ct ecosplit inverter-j-10-14cdn.carrierdobrasil.com.br/downloads_docs/42f88-ct-ecosplit... · por...

Caractersticas e BenefciosOs modelos Ecosplit e Ecosplit DC Inverter possuem a mais avanada tecnologia em sistemas de expanso direta de velocidade fi xa e varivel. Com condensadoras que utilizam conceito "Tandem" de compressores, a linha Ecosplit proporciona maior confi abilidade e uma das maiores efi cincias do mercado. Ventiladores do tipo Flying Bird com tecnologia exclusiva Carrier e acionamento por motor DC completam o conjunto.

A linha Ecosplit apresenta o que h de mais moderno em sistemas split de alta capacidade. Com tecnologia de compresso varivel, os modelos inverter apresentam efi cincia energtica superior a ltima base da norma ASHRAE 90.1 Aliado a efi cincia energtica, o uso do gs refrigerante Puron HFC R-410A demonstra a preocupao ambiental da linha. Com conceito modular e compacto, os mdulos condensadores possuem baixssimo nvel de rudo e reduzida rea de piso.As trs opes de evaporadores da linha proporcionam a maior fl exibilidade de aplicao do mercado, como as 40VX de conceito modular que tem construo robusta e so um diferencial da linha, pois possuem gabinetes em perfi l de alumnio com opo de ventiladores do tipo Limit Load e fi ltragem absoluta. Os modelos 40MX so construdos em chapa de ao galvanizado com pintura a p polister, revestidas com uma manta de polietileno expandido e fi lme aluminizado que permite lavagem, a opo de melhor custo x benefcio do mercado com altssima efi cincia e modularidade. Completando as opes da linha, os evaporadores do tipo 40RT possuem conceito rooftop com insufl amento downfl ow e duas opes de faixa de vazo, com um gabinete construdo em chapas de ao galvanizado e pintura a p poliester e com isolamento trmico que possibilita fcil limpeza, alm de garantir maior estanqueidade e robustez ocupando menor rea de piso.Conhea toda fl exibilidade de aplicao e conforto trmico da linha Ecosplit, a melhor opo em sistemas split de alta capacidade.

CatlogoTcnico

ECOSPLIT40MX / 40RT / 40VX / 38ES / 38EV / 38EX

Refrigerante Puron (HFC-R410A)60 Hz

10 a 45 TR (35 a 158 kW)

Mdulo Ventilao40VX_10_15_20_25_30_40_45

Mdulo Trocador40VX_10_15_20_25_30_40_45

38ES_10 / 38ES_15

DC

Unidade Evaporadora40RT_10_15_20_25_30_40

38EV_10 / 38EV_1538EX_10 / 38EX_15 / 38EX_20

Mdulo Ventilao40MX_10_15_20

Mdulo Trocador40MX_10_15_20

2

Caractersticas Construtivas

ContedoCaractersticas e Benefcios ........................................................................................... 1Caractersticas Construtivas ......................................................................................... 2Nomenclatura ................................................................................................................. 11Combinaes entre Unidades .................................................................................. 16Caractersticas Tcnicas Gerais ................................................................................. 20Opcionais e Acessrios ................................................................................................ 29Dimensionais .................................................................................................................. 31Procedimento de Seleo .......................................................................................... 48Dados de Performance ................................................................................................ 50Dados Eltricos ............................................................................................................... 82Controles ........................................................................................................................ 119Limites de Operao e Dados de Instalao ..................................................... 120

Mdulo Trocador de Calor 40MX_TTrocador de calor de expanso direta tipo aletas e tubos com vlvula de expanso termosttica.

Serpentinas de Alta Efi cinciaUtilizando serpentinas com aletas corrugadas de alumnio e tubos de cobre grooved de 9,53mm (3/8 in) em todos os mdulos, a Carrier conseguiu uma das mais altas performances em termo de trocadores de calor existentes no mercado. O perfil desenvolvido para as aletas facilita, especialmente, a manuteno e a limpeza, reduzindo o acmulo de sujeira que pode prejudicar o rendimento da unidade. As conexes de refrigerante so do tipo bolsa e esto localizadas a esquerda da serpentina.

Filtros de ArAs unidades evaporadoras 40MX so fornecidas com filtros padro G4 moldura descartvel. Os fi ltros so de fcil remoo e limpeza.

Unidades Evaporadoras 40MX

Gabinetes Construdo sobre estrutura de chapas de ao galvanizado e fosfatizadas, os gabinetes so revestidos por processo de pintura a p polister na cor cinza. Os painis de fechamento so facilmente removveis, permitindo total acesso aos componentes internos. Os modelos da linha 40MX utilizam uma manta de polietileno expandido, revestido com uma fi na camada de alumnio (lavvel), indo ao encontro dos requisitos de IAQ - Qualidade do Ar Interior.

Recolhimento de CondensadoAs bandejas de recolhimento de condensado, peas nicas em chapa de ao galvanizado e fosfatizado, foram projetadas para permitir um adequado escoamento de condensado, evitando os desconfortos causados pela estagnao da gua e formao de mofos, benefi ciando assim a qualidade do ar a ser condicionado. A conexo para drenagem dever ser feita no lado esquerdo do mdulo trocador 40MX_T.

Motor e VentiladorOs mdulos ventilao 40MX utilizam ventiladores centrfugos de dupla aspirao com ps voltadas para a frente (Sirocco). Rotor em ao galvanizado, dinmica e estaticamente balanceados, acionados por motor eltrico com polia e correia.O mdulo ventilao fornecido avulso, devendo o cliente optar pelo mdulo mais adequado levando em considerao o projeto de vazo, perda de carga dos dutos e nvel de rudo requerido.

Montado em conjunto com um mdulo trocador de calor 40MX_T, de capacidade nominal igual, de maneira a formar uma unidade evaporadora para a aplicao desejada, podem ser instalados em sala de mquinas, embutidos em armrios ou forros fornecendo o ar condicionado para um ou diversos ambientes.

As conexes eltricas podem ser feitas por ambos os lados do mdulo ventilao.

Os motores dos ventiladores do mdulo ventilao atendem ao Grau de Proteo IP54 e Classe de Isolao Tipo B (130C).

NOTA

Unidades Evaporadoras 40RT

Gabinetes Construdos sobre estruturas de chapas de ao galvanizado e fosfatizado, os gabinetes das unidades evaporadoras so revestidos por processo de pintura a p polister em tons de cinza, com posterior secagem em estufa.Os painis de fechamento so facilmente removveis, permitindo total acesso aos componentes internos.As superfcies internas do evaporador so isoladas de maneira a evitar que o condicionador seja afetado pela temperatura exterior, promovendo assim uma qualidade mais adequada do ar. O isolamento trmico utilizado possibilita fcil limpeza.

Recolhimento de CondensadoAs bandejas de recolhimento de condensado, peas nicas em poliestireno de alto impacto, foram projetadas para permitir um adequado escoamento de condensado, evitando os desconfortos causados pela estagnao da gua e formao de mofos, benefi ciando assim a qualidade do ar a ser condicionado.A conexo para drenagem deve ser feita pelos dois lados da evaporadora.

Motor e VentiladorAs unidades 40RT utilizam ventiladores centrfugos de dupla aspirao com ps voltadas para frente (Sirocco). Possuem rotor em ao galvanizado, dinmica e estaticamente balanceados, acionados por motor eltrico e transmisso por correias e polias para diferentes co m b i n a e s d e v a z o / p re s s o disponvel (ver curvas de operao).

Serpentinas de Alta Efi cinciaUtilizando serpentinas com aletas corrugadas de alumnio com 2, 3 ou 4 fi las de tubos de cobre grooved de 9,52 mm (3/8 in) nos mdulos trocador de calor, a Carrier conseguiu uma das mais altas performances em termo de trocadores de calor existentes no mercado. O perfil desenvolvido para as aletas facilita, especialmente, a manuteno e a limpeza, reduzindo o acmulo de sujeira que pode prejudicar a qualidade do ar e o rendimento da unidade. As conexes de refrigerante so para solda e esto localizadas direita da serpentina.A expanso feita atravs de vlvula de expanso termosttica.

