edicao 238

Matéria Especial

JORNAL

INFORMANTE FarroupilhaAno V - Edição 23831 de agosto de 2012R$ 2,00

www.jornalinformante.com.br

COMPROMISSO COM A CIDADE

Elisa R

ossi Kem

mer

Economia

Pellizzari, da Amiga, eleito“O Empreendedor” de 2011

Página 7

Cidade7ª Seleção de Vinhos será lançada na próxima terça

Página 8

Política Urnas começam a chegar ao Cartório farroupilhense

Página 11

@PaperInformante

Cem acidentes por mês

Números apresentados pela Polícia Rodoviária Estadual de Farroupilha, em seu trecho de cobertura, revelam aumento da violência nas estradas serranas neste ano, como na RS-122, junto ao Distrito Industrial, apontado como um dos pontos mais críticos da região – Páginas 2 e 3 e Editorial

2 | Sexta-feira, 31 de agosto de 2012 Compromisso com a cidade

Matéria EspEcial

Acidentes em rodovias cresceramOcorrências nas estradas estaduais aumentaram em 2012, mas o perfil dos condutores, as causas e os tipos de veículos envolvidos não mudaram nos últimos três anos

A

Divulgação

Polícia Rodoviária Estadual (PRE) de Farroupilha já registrava 811

acidentes, nos seus 407 quilômetros de atuação, até a tarde de terça. O núme-ro 800 foi atingido na última sexta. Nos dois anos anteriores o marco foi alcan-çado somente no mês de outubro. De 2010 a 2012, as três rodovias que mais contabilizam acidentes são a RS-122, a RSC-453 e a VRS-313.

O ano de 2010 foi encerrado com 1.021 acidentes e 2011 com 1.159, sendo 45 e 39 o número de vítimas fa-tais, respectivamente. A principal causa é a imprudência por parte dos motoris-tas. Somadas, nos três anos, o condutor fica com a responsabilidade por 2.615, de um total de 2.991 acidentes.

Em toda área de atuação da PRE, apenas neste ano, já foram registrados 24 acidentes com morte, que totalizam 28 óbitos. Destes acidentes, apenas 12 aconteceram em Farroupilha, somando 17 mortes, sendo oito de moradores da cidade. O horário em que mais aconte-cem acidentes é entre as 15h até as 18h, e o dia mais crítico é sexta.

A faixa etária dos condutores que mais se envolveram em acidentes é de 26 a 40 anos, seguidos pela idade de 41 a 60 e de 19 a 25 anos, com nú-meros mais baixos entre adolescentes e idosos. Nos três anos de referência, o perfil dos acidentes não mudou. Os mais comuns são abalroamentos, cho-ques e colisões. A maior parte dos aci-dentados são homens.

Dados sobre acidentes dos últimos três anos na área da PRE localA naturezaNatureza 2010 2011 2012Com danos materiais 573 695 499Com lesões corporais 403 425 288Com vítimas fatais 45 39 24

Os cinco veículos que mais se envolveram Veículo 2010 2011 2012Automóvel 1.082 1.250 887Caminhão 417 399 274Moto 186 170 141Caminhonete 174 242 176Carreta e bitrem 154 127 80

Os condutores envolvidosSexo 2010 2011 2012Masculino 1.715 1.888 1.344Feminino 219 240 167

A idade dos motoristasIdade 2010 2011 20120 a 12 anos 0 0 113 a 18 anos 20 15 1719 a 25 anos 364 383 29026 a 40 anos 810 928 61941 a 60 anos 615 667 483Mais de 60 anos 103 120 92

A tragédia ocorrida em abril deste ano, na Curva da Morte, que vitimou dois profissionais da Rede Bandeirantes de Televisão: a pior de 2012

Matéria EspEcial

Sexta-feira, 31 de agosto de 2012 | 3Compromisso com a cidade

Elisa R

ossi Kem

mer

Imprudência é a principal causaSegundo o comandante da Polícia

Rodoviária Estadual (PRE) de Farrou-pilha, sargento Marcelo Stassak, de 2011 para 2012 houve uma migração dos principais locais onde os acidentes aconteceram. No ano passado, os locais com mais incidência eram no quilôme-tro 80 da RS-122, que fica em Caxias do Sul, próximo ao trevo para Flores da Cunha, e do quilômetro 1 ao 4 da RSC-122, que fica entre os Viadutos do Torto e do Campo dos Bugres.

Em 4º lugar estava a saída do Desvio do Pedágio, com 28 acidentes, totalizan-do 19 feridos e 59 veículos envolvidos, que neste ano caiu para a 20ª posição. Já o trecho da 122, que fica entre as empre-sas Trombini e Tramontina passou de 7º para o 2º lugar nos pontos mais críticos. O trecho da rodovia próximo ao Campus 8 estava entre os 10 locais com mais registros de acidentes e atualmente é o 15º. Entre os pontos mais problemáticos também está o trevo de acesso à Avenida Santa Rita e o quilômetro 141 da RSC-453, próximo à Codeca, em Caxias.

“Para que os acidentes na saída do Desvio fossem diminuídos, ampliamos a fiscalização com radar e a Convias me-lhorou a sinalização do local, o mesmo que aconteceu próximo à entrada do Campus 8”, relata o sargento. Ele afirma que 4,8 mil veículos foram fiscalizados neste ano, o que gerou mais de 2 mil au-tuações. A maior parte delas é por velo-cidade acima do permitido, seguida pela falta do uso do cinto de segurança.

“Cerca de 90% dos registros e aci-

dentes são por imprudência do condutor. Então, para modificar o quadro seria ne-cessária uma reeducação e conscientiza-ção, desde a infância”, diz Stassak. Ele revela que em rodovias que apresentam menores condições de trafegabilidade, os motoristas são mais cuidadosos e di-rigem com mais prudência, o que diminui a incidência de acidentes.

Conforme o comandante, pela RS-122 passam cerca de 22 mil veículos por dia, número que cresce no final de semana. Conforme o comandante, as estradas pedagiadas estão boas. A 122 está melhor que o ano anterior, já a 453 não está em boas condições de trafega-bilidade, mas o Departamento Autôno-mo de Estradas de Rodagem (DAER) já está buscando soluções. A rodovia mais complicada, para Stassak, é a 313, que está sem acostamento, com buracos e precária sinalização.

“A mudança climática também in-fluencia no número de acidentes, prin-cipalmente quando chove após vários dias de sol. Os motoristas precisam atentar para o fato de que a condição da pista seca é uma e de pista molhada é outra. Logo, a velocidade deve ser dimi-nuída”, observa o sargento. Para evitar que o número de fatalidades aumentem nos próximos feriados, a PRE irá buscar reforço no efetivo e ampliar a fiscaliza-ção. No final da tarde de quinta, devem passar cerca de 24 mil veículos pela RS-122, para o feriado da Independência. Para o feriado da Semana Farroupilha, ainda não há previsão.

Rodovias de responsabilidade da PRE de FarroupilhaRS-122, RS-437, RS-448, RS-456, RSC-453, VRS-313, VRS-314, VRS-315, VRS-331, VRS-829 e VRS-834

As três rodovias que mais registraram acidentesRodovia 2010 2011 2012 (até 28/08)RS-122 570 655 464RSC-453 404 463 302VRS-313 24 18 22

Stassak acredita que os motoristas precisam de duas coisas: reeducação e conscientização

Matéria EspEcial

Sexta-feira, 31 de agosto de 2012 | 3Compromisso com a cidadeE

lisa Rossi K

emm

er

Imprudência é a principal causaSegundo o comandante da Polícia

Rodoviária Estadual (PRE) de Farrou-pilha, sargento Marcelo Stassak, de 2011 para 2012 houve uma migração dos principais locais onde os acidentes aconteceram. No ano passado, os locais com mais incidência eram no quilôme-tro 80 da RS-122, que fica em Caxias do Sul, próximo ao trevo para Flores da Cunha, e do quilômetro 1 ao 4 da RSC-122, que fica entre os Viadutos do Torto e do Campo dos Bugres.

Em 4º lugar estava a saída do Desvio do Pedágio, com 28 acidentes, totalizan-do 19 feridos e 59 veículos envolvidos, que neste ano caiu para a 20ª posição. Já o trecho da 122, que fica entre as empre-sas Trombini e Tramontina passou de 7º para o 2º lugar nos pontos mais críticos. O trecho da rodovia próximo ao Campus 8 estava entre os 10 locais com mais registros de acidentes e atualmente é o 15º. Entre os pontos mais problemáticos também está o trevo de acesso à Avenida Santa Rita e o quilômetro 141 da RSC-453, próximo à Codeca, em Caxias.

“Para que os acidentes na saída do Desvio fossem diminuídos, ampliamos a fiscalização com radar e a Convias me-lhorou a sinalização do local, o mesmo que aconteceu próximo à entrada do Campus 8”, relata o sargento. Ele afirma que 4,8 mil veículos foram fiscalizados neste ano, o que gerou mais de 2 mil au-tuações. A maior parte delas é por velo-cidade acima do permitido, seguida pela falta do uso do cinto de segurança.

“Cerca de 90% dos registros e aci-

dentes são por imprudência do condutor. Então, para modificar o quadro seria ne-cessária uma reeducação e conscientiza-ção, desde a infância”, diz Stassak. Ele revela que em rodovias que apresentam menores condições de trafegabilidade, os motoristas são mais cuidadosos e di-rigem com mais prudência, o que diminui a incidência de acidentes.

Conforme o comandante, pela RS-122 passam cerca de 22 mil veículos por dia, número que cresce no final de semana. Conforme o comandante, as estradas pedagiadas estão boas. A 122 está melhor que o ano anterior, já a 453 não está em boas condições de trafega-bilidade, mas o Departamento Autôno-mo de Estradas de Rodagem (DAER) já está buscando soluções. A rodovia mais complicada, para Stassak, é a 313, que está sem acostamento, com buracos e precária sinalização.

“A mudança climática também in-fluencia no número de acidentes, prin-cipalmente quando chove após vários dias de sol. Os motoristas precisam atentar para o fato de que a condição da pista seca é uma e de pista molhada é outra. Logo, a velocidade deve ser dimi-nuída”, observa o sargento. Para evitar que o número de fatalidades aumentem nos próximos feriados, a PRE irá buscar reforço no efetivo e ampliar a fiscaliza-ção. No final da tarde de quinta, devem passar cerca de 24 mil veículos pela RS-122, para o feriado da Independência. Para o feriado da Semana Farroupilha, ainda não há previsão.

Rodovias de responsabilidade da PRE de FarroupilhaRS-122, RS-437, RS-448, RS-456, RSC-453, VRS-313, VRS-314, VRS-315, VRS-331, VRS-829 e VRS-834

As três rodovias que mais registraram acidentesRodovia 2010 2011 2012 (até 28/08)RS-122 570 655 464RSC-453 404 463 302VRS-313 24 18 22

Stassak acredita que os motoristas precisam de duas coisas: reeducação e conscientização


ExpEdiEntE

InsIdeEspEcial...............................................capacrônicas da rEdação ..........................página 2VariEdadEs ...........................................página 2 cinEmas ...............................................página 2música .................................................páginas 3 E 7 BEnami spilki .......................................página 3 social ..................................................páginas 4 E 5laura cristina nardi callEgari ..........página 6primEiro parágrafo .............................página 6faBrício oliBoni ...................................página 7Horóscopo ..........................................página 7sétima artE .........................................contracapa

Editorial

ÍndicEedItorIalmatéria EspEcial .................................páginas 2 E 3Editorial E opinião ..............................página 4Economia .............................................páginas 6 E 7 cidadE .................................................páginas 8 a 10 política ...............................................páginas 11 a 14 Educação .............................................páginas 15 E 16 sEgurança ...........................................página 17EsportE ...............................................páginas 18 E 19

rEdação - [email protected]

Elisa rossi [email protected] [email protected]ís ZimmEr [email protected]ória [email protected]

comErcial - [email protected]

faBiano [email protected]éria [email protected] [email protected]

artEs - [email protected]

Bruno [email protected] Bortagaray [email protected]

assinaturas - [email protected]

marcEla [email protected] anual: r$ 95,00assinatura sEmEstral: r$ 50,00

financEiro - [email protected]

kEli dE almEida [email protected]

logística - [email protected]

luiZ carlos dE [email protected]

Editorias

Economia: [email protected] cidadE: [email protected] política: [email protected] Educação: [email protected] sEgurança: [email protected] EsportE: [email protected] insidE: [email protected] social: [email protected]

sEçõEs EspEciais

Boca-dE-urna: [email protected] prEliminar: [email protected] sétima artE: [email protected]

tElEfonEs

(54) 3401-3200 / (54) 3401-3201(54) 3401-3202 / (54) 3401-3203

EndErEço

rua dr. JaimE romEu rösslEr, 348, Bairro planalto

colunistas

armando WartHa BEnami spilki crônicas da rEdação faBrício oliBoni

fláVio lopEs laura cristina nardi callEgarilauro Edson da cás

fEcHamEnto comErcial

Quarta, às 12H

tiragEm

4.000 ExEmplarEs

saúdE, BElEZa & Estética ....................4 páginas

Uma triste realidade

opinião

de ocorrências verificadas em 2010 e 2011. O mais aterrador, contudo, é a apuração de que em

90% dos casos o condutor é o culpado. Seja por negli-gência, imperícia e, sobretudo, por imprudência (confi-ra Matéria Especial nas páginas 2 e 3). Prudência é o que mais deveria ser levado em conta por motoristas, tendo em vista o aumento considerável da frota de ve-ículos e as péssimas condições de trafegabilidade das rodovias, as serranas em particular. Essa realidade só pode ser alterada com educação e o caminho para isso é longo, mas precisa ser iniciado.

Setembro está prestes a começar e, com ele, uma série de feriadões. Serão dois no mês e sete até o final do ano. Ou seja, a perspectiva não é das melhores. E a torcida, por mais surreal que possa parecer, é para que o número, já descabido, de acidentes contabilizados em 2010 e 2011, não seja superado neste ano.

A Legalidade esquecida pelo Brasil

Juliano Luiz Baumgarten *

Após o término da Segunda Guerra Mundial, o mun-do se dividiu em dois blocos, formados pelo Capitalis-mo (EUA, França, Inglaterra, etc.) e o bloco Socialista (URSS, Cuba, China). Essa divisão de sistemas recebeu o nome de Guerra Fria, o nome foi dado por não haver nenhum conflito militar. No Brasil, o sistema era capi-talista e o presidente da República era Jânio Quadros e seu vice João Goulart gaúcho, ex-ministro da Fazenda no Governo Vargas.

Jânio Quadros passou por um momento turbulento em seu governo. O atual presidente não soube agradar nem a “esquerda” e muito menos a “direita”. Através de uma série de medidas tomadas, ele acabou desa-gradando mais a “direita”, que havia lhe apoiado em sua candidatura. Uma das medidas que desagradou muito a direita e, principalmente, os EUA, principal aliado brasileiro desde a Era Vargas, foi ter condeco-rado Ernesto Che Guevara, líder da Revolução Cuba-na, com a Grã Cruz da Ordem do Cruzeiro do Sul, a condecoração máxima do País dada a um estrangeiro. Além do mais, Che Guevara era inimigo número um dos norte-americanos. Outra medida foi enviar o vice Jango à China, para reatar relações comerciais, porém, o problema é que na China predominava o comunismo, sistema oposto ao do Brasil.

Um dos seus apoiadores incondicionais da sua cam-panha eleitoral, o jornalista e governador do Estado da Guanabara, Carlos Lacerda, começou a fazer constante críticas que, de certa forma, abalaram o governo. O gol-pe final que culminaria na renúncia do presidente foi na noite do dia 24 de agosto, quando Lacerda, em seu programa de televisão, veio a disparar sérias e graves críticas que fariam Jânio renunciar.

No dia 25 de agosto, a notícia da renúncia viria abalar todo o País, principalmente o Rio Grande do Sul. Segun-do a Constituição, em caso de renúncia ou morte, o vice--presidente assumiria ao cargo. Ao saber da renúncia, o então governador do Rio Grande do Sul, Leonel Brizola, entrou em contato com o comandante do III Exército Ma-chado Lopes e perguntou qual posição o militar tomaria diante da renúncia. O comandante respondeu que era do

Exército e ficarei com ele. Pouco tempo depois, os minis-tros militares decretaram que, caso João Goulart pisasse em solo nacional, seria morto ou preso.

Medida tomada por Jango ser herdeiro político de Vargas e por medo que, assim que voltasse ao Brasil, implantasse o comunismo no País. Brizola se reuniu com a Brigada Militar e montou um contingente de guerra, protegendo o Palácio Piratini com a Brigada e com barricadas de areia. Em seguida, Brizola disparou que lutaria para que o que estivesse implícito na Cons-tituição fosse cumprido. Os militares começaram a bo-lar um jeito de impedir o retorno de Jango e conter a resistência de Brizola.

O Rio Grande do Sul começou a viver em clima de guerra. A censura se fazia presente em todo País. A única rádio que escapou da censura em Porto Alegre foi a Rádio Guaíba que, através de um decreto Brizola, recrutou em prol do Estado. Estava instaurada a Cam-panha da Legalidade, que consistia na posse legal de Jango. Após perceber que o Rio Grande se preparava para uma guerra eminente e Brizola não “arredaria o pé de jeito nenhum”, a Base Aérea de Canoas foi recrutada pelos militares e um bombardeio a Porto Alegre estava próximo de acontecer. Uma força-tarefa da Marinha se aproximava do litoral gaúcho, em Torres. O Rio Grande iria ser dizimado. Mas o general Machado Lopes voltaria atrás e se uniria a Brizola. Enquanto aguardava o desfe-cho, Jango fazia escala em diversos Países.

O bombardeio foi impedido. Em seu retorno, Jango se reuniu com parlamentares e negociou o futuro do País. Ele acabou aceitando o Parlamentarismo, que consistia na redução de seus poderes como presidente. Brizola e o Rio Grande do Sul não gostaram. Aquele sen-timento revolucionário que estava alicerçado ao imagi-nário Farrapo chegava ao fim. A Campanha durou 12 longos dias que adiaram o Golpe Militar em três anos. Porém, a Legalidade foi esquecida no País, a imprensa, que apoiou os golpistas em 64, tratou de apagar, deixar de lado um dos fatos mais importantes que representa-ram novamente a bravura do povo gaúcho, que apoiou o seu líder Brizola até o final do desfecho.

* Professor de Históriaclassificados ........................................12 páginas

Nesta Edição, teríamos condição de destacar no Editorial os belos exemplos do agricultor Paulo César Perini ou da estudante Laura Diettrich, farroupilhen-ses que, nesta semana, receberam um justo reconhe-cimento por alcançarem um expressivo destaque em suas áreas de atuação. Confira matérias nas Editorias de Cidade, página 10, e Educação, página 16. Porém, o que mais chama atenção são os dados apresentados pela Polícia Rodoviária Estadual (PRE) da cidade.

Faltando uma semana para o final de agosto, a PRE contabilizou o absurdo número de 800 acidentes em 2012. Ou seja, mais de uma centena por mês, verifi-cados nos 407 quilômetros de sua área de cobertura, que abrange trechos de 11 rodovias. Embora entre elas estejam os quilômetros de maior movimento da RS-122 e da RSC-453, o balanço é desalentador. Se o ritmo for mantido, o ano superará com folga o número


ExpEdiEntE

InsIdeEspEcial...............................................capacrônicas da rEdação ..........................página 2VariEdadEs ...........................................página 2 cinEmas ...............................................página 2música .................................................páginas 3 E 7 BEnami spilki .......................................página 3 social ..................................................páginas 4 E 5laura cristina nardi callEgari ..........página 6primEiro parágrafo .............................página 6faBrício oliBoni ...................................página 7Horóscopo ..........................................página 7sétima artE .........................................contracapa

Editorial

ÍndicEedItorIalmatéria EspEcial .................................páginas 2 E 3Editorial E opinião ..............................página 4Economia .............................................páginas 6 E 7 cidadE .................................................páginas 8 a 10 política ...............................................páginas 11 a 14 Educação .............................................páginas 15 E 16 sEgurança ...........................................página 17EsportE ...............................................páginas 18 E 19

rEdação - [email protected]

Elisa rossi [email protected] [email protected]ís ZimmEr [email protected]ória [email protected]

comErcial - [email protected]

faBiano [email protected]éria [email protected] [email protected]

artEs - [email protected]

Bruno [email protected] Bortagaray [email protected]

assinaturas - [email protected]

marcEla [email protected] anual: r$ 95,00assinatura sEmEstral: r$ 50,00

financEiro - [email protected]

kEli dE almEida [email protected]

logística - [email protected]

luiZ carlos dE [email protected]

Editorias

Economia: [email protected] cidadE: [email protected] política: [email protected] Educação: [email protected] sEgurança: [email protected] EsportE: [email protected] insidE: [email protected] social: [email protected]

sEçõEs EspEciais

Boca-dE-urna: [email protected] prEliminar: [email protected] sétima artE: [email protected]

tElEfonEs

(54) 3401-3200 / (54) 3401-3201(54) 3401-3202 / (54) 3401-3203

EndErEço

rua dr. JaimE romEu rösslEr, 348, Bairro planalto

colunistas

armando WartHa BEnami spilki crônicas da rEdação faBrício oliBoni

fláVio lopEs laura cristina nardi callEgarilauro Edson da cás

fEcHamEnto comErcial

Quarta, às 12H

tiragEm

4.000 ExEmplarEs

saúdE, BElEZa & Estética ....................4 páginas

Uma triste realidade

opinião

de ocorrências verificadas em 2010 e 2011. O mais aterrador, contudo, é a apuração de que em

90% dos casos o condutor é o culpado. Seja por negli-gência, imperícia e, sobretudo, por imprudência (confi-ra Matéria Especial nas páginas 2 e 3). Prudência é o que mais deveria ser levado em conta por motoristas, tendo em vista o aumento considerável da frota de ve-ículos e as péssimas condições de trafegabilidade das rodovias, as serranas em particular. Essa realidade só pode ser alterada com educação e o caminho para isso é longo, mas precisa ser iniciado.

Setembro está prestes a começar e, com ele, uma série de feriadões. Serão dois no mês e sete até o final do ano. Ou seja, a perspectiva não é das melhores. E a torcida, por mais surreal que possa parecer, é para que o número, já descabido, de acidentes contabilizados em 2010 e 2011, não seja superado neste ano.

A Legalidade esquecida pelo Brasil

Juliano Luiz Baumgarten *

Após o término da Segunda Guerra Mundial, o mun-do se dividiu em dois blocos, formados pelo Capitalis-mo (EUA, França, Inglaterra, etc.) e o bloco Socialista (URSS, Cuba, China). Essa divisão de sistemas recebeu o nome de Guerra Fria, o nome foi dado por não haver nenhum conflito militar. No Brasil, o sistema era capi-talista e o presidente da República era Jânio Quadros e seu vice João Goulart gaúcho, ex-ministro da Fazenda no Governo Vargas.

Jânio Quadros passou por um momento turbulento em seu governo. O atual presidente não soube agradar nem a “esquerda” e muito menos a “direita”. Através de uma série de medidas tomadas, ele acabou desa-gradando mais a “direita”, que havia lhe apoiado em sua candidatura. Uma das medidas que desagradou muito a direita e, principalmente, os EUA, principal aliado brasileiro desde a Era Vargas, foi ter condeco-rado Ernesto Che Guevara, líder da Revolução Cuba-na, com a Grã Cruz da Ordem do Cruzeiro do Sul, a condecoração máxima do País dada a um estrangeiro. Além do mais, Che Guevara era inimigo número um dos norte-americanos. Outra medida foi enviar o vice Jango à China, para reatar relações comerciais, porém, o problema é que na China predominava o comunismo, sistema oposto ao do Brasil.

Um dos seus apoiadores incondicionais da sua cam-panha eleitoral, o jornalista e governador do Estado da Guanabara, Carlos Lacerda, começou a fazer constante críticas que, de certa forma, abalaram o governo. O gol-pe final que culminaria na renúncia do presidente foi na noite do dia 24 de agosto, quando Lacerda, em seu programa de televisão, veio a disparar sérias e graves críticas que fariam Jânio renunciar.

No dia 25 de agosto, a notícia da renúncia viria abalar todo o País, principalmente o Rio Grande do Sul. Segun-do a Constituição, em caso de renúncia ou morte, o vice--presidente assumiria ao cargo. Ao saber da renúncia, o então governador do Rio Grande do Sul, Leonel Brizola, entrou em contato com o comandante do III Exército Ma-chado Lopes e perguntou qual posição o militar tomaria diante da renúncia. O comandante respondeu que era do

Exército e ficarei com ele. Pouco tempo depois, os minis-tros militares decretaram que, caso João Goulart pisasse em solo nacional, seria morto ou preso.

Medida tomada por Jango ser herdeiro político de Vargas e por medo que, assim que voltasse ao Brasil, implantasse o comunismo no País. Brizola se reuniu com a Brigada Militar e montou um contingente de guerra, protegendo o Palácio Piratini com a Brigada e com barricadas de areia. Em seguida, Brizola disparou que lutaria para que o que estivesse implícito na Cons-tituição fosse cumprido. Os militares começaram a bo-lar um jeito de impedir o retorno de Jango e conter a resistência de Brizola.

O Rio Grande do Sul começou a viver em clima de guerra. A censura se fazia presente em todo País. A única rádio que escapou da censura em Porto Alegre foi a Rádio Guaíba que, através de um decreto Brizola, recrutou em prol do Estado. Estava instaurada a Cam-panha da Legalidade, que consistia na posse legal de Jango. Após perceber que o Rio Grande se preparava para uma guerra eminente e Brizola não “arredaria o pé de jeito nenhum”, a Base Aérea de Canoas foi recrutada pelos militares e um bombardeio a Porto Alegre estava próximo de acontecer. Uma força-tarefa da Marinha se aproximava do litoral gaúcho, em Torres. O Rio Grande iria ser dizimado. Mas o general Machado Lopes voltaria atrás e se uniria a Brizola. Enquanto aguardava o desfe-cho, Jango fazia escala em diversos Países.

O bombardeio foi impedido. Em seu retorno, Jango se reuniu com parlamentares e negociou o futuro do País. Ele acabou aceitando o Parlamentarismo, que consistia na redução de seus poderes como presidente. Brizola e o Rio Grande do Sul não gostaram. Aquele sen-timento revolucionário que estava alicerçado ao imagi-nário Farrapo chegava ao fim. A Campanha durou 12 longos dias que adiaram o Golpe Militar em três anos. Porém, a Legalidade foi esquecida no País, a imprensa, que apoiou os golpistas em 64, tratou de apagar, deixar de lado um dos fatos mais importantes que representa-ram novamente a bravura do povo gaúcho, que apoiou o seu líder Brizola até o final do desfecho.

