demÓbile indústria de móveis ltda. (f it amé r c ) cep

2
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda. Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II. Cep.: 86703-070 Arapongas - PR - Brasil [email protected] Medidas em mm 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 0 ATENÇÃO: 1. Ler atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem do móvel. 2. A montagem deverá ser feita em superfície limpa a plana, aconselhamos forrar o chão com a embalagem do produto a fim de não danificá-lo. 3. Os parafusos devem ser apertados periodicamente. 4. Evitar batidas e contato com objetos cortantes. 5. Observar as cargas máximas suportadas de acordo com o desenho. Castanha Minifix 15mm 04 und. 9920011 9905003 9905018 9905015 99200009 9912006 Qtd. Dimensões (mm) Descrição de Peças / Descrición de Piezas / Description Parts Item Rodapé Frontal / Rodapié Frontal / Bord (front) Rodapé Traseiro / Rodapié Trasero / Skirting Bord (back) Prateleira / Plataforma / Shelf Lateral Direita do Criado / Costado Derecho de la Tabla / Right Side Board of Bedside Table Lateral Esquerda do Criado / Costado Izquierdo de la Tabla / Left Side Board of Bedside Table Tampo Superior / Tapa Superior / Superior Top Board Frente de Gaveta / Frontal del Cajón / Drawer’s Front Moldura Superior / El Marco Superior / Top Frame Moldura Menor / Marco Más Pequeño / Larger Frame Moldura Maior / Marco Más Grande / Larger Frame Lateral Gaveta / Costado del Cajón / Drawer’s Lateral Travessa Inferior / Travesaño Inferior / Lower´s Lateral Contra-fundo Gaveta / Contra-fondo Cajón / Drawer’s Back Painel / Panel / Panel Lateral Inferior / Lado Inferior / Lower Side Fundo de Gaveta / Fondo Cajón / Drawer’s Base Corrediça Metalica / Resbalador Metalico / Metallic Sliding Acessórios / Accessorios / Accessories 9924002 Cavilha 6x30 / Cavija 6x30/ Dowel 6x30 - 12 unid. Parafuso/Tornillo/Screw 4,5 x 45 mm - 08 unid. Parafuso/Tornillo/Screw 3,5 x 25 mm - 17 unid. Cola / Cola / Glue - 01 unid. Mini Sapata / Mini Zapata / Mini Shoe 15mm - 05 unid Pino Minifix 12mm 04 unid. A D C E F H K L Parafuso/Tornillo/Screw 3,5 x 12 mm - 15 un. IMPORTANTE ASSISTÊNCIA TÉCNICA – EM CASO DE SOLICITAÇÕES DE PEÇAS EM ASSISTÊNCIA TÉCNICA É NECESSÁRIO QUE AS MESMAS SEJAM SOLICITADAS JUNTO À LOJA OU SITE NO QUAL A COMPRA DO PRODUTO FOI REALIZADA. Carga Suportável O peso máximo de carga informado no desenho ao lado refere-se a objetos distribuídos de maneira uniforme sobre toda área de contato da peça. O FABRICANTE SÓ RESPONSABILIZA-SE PELAS PEÇAS DO PRODUTO. A MONTAGEM INCORRETA ACARRETARÁ A PERDA DA GARANTIA E DAS ASSISTÊNCIAS. DESTA FORMA, O PRODUTO DEVERÁ SER MONTADO POR PROFISSIONAL QUALIFICADO. Parafuso/Tornillo/Screw 4,0 x 35 mm - 12 unid. J Cavilha/Tarugo/Dowel 08 x 20 - 06 unid. B Parafuso sem ponta zb philips 6,0 x 12 mm - 04 un. 9905017 I INSTRUÇÃO DE MONTAGEM / CABECEIRA CASAL LONDON - CÓD. 9540 INSTRUCCIÓN DE MONTAJE / CABECERA DE LA CAMA DOBLE LONDON - CÓD. 9540 ASSEMBLY INSTRUCTION / DOUBLE HEADBOARD LONDON - CÓD. 9540 1 9 MM 72 3 M 3 4M 0 10 0 MM K Trena F ( ita Métrica) M el art o C ave de h F da en C e hav lp Phi i s s ei Parafu ad ra/ urad ra / F ei c m Broca 5m Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas) K A A A K K A L 16221/03 16222/20 15096/03 11229/03 11230/03 19148/03 09110/03 27026/03 27027/03 27028/03 12014/03 28032/03 06085/03 27029/03 11231/03 10074/03 9913009 01161/44 328x70x15mm 328x70x15mm 328x303x15mm 450x320x15mm 450x320x15mm 362x322x15mm 320x215x15mm 1792x150x15mm 385x150x15mm 850x150x15mm 288x128x15mm 1762x150x12mm 303x128x12mm 1792x720x12mm 130x362x12mm 289x303x2,5mm 300 - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 Par 1 16221/106 16222/20 15096/106 11229/106 11230/106 19148/106 09110/108 27026/107 27027/107 27028/108 12014/113 28032/113 06085/113 27029/106 11231/113 10074/113 9913009 01161/44 Nogal Touch/ Nogal Táctil /Vainilla Táctil Nogal Touch/VanillaTouch Vanilla Touch Branco White Blanco E : LTI A 1 0 D M0001 U MA ALTER ÇÃO 0/ 1/2017 16221/105 16222/20 15096/105 11229/105 11230/105 19148/105 09110/105 27026/105 27027/105 27028/105 12014/112 28032/112 06085/112 27029/105 11231/112 10074/112 9913009 01161/44 Ebano Touch Ebano Táctil Ebano Touch 091 0 1 12014 12 14 0 6 0 085 10 4 07 12014 D 9920007 Cantoneira metálica / Escuadra metalica / Angle-iron - 02 unid. M J

