diáriodonordeste sábadoe domingo,28 e29 ......diáriodonordeste | fortaleza, cearÁ gentesábadoe...

6
DiáriodoNordeste | FORTALEZA, CEARÁ Sábado e domingo, 28 e 29 de outubro de 2017 Gente diariodonordeste.com.br/gente S e há um nome lendário vivo no mundo do show business, este é o de Cher, que foi e continua sendo, aos 71 anos, uma das maiores referências para os ar- tistas pop de todas as gerações. A voz grave, o visual chamativo pelas cores e formas, e o papel na luta pela autonomia femini- na – em épocas ainda mais re- pressivas – fazem de Cher uma figura marcante não apenas pe- lo sucesso e consistência da car- reira, mas, também, pela cons- tante reinvenção de sua música e imagem. Dona dos clássicos “Bang Bang (My Baby Shot Me Do- wn)”, “If I Could Turn Back Time”, “You Haven’t Seen The Best Of Me” e “Believe”, as con- tribuições de Cher para o entre- tenimento vão além da música e se desdobram no cinema e na televisão. Há alguns anos sem pa- péis de destaque nas telas, a cantora está de retorno marca- do para o ano que vem. Cher foi escalada para dividir a cena com Meryl Streep na continua- ção do musical “Mamma Mia!”, sucesso de bilheteria em 2008. Contemporânea A confirmação da participa- ção no filme veio através do próprio Twitter de Cher, sem muitos detalhes, em resposta a um seguidor. Ela, inclusive, é bastante ativa na rede so- cial, interagindo frequente- mente com fãs, discutindo as- suntos polêmicos como o pre- sidente americano Donald Trump e usando a plataforma para manifestar apoio a cau- sas como o grupo LGBTQ. Além do papel em “Mam- ma Mia 2”, Cher ganhará um musical na Broadway que con- ta a história e homenageia os mais de 50 anos de carreira da americana. O espetáculo “The Cher Show” também es- tá previsto para estrear em 2018, sob produção de Flody Suarez e Jeffrey Seller e dire- ção de Jason Moore. Icônica Aos 16 anos, Cher se mudou para Los Angeles com uma amiga, e lá deu os primeiros passos rumo à fama. Dentre os vários empregos que teve no período, o de dançarina em pequenos clubes de Hollywood foi o que a rendeu os primeiros contatos com em- presários e agentes. Em 1962, conheceu Sonny Bono, de quem se tornou gran- de amiga, esposa e parceira de trabalho na dupla “Sonny e Cher”. A parceria rendeu con- siderável sucesso, apesar de não ter as mesmas proporções do que Cher alcançaria poste- riormente, em carreira solo. Em 1975, já divorciada, ela ganhou um programa próprio na TV, onde recebia artistas como David Bowie, Ray Char- les e Tina Turner. Se a década de 1970 marcou a era de Cher na televisão, os anos 1980 fo- ram do cinema. Em 1983, o papel em “Silkwood”, ao lado de Meryl Streep, lhe rendeu uma indicação ao Oscar e um Globo de Ouro como melhor atriz coadjuvante. em 1985, pelo filme “Mask”, Cher ganhou o prêmio de melhor atriz no Festival de Cannes. Junto ao indiscutível suces- so na música, ela soube, com maestria, tornar seu visual tão memorável quantos sua sono- ridade. A cantora é lembrada por popularizar a calça boca de sino, os cabelos longos e lisos, e é reconhecida como a primeira mulher a mostrar o umbigo na televisão, algo de extrema ousadia na época. Relevância Vinte e seis álbuns, quase 60 anos de carreira, 13 vezes ca- pa da revista People, cinco ve- zes capa da Vogue entre 1972 e 1975, considerada uma das mais belas mulheres do mun- do pelo museu Madame Tus- sauds, fonte de inspiração de grifes como Dolce & Gabbana, premiada na música, no cine- ma e na televisão. Em suma, mesmo com altos e baixos, a metamórfica, versátil e eterna- mente jovem Cher já deixou mais do que provado: não pre- cisa provar nada a ninguém. Deusa do pop Nome mais sólido e longevo do pop atualmente, Cher fará parte do elenco da continuação do clássico "Mamma Mia!", atuando ao lado de Meryl Streep Além do papel em Mamma Mia 2, Cher ganhará um musical na Broadway que conta a sua história e celebra seus mais de 50 anos de carreira