Filtros de ArAs unidades 40RT so fornecidas com fi ltros padro G4 moldura descartvel. Os fi ltros so de fcil remoo e limpeza.

3

Unidades Evaporadoras 40VX

Gabinetes Construdos sobre estruturas de chapas de ao galvanizado e fosfatizado, os gabinetes so revestidos por processo de pintura a p polister em tons de cinza, com posterior secagem em estufa.

As superfcies internas so isoladas a fi m de evitar que o ar condicionado seja afetado pela temperatura do ambiente exterior e promover uma qualidade do ar adequada. O isolamento trmico utilizado possibilita fcil limpeza.

PainisNas unidades evaporadoras 40VX os painis so revestidos interna e externamente com chapas de ao galvanizado, fosfatizado e recobertos por pintura a p polister na parte externa; os painis possibilitam uma reduo drstica do acmulo de impurezas, facilidade de limpeza e utilizao com ventiladores de alta presso, dada a rigidez construtiva do gabinete.

O isolamento interno dos painis em poliuretano expandido com agente expansor EcomateTR com espessura de 15 mm, com as seguintes caractersticas tcnicas:

Alta taxa de isolao com fator K de 0,0107 kcal/m.h.C;

Alta resistncia estrutural; Autoextinguvel; Livre de CFC/HCFC; Alta resistncia umidade; timo isolamento acstico; Permite a fabricao de painis

leves devido a sua densidade global de 40kg/m.

Alm disso, as caractersticas dos painis para a evaporadora 40VX facilitam a manuteno pela utilizao de fechos, que simplifi cam o acesso as partes internas dos mdulos.

Os painis de fechamento so facilmente removveis, permitindo total acesso aos componentes internos. O sistema de fi xao dos painis utiliza chave Allen para a retirada dos painis. Todos os modelos possuem painis fi xados internamente utilizando parafusos autoatarrachantes, o que elimina qualquer risco de ponte trmica.

Serpentina EvaporadoraAs serpentinas so construdas em tubo de cobre de 9,53mm (3/8 in) com 15 FPI (aletas por polegada) com 4 fi las de profundidade. Todas as serpentinas so circuitos completos, mas se necessrio pode haver estudo de um projeto especial de circuito.

Mdulo Ventilador Ventiladores desenvolvidos de acordo com as presses disponveis necessrias no projeto, podem ser do tipo Sirocco ou Limit Load de alta efi cincia.

As posies de descarga do ventilador so: frente, traseira e superior. Cada uma dessas posies tem duas opes de motorizao: uma para a direita e uma para a esquerda.

Esticador de correia disponvel para todos os modelos 40VX.

Conceito ModularAs unidades 40VX so defi nidas por vrios mdulos, montados em vrias posies, proporcionando fl exibilidade para atender os mais variados requisitos de sua instalao. Os mdulos so montados em campo na posio vertical ou horizontal.A estrutura dos mdulos basicamente composta por perfi s de alumnio unidos por cantoneiras plsticas.As unidades tem sua estrutura reforada pela substituio dos ps plsticos por estruturas metlicas aumentando consideravelmente a robustez da mquina.A fi xao dos mdulos feita interna e externamente por meio de duas peas especialmente desenvolvidas, de maneira a garantir uma perfeita vedao entre os mdulos.As unidades 40VX so composta pelos mdulos: Trocador e Ventilador, sendo tambm opcionalmente montadas com mdulos Damper, Equalizador, Filtragem Mdia e outros opcionais disponveis atravs de consulta a fbrica.

Unio dos MdulosAs peas de fi xao juntamente com a chave Allen e a isolao entre mdulos fazem parte do conjunto de montagem que acompanha as unidades.O exclusivo conceito dos painis, gaxeta de vedao e o sistema de fi xao proporcionam unidade uma construo slida e prova de vazamentos de ar para amplas faixas de presses.A unio entre os mdulos feita atravs das peas do kit que acompanha o equipamento: O Kit composto de:

Unio dos mdulos (suportes) Parafusos autoperfurantes Tampa de borracha Porcas Parafusos de unio Fita isolante autoadesiva Chave Allen

Mdulo TrocadorComposto por uma serpentina de resfriamento, bandeja de drenagem e fi ltros de ar, garante grande fl exibilidade de montagem em campo.

FiltragemVrios tipos de fi ltragem so permitidos para o mdulo trocador de calor:

Classifi cao G4 - Moldura descartvel

Classifi cao M5 - Moldura descartvel

Mais a combinao:

Classifi cao G4 + M5

Porta Filtros Perfis de PVC projetados para aceitar a montagem de filtros de at 50,8 mm (2 in) de espessura.

PVC - fi ltro grosso Metlico - fi ltro grosso + fi ltro mdio

M5 plissado.

Bandeja de condensado

O mdulo trocador fornecido com uma bandeja de drenagem de condensado que proporcionam uma drenagem 100% positiva, com isolamento interno em EcomateTR e pintura epxi branca. A bandeja tem uma inclinao mnima de 10 mm/m para permitir a drenagem do condensado, alm de duas opes de drenagem, uma para o lado direito e outra para o lado esquerdo. Alguns modelos podero ter mais de dois drenos. O dreno de 19,05 mm (3/4 in) protegido pelo prprio design patenteado da bandeja sendo sempre posicionado para um fcil acesso de interligao rede de drenagem.

4

Base do ventilador e motor

O ventilador centrfugo e o motor esto apoiados sobre uma base nica isolada da estrutura por amortecedores de vibrao de borracha nas unidades Sirocco e com opo de mola e borracha nas unidades Limit Load, assegurando uma operao livre de vibrao e baixo nvel de rudo.

Carcaa do ventilador

Est integrada por: cinta, laterais, lingueta e suportes dos rolamentos. Todos estes elementos, exceo dos suportes dos rolamentos, so fabricados em chapa de ao galvanizado de primeira qualidade. Os suportes dos rolamentos so fabricados em ao galvanizado.

Rotor do ventilador

do tipo ao (ps curvadas para frente) quando Sirocco ou reao (ps curvadas para trs) quando Limit Load; sendo integrado por: ps, discos centrais, cubos de fi xao e anis laterais. O conjunto balanceado esttica e dinamicamente com mquinas eletrnicas de alta sensibilidade.

Ps e Discos centrais

A forma e o nmero das ps foram projetados para assegurar um alto rendimento; as ps so fi xadas aos discos centrais mediante um perfeito sistema de encaixe. Ambos so fabricados em chapa de ao galvanizado (Sirocco) ou alumnio (Limit Load).

Eixo do ventilador

Elaborado a partir de barra de ao retifi cada com tolerncia adequada. Suas extremidades esto previstas para fi xao da polia mediante chaveta.

Rolamentos

So do tipo rgido autocompensador de esferas, blindados, com lubrificao permanente. Vo montados dentro de amortecedores de borracha assegurando rudo mnimo.

A temperatura de trabalho est situada entre -30C e 80C.

Transmisso

O acionamento dos ventiladores feito atravs de polias e correias dimensionadas de acordo com a especifi cao de projeto. Todas as transmisses so alinhadas, acionadas e testadas na fbrica de maneira a garantir um perfeito funcionamento do conjunto, limitando as vibraes e eliminando qualquer fora anormal sobre os mancais e outros componentes vitais da unidade.

Motor Eltrico

Trifsico em 220V/380V/440V, 2 ou 4 plos, com grau de proteo IP55. Os motores juntamente com o seu conjunto de transmisso trabalham em um ambiente refrigerado e desumidificado, o resultado uma maior vida til do mancal e da correia. Estes motores atendem os critrios de alta eficincia.

Mdulo DamperPara renovao do ar interno o mdulo Damper permite a opo com damper duplo (2 dampers).

Estes so disponibilizados em vrias posies de montagem para dar mais fl exibilidade ao seu projeto.

Mdulo Equalizador O mdulo equalizador instalado na sada do mdulo de ventilao, com a funo de homogeneizar o fl uxo de ar.

Mdulos de fi ltragem mdia ( M6 )Para instalaes que requerem melhor tratamento do ar, a nova evaporadora 40VX disponibiliza as fi ltragens especiais atravs do mdulo fi ltragem mdia.

Mdulo de fi ltragemPara outras opes de fi ltragem como absoluta consulte a Carrier.