* Professor de Históriaclassificados ........................................12 páginas

Nesta Edição, teríamos condição de destacar no Editorial os belos exemplos do agricultor Paulo César Perini ou da estudante Laura Diettrich, farroupilhen-ses que, nesta semana, receberam um justo reconhe-cimento por alcançarem um expressivo destaque em suas áreas de atuação. Confira matérias nas Editorias de Cidade, página 10, e Educação, página 16. Porém, o que mais chama atenção são os dados apresentados pela Polícia Rodoviária Estadual (PRE) da cidade.

Faltando uma semana para o final de agosto, a PRE contabilizou o absurdo número de 800 acidentes em 2012. Ou seja, mais de uma centena por mês, verifi-cados nos 407 quilômetros de sua área de cobertura, que abrange trechos de 11 rodovias. Embora entre elas estejam os quilômetros de maior movimento da RS-122 e da RSC-453, o balanço é desalentador. Se o ritmo for mantido, o ano superará com folga o número


Os direitos da pessoa portadora de câncer: a isenção do Imposto de Renda Retido na Fonte

Mathias Felipe Gewehr *

M uitos são os direitos que possui a pessoa que é acometida pelo

câncer, como uma forma de minimizar os efeitos negativos que a doença traz na vida de seus portadores e familiares. Referidos direitos vão desde a cobertu-ra integral do tratamento necessário à sua recuperação, quanto a descontos para a aquisição de bens e produtos de consumo, quanto à retirada de FGTS e isenção de impostos e tributos munici-pais, estaduais e federais.

Nesse sentido, entre estes direitos está o direito do portador de câncer à isenção do pagamento do Imposto de Renda Retido na Fonte (IRRF). Embo-ra exista a legislação estabelecendo e referendando o direito à isenção do pa-gamento do IRRF, muitas pessoas des-conhecem seus direitos e acabam por tornar não efetiva a necessária proteção das pessoas mais vulneráveis, no caso, os portadores de câncer.

O direito à isenção do IRRF vem es-tabelecido na Lei 7.713/88, que, em seu artigo 6°, inciso XIV, estabelece a isenção em casos de pessoa portado-ra de câncer referentes ao IRRF. Nesse sentido, estabelece a lei que: “Art. 6º. Ficam isentos do imposto de renda os seguintes rendimentos percebidos por pessoas físicas: [...] XIV – os proventos de aposentadoria ou reforma motivada por acidente em serviço e os percebi-dos pelos portadores de moléstia pro-fissional, tuberculose ativa, alienação mental, esclerose múltipla, neoplasia maligna, cegueira, hanseníase, para-lisia irreversível e incapacitante, car-diopatia grave, doença de Parkinson, espondiloartrose anquilosante, nefro-patia grave, hepatopatia grave, estados avançados da doença de Paget (oste-íte deformante), contaminação por ra-diação, síndrome da imunodeficiência adquirida, com base em conclusão da medicina especializada, mesmo que a doença tenha sido contraída depois da aposentadoria ou reforma; [...]”.

Além da previsão que decorre da legislação ordinária, a jurisprudência firmada pelo Superior Tribunal de Jus-

tiça, com relação à isenção, tem refe-rendado que este direito é alcançado, inclusive, por aquelas pessoas que já tiveram a doença, mas que hoje se encontram curadas, vez que uma vez diagnosticada a enfermidade cancerí-gena, não são afastados os direitos que dela decorrem, mesmo que haja a cura da moléstia.

Para requerer o benefício, a parte deve buscar informações junto ao em-pregador e iniciar um procedimento ad-ministrativo, apresentando uma série de documentos e exames específicos que comprovem a existência da doença, sendo que o empregador de posse dos referidos documentos deverá informar à Receita Federal do Brasil e providenciar a retenção dos valores referentes ao desconto de IRRF, repassando automa-ticamente ao empregado, ativo ou apo-sentado, os respectivos valores.

Todavia, há casos em que o próprio empregador nega o direito à pessoa portadora de câncer que, mesmo tendo apresentado todos os documentos ne-cessários à obtenção do referido favor legal, é tolhido do benefício, sob o argu-mento que os documentos apresenta-dos não comprovam a enfermidade.

Nestes casos, sempre que houver uma negativa sistemática da empre-gadora deve, a parte que faz jus ao benefício, procurar orientação de um profissional da advocacia, para que seja orientado sobre o procedimento judicial, já que o direito ao benefício de isenção está assegurado legalmente e é um direito referendado, inclusive, pelos Tribunais Superiores de nosso País, devendo o beneficiário procurar os seus direitos em caso de negativa.

Inclusive, aquela pessoa que já teve diagnóstico de câncer, mas que nunca requereu o benefício, faz jus ao mesmo, devendo procurar informações junto ao empregador ou ao órgão que faz o pa-gamento do benefício do inativo, acaso se encontre aposentado, para que pos-sa usufruir do referido favor legal.

* Advogado (OAB/RS 54.294)


Qualiffica comemoraEm setembro, dois anos de sucesso são festejados pela empresa de consultoria

“E

Economia [email protected]

Fotos: Vitória Lovat

studos recentes comprovam que mais de 50% das empresas não

passam do terceiro ano após a sua fun-dação. Índice que ocorre devido ao mau planejamento e falta de conhecimento dos administradores”, afirma Mayquel Rohde, gerente comercial da Qualiffica Gestão de Pessoas e Consultoria. Ele aponta que o conhecimento de mercado é indispensável para o bom andamento dos empreendimentos, principalmente nos primeiros anos de atuação.

No intuito de auxiliar as organizações no melhor desenvolvimento interno, a Qualiffica iniciou as atividades em setem-bro de 2010. Apresentando para os em-presários da cidade uma nova opção de consultoria, neste mês ela comemora dois anos de crescimento e sucesso devido à competência da equipe.

“A Qualiffica situa os empresários do cenário na qual a fábrica se encaixa, e os auxilia a colocá-la no mercado da me-lhor forma possível”, explica o gerente. Ele, além da função também é profes-sor, consultor e atuante na área comer-cial. O recrutamento seletivo também é realizado, passando pelas necessidades que os cargos exigem e o desenvolvi-mento do profissional.

“Empresas de pequeno porte, normal-

Diferenciada nos cursos de capacitaçãoAlém do atendimento às empresas, a Qualiffica também direciona as pessoas,

oferecendo cursos de capacitação e aprimoramento em diversas áreas do mercado de trabalho. Os empresários podem escolher algum tema específico que acredita ser interessante para determinado setor e a Qualiffica vai até as indústrias ministrar as aulas, exclusivamente. Diariamente também são oferecidos cursos na própria agên-cia, com focos diferenciados e abertos ao público. As turmas não ultrapassam 10 pessoas, proporcionando atenção especial a cada um e fazendo com que o aluno sinta-se único e incentivado ainda mais ao aprendizado.

“Nossos professores são qualificados, quase todos possuem pós-graduação e tem o conhecimento necessário para garantir qualidade no conteúdo”, comenta a gerente de Marketing, Micheli Pasquali. Ela ainda deixa o exemplo de que possuem parceria com oito profissionais que trabalham em diferentes áreas apenas no auxiliar administrativo, sem contar os diversos setores que uma organização possui. “Queremos que as pes-soas saiam daqui melhores do que elas entraram”, ressalta. Os encontros também são úteis para aqueles que ainda não tem definida a área onde desejam atuar, situando o profissional no contexto e esclarecendo as dúvidas quanto aos cargos.

mente não têm estrutura suficiente para desenvolver uma gestão qualificada, que identifique as suas reais carências, en-tenda os colaboradores e solucione os problemas”, destaca Rohde. Ele completa que, em determinado momento do traba-lho, sejam as indústrias de pequeno ou grande porte, os trabalhadores sentirão a necessidade de mudanças.

“Farroupilha tem diversas oportunida-des de profissionalização. As empresas precisam saber administrar e utilizar isso a seu favor, para que tanto elas, individu-almente, quanto a cidade, cresça melhor”, avalia. Atualmente a Qualiffica atende cer-ca de 150 clientes. “Prevemos um cres-cimento ainda maior, para que possamos continuar transformando a Qualiffica em uma empresa sólida”, finaliza.

Linha de frente: Micheli, Greice Polla, Roquele de Conto e Rohde comandam o trabalho da Qualiffica

Empresa convida farroupilhenses a conhecerem sua estrutura durante este mês de aniversário


Qualiffica comemoraEm setembro, dois anos de sucesso são festejados pela empresa de consultoria

“E


Fotos: Vitória Lovat

studos recentes comprovam que mais de 50% das empresas não

passam do terceiro ano após a sua fun-dação. Índice que ocorre devido ao mau planejamento e falta de conhecimento dos administradores”, afirma Mayquel Rohde, gerente comercial da Qualiffica Gestão de Pessoas e Consultoria. Ele aponta que o conhecimento de mercado é indispensável para o bom andamento dos empreendimentos, principalmente nos primeiros anos de atuação.

No intuito de auxiliar as organizações no melhor desenvolvimento interno, a Qualiffica iniciou as atividades em setem-bro de 2010. Apresentando para os em-presários da cidade uma nova opção de consultoria, neste mês ela comemora dois anos de crescimento e sucesso devido à competência da equipe.

“A Qualiffica situa os empresários do cenário na qual a fábrica se encaixa, e os auxilia a colocá-la no mercado da me-lhor forma possível”, explica o gerente. Ele, além da função também é profes-sor, consultor e atuante na área comer-cial. O recrutamento seletivo também é realizado, passando pelas necessidades que os cargos exigem e o desenvolvi-mento do profissional.

“Empresas de pequeno porte, normal-

Diferenciada nos cursos de capacitaçãoAlém do atendimento às empresas, a Qualiffica também direciona as pessoas,

oferecendo cursos de capacitação e aprimoramento em diversas áreas do mercado de trabalho. Os empresários podem escolher algum tema específico que acredita ser interessante para determinado setor e a Qualiffica vai até as indústrias ministrar as aulas, exclusivamente. Diariamente também são oferecidos cursos na própria agên-cia, com focos diferenciados e abertos ao público. As turmas não ultrapassam 10 pessoas, proporcionando atenção especial a cada um e fazendo com que o aluno sinta-se único e incentivado ainda mais ao aprendizado.

“Nossos professores são qualificados, quase todos possuem pós-graduação e tem o conhecimento necessário para garantir qualidade no conteúdo”, comenta a gerente de Marketing, Micheli Pasquali. Ela ainda deixa o exemplo de que possuem parceria com oito profissionais que trabalham em diferentes áreas apenas no auxiliar administrativo, sem contar os diversos setores que uma organização possui. “Queremos que as pes-soas saiam daqui melhores do que elas entraram”, ressalta. Os encontros também são úteis para aqueles que ainda não tem definida a área onde desejam atuar, situando o profissional no contexto e esclarecendo as dúvidas quanto aos cargos.

mente não têm estrutura suficiente para desenvolver uma gestão qualificada, que identifique as suas reais carências, en-tenda os colaboradores e solucione os problemas”, destaca Rohde. Ele completa que, em determinado momento do traba-lho, sejam as indústrias de pequeno ou grande porte, os trabalhadores sentirão a necessidade de mudanças.

“Farroupilha tem diversas oportunida-des de profissionalização. As empresas precisam saber administrar e utilizar isso a seu favor, para que tanto elas, individu-almente, quanto a cidade, cresça melhor”, avalia. Atualmente a Qualiffica atende cer-ca de 150 clientes. “Prevemos um cres-cimento ainda maior, para que possamos continuar transformando a Qualiffica em uma empresa sólida”, finaliza.

Linha de frente: Micheli, Greice Polla, Roquele de Conto e Rohde comandam o trabalho da Qualiffica

Empresa convida farroupilhenses a conhecerem sua estrutura durante este mês de aniversário

Pellizzari recebe “O Empreendedor”Diretor da Amiga Informática foi escolhido pelos associados da CICS para o prêmio

V


Fotos: Divulgação


inte anos após a fundação da Amiga Informática, o empresário Elói Car-

los Pellizzari recebe o troféu “O Empre-endedor”, a honraria máxima conferida pela classe empresarial da cidade. A es-colha feita pelos associados da CICS foi revelada nesta semana.

“Não esperávamos receber o prêmio por um motivo muito simples: trabalha-mos no setor de serviços em uma cidade que tem forte vocação industrial. É motivo de orgulho e satisfação ser lembrado pe-los colegas empresários e ter nosso traba-lho reconhecido”, revelou o empresário. O prêmio é referente a 2011.

A distinção é concedida desde 1992 a empreendedores que têm destaque, não somente em sua área de atuação, mas também no desenvolvimento e no progresso de Farroupilha, reforçando a identidade empreendedora, uma marca forte da cidade.

A Amiga iniciou atividades em 24 de maio de 1991 e atualmente conta com mais de 100 colaboradores. A escola

Pellizzari: mais novo agraciado com a distinção máxima conferida pela classe empresarial

CIPA da Trombini é destaque nacional

Com o lema “A CIPA Somos Todos Nós e a Mudança de Cultura”, a Trombini Emba-lagens recebeu os troféus de Melhor Case na categoria Atuação da CIPA no País e o título de Melhor Atuação em Saúde e Se-gurança do Trabalho (SST) da Região Sul, na disputa entre 10 categorias, durante a entrega do Prêmio Proteção Brasil 2012, ocorrido durante a 5ª PrevenRio.

O evento de abrangência nacional rela-tivo à SST aconteceu na semana passada, no Rio de Janeiro, no Centro de Conven-ções Sul América. Ao todo, 103 trabalhos foram inscritos e divididos em 10 catego-rias. Quatorze cases foram agraciados com a distinção, que reconhece o investimento de empresas na propagação de uma cultu-ra prevencionista. O Proteção Brasil é uma das mais importantes distinções concedi-das ao trabalho desenvolvido em prol da

saúde e da segurança do trabalhador. “Tínhamos a ideia de que nosso traba-

lho era bem realizado e até mesmo pesso-as que visitavam a empresa falavam disso. No treinamento do início do ano, surgiu essa possibilidade de inscrever nosso case no evento, que nos daria a condição de ve-rificar se estávamos mesmo no rumo certo. Tivemos a certeza disso e a premiação foi além do que esperávamos”, citou Ronaldo Wendling, presidente da Comissão Interna de Prevenção de Acidentes da Trombini.

A CIPA conta com 14 membros. A Trombini Farroupilha possui 500 fun-cionários e desenvolve esta campanha específica desde 2007. Entre 2010 e 2011, a Comissão registrou 377 dias sem qualquer tipo de acidente, um recor-de no Grupo, que tem matriz em Curitiba (PR) e uma filial em Fraiburgo (SC).

está entre as maiores redes de ensino de informática do Estado e possui seis unidades. A entrega da premiação acon-tece no próximo dia 28, no Restaurante Parque dos Pinheiros.

Ronaldo (à direita), presidente da CIPA da Trombini, recebeu o prêmio pelo case de sucesso


Cidade [email protected]

Arquivo Jornal Inform

ante

Imagem: Reprodução

Alguém quer me adotar?

Uma fêmea de porte grande quer ter um novo lar. Ela tem cruza com Husky e pelagem longa com as co-res caramelo, branco e preto. A mas-cote é adulta, está castrada, vacina-da e desverminada. Ela é bem dócil. Interessados em adotá-la podem entrar em contato com Carla pelo fone 9103.2232.

Divulgação

Pela consolidaçãoCalendário e regulamento da 7ª Seleção de Vinhos serão apresentados no lançamento de terça

A nalisar e divulgar o desenvolvimento de vi-nhos, espumantes, sucos e frisantes da ci-

dade. O objetivo da Seleção de Vinhos é o mes-mo há seis anos, mas o resultado foi além do que o projetado. Algumas vinícolas farroupilhen-ses melhoraram seus produtos e conquistaram premiações internacionais. Na noite da próxima terça, mais uma edição do evento será lançada e posteriormente iniciam as etapas do evento: inscrição e coleta de amostras, análise senso-rial e a premiação com jantar baile.

No salão nobre da prefeitura, a partir das 19h30min, será divulgado o calendário oficial da 7ª Seleção de Vinhos, promovida pela Asso-ciação Farroupilhense de Produtores de Vinhos, Espumantes, Sucos e Derivados (Afavin). As viní-colas farroupilhenses e os convidados também vão ter acesso ao regulamento.

No ano passado, foram 153 amostras inscritas de 12 vinícolas. Os produtos concorreram em 12 categorias, que serão as mesmas nesta edição do concurso: Vinho Tinto de Mesa Seco, Vinho Tinto de Mesa Suave, Vinho Branco de Mesa Seco, Vinho Branco de Mesa Suave, Vinho Rosado Fino Seco, Vi-nho Tinto Fino Seco, Vinho Branco Fino Seco, Vinho Branco Fino Seco Moscatel Tranquilo, Vinho Frisan-te Moscatel, Espumante Moscatel, Espumante Brut e Suco de Uva (integral, natural ou adoçado).

“No último ano tivemos uma queda de amos-tras inscritas, mas foi por causa da safra, que não foi boa. Esse ano vai mudar bastante, pois o perí-odo foi ótimo e as vinícolas elaboraram produtos excelentes”, explica Tiago Tonini, presidente da Afavin. Conforme ele, a Seleção tem mostrado que os produtos estão melhorando, pois o evento possi-bilita para as empresas um parâmetro dos vinhos, espumantes, sucos e frisantes.

A novidade deste ano do concurso é o logo,

que passou por modificações. Para criar uma identidade da Seleção de Vinhos, e dar um ar de inovação, o nome do evento passa a ser em ver-de, com a edição em branco, e o tipo de letra é mais moderno, de acordo com Tonini. Desta for-ma, a Seleção de Vinhos tem a oportunidade de se mostrar consolidada.

Novo logo do concurso visa mostrar a experiência e a maturidade adquiridas ao longo das edições

Produtos inscritos pelas vinícolas na Seleção de Vinhos concorrem em 12 categorias e recebem premiações


Dê um lar para os mascotes Feira de Adoção da ONG dos Peludos acontece neste domingo e disponibiliza vários cachorros, entre filhotes e adultos, para serem escolhidos gratuitamente

P

Imagens: R

eprodução


elagem longa, média ou curta. Cores variadas. Porte grande ou pequeno.

Adultos e filhotes. Machos e fêmeas. As características dos cachorros são varia-das justamente para atender a todas as pessoas que desejam ter um mascote em casa. A 2ª Feira de Adoção da ONG dos Peludos será realizada neste domin-go, na Praça da Emancipação.

“Temos várias ninhadas, para quem gosta de filhotes, e a maioria é de porte pequeno. Também temos muitos adultos e queremos conscientizar as pessoas das vantagens ao se adotar um cão maior: ele é mais educado e não requer tantos cuida-dos”, explica Arlene Schinestzki, presiden-te da Associação. A maioria dos animais está desverminada, vacinada e castrada. “Se alguém sem condições financeiras adotar um cachorro que não estiver cas-trado, iremos ajudar a pagar”, garante.

Para levar um mascote para casa é preciso ser maior de 18 anos, apresentar comprovante de residência, documento de identidade e levar coleira e guia. Arlene explica que não há gatos para adoção de-vido aos envenenamentos que acontecem na cidade, reduzindo o número destes animais. Além da Feira, a entidade promo-ve no dia 8, na Praça da Bandeira, o Bre-

chó. Das 9h às 17h, a comunidade poderá comprar roupas femininas, masculinas e infantis por valores baixos.

“Depois teremos outro evento, no dia 15. Será a Feijoada, que será realizada no restaurante Paladare”, adianta a pre-sidente. O jantar irá iniciar às 20h e os ingressos limitados podem ser adquiridos a R$ 20,00 com os voluntários da ONG. Finalizada a refeição, haverá festa com música dos anos 70, 80 e 90.

Associação surge para defender e alertar sobre os direitos dos animais

A entidade existe há oito meses e nes-ta semana aconteceu o registro do esta-tuto. Como ela não recebe verba do Exe-cutivo, os custos são altos para manter os animais nas clínicas. Desta forma, para arrecadar dinheiro, a Feira de Adoção irá acontecer duas vezes por mês, o Brechó uma vez por mês, a Festa Animal duas ve-zes por ano e a Feijoada uma vez por ano.

“O objetivo da ONG é resgatar a digni-dade dos animais. Queremos implantar a cultura dos bons tratos. Estamos traba-lhando com leis”, explica Arlene. A neces-sidade de fundar a Associação surgiu de-vido aos casos de abandonos e porque os

integrantes gostam muito dos mascotes. Ela também disponibiliza o seu telefone de contato, caso alguém queira fazer uma denúncia. O fone é 9951.5440 e a pessoa pode ligar durante a manhã ou a partir das 19h. Outro meio é através da página www.facebook.com/ONGdospeludos.

ServiçoO que: Feira de Adoção da ONG dos PeludosQuando: neste domingo, das 14h às 17hOnde: Praça da EmancipaçãoQuanto: gratuito

Semana Farroupilha está definidaJá está disponível no site www.semanafarroupilha.com a programação oficial da

Semana Farroupilha. Os festejos no Largo Carlos Fetter iniciam no dia 7, às 19h, e se estendem até o dia 20, incluindo shows, danças típicas, oficinas, palestras, bailes, apresentações artísticas, saraus e jogos campeiros. Os Serranos, Teixeirinha Filho e Neto, Luiz Marenco e Mano Lima são algumas das principais atrações. No dia 16, haverá o Baile Mirim, direcionado às crianças, uma das novidades do evento.

Esquina

Cães adultos e filhotes estarão disponíveis para adoção neste domingo, no evento da ONG dos Peludos



Perini, conquista compartilhada Humilde, agraciado com a distinção Agricultor Destaque fez questão de enaltecer herança recebida dos pais e avós e de dividir mérito com equipe de trabalho

N

Daniel R

ufatto

a hora de seu pronunciamento, Paulo César Perini foi, sobretudo, honesto. Desde o início. Admitiu, da

mesma forma quando foi comunicado do recebimento da honraria de Agricultor Destaque, que suas pernas es-tavam trêmulas e, portanto, faria seu discurso da mesa diretora do Legislativo e não da tribuna, durante a sessão solene da última terça à noite. Na verdade, o local pouco importou diante do teor da manifestação.

“Quando o meu avô, Atílio, que chegou aqui em 1931, antes mesmo de Farroupilha ser emancipada, pergunta-va se a lida no campo estava difícil e eu falava que sim, ele respondia: ‘Difícil era no meu tempo’. Isso servia de estímulo para continuarmos. Tive meu avô como um exemplo de perseverança. Por mais dificuldades que se possa ter, não se deve desistir”, recomendou Perini, que mostrou uma placa e uma medalha recebida por Atílio por seu trabalho em setembro de 1983 e assinada por Ângelo Amaury Stábile, então ministro de Agricultura à época.

Os pais Ladair Mário Perini e Normélia Elvira Tamanini também foram citados em diversas oportunidades, mas os agradecimentos não ficaram restritos aos familiares. Perini fez questão de compartilhar a conquista com as pessoas que trabalharam com ele, com os demais pro-dutores farroupilhenses e entidades ligadas ao Setor Pri-mário do município que, em sua grande maioria estavam representadas, bem como familiares e agraciados com a distinção em anos anteriores, como Plínio Tonet (2007), Marcos Antonio Zucco (2009) e Nelson Bortolanza (2011).

Plenário lotado comprovou acerto naescolha do homenageado deste ano

O homenageado da noite, 49 anos, é natural da comu-nidade São José de Linha Palmeiro e começou na agricul-tura auxiliando os pais na lavoura e transportando lenha. Casado com Maria de Fátima Bertolini Perini, iniciou em 1987 a cultura do morango, algo incomum na cidade onde

as parreiras predominavam no interior. Mais tarde também investiu na uva, cultura que deve monopolizar sua atenção a partir de agora. Pai de três filhas, a administradora Kelen Paula, a jornalista Morgana e Gabryelle, recebeu também do trio uma homenagem, assim como da Associação Cul-tural El Romano, que entoou músicas italianas na sessão.

Além das bancadas, o prefeito Ademir Baretta, o se-cretário da Agricultura Nestor Zanonato, a extensionista rural da Emater/RS-Ascar Márcia Georg fizeram uso da tribuna, bem como o ex-vereador Orlando Pegoraro, au-tor da lei 2.698, de 11 de junho de 2002, que instituiu o prêmio. Perini foi escolhido pelo Conselho Municipal de Desenvolvimento Rural, que congrega uma série de en-tidades ligadas ao Setor Primário na cidade. Zanonato e Pegoraro também foram homenageados, pela participa-ção no Conselho e pela autoria da lei, respectivamente.

Todos os contemplados José Pasa (2002)Ricardo e Maria Haupt (2003)Carlos e Mário Massignan (2004)Dolorindo Pasa (2005)Orlando Tang (2006)Plínio Tonet (2007)Pedro Antonio Cappelletti (2008)Marcos Antonio Zucco (2009)Olmar Pasa (2010)Nelson Bortolanza (2011)Paulo César Perini (2012)

Kelen Paula, Morgana, Paulo César Perini, Maria de Fátima e Gabryelle celebram em família a outorga de Agricultor Destaque



Perini, conquista compartilhada Humilde, agraciado com a distinção Agricultor Destaque fez questão de enaltecer herança recebida dos pais e avós e de dividir mérito com equipe de trabalho

N

Daniel R

ufatto

a hora de seu pronunciamento, Paulo César Perini foi, sobretudo, honesto. Desde o início. Admitiu, da

mesma forma quando foi comunicado do recebimento da honraria de Agricultor Destaque, que suas pernas es-tavam trêmulas e, portanto, faria seu discurso da mesa diretora do Legislativo e não da tribuna, durante a sessão solene da última terça à noite. Na verdade, o local pouco importou diante do teor da manifestação.

“Quando o meu avô, Atílio, que chegou aqui em 1931, antes mesmo de Farroupilha ser emancipada, pergunta-va se a lida no campo estava difícil e eu falava que sim, ele respondia: ‘Difícil era no meu tempo’. Isso servia de estímulo para continuarmos. Tive meu avô como um exemplo de perseverança. Por mais dificuldades que se possa ter, não se deve desistir”, recomendou Perini, que mostrou uma placa e uma medalha recebida por Atílio por seu trabalho em setembro de 1983 e assinada por Ângelo Amaury Stábile, então ministro de Agricultura à época.