Upload: others

Post on 06-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DiáriodoNordeste Sábadoe domingo,28 e29 ......DiáriodoNordeste | FORTALEZA, CEARÁ GenteSábadoe domingo,28 e29 deoutubrode2017 diariodonordeste.com.br/gente Se há um nome lendáriovivo

DiáriodoNordeste | FORTALEZA, CEARÁSábado e domingo, 28 e 29 de outubro de 2017

Gentediariodonordeste.com.br/gente

Se há um nome lendáriovivo no mundo do showbusiness, este é o deCher, que foi e continua

sendo, aos 71 anos, uma dasmaiores referências para os ar-tistas pop de todas as gerações.A voz grave, o visual chamativopelas cores e formas, e o papelna luta pela autonomia femini-na – em épocas ainda mais re-pressivas – fazem de Cher umafigura marcante não apenas pe-lo sucesso e consistência da car-reira, mas, também, pela cons-tante reinvenção de sua músicae imagem.

Dona dos clássicos “BangBang (My Baby Shot Me Do-wn)”, “If I Could Turn BackTime”, “You Haven’t Seen TheBest Of Me” e “Believe”, as con-tribuições de Cher para o entre-tenimento vão além da músicae se desdobram no cinema e natelevisão.

Há alguns anos sem pa-péis de destaque nas telas, acantora está de retorno marca-do para o ano que vem. Cherfoi escalada para dividir a cenacom Meryl Streep na continua-ção do musical “MammaMia!”, sucesso de bilheteria em2008.

Contemporânea

A confirmação da participa-ção no filme veio através dopróprio Twitter de Cher, semmuitos detalhes, em respostaa um seguidor. Ela, inclusive,é bastante ativa na rede so-cial, interagindo frequente-mente com fãs, discutindo as-suntos polêmicos como o pre-sidente americano DonaldTrump e usando a plataformapara manifestar apoio a cau-sas como o grupo LGBTQ.

Além do papel em “Mam-ma Mia 2”, Cher ganhará ummusical na Broadway que con-ta a história e homenageia osmais de 50 anos de carreirada americana. O espetáculo“The Cher Show” também es-tá previsto para estrear em2018, sob produção de FlodySuarez e Jeffrey Seller e dire-ção de Jason Moore.

Icônica

Aos 16 anos, Cher se mudoupara Los Angeles com umaamiga, e lá deu os primeirospassos rumo à fama. Dentreos vários empregos que teveno período, o de dançarinaem pequenos clubes de

Hollywood foi o que a rendeuos primeiros contatos com em-presários e agentes.

Em 1962, conheceu SonnyBono, de quem se tornou gran-de amiga, esposa e parceirade trabalho na dupla “Sonny eCher”. A parceria rendeu con-siderável sucesso, apesar denão ter as mesmas proporçõesdo que Cher alcançaria poste-riormente, em carreira solo.

Em 1975, já divorciada, elaganhou um programa própriona TV, onde recebia artistascomo David Bowie, Ray Char-les e Tina Turner. Se a décadade 1970 marcou a era de Cherna televisão, os anos 1980 fo-ram do cinema. Em 1983, opapel em “Silkwood”, ao ladode Meryl Streep, lhe rendeuuma indicação ao Oscar e umGlobo de Ouro como melhoratriz coadjuvante. Já em1985, pelo filme “Mask”, Cherganhou o prêmio de melhoratriz no Festival de Cannes.

Junto ao indiscutível suces-so na música, ela soube, commaestria, tornar seu visual tãomemorável quantos sua sono-ridade. A cantora é lembradapor popularizar a calça bocade sino, os cabelos longos elisos, e é reconhecida como aprimeira mulher a mostrar oumbigo na televisão, algo deextrema ousadia na época.

Relevância

Vinte e seis álbuns, quase 60anos de carreira, 13 vezes ca-pa da revista People, cinco ve-zes capa da Vogue entre 1972e 1975, considerada uma dasmais belas mulheres do mun-do pelo museu Madame Tus-sauds, fonte de inspiração degrifes como Dolce & Gabbana,premiada na música, no cine-ma e na televisão. Em suma,mesmo com altos e baixos, ametamórfica, versátil e eterna-mente jovem Cher já deixoumais do que provado: não pre-cisa provar nada a ninguém.

