. Afinal, seu funcionamento é idêntico. Emseu “instantâneo” do sistema, o programa inclui tambéma situação atual dos diretórios e de pastas especiais co-mo o Desktop. Fácil de usar, o ConfigSafe exige apenasum clique no botão Snapshot para executar uma foto dosistema. Mas ele também pode ser ajustado para fazer

sozinho a operação. As fotos automáticas podem serdiárias, semanais, mensais ou ainda a cada reinicializa-ção do sistema. Para retornar a uma situação anterior,basta clicar no botão Restore e escolher uma configura-ção anterior. O programa também tem o recurso SOS,que recupera uma situação passada, partindo do DOS,quando o sistema se recusa a entrar no ar.

Shareware por 14 dias, registro por 40 dólares, para

Windows XP/2000/Me/NT 4.0/98/95, em inglês

GoBack 3 DeluxeFABRICANTE: Roxio/Symantec

www.symantec.com/goback

Programa desenvolvido pela Roxio, o GoBack é agoraparte da linha de produtos da Symantec, embora, até aversão atual, continue assinado pela Roxio. A Symantecoferece duas versões do GoBack: a Personal, que inte-gra o Norton SystemWorks, e a Deluxe, vendida de for-ma independente. Ativo durante todo o tempo, o GoBackreserva para si 10% do disco rígido, onde registra cadamudança que afeta o HD. Dessa forma, permite o retor-no a uma situação anterior, caso algo de errado aconte-ça. Na versão Personal, esse retorno é, na prática, a úni-ca ação disponível. Ele também pode ser feito antes decarregar o sistema operacional para o caso em que oWindows não inicializa. Em qualquer situação, o progra-ma mostra as cópias existentes e o horário em que fo-ram feitas. O usuário só precisa escolher um momentoanterior ao do problema. Na versão Deluxe, pode-se re-cuperar uma situação anterior, sem perder modificaçõesfeitas depois dela e também restaurar arquivos específi-cos. A versão Personal só faz o retorno simples, perden-do as últimas alterações.

Download pago, 36,94 dólares, para Windows XP/2000/

Me/NT 4.0/98/95, em inglês

ConfigSafe: “fotografias” da configuração

O HD vai parao passado

RESTAURAÇÃO DO SISTEMA



Programas para migração transferempersonalizações de um PC para outro

Desktop DNA Professional 4.0FABRICANTE: Miramar Systems


Programas que fazem imagens do disco rígido transfe-rem todo o conteúdo de um HD para outro. O objetivodos utilitários de migração é diferente: eles transportam,

de um PC pa-ra outro, confi-gurações doWindows e deaplicativos. As-sim, o usuáriopode reprodu-zir num PC osajustes (coresdo desktop, te-la de fundo eoutras perso-

nalizações) existentes em outro, tanto no sistema opera-cional como em aplicativos. A software house MiramarSystems chama essas configurações de “DNA do micro”.Daí vem o nome de seu utilitário especializado em migra-ção: Desktop DNA Professional. O produto traz, prontos,gabaritos para transferir ajustes de programas popularescomo MS-Office, WinZip e Norton AntiVirus, num total dequase 90 títulos. Se a transferência é feita, por exemplo,de um PC com Windows 2000 para outro com o XP, quetem estrutura de diretórios diferentes, a ferramenta faz asadaptações necessárias. Pode-se executar a migraçãodireta entre dois PCs ligados em rede (ou por um cabo)ou salvar um arquivo em CD com as configurações. Es-se arquivo, executável, deve ser rodado na máquina dedestino. O Desktop DNA também cria outro executávelpara desfazer a operação. Vale enfatizar que o utilitáriotransfere somente as configurações. Os programas, não.A Miramar também oferece, para empresas, uma versãodo Desktop DNA que faz a migração simultânea, via re-

de, para vários PCs. A versão shareware só permite mo-ver alguns itens, como as configurações do desktop.

Shareware por 30 dias, registro por 39 dólares, 12,5 MB,

para Windows XP/Me/2000/NT/98/95, em inglês

Personality Tranxport Professional 3.2* * * 1/2

FABRICANTE: Tranxition Corporation www.infoexame.com.br/aberto/download/3436.shl

Voltado para o usuário corporativo, o Personality TranxportProfessional tem funcionamento idêntico ao do DesktopDNA Professional. Sua lista de programas suportados, noentanto, é bem menor. Outra limitação do produto é suainterface. Boa parte dos utilitários atualmente emprega orecurso dos assistentes para ajudar o usuário na execuçãode tarefas que compreendem vários passos. O Personalitymantém uma interface mais antiga, baseada em dois blo-cos de tarefas: Extraction, que gera os arquivos de confi-guração na máquina de origem; e Injection, que aplica taisarquivos no micro de destino. O trabalho de migrar as con-figurações é competente, mas não há transferência online.Pode-se salvar o arquivo num diretório de rede e acessá-lo, com o Personality, na outra máquina. O programa nãodá ao usuário a chance de desfazer a operação.


para Windows XP/Me/2000/NT/98/95, em inglês

Crie, apague e altere partições em seuHD usando os particionadores de disco

PartitionMagic 8.0FABRICANTE: PowerQuest

www.powerquest.com.br

O PartitionMagic, gerenciador de partições da Power-Quest, é um produto que já tem lugar reservado na his-tória dos utilitários. Foi ele o primeiro a permitir manipularpartições sem perder os arquivos. Foi também o primei-ro software nessa área com interface amigável o suficien-

Desktop DNA: transferência de configurações

capa utilitários


Copie a configuração

MIGRAÇÃO

A ordem é repartir

PARTIÇÃO



queimar um CD de boot. Esse CD traz um programa, oRecoveryExpert, que recupera partições apagadas.

Download pago, 45 dólares, para Windows XP/

Me/2000/NT/98/95, em inglês

Partition Manager 5.5 FABRICANTE: Paragon

www.partition-manager.com

Bastante pobre em sua concepção, a interface do Par-tition Manager ainda mantém resquícios de antigas ver-sões DOS do produto. Mesmo assim, quando se clicacom o botão direito numa partição, o programa oferecetodo o conjunto de operações que se pode fazer comela. Não existe o trabalho em lote: as operações têm deser feitas uma a uma. O forte do Partition Manager não

é facilitar a vida do usuário. É um produto confiável, masaconselhável apenas para usuários muito avançados.

Download pago, 39,95 dólares, para Windows XP/Me/

2000/NT/98/95, em inglês

te para permitir que qualquer usuário avançado pudesseencarar essas operações com HDs. Na versão 8.0, o Par-titionMagic mantém o padrão. O produto é orientado portarefas. Para cada operação indicada pelo usuário, entraem cena um assistente. Um aspecto interessante do Par-titionMagic é que ele aceita realizar tarefas em lote. As-sim, pode-se ampliar uma partição e criar uma segundanuma única tacada. O programa grava os comandos re-cebidos e antecipa visualmente as mudanças. Mas asoperações só se iniciam depois que o usuário mandaexecutá-las. Outro aspecto importante do PM 8.0 é queele dá suporte a todos os principais sistemas de arqui-vos hoje utilizados: FAT, FAT32, NTFS e Linux Ext2 e Ext3.Quem usa o programa para instalar mais de um sistemaoperacional no micro conta com o PQBoot, um geren-ciador de boot que ajuda a escolher o sistema no mo-mento da inicialização.

Download pago, 69,95 dólares, para Windows XP/Me/

2000/NT/98/95, em inglês

PartitionExpert 2003FABRICANTE: Acronis

www.acronis.com/products/partitionexpert

A interface do PartitionExpert 2003, da Acronis, lembraa de seu principal competidor, o PartitionMagic. A telaprincipal tem menu idêntico, à esquerda, enquanto, à di-reita, são exibidos os drives e partições existentes nosistema. Quando se escolhe uma operação, tambémentra em cena um assistente. Mas ainda faltam algumascoisas no Expert para chegar ao mesmo nível do Magic.A primeira é mais simples: a interface não tem a mesmamaturidade desenvolvida pelo concorrente. A outra es-tá nas funções. O software da Acronis ainda não realizamágicas como mesclar duas partições. Em compensa-ção, é capaz de ler drives USB (discos rígidos, memorykeys etc.) em sua versão de emergência — função quesó ele tem. Outra novidade: na versão 2003, o sistemaque entra em ação não é um DOS, mas um pequeno Li-nux. O PartitionExpert traz uma opção para o usuário

PartitionMagic: interface orientada por tarefas

Partition Manager: interface antiga


Ganhe performance, desfragmentando os discos e arquivos em seu micro

VoptXP 7.13 FABRICANTE: Golden Bow Systems


A facilidade de uso é o item que mais se destaca noVoptXP, sem que isso seja confundido com pobreza derecursos. O produto vai direto ao que interessa, desde

Juntando osarquivos

DESFRAGMENTAÇÃO


etc. No caso de arquivos, por exemplo, o O&O Defragorganiza o disco de modo que os mais usados fiquemà mão. A desfragmentação automática é acionada me-diante a escolha de um método e a fixação de um pa-tamar de fragmentação: 20%, por exemplo. Quando ograu de fragmentação do disco atinge esse número, oprograma entra em ação. O O&O Defrag também podeser ajustado para desfragmentar o Registro e o arquivode paginação (memória virtual) durante a inicialização dosistema. As opções exclusivas do O&O Defrag são ex-celentes para o administrador de sistemas. Para o usuá-rio — mesmo avançado — de máquinas comuns, é acon-selhável um programa mais simples.

Shareware por 30 dias, registro por 49 dólares (workstation),

9,4 MB, para Windows XP/2000/NT, em inglês

Diskeeper 7.0FABRICANTE: Executive Software


O Diskeeper aproveita, no Windows XP, o console de ge-renciamento do sistema — ou seja, usa o mesmo am-biente onde roda o Desfragmentador de Disco do Win-dows, e o substitui. Assim, quando você chama esse uti-

litário, vemo Diskee-per no lu-gar. O pro-grama per-mite rodaro desfrag-mentadorcontinua-mente ouapenas emhoras de-

terminadas, mediante o recurso chamado Set It and For-get It (configure e esqueça). A desfragmentação manual,no entanto, é similar à do Windows: um drive de cada vez.Há ainda um ajuste chamado Smart Scheduling, com oqual o programa roda mais ou menos freqüentemente,conforme o grau de fragmentação do volume. Os mé-todos de desfragmentação aceitos privilegiam o desem-penho do disco (Max Disk Performance), a rapidez daoperação (Quick Defragmentation) ou a liberação de es-paço (Improved Free Space).

Shareware por 15 dias, 30 dólares, 12,6 MB, para Windows

XP/Me/2000/NT/98/95, em inglês

a tela principal. A execução de qualquer tarefa básicade disco (analisar, desfragmentar e passar para outrodrive) está a um clique de distância. Na mesma tela,tem-se ainda a informação visual do grau de ocupaçãodo disco e também de seu estado de fragmentação,também indicado em valor percentual. O VoptXP faz asfunções de Batch Defrag (desfragmentação de váriosdrives, um depois do outro) e Global Defrag (todos osdrives simultaneamente). Também aceita o Clean Res-tart, que reinicia o Windows e roda o utilitário antes quequalquer outro programa seja carregado. Dessa forma,

a reorganização dos ar-quivos se faz sem ne-nhuma interferência.Uma ferramenta interes-sante do VoptXP é o Dri-veTest. Trata-se de ummedidor da taxa detransferência do disco rí-gido. Executado antes edepois da desfragmen-tação, mostra o ganhode performance do HD

com a operação. Num teste do INFOLAB, um disco compartição de 15,59 GB, 3,84 GB livres e 11% de fragmen-tação, a velocidade era de 24,72 MB/s. Desfragmenta-do, ele passou a de 25,28 MB/s — um ganho de 2,3%.As opções de agendamento são também simples e di-retas: diário, semanal ou nunca — alternativas mais doque suficientes para o usuário individual.

Shareware por 30 dias, registro por 40 dólares, 3,01 MB, para

Windows XP/2000/Me/98/95, em inglês

O&O Defrag4.0 Professional Edition

FABRICANTE: O&O Sofwarewww.infoexame.com.br/aberto/download/3387.shl

Programa de uso profissional, o O&O Defrag oferece op-ções para desfragmentação de disco não disponíveisem outros programas do gênero. Entre essas caracte-rísticas estão a desfragmentação simultânea de múlti-plos volumes, cinco métodos de operação à escolha dousuário e, ainda, a operação automática enquanto a má-quina está executando outras tarefas. Cada um dos cin-co métodos de desfragmentação do disco deve ser apli-cado conforme a função e o uso da máquina: cliente ouservidor, máquina de banco de dados ou de arquivos

Diskeeper: função configure e esqueça

VoptXP: desfragmentação em lote

capa utilitários




ma que dificulte o acesso ao desktop do Windows. OMemTurbo ainda pode ser configurado para otimizar ocomputador sempre que a quantidade de memória livreficar abaixo de um valor determinado pelo usuário. Shareware por 30 dias, registro por 29,95 dólares, 795 KB, para

Windows 98/Me/NT/2000/XP, em inglês

Estão faltando megabytes? Vire-se com estes programinhas

Cacheman FABRICANTE: OuterTech


O Cacheman tenta otimizar os ajustes de memória e ca-che de disco para espremer um pouco mais de perfor-mance do sis-tema. As prin-cipais opera-ções do pro-grama são fei-tas com o usode assisten-tes, que expli-cam um pou-co do que se-rá efetuado.Para failitar o acesso às funções de otimização, o Ca-cheman acrescenta um ícone à bandeja do sistema,que ainda permite (com um clique do mouse) fazer umadesfragmentação rápida da memória para deixar maisespaço livre para os programas.

Shareware por 15 dias, registro por 10 dólares, 854 KB,

para Windows 98/Me/2000/XP, em inglês

MemTurbo 2.1FABRICANTE: Silicon Prairie Software


Para quem quer um utilitário simples e direto, o MemTur-bo é uma boa opção. Ele desfragmenta a memória RAMdo computador, liberando mais espaço para novos pro-gramas serem carregados, além de acelerar os que jáestão em execução. O ícone do MemTurbo (que fica nabandeja do sistema) mostra a cada momento a memó-ria livre, além de fazer o processo de otimização sem pre-cisar abrir a janela do software. Também é possível as-sociar uma combinação de teclas à desfragmentação damemória para acessar estando em um jogo ou progra-

Cacheman: mais memória livre


Neurônios para o micro

MEMÓRIA

Alguns programas para aceleraras transferências de arquivo

Download Accelerator Plus 5.3FABRICANTE: SpeedBit


Este software realmente faz jus ao nome. Nos testes rea-lizados pelo INFOLAB, o Download Accelerator Plus foiquatro vezes mais rápido do que o recurso de down-load-padrão do Internet Explorer. Como outros geren-ciadores de download,o DAP divide os arqui-vos em várias partespara serem baixadassimultaneamente e re-toma os downloads in-terrompidos. Com umaditivo pago, o AlwaysOn, permite o reiníciode download até deservidores que não su-portam a retomada. O Always On custa desde 10 dóla-res por trimestre. O DAP tem ferramentas de busca demúsica, games e software, mas nada que se comparea um cliente peer-to-peer. O serviço apenas coleta res-postas da Amazon e de outros parceiros comerciais daSpeedBit. Um defeito que incomoda é o excesso de ban-ners. A versão Premium, que custa 29,95 dólares, elimi-na os anúncios e tem a vantagem de permitir downloadsainda mais rápidos. Mesmo nessa versão, o aditivo Al-ways On é pago à parte.Freeware, 1,7 MB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em inglês

A cópia é pra já

DOWNLOAD

DAP: arquivos por partes




GetRight 5.01FABRICANTE: Headlight Software


Um dos gerenciadores mais antigos da web, o GetRightse mantém no primeiro pelotão na hora de baixar arqui-vos. Além dos recursos típicos de um programa comoesse, traz uma gama de ferramentas para facilitar a vidado usuário. São 2 da manhã e o download não acaba?Programe o GetRight para desligar o computador depoisde puxar o arquivo. Quer iniciar o download tarde da noi-te? Configure o programa para discar para o provedorno horário que desejar. O software também conta comdiversas ferramentas para organizar os arquivos. Há fil-tros por tipo (vídeo, áudio, imagens etc.) e o usuário po-de anexar comentários aos downloads.Freeware, 2,4 MB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em inglês

Lightning Download 1.1FABRICANTE: Headlight Software


Desenvolvido pela mesma produtora do GetRight, esteprograma tem muitos dos recursos de seu irmão mais fa-

moso, como organização de ar-quivos e monitoramento detalha-do da transferência. Mas o maiordestaque do Lightning Downloadé o recurso Site Storm, particu-larmente útil para webmasters.Ele permite baixar todo o con-teúdo de um site facilmente, sen-do uma boa ferramenta para fa-zer backups do que está no ar.

Basta digitar o endereço e o Lightning Download lista to-dos os arquivos do servidor, incluindo páginas HTML, ima-gens e outros elementos. Depois, é só marcar quais osdocumentos a serem baixados e mandar bala. Para refi-nar a busca, há um filtro que permite pesquisar subdire-tórios e limitar os tipos de arquivo exibidos.Freeware, 1,3 MB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em inglês

Star Downloader 1.42FABRICANTE: Star Downloader


O Star Downloader é um gerenciador apropriado pa-ra quem quer apenas os recursos básicos desse tipode aplicativo com uma interface simples e fácil de usar.Um bom recurso é o que permite criar pastas especí-

ficas para cada tipo de arquivo. Assim, os downloadscaem nas pastas certas sem que haja a necessidadede arrastar os arquivos manualmente. Outra opçãopermite que as pastas sejam criadas automaticamen-te por data, dividindo os documentos em ordem cro-nológica. O Star Dowloader pode trabalhar em con-junto com o antivírus do computador, enviando paraverificação todos os arquivos baixados.Freeware, 1,4 MB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em inglês

Delete, apague, fulmine arquivos e rastros!

Eraser 5.3FABRICANTE: Ontrack


Apesar da interface simples, o Eraser é um dos mais po-derosos programas para deletar arquivos de forma a evi-tar sua recuperação. Ele usa técnicas semelhantes às doExército americano para sobrescrever os dados com nú-

meros aleatórios. Dessa forma, mesmo se forem usadosmétodos de restauração por hardware, não será recupe-rado nenhum arquivo. O programa pode ser agendadopara remover pastas e itens individuais periodicamente,além de tornar impraticável a recuperação de dados deáreas não usadas do disco (que podem abrigar dados de

Lightning Download: novato

capa utilitários


Dados forada vista

SEM TRAÇOS

Eraser: sem chance de recuperar o arquivo






arquivos antigos). Para os paranóicos, o Eraser faz o pro-cesso até com o arquivo de memória virtual do Windows,que poderia ser usado para verificar os últimos dados di-gitados e lidos pelo usuário. Mesmo sendo gratuito e ten-do o código aberto, o fabricante do Eraser pede uma doa-ção de 10 dólares para ajudar a manter o programa vivo.Freeware, 755 KB, para Windows 98/Me/NT/2000/XP, em inglês

CyberScrub Professional 3.0 FABRICANTE: CyberScrub LLC


O CyberScrub serve para quem quer apagar todos osrastros de uso do computador. Além de deletar arquivose sobrescrevê-los com números, o programa limpa da-dos de diversos programas, como o histórico de clien-tes de mensagens instantâneas, como o ICQ e MSN Mes-senger, elimina a lista de Documentos Recentes do Win-dows, o histórico de sites visitados, páginas em cache ecookies (do Internet Explorer, Netscape e Opera), alémde dados armazenados de praticamente qualquer soft-ware que conecte à internet. Até alguns programas decompartilhamento de arquivos, como o Kazaa, podemter as informações dos downloads e buscas removidas(os arquivos baixados ficam intactos). Shareware por 15 dias, registro por 49,95 dólares, 2,38 MB, para


Acronis DriveCleanser 6.0FABRICANTE: Acronis


Esse software é útil para pessoas que vão vender o com-putador (ou o disco rígido) e querem garantir que os no-vos donos não vão acessar dados escondidos no HD.Ainda serve para empresas, quando um micro vai sertransferido de um funcionário para outro. O DriveClean-ser formata o disco de forma a evitar qualquer forma derecuperação, mesmo com ferramentas profissionais epor hardware. Ele traz diversas opções de limpeza, in-cluindo as usadas nos governos americano, alemão erusso, além de métodos formulados por especialistas emsegurança. Apesar de rodar no Windows, o software po-de gerar um disco de boot para apagar disco e partiçõescontendo outros sistemas operacionais. A versão de de-monstração do DriveCleanser permite apenas ver as ope-rações que podem ser feitas, sem apagar de fato nada.

Download pago, por 44,99 dólares, 5,8 MB, para Windows

98/Me/NT/2000/XP, em inglês

Identifique e monitore todos os itensque estão nos bastidores de seu micro

AIDA32 3.70 Enterprise Edition FABRICANTE: Tamas Miklos


O AIDA32 — ou, nome completo, AIDA32 WorldwideSysinfo Tool — é uma caixa completa de ferramentas quefornecem informações sobre, literalmente, tudo o que es-tá dentro do computador: componentes de hardware,software, drivers instalados. Muitos desses dados po-dem ser obtidos no Windows. Só que, no sistema ope-racional, é preciso garimpar os itens em diferentes luga-res. No AIDA32, tudo está reunido na mesma tela. Comuma janela no estilo Windows Explorer, o utilitário lista empastas à esquerda todas as categorias de itens que en-contra no sistema. Abra, por exemplo, a pasta Armaze-

namento e veja a lista de discos ópticos, físicos, lógicos,além das conexões ATA, ASPI e Smart. O item Progra-mas apresenta a lista total. Clique em qualquer uma de-las e veja detalhes do dispositivo, versão da controlado-ra, fabricante e drivers utilizados. O programa inclui umAssistente de Relatórios que gera documentos sobre as-pectos escolhidos pelo usuário. O AIDA32 é um exce-lente programa para profissionais. Além disso, tem duasvantagens adicionais: exibe menus e mensagens em por-tuguês e, melhor ainda, é gratuito.

Freeware, 3,1 MB, para Windows XP/Me/2000/NT/98,

em inglês e português

Por dentro do sistema

DIAGNÓSTICO

AIDA32: todos os detalhes sobre o computador




Startup Sentry 1.2 * * *1/2FABRICANTE: Digital Widget


O Startup Sentry — ou seja, sentinela da inicialização— monitora os passos de todos os programas, servi-ços e drivers carregados quando o Windows entra noar. Alojado na bandeja do sistema, ele permanece ati-

vo e alerta ousuário quan-do surge umitem novo. Es-se alerta podedetectar algumprograma feitopara rodar semdeixar pistas,como um ca-

valo-de-tróia ou aplicativo-espião. O usuário tambémvai saber se o sistema ainda carrega algum driver cujodispositivo não esteja mais no computador.


para Windows XP/Me/2000/NT/98, em inglês

jv16 PowerTools 1.4 * * *FABRICANTE: Macecraft Software


Conhecido até o início de julho como o freeware Reg-Cleaner, o jv16 PowerTools, agora shareware, reúne umasérie de utilitários. Além de ferramentas para limpar e ge-renciar o Registro do Windows, traz um eliminador dearquivos desnecessários e várias outras pequenas fer-ramentas de diagnóstico. Permite, ainda, criar scriptspara automatizar operações como a limpeza do Regis-tro. O módulo principal, certamente, é o que se refereao Registro. Embora nessa área o jv16 PowerTools fa-ça um bom trabalho, deixa muito a desejar na interface.O autor do programa, Jouni Vuorio — o jv do título —perdeu a oportunidade de, ao passar o programa de gra-tuito para pago, adotar um design mais amigável para ousuário. O painel de entrada do PowerTools é uma ja-nela cinzenta — sem nenhum ícone, nem logotipo nemsequer um refresco visual. Como o produto se destinaa usuários avançados e profissionais, talvez Vuorio te-nha entendido que, para esses, o software não precisaser fácil nem bonito, basta funcionar bem.

Shareware por 30 dias, licença por 29,95 dólares, 1,3 MB,

para Windows XP/Me/2000/NT/98, em inglês e português

Tenha controle total dos diretórios sem muito suor

PowerDesk Pro 5 FABRICANTE: V Communications


Embora o Windows Explorer seja útil, ele poderia ser me-lhorado. O PowerDesk Pro é um produto que substitui ogerenciador de arquivos do Windows com folga, imple-mentando recur-sos novos. Permi-te criar anotaçõesem cada arquivo(que só podem servistas no próprioPowerDesk), e atri-buir cores às pas-tas, o que facilita aorganização. Osoftware também traz um gerenciador para arquivos MP3,permitindo ordenação por nome da música, intérprete eálbum. Um destaque do PowerDesk é seu recurso debusca, que vasculha até dentro de arquivos zipados. Oprograma traz ainda um cliente de FTP e a exibição dohistórico de arquivos abertos. Demonstração por 30 dias, registro por 39,95 dólares, 1,61 MB,

para Windows 98/Me/NT/2000/XP, em inglês

2xExplorer 1.4FABRICANTE: Anders Petersson


O 2xExplorer resolve as necessidades de gerenciamentode arquivos. Ele lembra bastante o antigo Norton Com-mander (que rodava em DOS). Com os três painéis do pro-grama, é possível explorar pastas e arquivos, além de sin-cronizar o conteúdo de diretórios. O 2xExplorer pode ge-rar a lista de itens em uma pasta para impressão, rodarum comando ou programa para um conjunto de arquivosselecionados, além de exibir amostras de imagens. Paraquem acessa os mesmos diretórios constantemente, bas-

PowerDesk: detalhes de imagens e músicas

capa utilitários


Ordem naspastas

PARA ARQUIVOS

Startup Sentry: sentinela da inicialização






ta criar uma tecla de atalho. O programa ainda conta comum poderoso recurso de busca, que aceita, como critériode seleção, até trechos de texto dentro dos arquivos.Freeware, 391 KB, para Windows 98/Me/NT/2000/XP, em inglês

Offline CD Browser 3.0FABRICANTE: Anders Petersson


Quem tem uma grande coleção de CDs vai gostar des-se programa. Ele cataloga os arquivos de qualquer tipode mídia (CD ou disquete), além de pastas de HD, o queé interessante para quem tem um disco rígido removí-vel. O programa permite fazer buscas em toda a cole-ção pelo nome do arquivo, tamanho ou data da últimamodificação. Para os HDs removíveis, o software traz aopção de atualizar a coleção (caso o usuário tenha acres-centado mais arquivos enquanto o disco estava longedo computador). Como ajuda para quem já está na ca-sa das dezenas de CDs, o Offline CD Browser permitecriar categorias para definir e facilitar a localização (porexemplo: primeira prateleira do armário).Freeware, 2,78 MB, para Windows 98/Me/NT/2000/XP, em inglês

Com bom compactador, um documento cai de MB para KB

PKZip for Windows Professional Edition 6.0

FABRICANTE: PKWarewww.infoexame.com.br/aberto/download/3408.shl

O avô dos programas de compressão (que era usado emlinha de comando no DOS) ainda tem força e é um dosmelhores utilitários para Windows. Ele suporta os princi-pais formatos de arquivos comprimidos, como ZIP, TAR,GZ e CAB. O PKZip tem integração com Outlook e Lo-tus Notes para sempre enviar os anexos das mensagensjá compactados. Mas o recurso mais interessante doprograma (na versão Professional) é o de assinatura di-gital do arquivo compactado. Essa é uma ferramenta po-

Prensa nosarquivos

COMPRESSÃO

derosa paraevitar vírus egarantir queo ZIP veiode uma pes-soa confiá-vel. O chato

é que quem precisar checar a autenticidade com a assi-natura digital também precisa ter o PKZip instalado (maspode ser a versão Standard, que é mais barata).



