demÓbile indústria de móveis ltda. importante r t i ficad ...€¦ · demÓbile indústria de...
TRANSCRIPT
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - [email protected]
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 1200
Medidas em mm
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM / PAINEL CAMA SOLTEIRO MÓDENA - CÓD. 79100
INSTRUCCIÓN DE MONTAJE / PANEL DE CAMA INDIVIDUAL MÓDENA- CÓD. 79100
ASSEMBLY INSTRUCTION / PAINEL SINGLE BED MÓDENA - CÓD. 79100
Item
Qtd.Dimensões
(mm)Descrição de Peças / Descrición de Piezas / Description Pieces
0101
1017x600x12-
Painel / Panel / panelKit parafuso / Bucha / Tampo
A B
Parafuso/Tornillo/Screw4,8 x 60 mm - 04un.
Tampa de metal/Tapa delmetal/Metal finishing04un.
C
Bucha 8mm/ Bucha 8mm/Bucha 8mm - 04 unid.
DE
M0003
- Ú
ltim
a a
ltera
ção 0
7/0
4/2
017.
Carga SuportávelO peso máximo de carga informado no desenho ao lado
refere-se a objetos distribuídos de maneira uniformesobre toda área de contato da peça.
A FABRICANTE SÓ RESPONSABILIZA-SE PELAS PEÇAS DO PRODUTO.A MONTAGEM INCORRETA ACARRETARÁ A PERDA DA GARANTIA E DA ASSISTÊNCIA.
DESTA FORMA, O PRODUTO DEVERÁ SER MONTADO POR PROFISSIONAL QUALIFICADO.
C+
C+A B+
C+
C+A B+
A B+
27018/889920057/20
27018/969920057/20
Item
Qtd.Dimensões
(mm)Descrição de Peças / Descrición de Piezas / Description Pieces
010201
1017x600x12200x040
-
Painel / Panel / panelCalçoKit parafuso / Bucha / Tampo
27018/8825030/20
9920057/20
27018/9625030/20
9920057/20
27018/1069920057/20
A B+
C
ERTIFICADO
GARANTIA
90dias
LIMPEZA E CONSERVAÇÃOsomente com
pano macio e seco.Não utilizar
A limpeza do móvel deve ser efetuada
produtos abrasivos ou similares, tais como:• Cera; • Detergentes; • Lustra-móveis;• Álcool; • Tinner; • etc.
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
de
Borra
cha
Chav
e Ph
ilips
Chav
e de
Fen
da
Tren
a (F
ita M
étric
a)
Fura
deira
c/
Broc
a 5m
m
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
Chav
e Ph
ilips
Chav
e de
Fen
da
Tren
a (F
ita M
étric
a)
Para
fusa
deira
/Fu
rade
ira c
/Bro
ca 5
mm
ATENÇÃO:1.2.
3.4.5.6.
Ler atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem do móvel.A montagem deverá ser feita em superfície limpa a plana, aconselhamos
forrar o chão com a embalagem do produto a fim de não danificá-lo.Os parafusos devem ser fixados utilizando parafusadeira.Os parafusos devem ser apertados periodicamente.Evitar batidas e contato com objetos cortantes.Observar as cargas máximas suportadas de acordo com o desenho.
Castanho foscoMarrón mateMatte brown
BrancoBlancoWhite
600 mm
12 mm
1017 mm
C+A B+ Obs: Para a fixacão do Painel, instalar os acessórios (B)+(C)+(D).
27018
Castanho foscoMarrón mateMatte brown
Branco TextilBlanco TextilTextile White
IMPORTANTEASSISTÊNCIA TÉCNICA – EM CASO DE SOLICITAÇÕES DE PEÇAS EM ASSISTÊNCIA TÉCNICA
É NECESSÁRIO QUE AS MESMAS SEJAM SOLICITADAS JUNTO À LOJA OU SITENO QUAL A COMPRA DO PRODUTO FOI REALIZADA.
Nogal TouchTouch NogalNogal Touchc
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM / ARMARIO DE CANTO MODENA - CÓD.: 78000
INSTRUCCIÓN DE MONTAJE / GABINETE DE ESQUINA MODENA - CÓD.: 78000
ASSEMBLY INSTRUCTION / WARDROBE CORNER - CÓD.: 78000
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - [email protected]
Qtd. Dimensões(mm)
Descrição de Peças / Descrición de Piezas / Description Parts
01010201010101010101010201
2180x450x122180x450x12762x450x12762x360x12762x250x12762x100x12762x100x12
2180x393x15392x70x15
2000x385x152010x782x2,5
754-
Item
Carga Suportável
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 1200
Medidas em mm
A
F
K
B
G
L
C
H
M
D
I
N
E
J
O
Puxador/Manijas/Handles479X28X10 - 01 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw4,5 x 45 mm - 28 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw3,5 x 12 mm - 12 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw3,5 x 12 mm - 04 unid.