Deusado popNomemaissólidoelongevodopopatualmente,Cherfarápartedoelencodacontinuaçãodoclássico"MammaMia!",atuandoaoladodeMerylStreep

Alémdopapel em

MammaMia 2, Cher

ganhará ummusical

naBroadwayque

conta a sua história e

celebra seusmais de

50 anos de carreira

Page 2: DiáriodoNordeste Sábadoe domingo,28 e29 ......DiáriodoNordeste | FORTALEZA, CEARÁ GenteSábadoe domingo,28 e29 deoutubrode2017 diariodonordeste.com.br/gente Se há um nome lendáriovivo

2 | Gente DIÁRIO DO NORDESTE

FORTALEZA, CEARÁ-SÁBADOEDOMINGO,28 E29 DE OUTUBRO DE 2017

LuxoporMárciaTravessoni

Seleções

Relógio,makeupeperfumes

� A Montblanc lançou nova edição doTimeWalker Automatic Chronograph,simbolizando o espírito de corridaautomobilística. O relógio apresenta umaatraente mistura de cores e materiais, que incluiouro vermelho e cerâmica marrom brilhante. Olançamento encontra inspiração nos relógios daManufatura Minerva, precursora do que hoje setornou a Manufatura Montblanc. Com fecho dedobramento triplo de ouro, a peça proporcionaexcelente flexibilidade e conforto máximo nopulso, além de ser resistente à água em até 100metros de profundidade.

� Quem é fã das paletas de sombra para os olhosNaked poderá, em breve, ter todas elas em umasó. Isso porque a Urban Decay vai lançar um boxcom todas as versões da Naked Palette: aprimeira, lançada em 2010, a Naked 2, 3 e aúltima, Naked Heat. A novidade, que é sucessoentre blogueiras e youtubers de moda desde o seuprimeiro lançamento, estará à venda na loja UltaBeauty e no e-commerce da Urban Decay ecustará US$ 185.

� Seguindo os passos da avó Estee Lauder,fundadora da empresa de comésticos EstéeLauder Companies, Aerin Lauder Zinterhofer estálançando duas novas fragrâncias da sua própriamarca, Aerin Beauty: o Tuberose Le Jour e oTuberose Le Soir. A dupla de perfumes se inspiranos tons contrastantes do dia e da noite, como ospróprios nomes sugerem. Enquanto a versão LeJour vem com tons frescos de Neroli e flor delaranjeira, o aroma Le Soir traz notas quentes desândalo e baunilha.

INCLUSÃO

BUSCANDOdiversidadenomundodamoda,aTommyHilfigerdivulgourecentementeo lançamentodeumacoleçãoderoupasadaptadasparapessoasportadorasdedeficiênciafísica.Semperdera identidadenaspeças, amarcautilizoufechosmaispráticos,materiais comovelcro, zíperesmagnéticoseoutras funcionalidadesquetornammais fáciloatodevestir.

Gente

Destaques

Exposição

AmarcaCrisBarros lançou, semanapassada, ascoleçõesAltoVerão18eS.O.L.. InspiradasnaessênciadoBrasil, valores culturais, históricoseestéticos, aspeçasvãodas roupasdebanhoablusas,saiasequimonos.As coleçõesestãodisponíveisnaslojasee-commercedagrife enasprincipaismultimarcasdoPaís.

HISTÓRIA DA LOUIS VUITTON EMNY

DEPOISDESeul,naCoreiadoSul, éavezdeNovaYorkreceberamostraVolez,Voguez,Voyagez,querecriaa trajetóriadaLouisVuittonde1854atéopresente.Abertanaúltimasexta,noedifíciohistóricodaBolsadeValoresamericana,aexposiçãoficaemcartazatéjaneirode2018ereúnemaisdemilpeçasdamaison,entreelas,osemblemáticosbaús,quederamorigemàgrife.ProjetadaporRobertCarsen,amostraédivididaem10capítulos,sendoqueumdelesé inteiramentededicadoaosEstadosUnidoseàcidadedeNovaYork,comumaseleçãodos lookscriadosporNicolasGhesquièreparaascelebridadesdeHollywoodeamigasdamarca.