WinZip 8.1 SR-1FABRICANTE: WinZip Computing


Além de ser um dos mais tradicionais programas paraWindows e campeão de downloads, o WinZip é desta-que em facilidade de uso. Sua interface, copiada pormuitos dos utilitários do gênero, é bastante intuitiva edireta. Ele se integra com o Windows Explorer, bastan-do clicar com o botão direito sobre um arquivo paraacessar as principais funções do WinZip, como com-pactação e descompactação, além de envio por e-maildo arquivo comprimido. Com um plug-in, é possível adi-cionar suporte a arquivos compactados dentro do In-ternet Explorer. Também dá para passar o antivírus nosarquivos ao serem descompactados (o que exige umpouco de configuração para funcionar). O WinZip per-deu um pouco de sua grande fama por não adicionarfunções que outros programas vêm incluindo, comobackup, criptografia forte e suporte a imagens, mas eleainda é um excelente utilitário para quem quer o bási-co das funções de compactação sem ter que ficar na-vegando por infinitos menus e botões.

Shareware por 30 dias, registro por 29 dólares, 1,8 MB, para


ZipGenius Suite 5.0FABRICANTE: M.Dev Software


Existem poucos programas totalmente gratuitos de com-pressão e o ZipGenius é o melhor deles. Ele funcionacom uma grande variedade de formatos, incluindo ZIP,RAR, ACE e até o novo 7-Zip, que começa a populari-zar-se por compactar mais do que os concorrentes. Ain-da é possível ler arquivos de imagens de CD, como os

PKZip: rápido, versátil e seguro





com a extensão ISO e NRG (do software de gravaçãoNero). O ZipGenius integra-se ao Windows Explorer, per-mitindo compactar e descompactar, bastando clicar noarquivo desejado com o botão direito do mouse. O pro-grama ainda traz um cliente de FTP, para transferir ar-quivos de servidores que usam esse sistema, além deum utilitário para organizar imagens em álbuns digitais.Para proteger os arquivos compactados, é possível acres-centar criptografia, com quatro tipos diferentes (CZIP,Blowfish, Twofish, Rijndael AES). Os poucos problemasdo ZipGenius são a visualização das pastas em arqui-vos compactados, que é muito confusa, e a interface,poluída e cheia de botões. Mas, para quem não quergastar nada, é uma excelente opção de utilitário.Freeware, 7,94 MB, para Windows 98/Me/NT/2000/XP, em inglês

BraZip 6.0 FABRICANTE: Solus


Esse programa nacional cumpre bem as funções decompactar e descompactar arquivos, com uma interfa-ce bastante parecida com a do WinZip. Ainda é um dospoucos a ter interface em português, o que ajuda paraquem esbarra no inglês, língua dominante nos progra-mas para download na internet. O BraZip traz um bomsuporte a backup, com scripts que podem ser persona-lizados, além de permitir o agendamento das cópias. Épossível fazer buscas por texto dentro de arquivos com-pactados, o que é muito útil quando se guardam paco-tes comprimidos com documentos. O programa tam-bém conta com uma versão simplificada do WindowsExplorer, que permite acessar as funções do programapara gerenciar os arquivos compactados.

Shareware por 30 dias, registro por 19,90 reais, 1,33 MB, para

Windows 98/Me/NT/2000/XP, em português

ZipGenius: poderoso e gratuito

capa utilitários


WinRAR 3.2 FABRICANTE: RarSoft


A velocidade é o grande trunfo do WinRAR, além desuporte nativo e completo ao formato RAR. É claro queele também trabalha com ZIP, além de TAR, GZ e al-guns tipos de imagem de CD, como os com extensãoISO e BIN. O WinRAR compacta e descompacta combastante rapidez, o que pode ajudar quem precisa com-pactar grande quantidade de arquivos. A interface doWinRAR, que tenta lembrar o Windows Explorer, é meioesquisita à primeira vista, ajudando mais quem vai abrirum arquivo individual dentro de um ZIP (ou RAR) doque nas operações básicas do dia-a-dia. Ele tambémnão oferece opções de integração com outros aplica-tivos, exceto pelo Windows Explorer. Em arquivos RAR,o WinRAR ainda pode verificar a integridade dos arqui-vos comprimidos, além de criar informações para per-mitir a recuperação dos dados, caso haja erros de trans-missão ou gravação.

Shareware por 40 dias, registro por 29 dólares, 965 KB, para

Windows 98/Me/NT/2000/XP, em inglês e português

Defenda-se de bisbilhoteiros com estes programas

PGP Freeware 8.0.2 FABRICANTE: PGP Corporation


Para criptografar dados e e-mails, o programa mais fa-moso é o PGP. Além de embaralhar o conteúdo de ar-quivos e textos, ele permite a criação de um certificadodigital para assegurar que o conteúdo é mesmo do re-metente apregoado. A versão gratuita traz uma barra deacesso rápido que ajuda na integração com programasde e-mail. Outras funções do PGP podem ser executa-das pelo ícone do programa na bandeja do sistema, co-mo embaralhar os dados na Área de Transferência e na

Embaralhare proteger

CRIPTOGRAFIA





Nonononon oonon onononono onono oononon

janela em uso (útil para editores de texto, por exemplo). Freeware, 8,44 MB, para Windows 98/Me/NT/2000/XP, em inglês

Steganos Security Suite 5.06 FABRICANTE: Steganos


Um dos melhores jeitos de esconder uma informação debisbilhoteiros é mesclá-la com algo que não chame aten-ção. O Steganos usa essa técnica, embutindo arquivosem imagens ou sons (com extensões BMP ou WAV), quepodem ser visualizados (e escutados) normalmente. Odestinatário precisa saber que está recebendo um arqui-vo “especial” e usar o Steganos para retirar os dados. Oprograma ainda permite criar um disco virtual, onde to-dos os dados armazenados são criptografados, traz umgerenciador de senhas, um software para apagar os ras-tros de uso da internet (como sites visitados recentemen-

te e cookies), recursos de criptografia para e-mail, alémde um apagador de arquivos que evita a possibilidade derecuperação. Um toque interessante do Steganos é queele analisa a senha utilizada para criptografar os arqui-vos, avisando quando ela não é segura.

Shareware por sete dias, registro por 44,95 euros, 13,4 MB,


BestCrypt v.7 FABRICANTE: Jetico


Uma das ferramentas mais poderosas para criar um dis-co virtual com criptografia é o BestCrypt. Ele cria drivesacessíveis por qualquer aplicação do Windows (con-tando inclusive com uma letra dedicada ao disco espe-cial), com o conteúdo embaralhado e protegido com se-nha. É possível até compartilhar o disco criptografadopela rede, o que é bastante útil para centralizar a cripto-grafia de informações de uma empresa. Para bloquearo acesso ao drive, basta usar uma combinação de te-clas ou acionar o programa. Ainda é possível definir umperíodo de tempo após o qual o acesso será proibido (porexemplo, todos os dias após o expediente). Outro recur-so interessante do BestCrypt é a facilidade de backup. Co-mo o conteúdo completo do disco criptografado é con-centrado em um único arquivo, pode ser movido e co-piado (mas será preciso, claro, usar a senha para aces-sar os dados embaralhados).



GnuPG 1.2.2 FABRICANTE: Free Software Foundation


A alternativa de software livre ao PGP é chamada deGnuPG, sigla de GNU Privacy Guard. Apesar de trazeras principais funções do PGP (incluindo criptografia dearquivos e textos e criação de certificados digitais), seugrande problema é não ter interface gráfica para nenhu-ma de suas ferramentas. Todas são acessadas por li-nha de comando. A instalação também não é trivial: épreciso editar o arquivo gnupg-w32.reg (que traz as in-formações a ser adicionadas ao Registro do Windows)para refletir a pasta onde foi descompactado o progra-ma, entre outras operações (por isso, é importante lera documentação do produto). No site oficial é possívelachar diversos plug-ins para uma integração direta dacriptografia em diversos programas, como Outlook Ex-press e Eudora, além de interfaces gráficas para con-trolar as principais funções do GnuPG, o que evita terde ficar digitando comandos o tempo todo. O site tam-bém traz produtos com integração com o GnuPG em-butida, além de uma documentação extensa para ex-plorar os recursos do programa.Freeware, 1,26 MB, para Windows 98/Me/NT/2000/XP, em inglês

Steganos: esconda documentos em imagens e sons

PGP: barra permite o uso com qualquer programa




capa utilitários


Com estes programas, fazer backup fica fácil e até divertido

Active Backup Expert Pro 1.7 FABRICANTE: OrionSoftLab


O Active Backup Expert destaca-se pela boa combi-nação de recursos avançados com facilidade de uso.Ao agendar rotinas de backup, ele aceita filtros para

excluir arquivos por nome e tipo. Além disso, aceitamanter múltiplos backups — um excelente recurso desegurança: quando um arquivo original corrompido éarmazenado, tem-se outra cópia anterior. O número decópias mantidas em paralelo é definido pelo usuário.Definido um perfil de backup, o ABE Pro cria no Desktopum atalho que dispara a operação, o que facilita a exe-cução de cópias manuais quando o usuário quiser, in-dependentemente de cópias que estejam agendadas.Um duplo clique, e pronto. Outro ponto alto do ABEPro é o fato de ele gerar os backups em formato ZIP.Assim, os arquivos podem ser recuperados com qual-quer produto compatível. Por causa dessas caracte-rísticas, o ABE Pro é um produto que combina bemcom o usuário que quer proteger seus arquivos semse preocupar com rotinas de backup.


para Windows XP, Me, 2000, NT, 98, em inglês

Os guardiõesdos dados

BACKUP

Active Backup Expert: formato ZIP

Backup MyPC 4.85FABRICANTE: Veritas


O Backup MyPC é um dos programas de segurança maiscompletos de sua categoria, sem abrir mão da facilidadede uso. Para todas as tarefas — como selecionar os ar-quivos que vão ser copiados e criar agendamentos —, eleoferece um assistente. O destino dos dados pode ser umHD, mídias removíveis (CD, DVD, Zip) e fitas DAT. Embo-ra seja um programa recheado de opções profissionais, oque conta muitos pontos a seu favor, o Backup MyPC dei-xa alguns pontos a desejar. O primeiro é que ele faz osbackups num formato proprietário de compressão, o QIC.Assim, só ele mesmo abre os arquivos. O outro é que elenão permite manter, lado a lado, backups feitos em dife-rentes momentos. Isso não chega a ser um problema, emespecial quando se usa, por exemplo, um CD para cadasessão de backup — o que é quase um padrão nas em-presas. Mas, para o usuário individual, a opção da convi-vência de múltiplas cópias parece mais adequada.

Shareware por 30 dias, registro por 50 dólares, 8 MB, para

Windows XP/Me/2000/NT/98, em inglês

Genie Backup Manager 4.0 FABRICANTE: Genie-Soft


O Genie Backup Manager é uma mão na roda para ousuário que deseja proteger seus arquivos mas não querempreender muito esforço nessa tarefa. O programa fazbackups de mensagens de e-mail do Outlook, do Out-look Express e do Eudora. Além disso, grava bookmarks,o Catálogo de Endereços do Windows e ainda os arqui-vos de fontes e dados do desktop. Com uma interface

Genie Backup Manager: segurança facilitada





agradável e baseada em assistentes, suporta criptogra-fia de dados e pode gravar em mídias removíveis, divi-dindo o conteúdo entre CDs ou disquetes. O Genie nãosomente oferece muitas alternativas na definição do bac-kup como repete a dose na hora da restauração. É pos-sível, por exemplo, trazer de volta os arquivos sem so-brescrever nenhum. Ou, melhor ainda, proceder à res-tauração em local diferente do original. Essa flexibilida-de é muito bem-vinda, porque dá ao usuário a opção decomparar documentos que estão no micro com suasversões no pacote de backup.

Shareware por 15 dias, registro por 49,95 dólares (um usuário),

5,44 MB, para Windows XP/Me/2000/NT/98, em inglês

Perdeu um arquivo? Recupere-o com estes programas

Easy Recovery Lite FABRICANTE: Ontrack


Como qualquer usuário experiente sabe, quando se apa-ga um arquivo do Windows ele não desaparece do HD- apenas o espaço ocupado por ele passa a ser consi-derado livre pelo sistema. Por isso, se esse espaço nãofoi sobrescrito, é possível recuperá-lo com alguns pro-gramas. O Easy Recovery Lite é um dos melhores paraessa operação. Traz filtros para recuperar mais de 55 ti-pos diferentes de arquivos. Com ele, é possível restau-rar até partições completas que tenham sido apagadas.O software também roda em DOS, o que é útil para co-locá-lo em um disquete ou CD de boot, permitindo re-cuperar arquivos sem precisar entrar no Windows. Naversão Lite, é possível restaurar até 25 itens por execu-ção. Para situações em que seja necessário mais do queesse número, existe a versão Professional, que ainda temsuporte a outros 130 tipos de arquivo.

Donwload pago, 89 dólares, 26,6 MB, para Windows 98/

Me/NT/2000/XP, em inglês

Salva-vidasdo disco

RECUPERAÇÃO DE DADOS

VirtualLab Data Recovery 3.0.9 FABRICANTE: BinaryBiz


Ao contrário dos outros programas de recuperação dearquivos, que funcionam independentemente da inter-net, o VirtualLab Data Recovery roda em conjunto como servidor do fabricante, que envia as técnicas de re-cuperação de arquivos. Esse método tem a vantagemde manter o software sempre atualizado. Por outro la-do, não é possível rodá-lo sem uma conexão à internete, claro, ele também não vai funcionar em um disque-

te ou CD de boot. O VirtualLab Data Recovery trabalhacom uma forma diferente de preço: o usuário não pa-ga pelo programa, mas pela quantidade de dados re-cuperados. Para 1 gigabyte de arquivos restaurados, opreço é de 99,95 dólares. A empresa oferece 1 me-gabyte gratuito para quem quiser testar o poder do Vir-tualLab Data Recovery com alguns arquivos pequenos.

Freeware com serviço pago, 1,3 MB, para Windows 98/

Me/NT/2000/XP, em inglês

PC Insector File Recovery 3.0 FABRICANTE: Convar


Para quem precisa recuperar um arquivo e não quer de-sembolsar nada, esse programa oferece uma solução.Ele é um pouco complicado de usar e exige o conheci-mento de várias informações sobre o drive e a partiçãocom o arquivo a ser recuperado (em particular, o tipo deformatação, se FAT16, FAT32 ou NTFS). Mas, gastandoum pouco de tempo para ler o arquivo de ajuda, é pos-sível fazer a restauração com eficácia. O software permi-te até recuperar partições perdidas e trabalha com dis-cos removíveis, com Zip Drives e HDs com interface USB.Freeware, 2,8 MB, para Windows 98/Me/NT/2000/XP, em inglês

VirtualLab: recuperação com atualização automática




Ferramentas para ajudar a imprimircom mais eficiência

FinePrint 5.02 FABRICANTE: FinePrint Software


Esse software traz diversos recursos interessantes pa-ra impressão. Permite imprimir, numa única folha de pa-pel, até oito páginas de um documento. Isso é ótimo pa-ra economizar tinta ou toner da impressora. Ainda é pos-

sível adicionar uma marca-d’água em cada folha, paraidentificar um tipo de documento, ou acrescentar o lo-gotipo da empresa. O FinePrint permite dar um zoom,aproximando ou afastando a impressão, o que é muitoútil, por exemplo, para fazer tabelas caberem numa úni-ca página. Entre outras funções do software estão mon-tar livretos, prontos para encadernação, e a possibilida-de de eliminar as imagens da impressão, deixando ape-nas o texto. Além da versão normal, o FinePrint tambémtem uma encarnação mais poderosa, apelidada de En-terprise, que pode ser usada por todos os funcionáriosde uma empresa, mantendo configurações de impres-são definidas de forma centralizada.



FinePrint: várias páginas em uma única folha

capa utilitários


Amigos da impressora

IMPRESSÃO pdf995 Suite FABRICANTE: pdf995


O formato PDF é ótimo para distribuir documentos que se-rão impressos, pois garante que, independentemente doque for usado (seja sistema operacional, seja impressora),o resultado será semelhante. O pdf995 Suite é um paco-te gratuito de progra-mas para gerar arqui-vos nesse formato. Elenão tem todos os re-cursos avançados doAdobe Acrobat, masfunciona bem para obásico. A suíte é for-mada por três progra-mas: o pdf995, o pdfEdit995 e o Signature995. O primei-ro funciona como impressora virtual: o que for enviado pa-ra ela vira um arquivo PDF. O pdfEdit995 serve para me-xer nos PDFs. Ele permite combinar diversos arquivos emum único, gerar índices, adicionar marcas-d’água, alémde apagar páginas individuais. O último software do paco-te trata da segurança, adicionando criptografia, senha eassinatura digital. Todos os programas são gratuitos, des-de que o usuário aceite ver propaganda a cada operação.Se quiser se livrar dos anúncios, terá de pagar 9,95 dóla-res por programa (ou 19,95 pelos três produtos).Freeware, 5,1 MB, para Windows 98/Me/NT/2000/XP, em inglês

Print Designer Gold 7.2 FABRICANTE: CAM Development


Perfeito para gerar etiquetas, o Print Designer Gold resol-ve aquelas impressões que precisam de ajustes especiaisem outros programas, como capas de CD e DVD, enve-lopes, etiquetas de disquetes e muito mais. Para perso-nalizar cada item impresso, é possível criar uma lista denomes e endereços (que pode ser importada de arquivostexto ou CSV, um formato gerado pelo Excel e outras pla-nilhas). O software gera cartões de visita e pode adicio-nar código de barras a qualquer um dos tipos de impres-são. Com ele, ainda é possível capturar imagens de scan-ner ou câmera digital. A interface do programa é bastan-te direta e conta com assistentes para facilitar a vida dequem quer criar um impresso rapidamente.


para Windows 98/Me/2000/XP, em inglês

pdf995: arquivos PDF sem custo





Ferramentas de monitor e vídeo ajudam em aplicativos e jogos

PowerStrip 3.40 FABRICANTE: EnTech Taiwan


Quem gosta de mexer nas configurações do hardware vaiadorar o PowerStrip. Localizado na bandeja do sistema,ele controla todas as opções de vídeo. O programa trazum banco de dados com informações de mais de 1 500monitores e as principais placas de vídeo (incluindo as re-centes Radeon 9700 PRO e GeForceFX), permitindo aces-sar opções que nem sempre ficam disponíveis no Win-dows, como novas freqüências de atualização de tela. OPowerStrip tem suporte a teclas de atalho para as confi-gurações, possibilitando mudar de resolução pelo tecla-do, sem precisar ir ao painel de controle ou ao desktop.Outra vantagem é que ele permite criar configurações devídeo especiais para um determinado software. Assim,quando o programa é iniciado, a resolução e freqüênciade atualização mu-dam para o valorpreviamente defini-do. Isso é particu-larmente útil pararodar jogos anti-gos, já que emmuitos casos elestentam usar mo-dos de vídeo não permitidos pelo sistema operacional.Ainda dá para fazer overclock (aumentar a velocidade defuncionamento) de algumas placas de vídeo. Nesse ca-so, é importante usar o PowerStrip com cuidado para nãotravar o Windows ou danificar o hardware. Antes de ten-tar o overclock, vale a pena navegar nos fóruns do pro-grama (no site oficial) e verificar se outras pessoas já fize-ram essa operação com a placa de vídeo a ser turbina-da. O software faz atualização automática pela internet.

Shareware por 30 dias, registro por 29,95 dólares, 972 KB,


PowerStrip: controle da placa de vídeo

Oculista de tela

MONITOR E VÍDEO PassMark MonitorTest v2.1 FABRICANTE: PassMark


A PassMark, que faz alguns testes de velocidade conhe-cidos (como o PerformanceTest e o BurnInTest), tem di-versos programas menos manjados, como o Monitor-Test. Ele traz diversas telas prontas para fazer testes nomonitor. Cada uma delas demonstra uma imagem ou pa-drão a ser visualizado em uma tela sem defeitos. Se hou-ver problemas, basta olhar atentamente para detectá-los. Entre os testes existentes estão os de cores sólidas,graduação decores, pontosem regiões pró-ximas (para ve-rificar se apare-cem borrões) emuito mais. A in-terface do pro-grama é bemsimples, bastan-do alternar astelas para a ve-rificação visual dos problemas. É útil ler o texto de ajudado programa antes de usá-lo, para saber o que procu-rar, de forma a detectar os defeitos rapidamente.



Monitor Calibration Wizard 1.0 FABRICANTE: Hex2Bit


O nome desse programa já diz tudo: trata-se de um as-sistente para ajustar o monitor, de forma a mostrar corese texturas com a melhor definição. A cada passo, o pro-grama mostra imagens e exibe instruções de como cali-brar o monitor de forma a aumentar a qualidade de visua-lização. No final, sugere um ajuste de cores para o Win-dows, com base no que foi mexido durante os passos.Depois, é possível ver por alguns segundos as mudançasna tela, além de aumentar ou diminuir o contraste e bri-lho. Ainda é possível gravar o ajuste no disco rígido. Oprograma pode ser configurado para carregar ao iniciar oWindows (corrigindo as cores automaticamente) ou incluiras mudanças no driver de vídeo (o que não é recomen-dado, pois pode causar instabilidades no sistema).Freeware, 771 KB, para Windows 98/Me/NT/2000/XP, em inglês

MonitorTest: checkup completo do monitor




te do fabricante). Quem quiser mais personalização podeusar skins (também disponíveis no site do produto) paradeixar a barra ainda mais bonita. A versão de demonstra-ção mostra um ícone com o texto “Demo Version”.



ObjectBar 1.6 FABRICANTE:StarDock


Cansado da Barra de Tarefas do Windows? O Object-Bar transforma a barra de forma completa, permitindonovas funções, desenhos e muito mais. É possível, porexemplo, fazer a barra funcionar de forma semelhantea outros sistemas operacionais ou deixar alguns pro-gramas (como o ICQ) com as tarefas em uma janelaseparada. Praticamente qualquer modificação pode serfeita, bastando gastar algum tempo na configuração ecriação de scripts no ObjectBar. O programa ainda per-mite o uso de vários desktops virtuais (cada um comseu conjunto de aplicações em execução), alternandoentre eles com um clique de mouse ou combinação deteclas. O site do fabricante traz diversas skins paradownload para quem quiser ver alguns exemplos an-tes de tentar sua própria idéia.



Codename: Dashboard 1.1 FABRICANTE: SNP Software


Um dos recursos do Longhorn, a nova versão do Win-dows, é a barra lateral, que mostra relógio, ferramen-tas de busca e contatos do Messenger, entre outrascoisas. O Codename: Dashboard é uma cópia desca-rada desse software, trazendo até um relógio igualzi-nho. Com ele, ainda é possível checar mensagens (deuma conta POP de e-mail ou do Outlook), ler notíciase exibir imagens em um show de slides. O programabaixa e instala novos plug-ins do site do fabricante au-tomaticamente. Ainda é possível guardar as preferên-cias em um arquivo para usar a mesma barra em vá-rias máquinas diferentes sem ter muito trabalho deconfiguração. É preciso instalar o .Net Framework an-tes de rodar o Codename: Dashboard. Baixe-o emwww.infoexame.com.br/aberto/download/2158.shl.

Freeware, 2,5 MB, para Windows 98/Me/2000/XP, em inglês

Nonononon oonon onono-

capa utilitários


Deixe seu desktop diferente de qualquer outro com estes programas

WindowBlinds 4.0 FABRICANTE: StarDock


Para mudar a cara do Windows, este programa trans-forma completamente a forma e o funcionamento das ja-

nelas. É possível, por exem-plo, deixar todas com carade Mac, ou de um dos sis-temas gráficos do Linux. Omais interessante é que osnovos botões na barra dasjanelas funcionam como nossistemas copiados. Mas nemsempre o WindowBlinds dei-xa tudo perfeito. Em algunscasos, textos ficam vazandode botões e abas. O progra-ma traz dezenas de temas

para download no site oficial do produto. Shareware por 30 dias, registro por 19,95 dólares, 4,87 MB,

para Windows XP, em inglês

True Launch Bar 2.2 FABRICANTE: TrueSoft


A barra de Inicialização Rápida do Windows é útil paraabrir rapidamente aplicativos de uso freqüente, como obrowser e o cliente de e-mail, além de acessar o desktopcom um clique. Mas com o True Launch Bar, a barra ser-ve para acessar qualquer software instalado rapidamen-te. Basta adicionar os programas desejados para acessorápido. Daí, clicando na True Launch Bar, um menu é exi-bido, trazendo cada um dos softwares definidos. Ainda épossível usar plug-ins para mostrar outras coisas na bar-ra além de programas, como informações do sistema, nú-meros de e-mails não lidos em uma conta POP e muitomais (é preciso baixar cada um desses acessórios no si-

O PC tem de ter sua cara!

PERSONALIZAÇÃO

Window Blinds: as janelas mudam de pele






WebShots Desktop 1.3.0 FABRICANTE: Damian Kedzierski


Este programa traz imagens novas para o desktop todosos dias. Basta instalar (é preciso optar por um pacote defotos que acompanhará o software) e escolher entre cen-tenas de opções para baixar, com diversos temas, comoanimais, cidades, carros, personalidades e quadrinhos.

Todas as imagens com resolução de 800 x 600 pixels sãode graça. Para baixar os arquivos com maior qualidade(normalmente 1 600 x 1 200 pixels), é preciso assinar oserviço do WebShots, que custa desde 1,89 dólar pormês. O programa ainda permite exibir as imagens baixa-das como proteção de tela, além de mostrar um alertaquando novas fotos aparecem em seu site. Freeware, 1,7 MB, para Windows 98/Me/NT/2000/XP, em inglês

XP Visual Tools 1.8.0 FABRICANTE: CronoSoft


Como o nome já diz, esse programa traz ferramentas pa-ra incrementar o visual do Windows XP. É um conjuntode quatro ferramentas: XP Logon, XP Transparency, XPVisual Style e XP Wallpaper. O XP Logon permite trocara tela inicial de entrada no sistema, que mostra os usuá-rios do computador. É possível substituir a tela de fundopor qualquer outra desejada. O XP Transparency aplicaefeitos de transparência à barra de tarefas e ao menu Ini-ciar, de forma que eles não sobreponham completamen-te a tela de fundo e os programas em execução. O XPVisual Style permite usar os temas (botões e barra da ja-nela) do Windows XP em programas antigos que não te-nham suporte a esse recurso. Finalmente, o XP WallPa-per troca a tela de fundo do desktop por uma imagem

de um conjunto definido pelo usuário, alternando-a apósum período de tempo definido pelo usuário (minutos, ho-ras ou a cada login no Windows).


para Windows XP, em inglês

Desktop Sidebar 1.03 FABRICANTE: Damian Kedzierski


O Desktop Sidebar é um programa que mostra uma bar-ra lateral, semelhante à do Longhorn, com diversos apli-cativos embutidos. É possível ler e checar novos e-mails(com opções de controle de spam), ver os compromis-sos e tarefas do Outlook, monitorar informações do sis-tema (como memória utilizada e uso da CPU), mostrarpedaços de páginas web, baixar notícias de sites, tocarmúsicas e rodar programas rapidamente. Alguns dosacessórios para a barra detectam o país do usuário au-tomaticamente e baixam o mapa inteiro do país com aprevisão de tempo. Além disso, o programa traduz suainterface para o português sem precisar de nenhuma con-figuração. O Desktop Sidebar tem suporte a skins e bai-xa atualizações de forma automática. Freeware, 6,1 MB, para Windows 2000/XP, em português e inglês

ZMatrix 1.5.1 FABRICANTE: Happy Dude


Quem é fã do filme Matrix ou apenas quer dar mais ani-mação ao desktop vai adorar este programa. Ele simulao efeito mostrado no cinema, mas combinado ao papelde parede utili-zado. E tudo is-so é mostradoenquanto o mi-cro está sendousado. O pro-grama tem di-versas opçõesde configuraçãopara letras, co-res e velocidadedo efeito, alémde poder ser usado como proteção de tela. Ainda apare-cem ocasionalmente mensagens ocultas no código doMatrix. Portanto, fique de olho.