Mdulo Atenuador de Rudo (Unidade Evaporadora)Mdulo com elemento interno construdo em chapa galvanizada com enchimento em l mineral, incombustvel, quimicamente inerte e repelente gua, absorve o rudo gerado pela movimentao de ar do ventilador. Atenuao mdia de 15 a 28 dB(A), classe A200. Para solicitao desse mdulo consulte a Carrier.

Teste de fbrica (Run-test)

Caractersticas Construtivas (continuao)

5

Compressor Scroll As unidades condensadoras da linha Ecosplit so equipadas com compressor Scroll, que proporcionam eficincia energtica, menor nvel de rudo e, especialmente, aumento de confiabilidade do principal componente do sistema de refrigerao.

Compressor Scroll Tandem 38EXAs unidades condensadoras 38EX oferecem ao mercado o conceito Tandem para o circuito de refrigerao. Esta confi gurao para compressores atinge os mais elevados nveis de efi cincia energtica do mercado, operando atravs da lgica de estagiamentos, que possui algoritmo apropriado a cada necessidade.

Unidades Condensadoras 38E

Gabinetes Construdos sobre estrutura de chapas de ao galvanizado e fosfatizadas, os gabinetes das unidades condensadoras so revestidos por processo de pintura a p polister em tons de cinza, com posterior secagem em estufa.

Conceito ModularO novo design apresentado para as unidades condensadoras 38EX e 38EV trs para o mercado o que h de mais novo em conceito modular. Sua otimizada configurao atinge elevado nvel de desempenho e modulao vertical compacta, alm de permitir fcil acesso aos componentes internos.

Painis 38EAs unidades 38EX e 38EV possuem painis de fechamento facilmente removveis, permitindo total acesso aos componentes internos.

Os painis de fechamento para a unidade condensadora 38ES seguem a mesma configurao das unidades 38EX e 38EV, ou seja, tambm permitem fechamento fcil.

Serpentinas Condensadoras Serpentinas de tubos de cobre grooved, com dimetro 9,53 mm (3/8 in) expandidos contra aletas do tipo Gold Fin (resistentes corroso), testados quanto a resistncia mecnica e vazamentos.

Compressor Scroll Tandem 38EVAs unidades condensadoras 38EV tambm oferecem ao mercado o conceito Tandem para o circuito de refrigerao. Estes equipamentos possuem ainda compressor DC inverter que, alm de atingir nveis de efi cincia energtica elevados, atravs de seu algoritmo de controle e estagiamento, operam com alto nvel de controle de temperatura do ambiente interno, aumentado desta maneira o conforto trmico.

Compressor Scroll 38ESAs unidades 38ES so equipadas com compressor Scroll single, ou seja, um compressor por circuito de refrigerao.

Proteo do Compressor Scroll

Para Unidades 38ESO termostato Therm-ODISC protege o compressor contra as descargas de gs em superaquecimento. Anormalidades como a perda de carga, falhas no ventilador do evaporador ou carga e presso inadequadas resultam em uma descarga de gs que rapidamente ultrapassa a temperatura crtica de funcionamento dos compressores Scroll.

Uma vez atingida esta temperatura, o recurso ASTP age sobre o compressor interrompendo o seu funcionamento (bombeamento de gs), mas permitindo que o motor continue funcionando. Aps algum tempo, ocorrida a reduo da temperatura, o protetor deixa de agir no sistema, que volta a sua normalidade. Em alguns casos, dependendo do acmulo de calor no compressor a normalizao do sistema pode levar mais de duas horas.

Proteo do Motor do Compressor 38ES

O compressor de 10 toneladas, nas unidades 38ES_10 tem um protetor interno Line Break, localizado no centro do Y do motor, que tem a fi nalidade de proteger contra sobrecarga e superaquecimento. Este Line Break desconecta da alimentao eltrica as trs "pernas" do motor em caso de sobrecarga ou temperatura excessiva. O compressor de 15 toneladas (38ES_15) tem um sistema de proteo do motor, que consiste em um mdulo externo eletrnico, que protege o compressor contra falta/inverso de fase, superaquecimento ou sobrecarga. O mdulo ir desligar e permanecer desligado por 30 minutos se a temperatura do motor exceder o ponto pr-defi nido.

Especifi cao do Protetor: Modelos 071-0641-01

Termostato Interno (Unidades 38ES_15)

Esta proteo atua quando a temperatura interna atinge 135C. A proteo ir se resetar no instante em que o protetor for resetado. Este procedimento ocorrer em at 2 horas.

CLO (compressor lock-out) 38ES

Componente instalado no quadro eltrico das condensadoras com a fi nalidade de evitar a ciclagem automtica do compressor. Aps a atuao dos pressostatos de alta ou baixa, do Line Break, termostato interno ou atravs do mdulo eletrnico, o rearme s possvel desligando e religando a unidade no termostato ou chave ON-OFF. Esta caracterstica garante que os elementos de proteo funcionem como sendo de rearme manual atravs do painel eltrico.

Ambientalmente responsvel; Atende aos protocolos de Kyoto e Montreal; No tem Potencial de Deteriorao da Camada de

Oznio; No tem Potencial de Aquecimento Global; Usa VOC Exempt (Volatile Organic Protection Agency,

mais conhecido como SMOG); Aprovado pela USA EPA (Environmental Protection

Agency) e SNAP (Signifi cant New Alternatives Program); Termicamente efi ciente.

NOTA

6

Para Unidades 38EX/ 38EVAs unidades 38EX e 38EV oferecem a mais alta tecnologia em acionamento e proteo do sistema. Por meio das rotinas de software as unidades oferecem protees que aumentam a vida til de todos os componentes eltricos / eletrnicos.

Tipos de leo para os Compressores

CompressoresOs compressores possuem suprimento prprio de leo (ver Tabelas 1 e 2 - Caractersticas Tcnicas Gerais). Para adio de leo em instalaes com linhas de refrigerante longas, verifi car recomendaes descritas no manual de Instalao, Operao e Manuteno.

Unidades 38EX/38EVUtilizam lubrifi cante Polivinlico (PVE). Este leo utilizado para condicionadores de ar ou sistemas de refrigerao comercial. Compatvel com fl udos refrigerantes HFC. No apresenta comportamento higroscpico (Possui comportamento similar ao leo mineral).

Unidades 38ESUtilizam lubrifi cante Poliol ster (POE). Este leo utilizado para condicionadores de ar ou sistemas de refrigerao comercial. Tambm compatvel com fl udos refrigerantes HFC. Apresenta alta higroscopia como uma de suas caractersticas

Resistncia de Aquecimento do CrterTodas as unidades condensadoras 38EX, 38EV e 38ES saem da fbrica equipadas com resistncia de crter. O uso da resistncia de crter para prevenir o acmulo de lquido refrigerante no leo durante as paradas do equipamento. Certifi que-se que os aquecedores esto fi rmemente presos para evitar que se desloquem.

O aquecedor tem sua fi ao interligada ao painel nos contatos normalmente fechados do contator de fora, para que seja energizado quando houver parada do compressor. A potncia das resistncias de crter de 90 Watts. Entretanto, durante uma parada prolongada para manuteno, os aquecedores podero ser desenergizados. Quando for restabelecida a operao normal, os aquecedores de crter devero permanecer energizados previamente durante 12 horas antes da partida da unidade.

Quadro Eltrico

Unidades 38EX/38EVAs unidades 38EX e 38EV oferecem a mais alta tecnologia em acionamento e proteo do sistema, por meio das rotinas de software as unidades oferecem protees que aumentam a vida til dos componentes eltricos / eletrnicos - tenso de comando de 220V-1ph-60Hz.

Unidades 38ESMontado em fbrica nestas unidades condensadoras, possui tenso de comando de 24V-1ph-60Hz.

Cabeamento EltricoRealize todas as conexes eltricas de acordo com a NBR5410, ltima reviso. Veja informaes no diagrama de fi ao da unidade. A interligao entre unidades dever observar a ligao independente de cada equipamento, no sendo permitido utilizar derivaes entre as borneiras das caixas eltricas.

Vlvula SchraderAs unidades possuem acesso ao sistema de refrigerao atravs de vlvulas tipo Schrader, localizadas junto s vlvulas de bloqueio de suco e lquido.