P
Suporte cabideiro/Soportepercha/Support to hanger04 unid.
Calço / Suporte para bisagra/Chock 12mm 03 unid.
Dobradiça/Bisagra/Joints 5mm 03 unid.
Prego/Clavo/Nail9 x 9 mm - 60 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw4,0 x 12 mm - 18 unid.
Fixador 90 / Fijador 90 /To fix 90 - 02 un.
H J+
H J+
H J+
IH
JJ
Porca cilíndrica /Tuerca cilindrica /Cylindrical nut 9x12 - 28 unid.
DE
M0003
- Ú
ltim
a a
ltera
ção 0
7/0
4/2
017.
Carga SuportávelO peso máximo de carga informado no desenho ao lado
refere-se a objetos distribuídos de maneira uniformesobre toda área de contato da peça.
A FABRICANTE SÓ RESPONSABILIZA-SE PELAS PEÇAS DO PRODUTO.A MONTAGEM INCORRETA ACARRETARÁ A PERDA DA GARANTIA E DA ASSISTÊNCIA.
DESTA FORMA, O PRODUTO DEVERÁ SER MONTADO POR PROFISSIONAL QUALIFICADO.10kg
Prego/Clavo/Nail12 x 12 mm - 04 unid.
Sapata plástica/Apoyoplástico/Low shoes - 04 unid
5kg
5kg
5kg
Lateral Direita / Costado Derecho / Right SidewaysLateral Esquerda / Costado Izquierdo / Left SidewaysChapéu/ / Tapa / / Top Board/BaseBase do Maleiro / Estante Superior / Higher ShelfTampo Calceiro / Tapa Lateral / Sjide Top BoardRodapé Frontal / Rodapié Frontal / Skirting BoardRodapé Traseiro / Rodapié Trasero / Back BoardFrente Falsa / Frente Falso / False FrontRodateto / Protector Superior / Front DetailPorta / Puerta / DoorTraseiro / Trasero / Back PanelCabideiro / Cabidero / Coat HangerAcessórios/ Accesorios / Accessories
Base Base
11180/9711181/9703066/9704035/0319118/0316170/9616171/2014149/9617047/9614147/9720172/03990104101133/03
11180/9011181/9003066/5304035/4119118/4116170/8816171/2014149/8817047/8814147/8920172/51990104101133/41
2180 mm
786 mm
465 mm
Suporte calço dobradiça60x56x35 mm - 03 unid.
11180/11111181/11103066/11304035/11319118/11316170/10616171/2014149/10617047/10614147/10620172/113990104101133/47
LIMPEZA E CONSERVAÇÃOsomente com
pano macio e seco.Não utilizar
A limpeza do móvel deve ser efetuada
produtos abrasivos ou similares, tais como:• Cera; • Detergentes; • Lustra-móveis;• Álcool; • Tinner; • etc.
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
de
Borra
cha
Chav
e Ph
ilips
Chav
e de
Fen
da
Tren
a (F
ita M
étric
a)
Fura
deira
c/
Broc
a 5m
m
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
Chav
e Ph
ilips
Chav
e de
Fen
da
Tren
a (F
ita M
étric
a)
Para
fusa
deira
/Fu
rade
ira c
/Bro
ca 5
mm
Tapa Furo/ Tampa Furo /Cap 6mm - 13 unid.
P
BrancoBlancoWhite
Avelã touch/Castanho foscoToque avellana/Marrón mateHazelnut touch/Matte brown
1414
7
Cantoneira metálica /Escuadra metalica /Angle-iron - 02 unid.
99200069920025 9905015
9924007
9905002
9920030
9904023
9906002
9905003
992400599060019920038
9920020 9920004
9924006
9905007
IMPORTANTEASSISTÊNCIA TÉCNICA – EM CASO DE SOLICITAÇÕES DE PEÇAS EM ASSISTÊNCIA TÉCNICA
É NECESSÁRIO QUE AS MESMAS SEJAM SOLICITADAS JUNTO À LOJA OU SITENO QUAL A COMPRA DO PRODUTO FOI REALIZADA.
Nogal TouchTouch NogalNogal Touch
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - [email protected]
DE
M0003
- Ú
ltim
a a
ltera
ção 0
7/0
4/2
017
01 02
03 04
NN
N
N
NN
NN
N
NN
N
A F+
A F+
Montagem - Passo a Passo 78000
C
ERTIFICADO
GARANTIA
90dias
ATENÇÃO:1.2.