Freeware, 1,46 MB, para Windows 2000/XP, em inglês

WebShots: novas telas todos os dias

ZMatrix: efeito do filme no desktop






Dê cabo dos rastreadores de navegação e outros spywares!

Privacy Protector 2.5 FABRICANTE: Zjsoftware


Este programa elimina informações que podem ser usa-das para identificar o internauta sem seu conhecimen-to. No Internet Explorer, o Privacy Protector apaga coo-

kies, histórico e desativa o recurso de autocompletarcampos, entre outras funções. Mas o software não selimita a vigiar o IE. Arquivos da lixeira e história de do-cumentos recentes do Windows também são deleta-dos. O Privacy Protector ainda tem recursos específi-cos para “limpar” WinZip, RealPlayer e Windows MediaPlayer. Todas as configurações ficam numa só janela, ebasta marcar a caixa das funções desejadas para fazera limpeza. O programa ainda vasculha o HD em buscade arquivos que só ocupam espaço, como TMP e CHK,e permite que o usuário acrescente pastas e tipos dedocumento à varredura. Um recurso interessante é oBoss Key, acionado pela combinação Alt + Barra de es-paço. Ele fecha todas as janelas do browser instanta-neamente. Assim, ajuda os mais folgados a escapar desituações embaraçosas no trabalho.

Shareware por dez dias, registro por 29,95 dólares, 1,8 MB,

para Windows XP/98/Me/NT/2000, em inglês

Spybot 1.2FABRICANTE: PepiMK Software


A maior parte dos programas apenas encontra e apa-ga arquivos spyware do sistema, mas o Spybot vai além.Ele fornece descrições detalhadas do tipo de ameaçadetectada, incluindo qual programa a instalou e qualpolítica de privacidade do desenvolvedor. Todas as fer-ramentas do software têm explicações minuciosas eacessíveis mesmo para iniciantes. Assim, o usuário temmais informações para decidir se vai ou não deletar oscomponentes rastreados pelo Spybot. A lista de ele-mentos detectados inclui spywares, falhas de seguran-ça no browser, arquivos de rastreamento da navegaçãoe linhas do registro do Windows. O Spybot também po-de ser usado para eliminar de forma mais segura arqui-vos que o usuário não quer em seu sistema. A ferra-menta “Triturador” reparte os documentos em váriospedaços, dificultando sua recuperação.Freeware, 3,5 MB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em português

Ad-aware 6.0FABRICANTE: Lavasoft


O Ad-aware varre o disco rígido em busca de spywares,cookies suspeitos e outros componentes de rastreamen-to pela web. O programa vasculha o registro do Windowse também a memória RAM e drives móveis. Em compu-tadores com muitos programas instalados, a varreduraleva alguns minutos. Para evitar essa demora, o usuá-rio pode limitar as buscas a subdiretórios do disco. De-

pois de lo-calizados,os arquivossuspeitospodem serpostos emquarentenaou elimina-dos de vez.O efeito co-lateral do

software é que alguns programas podem não funcionarse os spywares forem removidos. O Ad-aware cria arqui-vos de log de todas as operações, o que permite umaanálise mais detalhada das buscas.Freeware, 1,5 MB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em inglês

Privacy Protector: contra spywares e adwares

Ad-aware: varreduras detalhadas no disco

capa utilitários


Contra os abelhudos

PRIVACIDADE




Window Washer 4.8FABRICANTE: Webroot Software


Como o nome indica, esse programa “lava” o Windows,eliminando arquivos e outros componentes que podemcomprometer a privacidade do usuário. No final da var-redura, o Window Washer indica quantos arquivos foramapagados e o espaço em disco que eles ocupavam. Oprograma é compatível com Internet Explorer e Netsca-pe e pode eliminar arquivos de cache, histórico de web-sites e informações do recurso Autocompletar. Além delimpar os browsers, o Window Washer também eliminaa lista de arquivos recentes do Windows e o histórico dearquivos ativados pelo usuário na janela Executar. Quemnão quer deixar nenhum rastro dos documentos deleta-dos deve usar a ferramenta Bleach. Ela renomeia o ar-quivo duas vezes e reduz o tamanho para zero bytes an-tes de apagá-lo, tornando-o irrecuperável pelos méto-dos tradicionais de verificação de disco. Para aumentara segurança, pode-se configurar a Bleach para renomearo arquivo até sete vezes. Mas isso aumenta também otempo que o Window Washer leva para “limpar” o HD.



Livre-se do excessode janelas

PopUpCop 2.0FABRICANTE: EdenSoft


O PopUpCop é uma boa solução para quem não agüen-ta mais pop-ups em páginas da web. Além das janelas,ele pode bloquear animações Flash, controles ActiveX eapplets Java. No total, 16 tipos de componentes podemser barrados pelo usuário. Essa lista inclui também re-carregamento automático das páginas (meta refresh), tex-tos flutuantes e sons. A flexibilidade na configuração é a

principal qualidadedo PopUpCop. Ca-so queira ver ospop-ups de um de-terminado site (co-mo os de INFO, éclaro!), o internautapode retirá-lo dasregras de bloqueio

sem afetar o funcionamento do programa em outras pági-nas. Avisos sonoros e um sinal vermelho na barra dobrowser indicam que o software entrou em ação.



PopNot 2.1FABRICANTE: HD Soft


Este programa funciona apenas como bloqueador depop-ups e não interfere em outros recursos de páginasweb. Uma pequena lâmpada, localizada na parte inferi-or da tela, pisca quando o PopNot barra os anúncios. Sequiser ver um ou outro pop-up, não há problema. É pos-sível definir as regras de bloqueio para cadasite, incluindo subdomínios. Outra alternativaé segurar as teclas Shift e Ctrl para desabilitartemporariamente o programa. O programa bar-ra somente as janelas que são criadas auto-maticamente no carregamento das páginas,mas não se intromete quando o usuário clicaem algum link que abre um pop-up. O PopNotmantém uma lista de todas as janelas barradas.



PopUp Stopper Pro 2.2 FABRICANTE: Panicware


O PopUP Stopper cria no navegador uma barra de ata-lho que permite ativar ou desativar o programa e confi-gurar o som emitido quando algum pop-up é barrado.Ao contrário de outros programas, o PopUp Stopper nãomantém um log das janelas bloqueadas, mas apenas dossites responsáveis pelos pop-ups. Assim, não há comover um pop-up que já foi barrado sem desativar o pro-grama e visitar novamente o endereço. O PopUp Stop-per é inconsistente quando lida com pop-ups que são

PopNot: simples, maseficaz

PopUpCop: bloqueio contra Flash e Java


Pop-up já deu?Reaja!

POP-UPS





pedidos pelo usuário ao clicar num link. Algumas vezeseles são bloqueados, e em outras não. A ferramenta Pri-vacy Report vasculha o micro em busca de itens que po-dem ser acessados durante a navegação, como históri-co de sites visitados, cookies e cache. Mas serve somen-te para “empurrar” outro produto da Panicware.



Popup Zero 7.0 FABRICANTE: PC Safe


Esse programa é um bloqueador bem simples e que fun-ciona na base do “tudo ou nada”. Não permite definirsites livres do bloqueio nem grava logs das janelas bar-radas. Outro problema é que o Popup Zero barra tam-bém os pop-ups que são pedidos pelo internauta ao clicarnum link, atrapalhando a navegação. Um alarme sonoroavisa quando uma janela foi bloqueada, mas não há co-mo alterar o som. O Popup Zero aparece como um íconena parte inferior da tela. As poucas opções do programasão acessadas por meio do botão direito do mouse. Após15 dias, o software continua funcionando, mas é necessáriopagar para ter acesso aos recursos da versão Pro.



Mantenha seus e-mails organizadoscom estas ferramentas

Everdesk 3.14FABRICANTE: EverEZ Software


Além de servir como gerenciador de e-mails, o Everdeskreúne atalhos para ferramentas de busca e programasmais usados numa só interface. Há, por exemplo, bo-tões de atalho para o Google, o Windows Media Playere o Internet Explorer. Isso facilita a criação e anexação de

documentos a mensagens, evitando o vai-e-vem entreprogramas. É possível anexar lembretes a cada e-mailpara ajudar na identificação do conteúdo. Logo na ins-talação, o usuário cria uma conta @everdesk.com e im-porta e-mails e contatos de outros endereços presentes

no computador. A conta de e-mail do Everdesk funcio-na até o fim da versão de testes. Depois disso, é neces-sário pagar uma taxa anual para usar o serviço. O paga-mento dá direito a uma caixa de correio com 25 MB e re-cursos como criptografia de e-mail em PGP e SSL.


para Windows XP/98/Me/NT/2000

Mailbag Assistant 3.5 FABRICANTE: Fookes Software


O Mailbag Assistant é uma ferramenta útil para heavyusers do correio eletrônico, que possuem várias contasde e-mail e enviam muitas mensagens por dia. Ele pos-sui ferramentas detalhadas para procurar aquela mensa-gem que não se acha de jeito nenhum. O software temquatro campos que podem ser usados simultaneamen-te com operadores booleanos. Isso permite buscas mi-nuciosas, do tipo “encontre a mensagem que possui Joãono título e José no corpo, mas sem Maria ou Joana co-mo destinatárias”. Os resultados da busca podem ser au-tomaticamente classificados em grupos, salvos num arqui-vo independente ou exportados em HTML, EML e outrosformatos. Uma boa ferramenta é a de extração de arquivosanexos. Ela separa arquivos anexados a vários e-mails deuma só vez, evitando o trabalho de abrir uma a uma as men-sagens. De maneira similar, outro recurso separa todosos endereços eletrônicos encontrados num grupo de men-sagens. O programa é compatível com Outlook, OutlookExpress, Eudora e Pegasus, entre outros.



Everdesk: e-mail e atalhos para aplicativos numa só interface

capa utilitários


Mensagensem dia

CORREIO ELETRÔNICO




Webmail Assistant 1.1 FABRICANTE: OneSeek


Este programa facilita a vida de quem tem contas no Hot-mail e no Yahoo! Mail. Ele se integra ao Internet Explorere fornece atalhos para funções comuns no uso de ser-viços de webmail. O Webmail Assistant pode importarendereços em formato CSV e usá-los para agilizar o en-vio de mensagens. Quando se clica num dos contatos,o programa abreuma mensagemem branco nowebmail utilizado.Um recurso útil é oque grava no HDuma mensagemque está no servi-dor de e-mail. Bas-ta clicar no botãoSave Message para salvá-la no disco, dispensando o co-piar/colar comum nesse tipo de situação.

Shareware por 30 dias, registro por 19,99 dólares, 3 MB,


Confira estes programaspara ICQ, MSN Messenger...

Gaim 0.64 FABRICANTE: Rob Flynn


Esse programinha permite acessar as redes do ICQ, AIM,Yahoo!, MSN e serve também como cliente de IRC. Umdos destaques do Gaim é a interface de mensagens. Elareúne numa só janela todos os diálogos que aparecemna forma de abas. Basta clicar nas abas para alternar en-tre as conversas, sem ter que usar o Alt + Tab ou trocarde janela, como ocorre no ICQ. Assim, fica mais fácilacompanhar vários diálogos simultaneamente. O Gaim

também indica há quantos minutos um determinado usuá-rio está online ou inativo no sistema. O recurso BuddyPounce permite que o internauta configure uma ação aser executada quando um amigo entra ou sai da rede.Pode-se, por exemplo, acionar um arquivo de áudio es-pecífico ou até mesmo iniciar um programa.

Freeware, 5,9 MB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, Linux,

Free BSD e MacOS X, em inglês

Miranda 0.3FABRICANTE: Miranda


Com esse software de código aberto, o internauta po-de se conectar às redes do ICQ, AIM, MSN e Jabber si-multaneamente. Logo na instalação, o programa importaos contatos guardados no computador e define o perfil dousuário. O maior atrativo do Miranda é a quantidade deplug-ins. No site do desenvolvedor (http://miranda-im.org)há mais de 500 extensões para o software, incluindo umarquivo de tradução para o português. O problema éque o menu de troca de idiomas ainda não foi imple-mentado, o que obriga o usuário a jogar o arquivo nomesmo diretório do executável do Miranda para obter atradução. Isso não é um problema para os mais expe-rientes, mas pode complicar a vida dos novatos. Skins,ícones, efeitos sonoros e ferramentas de criptografiatambém podem ser integrados ao programa.Freeware, 614 KB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em português

Trillian 0.74 FABRICANTE: Cerulean Studios


Pioneiro em reunir diversos messengers num só progra-ma, o Trillian é a opção mais popular entre aque-les que têm contas em diversos serviços. Logona instalação, o usuário configura suas contasde ICQ, AIM, Yahoo! Messenger e MSN. Mas,para quem usa o ICQ, há um problema. O apli-cativo só importa os contatos das versões 99,2000 e 2001. Quem possui versões superioresdo ICQ tem de adicioná-los manualmente. OTrillian tem uma galeria com mais de 150 íco-nes que podem ser inseridos nas mensagens.Além dos tradicionais smileys, há também al-guns objetos como livros e corações. Mas elessó funcionam se o destinatário também tiver oTrillian. Caso o ícone seja enviado para outro

Trillian: várias redes num só

Webmail Assistant: Hotmail turbinado


Bate-papofácil, fácil

MENSAGENS INSTANTÂNEAS





capa utilitários

messenger, o que aparece é o texto correpondente (book,heart etc.). A versão Pro, que custa 25 dólares, traz ser-viços de notícias, cotações e mais plug-ins. Freeware, 2,4 MB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em inglês

Smart Butler 1.1FABRICANTE: Smart Butler


Está com preguiça de ler as mensagens do ICQ? Deixe porconta do Smart Butler. Baseado na tecnologia Text-to-Speech, da Microsoft, esse programa converte todas asmensagens enviadas em áudio, sendo uma excelente op-ção para deficientes visuais ou para quem está perto docomputador e deseja ouvir seus recados assim que eleschegarem. Além do inglês, suporta também o portuguêspor meio de um plug-in baixado separadamente. O SmartButler reconhece automaticamente algumas expressõesdo inglês, como “asap” e “aka”, mas o usuário pode adi-cionar suas abreviaturas. Utilizando esse recurso, textoscomo “kd vc” são lidos como “cadê você”. O programa re-conhece vírgulas e pontos, fazendo as pausas corretamen-te. No lado negativo, apenas as vozes, meio robóticas. Écompatível com ICQ, AIM, MSN e Yahoo! Messenger.

Shareware por 21 dias, registro por 15 dólares, 1 MB,

para Windows XP/98/Me/NT/2000, em português

Messenger Backup 2.8FABRICANTE: Phillips Productions


Esse programa é uma ferramenta útil para quem traba-lha com diversos softwares de mensagem instantânea emuda de computador constantemente. Ele cria rapida-mente arquivos de backup com contatos, histórico demensagens e outras informações e é compatível comICQ, AIM, MSN e Yahoo! Messenger. Um bom recurso éo que permite programar os backups para determinadodia ou até mesmo a cada vez que o computador é liga-do. Há uma ferramenta que detecta os instant messen-gers instalados no computador. Mas nos testes realiza-dos ela não funcionou e foi necessário adicioná-los ma-nualmente, navegando até o diretório do arquivo execu-tável. O software deixa a desejar no quesito segurança.Não há nenhum mecanismo de senha ou criptografia pa-ra proteger os backups, o que deixa as informações ex-postas à ação de bisbilhoteiros.

Shareware por 20 dias, registro por 18 dólares, 1 MB,


Economize tempo utilizando estesplug-ins para browser

Google Toolbar 2.0 FABRICANTE: Google


Falar das qualidades do Google é chover no molhado.Mas a nova versão da barra de atalhos consegue me-lhorar o que já era ótimo. Além de trazer os já conheci-dos recursos de PageRank e tradução, ela funciona co-mo bloqueadora de pop-pups e traz uma penca de no-vidades. A ferramenta AutoFill marca em amarelo os cam-pos de formulário que podem ser preenchidos automa-ticamente, como nome e e-mail. O internauta grava es-ses dados uma vez e depois clica no botão para inseri-los em outros formulários. Os blogueiros também vãoaproveitar os novos recursos. Caso goste de uma pági-na qualquer, pode criar um post para ela em seu blogusando um botão de atalho. Esse recurso só vale para

blogs hospedados no serviço Blogger, que foi adquiridopelo Google há alguns meses.Freeware, 100 KB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em inglês

Copernic Agent Basic 6.1FABRICANTE: Copernic


Esse utilitário é uma excelente opção para quem costu-ma comprar livros e outros artigos fora do Brasil. Além dabusca-padrão em sites da web, há opções de pesquisaem livrarias, lojas de hardware, filmes e música. Assim, o


Busca commais gás

PESQUISA

Google Toolbar: nova barra também bloqueia pop-ups





Copernic pode ser usado como serviço de comparaçãode preços. O senão é que não há nenhum site de comér-cio eletrônico brasileiro na lista. O programa exibe umabarra com o progresso da consulta em cada serviço debusca, o que permite identificar e depois eliminar os maislentos. A ferramenta de verificação de links checa se osresultados realmente estão no ar, evitando o famoso “filenot found”. Outro bom recurso é o de exportação daspesquisas. Ele permite gerar arquivos HTML, DOC, XML,TXT e CSV baseando-se no resultado das buscas. Freeware, 3,4 MB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em inglês

iFinger 2.0 FABRICANTE: iFinger


Dicionário inglês-inglês a um clique de distância. O iFin-ger fica no topo da janela do navegador. Basta pôr o mou-

se sobre a palavra desejada para obter a definição na ho-ra. O usuário também pode optar pelo duplo clique so-bre a palavra para ativar o dicionário. O software usa oconteúdo da enciclopédia Merriam-Webster, que temmais de 40 mil verbetes. A versão do Merriam-Websterutilizada é a concisa, com definições bem curtas. Alémdos significados, o dicionário mostra também a pronún-cia correta de cada palavra e a divisão por sílabas. Freeware, 4,5 MB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em inglês

WebFerret 5.0 FABRICANTE: FerretSoft


Por que usar uma só ferramenta de busca quando se po-de pesquisar em várias? Esse é o mote do WebFerret, que

vasculha 11 search engines de uma só vez, incluindo Al-tavista, Yahoo! Directory e About.com. Mas quantidadenem sempre é sinônimo de qualidade. Numa busca por“spiderman”, o site oficial do filme só aparece na 58a po-sição, atrás de páginas de brinquedos, ingressos e até ta-tuagens do herói. Para minimizar esse problema, o inter-nauta pode diminuir o número de ferramentas, deixandoapenas aquelas que fornecem sites relevantes. Outro pro-blema é a interface. O resultado das buscas é exibido numframe na parte inferior da janela. Ao clicar em um link, sur-ge outro frame na parte esquerda, deixando pouco espa-ço na tela para o site desejado. Para guardar os resulta-dos de uma busca, o usuário pode escolher entre os for-matos HTML e CSV. Há uma versão paga do programa,que custa 29,95 dólares e traz mais search engines. Freeware, 577 KB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em inglês

Girafa Toolbar 2.1 FABRICANTE: Girafa


Poucas coisas irritam mais do que clicar num link e dar decara com uma mensagem de erro. Mas quem usa o Gira-fa não tem esse problema, pois com ele os sites são vi-sualizados em thumbnails nos resultados das buscas. En-dereços problemáticos são prontamente identificados. Nopainel principal do programa há uma caixa de busca comdiversas ferramentas (o Google é padrão, mas há outras19). As consultas e imagens podem ser salvas no HD ouenviadas por e-mail para amigos. O usuário pode aindacriar bookmarks com imagens de seus sites e dividi-lospor categoria. O programa traz alguns endereços dividi-dos em áreas de interesse, como esportes e finanças, masnenhum deles voltado aos internautas brasileiros. Freeware, 1,5 MB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em inglês


Girafa: thumbnails evitam cliques desnecessários

iFinger: dicionário de inglês na tela do computador




capa utilitários

me e e-mail, o que obrigao usuário a criar todas asáreas de dados. O KeyWal-let trabalha com o concei-to de “chaves”, que na prá-tica corresponde a perfis,armazenando informaçõesdos internautas. O progra-ma só preenche de formaautomática formulários desites pré-cadastrados pe-lo usuário, ou seja, não écapaz de detectar nenhum formulário durante a navega-ção. Nesse caso, o internauta tem de arrastar todos osdados para os respectivos campos, um a um.Freeware, 1,4 MB, para Windows XP/98/Me/NT/2000, em inglês

Key Robot 5.0 FABRICANTE: Key Robot


O Key Robot usa a interface drag-and-drop para facilitaro preenchimento de formulários na web. Assim que ins-tala o programa, o usuário cria um perfil com informa-ções pessoais e de trabalho. Depois disso, basta clicar

e arrastar os dados para aspáginas de cadastro dos si-tes desejados. O programatambém pode preencher osdados de um formulário au-tomaticamente, mas, em si-tes brasileiros, somente ocampo e-mail funciona comconsistência. O Key Robotusa os campos em inglês enão consegue identificar, porexemplo, “nome” e “endere-ço”. Outro problema é a fal-ta de recursos de personali-zação. Não dá para criarcampos como CEP ou CPF,muito comuns em formulá-rios. Para evitar a ação de

bisbilhoteiros, o Key Robot protege as informações guar-dadas com uma senha. O programa permite ainda a cria-ção de diversos perfis no mesmo computador.




Softwares de automação agilizampreenchimento de dados

AI RoboForm 5.2 FABRICANTE: Siber Systems


O AI RoboForm guarda os dados pessoais do usuário e,assim que o internauta entra numa página com formulá-

rio, escreve asinformações. Oproblema é queo formato doscampos mudade um site pa-ra outro. Assim,apenas informa-ções básicas,como nome e e-mail, são preen-chidas correta-

mente. Para contornar essa falha, o usuário pode criaraté três campos que não estão no RoboForm, como CPFe CEP. O software trabalha com diversos perfis e os da-dos são protegidos por senha. Além da janela do progra-ma, o Al RoboForm pode ser acessado por meio de bo-tões na barra de atalhos do navegador. Há também umaferramenta para criação de senhas com diferentes quan-tidades de caracteres. Um problema é que o programanão permite o drag-and-drop de informações. Dessa for-ma, os dados que não são inseridos pelo Al RoboFormtêm de ser digitados.


para Windows XP/98/Me/NT/2000, em português

KeyWallet 1.4 FABRICANTE: KeyWallet


Este freeware é uma boa opção para preenchimento decadastros, mas exige paciência na hora de lidar com ainterface. Não há campos pré-configurados, como no-

Cadastro fácil na web

FORMULÁRIOS

AI RoboForm: vários perfis no mesmo programa

Key Robot: proteçâo dedados com senha

KeyWallet: bons recursos,mas interface confusa




Celular e notebook são os maisnovos equipamentos a dividir es-paço com as tradicionais objetivasna mochila dos fotógrafos que tra-balham em partidas de futebol. Okit permite o envio de fotos digi-tais diretamente do campo para aredação, sem precisar sair à caçade uma linha telefônica fixa e cor-rer o risco de perder um gol ou ou-tro lance decisivo. Os cartões dememória com as fotos são descar-regados no notebook. Com o com-putador ligado via cabo a um apa-relho celular CDMA 1X ou GSM/

GPRS — ou mesmo com ummodem wireless plugado noslot PCMCIA do notebook—, o fotógrafo consegue ra-pidamente abrir as imagens,comprimir os arquivos edespachar o material por e-mail ou FTP. Só é precisoficar esperto para não to-mar uma bolada.

O fotógrafo ReginaldoCastro, do Lance!, é umdos que aderiram à trans-missão wireless. Munido decâmera digital, notebook eaparelho celular ou modemcompatível com a tecnologia2,5G adotada pela Vivo, Castrocostuma usar o sistema em jogosno Morumbi, Pacaembu e ParqueAntártica, em São Paulo. Tambémjá enviou fotos direto do campoem partidas disputadas em SãoCaetano, Santos e Campinas.“Cada foto comprimida leva me-nos de 1 minuto para ser envia-da”, afirma, aprovando a eficáciada rede da Vivo, apesar de a velo-cidade estar longe da prometida.Se a transmissão chegasse aos 144Kbps nominais do CDMA 1X,uma foto de 500 KB levaria 28 se-gundos para ser enviada.

O celu-lar e o notebookde Castro tambémentram em ação nos dias emque não tem jogo. “Mando as fo-tos dos treinamentos de um clubee consigo mais tempo para correratrás de outras pautas.” Mas é naspartidas noturnas, disputadas noingrato horário das 21h40, que os


FOTO

S A

LEXA

ND

RE

BAT

TIB

UG

LI

zona wireless futebol

Pablo Rey, doMarca: fotosvia wirelesspara o jornal espanhol

O celular entraem campoFotógrafos usam notebook e celular paraenviar imagens de dentro do campo de futebolAIRTON LOPES

ReginaldoCastro, doLance!:modem sem fio nonotebook

fotógrafos wireless saem ganhan-do. O horário das 21h40 é com-plicadíssimo para os diários comcirculação nacional, que enviampara a gráfica sua primeira edi-

ção, destinada aos locaismais distantes, an-

tes mesmo dea partida

começar,e aguardam

seu término paraconcluir a edição local

em poucos minutos. Depois deenviar uma primeira remessa defotos, o fotógrafo tem condiçõesde ficar na beira do gramado atéo apito final e enviar qualquer lan-ce decisivo que aconteça até mes-mo nos acréscimos.

A transmissão de fotos usandoo celular não é exatamente umanovidade. Alguns jornais já lança-vam mão do expediente em 1997.No entanto, a limitação de 9,6Kbps para a transmissão de dadospelo celular analógico quase invia-bilizava a iniciativa. Ao trabalharcom arquivos de até 5,7 MB, que,depois de comprimidos, ficam en-tre 300 e 500 KB, era mais segu-ro e rápido para o fotógrafo se des-locar até a sala de imprensa do es-tádio e usar uma linha fixa paraenviar o material. O jogo começoua virar no ano passado, com a es-tréia da rede CDMA 1X, da Te-lesp Celular, hoje Vivo. A velo-cidade, pelo menos nominal-mente, saltou para 144 Kbps.Neste ano, com a TIM pro-metendo transmissões de da-dos a 114 Kbps, os fotógra-fos também podem optar pe-la tecnologia GSM/GPRS.Mas, pelo menos por enquan-to, o sistema da Vivo ganha de

goleada. Até o meio do ano,ainda era raro encontrar fotó-

grafos transmitindo as imagenspor GPRS. Devido ao pouco tem-po de vida, a TIM ainda afinavasua rede de dados, tanto que o ser-viço não era cobrado. “A configu-ração, mesmo com a ajuda de téc-nicos da TIM, foi bem complica-da”, diz Marcelo Alves, editor defotografia da agência Futura Press.Uma vantagem da TIM é suamaior área de cobertura para da-dos, que chega a 15 estados. A daVivo abrange regiões de São Pau-lo, Rio de Janeiro e Paraná.

O próximo passo dos fotógrafosmais antenados é trocar o note-book pelo hand-held. É o planode Ormuzd Al-

ves, que trabalhou durante 12anos na Folha de S.Paulo e hojepresta serviços à Associated Press.O seu atual objeto de desejo éum micro de mão Pocket PCcom cartão modem e o softwarePocket Phojo 2.0 (489 dólares,www.idruna.com/pocketphojo.html),que permite manipular e en-viar fotos por e-mail ou FTP. Mas,apesar de tanta tecnologia já dis-ponível, ela não é infalível. No Mo-rumbi, em partidas com casa cheia,é comum o sinal de celular desa-

parecer ou ficar muito sujo. “Nointervalo e no final dos jogos deci-sivos o congestionamento da redeé constante”, afirma Alves. Foi oque aconteceu durante a decisãoda Taça Libertadores da Améri-ca, entre Santos e Boca Juniors.Para transmitir as fotos com rapi-dez, os jornais trocaram a tecno-logia pelas pernas: escalaram pes-soas para recolher os cartões comos fotógrafos e sair em disparada

rumo à sala de im-prensa para enviaros arquivos.

