demÓbile indústria de móveis ltda. obs: e o r d montagem...
TRANSCRIPT
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - Brasil [email protected] Montagem - Passo a Passo 2203
LIMPEZA E CONSERVAÇÃOA limpeza do móvel deve ser efetuada somente com pano macio e seco. Não utilizar produtos abrasivos ou similares, tais como:• Cera; • Detergentes; • Lustra-móveis;• Álcool; • Tinner; • etc.
ATENÇÃO:1. Ler atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem do móvel.2. A montagem deverá ser feita em superfície limpa a plana, aconselhamos forrar o chão com a embalagem do produto a fim de não danificá-lo.3. Os parafusos devem ser fixados utilizando parafusadeira.4. Os parafusos devem ser apertados periodicamente.5. Evitar batidas e contato com objetos cortantes.6. Observar as cargas máximas suportadas de acordo com o desenho.
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mart
elo
de B
orr
ach
a
Chave
Phili
ps
Chave
de F
enda
Trena (
Fita M
étr
ica)
Fura
deira c
/ Bro
ca 5
mm
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mart
elo
Chave P
hilip
s
Chave d
e F
enda
Tre
na (
Fita M
étr
ica)
Para
fusadeira
Fura
deira c
/
Bro
ca 5
mm
CI AFIT DR OE C
G AIA TRAN
90dias
DE
M0
00
1 -
Últi
ma
Alte
raçã
o 08
/06/
2015
J
J JJ
B
B
J
B
B
J B
B
B
JJB
JJ
B
B
BBB
B
B
N
C
CN
JJ J
J
J
BJ B
BB
J
J
JJ
B
BJ
J
B
BJ
J
B
BJ
B
B
B
JJ
JJ
B B
NN
JN
N
bs: Fi ar o da i rno om ( JO x ro pé nte c ( C ) e ), m gu da xe s ap c m ) e poe se i fi o rod és o ( J de is
trav o ap in r o a s o ap c m (A+Ee rod é te n o r d és o ).
Ob xe ril de m al m aç s m (M s uis: Fi o t ho et nas arc ãe co ) em eg da o pin m ifi na e.s os in x bas
B
B
Obs re re a d v o da g v t m s: P pa i isã a e a co a c rr diça metál + (E pre ar t rao e s icas ) p e a la e le q er a c m I +( V ) + s o red ç s o ( T ). s u d o ( ) a c r i a c m
T e o r a d ve m A na seObs: rav a divisã cent al e divisão a ga ta co ( A ) ba ,fixe a a o s d m J f xe te l e r o t mpo do g veteir na ivisõesco ( ) e i a la ra sque da
n r too p odu .
s direit n (AA) Obs: Trave a divi ão a a base com o ,f e nas di o ,ix o tampo do calceiro visões com (B)+(j)
egui aleiro (B)+em s da fixe a base do m ao produto com (j).
: fObs Antes de ixar a base do maleiro no produto, o (fixar o batente na base d maleiro com C+J).
Ob F a at di a produt em seguid f a el rs: ixe l eral reit ao o, a ixe prat ei aom ) o a po al ei c (B (J c (J e t m do c c ro om )+ ).
AAAA
AAAA
AA
Y
Obs: Para a fixação do trilho (E), alinhe o mesmo com o chapéu e fixe com o acessório (E).
JJ
J
J
C
B
JJ
B
B
J
B
B
J B
B
N
C
CN
AAAA
BB
JJ
Y
N
N J
V
V
V
VV
Obs fixar a sta l teral a inh do c m p rt de ci a : vi a l a o a a e md late a i e ta e es ue d . a r l d r i q r a
K
K
KK
03067
9 19 189 0
7161 274161 1 7361
118
31
08
14
1
119 19
08
14
3
15079
19120
08
14
2
19120
04 703
566
00
111
82
4170 8
0705620174
07
62
1
01
75
2
20
17
5
15078
Q
I
I
I
I
C
C
B
B
I
I
+
+
C
I
II
C13
12
16
91
10
S: xar a e n visãOB Fi a b s a di o com ( +G .B+H )
1135
470
90
8
E
E
E
E+S E
I
I
II
I
B
B
B
I
41
Obs: Monte o chapéu sobre o batente e fixe-o nas laterais.
Obs: Canal do lado externo da lateral.