Upload: others

Post on 27-Nov-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - Brasil [email protected]

Medidas em mm

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 1200

ATENÇÃO:1. Ler atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem do móvel.2. A montagem deverá ser feita em superfície limpa a plana, aconselhamos forrar o chão com a embalagem do produto a fim de não danificá-lo.3. Os parafusos devem ser apertados periodicamente.4. Evitar batidas e contato com objetos cortantes.5. Observar as cargas máximas suportadas de acordo com o desenho.

Castanha Minifix 15mm 04 und.

9920011

9905003 9905018

9905015

99200009

9912006

Qtd. Dimensões(mm)

Descrição de Peças / Descrición de Piezas / Description Parts

Item

Rodapé Frontal / Rodapié Frontal / Bord (front)Rodapé Traseiro / Rodapié Trasero / Skirting Bord (back)Prateleira / Plataforma / ShelfLateral Direita do Criado / Costado Derecho de la Tabla / Right Side Board of Bedside TableLateral Esquerda do Criado / Costado Izquierdo de la Tabla / Left Side Board of Bedside TableTampo Superior / Tapa Superior / Superior Top Board

Frente de Gaveta / Frontal del Cajón / Drawer’s FrontMoldura Superior / El Marco Superior / Top FrameMoldura Menor / Marco Más Pequeño / Larger FrameMoldura Maior / Marco Más Grande / Larger FrameLateral Gaveta / Costado del Cajón / Drawer’s LateralTravessa Inferior / Travesaño Inferior / Lower´s Lateral

Contra-fundo Gaveta / Contra-fondo Cajón / Drawer’s BackPainel / Panel / PanelLateral Inferior / Lado Inferior / Lower Side

Fundo de Gaveta / Fondo Cajón / Drawer’s BaseCorrediça Metalica / Resbalador Metalico / Metallic SlidingAcessórios / Accessorios / Accessories

9924002

Cavilha 6x30 / Cavija 6x30/Dowel 6x30 - 12 unid.

Parafuso/Tornillo/Screw 4,5 x 45 mm - 08 unid.

Parafuso/Tornillo/Screw 3,5 x 25 mm - 17 unid.Cola / Cola / Glue - 01 unid.

Mini Sapata / MiniZapata / Mini Shoe 15mm - 05 unid

Pino Minifix 12mm04 unid.