Notebook e celular:transmissãopela rede CDMA 1X


VÁ MAIS FUNDO Para saber mais, veja o Guia do Celular,

edição especial de INFO que chegaàs bancas no dia 21 de agosto

Entre os piores games estãoaqueles que tentam simular ação,já que o WAP não foi feito paraisso. Os jogos de luta dos dois pro-vedores são sofríveis. O Atrativa éo único a oferecer disputas entredois jogadores (com dois jogos, oNocaute e o Fours, um game detabuleiro). O recurso funcionabem, detectando quando outrocelular entra na sala do game. Oúnico senão é que, se a linha deum dos jogadores cair, o outro fi-cará esperando um tempão atédescobrir o que aconteceu. Com-parados com os jogos que podemser instalados ou que vêm no apa-relho, os games online perdemfeio, mas até servem para ter no-vas opções além das oferecidas no

celular. Para quemacessa muito a internete os jogos pelo apare-lho, vale a pena inves-tir em um celular comtecnologia CDMA 1X,como o SamsungXpress XP N375 ou oNokia 3586. O bomé que ninguém vaicorrer o risco de es-tourar a conta do ce-lular, já que é precisoter paciência infinitapara ficar jogando ho-ras online.

ço tradicional, em média quatrovezes mais lento que o CDMA 1X,e com cobrança por tempo de uso,a jogatina desanima.

Os principais provedores de jo-gos online para celular, SeliG eAtrativa, trazem 11 opções, nototal para quem quiser encararuma jogatina. As duas marcas sãomuito respeitadas. O SeliG é umserviço pioneiro do iG para celu-lares, se caracterizando por ino-vações constantes. O Atrativa,praticamente todo mundo conhe-ce, arrasa com jogos online noPC. Já em games online no ce-lular, SeliG e Atrativa ainda nãofizeram milagres.

Os jogos que funcionam me-lhor online são os mais simples,como forca e pôquer.Aliás, o SeliG traz umStripPoker (versão dojogo de cartas em queo perdedor tira uma pe-ça da roupa) bastantecurioso, especialmenteao mostrar as beldadespela telinha do celular.O game mais interes-sante, apesar de não tergráficos, acaba sendo ode perguntas e respos-tas do Quiz Quiz, poisse integra bem com ovai-e-vem de dados.

FOTO

MA

RC

ELO

KU

RA

Com modeloscada vez mais pode-rosos, os celulares começam a ga-nhar jogos com gráficos e sons le-gais. Mas, no mundo online, essarevolução ainda passa longe. Atéo momento, os games pela inter-net esbarram nas limitações doWAP, tecnologia usada para de-senvolvê-los. Os gráficos são mui-to simples e os jogos não têm co-res. Mas o pior é o excesso de pa-radas para envio e recebimento deinformações dos servidores. O re-sultado é uma espera sem fim,mesmo em conexões mais velo-zes, como o CDMA 1X, com ve-locidade nominal de 144 Kbps emédia real de cerca de um terçodisso, segundo os últimos testes doINFOLAB. Quem tem esse ser-viço de acesso mais rápido à inter-net ao menos será cobrado apenaspelos bytes transferidos. No servi-


Só dá para encarar com tempo livre de sobra e muita paciênciaERIC COSTA

Jogo online? Tô fora!

zona wireless jogos no celular

StripPokerBeldades em baixa resolução

FugitivoMuito longe do Doom

PokerCartas funcionam bem na telinha

LutaPouca interatividade

Games na telinha: gráficos fracos e lentidão

Dê uma olhada na cena acima.Ela é cada vez menos comum nos23 prédios da GM espalhados pe-lo país. Desde que implantou umsistema de outsourcing de impres-são, há seis meses, a montadorareduziu o volume mensal de có-pias de uma média de 4,2 milhõespara 3,2 milhões. Com a tercei-rização, a empresa também dimi-nuiu radicalmente o número deequipamentos usados, como im-

pressoras, scanners, fax e copia-doras — de 1 200 para 300, amaior parte multifuncional. E deuadeus à reposição de insumos eà manutenção de hardware. “Nes-se início de processo, calculamosuma redução de aproximadamen-te 20% nos gastos com impres-sões. E isso é apenas a ponta doiceberg”, afirma Mauro Pinto,CIO da General Motors do Bra-sil. Segundo ele, encerrada essa


A montadora terceirizoua impressão.E derrubou em 25%o número de cópias

SILVIA BALIEIRO

Papelada sobcontrole na GM

TI outsourcing de impressão

FOTO

LU

IS U

SH

IRO

BIR

A


foi a EDS, que trabalhou em par-ceria com a Lexmark. Tudo co-meçou com um estudo para ava-liar quantas máquinas seriam ne-cessárias. Foram levados em con-sideração o número de usuáriose o volume de impressão dos gru-pos. Concluído o processo, amaior parte dos equipamentos foitrocada pelos T620, da Lexmark,que trazem fax, copiadora e umaimpressora a laser monocromáti-ca com capacidade nominal de30 páginas por minuto.

Investimento zeroA GM não desembolsou um sócentavo nem pelas máquinas nempela implementação do projeto.Como já existia uma rede inter-na que interligava todos os seto-res, foi necessário somente ins-talar os multifuncionais. Tudo, in-cluindo papel e toner, é forneci-do pela EDS e pela Lexmark. Amontadora paga apenas pelo nú-mero de páginas impressas, e ca-da departamento arca com seusgastos. O controle é feito por umsistema de billing implementadodentro da própria GM. Totalmen-te integrado ao sistema de cobran-ça interno, ele debita automati-camente os gastos de cada setor.Cada área sabe exatamente quan-tas cópias foram feitas por fun-cionário, com base num sistemade identificação dos computado-

res que eles usam. Esse sistemade informação, por si só, já deses-timula enormemente o uso des-necessário da impressora. Quemquer ficar com fama de campeãode cópias, de gastão, numa em-presa hoje em dia?

Tendo em mãos o gasto real,a equipe de tecnologia da GMespera que os grupos de traba-lho desenvolvam maneiras de ra-cionalizar o uso dos equipamen-tos. A diferença nos hábitos dosfuncionários começa a ser sen-tida. “Antes, nas reuniões, eracomum as pessoas levarem suasapresentações no papel para to-dos os participantes. Hoje, amaioria traz tudo digitalizado eusa os projetores”, diz CláudioMartins, CTO da General Mo-tors e um dos responsáveis pelaimplementação do projeto.

(1)A redução do número de

cópias com a terceirizaçãode impressão na GM —

em milhões de folhas/mês

Abaixo o papel!

Fonte: GM

2002 2003

2

0

1

3

4

4,2

3,2

Dor de cabeça é com a EDSA manutenção de impressorase a reposição de papel, cartuchose toners deixaram de serpreocupação para a GM. Como outsourcing, tudo passou a serresponsabilidade da EDS. Em casode problema com qualquer máquina,

há um prazo máximo de quatrohoras para que seja feita asubstituição. Dentro da montadorajá existem equipamentos de backupespecíficos para esses casos. Nocontrato, também está previsto umupgrade a cada três anos de uso.

fase inicial, a empresa esperaatingir uma queda de custos ain-da maior, ultrapassando 40%.

A batalha contra o uso exces-sivo de papel é fenômeno mun-dial. Nos últimos cinco anos, aterceirização de impressão temsido uma tendência principal-mente em companhias de gran-de porte. “Por ser muito recen-te, ainda não existem estudos enúmeros concretos a respeitodessa prática, mas a média mun-dial dos ganhos em projetos co-mo o da GM varia de 20% a30%”, diz Federico Leon, con-sultor do Gartner.

Para pôr em prática a terceiri-zação, a GM realizou uma con-corrência. A empresa escolhida

Impressoraterceirizada na GM:sem preocupaçõescom insumos emanutenção

O executivo não chegou a pilotartal veículo, mas acabou mais co-nhecido em TI pelo apelido do quepelo próprio nome. Os olhos deKarman são dois faróis que já vi-ram de tudo em informática. Aos60 anos de idade e 35 de carreira,testemunhou as principais evolu-ções tecnológicas das últimas trêsdécadas e foi agente em várias de-las, principalmente em bancos. NoReal/ABN Amro desde 1999, coor-denou a integração dos sistemas etoda a atualização da infra-estrutu-ra e dos equipamentos da institui-ção. Trabalha com orçamento anualde cerca de 600 milhões de reais edirige mais de 1 400 funcionários.Karman também é diretor da Fe-braban e foi um dos protagonistasda implantação do Sistema de Pa-gamentos Brasileiro, o SPB.

INFO Para onde Karman está olhan-do agora?

KARMAN Minha grande preocupaçãoé estabelecer estratégias para o futu-ro. Tudo o que a gente conhecia e quepodia ser feito rapidamente nós já fi-zemos. Acho que um ponto muito im-portante é explorar o CRM ao extre-mo para suportar todo o processo desegmentação do banco.

INFO Qual foi sua primeira experiên-cia de TI em banco?

KARMAN Fui recrutado para trabalharcom computadores eletrônicos no Itaúem fevereiro de 1966. Fazíamos todoo processamento, da conta corrente àcarteira de títulos, e o controle de acio-nistas no “poderoso” 1401, da IBM,com 8 K de memória, quatro fitas mag-néticas, uma impressora e uma leitora/gravadora de cartões. Fiquei 33 anosno grupo. Em 1979, assumi a fábricade computadores Itautec, quando foicriada. Aposentei-me em 1998, mas


cio do mês Carlos Eduardo Corrêa da Fonseca

Os faróis de KarmanO CIO do BancoReal/ABN Amro já viu de tudo em TI. E quer ver maisVIVIANE ZANDONADI

FOTO

ALE

XAN

DR

E B

ATTI

BU

GLI

Karman é um apelido acidental.Acompanha Carlos Eduardo Cor-rêa da Fonseca desde 1958. Naépoca, o hoje CIO do BancoReal/ABN Amro foi batizado Kar-man por um amigo inconformadocom Fonseca nunca ter visto —nem sequer conhecido — o auto-móvel Karmann Ghia, o cupê queviria a ser um ícone dos anos 60.

Karman: previsãode grandes saltosno futuro da internet móvel

no ano seguinte aceitei o convite doReal/ABN Amro para voltar a campo.

INFO Você testemunhou muitas coi-sas em tecnologia...

KARMAN Foram vários divisores deágua. Desde o salto da indústria dacomputação, com a mudança da ar-quitetura 1401, uma máquina muitofechada, para o 360, da IBM, passan-do pela revolução do PC, à competi-tividade que transformou hardware emcommodities, eu vi de tudo. Na se-qüência, veio a internet estimulada pe-lo brutal desenvolvimento das teleco-municações. Todos achavam que elaia ser puxada pelo wireless, pelossatélites, mas foram as fibras ópticasque permitiram as redes de alta velo-cidade que viabilizaram a internet.

INFO Você consegue antecipar umfuturo divisor de águas?

KARMAN Não há nenhuma tecnologiavirando o jogo no momento. As inicia-tivas são boas e são muitas, mas ain-da estão muito desconectadas umasdas outras. Fala-se muito, por exem-plo, em computação on demand: plu-gar um equipamento na rede e ter omundo à disposição. Outsourcing tam-bém é um tema muito debatido. Masisso é muito questionável. Acho quemanter o ambiente de processamen-to de dados o mais homogêneo pos-sível é o desafio do futuro.

INFO Por que o Real/ABN Amro de-cidiu terceirizar a rede de trans-missão de dados?

KARMAN Para melhorar a performan-ce, temos de fazer mais com menos.Partimos para o outsourcing focando,basicamente, a redução de custos,uma tendência permanente. O que vaidizer se essa terceirização funciona ounão é a qualidade do serviço ofereci-do para os bancos.

INFO A comoditização vai acabarcom a tecnologia?

KARMAN O problema não é esse. Vo-cê pode transformar o hardware e osoftware básico em commodity, masnão pode fazer isso com as soluções.Vou citar um exemplo clássico: se aDell fosse montar uma empresa emcima de um pacote pronto de ERP,ela nunca seria umacompanhia que tra-balha atendendo di-retamente o cliente.A Dell hoje faz bill toorder. Recebe a cha-mada, o cliente en-comenda e só entãoa produção come-ça. O projeto da Dellé uma coisa dela.Não há idéias assimnas prateleiras. Épreciso iniciativa.

INFO O Real/ABN Amro aposta emsegmentação de clientes?

KARMAN O foco é a segmentaçãoapoiada em amplo CRM. Temos mó-dulos de software, desenvolvidos in-ternamente, que aglutinam todas asinformações de cada um dos clientes.Na agência, na plataforma do geren-te, aparecem todas as informações.Tudo integrado. Acho que grande par-te do futuro da informática dos ban-cos depende da exploração do CRMao extremo. O usuário final vai enxer-gar isso no melhor serviço que a insti-tuição puder oferecer.

INFO Qual a importância do internetbanking nas operações do banco?

KARMAN É fundamental, mas ainda te-mos que incrementar a segurança. Ho-je, o Real/ABN Amro tem uma pene-tração de 35% dos clientes na inter-net. Nós vamos ter grandes saltos pa-ra o futuro também com gadgets, que


vão permitir a consolidação da inter-net móvel. No ano que vem, a presen-ça deles já vai ser bem forte.

INFO O banco já foi hackeado? KARMAN A segurança é um ponto crí-

tico. Diz o ditado que o preço da liber-dade é a eterna vigilância. Posso di-zer que as tentativas de invasão são

significativas; portan-to, a gente não temoutra alternativa alémde inibir o campo deação com todos osrecursos disponíveis.

INFO Qual a suaopinião sobre a tec-nologia produzidapelo Brasil hoje? KARMAN Admiromuito o que temos

aqui. O pessoal é alta-mente capacitado em software. Masa política ainda é voltada para pacotesde soluções. Eu prefiro o modelo daÍndia, que desenvolve software aplica-tivo sob encomenda. De qualquer ma-neira, as soluções de automação ban-cária e comercial são competitivas ouaté melhores que as do exterior. Emeletrônica, perdemos a chance de de-senvolver a produção de computado-res. Coréia e Taiwan conseguiram. Nós,não. Acho isso frustrante.

INFO Karman é radical?KARMAN Sou sempre radical na defe-

sa das minhas idéias. Sou obcecadopor manter as coisas simples. Não setrata de buscar uma solução simpló-ria. Às vezes ela até é complexa naconcepção, mas tem de ser mostra-da para o cliente com uma interfacesimples.Temos de identificar o que real-mente precisa ser feito. Nada mais ca-ro do que fazer bem uma coisa quenão precisaria ser feita.

Não hánenhuma

tecnologiavirando o jogo agora. As iniciativasestão muitodesconexas.

‘‘‘‘

carreira Linux


vimento forte e o mercado vê co-mo opção de baixo custo”, diz Cé-lio Márcio Pereira, sócio da con-sultoria mineira LinuxPlace. “Éum especialista demandado e de-sejado dada a versatilidade do Li-nux, que pode rodar em várias pla-taformas e dá ao profissional a pos-sibilidade de uma atuação maisampla”, afirma Marcelo Brauns-tein, gerente de soluções Linux daIBM para a América Latina.

Várias empresas de porte no paísjá adotaram o Linux em algum ti-po de aplicação. Entre elas, CasasBahia, GVT e Metrô de São Pau-lo, além de bancos, como Itaú,Banrisul e HSBC. No caso da FO

TO L

UIS

US

HIR

OB

IRA

O hacker cabeludo, indisciplina-do e sempre sem dinheiro ficoupara a história do software livre.Hoje, boa parte dos militantes docódigo aberto tem emprego fixo,bons salários e uma carreira pro-missora pela frente. O carro-che-fe dessa mudança é o Linux, quealém de ser reconhecidamente umsistema operacional estável, enxu-

to, seguro e escalável, passou a servisto pelo mercado como uma for-ma de baratear os custos de TI,cortando gastos com licenças desoftware e dando sobrevida a má-quinas à beira da aposentadoria.

Com o empurrão de gigantes datecnologia, como IBM, HP, Delle Oracle, que associaram o Linuxa seus produtos e investem no de-senvolvimento do sistema e de apli-cativos para uso corporativo e emtelecomunicações, a carreira do li-nuxista tem bom horizonte pelafrente. “O potencial é grande, atéporque o profissional vai trabalharcom algo que acabou de sair deum nicho, tem base de desenvol-

O Linux paga oleite das crianças?O pingüim ganha espaço e traz oportunidadesde trabalhoLUCIA REGGIANI

Equipe Cyclades:45 profissionaisespecializadosem Linux

Cyclades, multinacional brasilei-ra, a adesão ao software livre foiradical: substituiu o sistema ope-racional feito em casa pelo Linuxnos equipamentos de comunica-ção de dados que produz, além deinstalá-lo na rede interna. Entre asempresas maiores usuárias de tec-nologia no país, 52% utilizavam Li-nux em algum tipo de aplicaçãoem 2002 contra 39% no ano an-terior, de acordo com a pesquisaINFO “As 100 Empresas Mais Li-gadas”. E esse crescimento devese acelerar. A fatia do Linux nomercado mundial de servidores,segundo o instituto de pesquisasGartner, era de 6% em 2002, de-ve chegar a 9% este ano e saltarpara 18% em 2007. As aplicaçõespara o pingüim, por enquanto, seconcentram em infra-estrutura, fi-rewall, ferramentas de segurançae correio eletrônico, além das em-butidas em hardware. Mas já háaplicações mais críticas, como ossistemas de gestão SAP, rodandoem Linux nas corporações AESSul, Companhia Suzano e Perdi-gão, segundo Meva Duran, dire-tora de suporte e vendas da SAP.

A adesão das grandes empresasao software livre significa tambémque o perfil autodidata do profis-sional não basta — os emprega-dores exigem cer-tificação. “Quan-do adotamos oLinux, em 2000,reciclamos o nosso pessoal. Paraos novos contratados, já pedimosa certificação”, diz Rodolfo Gob-bi, diretor de operações da Cycla-des Brasil, que emprega 45 linu-xistas, de engenheiros de softwa-re ao pessoal da assistência técni-ca. No país, há quatro certifica-ções disponíveis para administra-

dores de sistemas: Conectiva, RedHat, ICS e LPI, do Linux Profes-sional Institute, internacionalmen-te aceita. A boa notícia é que oscursos e os exames dos canudosdo pingüim são mais baratos, che-gando à metade do preço cobradopara outras platafor-mas. O preço médiodo treinamento com-pleto do administra-dor de sistemas Linuxestá na casa dos 1 500reais, e os exames cus-tam a partir de 90reais. Só a Conectivajá certificou mais de2 mil profissionaisdesde 1998 e treinacerca de 1 500 pes-soas por mês nos maisde 20 centros creden-ciados no país. “A de-manda por cursos temcrescido de 10% a 15% ao ano”, dizRodrigo Stulzer, diretor de produ-tos e soluções da Conectiva, quevende mais de 10 mil caixas de suadistribuição anualmente. Na Im-pacta, já passaram 4 328 alunos deLinux, boa parte funcionários en-caminhados por 722 empresas.

Os salários dos especialistas emLinux estão na média do merca-do das demais plataformas. Con-

sultores sêniores,mais escassos,podem cobrarum pouco mais

pela hora técnica, algo em tornode 120 reais contra 90 reais de pla-taformas Microsoft, segundo Adria-no Filadoro, diretor de TI da Bra-sil Informática, empresa especia-lizada em soluções Linux. Em car-gos mais associados à fase inicialda migração de plataforma, comotreinamento e suporte, os salários

podem ser um pouco menores. Pa-ra analista de suporte sênior con-tratado, as vagas disponíveis no si-te RHInfo (www.rhinfo.com.br)em julho ofereciam 1 914 reais pa-ra o especialista em Linux e 2 372reais para o profissional de Win-

dows. “A demandaainda é tímida. As va-gas para Linux come-çaram a aparecer deuns três meses paracá”, diz Eu KoanSong, diretor técnicodo RHInfo. Tambémem julho, 45 empre-sas ofereciam 66 va-gas para especialistasem Linux no bancode currículos Fiti(www.fiti.org.br).

Quem resolveu se-guir o caminho do pin-güim não se arrepen-

deu. Adriano Filadoro, diretor deTI da Brasil Informática, era cer-tificado Novell e trabalhava comsistemas Microsoft quando deci-diu fazer um curso de Linux. Gos-tou, se aprofundou, fez a certifi-cação RHCE (Red Hat CertifiedEngineer) e há quatro anos traba-lha com software livre. “Nós ven-díamos projetos de 200 mil reaiscom software proprietário em que70% do custo era licença e só po-díamos dar desconto na mão-de-obra. Com software livre, não háo custo da licença e assim pode-mos cobrar menos e ganhar mais”,afirma. Já para a Cyclades, a mi-gração para o Linux representoumelhores condições de competircom concorrentes de peso, comoCisco e 3Com, e crescimento de30% a 35% ao ano no faturamen-to, segundo Rodolfo Gobbi, dire-tor de operações.


Os cursos e os examesdo pingüimsão maisbaratos.Chegam àmetade do preçocobrado paraoutrasplataformas.

‘‘ ‘‘Discuta software livre no Fórum

INFO em http://ferramentas.abril.com.br/aberto/forum/softwarelivre.shl

http://info.abril.com.br/forum/softwarelivre.shl


ra power users e gamers. Mas osquatro são bons o suficiente paracumprir tarefas básicas como na-vegar na web, responder e-mails eusar editor de texto e planilha.

Três deles — o Amazon PC, oMetron e o ITOption — traba-lham com IntelCeleron de 1,7

GHz. Já o Hyperdata veio com umAMD Athlon XP 1700+, de 1,47GHz. Apesar de não serem os maisatuais, são processadores bons, ca-

Bom e barato. Será que é possívelunir as duas qualidades no mes-mo PC? Para conferir, INFO tes-tou quatro máquinas que podemser compradas em grandes vare-jistas, por preços que variam de1900 reais a 2100 reais. As mar-cas avaliadas foram Amazon PC,vendido pelo Sam’s Club, do WallMart; Hyperdata, encontrado noExtra; IT Option, vendido no Pon-to Frio; e Metron.

A intenção não era fazer um tes-te comparativo e sim avaliar caso

a caso se compensa economizar nahora de comprar um micro. Foramtestados computadores com siste-mas operacionais diferentes —Linux e Windows —, o que invia-biliza uma comparação de desem-penho. Por isso,não há uma esco-lha de INFO. Éclaro que faltammegabytes de memória, gigahertzde clock e espaço em disco paraos PCs avaliados pelo INFOLABserem comparados a máquinas pa-

INFO testou o desempenho e a qualidade de quatro PCs que custamentre 1 900 e 2 100 reais. Veja no que eles se dão bem — ou malSILVIA BALIEIRO E OSMAR LAZARINI

tecnologia pessoal micros baratos

IT Option: quatro portas USB disponíveis

FOTO

MA

RC

ELO

KU

RA

4 portas USB

128 MB RAM

HD 20 GBWesternDigital

CD-ROMLiteOn

52x

Celeron 1,7 GHz

Dá paraconfiarnosmicros baratos?

Placa-mãeASUSTeKP4S533VM

Confira outros modelos de micros em www.infoexame.com.br/

aberto/produtos


Amazon PC: resolução de vídeo de 800 x 600

Metron: maior possibilidade de expansão

Placa-mãe ECS M925

CD-ROM LG 52x

2 portas USB

128 MB RAM

4 portasUSB

128 MBRAM

Celeron 1,7 GHz

HD 20 GBSeagate

Hyperdata: único com gravador de CD

2 portas USB

128 MB RAM

Placa-mãePCChips SIS730

HD 20 GBSamsung

Gravador de CD

16x10x40

Athlon XP 1700+ com 1,47 GHz

CD LG 52x

Celeron 1,7 GHz

HD 20 GBSamsung


Placa-mãeMSI

MS-6524


tecnologia pessoal micros baratos

pazes de realizar as tarefas maiscorriqueiras de um PC domésti-co. Outro item em comum é aquantidade de memória. Todostêm 128 MB de RAM tipo DDR.Mas não é a quantia ideal. Apesarde a configuração mínima ser de128 MB de RAM, o recomendá-vel para usar o Windows XP é 256MB. Com os 128 MB, se muitosaplicativos forem abertos ao mes-mo tempo, o PC pode ficar lento.

Outro agravante nesse caso é amemória de vídeo. Todas as má-quinas trazem placas onboard, quecompartilham memória com o sis-tema. Os monitores são de 15 po-legadas, mas têm diferenças deresolução máxima. O Proview, queacompanha o Amazon PC, supor-ta até 800 x 600 pixels, suficien-

possuem placas-mães PCChipse ECS.

Consideran-do que nummicro com con-

figuração mo-desta a necessida-

de de uma atualiza-ção pode aparecer mais

cedo, é interessante que essetipo de máquina traga baias e slotsextras para o acréscimo de memó-ria ou a mudança da placa de some de vídeo. Nesse aspecto, o Me-tron leva vantagem, com três co-nectores PCI e um AGP livres.Além disso, vem com quatro por-tas USB, uma, inclusive, na partefrontal do gabinete. O Amazon PCtem dois slots PCI e um AGP li-vres, mas só duas portas USB. Bas-tam impressora e scanner para ocu-par todas as entradas. No IT Op-tion são quatro USB, mas um co-nector PCI e um AGP. Já o Hyper-data peca nos dois itens, com ape-nas duas USB, um slot PCI e umAGP. Em compensação, é o úni-co com gravador de CD.

Todos os micros vieram com HDde 20 GB e 5400 RPM de mar-cas conhecidas, como Seagate,Samsung e Western Digital. Paraguardar arquivos de áudio e vídeo,o ideal seriam 40 GB. Mas paradocumentos escritos, planilhas efotos os 20 GB são aceitáveis.

Os três PCs com Windows ro-dam o XP Home Edition. No Ama-zon PC encontramos também umantivírus PC Cillin 2002 e o Su-preme Office, um pacote de es-critório baseado no OpenOffi-ce.org. O Metron, com o Conec-tiva Linux 8, trouxe o OpenOffi-ce e outros programas para Linux,incluindo o ICQ.

te apenas pa-ra aplicaçõesde escritório.Os outrosmodelos tra-zem resolu-ção máxima deaté 1024 x 768.

Pelas análises dosmicros que chegaramao INFOLAB, deu pra per-ceber que o fato de serem baratosnem sempre significa que tragamcomponentes de baixa qualidade.O IT Option emprega uma placa-mãe ASUSTeK, considerada umadas melhores marcas do mercado.O Metron também não decepcio-nou: trouxe uma MSI, também deboa qualidade. Os micros Hyper-data e Amazon PC, por sua vez,

FIQUELIGADO EM

Hoje, nenhuma máquinatem condição de rodar bem com menos de 128 MB

Pela marca é possível sabera qualidade. ASUS e MSIcostumam ser boas opções

Veja se há portas USBsuficientes para conectarperiféricos e se existemconectores livres paramemória e placasadicionais

MEMÓRIA

PLACA-MÃE

UPGRADE

Por dentro dos micros populares

Configuração• Processador

• Memória (MB)• HD (GB)• Leitor/gravador de

CD/CD-R/RW• Resolução de vídeo

Qualidade doscomponentes• Placa-mãe (marca)• HD (marca)• Memória (tipo)

Expansibilidade• Portas USB• Slot PCI livre• Slot AGP livre

Software• Sistema operacional• Pacote de escritório

Preço (R$)

Avaliação final(1)

Onde encontrar

Amazon PC

Celeron 1,7 GHz

12820LG 52x

800 x 600

ECS M925SeagateDDR

221

Windows XPSupreme Office

1 899

Sam’s Club (Wall Mart)www.samsclub.com.br

IT Option

Celeron 1,7 GHz

12820LiteOn 52x

1 024 x 768

ASUSTeK P4S533VMWestern DigitalDDR

411

Windows XP—

2 099

Ponto Friowww.pontofrio.com.br

Hyperdata

Athlon XP 1700+,com 1,47 GHz12820BTC CD-R/RW16 x 10 x 401 024 x 768

PCChips SIS730SamsungDDR

211

Windows XP—

1 999

Extrawww.extra.com.br

Metron

Celeron 1,7 GHz

12820LG 52x

1 024 x 768

MSI MS-6524SamsungDDR

431

Linux Conectiva 8OpenOffice

1 999

Metronwww.metron.com.br

(1) Média ponderada considerando os seguintes itens e respectivos pesos: Configuração (40%), Qualidade doscomponentes (35%), Expansibilidade (15%) e Software (10%)



batível, o DRU-510A é a esco-lha de INFO.