EDITORA VERDES MARES LTDA - PRAÇA DA IMPRENSA CHANCELER EDSON QUEIROZ - DIONÍSIO TORRES - CEP 60135690 - FORTALEZA - CEARÁ - TELEFONE - (085)32669791/ 32269792 - FAX (O85) 32669797 - EDITORA- MÁRCIA TRAVESSONI -REPÓRTER - JÉSSICA COLAÇO - ESTAGIÁRIA - STÉPHANIE SOUSA - DIAGRAMAÇÃO/DESIGN EDITORIAL/CAPA: LOUISE ANNE DUTRA

Page 3: DiáriodoNordeste Sábadoe domingo,28 e29 ......DiáriodoNordeste | FORTALEZA, CEARÁ GenteSábadoe domingo,28 e29 deoutubrode2017 diariodonordeste.com.br/gente Se há um nome lendáriovivo

DIÁRIO DO NORDESTE

Gente | 3FORTALEZA, CEARÁ-SÁBADOEDOMINGO,28 E 29 DE OUTUBRO DE 2017

MárciaTravessoniRepresentatividade

� A C. Rolim Engenharia vai representar o setorda construção civil brasileiro na COP 23,considerada o maior evento de mudançasclimáticas do mundo, que acontecerá no início denovembro em Bonn, na Alemanha. O convite foifeito devido à atuação da construtora pautada empráticas sustentáveis, como o projetoCompromisso Verde e a compensação da emissãode gases efeito estufa em alguns dos seusempreendimentos.

Setor

� Disputando as eleições para o Conselho deArquitetura e Urbanismo do Ceará, queacontecem dia 31, os arquitetos Denise Sá,Luciano Guimarães, Napoleão Ferreira, TotonhoLaprovítera, Solange Schramm e LucasRozzoline.

Emfesta

� A celebração do casamento de Arthur eDeborah Bandeira acontecerá na tarde do dia 3,no Colosso Lake Lounge. /// No aniversário deCândido, Rebecca Albuquerque reuniu a famíliano espaço VIP do Moleskine, para brinde especial.

� Márcia Andréa, Aída Coelho, Eduardo Rolim,Evandro Melo, Mirian Bastos, Rosângela DeFrancesco e Cláudio Henrique Câmara são osaniversariantes do fim de semana.

Agenda

� O artista visual Rian Fontenele lança, dia 6 denovembro, em sua casa-ateliê, o livro AusênciaMemórias Ancoradas, a partir das 19h. A obratraz imagens das obras de Rian, intercaladas comensaios, poemetos e apresentação e entrevista daescritora Bianca Dias.

� Trazendo o tema “O Mundo É Mix”, o festivalVilla Mix confirma a sexta edição em Fortaleza,dia 9 de dezembro, no estacionamento da ArenaCastelão.

Destaque

[email protected]

JorgeeLuizaOtoch,Davi, Luiz, IoneeLucasFiúza (2)

CarlosJuaçaba, Elias leiteeJoãoBorges (1)

TayraRomcy (3)

PROFISSIONALemreceberbem,a jornalistaCláudiaMatarazzo,especializadaemcomportamentoemoda,estáemFortalezaparaoworkshop“Cerimonial,ProtocoloeEtiqueta Internacional”, promovidopeloSenac/CE,e contaumpoucodacarreira.

ETIQUETA

Amigosde longadata, osestilistasAlyssonAragãoeMarkGreiner ficaramextasiadoscomaestética futuristadofilmeBladeRunner2049

BRINDE

AINDAEMcomemoraçãopeloseuaniversário,BárbaraFreirerecebeuamigase integrantesdoConsórcioHarmonia,quarta-feira,emalmoçoespecialnoBarbra’sEden.OencontrotambémhomenageouBeatrizPhilomenoGomes,aniversariantedodia30.

Emquemomentodasuacarreiravocêdecidiuseespe-

cializaremetiquetaecomportamento?Foi muito natural. Quando eu fiz televisão,minha área era variedades, cultura e moda.Em 1993 saiu o meu primeiro livro, “Etiquetasem frescura”, que é o carro-chefe dos nossos18 títulos. De lá pra cá, comecei a fazerpalestras no Brasil sobre esse assunto e, em2006, fui convidada pelo José Serra para serchefe do cerimonial do Governo do Estado deSão Paulo, onde fiquei sete anos na função.Atualmente, me concentro mais em recep-ções menores e tenho dado aulas e treinamen-tos, presenciais e online.