Quebra de Vcuo e Pr-cargaPara um melhor aproveitamento, as condensadoras so fornecidas com vcuo e carga de transporte de HFC-R410A, sendo necessrio somente realizar o procedimento de vcuo nas linhas de interligao e na evaporadora.

Os aquecedores do crter esto ligados no circuto de controle. Por isso estaro sempre energizados mesmo que a mquina esteja DESLIGADA.

AVISO


As unidades 38EX, 38EV e 38ES possuem resistncias de crter nos compressores. Certifi que-se de que todos os compressores estejam aquecidos antes de partir.

IMPORTANTE

Principais Protees (Unidades 38EX e 38EV)

Falta de fase (R, S, T)

Sequncia de fase (R, S, T)

Alta presso de descarga

Baixa presso de suco

Alta temperatura de descarga

Alta temperatura de suco

Baixa temperatura de suco

Congelamento no evaporador

Ciclagem do compressor

Alta corrente (compressor e motor)

Retorno de leo

7

Ventiladores Condensadoras As unidades condensadoras 38ES possuem ventiladores do tipo centrfugo, de dupla aspirao, com ps voltadas para a frente (sirocco) e voluta em chapa de ao galvanizado, dinmica e estaticamente balanceados, unidos atravs de eixo com mancais autolubrifi cantes, autocompensadores e blindados, os mesmos so acoplados a motor trifsico atravs de transmisso por correia e polia. As unidades condensadoras 38EX / 38EV, utilizam as hlices Flying Bird IV. Esta Hlice Carrier (Flying Bird) em sua 4 gerao, oferece qualidades acsticas ideais como a eliminao de picos na baixa frequncia onde o rudo mais inoportuno.

Hlice Flying Bird

Vista explodida ventilador condensadora

Motor

Suporte motor

Duto

Hlice Flying Bird

Grade descarga de ar

As unidades condensadoras 38EV / 38EX, utilizam o motor Brushless DC para atender aos mais altos requisitos de efi cincia energtica. Estas condensadoras ainda operam com vazo varivel para o conjunto ventilao atravs da rotao do motor, que pode variar de 160 at 860 RPM, oferecendo um efi ciente controle de condensao.

8


Tabela de Efi cincia Energtica

Unidade Evaporadora 40MX

LINHA FIXA

10 15 20

Integrada IEER Btu/Wh 16,6 14,3 14,7

100% EER Btu/Wh 10,6 10,5 10,8

(Full Load) COP W/W 3,10 3,07 3,16

75% EER Btu/Wh 16,1 14,1 14,7

(Part Load) COP W/W 4,72 4,14 4,30

50% EER Btu/Wh 19,3 15,8 16,3

(Part Load) COP W/W 5,65 4,64 4,78

25% EER Btu/Wh 15,0 12,7 12,7

(Part Load) COP W/W 4,38 3,73 3,72

LINHA INVERTER

10 15 20

Integrada IEER Btu/Wh 19,1 17,6 16,5

100% EER Btu/Wh 11,2 11,1 11,0

(Full Load) COP W/W 3,27 3,24 3,23

75% EER Btu/Wh 17,7 16,0 15,5

(Part Load) COP W/W 5,18 4,70 4,55

50% EER Btu/Wh 23,9 22,3 19,7

(Part Load) COP W/W 7,01 6,55 5,78

25% EER Btu/Wh 18,4 17,4 15,8

(Part Load) COP W/W 5,39 5,11 4,62

EER e COP - Relao de Eficincia Energetica a Plena Carga e Carga Parcial (Full Load/Part Load))

IEER - Relao de Eficincia Energetica Integrada

NOTA:

Desempenho da unidade avaliado de acordo com norma AHRI Standard 340/360.

LEGENDA:

40MX

40MX

9

Unidade Evaporadora 40RT (Rooftop Split)

LINHA FIXA

10 15 20 25 30 40

Integrada IEER Btu/Wh 16,6 14,3 14,7 13,9 13,1 13,1

100% EER Btu/Wh 11,5 11,0 11,2 10,4 10,0 10,0

(Full Load) COP W/W 3,36 3,23 3,27 3,04 2,94 2,93

75% EER Btu/Wh 16,1 14,1 14,7 13,8 13,1 13,2

(Part Load) COP W/W 4,72 4,14 4,30 4,03 3,85 3,88

50% EER Btu/Wh 19,3 15,8 16,3 14,8 14,0 13,8

(Part Load) COP W/W 5,65 4,64 4,78 4,34 4,10 4,05

25% EER Btu/Wh 15,0 12,7 12,7 13,2 11,6 11,3

(Part Load) COP W/W 4,38 3,73 3,72 3,87 3,39 3,31

LINHA INVERTER

10 15 20 25 30 40

Integrada IEER Btu/Wh 19,1 17,6 16,5 15,3 13,6 13,2

100% EER Btu/Wh 11,6 11,4 11,4 10,7 10,1 10,0

(Full Load) COP W/W 3,40 3,35 3,34 3,14 2,95 2,94

75% EER Btu/Wh 17,7 16,0 15,5 14,4 13,3 13,0

(Part Load) COP W/W 5,18 4,70 4,55 4,21 3,89 3,80

50% EER Btu/Wh 23,9 22,3 19,7 18,7 15,1 15,1

(Part Load) COP W/W 7,01 6,55 5,78 5,49 4,42 4,43

25% EER Btu/Wh 18,4 17,4 15,8 14,3 12,9 11,3

(Part Load) COP W/W 5,39 5,11 4,62 4,20 3,79 3,32

EER e COP - Relao de Eficincia Energetica a Plena Carga e Carga Parcial (Full Load/Part Load))

IEER - Relao de Eficincia Energetica Integrada

NOTA:

Desempenho da unidade avaliado de acordo com norma AHRI Standard 340/360.

40RT

40RT

LEGENDA:

10

Uni

dade

Eva

pora

dora

40V

X (S

plit

Alta

Cap

acid

ade)