A

D

C

E F H

K L

Parafuso/Tornillo/Screw 3,5 x 12 mm - 15 un.

IMPORTANTEASSISTÊNCIA TÉCNICA – EM CASO DE SOLICITAÇÕES DE PEÇAS EM ASSISTÊNCIA TÉCNICA

É NECESSÁRIO QUE AS MESMAS SEJAM SOLICITADAS JUNTO À LOJA OU SITE NO QUAL A COMPRA DO PRODUTO FOI REALIZADA.

Carga SuportávelO peso máximo de carga informado no desenho ao lado

refere-se a objetos distribuídos de maneira uniformesobre toda área de contato da peça.

O FABRICANTE SÓ RESPONSABILIZA-SE PELAS PEÇAS DO PRODUTO. A MONTAGEM INCORRETA ACARRETARÁ A PERDA DA GARANTIA E DAS

ASSISTÊNCIAS. DESTA FORMA, O PRODUTO DEVERÁ SER MONTADO POR PROFISSIONAL QUALIFICADO.

Parafuso/Tornillo/Screw 4,0 x 35 mm - 12 unid.

J

Cavilha/Tarugo/Dowel 08 x 20 - 06 unid.

B

Parafuso sem ponta zb philips 6,0 x 12 mm - 04 un.

9905017I

INSTRUÇÃO DE MONTAGEM / CABECEIRA CASAL LONDON - CÓD. 9540 INSTRUCCIÓN DE MONTAJE / CABECERA DE LA CAMA DOBLE LONDON - CÓD. 9540

ASSEMBLY INSTRUCTION / DOUBLE HEADBOARD LONDON - CÓD. 9540

1 9 MM7 2

3

M

34

M

01

00

MM

K

Trena F( ita Métrica)

M elart o C ave dehF da en

C e havl pPhi i s

s eiParafu ad ra/urad ra /F ei c

mBroca 5m

Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)

KA

A

A

K

KA

L

16221/0316222/2015096/0311229/0311230/0319148/0309110/0327026/0327027/0327028/0312014/0328032/0306085/0327029/0311231/0310074/03991300901161/44

328x70x15mm328x70x15mm

328x303x15mm450x320x15mm450x320x15mm362x322x15mm320x215x15mm

1792x150x15mm385x150x15mm850x150x15mm288x128x15mm

1762x150x12mm303x128x12mm

1792x720x12mm130x362x12mm289x303x2,5mm

300-

1111111111211111

1 Par1

16221/10616222/2015096/10611229/10611230/10619148/10609110/10827026/10727027/10727028/10812014/11328032/11306085/11327029/10611231/11310074/113991300901161/44

Nogal Touch/ Nogal Táctil /Vainilla TáctilNogal Touch/VanillaTouch

Vanilla TouchBrancoWhiteBlanco

E:

LTI

A1

0D

M0

00

1 U

MA

ALTER

ÇÃ

O

0/

1/

20

17

16221/10516222/2015096/10511229/10511230/10519148/10509110/10527026/10527027/10527028/10512014/11228032/11206085/11227029/10511231/11210074/112991300901161/44

Ebano TouchEbano TáctilEbano Touch

091 01

12

01

4

12

14

0

60 085

10 407

12014

D

9920007

Cantoneira metálica / Escuadra metalica /Angle-iron - 02 unid.

M

J

DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - Brasil [email protected] Montagem - Passo a Passo 9540

ICAFI DTR OE C

90dias

01 03

C

B

C

02 03

04 05 06

F

F

F

C

C

C

C

A

A

AA

F

JJ

B

B

B

I

LIMPEZA E CONSERVAÇÃOA limpeza do móvel deve ser efetuada somente com pano macio e seco. Não utilizar produtos abrasivos ou similares, tais como:• Cera; • Detergentes; • Lustra-móveis;• Álcool; • Tinner; • etc.

A

D + H

J

1 2 16 2

12622

16509

129

12

11230

18914

19148

27026

2702727028

28032

27029

11231