No outro extremo, o modelomais lento é o da Panasonic, quegrava DVD-R a 2x e DVD-RW a1x. Nos testes, foi o único casoem que a velocidade real empa-tou com a nominal. Vale desta-car que o gravador da Panasonicé o que oferece a melhor docu-mentação. O manual do usuárioé didático e garante manipulaçãosegura do equipamento. O mo-delo LF-D521U grava DVD-R,DVD-RW e DVD-RAM, um for-mato da própria Panasonic. Dobalde de água fria sai o preço: ogravador mais lento é o mais ca-ro: custa 2 530 reais.

Todos os pacotes de softwareque acompanham os gravadoressão acima da média. Programaspara fazer backup, enxergar a mí-dia como unidade de disco e gra-var CDs e DVDs aparecem emtodos os kits. Destaque para o FO

TOS

MA

RC

ELO

KU

RA

sete vezes a capacidade dos CD-Rs ou CD-RWs. Detalhe: DVDsde dupla face têm o dobro dacapacidade.

O INFOLAB avaliou os mo-delos DRU-510A, da Sony, o LF-D521U, da Panasonic, e o Pio-neer DVR-A05U. Como acon-tece com os drives de CD, ne-nhum produto atinge 100% dopoder de fogo no quesito veloci-dade. Nos testes, os modelos Pio-neer e Sony operaram bem ligei-ro na queima de mídias DVD–R.Ambos gravaram a 3,5x, apenasmeio ponto abaixo da velocida-de prometida pelos fabricantes.Mas o equipamento da Sony dei-xa poeira por onde passa: é mul-tiformato. É o único que ofere-ce compatibilidade com os qua-tro principais padrões (DVD-R/RW e DVD+R/RW) da indús-tria de DVD. Somando um gru-po bem honesto de softwares euma relação custo/benefício im-

Espalhe muitos gigas num só DVDOs gravadores de DVD ainda são muito caros, mas as mídias acomodamquase sete vezes mais dados do que os CDs convencionaisVIVIANE ZANDONADI

tecnologia pessoal gravadores de DVD

Panasonic:as velocidades

reais e nominaisempatam no

LF-D521U

Pioneer: o DVR-A05U

queima o DVD-R

mais rápido

FIQUE LIGADO EMFormatos diferentes (DVD-R/RW,DVD+R/RW e DVD-RAM) dificultamna hora de compartilhar os dados,e não existe garantia nenhuma deque o padrão usado será tocadoem todos os players de DVD

A diferença entre os formatos de DVD está relacionada com o tempo de gravação e o preço das mídias. A queima do DVD-R/RW é mais ligeira e os preços são mais baixos

PADRÃO

DIFERENÇA

Não resta dúvida: ainda é caroinstalar no computador uma ga-veta que grava DVD, mas o cus-to é compensado pela capacida-de de armazenamento das mídias.O preço do drive pode chegarbem perto do valor de um desk-top completo. Alguns gravado-res de DVD ultrapassam a bar-reira dos 2 500 reais. Os mais“baratos” custam a desde 1 500.Por outro lado, a mídia é bemgenerosa. Acomoda 4,7 GB dedados, que equivalem a quase

conjunto da Sony, que agrega umeditor de vídeo.

Nos testes, foram queimadosDVDs HP, Imation, Nipponic,Sony e S-Mac. As mídias — comexceção da S-Mac — não trazema velocidade máxima estampadana embalagem ou no disco. Issoé estranho, porque permite queo consumidor compre gato por le-bre, ou 2x por 4x. O jeito é ten-tar checar na hora da compra coma loja e com o fabricante.

A compatibilidade das mídiasé questão fundamental, que afe-ta a gravação e a utilização dosDVDs. Como não existe consen-so entre os padrões adotados porfabricantes, os formatos (DVD-R/RW, DVD+R/RW e até DVD-RAM) confundem usuários etambém deixam atordoados osequipamentos. A falta de sinto-nia resulta em gravadores que nãolêem um ou outro padrão. A tor-re de Babel deprime a versatili-dade do DVD: ninguém quer gra-var um disco de 4,7 GB, que po-de custar entre 15 e 30 reais, edepois topar com DVDs playerse DVD-ROMs incapazes de ro-dar tal mídia. Para evitar frustra-ções do gênero, o ideal é testarantes ou, se possível, aderir a umdrive multiformato.

É muito mais fácil fazer inter-câmbio de CDs do que de DVDs,porque este último está mergu-lhado na confusão de padrões. Por-

tanto, se você só for fazer um back-up pessoal, gravar discos para en-tretenimento ou catalogar fotogra-fias em álbuns digitais, os 700 MBdos CDs devem ser bem satisfa-

tórios na relação custo/benefício.Por outro lado, os DVDs têm oquase irresistível apelo do espa-ço, tanto para usuários domésti-cos como para empresas.


Sony: o DRU-510A

é o únicogravador

multiformato

Grave tudo no DVD

Fabricante

Compatibilidade

Padrão

Gravação deDVD-R/RW• Velocidade nominal• Velocidade real• Tempo de gravação

Gravação deCD-R/RW• Velocidade nominal• Velocidade real• Tempo de gravação

Software

Custo/benefício

Preço (R$)


Onde encontrar

DRU-510A

Sony

DVD+R/RW eDVD-R/RW

4x/2x3,5x/1x16’10”/59’15”

24x/16x16x/9x4'39"/8'29"

Três programas daVeritas (grava CDs eDVDs, faz backup emostra a mídia comounidade de disco);ArcSoft (edição devídeo); CyberLink PowerDVD (player); eMusicMatch Jukebox(CD player)

1 599

Sonywww.sonystyle.com.br

LF-D521U

Panasonic

DVD-R/RW eDVD-RAM

2x/1x2x/1x29’55”/59’34”

12x/8x11x/7x6'47"/10'13"

B’s Recorder Gold 5Basic (grava CDs eDVDs); DVD-MovieAlbumSE3 (grava,toca e edita vídeos);WinDVD4 (player);e FileSafe (backup)

2 530

ControleNetwww.controle.net

DVR-A05U

Pioneer

DVD-R/RW

4x/2x3,5x/1x15’54”/56’48”

16x/8x14x/7x5'11"/10'10"

Pinnacle InstantWrite(mostra a mídia comounidade de disco); eEasy CD Creator Basic 5(grava CDs e DVDs)

1 744

Pioneerwww.pioneerlatin.com.br

(1) Média ponderada considerando os seguintes itens e seus respectivos pesos: Compatibilidade (20%),Gravação de DVD-R/RW (25%), Gravação de CD-R/RW (20%), Software (15%) e Custo/benefício (20%). Osgravadores da Panasonic e da Sony receberam meio ponto na avaliação final devido ao bom desempenho dasempresas na Pesquisa INFO de Marcas 2002


8/03


sempre acima da média e bateucom folga os outros dois mode-los no preço. Custa 180 reais. OCRX220A1, da Sony, é o maiscaro (399), mas também o maisesperto. Escreve CD-R em 23xe CD-RW em 10,5x.

Não chega a ser uma surpresaque nenhum gravador atinja o po-der de fogo prometido pelo fabri-cante. Uma situação muitas vezesinevitável é queimar os arquivosem uma mídia de velocidade in-ferior à do drive. Isso engessa a ve-locidade. Mesmo os drives de úl-tima geração, que estampam 52x,para gravar, e 24x, para regravar,só vão trabalhar no pico se as mí-dias utilizadas forem tão velozesquanto eles. É muito difícil encon-trar tais discos no varejo. E, se numgolpe de sorte você conseguir, elesserão os mais caros da prateleira.A velocidade obtida com mídiasde velocidade próxima é inferior ànominal, mas o desempenho ain-da assim é honesto. Nas condi- FO

TOS

MA

RC

ELO

KU

RA

O HD está superlotado e arqui-vos de todo tipo escapam pelo la-drão. Caos. Gravar os dados emCDs é uma saída que desestressao disco rígido, faz valiosos backupsou simplesmente queima a biblio-teca de músicas nos discos. Se vo-cê não tem um gravador cravadono gabinete ou está pensando emfazer um upgrade, a novidade éque os drives internos da geração52x, a mais veloz no momento, es-tão bem mais baratos do que hádois meses. Hoje é possível com-prar um bom gravador com me-nos de 200 reais. Em junho, um

modelo de 52x não saía por me-nos de 360 reais. Os modelos in-ternos são interessantes porque,na comparação com os externos,têm preços imbatíveis e, mesmoperdendo em versatilidade, falamdiretamente ao bolso do consumi-dor. A diferença de preço entre ummodelo externo e um interno ul-trapassa, com folga, a barreira dos1 000 reais.

O INFOLAB testou os grava-dores CRX220A1, da Sony, CR52-A2, da MSI, e SW-252B, da Sam-sung. Todos têm velocidade de52x e estão devidamente equipa-dos com sistemas de proteçãoque evitam a morte da mídia ca-so ocorra uma falha na transmis-são de dados para o drive (o fa-migerado buffer underrun). A es-colha de INFO é o modelo SW-252B, da Samsung, que tem amelhor combinação custo/bene-fício. O SW não foi o mais rápi-do na queima (20x para CD-R e9x para CD-RW), mas esteve

Queime mais por menosOs drives internos que gravam CDs estão mais baratos e velozes. Testamos três modelos de 52xVIVIANE ZANDONADI

tecnologia pessoal gravadores de CD

SW-252B:o drive daSamsung éo maisbarato

FIQUE LIGADO EMO gravador de 52x (CD-R) e 24x(CD-RW) só vai atingir a potênciamáxima se as mídias suportarema velocidade do drive e o HD nãofor ultrapassado

Não despreze o software na horade escolher o drive. Eles podemter funções úteis que fazemdiferença, como escrever CDscompatíveis com leitores deDVD, nos formatos VCD e SVCD

VELOCIDADE

SOFTWARE

ções adequadas, com um grava-dor de 52x, é possível queimar 700MB de dados num CD-R de 48xem menos de 5 minutos. Um CD-RW de 12x é escrito em 8 minu-tos. Vale lembrar que um HD ul-trapassado ou uma configuraçãoinadequada do sistema tambémpodem macular o desempenho dogravador de CD.

Nos testes do INFOLAB, foramutilizadas as mídias mais rápidasencontradas em lojas especializa-das no mês de julho de 2003.Queimamos CD-Rs de 48x e CD-RWs de 12x, da Imation. Todastêm 700 MB de espaço. O com-putador no qual foram instaladosos drives foi um Pentium 4 de 3,06GHz, 256 MB de memória e HDde 100 GB.

A durabilidade da mídia ópticaé um atrativo na hora de optar porum gravador de CD. Ninguém sa-be com exatidão quanto tempo po-de durar a informação acomoda-da nos discos digitais, mas a vidaútil é estimada pelos fabricantesem 100 anos. De qualquer forma,é melhor se concentrar na delica-deza física da mídia: boa parte daresistência depende de conserva-ção adequada. Um arranhão nodisco pode estragar tudo.

A capacidade de armazenamen-to é bem razoável: em um CD de700 MB, por exemplo, dá paraguardar 1 hora e 20 minutos demúsica. E o custo por MB é bas-

tante convidativo. Rabisque as con-tinhas no papel: mídias CD-R queacomodam 700 MB de dados cus-tam em média 2 reais. No caso dosregraváveis, encontrados em velo-cidades de até 12x ou 16x, o pre-ço fica em torno de 5 e 10 reais,respectivamente. Lembre-se: osCD-RWs têm a vantagem de po-der ser regravados sempre, cominformações atualizadas, enquan-to que a versatilidade do CD-Rmorre na primeira, única e defini-tiva utilização, pois o formato sópermite uma gravação.

Não despreze os softwares queacompanham o gravador de CD,

eles podem facilitar bastante seutrabalho. Os drives da MSI e daSamsung possuem os mais com-pletos (e idênticos) pacotes de pro-gramas. O eficiente Nero BurningROM 5.5 tem suporte a formatosVCD (Video CD) e SVCD (Su-per Video CD), que rodam emaparelhos de DVD. Também per-mite transitar entre Pal-M eNTSC. O programa InCD enxer-ga a mídia RW como unidade dedisco. Já o botão Video CD do B’sRecorder Gold 5, oferecido como gravador da Sony, queima empoucos segundos arquivos MPEG.Basta clicar e arrastar.


CRX220A1:o drive da Sony é velozna queima de CD-R

CR52-A2:o modelo da MSI temboa relaçãocusto/benefício

A geração dos 52x

Fabricante

Velocidade nominal(R x RW x ROM)

Velocidade realCD-R

Velocidade realCD-RW

Software

Custo/benefício

Preço (R$)


Onde encontrar

CR52-A2

MSI

52 x 24 x 52

18,5x

7x

Nero Burning ROM 5.5/InCD/EasyWrite Reader

210

MSIwww.digitat.com.br

CRX220A1

Sony

52 x 24 x 52

23x

10,5x

B’s Recorder Gold 5/B’s Clip

399

Sonywww.sonystyle.com.br

SW-252B

Samsung

52 x 24 x 52

20x

9x

Nero Burning ROM 5.5/InCD/EasyWrite Reader

180

Extrawww.extra.com.br

(1) Média ponderada considerando os seguintes itens e seus respectivos pesos: Velocidade real CD-R (30%),Velocidade real CD-RW (30%), Software (20%) e Custo/benefício (20%). Os gravadores da Sony e da Samsungreceberam meio ponto na avaliação final devido ao bom desempenho da empresa na Pesquisa INFO de Marcas 2002


8/03

O Persona Gold,da Nasajon, é umdos aplicativos de folha de paga-mento mais usados por empresascom até 200 funcionários no Bra-sil. O INFOLAB analisou essesoftware e verificou que parte dasua popularidade deve-se ao fatode seus produtores terem encon-trado um meio-termo. Ele é maissimples e barato que os pacotesde gestão corporativos, mas ficalonge do amadorismo que carac-teriza alguns aplicativos para pe-quenas empresas.

O Persona Gold permite proces-sar dados de várias empresas. Is-so possibilita seu uso por escritó-

rios de contabili-dade que pres-tam serviçospara diversosclientes. Paracada empre-sa, o usuáriofornece dadosdos funcionários,bancos e sindica-tos. Há também a op-ção de importar essas infor-mações de outros aplicativos. Asfichas de cadastro são abrangen-tes e alguns campos podem serpersonalizados. Isso possibilita, porexemplo, incluir fotos dos funcio-

nários, logotipo da empresa e da-dos não usuais como o número dacarteira de motorista ou o tama-nho do uniforme da pessoa.

Na operação de entrada de da-dos, aparece um dos poucos pon-tos fracos observados pelo INFO-LAB. As fichas de cadastro nãotêm algo como um botão Adicio-nar. É preciso pressionar a teclaInsert ou mover a seleção para um

registro vazio e digitar algu-ma coisa para criar no-

va ficha. Isso não écomplicado, mas

quem nuncausou o progra-ma não temcomo adivi-nhar. E nãoadianta ativar o

sistema de aju-da. Ele descreve

cada campo da fi-cha mas não diz como

criar registro novo. De qual-quer maneira, o preço do softwa-re inclui um curso introdutório, oque atenua esse problema.

As informações são mantidasnum banco de dados próprio, im-


small business folha de pagamento

Pagamentos?Tá na mão!O Persona Gold, da Nasajon, emite folhade pagamento e ainda gerencia serviçosterceirizados, autônomos e estagiáriosMAURÍCIO GREGO COM OSMAR LAZARINI

RelatóriosO Persona Goldgera os documentosexigidos pelaPrevidência Social epela Receita Federal

CálculosQualquer tipode desconto oubonificação podeser atribuídoaos salários

EmpresasEscritórios que

prestam serviços decontabilidade podem

cadastrar váriasempresas

FuncionáriosAs fichas de

cadastro podemser personalizadaspara incluir dados

não usuais

FIQUELIGADO EM

As leis fiscais etrabalhistas mudamquase todos os meses.O software precisa seratualizado no mesmoritmo

O aplicativo deve trocardados com programasde finanças,contabilidade egerenciamento decartão de ponto

LEGISLAÇÃO

COMUNICAÇÃO


plementado com o mecanismoBDE, da Borland. A vantagem des-sa arquitetura de camada única éque o sistema roda de forma au-tônoma num único micro — umasolução ao alcance da pequenaempresa. As desvantagens sãoduas. Primeiro, só o Persona Goldtem acesso à base de dados. A in-tegração com outros aplicativos éfeita por importa-ção. A segundadesvantagem éque a escalabili-dade fica limitada, tornando o soft-ware não recomendável para or-ganizações com mais de 200 fun-cionários. Mas essas limitaçõesnão chegam a afetar o usuário tí-pico do Persona Gold.

O aplicativo oferece bastante fle-xibilidade nos cálculos. Qualquer

tipo de desconto ou bonificaçãopode ser atribuído aos salários, in-cluindo, por exemplo, contribui-ção sindical, plano de saúde e va-le-refeição. Reajustes salariais po-dem ser aplicados com qualquerdata de validade. Quando são re-troativos, os valores residuais sãosomados no mês de pagamento.

O Persona Gold gera os docu-mentos eletrônicos exigidos pelaPrevidência Social e pela ReceitaFederal. A lista inclui, por exem-plo, o GFIP, Guia de Recolhimen-to do FGTS e de Informações àPrevidência Social, e o GPS, Guiada Previdência Social, além da fo-lha de pagamento propriamentedita. O contrato de manutençãodá direito a atualizações, que, se-gundo a Nasajon, acontecem, emmédia, duas vezes por mês. Isso éimportante para acompanhar asfreqüentes mudanças na legisla-ção fiscal e trabalhista.

Há uma variedade de relatóriosgerenciais emitidos pelo PersonaGold. O usuário desenha seu pró-prio relatório ou usa um dos mo-delos existentes, que também po-dem ser personalizados. É possí-vel, por exemplo, visualizar os fun-cionários ordenados por salário oupor data de admissão. Podem seragrupados por departamento, porcategoria profissional ou por data

do dissídio coleti-vo. Esses relató-rios podem seremitidos em for-

matos variados, como HTML, pa-ra visualização no browser; PDF,para impressão com o Acrobat, daAdobe; ou XML, para análise noExcel, da Microsoft.

O Persona Gold pode ser con-figurado para emitir uma série deavisos. Ele alerta, por exemplo,

quando um funcionário deve vol-tar das férias ou da licença médi-ca. Além disso, sempre que o usuá-rio encerra o programa, ele ofere-ce a opção de fazer um backup dosdados. Muitas das funções do soft-ware foram sendo incorporadaspela Nasajon atendendo a pedi-dos de usuários. Como a empre-sa está no mercado há 20 anos, oproduto pode ser considerado bas-tante maduro. Ainda que tenha al-gumas limitações evidentes, eleatende bem às necessidades dapequena empresa.

Veja as notícias de TI emwww.infoexame.com.br/aberto/

infonews/ti

Terceirizou,calculouGerenciar valores pagos aautônomos, estagiários eprestadores de serviços não é,necessariamente, função de umsoftware de folha de pagamento.Mas o Persona Gold inclui tambémrecursos para isso. Ele possibilita,por exemplo, cadastrar locadorasde mão-de-obra. Nesse caso, osvalores pagos não entram nafolha. Mas o aplicativo faz ocontrole para que possam sercontabilizados junto com ossalários. O oposto disso tambémé possível. Quando a empresapresta serviços, ela podecadastrar os tomadores deserviços e contabilizar ospagamentos recebidos. Um casotípico seria o de uma empresa deengenharia que atua em váriasobras, de diferentes construtoras.Ela cadastra as construtoras egerencia a mão-de-obra fornecidaa cada uma no Persona Gold.

(1) Média ponderada considerando os seguintes itense respectivos pesos: Interface e documentação (30%),Funções básicas (30%), Relatórios gerenciais (20%) eRecursos extras (20%) (2) Preços da Nasajon paradois usuários simultâneos e número ilimitado deempresas com até 200 funcionários cada uma


Persona Gold 1.22

Fabricante

O que é

Prós: é bastante completo e relativamentefácil de usar

Contra: a tecnologia empregada limita aescalabilidade

Interface edocumentação

Funçõesbásicas

Relatóriosgerenciais

Recursos extras


Preços (R$)(2)

Onde encontrar

Nasajon

Aplicativo para emissão defolha de pagamento

Os formulários de cadastronem sempre são intuitivos

É atualizado todos osmeses para acompanharmudanças na legislação

Há várias opções derelatórios personalizáveis

Administra pagamentos aautônomos e prestadoresde serviço

Licença: 2 470Implantação: 1 720Manutenção mensal: 157

Nasajonwww.nasajon.com.br(21) 2213-9300

http://info.abril.com.br/aberto/infonews/ti

Depois de alguns anos ausentedo mercado brasileiro, o WordPer-fect Office volta a ter uma versãoem português do Brasil. O paco-te para escritórios da Corel traz oprocessador de textos WordPer-fect, a planilha Quattro Pro e oeditor de apresentações Presenta-tions. A idéia da Corel é oferecerum produto mais bem-acabadoque os pacotes gratuitos, como oOpenOffice, por 499 reais, menosde um terço do preço do OfficeStandard, da Microsoft.

O INFOLAB analisou o Word-Perfect Office 11, lançado emabril, ainda em inglês. A versão emportuguês brasileiro deve come-

çar a ser vendida na segunda quin-zena deste mês. Uma das funçõesaperfeiçoadas é a que gera docu-mentos no padrão PDF, da Ado-be. O INFOLAB verificou que elafunciona bem tanto no WordPer-fect como no Presentations. OWordPerfect também passa a su-portar o uso de folha de estilosquando um documento é expor-tado em HTML. Exceto pelas li-mitações próprias do HTML, aformatação é preservada. Já a ex-portação em XML, que foi aper-feiçoada e está disponível nos trêsaplicativos do pacote, tem por ob-jetivo facilitar a troca de dados comsistemas corporativos.

Outra novidade no processadorde textos é a que a Corel chamade QuickPreview. Ao escolher,por exemplo, uma fonte de carac-teres, basta passar o mouse sobreela, no menu, para visualizar otexto selecionado com aquela fon-te. Uma outra função faz com quea página role automaticamentecada vez que o cursor é levado pa-ra fora dela. Mas a rolagem é umtanto brusca, dificultando o po-sicionamento da página.

Mapa da minaUm recurso que facilita a navega-ção em documentos longos é o ma-pa, um painel onde aparecem ostópicos em que o texto se divide.É uma boa idéia, mas, na versãoem inglês testada, os acentos nãoforam exibidos corretamente nessepainel. O WordPerfect tambémganhou alguma integração com oOutlook, da Microsoft. Os nomesno catálogo de endereços do Out-look podem ser usados na produ-ção de mala-direta. Além disso, emgrupos de trabalho, o WordPerfectpode usar o Outlook para enviardocumentos para revisão.


e-aplicativos WordPerfect

A volta doWordPerfectA nova versão do pacote da Corel chega nestemês. Veja o que ela reserva ao usuário brasileiroMAURÍCIO GREGO

PropriedadesEsta barra exibediferentes botões,dependendo doobjeto selecionadono documento

Auto-rolagemCom esta opçãoativada, a página rolacada vez que ocursor é levado parauma das bordas

Dados em 3DGráficos com aspecto

tridimensional como estepodem ser produzidosno WordPerfect Office

VisualizaçãoQuando se posiciona

o cursor sobre umaopção de formatação,

ela aparece no textoselecionado


Há algumasfalhas que in-comodamno proces-sador de tex-tos. Quandose insere umafigura, não háuma maneira prá-tica de ajustar o es-paçamento entre a figurae o texto. Quando um título for-matado com um estilo é dividi-do com uma quebra de linha, aformatação se perde. E o corre-tor ortográfico, apesar de su-portar o português, indicou co-mo erro palavras no plural e ver-bos conjugados.

O aplicativo de planilha Quat-tro Pro oferece, agora, opções deformato tridimensionais para grá-ficos. O resultado é bastante ele-gante. O Quattro Pro permite rea-lizar consultas na web. Com is-so, é possível, por exemplo, in-corporar a uma planilha as cota-ções obtidas em algum site finan-ceiro. Esse re-curso, porém, édifícil de usar eum tanto limita-do. Não é possível apontar umatabela num site e indicar com omouse as células a serem utiliza-das, como acontece no Excel, daMicrosoft. Em vez disso, é pre-ciso empregar uma sintaxe com-plexa para expecificar os dados.

Além de sua própria linguagemde macro, o Quattro Pro temmais duas: PerfecScript, doWordPerfect, e Visual Basic pa-ra Aplicativos (VBA), que a Co-rel licenciou da Microsoft. Estasduas também estão presentes noWordPerfect. Essa multiplicida-de torna o uso de macros com-

plicado. Os doisaplicativos têmgravadores demacros quefuncionamcom as lingua-

gens da Corel,mas não com o

VBA. O ideal seriauma única linguagem,

com gravador e bem inte-grada aos aplicativos.

O programa de apresentaçõesPresentations pode, também, serusado como editor simples paragráficos vetoriais e imagens. O soft-ware ganhou, nessa edição, umaprática ferramenta para o desenhode organogramas. Ele vem tam-bém com 13 modelos para a cria-ção de apresentações como rela-tórios, anúncios de novos produ-tos ou planos de negócios. As apre-sentações podem ser exportadasem PDF, XML, HTML ou pro-grama executável.

Na América do Norte, o Word-Perfect Office é vendido em vá-

rias versões, in-cluindo a Profes-sional, que traz ogerenciador de

bancos de dados Paradox. No Bra-sil, o pacote vai ter uma única ver-são, e não haverá nenhum preçoespecial para upgrade. A atuali-zação do software merece ser con-siderada por quem usa a edição2000 ou outra mais antiga. Mas,como as novidades não são mui-tas, esse upgrade está longe deser obrigatório. Para quem estáhabituado com o OpenOffice ououtro pacote gratuito, a troca pe-lo WordPerfect Office 11 só fazsentido se o objetivo for integraros aplicativos a sistemas corpora-tivos usando XML ou implantar

esquemas de revisão de docu-mentos em grupo. Já quem usa oOffice não vai encontrar nenhumatrativo no software da Corel quejustifique uma migração, a me-nos que esteja trabalhando comuma versão muito antiga do pa-cote da Microsoft.