3.4.5.6.
Ler atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem do móvel.A montagem deverá ser feita em superfície limpa a plana, aconselhamos
forrar o chão com a embalagem do produto a fim de não danificá-lo.Os parafusos devem ser fixados utilizando parafusadeira.Os parafusos devem ser apertados periodicamente.Evitar batidas e contato com objetos cortantes.Observar as cargas máximas suportadas de acordo com o desenho.
N
NN
Obs: O armário de canto pode ser usado em ambos os lados, direito ou esquerdo.
03066
9901041
9901041
04035
20
17
2
19118 11180
11181
16170
16171
03066
B C+
B C+
B C+
B C+
LL
L
L
L
LL
L
L
L
L
L
+I D
04035
M G+
14
14
9
O F+
O F+
O F+
+I D
+I D
+I D
H +J
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM / ARMARIO PONTE SOLTEIRO MODENA - CÓD.: 73000
INSTRUCCIÓN DE MONTAJE / ARMARIO PUENTE SOLO MODENA - CÓD.: 73000
ASSEMBLY INSTRUCTION / WARDROBE SINGLE MODENA - CÓD.: 73000
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - [email protected]
Qtd. Dimensões(mm)
Descrição de Peças / Descrición de Piezas / Description Parts
0101010101010301010101
993x360x15993x360x15435x85x15993x250x15250x153x151017x70x15450x331x15700x360x12700x360x12
1013x461x2,5600x100x36
Item
Carga Suportável
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 1200
Medidas em mm
H J+
H J+
IH
JJ
DE
M0003
- Ú
ltim
a a
ltera
ção 0
7/0
4/2
017.
Carga SuportávelO peso máximo de carga informado no desenho ao lado
refere-se a objetos distribuídos de maneira uniformesobre toda área de contato da peça.
A FABRICANTE SÓ RESPONSABILIZA-SE PELAS PEÇAS DO PRODUTO.A MONTAGEM INCORRETA ACARRETARÁ A PERDA DA GARANTIA E DA ASSISTÊNCIA.
DESTA FORMA, O PRODUTO DEVERÁ SER MONTADO POR PROFISSIONAL QUALIFICADO.
5kg
5kg
5kg
5kg
5kg
P
700 mm
375 mm
1017 mm
Chapéu / Tapa / Top BoardBase do Maleiro / Estante Superior / Higher ShelfBatente / Columna / ColumnPrateleira / Plataforma Central/ ShelfDivisão / Partición / PartitionRodateto / Protector Superior / Front DetailPorta / Puerta / DoorLateral Direita / Costado Derecho / Right SidewaysLateral Esquerda / Costado Izquierdo / Left SidewaysTraseiro / Trasero / Back PanelAcessórios/ Accesorios / Accessories
Suporte Aéreo/Apoyo Aereo/Air Support 45mm - 04 unid
Cavilha 6x30 / Cavija 6x30/Dowel 6x30 - 02 und.
A
F
K
B
G
L
C
H
M
D
I
N
E
J
O
Puxador Allure 287x28x1003 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw4,5 x 45 mm - 18 unid.
Bucha 8mm/ Bucha 8mm/Bucha 8mm - 04 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw3,5 x 12 mm - 06 unid.
P
Calço / Suporte para bisagra/Chock 5mm 06 unid.
Dobradiça/Bisagra/Joints 9mm 06 unid.
Prego/Clavo/Nail9 x 9 mm - 30 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw4,0 x 12 mm - 36 unid.
Fixador 90 / Fijador 90 /To fix 90 - 03 un.
Parafuso/Tornillo/ScrewUnião 6,0 x 22 - 04 unid.
Porca cilíndrica /Tuerca cilindrica /Cylindrical nut 9x12 -14 unid.
Capa Suporte Aéreo/Apoyo Aereo/Air Support 45mm - 04 unid
07053/0304032/0305065/0315075/0308140/0317043/0314146/0311170/0311171/0320169/0326028/03
07053/5304032/9005065/5315075/8808140/8817043/8814146/8911170/8811171/8820169/5126028/47
Parafuso/Tornillo/Screw6,0 x 50 mm - 04 unid.
07053/11304032/11105065/11315075/11108140/11117043/10614146/10611170/11111171/11120169/11326028/47
Tapa Furo/ Tampa Furo /Cap - 08 unid.
LIMPEZA E CONSERVAÇÃOsomente com
pano macio e seco.Não utilizar
A limpeza do móvel deve ser efetuada
produtos abrasivos ou similares, tais como:• Cera; • Detergentes; • Lustra-móveis;• Álcool; • Tinner; • etc.
