decisÕes - europa
TRANSCRIPT
de 5 de abril de 2019
que estabelece um glossário de denominações comuns de ingredientes a utilizar na rotulagem dos produtos cosméticos
(Texto relevante para efeitos do EEE)
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n. o 1223/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de novembro de 2009, relativo aos produtos cosméticos ( 1 ), nomeadamente o artigo 33. o , primeiro parágrafo,
Considerando o seguinte:
(1) O artigo 19. o , n. o 1, alínea g), do Regulamento (CE) n. o 1223/2009 exige que as informações relativas à rotulagem dos produtos cosméticos incluam uma lista de ingredientes. Os ingredientes devem ser expressos mediante recurso à denominação comum de ingredientes estabelecida no glossário que deverá ser compilado e atualizado pela Comissão nos termos do artigo 33. o do referido regulamento. O glossário tem de ter em consideração as nomen claturas internacionalmente reconhecidas, incluindo a nomenclatura internacional dos ingredientes cosméticos (INCI).
(2) O Regulamento (CE) n. o 1223/2009 revogou e substituiu a Diretiva 76/768/CEE do Conselho ( 2 ). O inventário dos ingredientes utilizados nos produtos cosméticos e na nomenclatura comum dos ingredientes referido no artigo 5. o - -A e no artigo 7. o , n. o 2, foi estabelecido pela Decisão 96/335/CE da Comissão ( 3 ) e atualizado em 2006 pela Decisão 2006/257/CE da Comissão ( 4 ). O inventário e a nomenclatura tornaram-se entretanto obsoletos, em resultado do elevado número de novos ingredientes introduzidos todos os anos no mercado. Além disso, os requisitos estabelecidos no artigo 5. o -A da Diretiva 76/768/CEE relativamente ao conteúdo do inventário excedem os requisitos estabelecidos no artigo 33. o do Regulamento (CE) n. o 1223/2009 no que diz respeito ao conteúdo de um glossário de denominações comuns de ingredientes. Por conseguinte, a lista de ingredientes incluída na Decisão 96/335/CE deve ser substituída e adaptada de modo a abranger os novos ingredientes introduzidos no mercado e a confinar o seu conteúdo aos requisitos do artigo 33. o do Regulamento (CE) n. o 1223/2009.
(3) O artigo 19. o , n. o 1, do Regulamento (CE) n. o 1223/2009 prevê que, para os corantes, com exceção dos corantes destinados à coloração capilar, deve ser utilizada a nomenclatura CI (Colour Index), se for caso disso, para efeitos de rotulagem dos produtos cosméticos. O número CI deve, por conseguinte, constar da lista como denominação comum do ingrediente para os corantes, com exceção dos corantes destinados à coloração capilar.
(4) Alguns ingredientes utilizados nos compostos odoríficos e aromáticos não têm denominação INCI. Os assim chamados «nomes de fragrâncias» têm sido usados na União para a rotulagem dos produtos cosméticos que contêm estes ingredientes. Por conseguinte, para estes ingredientes, o glossário deve enumerar os nomes de fragrâncias utilizados anteriormente na União.
PT 8.5.2019 Jornal Oficial da União Europeia L 121/1
( 1 ) JO L 342 de 22.12.2009, p. 59. ( 2 ) Diretiva 76/768/CEE do Conselho, de 27 de julho de 1976, relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes
aos produtos cosméticos (JO L 262 de 27.9.1976, p. 169). ( 3 ) Decisão 96/335/CE da Comissão, de 8 de maio de 1996, que estabelece um inventário e uma nomenclatura comum dos ingredientes
utilizados nos produtos cosméticos (JO L 132 de 1.6.1996, p. 1). ( 4 ) Decisão 2006/257/CE da Comissão, de 9 de fevereiro de 2006, que altera a Decisão 96/335/CE que estabelece um inventário e uma
nomenclatura comum dos ingredientes utilizados nos produtos cosméticos (JO L 97 de 5.4.2006, p. 1).
(5) O segundo parágrafo do artigo 33. o do Regulamento (CE) n. o 1223/2009 estabelece que as denominações comuns de ingredientes enumeradas no glossário devem ser aplicadas, para efeitos de rotulagem dos produtos cosméticos colocados no mercado, o mais tardar 12 meses após a publicação do glossário no Jornal Oficial da União Europeia.
(6) Por razões de clareza e transparência, a Decisão 96/335/CE deve ser revogada,
ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1. o
O glossário de denominações comuns de ingredientes previsto no artigo 33. o do Regulamento (CE) n. o 1223/2009 consta do anexo da presente decisão.
Artigo 2. o
A Decisão 96/335/CE é revogada com efeitos a partir de 8 de maio de 2020.
Artigo 3. o
A presente decisão entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Feito em Bruxelas, em 5 de abril de 2019.