Baixe o demo do WordPerfect Officeem www.infoexame.com.br/aberto/download/3440.shl

(1) Média ponderada considerando os seguintes itense respectivos pesos: Funções básicas (30%),Compatibilidade (25%), Trabalho em grupo (10%),Macros e personalização (10%) e Interface edocumentação (25%). O WordPerfect Office recebeuacréscimo de meio ponto na nota final pelo bomresultado obtido pela Corel na Pesquisa INFO deMarcas 2002 (2) Preço sugerido pela Corel.Lançamento previsto para o final deste mês


WordPerfect Office 11 Standard

Fabricante

O que é

Prós: compatível com muitos formatos dearquivo. Gera PDF, XML e Flash

Contras: o sistema de macros e algumasfunções básicas são confusos

Funçõesbásicas

Compatibilidade

Trabalhoem grupo

Macros epersonalização

Interface edocumentação


Preço (R$)(2)

Onde encontrar

Corel

Pacote com processadorde textos, planilha e editorde apresentações

São bastante completas,mas têm algumas falhasincômodas

Gera documentos PDF,XML e HTML com CSS,além de apresentaçõesem Flash

Há funções de revisão emgrupo e compartilhamentode documentos

O uso de três linguagensde macro é umacomplicaçãodesnecessária

Além do sistema de ajuda,tem tutoriais muito simplese um manual

499

Corelwww.br.corel.com 0800-141212

FIQUELIGADO EM

Suporte aoportuguês não égarantia de umacorreção ortográficafuncional

Se você vai importardocumentos de outroaplicativo, cuidadocom as perdas deformatação quepodem ocorrerna operação

ORTOGRAFIA

COMPATIBILIDADE


Em junho, a empresa americanaNetcraft fez um estudo paraidentificar os provedores de hos-pedagem com melhor desempe-nho na web. Os cinco nomes notopo da lista — New York Inter-net, Above.net, Yahoo!, Pair eAbout.com — têm uma carac-terística em comum que chamaa atenção. Todos eles rodam oFreeBSD em seus servidores. Es-tudos como esse vêm reforçan-do a reputação que o FreeBSDconquistou de ser um sistemaoperacional confiável, seguro ede excelente desempenho emaplicações derede. A mes-ma Netcraftestima que ha-ja 2 milhões de sites baseadosem FreeBSD na web. O INFO-LAB conferiu a nova versão 5.1e verificou que ele continua mui-

to forte na sua áreatradicional de utili-zação — em rotea-dores, firewalls, ser-vidores de DNS, e-mail, FTP e HTTP.Mas o sistema tam-bém pode sur-preender em outrasaplicações.

Liberado em ju-nho, o FreeBSD5.1 traz basica-mente correções para os bugsda edição 5.0, lançada em ja-neiro depois de três anos de de-

senvolvimento.As novidades doFreeBSD 5.x fi-cam ocultas no

kernel e aprimoram o sistemaprincipalmente em três aspec-tos: escalabilidade, robustez esegurança. O aperfeiçoamento

mais importante é ummelhor suporte paramáquinas multiproces-sadas. Nas versões an-teriores, um aumentono número de proces-sadores não melhoravao desempenho o bastan-te para tornar o multi-processamento vantajo-so. Agora, dizem os au-tores, o sistema está ap-

to a explorar melhor as máqui-nas multiprocessadas.

Na área de segurança, há doisacréscimos. O primeiro é o recur-so conhecido como MAC (Man-datory Access Control), que per-mite criar restrições de acesso aosarquivos para cada usuário ou gru-po. A segunda novidade é um sis-tema de criptografia de disco, oGeom. O FreeBSD também ga-nhou a possibilidade de rodar nasplataformas Sparc64, da Sun, eIA64, da Intel, além de x86, tam-bém da Intel, e Alpha, da HP, quejá eram compatíveis com as edi-ções anteriores.

O INFOLAB verificou que oprograma de instalação doFreeBSD é flexível e eficiente,oferecendo enorme variedade deopções de configuração. O ladoruim disso é que é fácil ficar per-

infr@-estrutura FreeBSD

Servidores estão em INFO Online:www.infoexame.com.br/aberto/

produtos/listaprod.php?familia_selecionada=H002


O FreeBSD é bom de briga

KDE no FreeBSD: os mesmos aplicativos do Linux

Configuração do sistema: opções detalhadas para cada item

A análise da versão 5.1 mostra que ela está pronta para aplicações pesadasMAURÍCIO GREGO COM LEANDRO LEITE


de contar comuma lista razoá-vel de softwa-res nativos, oFreeBSD po-de, por meiode emulado-res, rodar mui-tos dos aplicati-vos do Linux.

Uma característicainteressante do FreeBSDestá na maneira como é feita ainstalação de novos softwares.Na maioria das variantes do Unix— incluindo o Linux —, a ins-talação envolve várias etapas e,dependendo do software, podeser muito trabalhosa. Algunsaplicativos para FreeBSD estãodisponíveis em pacotes que jácontêm o programa pré-compi-lado e os demais arquivos neces-sários. Comandos como pkg_add,para adicionar um aplicativo, oupkg_delete, para eliminá-lo, per-mitem realizar essas operaçõesem uma única etapa.

Outros softwares são encon-trados em forma de porte, umarquivo com as informações ne-cessárias para baixar o código-fonte, descompactar, compilar einstalar o aplicativo. Há um con-junto de comandos específicospara operações com portes. Tan-to no caso dos paco-tes como no dos por-tes, as chamadas de-pendências — proble-mas causados pela fal-ta de determinadoscomponentes no sis-tema — são resolvidasautomaticamente.

Mesmo com essascaracterísticas atraen-tes, o FreeBSD não

conta com oapoio dos gran-des fabrican-tes nem coma visibilidadeconquistadapela turma do

pingüim. Umfator que dificul-

ta seu uso é a es-cassez de serviços téc-

nicos e de material deaprendizado. Uma pesquisa emdez das maiores livrarias onlinebrasileiras não apontou nenhumlivro sobre FreeBSD. Na Ama-zon.com americana, a busca re-vela apenas 20 livros sobre es-se sistema, contra 920 sobre oLinux. Além disso, são raras asempresas que oferecem treina-mento ou suporte para FreeBSDno Brasil. O site oficial do sis-tema e outros, criados por usuá-rios, tentam suprir essa escas-sez de informações.

Tanto as características tradi-cionais do FreeBSD como osaperfeiçoamentos introduzidosna versão 5.x enfatizam o uso emservidores. Em aplicações de re-de, especialmente em servido-res da web, a confiabilidade e oótimo desempenho desse siste-ma fazem dele uma opção bas-tante atraente.

dido entre tantas opções. OFreeBSD pode rodar os ambien-tes KDE e Gnome, mas é raro ouso de interface gráfica nessaplataforma. A administração dosistema é geralmente feita emmodo texto ou via browser, nu-ma estação da rede. Além disso,os aplicativos mais usados nes-sa plataforma — como servido-res para a web — também nãorequerem interface gráfica. Além


Instalação do PHP: o FreeBSD baixa os componentes

FIQUELIGADO EM

Os CDs do FreeBSD à venda no Brasil são,ainda, da versão 4.7. Para obter a 5.1 é precisofazer o download

Para quem roda aplicaçõescríticas, os autores doFreeBSD não recomendamo upgrade para a versão 5.1. É melhor esperar pela 5.2

CD-ROM

APLICAÇÕESCRÍTICAS

(1) Média ponderada considerando os seguintes itense respectivos pesos: Compatibilidade com aplicativos(25%), Suporte ao hardware (30%), Segurança (30%)e Instalação e gerenciamento (15%). O Projeto FreeBSD recebeu meio ponto a mais na avaliação finalpelo bom desempenho obtido na Pesquisa INFO deMarcas 2002


FreeBSD 5.1

Fabricante

O que é

Prós: a prática vem confirmando que osistema é confiável, estável e tem bomdesempenho em aplicações de rede

Contras: aplicativos, serviços e material deaprendizado são relativamente escassos

Compatibilidadecom aplicativos

Suporte aohardware

Segurança

Instalação egerenciamento


Preço

Onde encontrar

Projeto FreeBSD

Sistema operacional nopadrão Unix

Há poucos aplicativosnativos, mas emuladoresrodam softwares criadospara outros Unix

O suporte é muito bompara armazenamento erede, e razoável para áudioe vídeo

Registra menos bugs queoutros sistemas e inclui osprincipais padrões decriptografia e autenticação

A instalação do sistema émais complexa que a doLinux, mas a de aplicativosé relativamente simples

Gratuito

Projeto FreeBSDwww.br.freebsd.org

mo com conexões lentas. Segun-do a Citrix, ele é usado por 120 milempresas em todo o mundo.

O INFOLAB analisou a versão3 do MetaFrame XP Enterprise,lançada recentemente, e verificouque o software cumpre a promes-

sa de rodar apli-cativos remota-mente com óti-mo desempenho.

Quando o acesso é feito numa re-de FastEthernet, mesmo softwa-res notoriamente pesados, comoo Photoshop, da Adobe, e o Co-relDraw, funcionam bem. Uma ra-zão para isso é que o protocoloICA, da Citrix, tem otimizaçõespara aplicações gráficas. Um sis-

infr@-estrutura metaframe

O MetaFrame XP PresentationServer, da Citrix, é um servidor determinais vitaminado. Ele tem co-mo proposta unir a flexibilidadede uma rede de micros à seguran-ça e confiabilidade de um main-frame com terminais. O MetaFra-me XP dá mobi-lidade aos apli-cativos da plata-forma Windows.Usuários com micros e PDAs comqualquer sistema operacional pas-sam a ter acesso a eles via rede.Esse software também superamuitas das limitações do WindowsTerminal Services, o servidor determinais da Microsoft, permitin-do rodar aplicativos pesados mes-

tema de cache armazena no PCcliente o máximo possível de in-formações, reduzindo o volume dedados transmitidos pela rede.

O lado do usuárioNo lado cliente, o INFOLAB

empregou micros que vão de umPentium III de 500 MHz com128 MB de memória a um Pen-tium 4 de 3 GHz com 256 MB.Não há diferença significativa dedesempenho entre as máquinasclientes usadas. A velocidade deexecução dos aplicativos depen-de basicamente do servidor. Issomostra que é viável usar microsjá um pouco defasados como ter-minais do MetaFrame XP.


O Windows viajano MetaFrameO software da Citrix facilita o acesso remoto aos aplicativosMAURÍCIO GREGO COM OSMAR LAZARINI

Veja mais softwares para TI emwww.infoexame.com.br/aberto/

download/ti.shl

AplicativosO administrador

publica osaplicativos

que ficarão disponíveis para

acesso pela rede

Políticas de acesso

O administradorpode limitar o

acesso a certasfunções e definir

padrões desegurança

ServidoresEste item permitegerenciar programas,impressoras e usuários de cada servidor

Monitor de cargaO MetaFrame XPdistribui a carga, quepode ser visualizadanos gráficos, entreos servidores

http://info.abril.com.br/download/ti.shl


Aplicativos de áudio e vídeo tam-bém rodam sem problemas nosterminais MetaFrame XP, mas oadministrador tem a opção de de-sabilitar aplicações de áudio. Ousuário que usa os softwares re-motos continua tendo acesso nor-mal ao sistema local. A administra-ção do MetaFrame XP é feita pormeio de um utilitário próprio. Elepermite gerenciar usuários, servi-dores, impressoras e aplicativos. Oadministrador pode facilmente de-finir que aplicativos podem ser usa-dos por quais usuários ou grupos.

Num outro teste feito pelo IN-FOLAB, um notebook com umcartão modem CDMA 1x, da ope-radora Vivo, foi usado para aces-so a um servidor MetaFrame XP,da própria Citrix. Com uma ve-locidade real de conexão poucoacima dos 40 Kbps, os aplicati-vos instalados nele, como o Worde o Excel, da Microsoft, ficam umpouco lentos, mas, ainda assim,são utilizáveis.

O servidorO INFOLAB instalou o Me-

taFrame XP num servidor IBMNetfinity com dois processado-res Pentium III de 550 MHz e512 MB de memória. Apesar demenor que os servidores habi-tualmente empregados em redescorporativas, essa máquina é su-ficiente para trabalhar com umnúmero reduzido de estações, co-mo foi feito no teste. A Citrix re-comenda que a empresa tenhapelo menos dois servidores paragarantir alguma tolerância a fa-lhas. Tipicamente, uma máqui-na com dois processadores e 4GB de memória suporta até 50usuários. Quando vários servido-res são usados, o MetaFrame XP

faz o balanceamen-to de carga entreeles. Nessas situa-ções, os dados dosusuários ficam numbanco de dados deadministração, emuma das máquinas.

As conexões doMetaFrame XP sãocriptografadas usan-do o algoritmo RC5.A Citrix fornece um produto adi-cional, o Secure Gateway, queamplia bastante os recursos desegurança do sistema. O Secu-re Gateway fica num servidor se-parado, na zona desmilitarizadada rede. Ele provê autenticaçãopara os servidores. Além disso

possibilita que uma fazenda in-teira de servidores seja acessadapor meio de um único endereçoIP externo.

O MetaFrame XP requer o Win-dows Terminal Services para serusado. A empresa usuária paga, àMicrosoft, licenças de acesso aoservidor via terminal, conhecidascomo CAL e TSCAL, além das li-cenças regulares do sistema ope-racional do servidor e das estações.As licenças de aplicativos tambémsão pagas normalmente em fun-ção do número de usuários.

Além da mobilidade proporcio-nada pelo acesso remoto, o usodo MetaFrame XP pode trazerbenefícios adicionais à empresausuária. O fato de os dados e apli-cativos ficarem centralizados ten-de a baixar os custos de armaze-nagem e a aumentar a confiabi-lidade. Há também uma reduçãonos custos de suporte a manu-tenção. Outro benefício é queupgrades de aplicativos podemser feitos sem nenhuma mudan-ça nas estações. Basta que o ser-vidor suporte as novas versões. Aedição Enterprise, avaliada peloINFOLAB, é a mais completa,voltada para ambientes com mui-tos servidores. A Citrix ofereceoutras duas, Standard e Advan-ced, para redes menores.

A visão do usuário: acesso aos aplicativos

(1) Média ponderada considerando os seguintes itense respectivos pesos: Desempenho (30%),Compatibilidade (40%) e Gerenciamento (30%)(2) Preço cobrado pela Citrix, convertido pela taxa de2,87 reais por dólar


MetaFrame XPPresentation Server 3

Fabricante

O que é

Prós: facilita o acesso remoto, reduz custosde suporte e manutenção

Contra: a implantação numa grande redepode ser cara e complexa

Desempenho

Compatibilidade

Gerenciamento


Preço (R$)(2)

Onde encontrar

Citrix

Servidor de aplicaçõespara acesso via terminal

Bom, mesmo comaplicativos gráficos

Funciona sem problemascom multimídia e internet

Tem um console deadministração bastanteamigável

1 148 reais por usuário

Citrixwww.citrix.com.br(11) 5185-2825

sível importar endereços tambémdo Eudora, do Netscape Mail, doMicrosoft Internet Mail e do Nets-cape Messenger. Logo abaixo, apa-recem as opções para importar e-mail, catálogo e regras — marqueos itens que deseja trazer para oOutlook e clique em Avançar.

Selecione, na tela ImportarEndereços, o destino dos con-tatos, marcando a Pasta de

Contatos do Outlook. Logo abai-xo, no quadro Opções, há três aconsiderar: substituir, permitir enão importar itens duplicados. Sevocê não tiver muitos contatos re-petidos nos dois programas, mar-que Permitir a Criação de Dupli-catas, uma vez que é melhor apa-

soluções arquivo 10


A semelhança entre o Outlook eo Outlook Express, para a frustra-ção dos usuários, não vai além donome e da capacidade de geren-ciar o correio eletrônico. Os doisprogramas da Microsoft são bemdiferentes, principalmente naforma de armazenar endereços.O leve OutlookExpress, compa-nheiro insepará-vel do InternetExplorer, guarda os contatos no Ca-tálogo de Endereços do Windows,enquanto o Outlook, componen-te do Office, cria um banco de da-dos com formato próprio. Não hácomo sincronizar os dois, mas épossível transferir os dados do Ex-press para o Outlook sem dramasna conversão de formatos.

A maneira mais simples de fazera transferência só é possível quan-do o Outlook ainda não está insta-lado na máquina. Isso porque, lo-

go após a instalação, quando éiniciado pela primeira vez, o pro-grama oferece a opção de impor-tar mensagens de e-mail, catálo-gos de endereço e configurações.O próprio Outlook identifica o soft-ware de correio e pergunta se ousuário quer fazer a atualização,

convertendo parao formato de Con-tato os dados doCatálogo de En-

dereços do Windows, que são ar-quivos WAB (Windows AddressBook). Se o usuário concordar, aconversão é automática.

Quem já tem os dois programasinstalados pode utilizar o assisten-te de importação e de exportaçãode dados do Outlook para buscaros endereços. O passo-a-passo aseguir foi feito no Windows XPcom o Outlook do Office XP.

Inicie o Outlook, clique no me-nu Arquivo e escolha Importare Exportar. Na caixa de diálo-

go do assistente de importação eexportação, selecione o item Im-portar Internet Mail e Endereçose clique em Avançar.

Na tela da Ferramenta de Im-portação, selecione Outlook Ex-press 4.x e 5 na lista, mesmo queo seu seja de uma versão mais re-cente. Note, na lista, que é pos-

Despache seusendereçosComo exportar os contatosarmazenados no Outlook Expresspara o OutlookLUCIA REGGIANI

Duplicata: permitir é opção cautelosaImportação: vale para vários programas

1

2

Veja mais dicas de Outlook em www.infoexame.com.br/dicas/

cat_30_0.shl

MO

NTA

GE

M D

IGIT

AL

CAT

IA H

ER

RE

IRO

SO

BR

E F

OTO

DE

JO

SÉ

CA

RLO

S M

OR

AE

S

http://info.abril.com.br/dicas/cat_30_0.shl

gar um endereço do que perderuma atualização importante. Cli-que em Concluir. O Outlook vailevar um tempinho para fazer aconversão e avisará quando termi-nar. Clique OK e pronto.

Caso você queira continuarutilizando o Outlook Expressdepois da migração dos en-

dereços, poderá fazer atualizaçõespontuais dos contatos no Outlook,arrastando para ele, individual-mente ou em grupo, os endere-ços do Catálogo de Endereços do

Windows. No menu Iniciar, cli-que em Pesquisar e escolha To-dos os Arquivos e Pastas. No cam-po da pesquisa do nome do arqui-vo, digite *.wab, escolha o discoe clique em Pesquisar. Dê um cli-que duplo no arquivo WAB en-contrado, abra o Outlook e deixeas duas telas lado a lado. Selecio-ne a entrada do WAB que desejatransferir e arraste-a para a pastaContatos do Outlook. Um novoformulário de Contato será cria-do imediatamente. Clique em Sal-var e Fechar. Para selecionar umgrupo de endereços espalhados,pressione Ctrl, clique em cada umdeles e arraste para Contatos.

Algumas vezes o arquivoWAB se esconde numa pas-ta oculta e o mecanismo de

busca do sistema não consegue en-contrá-lo. Para achá-lo, vá ao me-nu Iniciar, aponte para Todos osProgramas, escolha Acessórios eclique em Catálogo de Endereços.Os endereços deverão estar na pas-ta Contatos da Identidade Princi-pal. Abra-a e arraste o que quiser.

Endereços do Outlook po-dem ser exportados como ar-quivo para outros tipos de pro-

grama, como planilhas. Para isso,vá ao menu Ferramentas e clique

em Catálogo de Endereços. Nomenu Arquivo, clique em Impor-tar e Exportar. Agora, na caixa dediálogo do assistente, selecione Ex-portar para um Arquivo e cliqueem Avançar. Escolha o tipo de ar-quivo (DOS, Windows, Access,Excel etc.) e pressione o botãoAvançar. O Outlook pode pedir oCD do Office para instalar os con-versores necessários, mas não de-mora nessa operação. Concluídaa conversão, salve o arquivo.

A versão 7 e mais recente do edi-tor de imagens Photoshop, daAdobe, possui um recurso ótimopara quem tem pressa de publi-car álbuns de fotos na internet.Antes de usá-lo, trate as imagensnormalmente, dê a elas nomesque possam funcionar como le-gendas e agrupe-as numa pas-ta especial. Feito isto, clique emFile, Open, selecione a pasta comas fotos que vão para o álbumvirtual, pressione as teclas Shifte Ctrl para selecionar todas asimagens e clique em Open. To-das as imagens se abrem auto-maticamente. Vá de novo ao me-nu File, aponte para Automate eescolha Web Photo Gallery. Noitem Site da caixa de diálogo, es-colha o tipo de álbum no menususpenso Styles. Entre as 11 op-ções disponíveis há duas paraexibição das imagens como sli-de show, e todas são mostradasem miniatura. Coloque seu en-dereço de correio eletrônico nocampo E-mail para exibir na te-la. No item Folders, indique a pas-

ta em que o álbum ficará e pas-se para o item Options. Mante-nha o item Banner selecionadono menu suspenso, preencha oscampos com os dados que de-seja que fiquem visíveis na pági-na, escolha a fonte e o corpo eclique OK. Seu único trabalho se-rá esperar o programa criar o ál-bum, converter as imagens au-

tomaticamente para o formatoJPG e montar a página HTML comas fotos legendadas. Depois, bas-tará acionar um programinha deFTP e mandar o álbum para o seusite. Uma vez publicado, não dápara editar o álbum virtual — se-rá preciso reordenar o materialda pasta e mandar fazer tudo denovo. Mas é tão moleza que nemdá para reclamar.

Atualização: arraste os novos itens

Photoshop 7: álbum virtual rápido


3

4

5

Photoshopfaz álbuminstantâneo

Vamos, agora, instalar o smixer. Bai-xe o programa (www.infoexame.com.br/aberto/download/3391.shl)e coloque-o em seu diretório deusuário. Numa janela de termi-nal, navegue até esse diretório euse estes comandos para insta-lar o programa:tar -xvzf smixer1.0.3.tgzmakemake install

Há dois arquivos de configuraçãodo smixer no diretório auto_rec.O primeiro, smixer.conf, é ativadoquando o script começa a rodar.Ele ajusta a placa para a gravação.O segundo, que entra em ação nofinal, refaz as configurações paraaudição. O INFOLAB testou es-ses arquivos em placas SoundBlas-ter AWE 64 e Audigy Digital Stu-dio, ambas da Creative. Se vocêtiver outra placa de som, pode sernecessário fazer alterações. Vamosexaminar o arquivo smixer.conf: # Smixer - Gravação# Placa SB Digital Studio

vamos precisar de doisprogramas adicionais: ocodificador de MP3 Bla-deEnc e o smixer, quecontrola a placa de som.Vejamos o procedimentopasso a passo.

Para que você não precise digi-tar o script e os arquivos de con-figuração, o INFOLAB preparouum pacote com eles. Baixe o ar-quivo auto_rec.tar.gz no Down-load INFO (www.infoexame.com.br/aberto/download/3407.shl). Ponha esse arquivo em seu

diretório de usuá-rio (no nosso ca-so /home/info-lab). Abra uma

janela de terminal, navegue atéesse diretório e use este coman-do para descompactá-lo (tecleEnter no final): tar -xvzf auto_rec.tar.gz

Isso vai criar o diretório au-to_rec, onde estarão os arquivosde configuração, o script, o ar-quivo ReadMe com instruçõese o programa BladeEnc, já pron-to para ser usado.


soluções! escritório

O PC viragravador

Um característica interessantedo Linux é a relativa facilidadecom que se podem criar scriptspara automatização de tarefas nosistema. Neste tutorial, vamosempregar um script para trans-formar o micro num gravador deáudio automático. Usado comum agendador de tarefas, o pro-grama ativa e desativa a grava-ção nos horários especificados,gerando arqui-vos MP3 com oconteúdo rece-bido. Uma apli-cação típica desse script é gra-var um programa de rádio quevai ao ar em determinados diasda semana.

O INFOLAB usou o LinuxSlackware com a interface grá-fica KDE, mas o script deve fun-cionar também em outras distri-buições. Ele foi feito na lingua-gem do Bash, o interpretador decomandos do Linux. Para usá-lo,

Veja mais dicas para o Linux emwww.infoexame.com.br/

dicas/cat_53_0.shl

1Baixandoos arquivos

3A hora de configurar

2O smixerentra em cena

Um script transforma o PC com Linuxnum gravador para programas de rádioFRED CARBONARE E MAURÍCIO GREGO

http://info.abril.com.br/dicas/cat_53_0.shl




DESPACHE SEUSENDEREÇOS

INSTALE UM HDSERIAL ATA

9492

CRIE MENUSDINÂMICOS

90

# Ajustes de volumevol Vol 40vol Pcm 0vol Spkr 0vol Line 90vol Mic 0vol CD 0vol OGain 0# Definição da fonte de áudiorecsrcLine

Um número de 0 a 100 indicao volume de cada entrada. Comovamos conectar nosso rádio à en-trada Line, deixamos o volume des-sa tomada em 90%. O arquivo smi-xer.conf.off é semelhante a esse,com a diferença de que desliga aentrada Line, atribuindo um volu-me de 0% a ela. Você pode criarsua própria versão com os ajustesadequados a seu micro.

Numa janela de terminal, nave-gue até seu diretório de usuário ecrie o diretório /mp3/radio para ar-mazenar os arquivos de áudio. Useestes comandos: mkdir mp3cd mp3mkdir radio

O script está no arquivo grava.sh,no diretório /auto_rec. Vamos exa-minar seu conteúdo:#!/bin/bashif [ “$1” = “” ]; thenecho “Utilize: grava.sh tempo_

de_gravação”ficd ~/auto_rec//usr/local/bin/smixer --set < ~/auto_rec/smixer.confDATA=‘date +%d%m%H%M’DIR=‘date +%m%Y’EXISTE=0echo “######################”echo $DATAtimelimit $1 /usr/bin/sox -t ossdsp-w -r44100 -c1 /dev/dsp -t wav -w -c1 -r44100 ~/radio_$DATA.wavif [ ! -d “~/mp3/radio/$DIR” ]; thenmkdir ~/mp3/radio/$DIRfi~/auto_rec/BladeEnc ~/radio_$DATA.wav ~/mp3/radio/$DIR/radio_$DATA.mp3 > ~/auto_rec/blade.logTESTA=‘grep “All operations completed” ~/auto_rec/blade.log| wc -l’if [ “$TESTA” = “ 1” ]; then

echo “deu certo”rm ~/radio_$DATA.wav

fi/usr/local/bin/smixer --set < ~/auto_rec/smixer.conf.off

Esse script recebe, como parâ-metro, o tempo de gravação em se-gundos. A variável DATA armaze-na o dia, o mês e o horário do iní-cio. Vai ser usada para dar nomeao arquivo de áudio. O nome vaiser, por exemplo, radio_08071955.mp3. Os primeiros quatro algaris-mos indicam a data, 8 de julho nes-te caso. Os outros são o horário,19h55. O script também cria umdiretório a cada mês para armaze-nar os arquivos. Seu nome será de-

finido pela variável DIR, como em072003 (julho de 2003). A grava-ção é ativada na linha que come-ça com timelimit. O resultado des-sa operação é um arquivo no for-mato Wave. A linha que começacom ~/auto_rec/BladeEnc ativa oBladeEnc, convertendo o arquivopara MP3. Já o trecho que se ini-cia com TESTA= verifica se a con-versão foi concluída sem proble-mas. Se foi, o comando seguinteapaga o arquivo Wave.

Resta programar o KCron, agen-dador de tarefas do KDE, para ati-var o script. Para isso, no menu doKDE, clique em Sistema/KCron.Na árvore de categorias, selecioneseu nome de usuário e o item Ta-refas. Clique em Editar/Nova. Emcomentário, escreva algo como“Gravação do Programa X”. EmPrograma, indique o caminho pa-ra o script, acrescentando o tem-po de gravação em segundos, co-mo neste exemplo:/home/infolab/auto_rec/grava.sh3600

Assinale os meses, dias e horá-rios em que você quer ativar a gra-vação e clique em OK. Clique nobotão Salvar e feche o KCron. Seurádio deve estar ligado à entradaLine, na placa de som, por um ca-bo de áudio. Deixe o aparelho li-gado e já sintonizado na emissora.Depois, é só procurar os arquivosno diretório /mp3/radio para ouvirseu programa predileto.

4Novos diretórios

6Programando o KCron

5Passeio pelo script

tá na perda de velocidade. Essaplaca, encaixada num slot PCI, co-munica-se à taxa de 133 MB/s —na prática, fica um pouco acimade 100 MB/s. Assim, perde-se qua-se um terço dos 150 MB/s nomi-nais que o HD oferece.