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
de
Borra
cha
Chav
e Ph
ilips
Chav
e de
Fen
da
Tren
a (F
ita M
étric
a)
Fura
deira
c/
Broc
a 5m
m
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
Chav
e Ph
ilips
Chav
e de
Fen
da
Tren
a (F
ita M
étric
a)
Para
fusa
deira
/Fu
rade
ira c
/Bro
ca 5
mm
BrancoBlancoWhite
Avelã touch/Castanho foscoToque avellana/Marrón mateHazelnut touch/Matte brown
14146
9920055
9920030
9904024
9906002
99050039920056
99240059920054 9920011 9905027
9920025
9920020 9920005 9905007
99050159905026
IMPORTANTEASSISTÊNCIA TÉCNICA – EM CASO DE SOLICITAÇÕES DE PEÇAS EM ASSISTÊNCIA TÉCNICA
É NECESSÁRIO QUE AS MESMAS SEJAM SOLICITADAS JUNTO À LOJA OU SITENO QUAL A COMPRA DO PRODUTO FOI REALIZADA.
Nogal TouchTouch NogalNogal Touch
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - [email protected]
01 02
03 04
O
O
OO
O
O
O
O
O
O
OO
O
O
O
O
O
O
M G+
I J+
I J+
Montagem - Passo a Passo 73000
C
ERTIFICADO
GARANTIA
90dias
ATENÇÃO:1.2.
3.4.5.6.
Ler atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem do móvel.A montagem deverá ser feita em superfície limpa a plana, aconselhamos
forrar o chão com a embalagem do produto a fim de não danificá-lo.Os parafusos devem ser fixados utilizando parafusadeira.Os parafusos devem ser apertados periodicamente.Evitar batidas e contato com objetos cortantes.Observar as cargas máximas suportadas de acordo com o desenho.
L
C
C
K
KPara fixar um módulo ao outro,use uma broca de 6 mm para atravessaros pré furos do lado desejado.Em seguida utilize os parafusos de União (N).
A + B
A + B
A + B
A + B
DJ
F
A + B
+
+
Para a fixacão do Armário, instalar o apoioaéreo com os acessórios (D)+(J)+(F).
11170
05065
17043
20169
07053
11171
15075
04032
08140
L
L
LL
L
LL
L
L
L L
DE
M0003
- Ú
ltim
a a
ltera
ção 0
7/0
4/2
017.
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM / CRIADO MODENA - CÓD.: 71100
INSTRUCCIÓN DE MONTAJE / MESILLA MODENA - CÓD.: 71100
ASSEMBLY INSTRUCTION / NIGHT STAND MODENA - CÓD.: 71100
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - [email protected]
Qtd. Dimensões(mm)
Descrição de Peças / Descrición de Piezas / Description Parts
010101030101010202010101010101
1PAR01
2180x450x12540x450x12700x450x12367x425x12367x425x12367x100x12294x80x15360x80x12
374x140x122180x367x15250x250x15392x70x15
620x375x15335x135x15316x368x2,5
350-
Item
Carga Suportável
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 1200
Medidas em mm
Cavilha 6x30 / Cavija 6x30/Dowel 6x30 - 04 und.
Cantoneira metálica /Escuadra metalica /Angle-iron - 02 unid.
A
F
K
B
G
L
Q
C
H
M
R
D
I
N
E
J
O
Parafuso/Tornillo/Screw3,5 x 30 mm - 11 unid.
Puxador/Manijas/Handles287X28X10 - 01 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw4,5 x 45 mm - 23 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw3,5 x 12 mm - 08 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw3,5 x 16 mm - 06 unid.Parafuso Flangeado/Tornillo/Screw
3,5 x 12 mm - 04 unid.
SP
Cola / Cola / Glue - 01 unid.
Calço / Suporte para bisagra/Chock 5mm 02 unid.
Dobradiça/Bisagra/Joints 9mm 02 unid.
Prego/Clavo/Nail12 x 12 mm - 04 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw4,0 x 12 mm - 08 unid.
Fixador 90 / Fijador 90 /To fix 90 - 02 un.
Parafuso/Tornillo/ScrewUnião 6,0 x 22 - 04 unid.
Q J+
Q J+R
QJ
J
C
C
F F
HH
A A+ +
B
B
Porca cilíndrica /Tuerca cilindrica /Cylindrical nut 9x12 -20 unid.
DE
M0003
- Ú
ltim
a a
ltera
ção 0
7/0
4/2
017.
H
Carga SuportávelO peso máximo de carga informado no desenho ao lado
refere-se a objetos distribuídos de maneira uniformesobre toda área de contato da peça.