Os pais Ladair Mário Perini e Normélia Elvira Tamanini também foram citados em diversas oportunidades, mas os agradecimentos não ficaram restritos aos familiares. Perini fez questão de compartilhar a conquista com as pessoas que trabalharam com ele, com os demais pro-dutores farroupilhenses e entidades ligadas ao Setor Pri-mário do município que, em sua grande maioria estavam representadas, bem como familiares e agraciados com a distinção em anos anteriores, como Plínio Tonet (2007), Marcos Antonio Zucco (2009) e Nelson Bortolanza (2011).

Plenário lotado comprovou acerto naescolha do homenageado deste ano

O homenageado da noite, 49 anos, é natural da comu-nidade São José de Linha Palmeiro e começou na agricul-tura auxiliando os pais na lavoura e transportando lenha. Casado com Maria de Fátima Bertolini Perini, iniciou em 1987 a cultura do morango, algo incomum na cidade onde

as parreiras predominavam no interior. Mais tarde também investiu na uva, cultura que deve monopolizar sua atenção a partir de agora. Pai de três filhas, a administradora Kelen Paula, a jornalista Morgana e Gabryelle, recebeu também do trio uma homenagem, assim como da Associação Cul-tural El Romano, que entoou músicas italianas na sessão.

Além das bancadas, o prefeito Ademir Baretta, o se-cretário da Agricultura Nestor Zanonato, a extensionista rural da Emater/RS-Ascar Márcia Georg fizeram uso da tribuna, bem como o ex-vereador Orlando Pegoraro, au-tor da lei 2.698, de 11 de junho de 2002, que instituiu o prêmio. Perini foi escolhido pelo Conselho Municipal de Desenvolvimento Rural, que congrega uma série de en-tidades ligadas ao Setor Primário na cidade. Zanonato e Pegoraro também foram homenageados, pela participa-ção no Conselho e pela autoria da lei, respectivamente.

Todos os contemplados José Pasa (2002)Ricardo e Maria Haupt (2003)Carlos e Mário Massignan (2004)Dolorindo Pasa (2005)Orlando Tang (2006)Plínio Tonet (2007)Pedro Antonio Cappelletti (2008)Marcos Antonio Zucco (2009)Olmar Pasa (2010)Nelson Bortolanza (2011)Paulo César Perini (2012)

Kelen Paula, Morgana, Paulo César Perini, Maria de Fátima e Gabryelle celebram em família a outorga de Agricultor Destaque


Política [email protected]

[email protected] eletrônicas a caminho

Começam os preparativos do Cartório Eleitoral de Farroupilha para que não ocorram imprevistos no dia 7 de outubro

AVitória Lovat

Na Edição nº 237, que circulou na úl-tima sexta, foi divulgada na página 17, na Editoria de Política, de forma equivo-cada a profissão de Maristela Rodolfo Pessin, candidata ao cargo de vereado-ra pelo PMDB. A informação correta da profissão de Tetella é comerciária.

Subcomitê 9840 Errata

O 4º mandamento do voto conscienteAs advogadas Eliane Trevisol Dal Ponte e Fernanda Camargo da Silva, integrantes

do Subcomitê 9840 da OAB Farroupilha, destacam mais um mandamento para o voto consciente. 4º mandamento: ajude a criar ou fortalecer um Subcomitê da Lei 9840 para o Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral (MCCE) e aplicação da Ficha Limpa. Se você faz parte de algum grupo ou organização social (associação, sindicato, igreja, clube de mães, centro de direitos humanos), saiba como fazer parte pelo site www.mcce.org.br.

A vez dos vices Nesta sexta, a TV Farroupilha promove o

segundo debate eleitoral para o pleito mu-nicipal. Desta vez, porém, são os vices que apresentarão seus planos. Nilton Bozzetti, o Bobi, da Farroupilha Mais (PMDB/PP/PSDB/PR/PTB/PPS/PRB/PSL); Pedro Pe-drozo, da Farroupilha Quer, Pode e Merece (PDT/PSB/PT/PCdoB/DEM); e Maria Isabel Settin, da Pela Vida (PV). Transmissão ao vivo a partir das 19h, pelo canal 14 da Net.

Goela abaixo Uma nova alteração, possivelmente a

de número 3029148765 do Plano Diretor (uma colcha de retalhos), ingressou no Le-gislativo no apagar das luzes da sessão da última segunda. Uma urgência que, apa-rentemente, só interessava à situação, que bateu o pé para aprovação. A oposi-ção, só para variar, aprovou sem grandes ressalvas. Mesmo sendo minoria, o grupo não se comporta como oposição. O inte-resse foi visível. Mascarado pelos situa-cionistas, desconsiderado, ignorado ou, no pior dos cenários, não percebido pe-los oposicionistas. E assim o baile segue. Uma tônica ao longo da atual legislatura.

Um mês decisivo Estamos prestes a ingressar em se-

tembro e inicia a contagem regressiva para a eleição municipal. São as últimas semanas em busca do voto e a tendên-cia é que o corpo a corpo com o eleito-rado aumente. Para quem abomina a prática, o recomendável é evitar sair de casa. Será praticamente impossível não esbarrar em algum candidato.

s convocações para mesário já fo-ram feitas, mas devido a problemas

de saúde, gestação ou mudança de cida-de, há inúmeras pessoas que precisaram abrir mão da oportunidade de trabalhar nas eleições. Segundo Paulo Vicente Kon-zen, chefe do Cartório Eleitoral de Farrou-pilha, o número de desistências não pas-sa de 2%. Os interessados em trabalhar no pleito têm até o dia 5 de outubro para se candidatar. Ainda há 12 vagas disponí-veis divididas entre a área central da cida-de e o bairro Cinquentenário.

“O que pode ocorrer são imprevistos que impeçam alguns mesários de com-parecer às seções. O problema é resolvi-do quando o presidente da mesa convida as pessoas que estão na fila para votar. Se alguma tem o interesse em perma-necer trabalhando no local, o caso está solucionado”, coloca Konzen. Os únicos critérios indispensáveis são que a pes-soa seja maior de idade e vote em Far-roupilha. Ainda existem outros requisitos, mas que podem ser flexibilizados.

Nestas eleições, serão 588 mesários trabalhando em conjunto com os voluntá-

rios que exercem a função de secretários, verificando a logística de acesso às urnas e evitando a aglomeração de pessoas. No total, há 160 seções distribuídas em 56 locais de votação. Apenas 13 delas ficam

agregadas à outra seção pelo baixo núme-ro de eleitores cadastrados. Por isso, 147 urnas serão utilizadas.

Diferente das últimas eleições, não haverá urnas disponíveis para teste an-tes da data. Os eleitores que desejarem se familiarizar podem entrar no site do Tribunal Superior Eleitoral www.tse.jus.br e realizar o voto virtual. O mesmo mecanismo funciona para os mesários que não puderem comparecer ao treina-mento. Estes devem procurar o Cartório da cidade, solicitar uma senha e fazer o treinamento online, de acordo com as orientações que serão oferecidas.

Na ideia de garantir mais seguran-ça no voto, as novas urnas eletrônicas já chegam com o leitor biométrico para identificar as pessoas através da im-pressão digital. O mecanismo ainda não será utilizado neste ano, devido ao tem-po necessário de identificação e cadas-tro de todos os brasileiros. A previsão é de que nas eleições de 2014, Farrou-pilha já adote a novidade. O Cartório já recebeu 50 urnas e o restante deve ser entregue nas próximas semanas.

Novidade futura: as urnas com leitor biométrico serão utilizadas apenas nas eleições de 2014



Corrida ao Legislativo

continuaNesta semana, confira nova lista de 22 pretendentes à Câmara de Vereadores. Veja nesta e na página ao lado um pequeno perfil

e as principais metas e propostas dos que concorrem a uma cadeira

Nome candidato(a): MarliceAna Meotti Miranda

Nome para urna:Marlice A ItchêIdade: 48 anosProfissão: Representante ComercialNúmero: 15607Partido: PMDB

Principais propostas: Viabilizar proje-tos de oficinas e atividades para os ado-lescentes da cidade no turno contrário ao escolar juntamente com entidades. Buscar um melhor aproveitamento das áreas de lazer. Projetar maior atenção aos idosos enfermos, investindo em ca-sas de repouso.

Nome candidato(a): Neuza de FátimaBarboza de Souza

Nome para urna:Neuza BarbozaIdade: 51 anosProfissão: Conselheira TutelarNúmero: 40700Partido: PSB

Principais propostas: Fazer parte da so-ciedade política da cidade, com dedica-ção e seriedade no trabalho. Atender às reivindicações nos bairros, principalmen-te as do São José.

Nome candidato(a): Osvaldo Dal SantoNome para urna: Seu Osvaldo

Idade: 65 anosProfissão: Torneiro eFerramenteiroNúmero: 45222Partido: PSDB

Principais propostas: Trabalhar por melhorias no saneamento básico, ins-talação de mais creches e Unidades Básicas de Saúde nas comunidades distantes. Apresentar projetos para lim-peza de terrenos baldios e calçamento no passeio público. Ser a voz do eleitor na Câmara de Vereadores.

Nome candidato(a): MiguelÂngelo Silveira de Souza

Nome para urna:Professor Miguel

Idade: 54 anosProfissão: ProfessorNúmero: 12604Partido: PDT

Principais propostas: Fiscalizar o Exe-cutivo e apoiar as ações e reivindica-ções dos moradores da cidade. Traba-lhar oferecendo prioridade às áreas de educação e segurança.

Nome candidato(a): Odair José SobieraiNome para urna: Oda Sobierai

Idade: 37 anosProfissão: AutônomoNúmero: 40640Partido: PSB

Principais propostas: Ser um elo entre o Poder Legislativo e a comunidade, ou-vindo as necessidades do povo e encami-nhando soluções.

Nome candidato(a): Paula Graziela HeafligerNome para urna: Paulinha

Idade: 25 anosProfissão: SecretáriaNúmero: 25123Partido: DEM

Principais propostas: Fiscalizar o Executi-vo. Proporcionar à comunidade condições para o exercício pleno da cidadania, lutan-do pela implantação do orçamento partici-pativo. Articular campanhas publicitárias para orientar a população com os cuida-dos, deveres e posse responsável dos ani-mais domésticos. Desenvolver e fiscalizar a execução de leis municipais que visam à proteção e bem estar dos animais.

Nome candidato(a): Paulo Fabiano da SilvaNome para urna: Paulo Fabiano

Idade: 34 anosProfissão: ProjetistaMecânicoNúmero: 40990Partido: PSB

Principais propostas: Buscar alternati-vas de lazer e cultura para os farroupi-lhenses. Implementar um local específi-co para o lazer, destacando o município no cenário cultural.

Nome candidato(a): Paulo Roberto DalsochioNome para urna: Paulinho

Idade: 59 anosProfissão:ComercianteNúmero: 12614Partido: PDT

Principais propostas: Acompanhar, apoiar e fiscalizar as ações do Executivo. Propor leis que resultem em benefício à comunidade farroupilhense.

Nome candidato(a): Paulo FraronNome para urna: Paulo Fraron

Idade: 48 anosProfissão: EmpresárioNúmero: 14578Partido: PTB

Principais propostas: Promover feiras para pequenos inventores em todas as áreas de atuação: indústria, lazer, agri-cultura e eletrônica. Promover festivais de talentos musicais. Exigir maior con-trole de qualidade nos exames labora-toriais. Utilizar de células de inteligência nos bairros e comunidades.

Nome candidato(a): Pedro Luiz TrevisanNome para urna: Pedro Luiz Trevisan

Idade: 55 anosProfissão: Funcionário PúblicoNúmero: 11608Partido: PP

Principais propostas: Trabalhar com as comunidades do interior buscando melho-rias para a agricultura e, na área central e nos bairros, continuar investindo na edu-cação, esporte, infraestrutura e saúde.



Nome candidato(a): Primo MarmentiniNome para urna: Primo Marmentini

Idade: 53 anosProfissão: EmpresárioNúmero: 15611Partido: PMDB

Principais propostas: Realizar um traba-lho construtivo em prol da comunidade. Investir e buscar melhorias para a área central, nos bairros e comunidades do in-terior. Viabilizar projetos no esporte.

Nome candidato(a): Raul HerpichNome para urna: Raul Herpich

Idade: 59 anosProfissão: AdvogadoNúmero: 11000Partido: PP

Principais propostas: Dar continuidade ao trabalho e às ações em prol das coo-perativas, auxiliando a população na aqui-sição de seu lar. Defender os interesses dos aposentados e a garantia de melho-res condições, bem como contribuir para que Farroupilha se fortaleça ainda mais.

Nome candidato(a): Protásio CagliariNome para urna: Professor Protásio

Idade: 63 anosProfissão: ProfessorNúmero: 11120Partido: PP

Principais propostas: Ouvir a comunidade e atuar na educação, família e esporte, de acordo com as necessidades estabeleci-das. Trabalhar seguindo as visões de que: a educação começa com o exemplo da fa-mília; a comunidade é forte quando temos famílias fortes, com laços de amor e convi-vência consolidados pelo tempo; o esporte e a recreação são ferramentas fundamen-tais para construirmos uma sociedade com mais cidadania, paz e honestidade.

Nome candidato(a): Renata Trubian FritschNome para urna: Advogada Renata Trubian

Idade: 49 anosProfissão: AdvogadaNúmero: 15630Partido: PMDB

Principais propostas: Ter compromisso com a família farroupilhense. Implantar mais políticas públicas específicas para crianças e idosos, além de mais creches e atividades no turno contrário ao escolar. Oferecer mais cursos profissionalizantes e o primeiro emprego para jovens. Implantação de um centro de referência especializado para mulheres, abrigo temporário para as ví-timas de violência e a Delegacia da Mulher.

Nome candidato(a): Rennan BondanNome para urna: Rennan Bondan

Idade: 27 anosProfissão: EmpresárioNúmero: 11188Partido: PP

Principais propostas: Ser um elo en-tre a comunidade e o Poder Executivo. Trabalhar em prol da segurança, lazer e agricultura.

Nome candidato(a): Rogir CentaNome para urna: Rogir Centa

Idade: 47 anosProfissão: EmpresárioNúmero: 13713Partido: PT

Principais propostas: Trabalhar pela construção de uma elevada ou viaduto no trevo da avenida Santa Rita. Criação de políticas de calçamentos dos bairros e comunidades do interior, assim como a implantação de praças. Enfatizar a ideia de preservação do meio ambiente. Viabili-zar a construção de uma creche no bairro Belvedere e uma escola de Ensino Médio no bairro Industrial.

Nome candidato(a): Rogério Domingues FloresNome para urna: Rogério

Idade: 49 anosProfissão: SegurançaNúmero: 12555Partido: PDT

Principais propostas: Trabalhar com projeto na área da saúde, educação e segurança. Liberar a Brigada Militar de atividades com o trânsito e idealizar uma guarda municipal. Investir também no bairro 1º de Maio com a abertura de um campo de futebol e lazer.

Nome candidato(a): Romeu MützembergNome para urna: Romeu Mützemberg

Idade: 65 anosProfissão:ComercianteNúmero: 14789Partido: PTB

Principais propostas: Atuar nos bair-ros e comunidades, principalmente no Desvio Blauth.

Nome candidato(a): Roque Alcides ColomboNome para urna: Roque Colombo

Idade: 58 anosProfissão: AposentadoNúmero: 11610Partido: PP

Principais propostas: Fiscalizar o Poder Executivo. Encaminhar e buscar solu-ções para as prioridades dos bairros e comunidades. Lutar pela implantação de uma Secretaria de Segurança. Promover melhorias e asfaltamento nas ruas de acesso ao interior. Incentivar os jovens estudantes aos cursos de Agronomia e Engenharia Ambiental, ajudar ainda no intercâmbio de cultura e novas tecnolo-gias através do Gemellaggio.

Nome candidato(a): Rosane BernardiNome para urna: Rosane Bernardi

Idade: 53 anosProfissão: EmpresáriaNúmero: 13113Partido: PT

Principais propostas: Lutar pela qualida-de de vida da população farroupilhense, em prol da mulher, da educação e da saúde. Investir na instalação de mais cre-ches. Defender o meio ambiente e a ideia da agricultura familiar.

Nome candidato(a): Roselane Silveira BelaverNome para urna: Rose Belaver

Idade: 46 anosProfissão: Oficial de ServiçosNúmero: 12800Partido: PDT

Principais propostas: Ser uma repre-sentante dos interesses da comunidade farroupilhense no Legislativo.

Nome candidato(a): Roque André TomaziniNome para urna: Tomazini

Idade: 46 anosProfissão: AgricultorNúmero: 12345Partido: PDT

Principais propostas: Tornar gratuito o trans-porte interurbano para universitários. Conse-guir sinal de telefonia de alcance em todos os locais do interior, assim como melhorar as ruas de acesso aos distritos. Solucionar os problemas de comercialização de uva e vinho a granel e incentivar a venda de outros produ-tos cultivados na cidade. Implantar a clínica de fisioterapia. Viabilizar infraestrutura neces-sária para os deficientes físicos no centro da cidade, além de padronizar as calçadas.


Propostas para mais duas áreas Cultura e Meio Ambiente são os temas da semana. Veja metas de Ademir Baretta e Nilton Bozzetti, da Farroupilha Mais (PMDB/PP/PSDB/PR/PTB/PPS/PRB/PSL);

de Claiton Gonçalves e Pedro Pedrozo, da Farroupilha Quer, Pode e Merece (PDT/PSB/PT/PCdoB/DEM); e de Glacir Gomes e Maria Isabel Settin, da Pela Vida (PV)


Coligação Farroupilha Mais

Coligação Farroupilha Quer, Pode e Merece

Pela Vida

O apoio ao desenvolvimento da área cultural em nosso próximo governo vai receber grandes e impor-tantes investimentos. Eles estarão concentrados, principalmente, em investimentos nas áreas físicas, ou seja, na construção de locais onde eventos cultu-rais possam ser realizados. Estes investimentos justi-ficam-se por não termos ainda em Farroupilha um lo-cal adequado para abrigar as manifestações culturais de nossa gente. Temos muitos artistas amadores, em todas as áreas culturais, que não têm espaço para mostrar sua arte.

Para alavancar estas manifestações culturais nosso plano de governo prevê a construção de uma Concha Acústica junto ao Largo Carlos Fetter, com capacidade para cerca de 2 mil espectadores. Esta concha terá um palco artístico para apresentações culturais e de entre-tenimento. Ainda na área central da cidade, na rua 11 de Dezembro, vamos implantar a Rua Coberta. Será um local amplo, moderno, ao abrigo de intempéries, arquite-tonicamente projetado para abrigar todo o tipo de evento

cultural, desde a Feira do Livro até shows musicais.No plano de governo também constam a moderni-

zação da Biblioteca Pública Municipal e a construção da cancha de rodeios para os nossos tradicionalis-tas terem um local adequado para o culto à cultura rio-grandense. Vamos também dar sequência a pro-gramas atuais de apoio às manifestações culturais, apoiando artistas e ampliando eventos já existentes, como a Feira do Livro e a Semana Farroupilha.

Quanto à área do meio ambiente, da maior impor-tância para o nosso governo, atual e futuro, a princi-pal meta é a de buscar junto ao governo do Estado e à Corsan, a execução do contrato com o município para a instalação de redes de captação e estações de trata-mento do esgoto doméstico. A nosso ver, este é o maior problema ambiental de Farroupilha que, por sua falta de solução, põe em risco a saúde de nossa população. Este é um investimento de exclusiva responsabilidade da Corsan. É bom lembrar que a cidade de Farroupilha não tem nem um metro de esgoto tratado.

Farroupilha sente o “desaculturamento” de ações, vivido nos últimos anos nas áreas de cultura, esporte e lazer. Atualmente, as lacunas vêm sendo preenchidas por outras entidades, que por sinal tem se saído muito bem. O município não deve jamais abrir mão da sua res-ponsabilidade em ser o fomentador de ações referentes à cultura, esporte e lazer. Essa participação se dá atra-vés de ações diretas (Banda e Coral Municipal, Feira do Livro, Semana da Cultura, etc.) e indiretas, através de parcerias com entidades promotoras culturais.

Nossas propostas para a Cultura são a criação de um Espaço Cultural, contemplando as mais diversas artes como música, teatro, dança, literatura, canto, pintura, etc; a criação do Conselho, do Fundo e da Lei Municipal de Incentivo à Cultura; a reestruturação das instalações físicas da Biblioteca Pública Municipal, bem como ampliação do acervo bibliográfico e moder-nização do sistema de pesquisa; ampliação e moder-nização das bibliotecas das escolas municipais; incen-

tivo à criação do Parque de Rodeios com os Grupos Tradicionalistas; e criação de uma Rua Coberta.

Para o meio ambiente, vamos incrementar a co-leta seletiva do lixo e destinar corretamente os re-síduos recolhidos, ao contrário do que ocorre atual-mente. Incentivar a formação de, no mínimo, quatro Cooperativas de Catadores. Realizar concurso público para o preenchimento de vagas do quadro técnico da Secretaria do Meio Ambiente. Manter parceria com proprietários de áreas localizadas em APP’s (Área de Proteção Permanente).

Criar novos parques e preservar as áreas verdes, criando programa de controle das espécies exóticas in-vasoras, em especial do Ligustro. Criar parceria com o governo do Estado para que o Plano de Tratamento do Esgoto possa se efetivar e, com isto, iniciar a despolui-ção dos arroios e córregos do nosso município. Incen-tivar e auxiliar o incremento da Agricultura Orgânica nas diversas culturas. Realizar, junto às Secretarias de Educação e Meio Ambiente, um Programa de Educa-ção Ambiental. Iniciar imediatamente o planejamento e discussões sobre o Plano Municipal de Resíduos Só-lidos (PMRS) e o Plano Municipal de Saneamento.

Na cultura, o poder público deve viabilizar aos ci-dadãos opções de integração e facilidade de acesso a locais de cultura e de lazer. Criar locais para eventos é uma necessidade para o porte e potencial da cidade. Vamos oportunizar aos jovens locais em que possam praticar música, teatro e artes. Isso vai fazer com que as famílias também se reúnam e se integrem. A rua Ângelo Antonello coberta é uma opção, construindo banheiros públicos na Praça da Bandeira. A Praça da Emancipação pode ter uma cobertura para também abrigar pessoas em dias de chuva.

No meio ambiente vamos buscar parcerias com pessoas comprometidas e qualificadas. Reciclar todo o lixo reciclável. Criar plano de arborização urbana eficiente e responsável. Incentivar o uso de água da chuva nos prédios e escolas para fins de limpeza e irrigação. Criar novas áreas de preservação. Transfor-mar toda a área do Parque dos Pinheiros de preserva-ção ecológica. Aparelhar e treinar o pessoal respon-sável pela poda das árvores. Criar hortas e canteiros de chás em todas as escolas do nosso município e nas comunidades interessadas. Incentivar cooperati-vas de produtores orgânicos, para melhorar a quali-dade do nosso alimento, bem como controlar o uso de agrotóxicos, propondo leis mais rigorosas na venda e aplicação dos mesmos.


Propostas para mais duas áreas Cultura e Meio Ambiente são os temas da semana. Veja metas de Ademir Baretta e Nilton Bozzetti, da Farroupilha Mais (PMDB/PP/PSDB/PR/PTB/PPS/PRB/PSL);

de Claiton Gonçalves e Pedro Pedrozo, da Farroupilha Quer, Pode e Merece (PDT/PSB/PT/PCdoB/DEM); e de Glacir Gomes e Maria Isabel Settin, da Pela Vida (PV)


Coligação Farroupilha Mais

Coligação Farroupilha Quer, Pode e Merece

Pela Vida

O apoio ao desenvolvimento da área cultural em nosso próximo governo vai receber grandes e impor-tantes investimentos. Eles estarão concentrados, principalmente, em investimentos nas áreas físicas, ou seja, na construção de locais onde eventos cultu-rais possam ser realizados. Estes investimentos justi-ficam-se por não termos ainda em Farroupilha um lo-cal adequado para abrigar as manifestações culturais de nossa gente. Temos muitos artistas amadores, em todas as áreas culturais, que não têm espaço para mostrar sua arte.

Para alavancar estas manifestações culturais nosso plano de governo prevê a construção de uma Concha Acústica junto ao Largo Carlos Fetter, com capacidade para cerca de 2 mil espectadores. Esta concha terá um palco artístico para apresentações culturais e de entre-tenimento. Ainda na área central da cidade, na rua 11 de Dezembro, vamos implantar a Rua Coberta. Será um local amplo, moderno, ao abrigo de intempéries, arquite-tonicamente projetado para abrigar todo o tipo de evento

cultural, desde a Feira do Livro até shows musicais.No plano de governo também constam a moderni-

zação da Biblioteca Pública Municipal e a construção da cancha de rodeios para os nossos tradicionalis-tas terem um local adequado para o culto à cultura rio-grandense. Vamos também dar sequência a pro-gramas atuais de apoio às manifestações culturais, apoiando artistas e ampliando eventos já existentes, como a Feira do Livro e a Semana Farroupilha.

Quanto à área do meio ambiente, da maior impor-tância para o nosso governo, atual e futuro, a princi-pal meta é a de buscar junto ao governo do Estado e à Corsan, a execução do contrato com o município para a instalação de redes de captação e estações de trata-mento do esgoto doméstico. A nosso ver, este é o maior problema ambiental de Farroupilha que, por sua falta de solução, põe em risco a saúde de nossa população. Este é um investimento de exclusiva responsabilidade da Corsan. É bom lembrar que a cidade de Farroupilha não tem nem um metro de esgoto tratado.

Farroupilha sente o “desaculturamento” de ações, vivido nos últimos anos nas áreas de cultura, esporte e lazer. Atualmente, as lacunas vêm sendo preenchidas por outras entidades, que por sinal tem se saído muito bem. O município não deve jamais abrir mão da sua res-ponsabilidade em ser o fomentador de ações referentes à cultura, esporte e lazer. Essa participação se dá atra-vés de ações diretas (Banda e Coral Municipal, Feira do Livro, Semana da Cultura, etc.) e indiretas, através de parcerias com entidades promotoras culturais.

Nossas propostas para a Cultura são a criação de um Espaço Cultural, contemplando as mais diversas artes como música, teatro, dança, literatura, canto, pintura, etc; a criação do Conselho, do Fundo e da Lei Municipal de Incentivo à Cultura; a reestruturação das instalações físicas da Biblioteca Pública Municipal, bem como ampliação do acervo bibliográfico e moder-nização do sistema de pesquisa; ampliação e moder-nização das bibliotecas das escolas municipais; incen-

tivo à criação do Parque de Rodeios com os Grupos Tradicionalistas; e criação de uma Rua Coberta.