Comovocêtrabalhaparadesmistificaraideiadeque

regrasdeetiquetasãovoltadasparaumpúblicomuito

restrito?Não é uma coisa para uma parcela, é algocom que todo mundo se preocupa. Todomundo quer viver melhor, se comunicar me-lhor. Hoje, a etiqueta é um diferencial profis-sional: 70% das demissões acontecem poratitudes impróprias. É uma ferramenta quetodos precisam dominar. Não tem a ver commarcas de luxo ou dinheiro, é ajustar seucomportamento para aquele momento, paraaquela cultura. Na verdade, a etiqueta foifeita para facilitar a comunicação, não paracomplicar.

Quaisoscuidadosessenciaisaorecebervisitantesde

outrasculturas?

Existem momentos mais sensíveis, onde asdiferenças entre as culturas ficam mais acen-tuadas. Esses momentos são quando estamosà mesa, o momento da refeição é vital; opresentear, também: você precisa saber oque dar, não pode presentear um árabe comálcool, por exemplo; e o cumprimento, que éo primeiro contato. É preciso entender comofunciona tudo isso, assim como quando vocêconvida alguém para sua casa e tem o cuida-do de saber, por exemplo, o que ela come.

Ocearenseéconhecidoporsermuitohospitaleiro.

Issonostornamaisatentosàsregrasdeetiqueta?O brasileiro, na verdade, de forma geral, émuito caloroso e comunicativo. Estamos den-tro de um preceito de etiqueta universal, quea gente consegue fazer a ponte com muitafacilidade, mas também ficamos tão afetivosque invadimos o outro. Quando a cultura édiferente, é preciso estar atento; não é seengessar, mas prestar atenção.

Comasmudançasdecomportamentonasociedade,

comoasregrasdeetiquetatêmserenovado?As mulheres estão mais protagonistas, então,hoje, se a mulher é a anfitriã, ela pode pagar aconta e não se discute isso, o que há 30 ou 40anos era meio impensado e as pessoas acha-riam estranhíssimo. Do mesmo jeito se vocêconvidasse por telefone, algumas pessoasficariam chateadas, mas, hoje, todos os convi-tes são por e-mail e telefone, e até WhatsApp.Algumas culturas se abriram, mas outras con-tinuam muito fechadas.

Quemsãoseusinspiradores,navidaenotrabalho?Fausto Silva, o Faustão, que me ensinou aquestionar sempre, para isso poder dar umarenovada constante e melhorar o produto, eCoco Chanel, que diz que “o luxo é tudo o quevocê não pode ver, mas pode sentir”. Nomundo da ostentação, é muito importante.

REGISTROS

COLEGASDEprofissão, CarlosJuaçabaeJoãoBorgesprestigiaramo lançamentodo livrodomédicoEliasLeite,naFiec.Aobra tratadoscaminhosque levamà liderança (1). ///AMANTESDAarquiteturaedecoração,a famíliaFiúzacompareceuempesoàCasaCorCeará (2).///EMPRESÁRIAdoramode joias,TayraRomcyestevesupereleganteconferindoasnovidadesdouniversodosacessórios, emrecenteeventonacidade(3).

Page 4: DiáriodoNordeste Sábadoe domingo,28 e29 ......DiáriodoNordeste | FORTALEZA, CEARÁ GenteSábadoe domingo,28 e29 deoutubrode2017 diariodonordeste.com.br/gente Se há um nome lendáriovivo

4 | Gente DIÁRIO DO NORDESTE

FORTALEZA, CEARÁ-SÁBADOEDOMINGO,28 E 29 DE OUTUBRO DE 2017

SâmiaeMarceloTávora

MartaSampaio,PatríciaeLoreneMontenegro,VâniaBandeiradeMelo, Si-

moneSchettini eDesiréeMontenegro

RafaelaeDadoMontenegro

AlexandreMontenegroeAndréaRios

CláudiaGradvohl, JackelineBarbosaeRobertaAry

DeniseeDadoMontenegro

MaryanneMachado,AnaD’ÁureaChaves,BitocaFiúzaeTerezaGurgel

MárciaMartin,CristinaeSilvanaMontenegro,CarlosMaia, FelipeAlbuquer-

queeChristianeBoris

JoãoGuilherme,CesinhaMontenegro,RebecaSousa,André,MariaEduarda,DadoeMariaCecíliaMontenegro,Rafae-