LIN

HA

FIX

A

Hig

hLo

wH

igh

Low

Hig

hLo

wH

igh

Low

Hig

hLo

wH

igh

Low

Hig

hLo

wH

igh

Low

Hig

hLo

w

Inte

grad

aIE

ERBt

u/W

h16

,415

,814

,113

,814

,414

,315

,314

,214

,614

,313

,413

,213

,613

,513

,813

,113

,312

,8

100%

EER

Btu/

Wh

11,0

10,0

10,5

10,0

11,0

10,7

11,0

10,3

10,8

10,4

10,5

10,1

10,7

10,5

10,4

9,8

10,1

9,6

(Ful

l Loa

d)CO

PW

/W3,

162,

933,

072,

923,

233,

143,

223,

013,

153,

063,

072,

963,

123,

073,

032,

862,

972,

82

75%

EER

Btu/

Wh

15,9

15,3

13,9

13,6

14,4

14,2

14,9

13,9

14,4

14,0

13,2

13,0

13,8

13,6

13,6

13,0

13,2

12,7

(Par

t Loa

d)CO

PW

/W4,

674,

484,

063,

984,

234,

154,

374,

094,

214,

113,

883,

804,

033,

973,

973,

803,

863,

71

50%

EER

Btu/

Wh

18,9

18,4

15,6

15,2

15,9

15,8

17,1

15,7

15,5

15,2

14,4

14,3

14,5

14,5

15,5

14,7

14,8

14,3

(Par

t Loa

d)CO

PW

/W5,

545,

384,

564,

454,

664,

645,

024,

604,

544,

464,

234,

204,

254,

254,

544,

314,

354,

19

25%

EER

Btu/

Wh

14,8

14,5

12,7

12,7

12,2

12,7

14,5

13,0

14,8

14,6

12,3

12,5

11,9

12,1

12,0

11,4

11,3

11,0

(Par

t Loa

d)CO

PW

/W4,

334,

253,

723,

723,

583,

724,

253,

814,

344,

273,

613,

653,

483,

563,

513,

333,

323,

21

LIN

HA

INVE

RTER

Hig

hLo

wH

igh

Low

Hig

hLo

wH

igh

Low

Hig

hLo

wH

igh

Low

Hig

hLo

w

Inte

grad

aIE

ERBt

u/W

h18

,317

,717

,317

,016

,515

,316

,616

,214

,914

,714

,413

,814

,013

,5

100%

EER

Btu/

Wh

11,6

10,8

11,1

10,4

11,4

10,5

10,9

10,5

10,6

10,2

10,6

9,9

10,3

9,8

(Ful

l Loa

d)CO

PW

/W3,

413,

163,

253,

053,

343,

093,

183,

063,

122,

983,

122,

903,

012,

86

75%

EER

Btu/

Wh

17,0

16,3

15,6

15,3

15,4

14,4

15,1

14,7

14,1

13,8

14,0

13,4

13,7

13,2

(Par

t Loa

d)CO

PW

/W4,

984,

784,

584,

494,

524,

234,

424,

324,

144,

054,

113,

934,

023,

87

50%

EER

Btu/

Wh

22,4

21,8

21,8

21,3

19,9

18,2

20,6

20,2

17,3

17,2

17,0

16,1

15,8

15,2

(Par

t Loa

d)CO

PW

/W6,

566,

376,

396,

245,

835,

346,

045,

925,

085,

044,

974,

724,

634,

46

25%

EER

Btu/

Wh

18,2

17,9

18,0

18,0

16,2

14,5

17,0

16,7

15,1

15,3

12,2

11,5

12,5

12,1

(Par

t Loa

d)CO

PW

/W5,

335,

245,

265,

274,

754,

254,

974,

894,

434,

473,

563,

383,

683,

55

EE

R e

CO

P -

Rel

ao

de

Efic

inc

ia E

nerg

etic

a a

Ple

na C

arga

e C

arga

Par

cial

(Ful

l Loa

d/P

art L

oad)

)

IEE

R -

Rel

ao

de

Efic

inc

ia E

nerg

etic

a In

tegr

ada

NO

TA:

Des

empe

nho

da u

nida

de

ava

liado

de

acor

do c

om n

orm

a A

HR

I Sta

ndar

d 34

0/36

0.

40VX

40 (2

cond

)40

VX40

(3co

nd)

LEG

END

A:

40VX

45

40VX

1040

VX15

40VX

2040

VX25

40VX

3040

VX40

40VX

45

40VX

1040

VX15

40VX

20 (1

cond

)40

VX20

(2co

nd)

40VX

2540

VX30


11

Nomenclatura

Dgitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Cdigo 4 0 M X A - - - - 6 - -

Descrio

Alte

ra

o do

Pro

jeto

Freq

unc

ia d

o M

otor

Dgitos 1 a 4

Dgitos 11 e 12

Nome do Projeto

Vazo *

40MX - Evaporadora

CODIFICAO MDULO VENTILAO 40MX

Nom

e do

Pro

jeto

Cap

acid

ade

da U

nida

de

Vaz

o

Tens

o d

o M

otor

Tenso do Motor

Dgitos 6 e 7Capacidade

10 - 10TR15 - 15TR

6 - 60Hz

Alterao de Projeto

Dgito 10

A

Frequncia do Motor

Dgito 5

20 - 20TR

VS - Standard Air FlowVH - High Air Flow

Dgitos 8 e 9

23 - 220/380V 44 - 440V

* Verificar Presses Estticas Disponveis (PEDs) nas tabelas de Caractersticas Tcnicas Gerais.

Dgitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Cdigo 4 0 M X A - - T F R -

Descrio

Alte

ra

o do

Pro

jeto

Md

ulo

Troc

ador

N d

e C

ircui

tos

Frig

orfi

cos

20 - 20TR

FR - FrioDgitos 6 e 7Capacidade

10 - 10TRDgito 8

* Somente para a capacidade de 20TR (1 ou 2 circuitos).

A Padro de Especificao

Dgitos 1 a 4 Dgito 11Nome do Projeto N de Circuitos Frigorficos *

40MX - Evaporadora 1 - Um circuito

15 - 15TRMdulo Trocador

CODIFICAO MDULO TROCADOR DE CALOR 40MX

Nom

e do

Pro

jeto

Cap

acid

ade

da U

nida

de

Padr

o d

e Es

peci

fica

o

2 - Dois circuitosDgito 5

Alterao de Projeto Dgitos 9 e 10

12

Dgitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Cdigo 4 0 V X - - - - - - - - - - - - - V

Descrio

Uni

dade

Freq

unc

ia d

o M

otor

Md

ulo

Vent

ilado

r

10 - 10TR15 - 15TR

Dgitos 10 e 11

Capacidade

Presso Esttica DisponvelDgitos 8 e 9

ST - StandardHG - High

SH - Super High

Posio Montagem

Frequncia do Motor

Tenso do Motor

5 - 50Hz 6 - 60Hz

23 - 220/380V 44 - 440V

20 - 20TR25 - 25TR30 - 30TR40 - 40TR

H - High Air Flow

45 - 45TR

L - Low Air FlowDgito 12

Dgito 7

Nom

e do

Pro

jeto

Dgitos 1 a 4

Dgitos 5 e 6

CODIFICAO MDULO VENTILADOR 40VX

Mdulo Ventilador

RPM Ventilador

Pres

so

Est

tica

Dis

pon

vel

Unidade

H5 - Gabinete Horizontal; Descarga Vertical

Dgitos 13 e 14

V1 - Gabinete Vertical; Descarga Vertical

RPM

Ven

tilad

or(A

plic

vel

ape

nas

para

ver

ses

SH

)

Dgito 18

Dgitos 15 a 17

XXX - Conforme seleo

40VX - Evaporadora

V2 - Gabinete Vertical; Descarga Horizontal FrontalV3 - Gabinete Vertical; Descarga Horizontal Traseira

H4 - Gabinete Horizontal; Descarga Horizontal Traseira

Posi

o

de M

onta

gem

Cap

acid

ade

da U

nida

de

Tens

o d

o M

otor

Nome do Projeto

* ST e HG - Ventiladores Sirocco. **SH - Ventiladores Limit Load

Dgitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Cdigo 4 0 R T D - - - - 6 - - -

Descrio

Alte

ra

o do

Pro

jeto

Freq

unc

ia d

o M

otor

N d

e Ci

rcui

tos

Frig

orfi

cos

30 - 30TR40 - 40TR Dgitos 8 e 9

Tenso do Motor

15 - 15TR Dgito 1020 - 20TR Frequncia do Motor25 - 25TR 6 - 60Hz

Vazo *Dgitos 6 e 7 VS - Standard Air FlowCapacidade VH - High Air Flow

10 - 10TR

2 - Dois circuitosDgito 5 3 - Trs circuitos

Alterao de ProjetoD Dgitos 11 e 12

Dgitos 1 a 4 Dgito 13Nome do Projeto N de Circuitos Frigorficos **

40RT - Evaporadora Roof Top 1 - Um circuito

CODIFICAO EVAPORADORA ROOF TOP SPLIT 40RT

Nom

e do

Pro

jeto

Capa

cida

de d

a Un

idad

e

Tens

o d

o M

otor

Vaz

o

* Verificar Presses Estticas Disponveis (PEDs) nas tabelas de Caractersticas Tcnicas Gerais.** Somente para capacidades de 20TR e 40TR (20TR 1 ou 2 circuitos) (40TR 2 ou 3 circuitos).