A FABRICANTE SÓ RESPONSABILIZA-SE PELAS PEÇAS DO PRODUTO.A MONTAGEM INCORRETA ACARRETARÁ A PERDA DA GARANTIA E DA ASSISTÊNCIA.
DESTA FORMA, O PRODUTO DEVERÁ SER MONTADO POR PROFISSIONAL QUALIFICADO.10kg
Sapata plástica/Apoyoplástico/Low shoes - 04 unid
Parafuso/Tornillo/Screw3,5 x 22 mm - 08 unid.
05kg
05kg
05kg
Lateral Direita/Esquerda / Costado Derecho/Izquierdo / Right/Left SidewaysLateral Menor Direita/Esquerda / Costado Derecho/Izquierdo / Right/Left SidewaysLateral Maleiro Direito/Esquerdo / Costado Derecho/Izquierdo / Right/Left SidewaysBase/Chapéu/ / Base/Tapa / / Base/Top Board/Base do Maleiro / Estante Superior / Higher ShelfRodapé Frontal / Rodapié Frontal / Skirting BoardContra-fundo Gaveta / Contra-fondo Cajón / Drawer’s BackLateral de Gaveta / Lateral del Cajón / Drawer’s SidewaySuporte de Gaveta / Apoyo Cajón / Drawer SupportTraseira / Trasera / Back SidePrateleira / Repisa / ShelfRodateto / Protector Superior / Front DetailPorta Maleiro / Puerta Maleiro / DoorFrente de Gaveta / Frontal del Cajón / Drawer’s FrontFundo de Gaveta / Fondo Cajón / Drawer’s BaseCorrediça Metalica / Resbalador Metalico / Metallic SlidingAcessórios/ Accesorios / Accessories
Tampo Tapa Cajón Drawer’s Top
11174/0311175/0311176/0303065/0304033/0316167/0306060/0312011/0318021/0320173/0315076/0317045/0314148/0309082/0310053/03991300501129/03
11174/8811175/8811176/8803065/8804033/8816167/8806060/4112011/4118021/8820173/8815076/8817045/8814148/8909082/8910053/51991300501129/47
P
3,5kg
391mm
2180mm
465 mm
B
B
11174/11111175/11111176/11103065/11104033/11116167/10606060/11312011/11318021/11120173/11115076/11117045/10614148/10609082/10610053/113991300501129/47
Tapa Furo/ Tampa Furo /Cap 6mm - 12 unid.
LIMPEZA E CONSERVAÇÃOsomente com
pano macio e seco.Não utilizar
A limpeza do móvel deve ser efetuada
produtos abrasivos ou similares, tais como:• Cera; • Detergentes; • Lustra-móveis;• Álcool; • Tinner; • etc.
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
de
Borra
cha
Chav
e Ph
ilips
Chav
e de
Fen
da
Tren
a (F
ita M
étric
a)
Fura
deira
c/
Broc
a 5m
m
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
Chav
e Ph
ilips
Chav
e de
Fen
da
Tren
a (F
ita M
étric
a)
Para
fusa
deira
/Fu
rade
ira c
/Bro
ca 5
mm
BrancoBlancoWhite
Avelã touch/Castanho foscoToque avellana/Marrón mateHazelnut touch/Matte brown
09082
06060
10053 1201112011
14148
9920006
9905002
9920030
9904024
9906001
9905020
9905023
9905003
9905026
9924005
9905004
9920011 9912006
9920025
9924007
9905007
9905015
9920020 9920005
IMPORTANTEASSISTÊNCIA TÉCNICA – EM CASO DE SOLICITAÇÕES DE PEÇAS EM ASSISTÊNCIA TÉCNICA
É NECESSÁRIO QUE AS MESMAS SEJAM SOLICITADAS JUNTO À LOJA OU SITENO QUAL A COMPRA DO PRODUTO FOI REALIZADA.
Nogal TouchTouch NogalNogal Touch
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - [email protected]
DE
M0003
- Ú
ltim
a a
ltera
ção 0
7/0
4/2
017
01 02
03 04
OO
B
B
O
O
O
O
BO
OO
O
OOO
OOO M G+
R J+
R J+
O
Montagem - Passo a Passo 71100
C
ERTIFICADO
GARANTIA
90dias
ATENÇÃO:1.2.
3.4.5.6.
Ler atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem do móvel.A montagem deverá ser feita em superfície limpa a plana, aconselhamos
forrar o chão com a embalagem do produto a fim de não danificá-lo.Os parafusos devem ser fixados utilizando parafusadeira.Os parafusos devem ser apertados periodicamente.Evitar batidas e contato com objetos cortantes.Observar as cargas máximas suportadas de acordo com o desenho.