Para o meio ambiente, vamos incrementar a co-leta seletiva do lixo e destinar corretamente os re-síduos recolhidos, ao contrário do que ocorre atual-mente. Incentivar a formação de, no mínimo, quatro Cooperativas de Catadores. Realizar concurso público para o preenchimento de vagas do quadro técnico da Secretaria do Meio Ambiente. Manter parceria com proprietários de áreas localizadas em APP’s (Área de Proteção Permanente).

Criar novos parques e preservar as áreas verdes, criando programa de controle das espécies exóticas in-vasoras, em especial do Ligustro. Criar parceria com o governo do Estado para que o Plano de Tratamento do Esgoto possa se efetivar e, com isto, iniciar a despolui-ção dos arroios e córregos do nosso município. Incen-tivar e auxiliar o incremento da Agricultura Orgânica nas diversas culturas. Realizar, junto às Secretarias de Educação e Meio Ambiente, um Programa de Educa-ção Ambiental. Iniciar imediatamente o planejamento e discussões sobre o Plano Municipal de Resíduos Só-lidos (PMRS) e o Plano Municipal de Saneamento.

Na cultura, o poder público deve viabilizar aos ci-dadãos opções de integração e facilidade de acesso a locais de cultura e de lazer. Criar locais para eventos é uma necessidade para o porte e potencial da cidade. Vamos oportunizar aos jovens locais em que possam praticar música, teatro e artes. Isso vai fazer com que as famílias também se reúnam e se integrem. A rua Ângelo Antonello coberta é uma opção, construindo banheiros públicos na Praça da Bandeira. A Praça da Emancipação pode ter uma cobertura para também abrigar pessoas em dias de chuva.

No meio ambiente vamos buscar parcerias com pessoas comprometidas e qualificadas. Reciclar todo o lixo reciclável. Criar plano de arborização urbana eficiente e responsável. Incentivar o uso de água da chuva nos prédios e escolas para fins de limpeza e irrigação. Criar novas áreas de preservação. Transfor-mar toda a área do Parque dos Pinheiros de preserva-ção ecológica. Aparelhar e treinar o pessoal respon-sável pela poda das árvores. Criar hortas e canteiros de chás em todas as escolas do nosso município e nas comunidades interessadas. Incentivar cooperati-vas de produtores orgânicos, para melhorar a quali-dade do nosso alimento, bem como controlar o uso de agrotóxicos, propondo leis mais rigorosas na venda e aplicação dos mesmos.


Educação [email protected]

Ensino Médio dentro da graduaçãoMostraseg e Feira das Profissões, da UCS, inserem estudantes no universo acadêmico e possibilitam que eles conheçam diferentes cursos do Ensino Superior

SDivulgação

air do Ensino Médio e es-colher um curso de gra-

duação é a preocupação de muitos adolescentes. Não sa-ber que área seguir é a dúvida mais comum. Mas as escolas da região podem inseri-los no mundo universitário antes do vestibular. A Mostra Científica e Tecnológica das Escolas de Ensino Médio da Serra Gaúcha (Mostraseg) e a Feira das Pro-fissões são dois projetos volta-dos para este público.

Despertar o gosto pelas Ciên-cias Exatas é o objetivo da Mos-traseg há quatro anos. Nos dias 26 e 27 de setembro, cerca de 50 trabalhos de adolescentes serão apresentados no Centro de Convivência da Cidade Uni-versitária, em Caxias do Sul. Es-colas públicas e privadas podem inscrever os projetos dos seus alunos, desde que estes tenham entre 13 e 21 anos e os grupos não ultrapassem três pessoas. Para participar, a instituição de ensino deve fazer a inscrição, que é gratuita, pelo e-mail [email protected] até o dia 24.

“A ideia nasceu no momen-to em que vimos que não ha-via ação para incentivar esta área”, lembra Valquíria Villas Boas Gomes Missell, uma das coordenadoras do evento. Nes-te ano, o Mostraseg tem duas novidades. A primeira é que estudantes de 8º e 9º ano do Ensino Fundamental também podem participar. A outra ino-vação é que os três melhores trabalhos serão premiados com netbook, MP6 e uma câ-mera digital, respectivamente.

“Queremos revelar talentos.

Tem gente que nasceu para as Exatas e esta é a oportunidade de se envolver”, explica Valquí-ria. Algumas escolas realizam Feira de Ciências, atividade li-derada muitas vezes pelos pro-fessores que se especializaram na UCS. É destes eventos esco-lares que saem os projetos que concorrem na Mostraseg. No máximo, 50 poderão estar no evento, devido ao espaço, que é limitado. Se as inscrições ultra-passarem este número, a comis-são fará uma pré-triagem. A pre-miação do 1º e 2º lugar também inclui a exposição dos trabalhos na Mostra Brasileira de Ciência e Tecnologia (Mostratec), com as despesas pagas.

Para Valquíria, o evento é um momento muito importante, pois aumenta a esperança de que a Mostra estimule as Ciên-cias Exatas. Realizar a atividade nos últimos cinco anos já gerou resultados para a graduação da UCS. Conforme a professora, a procura pelos cursos de Enge-nharia aumentou em 20% nos últimos anos e muitos educan-dos que participaram da Mos-traseg hoje seguem esta área na universidade. O número de meninas também é maior.

Estudantes têm acesso a 70 cursos em um único ambiente

Com o objetivo de levar os alunos para o Ensino Superior, a UCS criou, em 2002, o Portal das Profissões. Neste ano, o evento muda de formato e pas-sa a se chamar Feira das Pro-fissões. Antes, os jovens eram recebidos no Centro de Convi-

vência da Cidade Universitária. Agora será na Vila Olímpica. Os 70 cursos de graduação, ofere-cidos pela instituição, estarão divididos em grandes áreas.

“Nas outras edições, os es-tudantes escolhiam apenas um curso para conhecer. Neste ano os adolescentes vão ter acesso a todas as opções e no mesmo local”, explica Evaldo Kuiava, pró-reitor acadêmico da UCS. Ele comenta que o evento já está no calendário escolar de muitos colégios. “Para as esco-las é importante. Com certeza a Feira ajuda para que o aluno tome uma decisão”, afirma.

No último ano, cerca de 10 mil pessoas passaram pelo espa-ço. Neste, o evento acontece de 2 a 5 de outubro e as inscrições

já podem ser feitas. As escolas devem confirmar participação no site www.ucs.br, no link Eventos (http://www.ucs.br/site/even-tos/feira-das-profissoes-2012/). Pais e estudantes de outras sé-ries, que não do 3º ano do Ensino Médio, também podem visitar a Feira das Profissões.

“É todo o universo dos cur-sos, a oportunidade de conhe-cer e decidir o futuro”, finaliza o pró-reitor. No mesmo ambiente também haverá informações sobre vestibular, intercâmbios acadêmicos, Programa de Lín-guas Estrangeiras (PLE), Bol-sas de Estudos, entre outros. O evento é organizado pelo Programa de Relacionamento UCS Minha Escolha, que tem a finalidade de estreitar o víncu-

lo entre a instituição e o aluno do Ensino Médio, por meio de ações que ocorrem durante todo o ano. Mais informações podem ser obtidas pelo fone (54) 3218-2017 ou 3218-2212 ou pelo e--mail [email protected].

ServiçoO que: inscrições para a 4ª MostrasegQuando: até o dia 24Onde: pelo [email protected]: gratuito

ServiçoO que: inscrições para a Feira das ProfissõesQuando: até o dia 20Onde: pelo site www.ucs.brQuanto: gratuito

Mostraseg procura novos estudantes para a área de Exatas Evaldo Kuiava orienta sobre a Feira das Profissões

Jonas Ram

os



Novamente destaque nacional Farroupilhense Laura Diettrich, que atualmente estuda na ESEM, recebeu medalha de ouro na Olimpíada Brasileira de Matemática, em cerimônia no Rio de Janeiro

D

Vivian Kratz

Tema do Desfile Cívico é trabalhado em SarauA noite da próxima quinta será voltada para a Literatura na Escola Nossa Senhora

de Caravaggio. O Sarau Literário “Belezas Deste Nosso Brasil”, mesmo tema do Desfile Cívico, inicia às 19h no ginásio da instituição. Todos os alunos da Escola vão participar das apresentações, que incluem dança, declamação e música. Toda a comunidade está convidada para participar do evento. Ele é gratuito. O Sarau é uma ação do Cami-nhos da Leitura, da Secretaria Municipal de Educação, Cultura e Desportos (SMECD).

“Te Liga com a Vida” ganha colaboradoresDuas entidades porto-alegrenses firmaram parceria com o projeto “Te Liga com a

Vida”, da Secretaria Municipal de Educação, Cultura e Desportos (SMECD). A Fundação Thiago Gonzaga e o setor de prevenção educacional da Departamento Estadual de Inves-tigações do Narcotráfico (Denarc) e Divisão de Prevenção e Educação (Dipe), da Polícia Civil, passam a atuar junto com o programa farroupilhense, resultando em orientações para os professores. As informações serão ministradas por profissionais do Denarc.

Aprovação

uas matérias principais do Jornal Informante falaram

sobre Laura Diettrich. A primeira notícia foi devido à medalha de prata que ela ganhou na Olim-píada Brasileira de Matemática das Escolas Públicas (OBMEP). A segunda foi pelo ingresso da estudante na Escola Sesc de Ensino Médio (ESEM), após fina-lizar o Ensino Fundamental ano passado, na Oscar Bertholdo. Nesta Editoria, Laura se desta-ca novamente, mas por ir ainda mais longe: receber medalha de ouro na OBMEP de 2011.

No começo deste ano, a jovem de 15 anos deixou a família e a cidade e se mudou para o Rio de Janeiro, depois de passar por um processo de seleção para entrar na ESEM. Mesmo fora do Estado, ela continua representando Far-roupilha. Na tarde de segunda, a aluna recebeu da presidente Dil-ma Rousseff medalha de ouro por se destacar na 7ª Olimpíada entre 18,7 milhões de alunos de mais de 44 mil escolas do País.

A diretora da Oscar Berthol-do, Neusa Prestes Santos, e a professora de Matemática, Fabí-ola Tomasi, estiveram presentes.

Conforme Neusa, a solenidade foi muita bonita. Ela aconteceu no Theatro Municipal do Rio de Janeiro e 500 estudantes recebe-ram a distinção. Alguns familiares da jovem também estavam pre-sentes. A cerimônia contou com a presença de ministros, profes-sores de Matemática e cientistas.

“Ela estava nervosa, mas gos-tou muito. Foi um orgulho para a nossa Escola essa medalha de ouro”, afirma a diretora. Confor-me Neusa, a conquista estimula os outros alunos da Oscar Ber-tholdo a participar da competição e a se dedicar. “Estamos dispu-tando a Olimpíada de Matemática

Laura, a segunda da fila superior, recebeu distinção da presidente no Rio

Estudante farroupilhense já foi destaque

anteriormente e saiu em duas matérias

principais da Editoria de Educação do

Jornal Informante

Imagens: R

eprodução

deste ano e de outras áreas. É importante que os educandos se sintam motivados e o exemplo de Laura ajuda muito”, explica.

A premiação foi a quarta que Laura recebeu do concurso. Ela já conquistou menção honrosa, medalha de bronze e medalha de prata. As provas são aplica-das anualmente e dividem-se em duas fases: objetiva, de 20 ques-tões, e discursiva, contendo de 6 a 8 questões. A realização é do Instituto Nacional de Matemáti-ca Pura e Aplicada (Impa), do Mi-nistério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) e do Ministério da Educação (MEC).



Novamente destaque nacional Farroupilhense Laura Diettrich, que atualmente estuda na ESEM, recebeu medalha de ouro na Olimpíada Brasileira de Matemática, em cerimônia no Rio de Janeiro

D

Vivian Kratz

Tema do Desfile Cívico é trabalhado em SarauA noite da próxima quinta será voltada para a Literatura na Escola Nossa Senhora

de Caravaggio. O Sarau Literário “Belezas Deste Nosso Brasil”, mesmo tema do Desfile Cívico, inicia às 19h no ginásio da instituição. Todos os alunos da Escola vão participar das apresentações, que incluem dança, declamação e música. Toda a comunidade está convidada para participar do evento. Ele é gratuito. O Sarau é uma ação do Cami-nhos da Leitura, da Secretaria Municipal de Educação, Cultura e Desportos (SMECD).

“Te Liga com a Vida” ganha colaboradoresDuas entidades porto-alegrenses firmaram parceria com o projeto “Te Liga com a

Vida”, da Secretaria Municipal de Educação, Cultura e Desportos (SMECD). A Fundação Thiago Gonzaga e o setor de prevenção educacional da Departamento Estadual de Inves-tigações do Narcotráfico (Denarc) e Divisão de Prevenção e Educação (Dipe), da Polícia Civil, passam a atuar junto com o programa farroupilhense, resultando em orientações para os professores. As informações serão ministradas por profissionais do Denarc.

Aprovação

uas matérias principais do Jornal Informante falaram

sobre Laura Diettrich. A primeira notícia foi devido à medalha de prata que ela ganhou na Olim-píada Brasileira de Matemática das Escolas Públicas (OBMEP). A segunda foi pelo ingresso da estudante na Escola Sesc de Ensino Médio (ESEM), após fina-lizar o Ensino Fundamental ano passado, na Oscar Bertholdo. Nesta Editoria, Laura se desta-ca novamente, mas por ir ainda mais longe: receber medalha de ouro na OBMEP de 2011.

No começo deste ano, a jovem de 15 anos deixou a família e a cidade e se mudou para o Rio de Janeiro, depois de passar por um processo de seleção para entrar na ESEM. Mesmo fora do Estado, ela continua representando Far-roupilha. Na tarde de segunda, a aluna recebeu da presidente Dil-ma Rousseff medalha de ouro por se destacar na 7ª Olimpíada entre 18,7 milhões de alunos de mais de 44 mil escolas do País.

A diretora da Oscar Berthol-do, Neusa Prestes Santos, e a professora de Matemática, Fabí-ola Tomasi, estiveram presentes.

Conforme Neusa, a solenidade foi muita bonita. Ela aconteceu no Theatro Municipal do Rio de Janeiro e 500 estudantes recebe-ram a distinção. Alguns familiares da jovem também estavam pre-sentes. A cerimônia contou com a presença de ministros, profes-sores de Matemática e cientistas.

“Ela estava nervosa, mas gos-tou muito. Foi um orgulho para a nossa Escola essa medalha de ouro”, afirma a diretora. Confor-me Neusa, a conquista estimula os outros alunos da Oscar Ber-tholdo a participar da competição e a se dedicar. “Estamos dispu-tando a Olimpíada de Matemática

Laura, a segunda da fila superior, recebeu distinção da presidente no Rio

Estudante farroupilhense já foi destaque

anteriormente e saiu em duas matérias

principais da Editoria de Educação do

Jornal Informante

Imagens: R

eprodução

deste ano e de outras áreas. É importante que os educandos se sintam motivados e o exemplo de Laura ajuda muito”, explica.

A premiação foi a quarta que Laura recebeu do concurso. Ela já conquistou menção honrosa, medalha de bronze e medalha de prata. As provas são aplica-das anualmente e dividem-se em duas fases: objetiva, de 20 ques-tões, e discursiva, contendo de 6 a 8 questões. A realização é do Instituto Nacional de Matemáti-ca Pura e Aplicada (Impa), do Mi-nistério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) e do Ministério da Educação (MEC).


Segurança [email protected]

Abordagens antidrogasNa última semana duas ações de policiais militares resultaram na prisão de dois homens e na detenção de um adolescente

OFotos: Divulgação

cerco às drogas continua na cidade. Nessa semana, dois indivíduos foram presos e um menor apreendido por trá-

fico de drogas, pela Brigada Militar (BM). Ambas ações acon-teceram no bairro São José. Na manhã de quarta, a viatura da BM estava circulando pelas proximidades do bairro quando avistou um Celta vermelho.

Logo depois, o condutor saiu do veículo e se aproximou de ou-tro carro, onde foram alcançados entorpecentes. Na abordagem, os militares verificaram que um homem, de 26 anos, portava cin-co papelotes de cocaína e R$ 15,00. Ele já tinha antecedentes por tráfico, furto, roubo e posse de drogas. Um adolescente, de 14 anos, possuía 36 papelotes e R$ 164,00.

No final da tarde da última segunda, a sala de operações da BM recebeu uma denúncia de que um homem armado estaria comercializando drogas na São José. Ao se deslocar até o local, policiais identificaram o indivíduo, de 27 anos, e apreenderam com ele um revólver calibre 22 com dois car-tuchos intactos e dois de festim. Ele também carregava um porta-moedas em um dos bolsos que continha nove pedras de crack e R$ 41,00. Ele possuía antecedentes por posse de entorpecentes, furto, roubo e porte ilegal de arma. Todos os entorpecentes e o revólver foram apreendidos e os presos foram encaminhados à Delegacia de Polícia Civil para efetu-ar o registro do flagrante.

“Há denúncias anônimas, feitas pelo fone 190, mas o núme-ro ainda é baixo. Se a população colaborasse mais com a polí-cia, facilitaria o trabalho dos militares e melhoraria a segurança pública da cidade”, afirma Luis Fernando Becker, capitão do 36º Batalhão de Polícia Militar (BPM) de Farroupilha e comandante do policiamento da cidade.

Cruzada contra o tráfico: as abordagens feitas pela BM resultaram na apreensão de 50 papelotes de cocaína, dinheiro e um revólver

Resgate Voluntário sob nova direção

O Resgate Voluntário de Farroupilha ele-geu a nova diretoria para o mandato de 2012 a 2014. A eleição ocorreu no último domingo. O novo presidente é Carlos Eduardo Colom-bo, que presidirá a entidade durante os dois anos com a ajuda do vice-presidente Fernan-do Fabro, do secretário Leandro Anghinoni e do tesoureiro Jones Corá.

190

Obituário23 de agostoSantina Torqueto Gambato, 79 anos.

Sepultamento no cemitério do bairro Nova Vicenza.

24 de agostoLurdes Maria Saiber, 77 anos. Se-

pultamento no cemitério do bairro Nova Vicenza.

25 de agostoGiovane Krunwald, 20 anos. Sepulta-

mento no Cemitério Público Municipal;Faustino Pasqual, 85 anos. Sepulta-

mento no Cemitério Público Municipal;Eurélio Girelli Meotti, 73 anos. Se-

pultamento no Crematório São José de Caxias do Sul.

26 de agostoRosa Nedel, 85 anos. Sepultamento

no cemitério do bairro Nova Vicenza;Arnildo Schwantes, 73 anos. Sepul-

tamento no Cemitério Público Municipal de Alpestre.


Vaga bem encaminhadaVantagem da Bigfer é considerável e habilitação para o Regional pode vir até mesmo com derrota por goleada

J

Fotos: Divulgação

EsportE [email protected]

[email protected]

ogando em Antônio Prado, no último sábado, a Bigfer venceu a Essenza

Design e com propriedade. A vitória por 7 a 3 deixou os farroupilhenses em boa con-dição para obter a vaga para a disputa do Regional de Futsal dos Jogos do Serviço Social da Indústria (Sesi).

A vaga será decidida neste sábado, a partir das 13h30min, no ginásio da Asso-ciação de Desportos Saturno, em Carava-ggio. Diferente do que ocorre regularmen-te no futsal, o saldo de gols vale como critério de classificação. Ou seja, a Bigfer pode perder por até três gols de diferen-ça para avançar. O Regional acontece em Bento Gonçalves, no dia 15.

Time farroupilhense está muito próximo de garantir seu lugar em

nova etapa dos Jogos do Sesi

Um título e dois vices para o GiovanaEncerrada no último final de semana,

em Caxias do Sul, a 5ª etapa do Circuito de Tênis da Serra Gaúcha (CTSG) regis-trou um grande número de participantes e bom público nas quadras do Recreio da Juventude. Oito tenistas do Giovana Cam-po Clube estiveram em ação nas seis ca-

tegorias em que estavam envolvidos. Humberto Tramazzoli foi campeão na

Sênior B (acima de 35 anos). Quem chegou próximo disso foi Daniel Pandolfo e Cristian Gomes. A dupla ficou, respectivamente, com o vice na Sênior A (acima de 35 anos) e Classe 1. Os demais cinco representan-

tes farroupilhenses pararam na fase de quartas de final. Foram eles: Jonathan Pessin (Classe 1), Eliane Tusset (Classe 1), Osmar Tusset e Daniel Bampi (Classe 2) e André Bisol (Classe 3). A próxima etapa acontece no Clube Juvenil, também em Ca-xias, a partir do dia 28 de setembro.

Bate-Pronto

Pais e filhos em visita à Arena

Um grupo de gremistas farroupilhen-ses esteve recentemente acompanhan-do o Grêmio no Brasileirão, na partida contra o Figueirense. Antes do duelo, porém, uma visita à Arena também fez parte do roteiro dominical, inédito para muitos dos presentes.

Uma atividade bem família reuniu farroupilhenses na Arena do Grêmio

Sempre a FederaçãoO Departamento Técnico da Federa-

ção Gaúcha de Futebol deve estar muito atarefado. Afinal de contas, faz três se-manas que ocorreu a definição dos parti-cipantes do Juvenil B e, até agora, nada de tabela. A competição inicia no dia 8 e o atraso parece ser proposital. Como são 12 times e não foi possível realizar uma divisão regionalizada, todos jogam contra todos. O problema é que há lon-gas viagens na disputa, como as para Bagé, Rio Grande e Santiago. Um carnê divulgado na última hora não deixa mar-gem para discussões. O que se espera é que haja um mínimo de bom senso e um equilíbrio entre os duelos como mandan-te e visitante. Mas aí também já é que-rer um pouco demais. Por mais justo que possa parecer o pedido.

Celebração atrasadaNeste sábado, a partir das 14h, o

Departamento Municipal de Desportos (DMD) e o Serviço Social da Indústria (Sesi) promovem uma atividade de inte-gração no Complexo Esportivo do Parque Cinquentenário. Alunos das escolinhas do DMD/Sesi participam de um circuito es-portivo com os pais, uma comemoração alusiva ao Dia dos Pais. Entre as modali-dades, basquete, futsal, ginástica artísti-ca, vôlei e xadrez. Além da confraterniza-ção, o objetivo é incentivar a importância de se praticar atividades físicas.

Bigfer quase láA equipe de futsal da Bigfer conquis-

tou um expressivo resultado em Antônio Prado. A vitória por quatro gols de dife-rença permite ao time obter a classifi-cação mesmo que venha a ser derrota-do por três gols pelo Essenza Design. O triunfo garante a vaga dos farroupilhen-ses para a disputa da Regional dos Jogos do Sesi, em Bento Gonçalves. A partida acontece neste sábado, às 13h30min, no ginásio da Associação de Desportos Saturno, em Caravaggio.


Vaga bem encaminhadaVantagem da Bigfer é considerável e habilitação para o Regional pode vir até mesmo com derrota por goleada

J

Fotos: Divulgação


[email protected]

ogando em Antônio Prado, no último sábado, a Bigfer venceu a Essenza

Design e com propriedade. A vitória por 7 a 3 deixou os farroupilhenses em boa con-dição para obter a vaga para a disputa do Regional de Futsal dos Jogos do Serviço Social da Indústria (Sesi).

A vaga será decidida neste sábado, a partir das 13h30min, no ginásio da Asso-ciação de Desportos Saturno, em Carava-ggio. Diferente do que ocorre regularmen-te no futsal, o saldo de gols vale como critério de classificação. Ou seja, a Bigfer pode perder por até três gols de diferen-ça para avançar. O Regional acontece em Bento Gonçalves, no dia 15.

Time farroupilhense está muito próximo de garantir seu lugar em

nova etapa dos Jogos do Sesi

Um título e dois vices para o GiovanaEncerrada no último final de semana,

em Caxias do Sul, a 5ª etapa do Circuito de Tênis da Serra Gaúcha (CTSG) regis-trou um grande número de participantes e bom público nas quadras do Recreio da Juventude. Oito tenistas do Giovana Cam-po Clube estiveram em ação nas seis ca-

tegorias em que estavam envolvidos. Humberto Tramazzoli foi campeão na

Sênior B (acima de 35 anos). Quem chegou próximo disso foi Daniel Pandolfo e Cristian Gomes. A dupla ficou, respectivamente, com o vice na Sênior A (acima de 35 anos) e Classe 1. Os demais cinco representan-

tes farroupilhenses pararam na fase de quartas de final. Foram eles: Jonathan Pessin (Classe 1), Eliane Tusset (Classe 1), Osmar Tusset e Daniel Bampi (Classe 2) e André Bisol (Classe 3). A próxima etapa acontece no Clube Juvenil, também em Ca-xias, a partir do dia 28 de setembro.

Bate-Pronto

Pais e filhos em visita à Arena

Um grupo de gremistas farroupilhen-ses esteve recentemente acompanhan-do o Grêmio no Brasileirão, na partida contra o Figueirense. Antes do duelo, porém, uma visita à Arena também fez parte do roteiro dominical, inédito para muitos dos presentes.

Uma atividade bem família reuniu farroupilhenses na Arena do Grêmio

Sempre a FederaçãoO Departamento Técnico da Federa-

ção Gaúcha de Futebol deve estar muito atarefado. Afinal de contas, faz três se-manas que ocorreu a definição dos parti-cipantes do Juvenil B e, até agora, nada de tabela. A competição inicia no dia 8 e o atraso parece ser proposital. Como são 12 times e não foi possível realizar uma divisão regionalizada, todos jogam contra todos. O problema é que há lon-gas viagens na disputa, como as para Bagé, Rio Grande e Santiago. Um carnê divulgado na última hora não deixa mar-gem para discussões. O que se espera é que haja um mínimo de bom senso e um equilíbrio entre os duelos como mandan-te e visitante. Mas aí também já é que-rer um pouco demais. Por mais justo que possa parecer o pedido.

Celebração atrasadaNeste sábado, a partir das 14h, o

Departamento Municipal de Desportos (DMD) e o Serviço Social da Indústria (Sesi) promovem uma atividade de inte-gração no Complexo Esportivo do Parque Cinquentenário. Alunos das escolinhas do DMD/Sesi participam de um circuito es-portivo com os pais, uma comemoração alusiva ao Dia dos Pais. Entre as modali-dades, basquete, futsal, ginástica artísti-ca, vôlei e xadrez. Além da confraterniza-ção, o objetivo é incentivar a importância de se praticar atividades físicas.