Tenso do Motor23 - 220/380V 44 - 440V

Nomenclatura (continuao)

13

Dgitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Cdigo 4 0 V X - - - - - D

Descrio

Unid

ade

Md

ulo

Dam

per

CODIFICAO MDULO DAMPER 40VX

Nome do Projeto

06 - Retorno Frontal / Ar Externo Superior

Nom

e do

Pro

jeto

Capa

cida

de d

a un

idad

e

Dgitos 1 a 4

40VX - Evaporadora


10 - 10TR15 - 15TR

Dgito 10

20 - 20TR25 - 25TR30 - 30TR

Mdulo Damper

Dgitos 8 e 9Posio Montagem

Posi

o

de M

onta

gem

01 - Retorno Superior / Ar Externo Esquerdo02 - Retorno Superior / Ar Externo Frontal03 - Retorno Superior / Ar Externo Direito

04 - Retorno Frontal / Ar Externo Esquerdo05 - Retorno Frontal / Ar Externo Direito

UnidadeL - Low Air FlowH - High Air Flow

Dgito 7

40 - 40TR45 - 45TR

Dgitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Cdigo 4 0 V X - - - - - - - - - T -

Descrio

Unid

ade

Posi

o

de M

onta

gem

Mer

cado

Md

ulo

Troc

ador

N d

e Ci

rcui

tos

Frig

orfi

cos

H - High Air Flow

Filtragem *30 - 30TR

Dgito 9

40 - 40TR45 - 45TR


20 - 20TR

10 - 10TR15 - 15TR

CODIFICAO MDULO TROCADOR 40VX

Dgito 14

Nome do Projeto1 - Um circuito

Dgitos 10 a 13

Nom

e do

Pro

jeto

Capa

cida

de d

a un

idad

eDgitos 1 a 4

Filtr

agem

Mdulo Trocador

Dgito 15

3 - Trs circuitos

N de Circuitos Frigorficos **

2 - Dois circuitos40VX - Evaporadora

25 - 25TR

G4 - Filtragem G4F5 - Filtragem M5

G4F5 - Filtragem G4+M5

Mercado (Frequncia)5 - 50Hz 6 - 60Hz

H - Horizontal V - Vertical

Dgito 8Posio de Montagem

* Quando as filtragens G4 ou F5 forem selecionadas separadamente o cdigo ser formado com 12 dgitos

Dgito 7Unidade

L - Low Air Flow

** Somente para capacidades de 20TR e 40TR (20TR 1 ou 2 circuitos) (40TR 2 ou 3 circuitos)Quando as filtragens G4 ou F5 forem selecionadas, separadamente, o cdigo ser formado com 12 dgitos.

14

Dgitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Cdigo 4 0 V X - - - - - E

Descrio

Uni

dade

Md

ulo

Equa

lizad

or

CODIFICAO MDULO EQUALIZADOR 40VX

Nom

e do

Pro

jeto

Cap

acid

ade

da u

nida

de

Posi

o

Mon

tage

m

Dgitos 1 a 4

Dgitos 8 e 9

Nome do Projeto40VX - Evaporadora

10 - 10TR

Posio MontagemPS = Passagem

TI = Transio Inferior TS = Transio Superior

H - High Air Flow


30 - 30TRL - Low Air Flow40 - 40TR

45 - 45TR

Dgito 10Mdulo Equalizador

Dgito 7Unidade

15 - 15TR20 - 20TR25 - 25TR

Dgitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Cdigo 4 0 V X - - - F 6 P F

Descrio

Uni

dade

Md

ulo

Filtr

agem

40VX - Evaporadora

10 - 10TR

CODIFICAO MDULO FILTRAGEM FINA 40VX

Nom

e do

Pro

jeto

Cap

acid

ade

da u

nida

de

Op

o d

e Fi

ltrag

em

H - High Air Flow40 - 40TR45 - 45TR

15 - 15TR20 - 20TR25 - 25TR30 - 30TR

Dgito 11Mdulo Filtragem

Dgito 7Unidade

L - Low Air Flow

Dgitos 1 a 4

Dgitos 8 a 10

Nome do Projeto

Opo de FiltragemF6P - M6 Plissado


Nomenclatura (continuao)

15

Dgitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Cdigo 3 8 E S A - - - - 6 S

Descrio

Rev

iso

do

Proj

eto

Freq

unc

ia N

omin

al

Padr

o d

e Es

peci

fica

o

Dgito 10Frequncia Nominal

Unidade Condensadora Padro Especificao

Dgitos 8 e 9

S - Standard

6 - 60HzReviso do Projeto

38ES - Centrfuga / Somente Frio

Dgito 5

CODIFICAO UNIDADES CONDENSADORAS 38ES

Uni

dade

Con

dens

ador

aDgitos 1 a 4 Dgito 11

Cap

acid

ade

Nom

inal

Tens

o N

omin

al

15 - 15TR

A - Reviso A

Dgitos 6 e 7Capacidade Nominal

10 - 10TR38 - 380V44 - 440V

22 - 220VTenso Nominal

As unidades condensadoras 38ES no podem ser utilizadas em conjunto com as unidades condensadoras 38EX e/ou 38EV. IMPORTANTE

Dgitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Cdigo 3 8 E - C - - - - 6 S

Descrio

Rev

iso

do

Proj

eto

Freq

unc

ia N

omin

al

Padr

o d

e Es

peci

fica

o

CODIFICAO UNIDADES CONDENSADORAS 38EX (Fixo) / 38EV (Inverter)

Uni

dade

Con

dens

ador

a

Cap

acid

ade

Nom

inal

Tens

o N

omin

al

Reviso do Projeto

Frequncia Nominal6 - 60Hz

Dgitos 8 e 9

Dgitos 1 a 4 Dgito 11

C - Reviso C (Tandem)

Unidade Condensadora Padro Especificao38EX - Axial / Somente Frio / Circuito nico S - Standard

Dgito 10

Dgito 5

38EV - Axial / Somente Frio / Circuito nico / Inverter

20 - 20TR

Tenso Nominal22 - 220V38 - 380V

15 - 15TR

Dgitos 6 e 7

10 - 10TR 44 - 440VCapacidade Nominal

16

Combinaes entre Unidades

As unidades 40MX podem ser utilizadas com condensadoras remotas com ventilador axial, linhas Inverter ou Fixa, conforme as combinaes abaixo:

Nota: A unidade evaporadora dever ser selecionada para 1 ou 2 circuitos de refrigerao (40MX_TFR1 ou TFR2).

* O mdulo ventilador 40MX_V representado na tabela apenas ilustrativamente.

Unidade Condensadora Capacidade Nominal (TR) Sequncia de Instalao entre Unidades 40MX* & 38E

Linh

a In

vert

er

Cond

ensa

dor V

entil

ador

Axi

al

38EV_10 10

38EV_15 15

38EV_10 + 38EX_1020

(Nota)

Linh

a Fi

xa

Cond

ensa

dor V

entil

ador

Axi

al

38EX_10 10

38EX_15 15

38EX_2020

(Nota)

10

15

10

15

20

1010

17

As unidades 40RT podem ser utilizadas com condensadoras remotas com ventilador axial, linhas Inverter ou Fixa, conforme as combinaes abaixo:

Unidade Condensadora Capacidade Nominal (TR) Sequncia de Instalao entre Unidades 40RT & 38E

Linh

a In

vert

er

Cond

ensa

dor V

entil

ador

Axi

al

38EV_10 10

38EV_15 15

38EV_10 + 38EX_1020

(Nota)

38EV_15 + 38EX_10 25

38EV_15 + 38EX_15 30

38EV_15 + 38EX_10 + 38EX_1540

(Nota)

Linh

a Fi

xa

Cond

ensa

dor V

entil

ador

Axi

al

38EX_10 10

38EX_15 15

38EX_2020

(Nota)

38EX_15 + 38EX_10 25

38EX_15 + 38EX_15 30

38EX_20 + 38EX_2040

(Nota)

10

15

10 10

15 10

1515

1515 10

10

15

20

15 10

15 15

20 20

Nota: A unidade evaporadora dever ser selecionada para 1, 2 ou 3 circuitos de refrigerao (40RT_T1, T2 ou T3).

18

As unidades 40VX podem ser utilizadas com condensadoras remotas com ventilador axial, linhas Inverter ou Fixa, conforme as combinaes abaixo:

Unidade Condensadora Capacidade Nominal (TR) Sequncia de Instalao entre Unidades 40VX* & 38E

Linh

a In

vert

er

Cond

ensa

dor V

entil

ador

Axi

al

38EV_10 10

38EV_15 15

38EV_10 + 38EX_10 20(Nota)

38EV_15 + 38EX_10 25

38EV_15 + 38EX_15 30

38EV_15 + 38EX_10 + 38EX_15 40(Nota)

38EV_15 + 38EX_15 + 38EX_15 45

Linh

a Fi

xa

Cond

ensa

dor V

entil

ador

Axi

al

38EX_10 10

38EX_15 15

38EX_20 20(Nota)

38EX_10 + 38EX_10 20(Nota)

38EX_15 + 38EX_10 25

38EX_15 + 38EX_15 30

38EX_20 + 38EX_20 40(Nota)

38EX_15 + 38EX_10 + 38EX_15 40(Nota)

38EX_15 + 38EX_15 + 38EX_15 45

15

1515 15

15 15

20 20

15 15 15

10

15

1515

15 10

1515 10

10

10 10

10 10

15 10

15 1510

20

* O mdulo ventilador 40VX_V representado na tabela apenas ilustrativamente.Nota: O mdulo trocador de calor dever ser selecionado para 1, 2 ou 3 circuitos de refrigerao (40VX_T1, T2 ou T3).