Q
Q
Q
Q
Q
+ DQ + D
Q + DQ + D
Q + D
Q + D
Q + D
Q + D
1135
W X+
W X+
W X+W X+
W X+
W X+W X+
W X+W X+
A E+
T
M P+
M P+
M P+
M P+
M P+
M P+
M P+
M P+
2 83
719
197
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM / GUARDA ROUPA 2 PORTAS DUBAI - CÓD.: 2203
INSTRUCCIÓN DE MONTAJE / ROPERO 2 PUERTAS DUBAI - CÓD.: 2203
ASSEMBLY INSTRUCTION / WARDROBE 2 DOORS DUBAI - CÓD.: 2203
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - Brasil [email protected]
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 1200
Carga Suportável
BB
B
G
GG
GE EA A+ +
Qtd.Descrição de Peças / Descrición de Piezas / Description Parts
2211112111111111121124121211121121
1877x865x15557x165x151710x70x151710x70x15433x70x15
1682x70x152016x60x15
2020x500x122020x500x121710x500x121710x500x121710x385x121480x385x121480x385x12849x385x12585x385x12419x385x12419x250x12250x250x12415x85x12513x80x15360x114x12
1730x431x2,51495x433x2,51495x864x2,5535x368x2,5238x30x2,5197x30x2,5
840410
1709x60x201709x47x5,2700x470x3
-
Item
14150/0309084/0316172/0316173/2016174/2017048/0329038/0311182/0311183/0307056/0303067/0304037/0308141/0308142/0319119/0308143/0315078/0319120/0315079/0305066/0306063/0312004/0320174/5120175/5120176/5110055/5126036/2026037/2099010439901016991902099190219917009
/20991300501134
14150/8909084/4116172/8816173/2016174/2017048/8829038/8811182/9011183/9007056/4103067/5304037/4108141/4108142/4119119/4108143/4115078/4119120/4115079/4105066/4106063/4112004/4120174/5120175/5120176/5110055/5126036/2026037/209901043990101699190209919021991700901134/209913005
BrancoBlancoWhite
Avelã touch/Castanho foscoToque avellana/Marrón mateHazelnut touch/Matte brown
FF
991159
Carga SuportávelO peso máximo de carga informado no desenho ao lado
refere-se a objetos distribuídos de maneira uniformesobre toda área de contato da peça.
A FABRICANTE SÓ RESPONSABILIZA-SE PELAS PEÇAS DO PRODUTO.A MONTAGEM INCORRETA ACARRETARÁ A PERDA DA GARANTIA E DA ASSISTÊNCIA.
DESTA FORMA, O PRODUTO DEVERÁ SER MONTADO POR PROFISSIONAL QUALIFICADO.
DE
M0
00
1 -
Últi
ma
Alte
raçã
o 08
/06/
2015
Cavilha 6x30 / Cavija 6x30/Dowel 6x30 - 42 unid.
Cantoneira metálica / Escuadra metalica /Angle-iron - 06 unid.
A
KG
Q
C
I
E
O
Parafuso Flangeado/Tornillo/Screw 3,5 X 12 - 32unid.
Parafuso/Tornillo/Screw 4,5 x 45 mm - 44 unid.
Prego/Clavo/Nail 9 x 9 mm - 110 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw 3,5 x 12 mm - 36 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw 3,5 x 16 mm - 16 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw 3,5 x 25 mm - 08 unid.
Porca cilíndrica /Tuerca cilindrica / Cylindrical nut 9 x 12 - 36 unid.
Cola / Cola / Glue - 01 unid.
S
Fixador de fundo/ Fijador fondo/ Fixer Back Panel 32 unid.
Cavilha 6x50 / Cavija 6x50/Dowel 6x50 - 03 unid.
Pino Minifix 12mm - 06 unid.
B D F
H J L
N P R
Suporte cabideiro oblongo /Soportepercha/Support to hanger06 unid.
Fixador 90 / Fijador 90 /To fix 90 - 14 un.
M
T
Sistema Porta de Correr
01 unid.
OO
Dimensões (mm)
10055
06063
12004
12004
09084
FF F F
2 83
719
197
Medidas em mm
Etiqueta / Letrero / Label01 unid.