laScienza,GabrielaMontenegro,FernandaScienzaeFabinhoMontenegro

Jéssica,CésarNeto, JoãoGuilhermeMontenegro, LucianaCarvalho,Fábioe

DeniseMontenegro,CésarFilho,BetoeCarolinaMontenegro

NormaCâmara,AlexandraPintoeDidiêCâmara

DaniGondimeAndréMontenegro

RafaelaeFernandaScienza

VâniaScienza,DadoMontenegro,RafaelaeJusmarScienza

Apaixonadospelanatureza,RafaelaScienzaeDadoMontenegronãopoderiamterescolhidocenáriomaismágicoparaocasamento:oparaí-sodeBúzios,noRiodeJaneiro.Abelezado lo-calseencarregoudedeixarencantadoraaceri-mônia,naqualeravisívela felicidadedosnoi-vos,dafamíliaedemaispresentes.PatríciaVakscuidoudadecoraçãodoeventoegarantiuumlindocaminhodepétalasderosasatéoal-tar,montadoàbeira-mar.Asflores,aliás, fo-ramumdosdestaquesdafesta,queteveaindavárias lanternascobertascomtricôenfeitandooespaço.OsDjsVitorVentura,BrunodeVicqeGeorgeIsrael ficaramresponsáveispela trilhasonoradoevento,quereuniuumtimedecea-rensesnolitoral carioca.

RafaelaeDadoMontenegro

AlexandreMontenegro,AndréaRios,César,DeniseeDadoMontenegro,Ra-

faela, JusmareVâniaScienza

Casamento

Galeria porMárciaTravessoni

MarcosMontenegro,RosalvoeYvannaTudi,MariaLauraeEduardoPenido

RauleNaraAmaral

Page 5: DiáriodoNordeste Sábadoe domingo,28 e29 ......DiáriodoNordeste | FORTALEZA, CEARÁ GenteSábadoe domingo,28 e29 deoutubrode2017 diariodonordeste.com.br/gente Se há um nome lendáriovivo

DIÁRIO DO NORDESTE

Gente | 5FORTALEZA, CEARÁ-SÁBADOEDOMINGO,28 E 29 DE OUTUBRO DE 2017

AnaCarolinaFontenelee IvanBezerra

VictorOliveiraePalomaFiúza

AluísioNeto,RodrigoMotaeBolívarGadelha

AlexandraeFredPinto IvanNetoe IsabellaBezerra

BiraBorges,EliseuBarrosePedroCoelhoNeto

PauloValeeManuRomcy

ThalitaMoura

IsabelleLeite,TayneNeveseLinaFranck

ClaraFranck,KaioOliveira,EdithGomeseRonaldoAguiar

AndressaRizzoneBeatriz Feitosa

UmadasfestasmaisaguardadaspelosfãsdeWesleySafadão,oGa-rotaWhitedesteanolotouoMari-naPark.Oevento,quepodeserconsideradoumaquecimentopa-raoRéveillondoclube–quetam-bémteráSafadãocomoumadasgrandesatrações–, foiaindaaoca-siãoemqueocantor lançouono-vomodelodeshows,queseráago-rareproduzidonorestantedoPaís.AlémdossucessosdeSafadão,opúblicoaproveitouanoiteaosomdeNegodoBoreledoDjJoséPinteiro.

RebecaLealBastoseThyaneDantas

Whiteparty

Galeria porMárciaTravessoni

364040113

364045362

364044680

Page 6: DiáriodoNordeste Sábadoe domingo,28 e29 ......DiáriodoNordeste | FORTALEZA, CEARÁ GenteSábadoe domingo,28 e29 deoutubrode2017 diariodonordeste.com.br/gente Se há um nome lendáriovivo

8 | Gente DIÁRIO DO NORDESTE

FORTALEZA, CEARÁ-SÁBADOEDOMINGO,28 E29 DE OUTUBRO DE 2017

LucasBatistaeFláviaFreire

CarolStudart,PedroWilsoneElisaSarquise

GabriellaMoraes, FernandaAbreueMarissaOliveira

ÁgataXelmaneSaraViana

AnaPaulaPinheiro,ÉrikoMoreiraeMichelaJacomeAliceFerreiraeCarlosTavares

RebecaLaís, JennyferCoelho, LetíciaParnaíbaeLetíciaMoura

BiancaBonorandi, LuluAri, EdianeCâmaraeCarolBorges

BernardoBorges,BrunoBorgeseThiagoLavor

UmadascasasmaisdisputadasdoCumbuco,oCafedelaMusiqueante-cipouafestadeHalloweenemnoi-teembaladapormuitamúsicaele-trônica.Devidamentefantasiados,osconvidadoscurtiramaosomdosDj’sPushloops,Podmac,RomeoBlanco,Santti,LivaePacheco.