Combinaes entre Unidades (continuao)

19

As unidades 40VX podem ser utilizadas com condensadoras remotas com ventilador centrfugo, linha Fixa, conforme as combinaes abaixo:

Unidade Condensadora Capacidade Nominal (TR) Sequncia de Instalao entre Unidades 40VX* & 38ES

Lin

ha

Fixa

Cond

ensa

dor V

entil

ador

Cen

trfu

go

38ES_10 + 38ES_10 20(Nota)

38ES_15 + 38ES_10 25

38ES_15 + 38ES_15 30

38ES_15 + 38ES_10 + 38ES_15 40(Nota)

38ES_15 + 38ES_15 + 38ES_15 45

15 10 15

15 15 15

15 15

15 10

10 10

Nota: O mdulo trocador de calor dever ser selecionado para 2 ou 3 circuitos de refrigerao (40RT_T2 ou T3).

* O mdulo ventilador 40VX_V representado na tabela apenas ilustrativamente.

20

Caractersticas Tcnicas Gerais

Tabelas 1a - Caractersticas Tcnicas Gerais 40MX

10 15

31422 45069 52221 -

31144 43884 - 62503

2 2 2 4

1 1 1 2

10/10 x 2 12/12 x 2 12/12 x 2 12/12 x 2

5600 6800 8000 8400

8400 10600 11740 10780

VS 798 - 1020 743 - 959 778 - 919 816 - 844

VH 908 - 1244 865 - 1117 924 - 1094 970 - 1004

VS 5,8 - 19,2 7,4 - 19,5 4,9 - 14,2 6,9 - 8,2

VH 12,4 - 27,4 14,1 - 29,7 14,1 - 26,5 17,1 - 22,5

2 3 4 4

100 120 125 125

0,940 1,080 1,130 1,130

2 3 3 4

20 20 20 17

61 72 81 81

161 192 206 206

N de Circuitos de Refrigerante

Vazo Mxima (m/h) [2]

G4

Material das Aletas Alumnio Corrugado

Material dos Tubos Cobre Ranhurado Internamente

1 - 1/2 in - Bolsa 2 - 1/2 in - Bolsa

Linha de SucoQtd - - Tipo

1 - 1.1/8 in - Bolsa 2 - 1.1/8 in - Bolsa

Peso (kg)

Aletas por polegada

Dreno (Qtd - - Tipo) 1 - 3/4 in - BSP Macho

Peso Unidade Evaporadora (kg)

Classe de filtragem

rea de Face (m)

N de Filas

Dimetro dos Tubos - mm (in)

Cone

xes

Linha de LquidoQtd - - Tipo

Alimentao principal (V/ph/Hz) 220, 380, 440 / 3 / 60

Tenso do comando (V/ph/Hz) 220 / 1 / 60

N de Estgios de Capacidade

Refrigerante - Tipo HFC-R410A

1 - 4

Potncia (CV)

9,53 (3/8

M

DULO

VEN

TILA

O

Vent

ilado

r

Tipo

Vazo Mnima (m/h) [2]

Rotao (RPM)

P.E.D (mmCA) [2]

Peso (kg)

Mot

or Quantidade - N de Plos

M

DULO

TRO

CADO

R

Serp

entin

a

Capacidade (kcal/h) [1]com 38EV

UNIDADE EVAPORADORA 40MX

CARACTERSTICAS 20

Capacidade (kcal/h) [1]com 38EX

21

Tabelas 1b - Caractersticas Tcnicas Gerais 40RT

10 15

33296 45616 56918 -

34018 45338 - 65883

2 2 2 4

1 1 1 2

rea face m

2 3 4 4

Dimetro tubos mm (in.)

Aletas polegada FPI

VS 7743 8883 9437 12704

VH 10839 12436 13212 17785

VS 771 1212 950 952

VH 1090 1220 1220 1120

VS 12 17 22 22

VH 22 27 26,5 22

VS 3 5 6 7,5

VH 10 12,5 15 15

Polia Motor (mm) 120 170 120 120

Polia Ventilador (mm) 271 242 220 220

Polia Motor (mm) 170 170 170 170

Polia Ventilador(mm) 271 245 245 267

Regul. Rel Sobrecarga VS 8,3 / 4,8 / 4,1 13,8 / 8,0 / 6,9 16,4 / 9,5 / 8,2 20,0 / 11,5 / 10,0

220 / 380 / 440 Volts VH 26,4 / 15,2 / 13,2 32 / 18,5 / 16,0 37,5 / 21,7 / 18,8 37,5 / 21,7 / 18,8

PESO Unidade Evaporadora kg 545 560 560 650

N de circuitos de refrigerante

Tenso de Comando (V / F / Hz) 220 / 1 / 60

N de estgios de capacidade

UNIDADE EVAPORADORA 40RT

CARACTERSTICAS

Alimentao Principal (V / F / Hz) 220, 380, 440 / 3 / 60


SE

RP

EN

TIN

A

2

N filas

9,5 (3/8)

Tipo

1 x 15,87 (5/8) / Solda

1 x 34,92 (1.3/8) / Solda

2 x 15,87 (5/8) / Solda

2 x 34,92 (1.3/8) / Solda

17 15

P.E.D. (mmCA)

Aletas Alumnio Corrugado e Tubos Cobre

Linha Lquido

Quant. / Dimetro - mm (in) / Tipo

Vazo (m/h)

Tipo

SE

G.

Capacidade (kcal/h) [1]com 38EX + 38EX

Capacidade (kcal/h) [1]com 38EV + 38EX

20

MO

TOR Quantidade - N polos 1 - 4

Potncia (CV)

PO

LIA VS

VH

Linha Suco


VE

NTI

LAD

OR

Centrfugo Duplo

Rotao (rpm)

22

25 30

76382 90193 101430 -

76218 86262 - 114018

4 4 4 6

2 2 2 3

rea face m

4 4 4 4

Dimetro tubos mm (in.)

Aletas polegada FPI

Tipo

VS 14131 14131 14131 14131

VH 19784 19784 19784 19784

VS 935 1040 1032 1032

VH 1120 1120 1120 1120

VS 27 29 30,5 30,5

VH 20 20 20 20

VS 10 10 10 10

VH 15 15 15 15

Polia Motor (mm) 144 144 144 144

Polia Ventilador (mm) 271 244 245 245

Polia Motor (mm) 170 170 170 170

Polia Ventilador(mm) 267 267 267 267

Regul. Rel Sobrecarga VS 26,4 / 15,2 / 13,2 26,4 / 15,2 / 13,2 26,4 / 15,2 / 13,2 26,4 / 15,2 / 13,2

220 / 380 / 440 Volts VH 37,5 / 21,7 / 18,8 37,5 / 21,7 / 18,8 37,5 / 21,7 / 18,8 37,5 / 21,7 / 18,8

PESO Unidade Evaporadora kg 650 650 650 650


220, 380, 440 / 3 / 60

220 / 1 / 60

HFC-R410A

2

9,5 (3/8)

VE

NTI

LAD

OR

Rotao (rpm)

P.E.D. (mmCA)

1 - 4

SE

G.