Pela Comissão O Presidente
A N
EX O
G LO
SS Á
R IO
D E
D EN
O M
IN A
Ç Õ
ES C
O M
U N
S D
E IN
G R
ED IE
N TE
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
TE
Índice
que estabelece um glossário de denominações comuns de ingredientes a utilizar na rotulagem dos produtos cosméticos
(Texto relevante para efeitos do EEE)
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n. o 1223/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de novembro de 2009, relativo aos produtos cosméticos ( 1 ), nomeadamente o artigo 33. o , primeiro parágrafo,
Considerando o seguinte:
(1) O artigo 19. o , n. o 1, alínea g), do Regulamento (CE) n. o 1223/2009 exige que as informações relativas à rotulagem dos produtos cosméticos incluam uma lista de ingredientes. Os ingredientes devem ser expressos mediante recurso à denominação comum de ingredientes estabelecida no glossário que deverá ser compilado e atualizado pela Comissão nos termos do artigo 33. o do referido regulamento. O glossário tem de ter em consideração as nomen claturas internacionalmente reconhecidas, incluindo a nomenclatura internacional dos ingredientes cosméticos (INCI).
(2) O Regulamento (CE) n. o 1223/2009 revogou e substituiu a Diretiva 76/768/CEE do Conselho ( 2 ). O inventário dos ingredientes utilizados nos produtos cosméticos e na nomenclatura comum dos ingredientes referido no artigo 5. o - -A e no artigo 7. o , n. o 2, foi estabelecido pela Decisão 96/335/CE da Comissão ( 3 ) e atualizado em 2006 pela Decisão 2006/257/CE da Comissão ( 4 ). O inventário e a nomenclatura tornaram-se entretanto obsoletos, em resultado do elevado número de novos ingredientes introduzidos todos os anos no mercado. Além disso, os requisitos estabelecidos no artigo 5. o -A da Diretiva 76/768/CEE relativamente ao conteúdo do inventário excedem os requisitos estabelecidos no artigo 33. o do Regulamento (CE) n. o 1223/2009 no que diz respeito ao conteúdo de um glossário de denominações comuns de ingredientes. Por conseguinte, a lista de ingredientes incluída na Decisão 96/335/CE deve ser substituída e adaptada de modo a abranger os novos ingredientes introduzidos no mercado e a confinar o seu conteúdo aos requisitos do artigo 33. o do Regulamento (CE) n. o 1223/2009.
(3) O artigo 19. o , n. o 1, do Regulamento (CE) n. o 1223/2009 prevê que, para os corantes, com exceção dos corantes destinados à coloração capilar, deve ser utilizada a nomenclatura CI (Colour Index), se for caso disso, para efeitos de rotulagem dos produtos cosméticos. O número CI deve, por conseguinte, constar da lista como denominação comum do ingrediente para os corantes, com exceção dos corantes destinados à coloração capilar.
(4) Alguns ingredientes utilizados nos compostos odoríficos e aromáticos não têm denominação INCI. Os assim chamados «nomes de fragrâncias» têm sido usados na União para a rotulagem dos produtos cosméticos que contêm estes ingredientes. Por conseguinte, para estes ingredientes, o glossário deve enumerar os nomes de fragrâncias utilizados anteriormente na União.
PT 8.5.2019 Jornal Oficial da União Europeia L 121/1
( 1 ) JO L 342 de 22.12.2009, p. 59. ( 2 ) Diretiva 76/768/CEE do Conselho, de 27 de julho de 1976, relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes
aos produtos cosméticos (JO L 262 de 27.9.1976, p. 169). ( 3 ) Decisão 96/335/CE da Comissão, de 8 de maio de 1996, que estabelece um inventário e uma nomenclatura comum dos ingredientes
utilizados nos produtos cosméticos (JO L 132 de 1.6.1996, p. 1). ( 4 ) Decisão 2006/257/CE da Comissão, de 9 de fevereiro de 2006, que altera a Decisão 96/335/CE que estabelece um inventário e uma
nomenclatura comum dos ingredientes utilizados nos produtos cosméticos (JO L 97 de 5.4.2006, p. 1).
(5) O segundo parágrafo do artigo 33. o do Regulamento (CE) n. o 1223/2009 estabelece que as denominações comuns de ingredientes enumeradas no glossário devem ser aplicadas, para efeitos de rotulagem dos produtos cosméticos colocados no mercado, o mais tardar 12 meses após a publicação do glossário no Jornal Oficial da União Europeia.
(6) Por razões de clareza e transparência, a Decisão 96/335/CE deve ser revogada,
ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1. o
O glossário de denominações comuns de ingredientes previsto no artigo 33. o do Regulamento (CE) n. o 1223/2009 consta do anexo da presente decisão.
Artigo 2. o
A Decisão 96/335/CE é revogada com efeitos a partir de 8 de maio de 2020.
Artigo 3. o
A presente decisão entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Feito em Bruxelas, em 5 de abril de 2019.
Pela Comissão O Presidente
A N
EX O
G LO
SS Á
R IO
D E
D EN
O M
IN A
Ç Õ
ES C
O M
U N
S D
E IN
G R
ED IE
N TE
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
N úm
er o
D en
om in
aç ão
C om
um d
o In
gr ed
ie nt
TE
Índice