Para fixar um módulo ao outro,use uma broca de 6 mm para atravessaros pré furos do lado desejado.Em seguida utilize os parafusos de União (N).
F
O
R J+
R J+
Obs: O criado pode ser usado em ambos os lados, direito ou esquerdo.
OO
OO
OO
OO
OO
17045
15076
1802111174
16167
03065
03065
11176
04033
03065
11175
20
17
3
L E+
L E+
L E+
I
I
I
I
I
I
I
II
I
I
F
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM / GUARDA ROUPA 1 PORTA MODENA - CÓD.: 71000
INSTRUCCIÓN DE MONTAJE / ROPERO 1 PUERTA MODENA - CÓD.: 71000
ASSEMBLY INSTRUCTION / WARDROBE 1 DOOR MODENA - CÓD.: 71000
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - [email protected]
Qtd. Dimensões(mm)
Descrição de Peças / Descrición de Piezas / Description Parts
010102030101010101
2180x450x122180x450x12377x450x12377x377x12377x100x12401x70x15
2000x385x152010x397x2,5
-
Item
Carga Suportável
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 1200
Medidas em mm
H D+
H D+
H D+
D
HE
E
DE
M0003
- Ú
ltim
a a
ltera
ção 0
7/0
4/2
017.
Carga SuportávelO peso máximo de carga informado no desenho ao lado
refere-se a objetos distribuídos de maneira uniformesobre toda área de contato da peça.
A FABRICANTE SÓ RESPONSABILIZA-SE PELAS PEÇAS DO PRODUTO.A MONTAGEM INCORRETA ACARRETARÁ A PERDA DA GARANTIA E DA ASSISTÊNCIA.
DESTA FORMA, O PRODUTO DEVERÁ SER MONTADO POR PROFISSIONAL QUALIFICADO.10kg
05kg
05kg
05kg
05kg
Lateral Direita / Costado Derecho / Right SidewaysLateral Esquerda / Costado Izquierdo / Left SidewaysChapéu / Tapa / Top BoardPrateleira / Repisa / ShelfRodapé Frontal / Rodapié Frontal / Skirting BoardRodateto / Protector Superior / Front DetailPorta / Puerta / DoorTraseiro / Trasero / Back PanelAcessórios/ Accesorios / Accessories
Base Base Base
A
F
K
B
G
L
C
H
M
D
I
E
J
Puxador Allure479x28x10 - 01 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw4,5 x 45 mm - 24 unid.Parafuso Flangeado/Tornillo/Screw
3,5 x 12 mm - 04 unid.
Calço / Suporte para bisagra/5mm Chock - 03 unid.
Dobradiça/Bisagra/ 9mmJoints 03 unid.
Prego/Clavo/Nail9 x 9 mm - 50 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw4,0 x 12 mm - 12 unid.
Fixador 90 / Fijador 90 /To fix 90 - 02 un.
Parafuso/Tornillo/ScrewUnião 6,0 x 22 - 04 unid.
Porca cilíndrica /Tuerca cilindrica /Cylindrical nut 9 x 12 - 24 unid.
Prego/Clavo/Nail12 x 12 mm - 04 unid.
Sapata plástica/Apoyoplástico/Low shoes - 04 unid
2180 mm
400 mm
465 mm
11172/11111173/11107054/11315077/11316166/10617044/10614147/10620170/11301128/47
11172/9011173/9007054/4115077/4116166/8817044/8814147/8920170/5101128/41
F
11172/0311173/0307054/0315077/0316166/0317044/0314147/0320170/0301128/03
Tapa Furo/ Tampa Furo /Cap - 13 unid.
LIMPEZA E CONSERVAÇÃOsomente com
pano macio e seco.Não utilizar
A limpeza do móvel deve ser efetuada
produtos abrasivos ou similares, tais como:• Cera; • Detergentes; • Lustra-móveis;• Álcool; • Tinner; • etc.
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
de
Borra
cha
Chav
e Ph
ilips
Chav
e de
Fen
da
Tren
a (F
ita M
étric
a)
Fura
deira
c/
Broc
a 5m
m
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
Chav
e Ph
ilips
Chav
e de
Fen
da
Tren
a (F
ita M
étric
a)
Para
fusa
deira
/Fu
rade
ira c
/Bro
ca 5
mm
Avelã touch/Castanho foscoToque avellana/Marrón mateHazelnut touch/Matte brown
1414
7
9920020 99050269905003
9906001 9924005 99200059924007 9905007
9905015
9920030
9904023
9906002 9920025
IMPORTANTEASSISTÊNCIA TÉCNICA – EM CASO DE SOLICITAÇÕES DE PEÇAS EM ASSISTÊNCIA TÉCNICA
É NECESSÁRIO QUE AS MESMAS SEJAM SOLICITADAS JUNTO À LOJA OU SITENO QUAL A COMPRA DO PRODUTO FOI REALIZADA.