Bigfer quase láA equipe de futsal da Bigfer conquis-

tou um expressivo resultado em Antônio Prado. A vitória por quatro gols de dife-rença permite ao time obter a classifi-cação mesmo que venha a ser derrota-do por três gols pelo Essenza Design. O triunfo garante a vaga dos farroupilhen-ses para a disputa da Regional dos Jogos do Sesi, em Bento Gonçalves. A partida acontece neste sábado, às 13h30min, no ginásio da Associação de Desportos Saturno, em Caravaggio.


Sub-17 preparado para a estreia No teste mais forte antes do Juvenil B, SERC Brasil vence a SER Caxias e começa semana de ajustes finais que antecedem início da competição estadual

Divulgação


tranquilidade antes da es-treia no Juvenil B, a com-

petição estadual do segundo semestre do Sub-17, passava por um amistoso forte e uma boa resposta dos jovens atletas da Sociedade Esportiva, Recre-ativa e Cultural (SERC) Brasil. Tanto a partida quanto o ren-dimento agradou no confronto diante da Sociedade Esportiva e Recreativa (SER) Caxias.

O duelo, que ocorreu no campo do Saletino, em Nossa Senhora da Salete, na quinta à tarde, deixou o técnico Renato Teixeira satisfeito e com preo-cupações voltadas tão somente à semana decisiva de prepara-ção que antecede o começo do Juvenil B, que tem a 1ª rodada marcada para o dia 8.

“Gostei porque não iniciei a

Brasil

A

partida com o time considerado ideal, até mesmo para oferecer mais uma chance a alguns atle-tas. Falei que era uma oportuni-dade que tinham que aproveitar e foi isso que fizeram. Jogaram com determinação, garra e von-tade. Ampliamos nossas op-ções”, comemorou Renato. O tra-balho agora passa a ser voltado para a estreia. Os amistosos de preparação estão encerrados.

A semana, contudo, iniciou com o duelo contra o Lyon, de Caxias do Sul, a escolinha co-mandada pelo ex-atacante Wa-shington. Na cidade vizinha, empate em dois gols. O ata-cante Matheus e o meia Carlos Eduardo marcaram para os far-roupilhenses, que mostraram capacidade de reação ao es-tarem por duas oportunidades em inferioridade no placar.

Diante do Caxias, quem bri-lhou foi o meia Adriano. Ele abriu o placar para o Brasil. Con-tudo, no final do 1º tempo, o ad-versário empatou em cobrança de pênalti. Na volta do intervalo,

o time farroupilhense continuou melhor e criou inúmeras opor-tunidades. Novamente Adriano, em cobrança de falta, pôs o Bra-sil à frente do placar, resultado que foi mantido até o apito final.

“Fizemos uma boa partida.

Um dos problemas verificados nos amistosos era que jogáva-mos de forma muito isolada. Reduzimos os espaços do opo-nente, realizando uma marcação sob pressão, e forçamos o erro do adversário. A equipe jogou de

forma mais compacta e é assim que temos que encarar o estadu-al”, observou Renato.

A Federação Gaúcha de Fu-tebol ainda não definiu a tabela e a expectativa é que o carnê de jogos seja divulgado nesta sexta.

Último amistoso: vitória diante do Caxias encerrou bem a fase de preparação do Brasil para a disputa que inicia dia 8

Cidade e Educação

Primeiro Parágrafoe Sétima Arte

Mérito de Perini e Laura

Revolta em dose

dupla

Vivian K

ratzIm

agens: Reprodução

Daniel Rufatto

Paulo César Perini recebe o certificado Agricultor Destaque no Legislativo e Laura Diettrich, ao lado da diretora Neusa Prestes dos Santos e da professora de Matemática Fabíola Tomasi, da Oscar Bertholdo, foi contemplada, pelas mãos da presidente Dilma Rousseff, com a medalha de ouro na

Olimpíada Brasileira de Matemática, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro - Páginas 10 e 16

Seja no livro de George Orwell ou na adaptação para o Cinema de John Stephenson, “A Revolução dos Bichos” mostra a fragilidade das estruturas de poder quando submetidas a interesses privadosInside, página 6 e contracapa

Cidade e Educação

Primeiro Parágrafoe Sétima Arte

Mérito de Perini e Laura

Revolta em dose

dupla

Vivian K

ratzIm

agens: Reprodução

Daniel Rufatto

Paulo César Perini recebe o certificado Agricultor Destaque no Legislativo e Laura Diettrich, ao lado da diretora Neusa Prestes dos Santos e da professora de Matemática Fabíola Tomasi, da Oscar Bertholdo, foi contemplada, pelas mãos da presidente Dilma Rousseff, com a medalha de ouro na

Olimpíada Brasileira de Matemática, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro - Páginas 10 e 16

Seja no livro de George Orwell ou na adaptação para o Cinema de John Stephenson, “A Revolução dos Bichos” mostra a fragilidade das estruturas de poder quando submetidas a interesses privadosInside, página 6 e contracapa

Farroupilha, 31 de agosto de 2012 Farroupilha, 31 de agosto de 2012

Comer bem no inverno é possível?N

Dor muscular, de curta duração, que acomete muitas pessoas, pode ser resolvida com alguns cuidados simples, como mudança de dieta e cuidados na prática de exercícios

É

Previna-se contra as cãibras

Divulgação

Imagem: ReproduçãoRenata Galvan Fochesato *

esta época geralmente as pessoas sentem mais fome,

pois o nosso organismo tem um gasto maior de energia para ma-nutenção da temperatura corpo-ral. Para compensar esse gasto energético, é necessária uma maior ingestão de calorias, em torno de 20 a 30% a mais do que nos dias quentes. Com isso, há um aumento da nossa fome.

Entretanto, algumas pesso-as costumam ultrapassar esses 20 a 30% de acréscimo calóri-co, exagerando na ingestão ali-mentar e abusando de refeições muito gordurosas, mais comuns neste período do ano. O resulta-do é um aumento de peso inde-sejável e, em casos mais sérios, problemas de saúde como au-mento do colesterol, disfunções no fígado e vesícula.

Apesar da prática de ativida-de física ser diminuída, por pre-guiça e pelo frio, principalmente quando o tempo está chuvoso, é importante manter o hábito de praticar exercícios físicos em qualquer estação do ano, para perder a massa gorda e ganhar massa magra. E não somente pela forma física, mas também pelo condicionamento físico, car-diorrespiratório e bem estar.

Este é o tempo de fondue, sopas, cremes, chás, etc... Por

isso, aproveite todas estas de-lícias, mas sempre com aquele segredinho básico: moderação. Use e abuse das sopas, porém, tenha criatividade, utilizando legumes variados, hortaliças, tubérculos, carnes magras, le-guminosas, ervas aromáticas, acompanhadas de torradas light e queijo branco.

Para aquecer, beba chás não adoçados, pois possuem pouquíssimas calorias. Existem diversos tipos: camomila, erva doce, erva cidreira, frutas, etc... Tome cuidado apenas com o chá preto e o de mate, que possuem cafeína, não devendo ser consu-midos em excesso. Porém, não esqueça de beber muita água! É

importante manter o corpo hidra-tado mesmo no inverno.

O fondue, que é considera-do um prato típico do inverno, pode ser consumido com mode-ração. Sempre que puder, opte pela versão light que já é en-contrada em supermercados ou prefira os preparados com leite desnatado e queijo branco,

sendo ainda melhor usar vege-tais no lugar do pão (como por exemplo couve flor, cenoura, pepino e brócolis). Mas mesmo assim não abuse. Não é porque o alimento é light que pode ser consumido à vontade.

Os pratos muito elaborados como: feijoada, lasanha, dobra-dinha e outros devem ser con-sumidos em poucas quantida-des, para que não se adquira os quilinhos indesejados. No inver-no, estamos mais propensos a ter gripes e resfriados, mais um motivo para que a alimentação seja equilibrada sempre. Por isso não se esqueça de consu-mir frutas, principalmente as cí-tricas como laranja, kiwi, limão, goiaba, acerola, entre outras, pois elas são ricas em vitami-nas e minerais, aumentando a defesa do nosso organismo e evitando doenças.

Cuide-se no inverno para evi-tar os quilinhos extras que são tão desesperadores no verão. Para estar elegante em todas as estações, opte sempre por con-sumir alimentos saudáveis, prati-que atividade física e beba bas-tante água. Na dúvida, consulte sempre um nutricionista, pois ele é o profissional mais capacitado para lhe fornecer orientações so-bre a alimentação adequada.

* Nutricionista (CRN 6155)

Benefício duplo: além de serem extremamente saudáveis, as sopas leves ajudam a manter o corpo aquecido no período

à noite ou durante a práti-ca de atividades físicas que

as cãibras costumam aparecer. Elas são caracterizadas por con-trações involuntárias e dolorosas de um músculo. Normalmente elas desaparecem em poucos minutos. Segundo a fisioterapeu-ta Nádia Bottin Furlanetto Ber-tholdo, a causa básica da cãibra é uma hiperexcitação dos nervos que estimulam os músculos.

“As cãibras estão relacio-nadas com a diminuição do ní-vel de alguns minerais como o cálcio, potássio e magnésio no organismo. Mas o mecanismo completo, no entanto, ainda é desconhecido”, afirma Nádia. De acordo com ela, embora pos-sa acontecer em outras partes do corpo, a enfermidade atinge mais os dedos e toda a super-fície dos pés e panturrilha em função do desgaste maior que estas áreas sofrem. Ela ressalta que como estas regiões estão em constante movimento, aca-bam perdendo seus nutrientes com maior rapidez.

“Não existe nada que ligue a

cãibra com a idade, mas em pes-soas acima de 60 anos, cãibras frequentes podem ser sinais de aterosclerose, o que leva à dimi-nuição da circulação sanguínea para determinado grupamento muscular por obstrução do fluxo por placas de colesterol”, relata a fisioterapeuta. Conforme Ná-dia, pessoas sedentárias estão mais suscetíveis à dor muscu-lar pelo tempo que passam em pé, tipo de calçado usado e por falta de nutrientes no organis-mo, mas não estão correndo riscos maiores por não praticar atividade física.

“Exercícios físicos são fun-damentais para a saúde, mas deve-se estar atento à prática da atividade física escolhida de forma completa, assim evita-se o surgimento de cãibras. O alon-gamento antes e após a ativida-de é fundamental. E para quem não pratica exercícios, pode-se evitar cãibras alongando a mus-culatura antes de dormir, assim o sono será restaurador e sem perigo da ocorrência desta dor tão desagradável que é a cãi-

bra”, relata Nádia. Alguns cui-dados são importantes como não se exercitar até a exaustão e observar o tipo de calçado.

Viagens longas também po-dem afetar o corpo. Para Nádia, o ideal é que quem fique sentado por muito tempo levante, alon-gue e faça uma caminhada para promover a oxigenação e circu-lação do sangue no corpo todo. Alimentos também podem pre-venir a ocorrência do problema. Além da famosa banana, que é rica em potássio e cálcio, deve--se beber bastante água, manter uma alimentação balanceada com laticínios light, carboidratos, pães integrais e cereais.

“Dê preferencia a calçar algo mais confortável e não perma-neça por períodos longos em pé. Intercale com caminhadas. Evite a má alimentação, ingestão de bebidas alcoólicas e tabagismo. Uma boa hidratação ajuda muito a evitar cãibras. A combinação para afastar a dor é manter ali-mentação equilibrada, hidrata-ção e condicionamento físico”, recomenda a fisioterapeuta.

Confira as principais causas das cãibrasAtividade física vigorosa: a cãibra pode ocorrer durante ou após o esforço físico;Desidratação: importante causa em idosos e em quem usa diurético;Alterações hidroeletrolíticas: principalmente depleção de cálcio e magnésio;Gravidez: normalmente a cãibra é consequência de níveis baixos de magnésio; Fratura óssea: como autoproteção, os músculos ao redor da lesão se contraem involuntariamente;Alterações metabólicas: como diabetes;Doenças neurológicas: como Parkinson;Insuficiência venosa e varizes nas pernas;Longos períodos de inatividade: ficar sentado em posição inadequada, por exemplo.

Alongamentos antes e depois da prática de exercícios físicos são fundamentais


O

Lipo sem cirurgia

Arq

uivo

Jor

nal I

nfor

man

te

Adalgisa Bassotto *

avanço da tecnologia permitiu o surgimento de novos métodos no combate à gordura localizada. A lipo sem cirurgia é uma nova

modalidade de tratamento, sendo um sistema de redução e mode-lagem do contorno corporal, através de um equipamento ultrassom que promove a quebra de gordura e se diferencia dos outros equipa-mentos por ser de alta intensidade e focalizado, atingindo as células de gordura com mais potência.

É importante destacar que não injeta-se ou corta-se nada no pa-ciente, sendo um tratamento totalmente não invasivo, seguro e sem dor, que elimina a gordura localizada em diversas regiões como abdô-men, quadris, coxas, joelhos, braços e costas. A recomendação é que se trate no máximo duas regiões por sessão. O paciente pode retornar às suas atividades diárias normalmente logo após a aplicação. A pele da zona tratada permanece macia, sem cicatrizes ou marcas.

Como funciona o tratamento?O tratamento utiliza tecnologia focalizada cientificamente compro-

vada de ultrassom (portanto, não invasivo), para romper as células de gordura. Um feixe de ultrassom atinge seletivamente as células adipo-sas na região escolhida do corpo e as rompe sem lesionar os tecidos adjacentes, preservando nervos e vasos sanguíneos. Esta quebra de gordura é um método físico e envolve diferenças de meio, sendo a cavi-tação a responsável pela quebra dessa substância.

Durante o tratamento, as membranas das células de gordura são rompidas. O conteúdo da célula adiposa, conhecido como tri-glicérides, é dispensado do fluído entre as células e, então, trans-portado através dos sistemas vascular e linfático ao fígado. Uma vez no fígado, não ocorre nenhuma distinção entre a gordura pro-veniente do tratamento da lipo sem cirurgia e a gordura originada dos alimentos consumidos. Ambas são processadas pelos meca-nismos naturais do organismo.

Ressalto que neste tratamento há lipólise (quebra de gordura). A célula de gordura libera ácido graxo e glicerol. O ácido graxo se liga a al-bumina e é metabolizado pelo fígado. O glicerol, sendo hidrossolúvel, é eliminado através da urina e drenagem linfática. Isto acontece de uma forma segura ao paciente e não há alterações dos níveis sanguíneos se respeitado o protocolo e contraindicações da tecnologia.

ResultadosNão há como não ter resultado com a lipo sem cirurgia. Pois o

ultrassom promove “literalmente” a implosão das células de gordura, facilitando a sua eliminação. Esta quebra de gordura é um método físico e envolve diferenças de meio, sendo a cavitação a responsável pela quebra dessa substância.

A perda de medidas ocorre logo após a aplicação, sendo a redução média entre dois a quatro centímetros de diâmetro. Mas, como em to-dos os tratamentos, cada caso é um caso. Essa perda não ocorre por eliminação de líquidos e sim por destruição da gordura. É fundamen-tal seguir um protocolo rígido, que inclui acompanhamento nutricional para acelerar e promover um resultado cada vez melhor a cada sessão.

É importante ressaltar que se trata de um procedimento para gordu-ra localizada e não para emagrecimento geral, sendo assim necessário uma reeducação alimentar e exercícios. Contudo, o tratamento pode fazer parte de um programa de emagrecimento e melhora do contorno corporal de homens e mulheres.

Quantas sessões?O número de sessões vai depender das necessidades de cada

caso e se é um caso que deve ser tratado só com esta técnica ou em associação com outras técnicas. É recomendado um intervalo de 15 dias entre as sessões.

Os efeitos da lipo sem cirurgia são duradouros?Sim. Não é comum a gordura retornar espontaneamente, sendo

um dos tratamentos que os efeitos são mais duradouros. O que pode ocorrer é que, se o paciente ganhar peso, poderá acumular novamente gordura naquela região. Vale ressaltar que como qualquer outro pro-cedimento estético, se não forem aliados bons hábitos alimentares e atividades físicas, o acúmulo de gordura poderá retornar.

Casos não recomendados Importante destacar que, como qualquer tratamento estético, há

contraindicações, portanto, o tratamento não deve ser realizado em gravidez, uso de marcapasso, implante electromagnético, em caso de doenças como hepatite ou outras similares, pacientes com alterações imunológicas ou inflamatórias, se área a ser tratada contiver implantes, cicatrizes recentes ou feridas. Antes de iniciar o tratamento, o paciente passa por uma avaliação com o profissional responsável, devendo in-formar a estes quaisquer problemas de saúde que apresente.

Venha fazer uma avaliação gratuita na clínica Zarho Biomedicina Corpo e Face. Informações pelo fone 3401-1231.

* Biomédica Esteta (CRBM1 14029),responsável técnica da Clínica Zarho

A biomédica Adalgisa Bassotto comanda a Clínica Zarho, que dispõe de uma série

de tratamentos que auxiliam no combate à gordura localizada


Comer bem no inverno é possível?N

Dor muscular, de curta duração, que acomete muitas pessoas, pode ser resolvida com alguns cuidados simples, como mudança de dieta e cuidados na prática de exercícios

É

Previna-se contra as cãibras

Divulgação

Imagem: ReproduçãoRenata Galvan Fochesato *

esta época geralmente as pessoas sentem mais fome,

pois o nosso organismo tem um gasto maior de energia para ma-nutenção da temperatura corpo-ral. Para compensar esse gasto energético, é necessária uma maior ingestão de calorias, em torno de 20 a 30% a mais do que nos dias quentes. Com isso, há um aumento da nossa fome.

Entretanto, algumas pesso-as costumam ultrapassar esses 20 a 30% de acréscimo calóri-co, exagerando na ingestão ali-mentar e abusando de refeições muito gordurosas, mais comuns neste período do ano. O resulta-do é um aumento de peso inde-sejável e, em casos mais sérios, problemas de saúde como au-mento do colesterol, disfunções no fígado e vesícula.

Apesar da prática de ativida-de física ser diminuída, por pre-guiça e pelo frio, principalmente quando o tempo está chuvoso, é importante manter o hábito de praticar exercícios físicos em qualquer estação do ano, para perder a massa gorda e ganhar massa magra. E não somente pela forma física, mas também pelo condicionamento físico, car-diorrespiratório e bem estar.

Este é o tempo de fondue, sopas, cremes, chás, etc... Por

isso, aproveite todas estas de-lícias, mas sempre com aquele segredinho básico: moderação. Use e abuse das sopas, porém, tenha criatividade, utilizando legumes variados, hortaliças, tubérculos, carnes magras, le-guminosas, ervas aromáticas, acompanhadas de torradas light e queijo branco.

Para aquecer, beba chás não adoçados, pois possuem pouquíssimas calorias. Existem diversos tipos: camomila, erva doce, erva cidreira, frutas, etc... Tome cuidado apenas com o chá preto e o de mate, que possuem cafeína, não devendo ser consu-midos em excesso. Porém, não esqueça de beber muita água! É

importante manter o corpo hidra-tado mesmo no inverno.

O fondue, que é considera-do um prato típico do inverno, pode ser consumido com mode-ração. Sempre que puder, opte pela versão light que já é en-contrada em supermercados ou prefira os preparados com leite desnatado e queijo branco,

sendo ainda melhor usar vege-tais no lugar do pão (como por exemplo couve flor, cenoura, pepino e brócolis). Mas mesmo assim não abuse. Não é porque o alimento é light que pode ser consumido à vontade.

Os pratos muito elaborados como: feijoada, lasanha, dobra-dinha e outros devem ser con-sumidos em poucas quantida-des, para que não se adquira os quilinhos indesejados. No inver-no, estamos mais propensos a ter gripes e resfriados, mais um motivo para que a alimentação seja equilibrada sempre. Por isso não se esqueça de consu-mir frutas, principalmente as cí-tricas como laranja, kiwi, limão, goiaba, acerola, entre outras, pois elas são ricas em vitami-nas e minerais, aumentando a defesa do nosso organismo e evitando doenças.

Cuide-se no inverno para evi-tar os quilinhos extras que são tão desesperadores no verão. Para estar elegante em todas as estações, opte sempre por con-sumir alimentos saudáveis, prati-que atividade física e beba bas-tante água. Na dúvida, consulte sempre um nutricionista, pois ele é o profissional mais capacitado para lhe fornecer orientações so-bre a alimentação adequada.

* Nutricionista (CRN 6155)

Benefício duplo: além de serem extremamente saudáveis, as sopas leves ajudam a manter o corpo aquecido no período

à noite ou durante a práti-ca de atividades físicas que

as cãibras costumam aparecer. Elas são caracterizadas por con-trações involuntárias e dolorosas de um músculo. Normalmente elas desaparecem em poucos minutos. Segundo a fisioterapeu-ta Nádia Bottin Furlanetto Ber-tholdo, a causa básica da cãibra é uma hiperexcitação dos nervos que estimulam os músculos.

“As cãibras estão relacio-nadas com a diminuição do ní-vel de alguns minerais como o cálcio, potássio e magnésio no organismo. Mas o mecanismo completo, no entanto, ainda é desconhecido”, afirma Nádia. De acordo com ela, embora pos-sa acontecer em outras partes do corpo, a enfermidade atinge mais os dedos e toda a super-fície dos pés e panturrilha em função do desgaste maior que estas áreas sofrem. Ela ressalta que como estas regiões estão em constante movimento, aca-bam perdendo seus nutrientes com maior rapidez.

“Não existe nada que ligue a

cãibra com a idade, mas em pes-soas acima de 60 anos, cãibras frequentes podem ser sinais de aterosclerose, o que leva à dimi-nuição da circulação sanguínea para determinado grupamento muscular por obstrução do fluxo por placas de colesterol”, relata a fisioterapeuta. Conforme Ná-dia, pessoas sedentárias estão mais suscetíveis à dor muscu-lar pelo tempo que passam em pé, tipo de calçado usado e por falta de nutrientes no organis-mo, mas não estão correndo riscos maiores por não praticar atividade física.

“Exercícios físicos são fun-damentais para a saúde, mas deve-se estar atento à prática da atividade física escolhida de forma completa, assim evita-se o surgimento de cãibras. O alon-gamento antes e após a ativida-de é fundamental. E para quem não pratica exercícios, pode-se evitar cãibras alongando a mus-culatura antes de dormir, assim o sono será restaurador e sem perigo da ocorrência desta dor tão desagradável que é a cãi-

bra”, relata Nádia. Alguns cui-dados são importantes como não se exercitar até a exaustão e observar o tipo de calçado.

Viagens longas também po-dem afetar o corpo. Para Nádia, o ideal é que quem fique sentado por muito tempo levante, alon-gue e faça uma caminhada para promover a oxigenação e circu-lação do sangue no corpo todo. Alimentos também podem pre-venir a ocorrência do problema. Além da famosa banana, que é rica em potássio e cálcio, deve--se beber bastante água, manter uma alimentação balanceada com laticínios light, carboidratos, pães integrais e cereais.

“Dê preferencia a calçar algo mais confortável e não perma-neça por períodos longos em pé. Intercale com caminhadas. Evite a má alimentação, ingestão de bebidas alcoólicas e tabagismo. Uma boa hidratação ajuda muito a evitar cãibras. A combinação para afastar a dor é manter ali-mentação equilibrada, hidrata-ção e condicionamento físico”, recomenda a fisioterapeuta.

Confira as principais causas das cãibrasAtividade física vigorosa: a cãibra pode ocorrer durante ou após o esforço físico;Desidratação: importante causa em idosos e em quem usa diurético;Alterações hidroeletrolíticas: principalmente depleção de cálcio e magnésio;Gravidez: normalmente a cãibra é consequência de níveis baixos de magnésio; Fratura óssea: como autoproteção, os músculos ao redor da lesão se contraem involuntariamente;Alterações metabólicas: como diabetes;Doenças neurológicas: como Parkinson;Insuficiência venosa e varizes nas pernas;Longos períodos de inatividade: ficar sentado em posição inadequada, por exemplo.

Alongamentos antes e depois da prática de exercícios físicos são fundamentais

[email protected]

InsideEntre a comédia e o drama

Com direção e roteiro de Patsy Cecato, a peça “Mulheres Pessegueiro” vem a Farroupilha, no domingo à noite, para apresentar a história da família de quatro mulheres

B

Farroupilha, 31 de agosto de 2012

Moacir C

haves Jr.

uscando a identificação das personagens com cada indivíduo do público, a roteirista e diretora Patsy Ce-

cato escreve a peça “Mulheres Pessegueiro” oscilando entre dramas do cotidiano e o humor que ainda pode se encontrar nestas situações. Neste domingo à noite, quem for ao Auditório do Sindilojas vai se envolver na te-mática feminina, urbana e contemporânea.

“De perto, nenhuma família é normal, principalmente uma só de mulheres. É uma peça sobre o amor incondi-cional do laço de sangue, nascido no seio familiar. Um lugar de onde todos temos que sair para, um dia, poder voltar”, explica Patsy. A história é vivida pelas atrizes Lourdes Kauffmann, Laura Medina, Áurea Baptista e Ca-tharina Conte, que interpretam, respectivamente, Dona Ione, Maria Lúcia, Betinha e Manuela Pessegueiro.

“Será um momento muito especial entre o palco e a plateia, como tem sido até agora. Para nós, é uma grande alegria estar em Farroupilha”, ressalta a direto-ra. Todas as cenas acontecem na sala do apartamento de Dona Ione. Um cenário bem realista, segundo ela. A trilha sonora é feita por Nando Endres e caracteriza os diferentes momentos da história. A iluminação leva o crédito de Gabril Lagoas, que traduz a poesia das cenas e marca as passagens de tempo.

Atuando no cenário artístico desde 1980, a diretora possui outros trabalhos já consolidados em sua carreira e reconhecidos inclusive internacionalmente, como “Se Meu Ponto G Falasse”, “Manual Prático da Mulher Mo-derna” e “Hotel Rosa-Flor”. Desde 2000 ela trabalha com a produção de espetáculos com a companhia e escola de teatro Cômica Cultural, em Porto Alegre.

“Temos uma produção de cultura de qualidade no pólo de Porto Alegre, mas precisamos de mais teatros disponíveis na cidade e mais projetos de circulação pelo interior para aumentar o mercado de trabalho para os artistas e fazer uma conexão da Capital com o restante do público gaúcho”, destaca Patsy, projetando ações que possam dar ainda mais visibilidade ao teatro.

“Tenho a ideia de unir todos os trabalhos em um fes-tival ou em uma mostra, que possa percorrer todo o Rio Grande do Sul, mas ainda aguardamos uma oportunida-de de financiamento para poder excurcionar com ele”, conclui. Os ingressos antecipados podem ser adquiridos no Sesc Farroupilha. Comerciários devem apresentar a carteirinha da entidade e documento de identificação.