Passemos à instalação. Em nos-so caso, usamos um Pentium 4 de3 GHz, com Windows XP e pla-ca-mãe Intel Desktop BoardD845PEBT2, que tem duas por-tas SATA. O disco Serial ATA uti-lizado foi um Barracuda 7200.7,da Seagate, de 120 GB e 7 200rpm. Máquina desligada, gabine-te aberto. Pegue o HD — cujo ta-manho é idêntico ao de um discoIDE comum —, encaixe-o numabaia livre e fixe-o com parafusos.Agora, faça as conexões. Ligue ocabo de dados: uma ponta na por-ta SATA, na placa-mãe, e a outrano HD. Não é preciso configurarposição, master ou slave. O cabode energia deve ser ligado assim:uma extremidade num conectorque vem da fonte e a outra no HD.Nos dois casos, é impossível errar:os plugues só se encaixam numaposição. Fisicamente, a instalaçãoestá pronta.

Inicialize a máquina. O HD es-tá lá, mas o sistema ainda não ovê. Para isso, instale o driver con-

ca-mãe com porta SATA, e doiscabos especializados, um de da-dos e o outro de alimentação elé-trica. Estes últimos devem acom-panhar o HD. Você também vaiprecisar do driver para a controla-dora SATA.

É possível instalar um disco SA-TA num PC sem suporte a SerialATA. Mas, para isso, é necessáriocomprar uma placa controladora.A desvantagem, afora o custo, es-

Começam a chegar as primeirasunidades de discos rígidos que uti-lizam o padrão Serial ATA, ou SA-TA, tecnologia que tende a subs-tituir, com vantagens, os atuais dri-ves ATA (IDE). Entre os benefí-cios, a nova tecnologia prometevelocidade, facilidade de uso e ex-pansão. Neste Faça Você Mesmo,INFO mostra como instalar umHD Serial ATA. Para isso, vocêprecisa ter, além do disco, uma pla-


soluções! faça você mesmo

HD SATA no Windows XP: criar partição e formatarPortas SATA na placa-mãe e cabos de dados e de força (detalhe)

Instale umHD SerialATA

Ainda não é só plugar e usar, como se promete. É preciso fazer configurações e instalar drivers CARLOS MACHADO

FOTO

S M

AR

CE

LO K

UR

A


forme a documentação da placa-mãe. Se você for ao Windows Ex-plorer, o disco ainda não apareceu.Vá ao Painel de Controle/Ferra-mentas Administrativas/Gerencia-mento do Computador. No con-sole, abra o item Gerenciamentode Disco. Lá está o HD. Só queele, novo, não está preparado pa-ra receber dados. Clique com obotão direito na representação dodisco na tela e escolha Criar Par-tição. Em seguida, repita a opera-ção e escolha Formatar. Pronto,agora é só usar o disco. Se vocêtem um programa de particiona-mento, como o PartitionMagic,pode usá-lo para preparar o HD.Nessa instalação, o disco SATA foicolocado como unidade auxiliar.Mas ele também pode ser o HDde sistema. Para dar boot por ele,você precisa ir ao Setup da Bios eativar essa opção para discos SA-TA. Além disso, é necessário indi-car a ordem de boot (seqüência dediscos onde a máquina deve pro-curar o sistema). E depois, é cla-ro, instalar o sistema operacionalno HD SATA.

Adicionar um HD Serial ATAao sistema ainda não é tão simplesquanto pode ser. A necessidade deinstalar o driver e habilitar a portaSATA é típica de uma tecnologiaainda no início. Para a interfaceATA/IDE, por exemplo, tambémhá drivers. Mas, como ela é o pa-drão, basta plugar os dispositivos.Outras vantagens do SATA que fi-cam para o futuro são velocidades(300 MB/s e até 600 MB/s) e aconexão a quente, prometida pa-ra a versão 2.0 da tecnologia.

Encaixe o HD e ligue oscabos de dados e de forçaa

Ligue o cabo de dados àporta SATA, na placa-mãeb

Conecte o cabo de força aum terminal vindo da fontec

Você vai precisar de:� placa-mãe com

porta SATA livre� HD Serial ATA� cabo de dados � cabo de energia � CD com drivers

Veja outras informações sobre HDs em www.infoexame.

com.br/produtos


do o menu na vertical, posicio-nado do lado esquerdo da tela.Criamos uma célula de 120 pi-xels de largura para acomodá-lo.O menu também pode ser inse-rido horizontalmente, no alto datela, por meio do atalho Menu/Style do Selteco.

Antes de lidar com o SeltecoMenu Maker, precisamos saberexatamente quais são as catego-rias e subcategorias do menu pa-ra evitar correções mais a frente.No exemplo criado por INFO,temos as seguintes categorias esubcategorias: monitores (15 e17 polegadas), memórias (SD-RAM e DDR), placas de vídeo(AGP 4X e 8X) e placas de som(16 bits e 24 bits).

Agora, sim, abrimos o Selteco pa-ra começar a desenvolver nossomenu. Do lado esquerdo da tela,o usuário cria e apaga categoriase subcategorias, inserindo nomee link para cada uma. O lado di-reito mostra em tempo real todasas modificações realizadas. A ja-nela Menu Properties controla aspropriedades visuais do menu eserá vista em detalhes adiante.

Ao selecionar um novo projeto, oSelteco mostra alguns itens já con-figurados. Dê um duplo clique ne-les e modifique suas propriedadespara inserir os itens do menu. Ca-

especializados nessa função. Nes-te tutorial, utilizamos o SeltecoMenu Maker 3.07 (o sharewarefunciona por dez dias e o registrocusta 29 dólares).

Para começar, precisamos criaruma página em HTML, já re-servando espaço para o menu. O

exemplo destamatéria foi ela-borado preven-

Em sites com várias subdivisões,o designer muitas vezes tem difi-culdade em dividir o conteúdosem ocupar todo o espaço da te-la. Uma saída para fugir desseaperto é criar menus dinâmicos,que se desdobram ao passar domouse. É possível elaborá-losusando editores HTML de inter-face visual. Ou até mesmo “a mão”se o usuário tiver conhecimen-to de JavaScript. Mas uma alter-nativa mais fácil éusar um dos di-versos programas

Faça o download do Selteco MenuMaker em www.infoexame.com.br/

aberto/download/3430.shl


Crie ummenudinâmicoVeja como fazer barras de navegação interativas ANDRÉ CARDOZO

soluções! internet

1Criação dapágina HTML

3A interfacedo Setelco

4Inserção dos itens do menu

2Definiçãodas categorias



da item deve ter nome e link parao arquivo HTML desejado. Nãofaz mal se as páginas não estive-rem prontas — precisamos ape-nas do nome do arquivo. Para criarmais categorias, basta acessar omenu Edit/Add Item. Para adicio-nar uma subcategoria, marque acategoria à qual ela pertence e useo mesmo comando.

Agora o menu contém todas as ca-tegorias e subcategorias. Mas o vi-sual ainda deixa a desejar. Paraadaptá-lo ao layout de nossoHTML inicial, usamos a janelaMenu Properties, acessada pormeio do menu View/Menu Pro-perties. Ela reúne num só lugar to-das as configurações visuais do me-nu, que podem ser editadas cli-cando nos respectivos botões.

Para alterar as cores de fun-do, basta clicar no botãoBackground, dentro da áreaMenu Bar. A tela seguintepermite escolher a cor vi-sualmente ou inserir valo-res do padrão de cor RGB

ou o código hexadecimal usadono HTML. Para garantir a inte-gração perfeita com o arquivoHTML, escolhemos o código he-xadecimal da cor usada na pági-na (neste exemplo, éCCCCCC, um tom decinza). Dessa forma, mu-damos a cor de fundo dascategorias e subcatego-rias. Para alterar a tona-lidade acionada quandoo mouse está sobre umitem do menu (efeitomouseover), usamos obotão Highlight e repeti-mos o processo.

Assim como fizemos com a corde fundo, alteramos as proprie-dades da fonte (tipologia e cor)usada nos menus para adequá-laa nossa página HTML. Para is-so, clicamos nos botões Face eColor, na área Menu Font.

Nosso menu agora já tem todasas categorias, subcategorias e es-tá adequado ao visual da página.Salvamos o arquivo na forma deprojeto do Selteco. Assim, se hou-ver alguma modificação no futu-

ro, não haverá a necessidade dedebulhar o JavaScript. Basta abrirnovamente o projeto e fazer ascorreções visualmente.

O Selteco pode exportar o menude duas formas: inserido num ar-quivo HTML ou como um arqui-vo JavaScript independente (coma extensão .js). A segunda opçãotem a vantagem de valer para to-das as páginas do site e só ser car-

regada uma vez pelo browser, pro-porcionando maior rapidez na na-vegação. Escolhemos a opção Ex-port JavaScript e salvamos o ar-quivo .js no mesmo diretório dapágina HTML para evitar pro-blemas de caminho.

Agora falta apenas “chamar” o ar-quivo JavaScript para a nossa pá-gina original. Para isso, abrimoso código-fonte do arquivo HTMLe inserimos a tag <script src=“no-medoarquivo.js”></script> den-tro da célula que criamos no la-do esquerdo da tela. Pronto, omenu já está funcionando den-tro da página.

O menu dinâmico em ação

Alterações são vistas em tempo real

Escolha a cor de fundo e das letras

6Alteração da cor de fundo

9Exportaçãodo menu

10 Inserção doscript no HTML

7Alteração da fonte

8Gravação do projeto

5Elaboraçãodo visual

que apenas as cabeças de leitu-ra e gravação têm contato com afita, o que pode aumentar a du-rabilidade dela.

LTO Sigla de Linear Tape-Open. Éuma tecnologia de drives de fitadesenvolvida em um consórcio en-tre a Seagate, a HP e a IBM. Trazuma fita com 600 metros de com-primento, além de um chip de me-mória em cada cartucho que ar-mazena o índice para localizaçãodos dados gravados.

SDLT Versão mais rápida do DLT,com fitas de capacidade de até 160GB, com taxa de transferência dedados de até 16 MB por segundo.

SLR Tecnologia desenvolvida pelaempresa Tandberg, com fitas deaté 50 GB e taxa de transferênciade 5 MB por segundo. O proces-so de gravação usa quatro faixas dafita simultaneamente. SignificaScalable Linear Recording.

Ultrium Tipo de fita usado em dri-ves com tecnologia LTO. Temcapacidade de armazenagem de100 GB ou 200 GB (sem usarcompressão de dados). Suportataxas de transferência de até 80MB por segundo. Já estão plane-jadas atualizações da tecnologiapara suportar fitas com até 1,4TB de dados e transferências de320 MB por segundo.

VXA É uma tecnologia de gravaçãoem fita com recursos extras deconfiabilidade, desenvolvida pelaHexabyte. São usadas duas cabe-ças no processo de gravação. A pri-meira grava os dados e a segundaverifica se estão corretos. Se háerro, o processo é reiniciado.


DDS O Digital Data Storage é o for-mato mais comum para armaze-namento de dados em fitas DAT.Existem quatro tipos diferentesde DDS, com os nomes de DDS-1 a DDS-4, que variam no com-primento da fita e na capacidadede armazenagem, indo de 2 a 20GB (sem usar compressão de da-dos). A maior taxa de transferên-cia de dados desse formato é de2,75 MB por segundo.

DLT Tecnologia de armazenamen-to desenvolvida originalmente pe-la DEC. As fitas Digital LinearTape podem armazenar de 20 a40 GB e têm uma taxa de trans-

ferência de 2,5MB por segundo.Sua vantagem é

ADR Tecnologia de gravação de-senvolvida pela Philips. O dife-rencial do Advanced Digital Re-cording é gravar em 192 faixas.Como o drive com ADR empre-ga oito cabeças simultaneamen-te, a velocidade de andamentoda fita pode ser reduzida. A taxade gravação também pode variar,de acordo com a velocidade comque os dados são enviados pelocomputador, evitando assim asparadas da fita para efetuar o pro-cesso de sincronização.

AIT São modelos de fita de arma-zenamento da Sony. Sua capaci-dade de armazenagem vai de 35a 100 GB, de acordo com o ti-po, que pode ser de AIT-1 a AIT-3. A sigla indica Advanced Intel-ligence Tape. Usa um formatode compressão inteligente deno-minado ALDC (Advanced Loss-less Data Compression). Os car-tuchos ainda contam com umchip para agili-zar a localizaçãodos dados.

Veja o significado de outros termos em www.infoexame.com.br/aberto/infofaq

DATSigla de Digital Audio Tape. É

o tipo de fita mais usado em bac-

kups. Pode armazenar de 2 a 24

GB de dados com transferên-

cias de até 2 MB por segundo.

De olho na fita

soluções! voc@bulário

MO

NTA

GE

M D

IGIT

AL

CAT

IA H

ER

RE

IRO

Encare as siglas indecifráveis do mundo do backup corporativo ERIC COSTA

http://info.abril.com.br/aberto/infofaq

Na expansão TheFrozen Throne,a Blizzard mostraque a emendapode ser melhordo que o soneto

EINAR SAUKAS

Pacotesde expansãosão um jeito fácil de lucrar

em cima de games bem-suce-didos. Depois de investir anos nodesenvolvimento do título origi-nal, basta gastar poucos mesesna criação de cenários e perso-nagens adicionais para ter outrolançamento nas mãos. Esse é o

caso das inúme-ras extensões deThe Sims, que,apesar da criati-vidade dos novostemas, repetem sempre a fórmu-la do primeiro jogo.

Benditas sejam as exceções. ABlizzard, criadora dos ótimos War-craft, Starcraft e Diablo, faz dife-rente. A empresa costuma ter uma

única expansão para cada título,sempre aprimorando o jogo origi-nal. The Frozen Throne, a expan-são de Warcraft III, chega comcampanha superior, fases bemmais difíceis e variadas. Se os ob-jetivos eram coisa do tipo montarexércitos para conquistar um ter-ritório ou comandar a exploração

de uma caverna,na expansão asmissões incluemlibertar soldadosnuma masmorra,

construir torres de defesa, resga-tar reféns, socorrer acampamen-tos aliados, escoltar mensageirose consertar edificações.

O enredo é continuação do ga-me anterior. Narra as tentativas do


Veja outros jogos de estratégia emwww.infoexame.com.br/aberto/

download/wcat39_1.shl

games Warcraft III: The Frozen Throne

Derretendo o geloTÍTULO:

Warcraft III: The Frozen ThroneJOGADORES: 1 a 12

CONFIGURAÇÃO MÍNIMA:Pentium II 400 MHz, 128 MB e placa 3DDESENVOLVEDOR:

BlizzardDISTRIBUIDOR:

VivendiPREÇO: 55 reais

SITE:www.blizzard.com/war3x

Evolução: continuação de Warcraft III, The Frozen Throne tem uma campanha superior e fases mais difíceis

http://info.abril.com.br/download/wcat39_1.shl

opções de magias para os orcs. Ca-da facção ganhou mais um heróie duas novas tropas, incluindo, porexemplo, um gigante de pedra doselfos capaz de arrancar uma árvo-re do solo para usá-la como arma.Outros heróis secundários tam-bém podem ser recrutados em ta-vernas escondidas em certos ce-nários, variando desde um pode-roso demônio até um hilariantemestre panda beberrão. O gametraz ainda uma boa coleção de no-vos mapas oficiais, alguns dos quaiscriados pelos próprios fãs da série.Para completar, o editor de mapaspermite criar novos heróis, feiti-ços e seqüências cinematográfi-cas. Os jogadores podem produ-zir as próprias aventuras.

semidemônio Illidan e do morto-vivo Arthas para penetrar na pri-são de gelo do temível feiticeiroNer’zhul e capturar suas magias.O jogador começa na liderança deuma expedição de elfos noturnosem perseguição a Illidan, passa acomandar uma aliança de váriasraças e, no final, controla o próprioexército de mortos-vivos. Comobrinde, o game traz uma campa-nha extra, na qual um pequenogrupo de guerreiros cumpre tare-fas especiais para os orcs, comorecuperar itens mágicos e derro-tar monstros nas proximidades.

As disputas em rede estão maisequilibradas. A nova versão con-serta as deficiências que existiamem algumas raças, como a falta de


DEVASTATIONNum futuro próximo, o mundo é

dominado por grandes corporações emutações genéticas patrulham as ruas.Esse é o enredo pouco original deDevastation: ação 3D cheia de chavões. Osótimos gráficos usam a tecnologia Unrealem cenários previsíveis, como armazéns,metrôs e ruelas escuras. Comandar aequipe de rebeldes é legal, mas a burricedos inimigos compromete. RequerPentium III 700 MHz, 256 MB e placa 3D.Divertire, www.devastationgame.com

PRAETORIANSNo game de estratégia, o

jogador comanda exércitos do ImpérioRomano, do antigo Egito ou dosbárbaros. Sem precisar gerenciarrecursos, a atenção vai para os camposde batalha. Ponto forte: reproduzirdetalhadamente antigas táticas militares,como aproveitar desníveis no terreno,preparar emboscadas ou controlar asformações das tropas. Requer Pentium III500 MHz, 128 MB e placa 3D. Greenleaf,www.praetoriansgame.com

HULKHulk não escapa dos rótulos:

títulos feitos na esteira de sucessos docinema são fracos e adaptações de jogosprojetados para console quase sempretêm controles e movimentos de câmeraruins. Nas fases como doutor Banner, épreciso esquivar-se de guardas e resolverdesafios fáceis. Na pele do monstroverde, o jogador destrói cenários e atacasoldados, mas a ação é muito repetitiva.Requer Pentium III 700 MHz, 192 MB eplaca 3D. Vivendi, www.hulkgames.com

As estratégias da batalha

Cinto de utilidades: o menu ajuda a monitorar unidades, armas e outros itens

� No início, elimine criaturas selvagens para ganhar experiência em combate e conquistar tesouros.� Se não for travar uma superbatalha, não crie tropas numerosas: elas geram impostos que consomem o ouro coletado.� Organize as unidades em grupos compactos: soldados isolados são facilmente dizimados.� Quando atacar uma base inimiga, mate os coletores de recursos: o inimigo fica sem meios de produzir novas defesas.� Concentre os ataques em alvos específicos: eliminar tropas inteiras é melhor do que apenas ferir várias delas.� Em jogos em rede, compartilhe recursos com seus aliados sempre que necessário.� Mantenha os adversários sob vigilância para antecipar seus movimentos.



info 2.O

pc&ciaANDRÉ CARDOZO

X5150Um bom exemplo de multifuncional compreço mais acessível é o X5150, da Lexmark.O produto reúne copiadora, scanner eimpressora, mas não traz fax. Nos testesrealizados no INFOLAB, o X5150 imprimiuaté 16 ppm em preto e 7 ppm em cor.A impressora, de qualidade fotográfica, temresolução de 4 800 x 1 200 dpi. De quebra,o X5150 ainda suporta o padrão USB 2.0para troca de dados. Preço: 999 reais.Lexmark, www.lexmark.com.br


aberto/produtos

OPTIO 33LUm dos maiores atrativos desta câmera daPentax é o visor, que pode ser dobrado dediversas formas. Ele permite tirar fotos de simesmo com mais precisão e pode ficar coma tela virada para dentro para proteçãocontra arranhões. A Optio 33L possui CCDde 3,2 megapixels, o que garante boasimagens para impressão. Além do zoomdigital de 2,7x, ela conta com zoom ópticode 3x. Um cartão CompactFlashé usado para armazenar as fotos.Preço: 1 934 reais. Pentax, www.bma.com.br

DIMENSION 4600O novo desktop da Dell possui oito portasUSB, sendo seis traseiras e duas frontais.Tem processador Pentium 4 de 2,26 GHz,256 MB de RAM, disco rígido de 30 GB,monitor de 15 polegadas e sistemaWindows XP. Mas quem é ligado emgames terá de comprar outra placa devídeo. A ATI Rage do desktop tem apenas16 MB de memória e não dá conta dosjogos atuais. Preço: 3 488 reais. Dell,www.dell.com.br


FOTO

S M

AR

CE

LO K

UR

A


CAIXA DE SOMPARA NOTEBOOKEste conjunto de caixas de som é umaboa solução para quem costuma fazerapresentações multimídia para pequenosgrupos. As caixas são acopladas aonotebook e podem ser dobradas.A qualidade do som não é das melhorese está mais para radinho de pilha do quepara aparelho de som, mas o ganho depotência é considerável. A alimentaçãoé feita por meio da porta USB. Preço: 190 reais. Leadership,www.leadershop.com.br

WF-AP+O ponto de acesso Wi-Fi trabalha navelocidade padrão de 22 Mbps comcartões de outros fabricantes. Mas podechegar a taxas 40% maiores se usado emconjunto (modo ad-hoc) com um cartãoWi-Fi da Trellis. Nos testes realizados peloINFOLAB, o equipamento manteve umsinal de boa qualidade num raio de80 metros. O gerenciamento é feito viabrowser, facilitando a configuração doequipamento. Preço: 835 reais.Trellis, www.trellis.com.br


FOTO

S M

AR

CE

LO K

UR

A

BARRACUDA 7200.7 — 120 GB Cabos finos que não atrapalham a ventilação, instalação simples e melhor desempenho são aspromessas do padrão Serial ATA.Mas o teste do Barracuda 7200.7,da Seagate, mostra que essaprimeira geração oferece poucasvantagens em comparação comos discos ATA100. Os cabos finosestão lá, mas a instalação não é tão trivial e o desempenho ésemelhante ao de um ATA100. O HD de 120 GB nominais e 7 200 RPM tem capacidade real de 111 GB. A velocidade de gravação medida foi de 7,84 MB/s.Preço: 890 reais. Centrin, www.centrin.com.br

COOLER CNPS6000-CU No cooler CNPS6000-Cu, daZalman, o dissipador de calor é um conjunto de finas aletasde cobre que se abrem em forma de leque sobre o chip. O ventilador,montado numsuporte separado, temtrês velocidades. OINFOLAB verificou que adiferença entre elas é pequena,mas, usando a velocidade mínima,o conjunto fica bastante silencioso.A montagem é mais complexa que a da maioria dos coolers e nãopode ser feita em PCs que têm a fonte de alimentação sobre oprocessador. Este modelo é paramicros com o Athlon, da AMD.Preço: 120 reais. Windys, www.windys.com.br

SB AUDIGY DIGITALSTUDIO LATIN A Digital Studio, da Creative, éuma placa com boa relação entrecusto e benefício para quem querter um som Dolby 5.1 no micro.O INFOLAB observou que, comum conjunto sólido de alto-falantes, sua qualidade sonora éexcelente. O software de controlevem com diversas equalizaçõespré-programadas. Ele cria umabarra de controle na área detrabalho. Ela ocupa espaço natela mas facilita o acesso àsconfigurações. A placa vem comuma interface FireWire para aconexão de periféricos. Preço: 248 reais. Creative, http://brasil.creative.com

Veja mais produtos em www.infoexame.com.br/

aberto/produtos

info 2.O

papodemicreiroMAURÍCIO GREGO




(*) PREÇO CONVERTIDO A 2,85 REAIS POR DÓLAR

HP STORAGEWORKS 72 O drive de armazenamento externo da HP utiliza uma fita DAT capaz de guardar até 72 GB de dados em modo comprimido ou 36 GB sem compressão. No INFOLAB, a velocidade nominal, de 3 MB/s, quase foi atingida: o produto operou a 2,52 MB/s. O StorageWorks 72 traz o recurso OBDR (One Button Disaster Recovery), que reconstitui a imagem da máquina baseando-se na fitaquando há perda de dados no HD. Preço: 5 700 reais. HP, www.hp.com.br

info 2.O

hardwareS.A.SILVIA BALIEIRO

FIREWALL FW-1020 Muito fácil de configurar, este firewall da Gruponetreúne gateway de internet e VPN num só produto.Permite limitar a banda direcionada a cada uma dasmáquinas conectadas a ele. Tem também uma funçãobackup, que facilita a restauração de configuraçõesdo equipamento. Preço (*): 2 764 reais. Gruponet, www.gruponet.com.br

IMPRESSORA HL 7050N Ideal para departamentos de empresas, a HL7050N, da Brother, é monocromática e tem velocidade nominalde 30 páginas por minuto (ppm). Nos testes do INFOLAB,imprimiu 22 ppm na resolução mínima de 300 dpi. Na de 1200 dpi, a velocidade caiu para 14 ppm. Traz bandejacom capacidade para 600 folhas. Vem com interfacesEthernet 10/100, paralela e USB 2.0. Preço: 6 499 reais.Brother, www.brother.com.br

Conheça outras opções de produtos corporativos em www.infoexame.

com.br/aberto/produtos

FOTO

S M

AR

CE

LO K

UR

A


MODELO/ PROCESSADOR PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (R$)(1)

ThinkPad G40 Pentium 4 6 549 Pesando cerca de 3,5 kg, esse notebook IBM 2,4 GHz vem com 256 MB de RAM, HD de 40 GB ewww.ibm.com.br drive de leitura de DVD

Satellite 5000 Pentium III 7 999 Laptop que possui HD de 30 GB e Semp Toshiba 1,1 GHz 256 MB de memória RAM. A tela temwww.semptoshiba.com.br 15 polegadas e o peso é de 3,1 kg

Evo N1020v Celeron 5 498 Esse notebook pesa 3,2 kg e traz HD de HP 1,7 GHz 30 GB e 256 de memória RAM. Possui drive www.hp.com.br DVD/CD-RW e tela de 14 polegadas

Latitude C540 Celeron 5 215 O peso de 2,2 kg é um destaque Dell 1,7 GHz deste notebook. Traz 128 MB de www.dell.com.br memória RAM e HD de 20 GB

Preços apurados entre os dias 7 e 17 de julho (1) Preço sugerido pelo fabricante ou distribuidor


info 2.0 radar ANDRÉ CARDOZO


Oz-21M Pentium 4 4 999 Esse PC da Gradiente vem com entrada paraGradiente 1,7 GHz sinal de TV, gravador de CD e placa de vídeo www.gradiente.com.br de 64 MB. Tem 128 de RAM e HD de 40 GB

iMac PowerPC G4 9 290 Modelo intermediário da Apple que tem Apple 800 MHz 256 MB de memória RAM e HD de www.apple.com.br 60 GB. Vem com drive DVD/CD-RW

Transglobe P4 Pentium 4 2 590 Desktop que possui 128 MB de memória RAMItautec 1,7 GHz e HD de 20 GB. Vem com vídeo onboard, rede www.itautec.com.br Ethernet 10/100 e monitor de 15 polegadas

Corporate 4100 Athlon XP 2 650 PC que vem com sistema operacional WindowsMetron 1,8 GHz XP Home e monitor de 15 polegadas. Possuiwww.metron.com.br 128 MB de memória RAM e HD de 20 GB

Evo d310v Celeron 2 688 Modelo básico para empresas HP 1,7 GHz da HP. Vem com HD de 20 GB www.hp.com.br e 128 MB de memória RAM

Optiplex GX260 SD Pentium 4 3 299 PC básico da Dell. Vem com 128 MB de Dell 2,0 GHz memória RAM e HD de 20 GB. O monitor temwww.dell.com.br 15 polegadas. Não inclui modem

Netvista M42 Pentium 4 3 585 Micro corporativo da IBM. Possui 256 MB IBM 2,4 GHz de memória RAM e HD de 40 GB e 7 200 RPM.www.ibm.com.br Vem com monitor de 15 polegadas

NOTEBOOKS

MOUSESMODELO/ ÓPTICO? PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (R$)(1)

Mini Mobile Optical Sim 105 Tem três botões, sendo um de Leadership rolagem para navegação. Vem comwww.leadershop.com.br software para configurar os botões

ScrollPoint Sim 160 Esse mouse tem como destaque o sensorIBM óptico de 800 dpi, que permite maior precisãowww.ibm.com.br nos movimentos. Possui três botões