BrancoBlancoWhite
Nogal TouchTouch NogalNogal Touch
0403
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - [email protected] Montagem - Passo a Passo 71000
C
ERTIFICADO
GARANTIA
90dias
ATENÇÃO:1.2.
3.4.5.6.
Ler atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem do móvel.A montagem deverá ser feita em superfície limpa a plana, aconselhamos
forrar o chão com a embalagem do produto a fim de não danificá-lo.Os parafusos devem ser fixados utilizando parafusadeira.Os parafusos devem ser apertados periodicamente.Evitar batidas e contato com objetos cortantes.Observar as cargas máximas suportadas de acordo com o desenho.
Para fixar um módulo ao outro,use uma broca de 6 mm para atravessaros pré furos do lado desejado.Em seguida utilize os parafusos de União (I).
DE
M0003
- Ú
ltim
a a
ltera
ção 0
7/0
4/2
017
0201
JJ
JJ
JJ
JJ
J
J
JJ
J
J
J
J
J
JJ
J
J
J
D E+
D E+
D E+
M G+
L
L
L
L
L
L
L
L
L
07054
15077
15077 1117
21117
3
15077
07054
20170
16166
17044
A B+
A B+
A B+
A B+
A B+
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM / GUARDA ROUPA 2 PORTAS MODENA - CÓD.: 72200
INSTRUCCIÓN DE MONTAJE / ROPERO 2 PUERTAS MODENA - CÓD.: 72200
ASSEMBLY INSTRUCTION / WARDROBE 2 DOORS MODENA - CÓD.: 72200
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - [email protected]
Qtd. Dimensões(mm)
Descrição de Peças / Descrición de Piezas / Description Parts
010103010101040202010201020201
2180x450x122180x450x12762x450x12762x360x12762x100x12762x100x12360x114x12700x165x15651x80x12786x70x15
2000x385x152010x762x2,5673x368x2,5
--
Item
Carga Suportável
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 1200
Medidas em mm
Cavilha 6x30 / Cavija 6x30/Dowel 6x30 - 08 und.
Cantoneira metálica /Escuadra metalica /Angle-iron - 04 unid.
A F
K
B
G
L
Q
C
H
M
R
I
N
E
J
O
T
Parafuso/Tornillo/Screw3,5 x 25 mm - 08 unid.
Puxador/Manijas/Handles479x28x10 - 02 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw4,5 x 45 mm - 24 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw3,5 x 12 mm - 12 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw3,5 x 16 mm - 18 unid.
Parafuso Flangeado/Tornillo/Screw3,5 x 12 mm - 06 unid.
TS U
P
Cola / Cola / Glue - 01 unid.
Suporte cabideiro/Soportepercha/Support to hanger02 unid.
Calço / Suporte para bisagra/Chock 5mm 06 unid.
Dobradiça/Bisagra/Joints 9mm 06 unid.
Prego/Clavo/Nail9 x 9 mm - 60 unid.
Parafuso/Tornillo/Screw4,0 x 12 mm - 24 unid.
Fixador 90 / Fijador 90 /To fix 90 - 03 un.
Parafuso/Tornillo/ScrewUnião 6,0 x 22 - 04 unid.
R J+
R J+
R J+
SR
JJ
C
C
F FA A+ +
I
I
I
I
Porca cilíndrica /Tuerca cilindrica /Cylindrical nut 9x12 -24 unid.
DE
M0003
- Ú
ltim
a a
ltera
ção 0
7/0
4/2
017.
H
HH H H
Carga SuportávelO peso máximo de carga informado no desenho ao lado
refere-se a objetos distribuídos de maneira uniformesobre toda área de contato da peça.
A FABRICANTE SÓ RESPONSABILIZA-SE PELAS PEÇAS DO PRODUTO.A MONTAGEM INCORRETA ACARRETARÁ A PERDA DA GARANTIA E DA ASSISTÊNCIA.
DESTA FORMA, O PRODUTO DEVERÁ SER MONTADO POR PROFISSIONAL QUALIFICADO.10kg
Lateral Direita / Costado Derecho / Right SidewaysLateral Esquerda / Costado Izquierdo / Left SidewaysChapéu / / Tapa/Base / / Top Board/Base/Base do Maleiro / Estante Superior / Higher ShelfRodapé Frontal / Rodapié Frontal / Skirting BoardRodapé Traseiro / Rodapié Trasero / Back BoardLateral de Gaveta / Lateral del Cajón / Drawer’s SidewayFrente de Gaveta / Frontal del Cajón / Drawer’s FrontContra-fundo Gaveta / Contra-fondo Cajón / Drawer’s BackRodateto / Protector Superior / Front DetailPorta / Puerta / DoorTraseiro / Trasero / Back PanelFundo de Gaveta / Fondo Cajón / Drawer’s BaseCorrediçaAcessórios/ Accesorios / Accessories
Base/Tampo Tapa Cajón Drawer’s Top
Parafuso/Tornillo/Screw4,0 x 14 mm - x 16 unid.