A comédia dramática conta a história de quatro mu-lheres da mesma família, pensionistas do exército, que convivem juntas em um apartamento de classe média. Isoladas neste cenário e acomodadas pela estabilida-de proporcionada pelas pensões, elas testam seus re-lacionamentos, seus laços de sangue e se preparam, para o fim de um ciclo em suas vidas.

Ione sustenta a filha, Maria Lúcia, separada e de-sempregada e a neta, Manuela, em fase de vestibular. Para isso, ela conta com a pensão do falecido coronel Virgílio Pessegueiro. O maior desejo de Ione é reconsti-tuir a vida da filha, que desde a separação luta contra a depressão e o envolvimento com drogas. Maria Lúcia é estilista, mas está fora do mercado de trabalho. Com

ServiçoO que: espetáculo Mulheres Pessegueiro Quando: domingo, às 20hOnde: Auditório do Sindilojas (Nataly Valentini, 75)Quanto: R$ 5,00 para comerciários, R$ 13,00 paraestudantes e idosos, R$ 20,00 para empresários e R$ 25,00 para público em geral

Sinopse da “Mulheres Pessegueiro”a ajuda da prima Betinha, ela consegue trabalhar no Acre, em uma empresa de estampas.

Maria Lúcia não quer deixar a família, mas é esti-mulada por todas para aceitar. Ela vai em busca da re-construção de sua vida, mas as coisas não continuam da mesma forma na casa enquanto ela está fora.

Em cena, Dona Ione, Betinha e Maria Lúcia percorrem uma trama apresentando comicamente as dificuldades do dia a dia


Variedades

Alterações na programação ou nos valores dos ingressos são de responsabilidade das salas

Cinemas

InsideThaís Zim

mer M

artins

D

CinemasGNC Caxias (Shopping Iguatemi, RST-453, quilômetro 3,5)GNC 1: À Beira do Caminho – às 13h30minGNC 1: A Era do Gelo 4 (dublado) – às 15h30min, 17h30min e 19h30min GNC 1: Rock of Ages: O Filme – às 21h40min GNC 2: Os Mercenários 2 – às 14h45min, 17h15min, 19h40min e 21h50min GNC 3: O Ditador – às 14h30min, 16h40min, 19h e 21h10min GNC 4: Os Mercenários 2 (dublado) – às 13h45min e 15h50min GNC 4: Procura-se um Amigo para o Fim do Mundo – às 17h50min, 19h50min e 22h GNC 5: Outback: Uma Galera Animal (dublado e em 3d) – às 14h15minGNC 5: O Vingador do Futuro – às 16h15min (dublado) e às 21h30min (legendado)GNC 5: Abraham Lincoln: Caçador de Vampiros (pré-estreia e em 3d) – às 19h15min GNC 6: Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge (dublado) – às 14h, 17h40min e 20h50min Ingressos: sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 14,00; meia entrada, menores de 12 anos e sênior (a partir dos 60 anos): R$ 7,00; Movie Club Preferencial: R$ 12,00 e Clube do Assinante RBS R$ 10,50. Segunda, quarta e quinta (exceto feriados): R$ 12,00; meia entrada, menores de 12 anos, sênior e Clube do Assinante RBS: R$ 6,00 e Movie Club Preferencial: R$ 10,00. Terças (exceto feriados): ingresso único: R$ 7,00. Centro Municipal de Cultura Dr. Henrique Ordovás Filho (Luiz Antunes, 312)Violeta Foi para o Céu – sexta às 19h30min e sábado e domingo às 20hIngressos: R$ 5,00 e R$ 2,00 (estudante e sênior)

Tenho vergonha de dizer que gosto de Clarice Lispector e de Caio Fernando Abreu. E começo assim porque se dissesse “gosto de...” a probabilidade de você parar de ler seria bem maior. Pensa-ria que sou uma dessas pessoas que fica compartilhando as fra-ses deles pelo Facebook, né? Pensaria, sim. E justamente por isso que digo que tenho vergonha. Isso não tem nada a ver com eles, tem a ver com a imagem que construíram dos dois escritores. Não é da imagem deles que eu gosto.

Uma amiga minha disse esses dias que o Abreu tem um irmão gêmeo, muito diferente do que ela conheceu aos 15 anos, ao ler suas obras. E foi esse irmão gêmeo que muita gente conheceu, que ainda conhece. E é esse irmão gêmeo que muita gente odeia, de tanto que se fala em Abreu, de tanto que compartilham frases, trechos de livros - que muitas vezes nem são dele. É esse escritor que vive. O outro está morto e a sua obra está tendo o mesmo fim. Isso sem falar da Lispector, a grande precursora da disseminação de frases. Às vezes penso o que ela diria se estivesse viva.

Acontece que a maioria dessas pessoas que enchem os seus perfis no Facebook com frases nem sabe quem foi Lispector ou Abreu. A maioria dessas pessoas nunca sequer leu uma obra de-les. E quem julga, quem diz ‘não gostar’, talvez não tenha lido tam-bém. Desta forma, os dois são tachados de insuportáveis. E eu, que comecei a gostar dos autores bem antes da popularização desta rede social, fico com vergonha de dizer que gosto deles, porque vão me tachar de tiete, porque vão confundir os escritores mortos com esses que vivem por aí.

Essa Lispector e esse Abreu que disseminam na internet não existem. São fakes. Nunca existiram, de fato. O problema é que muita gente deixa de lê-los por já determinarem não gostar. É uma pena que a Literatura esteja sendo assassinada pela superficiali-dade, que limitem Lispector a frases de autodefinição, que limitem Abreu por trechos clichês sobre amor. Eles são bem mais que isso.

E os cito porque são os principais da internet. Muita gente vai dizer ‘mas assim eles estão sendo divulgados’. Não, não estão. Assim estão exterminando toda e qualquer possibilidade que al-guém teria de se interessar por eles. Quem compartilha apenas continua a engolir o que os outros também engolem, sem con-testar. Gostaria de pedir que parem de fazer isso, que Lispector e Abreu não devem ser odiados, mas sei que é tarde. Também sei que outros autores estão começando a passar pela mesma situ-ação, muitos que jamais seriam tão divulgados em outra época.

Não são apenas as redes sociais que estão destruindo a Litera-tura. Parece que encontraram outras formas. E cada vez encontram e irão encontrar mais. O Cinema é uma delas. Parece inacreditável como estão escolhendo livros que são inadaptáveis e os colocam em imagens e sons de forma que nada faça sentido, de forma que toda a essência se perca. Se isso não é assassinato, é o quê?

Tradição em imagensCrônicas da Redação Thaís Zimmer [email protected]

Por favor, nãoassassinem a Literatura epois da exposição itineran-

te “Arte Sacra”, o Museu Casa de Pedra opta por apresen-tar aos visitantes um tema que está ligado ao principal evento do mês de setembro. Os Irmãos Bertussi, que começaram a tocar música gaúcha no interior de Ca-xias do Sul, em Criúva, ganham a parede de exposição do local.

Na década de 40, os irmãos começaram a disseminar as canções pelo Estado. Em 1970 a música já era conhecida na-cionalmente. É esta trajetória que os farroupilhenses e visi-tantes poderão conhecer, por meio de fotografias, no Casa de Pedra. Como a Semana Far-roupilha começa em breve, Ive-te Ballestrin de Melo, respon-sável pelo Museu, optou por destacar a mostra “Bertussi: Os Irmãos Gaiteiros”.

As imagens foram cedidas pelo Museu Municipal de Ca-xias do Sul e ficam na casa até o dia 13 de fevereiro. Confor-me Ivete, os Irmãos Bertussi são referências para muitos Centros de Tradições Gaúchas (CTG’s). Os visitantes podem ir até o Casa de Pedra e conferir as fotografias que estão acom-

panhadas por explicações ou trechos de músicas.

A próxima exposição itineran-te não está definida, mas a res-ponsável pelo Museu afirma que o assunto vai depender da épo-ca. Ela também convida a co-munidade a conhecer os outros ambientes do estabelecimento.

Para as escolas que quiserem visitar a exposição, é necessário realizar agendamento.

O local fica aberto nas terças, quintas e sextas, das 8h30min às 11h30min e das 13h às 17h. No sábado o horário de funciona-mento é das 13h às 17h. Mais in-formações pelo fone 3261-6914.

ServiçoO que: exposição “Bertussi: Os Irmãos Gaiteiros”Quando: até o dia 13 de fevereiroOnde: Museu Casa de Pedra (Domenico Fin, s/nº)Quanto: entrada franca

Trajetória musical dos Bertussi é revisitada por fotografias no Casa de Pedra


Variedades

Alterações na programação ou nos valores dos ingressos são de responsabilidade das salas

Cinemas

Inside

Thaís Zimm

er Martins

D

CinemasGNC Caxias (Shopping Iguatemi, RST-453, quilômetro 3,5)GNC 1: À Beira do Caminho – às 13h30minGNC 1: A Era do Gelo 4 (dublado) – às 15h30min, 17h30min e 19h30min GNC 1: Rock of Ages: O Filme – às 21h40min GNC 2: Os Mercenários 2 – às 14h45min, 17h15min, 19h40min e 21h50min GNC 3: O Ditador – às 14h30min, 16h40min, 19h e 21h10min GNC 4: Os Mercenários 2 (dublado) – às 13h45min e 15h50min GNC 4: Procura-se um Amigo para o Fim do Mundo – às 17h50min, 19h50min e 22h GNC 5: Outback: Uma Galera Animal (dublado e em 3d) – às 14h15minGNC 5: O Vingador do Futuro – às 16h15min (dublado) e às 21h30min (legendado)GNC 5: Abraham Lincoln: Caçador de Vampiros (pré-estreia e em 3d) – às 19h15min GNC 6: Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge (dublado) – às 14h, 17h40min e 20h50min Ingressos: sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 14,00; meia entrada, menores de 12 anos e sênior (a partir dos 60 anos): R$ 7,00; Movie Club Preferencial: R$ 12,00 e Clube do Assinante RBS R$ 10,50. Segunda, quarta e quinta (exceto feriados): R$ 12,00; meia entrada, menores de 12 anos, sênior e Clube do Assinante RBS: R$ 6,00 e Movie Club Preferencial: R$ 10,00. Terças (exceto feriados): ingresso único: R$ 7,00. Centro Municipal de Cultura Dr. Henrique Ordovás Filho (Luiz Antunes, 312)Violeta Foi para o Céu – sexta às 19h30min e sábado e domingo às 20hIngressos: R$ 5,00 e R$ 2,00 (estudante e sênior)

Tenho vergonha de dizer que gosto de Clarice Lispector e de Caio Fernando Abreu. E começo assim porque se dissesse “gosto de...” a probabilidade de você parar de ler seria bem maior. Pensa-ria que sou uma dessas pessoas que fica compartilhando as fra-ses deles pelo Facebook, né? Pensaria, sim. E justamente por isso que digo que tenho vergonha. Isso não tem nada a ver com eles, tem a ver com a imagem que construíram dos dois escritores. Não é da imagem deles que eu gosto.

Uma amiga minha disse esses dias que o Abreu tem um irmão gêmeo, muito diferente do que ela conheceu aos 15 anos, ao ler suas obras. E foi esse irmão gêmeo que muita gente conheceu, que ainda conhece. E é esse irmão gêmeo que muita gente odeia, de tanto que se fala em Abreu, de tanto que compartilham frases, trechos de livros - que muitas vezes nem são dele. É esse escritor que vive. O outro está morto e a sua obra está tendo o mesmo fim. Isso sem falar da Lispector, a grande precursora da disseminação de frases. Às vezes penso o que ela diria se estivesse viva.

Acontece que a maioria dessas pessoas que enchem os seus perfis no Facebook com frases nem sabe quem foi Lispector ou Abreu. A maioria dessas pessoas nunca sequer leu uma obra de-les. E quem julga, quem diz ‘não gostar’, talvez não tenha lido tam-bém. Desta forma, os dois são tachados de insuportáveis. E eu, que comecei a gostar dos autores bem antes da popularização desta rede social, fico com vergonha de dizer que gosto deles, porque vão me tachar de tiete, porque vão confundir os escritores mortos com esses que vivem por aí.

Essa Lispector e esse Abreu que disseminam na internet não existem. São fakes. Nunca existiram, de fato. O problema é que muita gente deixa de lê-los por já determinarem não gostar. É uma pena que a Literatura esteja sendo assassinada pela superficiali-dade, que limitem Lispector a frases de autodefinição, que limitem Abreu por trechos clichês sobre amor. Eles são bem mais que isso.

E os cito porque são os principais da internet. Muita gente vai dizer ‘mas assim eles estão sendo divulgados’. Não, não estão. Assim estão exterminando toda e qualquer possibilidade que al-guém teria de se interessar por eles. Quem compartilha apenas continua a engolir o que os outros também engolem, sem con-testar. Gostaria de pedir que parem de fazer isso, que Lispector e Abreu não devem ser odiados, mas sei que é tarde. Também sei que outros autores estão começando a passar pela mesma situ-ação, muitos que jamais seriam tão divulgados em outra época.

Não são apenas as redes sociais que estão destruindo a Litera-tura. Parece que encontraram outras formas. E cada vez encontram e irão encontrar mais. O Cinema é uma delas. Parece inacreditável como estão escolhendo livros que são inadaptáveis e os colocam em imagens e sons de forma que nada faça sentido, de forma que toda a essência se perca. Se isso não é assassinato, é o quê?

Tradição em imagensCrônicas da Redação Thaís Zimmer [email protected]

Por favor, nãoassassinem a Literatura epois da exposição itineran-

te “Arte Sacra”, o Museu Casa de Pedra opta por apresen-tar aos visitantes um tema que está ligado ao principal evento do mês de setembro. Os Irmãos Bertussi, que começaram a tocar música gaúcha no interior de Ca-xias do Sul, em Criúva, ganham a parede de exposição do local.

Na década de 40, os irmãos começaram a disseminar as canções pelo Estado. Em 1970 a música já era conhecida na-cionalmente. É esta trajetória que os farroupilhenses e visi-tantes poderão conhecer, por meio de fotografias, no Casa de Pedra. Como a Semana Far-roupilha começa em breve, Ive-te Ballestrin de Melo, respon-sável pelo Museu, optou por destacar a mostra “Bertussi: Os Irmãos Gaiteiros”.

As imagens foram cedidas pelo Museu Municipal de Ca-xias do Sul e ficam na casa até o dia 13 de fevereiro. Confor-me Ivete, os Irmãos Bertussi são referências para muitos Centros de Tradições Gaúchas (CTG’s). Os visitantes podem ir até o Casa de Pedra e conferir as fotografias que estão acom-

panhadas por explicações ou trechos de músicas.

A próxima exposição itineran-te não está definida, mas a res-ponsável pelo Museu afirma que o assunto vai depender da épo-ca. Ela também convida a co-munidade a conhecer os outros ambientes do estabelecimento.

Para as escolas que quiserem visitar a exposição, é necessário realizar agendamento.

O local fica aberto nas terças, quintas e sextas, das 8h30min às 11h30min e das 13h às 17h. No sábado o horário de funciona-mento é das 13h às 17h. Mais in-formações pelo fone 3261-6914.

ServiçoO que: exposição “Bertussi: Os Irmãos Gaiteiros”Quando: até o dia 13 de fevereiroOnde: Museu Casa de Pedra (Domenico Fin, s/nº)Quanto: entrada franca

Trajetória musical dos Bertussi é revisitada por fotografias no Casa de Pedra

Aguardando o Baile da AFEI, The Cavern Bar promove noite com Wannabe Jalva neste sábado


Música

Festa para aquecerInside

ÉDivulgação

Leviatã[email protected] Spilki

O termo título deste texto está sendo bastan-te utilizado, tanto no Supremo Tribunal Federal, no julgamento do Mensalão, quanto na impren-

sa em geral, pois o mesmo significa “coisa monstruosa”.Daí parte minha reflexão da semana. Quem é ou o que é o Leviatã?

Para alguns, é a corrupção. Exemplo disto é o esquema criado pelo Par-tido dos Trabalhadores no sofisticado sistema de caixa 2 que alimentou com recursos ilegais o Mensalão. Para outros, é a simples redução do ní-vel ético exigido dos agentes públicos, políticos ou não, pois o sentimento geral é o da mais absoluta impunidade.

Só para fundamentar, imaginemos o porquê de os políticos, de forma geral, desvirtuarem o exercício da política. Convenhamos que, o que se faz hoje nos foros políticos não é política, mas, na melhor das hipóteses, são conchavos. Não consigo sequer imaginar vários políticos reunidos dis-cutindo o quando caberá a cada um do orçamento do ministério ou secre-taria tal. É algo tão pequeno que, ao cidadão comum, não tem sentido. E isto é o que acontece, pois se assim não fosse, os programas partidários seriam respeitados e haveria crescimento e tranquilidade de escolha.

Nesse sentido, exemplifico. São vários os conselhos de votar certo, pes-quisar em quem votar, etc. No entanto, não posso crer que isto seja possível, pois eu teria votado no senador Demóstenes Torres. Pior ainda, votei na se-nadora Ana Amélia Lemos e no programa do Partido Progressista, dos quais me arrependo muito. O primeiro por estar envolvido com uma quadrilha e a senadora por defender um projeto comunista, o que está muito longe das minhas convicções políticas e do ideal do partido que a senadora representa.

Voltemos ao fundamento, o Partido dos Trabalhadores trouxe, a certo ponto da história, um discurso ético de valores morais elevados. Porém, ao assumir o poder, ou melhor, para chegar ao poder e nele se manter rasgou o discurso, usando de meios nem um pouco éticos. Lendo assim fica estranho, por mais paradoxal que possa parecer, mas foi assim que aconteceu. Há 20 anos você admitiria que os membros do PT estivessem envolvidos neste tipo de situação que estão hoje?

Pois bem, admitamos que para estes políticos os fins justifiquem os meios, e este fim seria o de reformas profundas na realidade. Se era esse o objetivo, não funcionou. Perderam-se no caminho todos os elevados va-lores prometidos, ficando apenas a incredibilidade da realidade herdada.

Ora, vamos supor, só para argumentar, que os políticos foram levados a esta realidade por motivos apostos pelo sistema político nacional. Se esta é a razão, o leviatã está na Constituição Federal e no sistema políti-co. Sendo assim, e acredito que é, devemos imediatamente lutar por uma reforma constitucional ampla, geral e irrestrita, pois ao manter o atual sistema, estaremos agravando a decomposição dos valores morais que devem nortear qualquer sociedade civilizada.

A Constituição Federal vigente, datada de 5 de outubro de 1988, foi concebida para um regime político parlamentarista e, no plebiscito, o re-gime escolhido foi o presidencialista. Penso ser esta dualidade que está gerando grande parte dos nossos problemas políticos, pois a Carta Maior teve e tem que ser adaptada. Justificam-se parcialmente, assim, as co-ligações mais estranhas que a mente humana pode imaginar, pois se um sistema, qualquer que seja, não tem como solucionar seus próprios problemas, não é um sistema ou é um sistema de péssima qualidade.

Assim sendo, e para evitarmos novos escândalos, devemos promover uma reforma constitucional ampla, geral e irrestrita, realizada por uma Assembleia Constitucional exclusiva.

* Consultor de Empresas

a vez da banda que abriu o show do Pearl Jam no Brasil

subir no palco do The Cavern Bar. No sábado à noite, a casa deve lotar com a preview de uma das festas mais conhecidas na cidade. A Associação Farroupilhense dos Estudantes Intermunicipais (AFEI) promove anualmente o baile so-cial no Clube do Comércio e, este ano, o bar do rock vai dar uma pa-lhinha do que ocorre em outubro.

Com três anos de estrada e a gravação de um álbum, o “Welco-me to Jalva”, a banda Wannabe Jalva já tem trajetória consolida-da no cenário musical nacional. Tiago Abrahão, Rafael Rocha e Felipe Puperi se revezam na gui-tarra, no baixo, no vocal e nos te-clados, formação completa com o baterista Fernando Paulista.

“Vamos tocar as canções do nosso disco, mas com algumas surpresas, talvez uma versão de outros artistas ou uma música inédita”, antecipa Rocha. A ins-piração vem do soul às músicas mais antigas, com nomes que vão de Led Zeppelin a Gorillaz.

“De acordo com as influên-cias, pode-se notar que nosso som vem de estilos diferentes, o que reflete no resultado final”, coloca o músico. O estilo dançan-te foi o que encantou os músicos da norte americana Pearl Jam,

que os convocou para tocar na abertura do seu show em Porto Alegre, no ano passado.

“Estar lado a lado de um dos maiores grupos do mundo é algo que levaremos para o resto de nossas vidas. O mais bacana é que foi a própria Pearl Jam que nos escolheu, com a aprovação do Eddie Vedder (vocalista), que assistiu ao show, nos elogiou e incentivou a continuar fazendo música”, lembra o cantor. E eles vão colocar essa energia na fes-

ta em Farroupilha, onde tocam pela primeira vez.

“Estamos empolgados para o show no The Cavern. Queremos fazer uma baita apresentação”, projeta. O trabalho dos rapazes pode ser conferido gratuitamen-te no site www.wannabejalva.com. Os ingressos antecipados podem ser adquiridos na DM Escola de Música, Akústica Mu-sical, Autunno, Livraria Niquetti, Hermelu Esportes e com os inte-grantes da diretoria da AFEI.

ServiçoO que: Festa preview do Baile da AFEI com Wannabe JalvaQuando: sábado, a partir das 23hOnde: The Cavern Bar (13 de Maio, 351)Quanto: R$ 10,00 o primeiro lote e R$ 20,00 o segundo. Na hora, se ainda estiverem disponíveis, a R$ 25,00

A banda porto-alegrense promete agradar o público como agradou o Pearl Jam

Arquivo PessoalCristian Guzzo

Luis Fernando BeckerN

icolas Dalzochio

Gui Benck

Foto Itália

Valéria Vettorazzi

Valéria [email protected]

O

Roseli Lembeck colou grau em Ciências Contábeis no último sábado, pela Unopar. Amigas e colegas de trabalho da Control

Contabilidade lhe desejam sucesso nesta nova jornadaO diretor do Grupo Tecnovidro, Marco De Bastiani, e o representante comercial, Nestor Felicetti, colaboraram com o jantar beneficente da

2ª Noite Gourmet, que aconteceu no último sábado, em Venâncio Aires

Dose DuplaBoteco do Chá promove, para esta sexta, a tradicional festa

Dose Dupla. O pagode é comandado pelo grupo D’jeito Tra-

vesso e o sertanejo pelo cantor Hector d’Marco. Entre as ban-

das e antes e depois do show, quem comanda a pick-up é o DJ Fran

Azevedo. Os ingressos custam até a 1h R$ 10,00 para elas e R$ 15,00

para eles. Após a 1h, a entrada fica R$ 15,00 a feminina e R$ 20,00 a

masculina. Reserve sua mesa pelo fone (54) 3261-6128.

SucessoA festa Colours que aconteceu na Estação Bangalô foi um su-

cesso no último sábado. E as programações não param por aí. No

dia 15 de setembro o DJ Kolombo já está confirmado como atração

principal do evento que toma conta do Havana Café. No dia 20 de

outubro, em parceria com a Colours, a Serra Gaúcha vai receber o

“Warung Tour 10 Anos”, um clube de Itajaí, considerado o mais im-

portante templo da música eletrônica do Brasil.

Seu PetNo próximo domingo a ONG dos Peludos organiza uma feira de ado-

ção de pets. O evento acontece das 14h às 17h, na Praça de Emanci-

pação da cidade, em frente à prefeitura. Para o novo dono poder ado-

tar um pet, ele deve levar comprovante de endereço, documento de

identidade, coleira e guia. Todos interessados em dar um lar para um

animalzinho abandonado e tratá-lo com carinho estão convidados. Veja

mais na Editoria de Cidade, página 9.

Na EstaçãoPara o sábado a Estação Bangalô promove a festa “Bem Vindo, Se-

tembro!”. No pub a atração é a banda Viccia e na pista os DJ’s Luiz

Metz, Maurício B. e Mateus Carbonera. A entrada é free até as 21h.

Das 21h às 23h, R$ 15,00 para elas e R$ 25,00 para eles em consu-

mação. Após as 23h, o valor é o mesmo, porém sem a consumação.

Pra DançarO Boteco do Chá está promovendo Aulas de Dança. A aula inaugural

é gratuita no dia 11 de setembro. Os interessados podem conferir sem

compromisso. Os professores são João Scheffer e Vanessa Silveira, de

Caxias do Sul. Para inscrições e informações ligue 3261-6128 ou envie

e-mail para [email protected].

Cassiane Silocchi se graduou em Fisioterapia pela Unisinos, no último sábado. Os convidados foram recepcionados no hotel Bem-Te-Vi, em Caravaggio

Leonardo Bassoto, Gabriel Paulino, André Alvino, Eduardo Machado e Evandro Souto do grupo Sambaneles, prestigiando o sertanejo do Boteco do Chá, na sexta

O farroupilhense Rodrigo Piccoli em Cancún, cidade na qual está residindo atualmente

Juliano Cortiana, Luiza Maria de Souza e Marcio da Silva, na festa Colours, que abalou a Estação Bangalô no sábado

Felipe Prezzi Colombo, Flávio Lopes, Daiani Foletto, Jhonathan Bet, Marcos Aurélio Broilo Júnior, Mário Bonalume Filho, Gustavo Bet e Luana Vettorazzi

Somacal, integrantes do Diretório Acadêmico de Administração da UCS Farroupilha, no Espetinho organizado na última quarta


xxxxxxxPrimeiro ParágrafoInside

Organizada pela Comissão da Política Municipal dos Direitos das Pessoas com Deficiência aconteceu, em Farroupilha, de 21 a 28 de agosto, a Semana das Pessoas com Deficiência, com o tema: “Em busca de igualdade. Estamos aqui!”.

O tema por si só já nos diz muito sobre a situação em que se encontra a grande parcela da população que possui algum tipo de deficiência, seja ela física, intelectual, auditiva ou visual. À margem da sociedade, alguns tentam fazer parte dos mesmos círculos so-ciais que nós (pessoas sem deficiências mais aparentes). Outros, desencorajados, já não tentam mais, ficam literalmente isolados.

No isolamento, dentro de suas próprias casas, e sem ocupa-rem funções sociais que lhes permitam sentirem-se úteis no seu dia a dia, começam a desenvolver doenças mentais que agravam ainda mais a sua situação de possível inclusão na sociedade. Surgem então atitudes estranhas e bizarras e as pessoas à sua volta acreditam que isso acontece devido à sua deficiência, como sendo algo normal, já esperado.