NetScroll Optical Sim 47 Mouse óptico com conexão no padrão PS/2. Genius Tem três botões que podem ser programados www.superkit.com.br para até oito funções

DESKTOPS

FIQUE ESPERTO

40 GB é um valoradequado parausuários domésticos

Para um bom desempenho em aplicações 3D, fujadas placas on-board

HD

Vídeo

INFOWAY ADVANCED TG 800Este desktop vem com caixas desom Inspire 2.1 com subwoofer,garantindo um som de ótimaqualidade. Tem CPU Pentium 4de 2,6 GHz, 256 MB dememória RAM, HD de 40 GBe monitor de 17 polegadas.Itautec, 4990 reais,www.itautec.com.br

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Uso pessoal Para usar em casa ou na empresa Para empresas � � �

MODELO/ PESO PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (kg) (R$)(1)

VPL-CS5 2,7 9 499 O brilho desse projetor é de 1 800 lumens. Sony O equipamento tem resolução de 800 x 600 www.pluguse.com.br e vem acompanhado de controle remoto

SL2U 2,9 5 759(2) Projetor que suporta resolução de Mitsubishi 800 x 600 em modo SVGA e www.estadodaarte.com.br tem brilho de 1 200 lumens

CP-S210 2,9 6 660 Esse projetor tem brilho de 1 200 lumens Hitachi e projeta imagens nos formatos 4:3 e 16:9. www.tes.com.br A resolução é de 800 x 600

MT2 3,7 7 699 Equipamento que trabalha na resolução de Toshiba 800 x 600 e possui brilho de 700 lumens. www.semptoshiba.com.br Vem com controle remoto para apresentações

(1) Preço sugerido pelo fabricante ou distribuidor (2) Preço convertido pela cotação do dólar a 2,84 reais, sugerido pelo fabricante ou distribuidor



Infoserver 1140 Pentium 4 2 789 Modelo básico de servidor, vem Itautec 2,4 GHz com 256 MB de memória, HD de www.itautec.com.br 40 GB e rede 10/100

PowerEdge 600SC Pentium 4 6 685 Servidor com gabinete em torre que possui Dell 2,8 GHz 256 MB de RAM e HD de 40 GB. Traz leitor www.dell.com.br de CD-ROM e interface Gigabit Ethernet

xSeries 225 Xeon 6 319 Esse servidor vem com 256 MB de memóriaIBM 2,4 GHz RAM, HD padrão SCSI de 36 GB e CD-ROMwww.ibm.com.br de 48x. Traz interface Ethernet 10/100 integrada

Sun Fire 280R 2 x 56 800(2) Servidor para montagem em rack que traz Sun UltraSparc processadores com 8 MB de cache, dois HDswww.sun.com.br III 1,2 GHz de 73 GB e 8 GB de memória RAM

MODELO/ MEMÓRIA PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (MB) (R$)(1)

Zire 2 399 Esse é o modelo básico da linha de PDAs da Palm Palm. Tem tela monocromática de 160 x 160 www.palm.com/br/ pixels e processador de 16 MHz

Clié PEG-T665C 16 1 399 Portátil que roda arquivos MP3 e tem Sony conector para memory stick. Possui visor de www.imagemrio.com.br 320 x 320 pixels e funciona com PalmOS

E310 32 2 799 Roda o sistema Pocket PC e tem processadorToshiba Intel de 206 MHz. Tem conector para www.semptoshiba.com.br cartões de memória do tipo SD

Tungsten C 64 2 139 Modelo de maior capacidade da Palm, Palm vem com teclado e interface sem fio Wi-Fi. www.bigstore.com.br Possui processador Intel de 400 MHz

iPaq H3950 64 2 399 Possui tela de 240 x 320 pixels e roda o HP sistema Pocket PC. Permite ajuste do nível de www.hp.com.br iluminação e vem com processador de 400 MHz

Pocket Way 64 1 690 Este PDA tem conector para cartõesItautec SD e processador de 206 MHz. www.itautec.com.br Roda o sistema Pocket PC

SERVIDORES

PALMTOPS

FIQUE ESPERTO

Os padrões Wi-Fi eBluetooth facilitamconexão com outrosdispositivos

64 MB é o valor idealpara modelos Pocket PC

Conectividade

Memória

ZIRE 71Este palmtop vem comcâmera digital acoplada etem preço acessível. Possui16 MB de memória e telacolorida de 320 x 320 pixels.Palm, 1 299 reaiswww.palm.com/br

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�


PROJETORES



info 2.0 radar

MODELO/ TIPO PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (R$)(1)

Stylus C43SX Jato de 299 Modelo básico de impressora comEpson tinta velocidade nominal de 5,5 ppm (cor).www.epson.com.br A resolução é de 2 800 x 720

S330 Jato de 399 Essa impressora tem resolução de 2 400 dpiCanon tinta e velocidades nominais de 14 ppm (preto) www.elgin.com.br e 10 ppm (cor). Tem interface USB

Z55 Jato de 549 Modelo adequado para uso doméstico e Lexmark tinta pequenos escritórios. Imprime em velocidadeswww.lexmark.com.br nominais de 17 ppm (preto) e 13 ppm (cor)

Laserjet 1000 Laser 1 499 Impressora a laser básica da HP. Possui 1 MBHP mono de memória e bandeja para 250 folhas. www.hp.com.br A velocidade nominal é de 10 ppm

HL-1450 Laser 1 999 Esta impressora tem resolução de Brother mono 1 200 dpi e 8 MB de memória. www.brother.com.br A velocidade nominal é de 15 ppm

C5300 Laser 8 376 Essa impressora corporativa vem com 64 MB Okidata colorida de memória e interface Ethernet 10/100. www.okidata.com.br A velocidade nominal em cores é de 12 ppm

MODELO/ RESOLUÇÃO PREÇO DESCRIÇÃOMARCA ÓPTICA (dpi) (R$)(1)

CanoScan D646Uex 600 x 1 200 269 Modelo para usuários domésticos que se Elgin conecta ao PC por meio da porta USB. Digitalizawww.elgin.com.br uma imagem colorida em cerca de três minutos

HR-6X Slim 600 x 1 200 449 Um scanner básico mas versátil daGenius Genius. Tem adaptador para slides www.superkit.com.br e botão de atalho para e-mail

Scanjet 7450C 2 400 x 2 400 3 399 Equipamento com interfaces USB e SCSI HP para conexão ao computador. Vem com www.hp.com.br adaptador para slides e negativos

Expression 1640XL SE 1 600 x 3 200 16 999 Scanner profissional que suporta os padrões Epson USB, SCSI e FireWire para troca de dados.www.epson.com.br Digitaliza folhas até o formato A3

IMPRESSORAS

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

SCANNERS

EPSON PERFECTION 1260Este modelo para usuáriosdomésticos traz bompacote de softwares parainiciantes, mas oferece também opções de ajusteavançadas. A resoluçãoé de 1 200 x 2 400.Epson, 369 reais,www.epson.com.br

FIQUE ESPERTO

Para digitalizar fotos, omínimo recomendávelé de 600 x 1 200 dpi

USB 2.0 e FireWiresão cerca de 30 vezesmais rápidas do quea USB 1.1

Resolução

Interface


X75 Jato de 699 Modelo para usuários domésticos que possui Lexmark tinta copiadora, scanner e impressora com www.lexmark.com.br resolução de 1 200 x 1 200. Não inclui fax

Stylus CX3200 Jato de 899 Combina scanner de 1 200 dpi,Epson tinta copiadora e impressora com www.epson.com.br velocidade nominal de 10 ppm (cor)

OfficeJet PSC 2210 Jato de 1 499 Voltado para pequenos e médios escritórios, esseHP tinta equipamento reúne fax, scanner, copiadora e www.hp.com.br impressora. Vem com bandeja para 100 folhas

Aficio 1013 Laser 15 355(2) Equipamento para empresas que vem com fax,Ricoh copiadora e impressora monocromática com www.simpress.com.br velocidade nominal de 13 ppm

MULTIFUNCIONAIS

�

�

�

�


MODELO/ TELA PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (polegadas) (R$)(1)

105E19 15 CRT 426 Esse monitor básico tem freqüência de Philips varredura de 60 Hz e resolução de 1 024 x 768.www.philips.com.br O espaçamento entre pontos é de 0,28 mm

SDM-S51 15 LCD 1 899 Monitor com tela de cristal líquido que trabalhaSony com resolução de até 1 024 x 768 pontos. www.sonystyle.com.br A taxa de contraste é de 300:1

LM-720 17 LCD 4 424 Esse monitor tem taxa de contraste de AOC 350:1 e resolução de 1 280 x 1 024. www.aoc.com.br O espaçamento entre pontos é de 0,26 mm

SyncMaster 1100p+ 21 CRT 3 350 Este monitor é dirigido a empresas Samsung de design e projetos gráficos. Possui www.samsung.com.br resolução de 1 800 x 1 400 pixels

MODELO/ TEM PREÇO DESCRIÇÃOMARCA BATERIA? (R$)(1)

Creative Webcam Não 199 Essa câmera possui software que fotografaCreative quando há movimento. A resolução de brasil.creative.com gravação é de 352 x 288

I-Pac Não 169 Webcam que grava imagens com Samsung resolução de 640 x 480 e taxa de www.pluguse.com.br 15 quadros por segundo

PockeCam Classic Sim 239 Captura imagens em 640 x 480 e funciona Aiptek também como câmera fotográfica. Vem com www.superkit.com.br 8 MB de memória e suporta o padrão USB

WEBCAM

�

�

�

�

�

�

�

(1) Preço sugerido pelo fabricante ou distribuidor


MODELO/ RESOLUÇÃO PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (megapixels) (R$)(1)

PC CAM 600 1,3 1 179 Modelo básico que possui flash com redução Creative de olhos vermelhos e 16 MB de memória. A brasil.creative.com resolução máxima de captura é de 1 024 x 768

DSC–P52 3,2 1 699 Possui zoom óptico de 2x e grava Sony vídeos com áudio em formato MPEG. www.sonystyle.com.br Vem com memory stick de 16 MB

CX4300 3,2 1 399 Vem com 16 MB de memória interna e Kodak conector para cartões MMC e SD. Possui www.kodak.com.br saída de vídeo e flash embutido

PhotoSmart 720 3,3 1 799 Modelo que aceita cartões SD para expansão HP de memória e possui zoom óptico de 3x. www.hp.com.br A resolução máxima é de 2 140 x 1 560

QV-R4DFA 3,9 3 200 Essa câmera vem com memória interna de Casio 12 MB e aceita cartões SmartMedia para www.cweb.com.br expansão. O zoom óptico é de 3x

Powershot S400 4,0 3 890 Câmera que possui zoom óptico de 3x e Canon trabalha com cartões CompactFlash para guardarwww.elgin.com.br as fotos. Tem saída de vídeo NTSC e PAL

D1X 5,4 24 387 Modelo profissional que aceita cartõesNikon Microdrive, com capacidade de 1 GB. www.ttanaka.com.br Vem com interface FireWire

MONITORES

FIQUE ESPERTO

1 024 x 768 é omínimo para um bomdesempenho em games

Uma conexão de vídeodigital proporcionamelhor qualidade naimagem

Resolução

Conexão

LG 700EEste monitor de 17 polegadaspossui boa relação entrecusto e benefício.Trabalha com resoluçãode até 1 280 x 1 024.LG, 549 reaiswww.lge.com.br

�

�

�

�

�

�

�


CÂMERAS DIGITAIS


TEW-202CF Interface 724(2) Quando conectado a PDAs do tipo PocketPC, TrendNet Wi-Fi esse cartão CompactFlash permite o acesso a www.trendware.com.br redes do padrão Wi-Fi

Fast Etherlink XL Placa 139 Placa de rede no formato PCI que permite 3Com Ethernet conectar estações a redes do padrão Ethernetwww.centrin.com.br em 10 e 100 Mbps

Airplus DWL 900AP+ Ponto de 511(2) Esse equipamento permite o acesso a redes D-Link Acesso sem fio do padrão Wi-Fi. O alcance é de www.dlink.com.br Wi-Fi cerca de 100 metros

NE-816X Switch 299 Esse switch possui 16 portas para conexãoSurecom Ethernet de clientes da rede e uma porta uplink para www.superkit.com.br acesso externo

PowerConnect 3024 Switch 3 599 Switch que permite limitar a banda por usuário Dell Ethernet e fornece estatísticas de tráfego. Tem 24 portaswww.dell.com.br para a rede local e duas de acesso externo

Proventia A201 Firewall 42 548(2) Este equipamento analisa o tráfego ISS da rede e envia os eventos suspeitos www.iss.net/latam/ para o software Site Protector



info 2.0 radar

MÓDULOS DE MEMÓRIAMODELO/ TIPO PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (R$)(1)

DDR 128 DDR 99 Memória no padrão PC 2100. Itaucom Trabalha com a freqüência de www.trendshop.com.br 266 MHz no barramento frontal

SDRAM 256 SDRAM 249 Pente de memória do padrão Dimm paraTranscend placas-mães com conectores SDRAM www.pluguse.com.br de até 133 MHz

Rimm 512 Rambus 1 220 Memória para placas-mães com processador Samsung Pentium 4. Tem freqüência de 400 MHz e sówww.superkit.com.br funciona aos pares

MODELO/ MEMÓRIA PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (R$)(1)

MPMan MP F20 32 MB 399 Este modelo básico pesa 70 gramasGradiente e aceita cartões SmartMediawww.gradiente.com.br para expansão de memória

Toshiba Player 64 MB 599 Player que possui cinco ajustes de equalizador Semp Toshiba e pesa 53 gramas. A memória pode ser www.semptoshiba.com.br ampliada por meio de cartões SmartMedia

Nomad MuVo 128 MB 658 Aparelho de MP3 que funciona também comoCreative memory key. Pesa apenas 28 gramas e usa o www.imagemrio.com.br padrão de conexão USB

iPod 30 GB 3 190 Este portátil pesa 160 gramas e Apple vem com base para sincronização www.apple.com.br via FireWire ou USB 2.0

Nomad Jukebox 3 20 GB 4 549 Modelo que possui conexões FireWire e USBCreative para troca de dados. Comporta mais de 300 brasil.creative.com horas de música em codificação de 128 Kbps

EQUIPAMENTOS PARA REDES

FIQUE ESPERTO

O padrão 802.11g éaté cinco vezes maisveloz que o 802.11b

Antes de comprar osequipamentos, vejase a passagem decabos é viável

Sem fio

Com fio

SOHO TZWEste firewall também funcionacomo ponto de acesso Wi-Fie traz soluções integradasde VPN e antivírus. Todaa administração é feitapor meio do browser.SonicWall, 4 260(2) reaiswww.sonicwall.com

APARELHOS DE MP3

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�





MPF AP20U CD-RW 1 699 Equipamento que reúne funções de gravação Sony externo e regravação de CD e leitura de DVD. www.sonystyle.com.br Funciona também como MP3 player

LG 8520B CD-RW 290 Gravador de CD com velocidades LG interno nominais de 52x (gravação), www.centrin.com.br 24x (regravação) e 52x (leitura)

DRX500-ULX DVD-RW 2 199 Modelo que trabalha com os padrões Sony externo DVD+RW e DVD-RW e vem com interfaceswww.sonystyle.com.br FireWire e USB 2.0

Pen Drive Memory key 139 Este memory key pesa apenas Easy Disk 64 MB 17 gramas e se conecta ao www.superkit.com.br computador por meio da porta USB

HD Max HD externo 990 Disco rígido externo que pesa apenasHayannara 20 GB 100 gramas. Usa interface USB www.hayannara.com.br 2.0 para troca de dados

HD ST340016A HD interno 345 Esse disco rígido trabalha no padrão ATA-100 Seagate 40 GB e possui velocidade de 7 200 RPM. Vem com www.superkit.com.br 2 MB de memória buffer

Zip 750 MB Zip-drive 899 Drive de leitura e gravação que é compatível com Iomega externo discos de 250 MB e 750 MB. Usa interfaceswww.iomega.com/la/po FireWire e USB 2.0 para troca de dados

MODELO/ POTÊNCIA PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (VA) (R$)(1)

BE-600BR 600 279 Modelo básico de no-break, voltado para o APC usuário doméstico. Conta com seis saídas parawww.apcc.com conexão de periféricos e proteção para modem

Infinium Net 1 200 420 No-break que trabalha com baterias externas Ragtech para aumento de autonomia. Vem com quatrowww.ragtech.com.br tomadas de saída e proteção telefônica

CP Top 24500 50 000 53 200 Equipamento corporativo que possui alarmesCP Eletrônica sonoros de emergência e pode ser gerenciadowww.cp.com.br por sistemas Windows, Unix e Novell

MODELO/ CLOCK PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (GHz) (R$)(1)

Pentium 4 3,06 2 290 Esse processador avançado para computadoresIntel de mesa tem 512 KB de memória cache www.centrin.com.br e barramento frontal de 800 MHz

Athlon XP 2600+ 2,1 580 CPU com boa relação entre custo e AMD benefício. Possui 384 KB de memória www.centrin.com.br cache e barramento de 266 MHz

Celeron 1,8 360 Processador de baixo custo da Intel. Possui Intel 128 KB de memória cache e vem comwww.superkit.com.br cooler original do fabricante

Duron 1,3 185 Esse processador básico da AMD trabalha AMD com barramento de 200 MHz e temwww.superkit.com.br 64 KB de memória cache

PROCESSADORES

ARMAZENAMENTO

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

NO-BREAKS

FIQUE ESPERTO

Para micros domésticos, o mínimoaceitável é de 500 VA

No-breaks combaterias externasfacilitam o upgradede capacidade

Potência

Expansão

MSS SINUS DOUBLE IIEste equipamentocorporativo pode sergerenciado remotamentevia TCP/IP e alimenta umarede com seis PCs pormais de duas horas. Tempotência de 10 000 VA.SMS, 13 700 reais,www.sms.com.br




info 2.0 radar

PLACAS DE SOMMODELO/ CANAIS PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (R$)(1)

SoundBlaster Extigy 5.1 990 Equipamento que funciona como uma placa Creative de som externa, podendo ser conectado brasil.creative.com a notebooks e PCs por meio da porta USB

SoundBlaster Audigy 2 6.1 798 Essa placa vem com porta FireWire para troca Creative de dados com outros periféricos e traz brasil.creative.com software para conversão de áudio em MP3

SoundMaker 5.1 65 Placa de som básica da Genius que Genius tem seis canais de áudio e suporta www.superkit.com.br os padrões Aureal 3D e DirectSound

MODELO/ BITS PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (R$)(1)

Xbox 128 1 799 Esse console tem o hardware mais robusto do Microsoft mercado. Vem com processador Pentium III de www.pluguse.com.br 733 MHz, HD de 8 GB e 64 MB de memória

PlayStation 2 128 1 199 Videogame que tem processador de 295 MHz eSony duas saídas USB para conexão de periféricos.www.americanas.com Roda uma seleção matadora de DVDs Zona 1

Game Cube 128 949 Console que possui CPU Dolphin Nintendo de 495 MHz e chip gráfico da ATI. www.submarino.com.br Vem com 48 MB de memória

Game Boy Advance SP 32 499 Versão turbinada do console portátil da Nintendo Nintendo. Vem com luz de fundo e telawww.dshop.com dobrável de 240 x 160 pixels

MODELO/ REDE PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (R$)(1)

T190 GSM 469 Esse aparelho dirigido ao público jovem tem Motorola uma função para acesso ao conteúdo da MTV. www.motorola.com/br Vem com 27 campainhas e três jogos

T610 GSM 2 000 A câmera digital embutida é o maior Sony Ericsson diferencial deste modelo. O aparelho www.sonyericsson.com/br também roda aplicativos Java

A50 GSM 400 Esse celular permite o envio de mensagens Siemens em SMS e EMS e pode ser personalizado www.siemens.com.br por meio de capas e protetores de tela

Neo 850 TDMA 1 109 Aparelho que vem com agenda Gradiente de 250 posições e permite envio www.gradiente.com.br e recebimento de e-mails

2280 CDMA 359 A agenda desse aparelho tem 250 posições Nokia de memória. O celular suporta o padrão J2ME, www.nokia.com.br podendo rodar aplicativos em Java

Access CDMA 549 Celular que trabalha com a tecnologia 2,5 GLG para acesso à internet. Pode se conectar ao www.lge.com.br PC através de cabo vendido separadamente

SCH-A595 CDMA 1 199 Aparelho que acessa a internet por meio Samsung do CDMA 1X e possui 20 memórias para www.samsung.com.br discagem rápida. Vem com três jogos

VIDEOGAMES

CELULARES

FIQUE ESPERTO

A clonagem de celularesGSM é mais difícil doque em modelos CDMA

Celulares CDMA1Xe GSM com GPRSnavegam com boavelocidade

Segurança

Internet

LG LIFEEste celular CDMApermite associar uma imagem a cada número de telefone. A imagem aparece quando umaligação é recebida. Roda aplicativos usando a tecnologia Brew.LG, 1 199 reaiswww.lge.com.br

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�


PROVEDORES

MODELO/ CHIP SET PREÇO DESCRIÇÃOMARCA (R$)(1)

PlayTV PVR Conexant 390 Placa com entrada para sinal de TV PixelView CX23883 e software específico para gravação www.pixelview.com.br de vídeos em formato MPEG

Palit GeForce4 MX440 GeForce4 250 Opção acessível para quem curte games, Daytona MX 440 essa placa vem com 64 MB de memória DDR www.superkit.com.br SE e suporta resolução de até 2 048 x 1 536

Siluro GeForce 4 GeForce4 470 Opção intermediária para jogos, essa placa Abit MX 440 vem com 64 MB de memória do padrão DDR www.centrin.com.br SE e trabalha com a interface AGP 8x

Radeon 9700 Pro ATI 1 689(2) Tem excelente desempenho em jogos e outras ATI Radeon aplicações 3D. Possui 128 MB de memória www.digitron.com.br 9700 e resolução de 2 048 x 1536

WildCat VP 990 Pro 3D Labs 3 578(2) Essa placa é voltada para uso em aplicações3D Labs WildCat de design e CAD. Suporta monitores digitais www.abs-tech.com VP e possui 512 MB de memória

CIDADE/ TECNOLOGIA/ INSCRIÇÃO(1) TAXA ENDEREÇO TELEFONEPROVEDOR VELOC. (Kbps) (R$) MENSAL(2) (R$) NA WEB

BELO HORIZONTE

Velox ADSL/256/128(3) 198 79 www.veloxzone.com.br 0800-310001Vírtua Cabo/256 120 74 www.virtua.com.br 0800-992211

BRASÍLIA

Internet ADSL Turbo ADSL/300/150(3) 60 80 www.internetturbo.com.br 0800-411100Vírtua Cabo/256 120 74 www.virtua.com.br 0800-992211

CURITIBA


FLORIANÓPOLIS


PORTO ALEGRE


RIO DE JANEIRO

Ajato Cabo/256/128(3) 120 128 www.ajato.com.br (21) 2223-6399Ajato Cabo/128/64(3) 120 110 www.ajato.com.br (21) 2223-6399Velox ADSL/256/128(3) 198 83 www.veloxzone.com.br 0800-310001Vírtua Cabo/256 120 74 www.virtua.com.br 0800-992211

SALVADOR

Velox ADSL/256/128(3) 198 79 www.veloxzone.com.br 0800-310001SÃO PAULO

Ajato Cabo/256/128(3) 100 98 www.ajato.com.br (11) 3038-5500Ajato Cabo/128/64(3) 100 85 www.ajato.com.br (11) 3038-5500CanbrasNet Cabo/256 150 107 www.canbrasnet.com.br 0800-7014999Vírtua Cabo/256 120 74 www.virtua.com.br 0800-992211Speedy 2.0 ADSL/256 254 65 www.speedy.com.br 0800-121520Speedy Business 4.0 ADSL/512 254 236 www.speedy.com.br 0800-121520

PLACAS DE VÍDEO

FIQUE ESPERTO

Placas maismodernas permitem conexão digital aomonitor

1 024 x 768 é omínimo para curtirum game pra valer

Sinal

Resolução

FX5900-TD128Esta placa de vídeo possui o chip GeForceFX5900, o mais recentemodelo da nVidia. Tem 128 MB de memória e saídas para TV e vídeodigital (DVI).MSI, 1 965(2)

www.digitat.com.br

(1) Não inclui a taxa do provedor (2) Inclui o link de comunicação e o aluguel do cable modem e não inclui a mensalidade do provedor(3) Velocidade de download e upload, respectivamente


�

�

�

�

�

Uso pessoal Para usar em casa ou na empresa Para empresas � � �AGOSTO 2003 � INFO � 113

Bons de copo que são, os inglesescriaram uma pesquisa inusitada.Eles compararam o valor de um cartucho de impressora com um excelente champanhe. O resultado? Comprar cartucho é sete vezes maiscaro. O pessoal do site This isLondon comparou a média de preços dos cartuchos paraimpressoras domésticas comuma garrafa de Dom Perignon,safra de 1985. Enquanto cadamililitro da requintada bebida

sai por 0,23 libra, cada mililitrode tinta de impressora sai por

1,70 libra. No Brasil, a relação não seinverte. No site do Pão de Açúcar, umagarrafa de Moet Chandon (750 ml) é vendida

por 163 reais ou 21 centavos por mililitro. Na loja online da PlugUse, um cartucho preto para a Stylus C42SX (10 ml), da Epson,

custa 52 reais ou 5,2 reais por mililitro.Já o cartucho preto para DeskJet 800 (42 ml), da HP, custa 109 reais

ou 2,59 reais por mililitro. Dá-lhe, champanhe!


cliqueffiinnaall

Cartuchomais caro que champanhe

FLÁVIA YURI

Depois de atrairmilhares de gamerspara sua rede deLAN houses, a Monkey parte agora para acatequização.Juntamente com a Tulipa LearningCenter, ela abriu oInternational GameInstitute, IGI. A idéia é oferecer umcurso para a criaçãode games, queaborda design,roteirização eprodução baseadaem diferenteslinguagens. A escolafuncionará naunidade MegaMonkey, que fica nobairro de Santana,em São Paulo. FO

TOS

RIC

AR

DO

CO

RR

EA

E R

ICA

RD

O B

EN

ICH

IO

Mon

key

vira

esco

lade

gam

es

Usinaagora épaga!

Chega ao fim mais uma mamata de música naweb. A Usina do Som, uma das principais rádios

online do país, fechou seu conteúdo. Agora, paraque o internauta possa ouvir qualquer canção,

ele precisará pagar uma taxa. Diferentemente deoutras iniciativas de cobrança de música digital, a Usina do Som optou por um modelo razoável de cobrança. Para acesso ilimitado ao acervo

de 150 mil canções, a assinatura mensal sai desde 4,99 reais. Antes de

pagar, o internauta pode testar o serviço por sete dias.

Linux no SimbadAlém do próprio Simbad, outra estrela do desenho Simbad e os Quarenta Ladrões é a distribuição Linux Red Hat. O sistema operacional de código aberto está em todas as máquinas HP usadas pela Dreamworks para preparar a mais nova animação de Steven Spielberg. A chegada do pingüim afetou até uma área tradicional da animação. A ferramenta da Silicon Graphics para revisão de artes digitais foi substituída por um programa baseado em Linux, criado pela própria Dreamworks.

Palm made in BrazilA Palm resolveu investir na fabricação

no país. Zire e Zire 71 são os dois modelos que já estão sendo produzidos aqui. O próximo

alvo é a linha Tungsten. A produção nacional foi terceirizada para a canadense Celestica,

que possui uma fábrica em Jaguariúna, no interior de São Paulo. A boa notícia para oconsumidor é que os palms brasileiros devem

ficar 30% mais baratos. A afirmação foi de Mark Halliden, presidente da companhia.

edição 209 - agosto / 2003underpop.online.fr/2003/08/209.pdfa próxima palavra em tecnologia crm...

Documents