Distanciador de CorrediçaSuporte a la Guia CorrederaSupport of sliding 32mm - 08 unid.
Prego/Clavo/Nail12 x 12 mm - 04 unid.
Sapata plástica/Apoyoplástico/Low shoes 12mm - 04 unid
Parafuso/Tornillo/Screw4,0 x 12 mm - 08 unid.
V W Y
5kg
5kg
5kg
Tapa Furo/ Tampa Furo /Cap 6mm - 14 unid.
11178/9711179/9707055/0304034/0316168/9616169/2012004/0309083/0306061/0317046/9614147/9720171/0310054/03991300501130/03
11178/9011179/9007055/4104034/4116168/8816169/2012004/4109083/4106061/4117046/8814147/8920171/5110054/51991300501130/41
Q
3,5kg
2180 mm
465 mm
786 mm
H + Z
Suporte Triangular/14 x 14 - 02 unid.Triangular Support/
soporte triangular
H + Z
Obs:Fixar o Suporte Triangular depoisda montagem da gaveta.
11178/11111179/11107055/11304034/11316168/10616169/2012004/11309083/11306061/11317046/10614147/10620171/11310054/113991300501130/47
LIMPEZA E CONSERVAÇÃOsomente com
pano macio e seco.Não utilizar
A limpeza do móvel deve ser efetuada
produtos abrasivos ou similares, tais como:• Cera; • Detergentes; • Lustra-móveis;• Álcool; • Tinner; • etc.
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
de
Borra
cha
Chav
e Ph
ilips
Chav
e de
Fen
da
Tren
a (F
ita M
étric
a)
Fura
deira
c/
Broc
a 5m
m
Ferramentas Necessárias (Não Fornecidas)
Mar
telo
Chav
e Ph
ilips
Chav
e de
Fen
da
Tren
a (F
ita M
étric
a)
Para
fusa
deira
/Fu
rade
ira c
/Bro
ca 5
mm
BrancoBlancoWhite
Avelã touch/Castanho foscoToque avellana/Marrón mateHazelnut touch/Matte brown
1414
7
09083
10054 120041200406061
9920006 9905006
9905007
9905002
9920030
9912006
9904023 9920038
9906002
9906001
9920011
9905004 9905018
9905026
99200589924005
9920025
9920020 9920005
9905009
9905003
9905015
9924007 9920018
IMPORTANTEASSISTÊNCIA TÉCNICA – EM CASO DE SOLICITAÇÕES DE PEÇAS EM ASSISTÊNCIA TÉCNICA
É NECESSÁRIO QUE AS MESMAS SEJAM SOLICITADAS JUNTO À LOJA OU SITENO QUAL A COMPRA DO PRODUTO FOI REALIZADA.
Nogal TouchTouch NogalNogal Touch
DEMÓBILE Indústria de Móveis Ltda.Rua : Jurutau, 1350 - Pq. Industrial II.Cep.: 86703-070Arapongas - PR - [email protected]
01S J+
S J+
S J+
02
03 04
OO
O
OO
O
O
O
O
OO
OO
O
M G+
Montagem - Passo a Passo 72200
C
ERTIFICADO
GARANTIA
90dias
ATENÇÃO:1.2.
3.4.5.6.
Ler atentamente toda a instrução antes de iniciar a montagem do móvel.A montagem deverá ser feita em superfície limpa a plana, aconselhamos
forrar o chão com a embalagem do produto a fim de não danificá-lo.Os parafusos devem ser fixados utilizando parafusadeira.Os parafusos devem ser apertados periodicamente.Evitar batidas e contato com objetos cortantes.Observar as cargas máximas suportadas de acordo com o desenho.
O
OO
L
L
L
LL
L
L
L
L
L
Para fixar um módulo ao outro,use uma broca de 6 mm para atravessaros pré furos do lado desejado.Em seguida utilize os parafusos de União (N).
B
E
07055
04034
17046
07055 11178
20171
11179
07055
16168
16169
U F+
9901041
V T+
V T+
V T+
V T+
B
+ W
B
B
B
DE
M0003
- Ú
ltim
a a
ltera
ção 0
7/0
4/2
017.