Não, isso não é normal e nenhuma deficiência irá desencadear comportamentos estranhos simplesmente pela deficiência. O contex-to social, o ambiente onde esse sujeito vive é que irá definir como será seu desenvolvimento, como serão suas atitudes, exatamente como acontece com todas as outras pessoas. Afinal, quando falamos de pessoas com deficiência, estamos falando de seres humanos que se desenvolvem pela mesma lógica que os da mesma espécie.

Logo, o que essas pessoas com deficiência precisam para man-terem-se saudáveis mentalmente é de atividades, ocupação, lazer, trabalho, como todos nós. Experimentem vocês ficarem dentro de casa por meses a fio, sem exercer atividades laborais, sem precisar se ocupar com atividades domésticas, sem necessitar sair de casa para fazer compras, fazer pagamentos, se divertir com amigos.

Vocês já devem estar concluindo: “eu iria enlouquecer”. Pois é isso mesmo que acontece com aquelas pessoas com deficiência que ficam encerradas em suas próprias casas. A loucura aparece, porque nossa mente precisa estar em constante funcionamento para se manter saudável. Doenças fisiológicas também podem surgir, porque o corpo também pede atividades e uma mente feliz.

Mas e diante dessa situação, o que nós podemos fazer? Pen-so que podemos fazer a nossa parte, disseminando a ideia de que as pessoas com deficiência não podem mais ficar ociosas, precisam sair de casa, trabalhar, fazer comprar, se divertir e fa-zer tudo o que todos nós fazemos.

Vale aqui para finalizar uma dica bem importante: quando você encontrar por aí uma pessoa com deficiência, pense três vezes an-tes de perguntar a sua família o que ela tem, porque ela está assim, pois isso cansa e faz com que muitas famílias não saiam de casa com seus filhos para não terem que passar por essas situações.

E chamá-los de coitadinhos: “nem pensar!”. Uma pessoa com deficiência pode ser tão ou mais feliz que qualquer um de nós: basta que ela tenha o direito de se sentir parte de um mundo que é para todos. Pense sobre isso.

* Psicopedagoga

Imagem

: Reprodução

“A Revolução dos Bichos”, escrito por George Orwell, é baseado na Revolução Russa, de 1917

Fábula contemporânea

O

E as pessoas com deficiência, onde estão?

[email protected]

Laura Cristina Nardi Callegari

Elisa Rossi [email protected]

velho porco Major acorda um dia e reúne todos os animais da Granja do So-

lar para contar o seu sonho. Ele discursou sobre um mundo onde os animais governariam de igual para igual, sem a presença de humanos. Logo depois, o sábio Major morre e os outros porcos passam a organizar a revolução.

Comandados pelos porcos Bola-de-Neve e Napoleão, todos os bichos se unem e expulsam Jones, o proprietário local que estava sem-pre bêbado. A fazenda passa a ser chamada de Granja dos Bichos e sete mandamentos são implanta-dos para conduzir os atos de todos.

A fábula de George Orwell tem sua base na Revolução Russa de 1917. Major representa os teó-ricos do comunismo e do socia-lismo, principalmente Karl Marx. Ele idealiza a revolução, mas não fica vivo para vê-la acontecer. Bola-de-Neve caracteriza Jose-ph Stalin, que quer desenvolver cada vez mais a fazenda, dimi-nuindo o trabalho dos animais.

Já Napoleão é Leon Trótski, que deseja que os animais trabalhem cada vez mais para consolidar o po-der da Granja. Em nome da ambi-ção, ele expulsa o seu companheiro de revolução para ser o único líder local. Então, os animais passam por um processo de alienação, que é figurado por Garganta, um porco com o poder de persuadir a todos com o seu discurso.

No decorrer do livro aparece Mimosa, uma égua que foge para continuar sendo mimada por hu-manos, e o cavalo Sansão, que possui problemas para aprender a ler e a interpretar as ideias dos líderes, porém trabalha até não ter mais forças. Há as ovelhas, que re-petem sem parar o que os outros falam. Os cães que atacam sem pena quando mandados.

As regras vão mudando, os porcos passam a viver na casa de

seus donos, beber bebidas alcoóli-cas, dormir em camas, jogar e a ter contato com humanos. As reuniões dominicais, que reunia todos os animais para tomar decisões, dei-xam de existir. Os bichos não lem-bram mais como era a vida antes da rebelião, se era melhor ou pior.

O único ali dotado de memó-ria boa para saber disso é o burro Benjamin. Ele também aprendeu a ler e sabe discernir e interpretar os acontecimentos, contudo, fin-ge não perceber as mudanças e não conta nada aos outros. Sem-pre que um boato passa a correr pela granja, Garganta é o encar-regado a desmenti-lo e explicar a situação, geralmente inventada. Chega um ponto em que os sete mandamentos transformam-se em um só e os porcos andam em duas patas e vestem roupas.

O contato com os humanos passa a ser permitido e o comér-cio é realizado. Tudo se difere do desejo de Major. Os ideais já não são os mesmos e é difícil diferen-ciar humanos e porcos. O livro de Orwell terminou, mas John Reed deu continuidade a ele em “A Vez do Bola-de-Neve”, onde Reed fez uma paródia da história com fatos contemporâneos. Obra que será resenhada futuramente na seção.

A atualidade da obraMesmo que ela conte a história de uma revolução que ocorreu

em 1917, podemos identificar muitos setores da sociedade nela. O processo de alienação que muitos passam, através de atos polí-ticos. Grande parte da população vive à margem da sociedade. Há um grupo que comanda e outros que trabalham. Tem aquele que enxerga o que está acontecendo, mas prefere se isolar e não aler-tar os demais. Os analfabetos, que independentemente do que aconteça, estão dispostos a trabalhar até o fim da vida e seguir seu líder.

George Orwell conseguiu traduzir em sua obra fatos contem-porâneos da sociedade. A política, mesmo que em nosso País não existam mais grandes revoluções, funciona como no livro. Em épo-ca de campanha, a promessa é de que o povo terá voz. Depois co-meça o processo de alienação da população, chegando ao ponto em que muitas pessoas já não distinguem mais o que mudou de um governo para o outro e outras aceitam tudo como está. Confira a resenha do filme na contracapa do Inside.

Ficha TécnicaA Revolução dos BichosAutor: George Orwell

Tradução: Heitor Aquino Ferreira

Gênero: Romance

Literatura Britânica

Ano de Publicação: 1945

Editora: Companhia das Letras

Páginas: 156

Preço médio: R$ 26,00


xxxxxxxPrimeiro ParágrafoInside

Organizada pela Comissão da Política Municipal dos Direitos das Pessoas com Deficiência aconteceu, em Farroupilha, de 21 a 28 de agosto, a Semana das Pessoas com Deficiência, com o tema: “Em busca de igualdade. Estamos aqui!”.

O tema por si só já nos diz muito sobre a situação em que se encontra a grande parcela da população que possui algum tipo de deficiência, seja ela física, intelectual, auditiva ou visual. À margem da sociedade, alguns tentam fazer parte dos mesmos círculos so-ciais que nós (pessoas sem deficiências mais aparentes). Outros, desencorajados, já não tentam mais, ficam literalmente isolados.

No isolamento, dentro de suas próprias casas, e sem ocupa-rem funções sociais que lhes permitam sentirem-se úteis no seu dia a dia, começam a desenvolver doenças mentais que agravam ainda mais a sua situação de possível inclusão na sociedade. Surgem então atitudes estranhas e bizarras e as pessoas à sua volta acreditam que isso acontece devido à sua deficiência, como sendo algo normal, já esperado.

Não, isso não é normal e nenhuma deficiência irá desencadear comportamentos estranhos simplesmente pela deficiência. O contex-to social, o ambiente onde esse sujeito vive é que irá definir como será seu desenvolvimento, como serão suas atitudes, exatamente como acontece com todas as outras pessoas. Afinal, quando falamos de pessoas com deficiência, estamos falando de seres humanos que se desenvolvem pela mesma lógica que os da mesma espécie.

Logo, o que essas pessoas com deficiência precisam para man-terem-se saudáveis mentalmente é de atividades, ocupação, lazer, trabalho, como todos nós. Experimentem vocês ficarem dentro de casa por meses a fio, sem exercer atividades laborais, sem precisar se ocupar com atividades domésticas, sem necessitar sair de casa para fazer compras, fazer pagamentos, se divertir com amigos.

Vocês já devem estar concluindo: “eu iria enlouquecer”. Pois é isso mesmo que acontece com aquelas pessoas com deficiência que ficam encerradas em suas próprias casas. A loucura aparece, porque nossa mente precisa estar em constante funcionamento para se manter saudável. Doenças fisiológicas também podem surgir, porque o corpo também pede atividades e uma mente feliz.

Mas e diante dessa situação, o que nós podemos fazer? Pen-so que podemos fazer a nossa parte, disseminando a ideia de que as pessoas com deficiência não podem mais ficar ociosas, precisam sair de casa, trabalhar, fazer comprar, se divertir e fa-zer tudo o que todos nós fazemos.

Vale aqui para finalizar uma dica bem importante: quando você encontrar por aí uma pessoa com deficiência, pense três vezes an-tes de perguntar a sua família o que ela tem, porque ela está assim, pois isso cansa e faz com que muitas famílias não saiam de casa com seus filhos para não terem que passar por essas situações.

E chamá-los de coitadinhos: “nem pensar!”. Uma pessoa com deficiência pode ser tão ou mais feliz que qualquer um de nós: basta que ela tenha o direito de se sentir parte de um mundo que é para todos. Pense sobre isso.

* Psicopedagoga

Imagem

: Reprodução

“A Revolução dos Bichos”, escrito por George Orwell, é baseado na Revolução Russa, de 1917

Fábula contemporânea

O

E as pessoas com deficiência, onde estão?

[email protected]

Laura Cristina Nardi Callegari

Elisa Rossi [email protected]

velho porco Major acorda um dia e reúne todos os animais da Granja do So-

lar para contar o seu sonho. Ele discursou sobre um mundo onde os animais governariam de igual para igual, sem a presença de humanos. Logo depois, o sábio Major morre e os outros porcos passam a organizar a revolução.

Comandados pelos porcos Bola-de-Neve e Napoleão, todos os bichos se unem e expulsam Jones, o proprietário local que estava sem-pre bêbado. A fazenda passa a ser chamada de Granja dos Bichos e sete mandamentos são implanta-dos para conduzir os atos de todos.

A fábula de George Orwell tem sua base na Revolução Russa de 1917. Major representa os teó-ricos do comunismo e do socia-lismo, principalmente Karl Marx. Ele idealiza a revolução, mas não fica vivo para vê-la acontecer. Bola-de-Neve caracteriza Jose-ph Stalin, que quer desenvolver cada vez mais a fazenda, dimi-nuindo o trabalho dos animais.

Já Napoleão é Leon Trótski, que deseja que os animais trabalhem cada vez mais para consolidar o po-der da Granja. Em nome da ambi-ção, ele expulsa o seu companheiro de revolução para ser o único líder local. Então, os animais passam por um processo de alienação, que é figurado por Garganta, um porco com o poder de persuadir a todos com o seu discurso.

No decorrer do livro aparece Mimosa, uma égua que foge para continuar sendo mimada por hu-manos, e o cavalo Sansão, que possui problemas para aprender a ler e a interpretar as ideias dos líderes, porém trabalha até não ter mais forças. Há as ovelhas, que re-petem sem parar o que os outros falam. Os cães que atacam sem pena quando mandados.

As regras vão mudando, os porcos passam a viver na casa de

seus donos, beber bebidas alcoóli-cas, dormir em camas, jogar e a ter contato com humanos. As reuniões dominicais, que reunia todos os animais para tomar decisões, dei-xam de existir. Os bichos não lem-bram mais como era a vida antes da rebelião, se era melhor ou pior.

O único ali dotado de memó-ria boa para saber disso é o burro Benjamin. Ele também aprendeu a ler e sabe discernir e interpretar os acontecimentos, contudo, fin-ge não perceber as mudanças e não conta nada aos outros. Sem-pre que um boato passa a correr pela granja, Garganta é o encar-regado a desmenti-lo e explicar a situação, geralmente inventada. Chega um ponto em que os sete mandamentos transformam-se em um só e os porcos andam em duas patas e vestem roupas.

O contato com os humanos passa a ser permitido e o comér-cio é realizado. Tudo se difere do desejo de Major. Os ideais já não são os mesmos e é difícil diferen-ciar humanos e porcos. O livro de Orwell terminou, mas John Reed deu continuidade a ele em “A Vez do Bola-de-Neve”, onde Reed fez uma paródia da história com fatos contemporâneos. Obra que será resenhada futuramente na seção.

A atualidade da obraMesmo que ela conte a história de uma revolução que ocorreu

em 1917, podemos identificar muitos setores da sociedade nela. O processo de alienação que muitos passam, através de atos polí-ticos. Grande parte da população vive à margem da sociedade. Há um grupo que comanda e outros que trabalham. Tem aquele que enxerga o que está acontecendo, mas prefere se isolar e não aler-tar os demais. Os analfabetos, que independentemente do que aconteça, estão dispostos a trabalhar até o fim da vida e seguir seu líder.

George Orwell conseguiu traduzir em sua obra fatos contem-porâneos da sociedade. A política, mesmo que em nosso País não existam mais grandes revoluções, funciona como no livro. Em épo-ca de campanha, a promessa é de que o povo terá voz. Depois co-meça o processo de alienação da população, chegando ao ponto em que muitas pessoas já não distinguem mais o que mudou de um governo para o outro e outras aceitam tudo como está. Confira a resenha do filme na contracapa do Inside.

Ficha TécnicaA Revolução dos BichosAutor: George Orwell

Tradução: Heitor Aquino Ferreira

Gênero: Romance

Literatura Britânica

Ano de Publicação: 1945

Editora: Companhia das Letras

Páginas: 156

Preço médio: R$ 26,00

Divulgação

Compromisso com a cidade Sexta-feira, 31 de agosto de 2012 | 7

Música Inside

Não há dúvidas de que o esporte mais popular, amado e vi-torioso do Brasil é o futebol. Talvez a malandragem pudesse ba-ter de frente com o futebol, mas como é um “esporte” que não dá medalhas, não disputa a Copa e não tem o “privilégio” de ser narrado pelo Galvão Bueno, acaba figurando na categoria hours concours mesmo.

Já aqui, na Serra Gaúcha, é diferente. Não é a bocha. Tam-pouco a bisca. Errou quem chutou que era o jogo da mora. Em-pilhar lenha conseguiu um honroso 2° lugar, mas a modalidade que o pessoal daqui realmente domina é o ato de reclamar. E como reclamam!

Cerração, frio e chuva é motivo para começarem a chorar copiosamente e clamarem pela chegada do verão. Dois dias de-pois de tal clima, somos agraciados com belo dia de sol – afinal, estamos na Serra Gaúcha, lugar onde podemos contar com 4 es-tações distintas no mesmo dia – e a temperatura beirando os 20 e poucos graus. A reação da maioria? “Que mormaço, hein?!”, “Que tempo loco, heinho!”, “Agora que eu tava me acostumando com essa friaca ae”... Não tem erro. Principalmente quando o assunto é clima, o pessoal adora reclamar.

Reclamam que o mundo tá “virado”, que tá tudo muito caro, que falta muito para a sexta (uma das campeãs), que falta mui-to para acabar o expediente, que tem muito pouco feriado, que não se faz mais algo como antigamente, que não vem mais tazos nos pacotes de salgadinho, que o Brasil de Farroupilha sempre ameaça subir e não vai, que o desvio do pedágio tá uma “miércoles”, que... enfim, se reclama de tudo. E se recla-ma muito de tudo.

Eu mesmo estou reclamando. Estou reclamando de quem reclama de tudo, dos reclamões profissionais e dos que logo logo chegarão à faixa-preta na arte de reclamar. Reclamo mes-mo. Reclamar faz parte da vida. Muitas reclamações (injustas ou não) servem para nos tornar pessoas melhores, mudar nossa forma de encarar a vida e enfrentar os problemas que surgem pelo caminho.

Mesmo assim, tem gente que se passa. Que reclama por es-porte mesmo, e o faz justamente por ser inconveniente e estufar o peito e bradar aos quatro ventos que nada está certo e nunca estará. Aí é um caso grave e que força atitudes mais drásticas (sejam elas quais forem).

Não há cura para o vício em reclamar. Pode haver um antído-to passageiro, mas logo algum tipo de indignação com algo irá voltar. E não adianta reclamar.

* Estudante de Relações Internacionais e consultor de vendas de intercâmbio

ADuas noites de covers A arte da

reclamação

[email protected]ício Oliboni

Áries - 21/03 a 20/04

O corpo revela questões emo-cionais. Saúde e emoções estão interligadas. Momento

que estimula a compreensão do que é preciso aprimorar, modificar e curar. Po-derá haver recuperação de saúde, mas para isso é preciso mudar atitudes emo-cionais.

Touro - 21/04 a 20/05

Renascendo para uma nova verdade sobre a vida e sobre você, taurino. Momento que

pede a entrega aos mistérios da trans-formação e da cura. E você precisa disso. Mudanças intensas nos relacio-namentos. Desapego, sempre assunto árduo aos taurinos...

Gêmeos - 21/05 a 20/06

O Sol está no ponto mais bai-xo da mandala geminiana. Tempo de olhar para dentro.

Mudanças importantes, estimuladas por questões emocionais, de saúde e fi-nanceiras. Em família questões de cura estão em evidência. Seja a cura do cor-po ou da alma...

Câncer - 21/06 a 20/07

Riqueza interna que se expres-sa em potenciais e talentos criativos, canceriano. Momento

de compreender e aceitar as transforma-ções que estão ocorrendo em suas rela-ções. O desapego, mesmo que doloroso, representa a abertura a uma nova forma de viver e se relacionar.

Horóscopo

Leão - 21/07 a 20/08

Momento de revitalizar com paixão o que lhe move, ape-sar do medo, leonino. Talen-

tos pessoais e profissionais podem se sintonizar com uma solicitação coleti-va. Faça a sua parte. Percepção de que o bem maior é a saúde. Sem ela, todas as outras coisas ficam pequenas.

Vírgem - 21/08 a 20/09

Compreensão de que há uma ordem maior por detrás dos acontecimentos. Percepção

profunda dos processos de transforma-ção e de cura nos quais está envolvido. um momento em que pode revitalizar e restaurar o que toca fundo o coração, vir-giniano.

Líbra - 21/09 a 20/10

Não oponha resistência às mudanças, libriano. Hora da despedida de um velho ciclo.

Apenas se desapegando é possível abrir espaço a coisas novas. Que as-sim seja. Está ocorrendo uma espécie de seleção natural entre o que perma-necerá e o que morrerá.

Escorpião - 21/10 a 20/11

Poder dos propósitos que es-tão alinhados com algo maior que o desejo pessoal. Dê

a sua contribuição a este mundo em transformação, escorpiano. Comece por você. Esta é uma fase de muitas mudanças e o mais sábio é não tentar represá-las.

Sagitário - 21/11 a 20/12

Há talentos que ainda não foram descobertos ou desen-volvidos, sagitariano. Permi-

ta que venha à tona o que em outros momentos estava oculto ou reprimido. Força transformadora que rege agora as questões profissionais e materiais, nativo de Sagitário.

Capricórnio - 21/12 a 20/01

Momento especial aos capri-cornianos, que aliam o poder de realizar ao de mudar. En-

volvimento intenso com questões de poder e situações de caráter global, co-letivo. Momento de alinhar os próprios desejos com aquilo que o Universo pede de você, capricorniano.

Aquário - 21/01 a 20/02

Deixe ir, desapegue, flua com os processos de mudança da vida, aquariano. Achamos que

controlamos tudo. E então a vida nos ensina que a única constante é a mu-dança. Momento com forte conotação de evolução espiritual pela prática do desapego.

Peixes - 21/02 a 20/03

Sintonia com as pessoas com quem há realizações importan-tes a cumprir. Relacionamento

é o tema do atual momento. Relações intensas, transformadoras, nativo de Pei-xes. A vida lhe coloca diante de pessoas que vão lhe auxiliar em seus processos de cura, pisciano.

banda farroupilhense Long John abriu o ano no República Beer e nesta sexta abre o final de

semana. O som do grupo não vai se distanciar dos covers tradicionais, como Jack Johnson, Sublime e Australian Crawl. Segundo o vocalista Mathias Ca-pellari, o show será em formato eletroacústico, com a presença de instrumentos elétricos e acústicos.

“A nossa apresentação terá aquele clima que a Long John se inspira e busca transmitir: Surf Music com boas vibrações através das canções. Buscamos sempre fazer um show para cima, fa-lando de coisas boas, botando as pessoas para dançar. Esse é clima da Long, longe do mar, mas no balanço dele”, afirma o vocalista. Ele, o guitar-rista Rafa Dal Bello, o baixista Vinni Biazzus e o baterista Caio Busetti levam esta sintonia para o palco do República.

No sábado os covers continuam, mas o show será acústico com a banda Bistrô. O farroupilhense Paulo Almeida e o caxiense Juliano “Copa” tocam pela segunda vez neste ano no bar. Conforme Pau-lo, o grupo está optando por fazer mais apresenta-ções acústicas. Influenciada por Led Zeppelin, The Who, The Doors e Rolling Stones, o repertório da Bistrô estará voltado para este estilo de música.

ServiçoO que: show da banda Long JohnQuando: sexta, a partir das 22hOnde: República Beer (República, 445, subsolo)Quanto: R$ 10,00

ServiçoO que: acústico BistrôQuando: sábado, a partir das 22hOnde: República Beer (República, 445, subsolo)Quanto: R$ 10,00

Mathias, Rafa, Vinni e Caio, da Long John, tocam sexta

Sétima ArteTítulo Original: Animal FarmTítulo traduzido: A Revoluçãodos BichosDireção: John StephensonRoteiro: Alan James e Martyn BurkeGênero: DramaDuração: 91 minutosPaís: Estados UnidosAno de Produção: 1999Estúdio: Animal Farm Production, Hallmark Enterteinment e Turner Network TelevisionDistribuição: FlashstarNota: 7

Ficha TécnicaFicha Técnica

A Revolução dos Bichos

Porcos que não se diferem dos humanos“A Revolução dos Bichos”, filme inspirado na obra de George Orwell, narra uma sociedade que, após uma rebelião, passa a ser organizada por animais

N

Imagem: ReproduçãoElisa Rossi [email protected]

a versão para as telas, A Revolução dos Bichos, livro

escrito por George Orwell (veja a resenha do livro na página 6), é narrada por Jessie, uma cadela dotada de sabedoria para anali-sar tudo o que acontece. O filme, dirigido por John Stephenson, não é tão fiel ao livro e ganhou um fi-nal que não existe na obra escrita. O burro Benajmin também expõe mais sua opinião e conversa com Jessie na filmagem.

Os personagens, mesmo na versão traduzida, têm seus no-mes norte-americanos mantidos. Bola-de-Neve é Snowball, Napo-leão fica Napoleon, Garganta é Squealer e Sansão é Boxer, mas as personalidades permanecem as mesmas. Jessie narra com fidelidade os fatos e analisa as mudanças que vão acontecendo ao longo da trama.

Snowball preza pela quali-dade de vida dos animais, já Napoleon quer que os bichos trabalhem sem parar para que a fazenda apresente mais pro-gresso do que todas as outras. Enquanto um planeja melhorias para todos, o outro arquiteta pla-nos para se tornar o melhor.

Para que os bichos fiquem alienados às mudanças que vêm acontecendo, eles ganham uma televisão, com a desculpa de que

merecem diversão e distração. Em busca do poder absoluto, Na-poleon expulsa Snowball da fa-zenda, com a ajuda de seus fiéis cães de guarda.

Squealer fica com a tarefa de discursar sobre como o exilado fora traidor e tudo o que fizera contra eles, mesmo que sejam fatos inventados, e fala da impor-tância da lealdade. A partir deste momento a vida de todos começa a ter um novo rumo. Os porcos co-

meçam a criar regras próprias e os mandamentos do animalismo são alterados durante a noite. Eles são mantidos sob controle com a ame-aça de que Jones voltará.

Tudo é feito em benefício dos líderes. Nada mais infringe as regras, pois elas são alteradas conforme eles sentem necessida-de. Normas como não dormir em camas, evoluem para não dormir em camas sem lençóis. A regra de que nenhum animal matará outro

ganha um acréscimo ao final, proi-bindo apenas matar sem motivos.

A culpa para todas as coisas que dão errado é atribuída a Snowball, até mesmo a falta de alimento. Alguns bichos são obri-gados a confessar seus crimes e a influência do porco expulso so-bre eles. Até um ganso que disse ter escondido espigas de milho, durante a colheita anterior, é sa-crificado. As mortes acontecem em frente aos outros animais,

como um aviso. O cheiro de san-gue fresco, que não era sentido desde ao tempo de Jones, volta ao ambiente.

Todos os habitantes da fazen-da passam a ser constantemente vigiados e trabalham direto, sem descanso, e ficam muitas vezes até sem se alimentar. O comér-cio que era proibido passar a ser permitido. Os porcos começam a ingerir bebida com álcool. Elas são conseguidas com a ajuda de um fazendeiro vizinho, em troca de favores e produtos.

Tudo muda conforme o de-sejo de Napoleon. Os animais já não sabem mais se era melhor antes ou depois da revolução. Uma filmadora é utilizada para que regras sejam ditadas e os bichos não possam discutir. Se algum boato surge, Squealer é quem o desmente. Vistos pela janela da casa, os porcos já não aparentam mais diferença com o seu antigo dono.

Qualquer semelhança com a realidade não é mera coincidên-cia. Jessie interpreta todos os fa-tos para quem não os percebeu no livro. Mesmo que a história faça referência a Revolução Russa, a fábula ganha uma nova forma nas telas. O filme nos faz refletir sobre a atual forma de governo e com-pará-la ao governo dos porcos. E realmente, há momentos em que não é mais possível distinguir os porcos dos humanos.