CláudioHenriqueCâmara,MarceloFranco,PedroFiúzaeBrunoBorges

Halloween

Galeria porMárciaTravessoni

Estrelas esquecidas

Explicandoumapartícula

Olhando assim, o “se”,isoladamente, ape-nas intriga e incomo-da, principalmentese advier a incômoda

pausa explicitada por uma reti-cência chata cheia de insinua-ções ou deboche. Dita ou escrita,essa aparente partícula compli-ca, mas não determina nada. Narealidade, o “se” é uma partículaque só a gramática explica commuita propriedade a metamorfo-se circunstancial de sua coloca-

ção em qualquer contexto.A gente só sabe ou sente a

força do “se” se o “se” nos dizrespeito, serve de desculpa, ex-plicação, aparente atenuante ouagravante determinante dentrode uma firula jurídica que só ahermenêutica pode se valer paracontextualizar uma desculpa pa-ra diminuir uma culpa e tentartransformar uma culpa em umdolo eventual. Ora, o “se” podeser uma conjunção subordinati-va integrante quando introduz

orações subordinadas substanti-vas, tipo “quero só saber se elaterá uma desculpa”. Se não ti-ver, complica.

Quando faz papel de conjun-ção subordinativa adverbial con-dicional, serve para facilitar umaexplicação, tipo “deixe um reca-do se você não me encontrar”.Ora, se não procurei não encon-trei, mas posso dizer depois quesó não deixei recado porque nãotinha um pedaço de papel. Ah,quando faz o papel de pronome

reflexivo, por exemplo, funcionacomo objeto indireto e sujeitodo infinitivo: “a criança machu-cou-se”. Foi acidente ou descui-do? Se foi coisa séria, coisa bobaou está internada porque foi gra-ve aí é outra história...

Como partícula apassivadora,é um capítulo à parte. Isso por-que essa partícula é a única for-ma de ligar verbos na voz passi-va onde o sujeito recebe a açãoem vez de praticá-la, tipo “conta-ram-se mil histórias sobre ela”.Fofocas! Do mesmo jeito comopode ser índice deindeterminação do sujeito, emdiscorda-se de tudo o que disse-

ram. O “se” serve de pouca coisaquando é uma insignificante par-tícula esportiva, tipo “ele acaboude sentar-se”. No que se colocar“ao lado dela” pode ter malda-de.

O “se” é parte integrante doverbo quando está ligado a ver-bos pronominais. No caso deuma confidência de uma amigopara outro: “dou tudo o que mepede, mas ela não cansa de quei-xar-se”. Como se vê, o “se” não éfácil. É uma partícula, é verdade,assim bem explica a gramáticaque ninguém decora; indepen-dente de quem sejamos, dequais sejam as nossas legendas,lendas ou desabafos ou mesmoem conversas descontraídas, es-sa partícula é usada e abusada enem notamos, ou quando faze-mos uso dela geralmente já étarde, muito tarde, tarde demaisou passou para a casa do semjeito.

Nesse caso, o melhor é SEconformar – que eufonicamentefica bem melhor que confirmar-SE, que pouca gente usa, tiranteos mais exigentes. Todo mundotem seus “se” e alguns até che-gam a ser engraçados. Tenho cáum monte deles pendurados nasparedes dos quartos da minhavida, dentro dos quais muitasvezes me recolhi e procurei umajanela para debruçar silenciososdesabafos, como agora, aqui, dooutro lado do mundo.

A maioria desses “se” estãonas molduras pesadas de arre-pendimentos marcantes. Nãoservem de absolutamente nada,mas mesmo que os jogue pelajanela depois das conclusões tar-dias dessas reflexões, continua-rão lá: “e se eu não tivesse pedi-do aquele beijo?” – o pior desses“se”.

Da Lat, a oeste do Vietnam,outubro, 2017.

A.CAPIBARIBENETO [email protected]

364039601364043535