05kg
05kg
05kg
Parafuso/Tornillo/Screw 4,0 x 16 mm - 04 x
Parafuso/Tornillo/Screw 4,0 x 16 mm - 08 x
Distanciador de CorrediçaSuporte a la Guia CorrederaSupport of sliding - 04 x
VU
Parafuso/Tornillo/Screw 6 x 12 mm - 04 x
Puxador / Manijas / Handles - 02 x
O
O Porta / Puerta / DoorFrente de Gaveta / Frontal del Cajón / Drawer’s FrontRodapé Frontal / Rodapié Frontal / Skirting Bord (front)Rodapé Traseiro / Rodapié Trasero / Skirting Bord (back)Rodapé Interno / Rodapié Interno / Skirting Bord (internal)Rodateto / Protector Superior / Front DetailVista Lateral / Marco de Costado / Sideways FrameLateral Direita / Costado Derecho / Right SidewaysLateral Esquerda / Costado Izquierdo / Left SidewaysChapéu / Tapa / Top BoardBase / Base / BaseBase do Maleiro / Estante Superior / Higher ShelfDivisão Central / Division Central / Central PartitionDivisão Direita / Divisório Derecho / Right PartitionTampo do Gaveteiro / Tapa Cajón / Drawer’s TopDivisão da Gavetas / Division del Cajón / Drawer’s PartitionPrateleira / Plataforma Central/ Central ShelfTampo Calceiro / Tapa Lateral / Sjide Top BoardPrateleira Móvel / Plataforma Móvil / Mobile ShelfBatente / Columna / ColumnContra-fundo Gaveta / Contra-fondo Cajón / Drawer’s BackLateral Gaveta / Costado del Cajón / Side Drawer’sTraseiro Maleiro/ Trasero / Back PanelTraseiro Direito / Trasero Derecho / Right Back PanelTraseiro Esquerdo / Trasero Izquierdo / Left Back PanelFundo de Gaveta / Fondo Cajón / Drawer’s BaseGabarito do Espelho / Plantilla / TemplateGabarito do Espelho / Plantilla / TemplateCabideiro / Cabidero / Coat HangerCabideiro / Cabidero / Coat HangerTrilho Plástico / Via Plástico / Plastic RailTrilho Suspenso / Trilho Suspendido / Suspended RailEspelho / Espejo / Mirror Acessórios / Accesorios / AccessoriesCorrediça Metalica / Resbalador Metalico / Metalic sliding
Prego/Clavo/Nail 12 x 12 mm - 08 unid.
Sapata plástica/Apoyoplástico/Low shoes 15 mm - 08 unid
x
y
w
Suporte de Prateleira 6 x 8- 04 unid
05kg
05kg
10kg
10kg
10kg
05kg
05kg
10kg
05kg
C
C
F FA A+ +
I
I
I
I
H
H H H H
3,5kg
H + Z
Trava Plástica/Pestillo/Latch - 01 unid.
F + ZObs:Fixar a Trava plástica depois da montagem da gaveta.
09083
10 540 120041
4200 06061
Trava Plástica/Pestillo/Latch 14 x 14 - 02 unid.
z
T
Kit Porta de Correr - 01 un.
TT
Parafuso chata philips 4,5 x 45 mm - 38 un.
DD
Distanciador 70X32X25 12 un.
O
F + ZCastanha Minifix 12mm06 un.
AA
ATENÇÃO:1. Ler atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem do móvel.2. A montagem deverá ser feita em superfície limpa a plana, aconselhamos forrar o chão com a embalagem do produto a fim de não danificá-lo.3. Os parafusos devem ser fixados utilizando parafusadeira.4. Os parafusos devem ser apertados periodicamente.5. Evitar batidas e contato com objetos cortantes.6. Observar as cargas máximas suportadas de acordo com o desenho.
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
de
Borr
acha
Chav
e Ph
ilips
Chav
e de
Fen
da
Tren
a (F
ita M
étric
a)
Fura
deira
c/
Broc
a 5m
m
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
Chav
e Phili
ps
Chav
e de
Fenda
Tren
a (F
ita
Mét
rica
)
Para
fusa
deira
Fura
deira c
/ Bro
ca 5
mm
10
1135
2 83
238
1 79
719
1 m800 m
520mm
20
20
mm
e e 6 Obs: Para a fixação do spelho, alinh o gabarito 2 036
p e m e 7 a a p a na art de ci a o 2603 na l ter l da ort ,
o o o e o r log dep is encoste esp lh nos gaba itos.
26036
26037
s: P r i o l Ob a a a f xaçã de cada espe ho,i e p ce apl qu 8 Du la fa s.