Na fazenda, quem lidera os outros animais são os porcos, que mudam as regras de acordo com os seus interesses

Sétima ArteTítulo Original: Animal FarmTítulo traduzido: A Revoluçãodos BichosDireção: John StephensonRoteiro: Alan James e Martyn BurkeGênero: DramaDuração: 91 minutosPaís: Estados UnidosAno de Produção: 1999Estúdio: Animal Farm Production, Hallmark Enterteinment e Turner Network TelevisionDistribuição: FlashstarNota: 7

Ficha TécnicaFicha Técnica

A Revolução dos Bichos

Porcos que não se diferem dos humanos“A Revolução dos Bichos”, filme inspirado na obra de George Orwell, narra uma sociedade que, após uma rebelião, passa a ser organizada por animais

N

Imagem: ReproduçãoElisa Rossi [email protected]

a versão para as telas, A Revolução dos Bichos, livro

escrito por George Orwell (veja a resenha do livro na página 6), é narrada por Jessie, uma cadela dotada de sabedoria para anali-sar tudo o que acontece. O filme, dirigido por John Stephenson, não é tão fiel ao livro e ganhou um fi-nal que não existe na obra escrita. O burro Benajmin também expõe mais sua opinião e conversa com Jessie na filmagem.

Os personagens, mesmo na versão traduzida, têm seus no-mes norte-americanos mantidos. Bola-de-Neve é Snowball, Napo-leão fica Napoleon, Garganta é Squealer e Sansão é Boxer, mas as personalidades permanecem as mesmas. Jessie narra com fidelidade os fatos e analisa as mudanças que vão acontecendo ao longo da trama.

Snowball preza pela quali-dade de vida dos animais, já Napoleon quer que os bichos trabalhem sem parar para que a fazenda apresente mais pro-gresso do que todas as outras. Enquanto um planeja melhorias para todos, o outro arquiteta pla-nos para se tornar o melhor.

Para que os bichos fiquem alienados às mudanças que vêm acontecendo, eles ganham uma televisão, com a desculpa de que

merecem diversão e distração. Em busca do poder absoluto, Na-poleon expulsa Snowball da fa-zenda, com a ajuda de seus fiéis cães de guarda.

Squealer fica com a tarefa de discursar sobre como o exilado fora traidor e tudo o que fizera contra eles, mesmo que sejam fatos inventados, e fala da impor-tância da lealdade. A partir deste momento a vida de todos começa a ter um novo rumo. Os porcos co-

meçam a criar regras próprias e os mandamentos do animalismo são alterados durante a noite. Eles são mantidos sob controle com a ame-aça de que Jones voltará.

Tudo é feito em benefício dos líderes. Nada mais infringe as regras, pois elas são alteradas conforme eles sentem necessida-de. Normas como não dormir em camas, evoluem para não dormir em camas sem lençóis. A regra de que nenhum animal matará outro

ganha um acréscimo ao final, proi-bindo apenas matar sem motivos.

A culpa para todas as coisas que dão errado é atribuída a Snowball, até mesmo a falta de alimento. Alguns bichos são obri-gados a confessar seus crimes e a influência do porco expulso so-bre eles. Até um ganso que disse ter escondido espigas de milho, durante a colheita anterior, é sa-crificado. As mortes acontecem em frente aos outros animais,

como um aviso. O cheiro de san-gue fresco, que não era sentido desde ao tempo de Jones, volta ao ambiente.

Todos os habitantes da fazen-da passam a ser constantemente vigiados e trabalham direto, sem descanso, e ficam muitas vezes até sem se alimentar. O comér-cio que era proibido passar a ser permitido. Os porcos começam a ingerir bebida com álcool. Elas são conseguidas com a ajuda de um fazendeiro vizinho, em troca de favores e produtos.

Tudo muda conforme o de-sejo de Napoleon. Os animais já não sabem mais se era melhor antes ou depois da revolução. Uma filmadora é utilizada para que regras sejam ditadas e os bichos não possam discutir. Se algum boato surge, Squealer é quem o desmente. Vistos pela janela da casa, os porcos já não aparentam mais diferença com o seu antigo dono.

Qualquer semelhança com a realidade não é mera coincidên-cia. Jessie interpreta todos os fa-tos para quem não os percebeu no livro. Mesmo que a história faça referência a Revolução Russa, a fábula ganha uma nova forma nas telas. O filme nos faz refletir sobre a atual forma de governo e com-pará-la ao governo dos porcos. E realmente, há momentos em que não é mais possível distinguir os porcos dos humanos.

Na fazenda, quem lidera os outros animais são os porcos, que mudam as regras de acordo com os seus interesses

Veículos

Motos

GM MONZA SL/E 1984 VERMELHA ....................... 3.700,00

GM CHEVETTE “TUBARÃO” 1976 AZUL ............... 5.300,00

VOLKSWAGEN QUANTUM GL 1990 AZUL ............ 6.900,00

GM KADETT GL 1994 VERMELHA ......................... 8.000,00

GM CHEVETTE TUBARÃO 1976 AZUL ................. 8.200,00

SANTANA SPORT S/TROCA 1993 BRANCA ......... 10.000,00

FORD ESCORT 2.0I XR3 1993 PRATA ................. 10.200,00

FIAT UNO MILLE SX 1997 PRETA ........................ 11.000,00

VOLKSWAGEN GOLF GL 1.8 1997 VERDE ......... 11.500,00

GM KADETT GSI MPFI 1995 VERMELHA ............ 11.800,00

FIAT PALIO ED 1998 VERMELHA ......................... 11.800,00

VOLKSWAGEN GOL GIII 1.0 16V 2000 PRATA .... 12.000,00

GM KADETT GL MPFI 1998 VERMELHA ..............13.500,00

GM CELTA 5 POTAS VHC 2003 VERMELHA ........16.500,00

CLIO RN 1.0 COMPLETO 2003 PRATA ..................17.600,00

BLAZER DLX 4.3 C/ GNV 1997 BRANCA ...............20.500,00

SUZUKI GRAN VITARA 2.0 W 4X4 2000 AZUL .....23.500,00

FORD FIESTA SEDAN 1.6 FLEX 2005 PRATA ......24.500,00

GM ZAFIRA CD- IMPECÁVEL 2004 BRANCA ......31.500,00

RANGER XLT 4X2 C. DUPLA 2001 BRANCA ........37.500,00

HONDA CBX 250 TWISTER 2008 CINZA ................7.500,00

Gran Besta GS azul Motor novo 16 lug 00 R$ 35.000Montana 1.4 c/ Dir branca 10 R$ 26.500Corsa sedan 1.0 00 r$ 14.500Gol 1.6 MI 2P CoMPleto verde 97 r$ 12.500Uno ex 1.0 4P CInza r$ 10.500esCort Gl 1.8 CoMPleto - ar verMelho 94 r$ 9.500loGUs GlI verde 95 r$ 8.500Kadett lIfe 1.8 verMelho 94 r$ 8.500

Blazer DLX compl. + GNV preta 98S10 2.2 branca + dir GNV cabine simples 96Corsa Hatch 1.4 2P branco 96Corsa Hatch 1.0 completo -Ar branco 05Corsa 1.4 maxx com direção prata 08Corsa Hatch 1.0 AQ/DES/LIM/VIDR/TRAV branco 01Celta 1.0 VHC 4P branco 05Pick-up Corsa 1.6 branca 01Punto ELX 1.4 completo dourado 08Fiorino Furgão branca 03Fiorino Pick Up 1.5 branca 94Escort SW completo prata 97RAV 4 completa altomatica prata 05CRV automatica preta 08Gol 1.0 4P bordô bolinha 99Gol G3 power 1.6 4p prata 03Gol G3 1.0 4p vermelho 00 Gol G3 1.0 4p prata 04Gol G4 1.0 4P c/Dir prata 06Kombi passageiro teto alto branca 95/00Fox 1.0 4p c/Dir branco 05Fox 1.0 completo branco 10Honda Civic SI completo vermelho 08Fiesta Hatch 1.0 completo vermelho/prata 03/08Fiesta Sedan 1.6 completo prata 07Ka 1.0 com DH prata 09Parati Cl 1.8 branco 95Parati 1.6 G4 completa -AR branca 07Palio fire 1.0 4P c/ ar cinza 04Palio Fire 1.0 4p c/direção branco 03Palio Weekend 1.5 Vermelha 97Palio Weekend 1.3 ELX completa prata 03Palio 1.6 2p completo -AR 96Kadett GL completo -AR cinza 95/96 Kangoo passageiro prata 04Scenic expression 1.6 completo prata 07

Venha conhecer uma propos-ta inovadora de negócios que permite grande possibilidade de ganhos e crescimento. Inte-ressados ligar para (54) 9972-1315. Tratar com Elisete.

Faça a arte de seu Folder, Cartão de Visita, Cartaz, Banner, Encarte, Adesivo, Rótulo, Pasta, Outdoor, catálogos e muitos ou-tros. Contatos E-mail: [email protected] ou Fone: (54) 9924-5559.

Vendo Prisma ano 08/09,com-pleto menos ar, único dono com 37000 km,valor R$ 22.000,00.Interessados ligar Fone(54)9945-5006 ou 2628.4044.

MOTIVO MUDANÇA, vendo mi-croondas, conjunto de sofá máq de lavar, geladeira, Lava Jato sthil re 800w, mesa de churrasco, la-reira, folhagens, cama box bica-ma etc...contato (54) 3268.0057 ou (54) 9114-8224.

Vendo Santana Exclusive, ano 97, na cor verde, completa e em ótimo estado. No valor de R$ 15.500,00, estudo troca. Interes-sados ligar para (54) 9955-2711.

Vende-se Palio 1.8R com vi-dros elétricos, interface, rodas de liga leve, computador de bordo, ar quente, limpador traseiro, desem-baçador traseiro, ano 2007, IPVA 2012 pago. Interessados. Fone (54) 9194.9192

Precisa-se de manicure. Delcio Cabeleirero, Fone (54) 3261-4745.

Aluga-se pavilhão para deposi-to medindo 162m² no bairro Pio X. Fone (54) 9905-1903.

Vende-se Rodas de Kadett GSI GS, aro 14 liga leve. Interessa-dos entrar em contato Fone (54) 9924-5559.

Ótima oportunidade de negó-cio! Vende-se loja localizada no centro da cidade, com mais de 15 anos no mercado. Motivo outro negócio. Interessados entrar em contato Fone (54) 8113.1237.

Vende-se Mercedes Benz 914, ano 2003, amarelo/vendo Hillux 2008, diesel, prata. Interessados ligar. Fone (54) 3260.5095 ou (54) 9602-0269.

Procuro casa de 2 dormitórios para alugar direto com o proprietá-rio. Pago até R$ 550,00. Fone (54) 8401-2091 ou (54) 9698-3442.

Vende-se uno 1.0, 2008, IPVA 2012 pago, Valor R$ 18,000.00. Interessados. Fone (54) 9908-5104.

Vendo casa de alvenaria, 230m², a 100mts do posto Mode-lo, recebo apartamento de menor valor no negócio. Fone (54) 9949-3234.

Contrata-se atendente de loja, sexo masculino, preferencialmen-te com vivência na área agríco-la. Interessados enviar currículo para: [email protected] ou Rua Coronel Pena de Moraes, 118 centro Farroupilha-RS.

Vende-se caminhão cargo 815, 2004, com baú, aceito troca de menor valor. Fone (54) 9994-1633 ou (54) 8149-5984.

Vende-se Loja com clientela for-mada, tratar Fone (54) 3401.0070. Seg. a sex, após as 19h30min.

Vende-se um excelente pavi-lhão no bairro São Luiz com 250m² construido e terreno de 442m², já esta pronto para subir mais um an-dar, vale a pena conferir. Interessa-dos Ligar Fone (54) 9916-5672.

Cecatto Transportes e Terra-planagem vende: Terra preta pe-neirada para jardim e serviços de aterros areia e brita. Interessados entrar em contato Fone (54) 3261-3489 ou (54) 9978.2590.

BARBADA sem troca Voyage 2009, 1.0, 26 mil km, Roda de liga, DH. Interessados ligar Fone (54) 9189-2404.

Procura-se Manicure e cabelei-reira. Interessadas entrar em con-tato pelo fone (54) 8408-3555 ou (54) 2628.4044.

Compro carros novos ou usa-dos, financiados ou não. Interes-sados ligar para (54) 9974-0749.

Vendo Saveiro, ano 2010 GS, C/S, na cor preta. No valor de R$ 30.500,00, estudo troca. Interes-sados ligar para (54) 9955-2711.

Vendo Gol 1.0, ano 2007, 8V, com ar quente, na cor branca. No valor de R$16.500,00, estu-do troca. Interessados ligar para (54) 9955-2711.

Barbada: vendo uno 98 4 por-tas, vidro elétrico, travas elétri-cas, alarme anti furto. apenas R$ 8.950,00 tratar pelo Fone (54) 9969.5628, falar com Alex.

Precisa Vender? Compro imó-veis á vista, preço acessível. Inte-ressados entrar em contato pelo fone (54) 9969-3180.

Vendo Ford fiesta 1.0, ano 2007, flex, cor prata, segundo dono, revisado e de baixa quilo-metragem comprovado. Interes-sados entrar em contato: (54) 3261-3159 ou (54) 9102-3918.

Vendo ká GL, ano 2000, motor Zetec, aceito troca. Interessados entrar em conato: (54) 3268-3020 ou (54) 9631-7690.

Vendo área de terra de 8.2 hec-tares, em Linha Jacinto, com casa, sendo 2 hectares de parreira Moscato comum, 2.5 hectares de pêssego, 0.5 hectares de caqui, com açude. Valor R$ 310.000,00. Fone: (54) 9135-1622.

Assine o Jornal que tem compro-metimento com sua comunidade! No Jornal Informante você encon-tra todas as notícias de Farroupilha com um forma de leitura suave e atraente. Ligue (54) 3401-3200 e assine. Receba em sua casa ou empresa.

Procura-se mulher para cuidar de senhora à noite de domingo à sexta. Interessados entrar em con-tato Fone (54) 9989.0247.

Vendo Caminhão 1318 ano 88, turbinado, hidraúlico e reduzido, com ou sem serviço. Interessados entra em contato Fone (54) 3261-3489 ou (54) 9978.2590.

Vendo caminhão Ford, cargo 1521, ano 2003, acompanha baú de 9 metros, com chapa de ferro no assoalho, climatizador, com marcha reduzida e direção hi-dráulica. IPVA 2012 PAGO. Inte-ressados entrar em contato pelo fone (54) 3268-1062 ou (54) 9951-3583.

BARBADA, vendo Ranger XLT 4.2, cabine dupla, 2001, branca valor R$ 38.000,00. Interessa-dos ligar Fone (54) 3261.3307.

Imperdível, vendo Fies-ta GL 2000 prata. Valor R$ 16,000.00 Interessados ligar (54) 3268.6504.

Silverado econômica, 98 gas/gnv 4.1 faz 12km p/m³ gasta em reais a metade das pickup diesel, tara 1,2 ton. capota marítima, DH, Roda liga. Inteiríssima, rece-bo troca Fone (54) 3268.0057 ou (54) 9114-8224.

GOL GTS 1.8 1993 PRATA ....................................... consultar VESPA XP 200 1986 VERMELHA ................................650,00 RODAS 15 ORIGINAL DA BMW 328I 1996 .............1.300,00 SUSPENÇÃO A AR PARA VW 2013 ........................1.500,00 GAIOLA MOTOR DE FUSCA 1500 2000 ...................2.500,00 TRCICLO BIZ C-100 C/PARTIDA 2002 PRETA .........3.500,00 VOLKSWAGEN APOLLO 1.8 AP 1990 BEGE ..........3.900,00 FORD ESCORT GL 1.6 OFERTA 1993 CINZA .........6.800,00 VOLKSWAGEN VOYAGE CL 1988 VERDE .............6.900,00 HONDA CBX 250 TWISTER 2008 AMARELO ..........7.500,00 VOLKSWAGEN GOL GL 1.6 GNV 1987 PRATA .......7.500,00 FUSCA 1300 RARIDADE 1979 AZUL ........................7.900,00 VOLKSWAGEN GOL CL 1.8 AP 1994 BRANCO ......8.500,00 GOL GL 1.8 MOTOR NOVO 1992 AZUL ....................8.500,00 REBOQUE FUSCA 1962 1962 BRANCO ...................9.000,00 GOL GL 1.8 RODAS 15 1992 BEGE ..........................9.500,00 GM VECTRA CD 2.0 1994 BRANCO ........................9.900,00 FIAT VOYAGE GL 1.8 IMPECAVEL 1990 PRATA .....9.900,00 VOLKSWAGEN GOL CLI 1.8 1996 VERDE ............10.900,00 VOLKSWAGEN GOL PLUS MI 1997 VERDE .........10.900,00 SANTANA GLSI 2000 1993 AZUL MET ....................10.900,00 VOYAGE TURBO 1.9 RARIDADE 1984 BRANCO ..10.900,00 FIAT PALIO EX 1.0 2000 VERMELHO ....................11.800,00 VOYAGE SPORT COLETO 1993 PRATA .................11.900,00 SAVEIRO CLI 1.6 MI OFERTAO 1997 BRANCA .....12.900,00 PALIO 1.6 16V 1997 VERMELHO .............................13.900,00 FIAT PALIO WEEKWND 1.5 8V 1998 CINZA ......... 13.900,00 GOL GIII 1.0 8V 4 PORTAS 2001 PRATA ............... 15.900,00 UNO FIRE FLEX 1.0 WAY 2008 BRANCO .............. 15.900,00 GOLF GTI 1995 VERMELHO ................................... 16.900,00 FORD CORCEL 4 P 1969 VERDE ......................... 18.000,00 CELTA 4P SUPER IMPECAVEL 2005 BRANCA ..... 18.500,00 VECTRA GLS 2.2 IMPECAVEL 1999 VERDE ........ 18.900,00 OMEGA CD 4.1 TOP RARIDADE 1996 AZUL ........ 19.900,00 PALIO CELEB FIRE FLEX 2008 BRANCO .............. 20.900,00 BORA 2.0 IMPECAVEL 2001 PRETO ..................... 23.900,00 STRADA FIRE 1.4 FLEX CS 2009 BRANCA .......... 23.900,00 GOLF SPORT 1.6 2003 PRATA ............................... 27.900,00 GM D-10 DIESEL RARIDADE 1982 BEGE ............ 28.000,00 POLO 1.6 RODAS 17 2006 BRANCO .................... 28.900,00 SAVEIRO S SURF 2008 PRATA .............................. 34.900,00 RENAULT MASTER 2007 BRANCA ....................... 78.000,00

YAMAHA YBR 125K 2002 PRETA .................................1.200,00 HONDA CBX 150 AERO 1992 VERMELHA ................... 2.200,00 SUNDOWN/HUNTER 125E 2007 VERMELHA .............. 2.200,00 HONDA C 100 BIZ ES 2001 AZUL ................................ 2.700,00 HONDA XL 250 1985 PRETA ........................................ 2.700,00 SUNDOWN SUNDOWN MAX 125 SE 2007 PRATA ...... 2.800,00 YAMAHA YBR 125E 2003 BEGE ................................... 2.800,00 YAMAHA YBR 125E 2001 VERMELHA ......................... 2.800,00SUNDOWN WEB 100 2007 PRATA ................................ 2.900,00 VOLKSWAGEN GOL CL 1980 BEGE ............................... 3.000,00 HONDA C100 BIZ ES 2003 VERDE ............................... 3.200,00 YAMAHA YBR/125 E 2004 ROXA ................................. 3.200,00 HONDA CG 125 FAN 2007 PRETA ................................. 3.500,00 YAMAHA YAMAHA YBR 125K 2004 PRATA ................. 3.500,00 YAMAHA YBR 125 E 2005 VERMELHA ........................ 3.500,00 YAMAHA YBR 125 ED 2003 VERMELHA ...................... 3.500,00 YAMAHA YBR 125 ED 2004 PRETA .............................. 3.500,00 YAMAHA YBR 125 K 2006 VERMELHA ........................ 3.700,00 SUNDOWN SUNDOWM STX 200 2008 PRETA ............. 3.800,00 YAMAHA NEO 115 2008 AMARELA .............................. 3.900,00 YAMAHA YBR 125K 2007 VERMELHA ......................... 4.000,00 HONDA CG 150 ESD 2005 VERDE ................................ 4.300,00 YAMAHA YBR 125 2008 PRETA .................................... 4.300,00 KASINSKI CRUISE 125 2003 PRETA ........................... 4.500,00 YAMAHA XTZ 125 E 2005 BRANCA ............................. 4.500,00 HONDA BIZ 125 2008 PRETA ...................................... 4.800,00 HONDA CG 150 TITAN 2008 PRETA ............................. 4.800,00 HONDA CG 125 FAN KS 2012 PRETA .......................... 5.000,00YAMAHA FACTOR YBR 125K 2013 VERMELHA ......... 5.500,00 HONDA TORNADO/XR 250 2002 AZUL ....................... 5.500,00 HONDA CBX 250 TWISTER 2003 VERMELHA ............ 5.900,00 HONDA CBX 250 TWISTER 2005 PRATA ..................... 6.800,00 HONDA TWISTER CBX 250 2008 AMARELA ............... 8.000,00 YAMAHA VIRAGO XV 250 2000 PRATA ....................... 9.500,00 HONDA CBR 450 1992 AZUL ....................................... 9.800,00 HONDA CB 300 R FINANCIADA 2010 VERMELHA ...11.500,00

MITSUBISHI TRITON V6 FLEX 2010 PRETA ........79.000,00

MITSUBISHI PAJERO TR4 2005 VERMELHO ......35.000,00

FORD FOCUS 1.6 FLEX 2008 PRATA ...................29.800,00

PEUGEOT 207 HB XR 2010 BRANCA ...................29.000,00

MITSUBISHI PAJERO GLS V6 1999 BRANCA ......29.000,00

FIAT PALIO ELX FLEX 2008 PRETA ......................26.000,00

FIAT SIENA 1.0 ELX FLEX 2006 PRATA ................21.800,00

VOLKSWAGEN SAVEIRO 1.8 2001 PRATA ...........19.800,00

FORD MONDEO GUIA V 6 1999 AZUL ..................19.500,00

GM CELTA SPIRIT 2005 PRATA .............................18.000,00

HONDA CRF 450 X 2007 VERMELHA ...................18.000,00

FORD FIESTA 2003 PRATA ....................................18.000,00

FIAT UNO MILLE ECONOMY 2009 BRANCA ........18.000,00

VOLKSWAGEN GOLF GLX 2.0 MI 1997 PRETA ....15.900,00

GM CORSA SUPER 1999 BRANCA .......................15.000,00

FORD FIESTA STREET 2005 BRANCA ................ 15.000,00

FIAT FIORINO IE 2001 BRANCA ........................... 14.800,00

FORD KA GL 2003 BRANCA ................................. 14.500,00

GM VECTRA GLS 1996 BRANCA ......................... 12.500,00

VOLKSWAGEN SANTANA GLS 1992 PRATA ....... 11.500,00

HONDA 150 TITAN KS 2008 CINZA ........................ 3.500,00

NISSAN FRONTIER LE 174CV 2007 PRETA ....... Aconsultar

MITSUBISHI TRITON 3.2 D AUT. 2010 BRANCA . Aconsultar

CITROEN C4 VERMELHO 2011 ................................55.000,00

MEGANE 2.0 COMPLETO 2009 PRETO ...................38.000,00

COROLLA XEI AUTOMATICO VERDE 2000 ................19.800.00

STILO SPORTING COMPLETO 2007 VERMELHO ......39.000,00

FIESTA GL 2000 PRATA ..............................................16.000,00

FIESTA SEDAN 2005 PRATA .......................................23.500,00

FIESTA HATCH 1.0 2006 VERMELHO ........................19.800,00

FORD KA COM DIREÇÃO 2009 BORDÔ ....................10.800,00

FOCUS 1.6 2004 PRATA ............................................24.800,00

FOCUS 1.6 2008 AZUL .............................................29.500,00

RANGER XLT LIMIT 2006 PRATA ...............................59.800,00

MERIVA MAX 2005 COMPLETA VERDE .....................32.800,00

CHEROKEE LIMITED 5.8 4X4 1997 BORDO ............25.300,00

FOX 1.0 2P 04 COMP. -VIDRO FLEX DOURADO ........20.800,00

GOL 1995 1.6 AZUL ...................................................11.500,00

GOL 2003 1.0 8V 4P BRANCO ..................................18.800,00

GOLF 1.6 2001 AZUL ................................................23.800,00

SAVEIRO TROOPER 2010 PRATA ..............................38.000,00

SPACE FOX COMPLETA FLEX 2009 PRATA ...............35.000,00

HONDA CBR 600 S 1999 PRETA ...............................24.900,00

TRITON AUTOMATICA 2009 PRETA ...........................93.000,00

SAVEIRO SUPER SURF 1.8 GNV 2007 PRATA ..........30.800,00

YAMARA XTZ 125 2004 PRETA ...................................4.300,00

HONDA TITAN 150 2005 PRETA ..................................4.300,00

HONDA CBX 200 2002 PRETA ...................................3.500,00

Taxas de juros a parTir de 0,89%.Na compra de um carro usado,

TaNque cheio, TraNsferêNcia e ipVa pago.

VENDE-SE terrenos escritura-dos, entrada de 20% a 30% e saldo em até 140 vezes através de con-sórcio. Interessados ligar para (54) 9135-1622.

Vende-se sobrado de esquina, 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, espera para lavabo, água quente, garagem para 2 carros, 64,67m² área construída. NA RUA PAULO TARTAROTTI, s/nº, ESQUINA COM RUA GARIBALDI, bairro Bela Vis-ta. Interessados ligar Fone (54) 9149-3050.

VENDO APTO 2 dorm, opção p/3, c/62m² AP, sala/cozinha, ba-nheiro, área de serviço, sacada, água quente, gás central. Con-domínio Splendore Dona Otília, RS 122, Km 62, em construção. Financiamento imediato na Cai-xa. Entrada parcelada. Fone (54) 3035-1300. E-mail [email protected], Valor a partir de R$ 115.000,00 (unida-des 113,313,413). Creci 32292.

Vendo apartamento no bairro Imigrante com piso laminado nos dormitórios, área social, sacada fe-chada integrada, porcelanato nos pisos e paredes da cozinha, WC e lavanderia. Interessados ligar (54) 3261-2553 com os corretores da Serrana Imobiliária.

Vendo Excelente terreno em Canto de Praia, Itapema, Santa Catarina, com maravilhoa vista, com 376,58 m² e viabilidade para contrução de mais 2 pavimentos. Aceita-se terreno em Farroupilha como parte do pagamento. R$ 250.000,00. Interessados ligar (54) 9978-7647.

Você quer vender ou alugar seu terreno, casa ou apartamento? Li-gue para o mais completo classifi-cados da cidade: (54) 3401-3200 e anuncie nas linhas do NOVO CLAS-SIFICADOS do Jornal Informante e tenha retorno garantido.

edicao 238

Documents