Centrfugo Duplo

MO

TOR Quantidade - N polos

Potncia (CV)

PO

LIA VS

N filas

15

Tipo

VH

Linha Suco3 x 34,92 (1.3/8) / Solda


2 x 15,87 (5/8) / Solda

2 x 34,92 (1.3/8) / Solda

Aletas Alumnio Corrugado e Tubos Cobre

40RT

CARACTERSTICAS 40Capacidade (kcal/h) [1]com 38EX + 38EX

Vazo (m/h)

Capacidade (kcal/h) [1]com 38EV + 38EX

Alimentao Principal (V / F / Hz)

Tenso de Comando (V / F / Hz)


UNIDADE EVAPORADORA

Linha Lquido3 x 15,87 (5/8) / Solda


Refrigerante - Tipo

SE

RP

EN

TIN

ACaractersticas Tcnicas Gerais (continuao)

Tabelas 1b - Caractersticas Tcnicas Gerais 40RT (Continuao)

23

Tabelas 1c - Caractersticas Tcnicas Gerais 40VX

10 15 25 30 45

30184 43219 51755 61288 74740 85710 103194 118269 130324

29938 41906 - 60783 73758 83651 - 116451 128506

- - - 61063 73121 83300 - 113855 124541

2 2 2 4 4 4 4 6 6

1 1 1 2 2 2 2 3 3

0,517 0,805 1,420 1,418 2,437

12/12 18/18 15/15 x 2 15/15 x 2 18/18 x 3

3720 5798 10223 10212 17543

5208 8117 14312 14297 24560

Rotao (RPM) 814-991 542-668 700-925 625-770 660 - 740

P.E.D (mmCA) 4,0 - 8,7 4,2 - 9,1 5,0 - 23,6 5,9 - 24,5 5,8 - 13,9

Motor (CV) - N Polos 3 - 4 4 - 4 6 - 4 7,5 - 4 10 - 4

Polia motorDimetro (mm) Reg. 102-127 Reg. 106-140 Reg. 122-152 Reg. 122-152 Reg. 122-152

Polia ventiladorDimetro (mm) 220 350 290 340 340

Regulagem rel de sobrecarga 220/380/440Volts

8,3 / 4,8 / 4,1 11 / 6,5 / 5,5 16,5 / 9,5 / 8,5 20 / 11,5 / 10 26 / 15 / 13

Rotao (RPM) 866-1156 600-914 950-1150 800-950 1010

P.E.D (mmCA) 10,4 - 23,8 11,5 - 25,5 26,1 - 50,1 24,5 - 42,5 33

Motor (CV) - N Polos 4 - 4 6 - 4 10 - 4 10 - 4 20 - 4

Polia motor (mm)

Polia ventilador (mm) 220 280 220 270 280


11 / 6,5 / 5,5 16,5 / 9,5 / 8,5 26 / 15 / 13 26 / 15 / 13 52,5 / 30 / 26

Peso(kg) 261 384 548 650 961

270

20 / 11,5 / 10

384

280

37 / 21 / 18

778

9,53 (3/8)

HFC-R410A

2,065

15

Aletas de alumnio corrugado e tubos de cobre

1,062

Tipo

rea face (m)

N filas

Dimetro tubos - mm (in)

Alimentao principal (V/ph/Hz)

Refrigerante - Tipo

3 x 15,87 (3 x 5/8) / Solda

4

Reg. 122-152

Unidade Evaporadora 40VX_L

Capacidade (kcal/h) [1]com 38ES



20 40Caractersticas

220, 380, 440 / 3 / 60

Qtd. x Dim. / Tipo



Qtd. x Dim. / Tipo

Linha de lquido - mm (in)

Linha de suco - mm (in)

ND: No disponvel

1 x 34,92 (1.3/8) / Solda

2 x 15,87 (2 x 5/8) / Solda

2 x 28,57 (2 x 1.1/8) / Solda

[2] PED (Presso Esttica Disponvel) calculada com base na velocidade de face de 2,5m/s.


Evaporadora (T+V)

[1] Desempenho da unidade avaliado de acordo com norma AHRI Standard 340/360.

Tipo


Ser

pent

ina

1 x 15,87 (5/8) / Solda

3 x 28,57 (3 x 1.1/8) / Solda

5,2 - 22,0

Ven

tilad

or (

Siro

cco)

ST

Ven

tilad

or (

Siro

cco)

HG

550-680

4,2 - 11,2

4 - 4

Reg. 106-140

10 - 4

Reg. 122-152

340

26 / 15 / 13

1000

35

15 - 4


Aletas polegada

Reg. 106-140 160

18/18

7648

10707

11 / 6,5 / 5,5

800-950

25,4 - 42,2

7,5 - 4

340

18/18 x 2

14870

20818

640-770

24

TR Plos Ventilador RPM Potncia Polia Ventilador Polia Motor P.E.D (mmCA)1700 1,5 220 1101774 1,5 230 1201943 2,0 210 1202040 2,0 200 1202183 4,0 220 1402287 4,0 210 1402401 4,0 200 1402527 4,0 190 1402668 4,0 180 1402763 5,0 190 1501290 2,0 290 1101336 2,0 280 1101455 4,0 330 1401549 4,0 310 1401656 4,0 290 1401750 5,0 280 1401885 5,0 260 1401931 7,5 290 1602074 7,5 270 1602154 7,5 260 1601830 4,0 300 1601875 5,0 280 1501925 5,0 200 1101970 5,0 160 902012 6,0 190 1102053 6,0 220 1302085 6,0 150 902140 7,5 230 1402176 7,5 210 1302220 7,5 190 1201790 4,0 230 1201820 5,0 250 1301853 5,0 170 901925 5,0 200 1101964 6,0 230 1302012 6,0 190 1102070 7,5 220 1202134 7,5 280 1702182 7,5 290 1802246 10,0 220 1401575 5,0 200 901613 6,0 280 1301662 6,0 230 1101701 7,5 310 1501760 7,5 180 901814 7,5 310 1601850 10,0 210 1101891 10,0 280 1501942 10,0 200 1101995 10,0 230 1301901 10,0 260 1401942 10,0 200 1101977 10,0 250 1402017 10,0 210 1202061 12,5 290 1702087 12,5 320 1902134 12,5 280 1702170 15,0 340 2102210 15,0 270 1702246 15,0 250 1601575 10,0 190 1701613 10,0 240 2201650 10,0 160 1501672 12,5 200 1901701 12,5 300 2901760 12,5 150 1501820 15,0 280 2901853 15,0 180 1901906 20,0 250 2701925 20,0 220 240

PED: Presso Esttica Disponvel

Ver C

urva

do

Vent

ilado

r + P

erda

de

Car

ga d

os F

iltros

445

D315210

D400215

Un. Evaporadora 40VX_L

20

40

2 x D450

2

2

2

2 D400

2 x D40030

2 x D355

2 x D400

25

SH (L

imit

Load

)Caractersticas Tcnicas Gerais (continuao)

Tabelas 1c - Caractersticas Tcnicas Gerais 40VX (Continuao)

25

10 15 25 30 45

32157 45482 55081 64325 76814 91620 107997 121737 134334

31866 44161 - 63824 75588 89754 - 119919 132486

- - - 69216 79415 90819 - 122803 135809

2 2 2 4 4 4 4 6 6

1 1 1 2 2 2 2 3 3

0,737 1,017 1,693 1,978 2,810

15/15 18/18 18/18 x 2 18/18 x 2 18/18 x 3

5305 7325 12191 14241 20233

7427 10255 17067 19938 28326

Rotao (RPM) 635-837 525-750 600-750 650-800 940

P.E.D (mmCA) 4,9 - 15,9 5,1 - 20,1 5,4 - 20,1 4,8 - 22,5 26,5

Motor (CV) - N Polos 4 - 4 6 - 4 7,5 - 4 10 - 4 12,5 - 4

Polia motorDimetro (mm)

Polia ventiladorDimetro (mm) 290 350 300 340 340


11 / 6,5 / 5,5 16,5 / 9,5 / 8,5 20 / 11,5 / 10 26 / 15 / 13 31 / 18 / 15

Rotao (RPM) 712-1015 657-941 760 - 1000 800 - 1000 1010

P.E.D (mmCA) 15,2 - 30,8 15,1 - 40,2 21,2 - 50,6 22,5 - 48,9 37

Motor (CV) - N Polos 6 - 4 10 - 4 10 - 4 15 - 4 20 - 4

Polia motor (mm) Reg. 106-152 Reg. 106-152 Reg. 122-152 160 160

Polia ventilador (mm) 260 280 270 270 280


16,5 / 9,5 / 8,5 26 / 15 / 13 26 / 15 / 13 37 / 21 / 18 52,5 / 30 / 26

Peso(kg) 291 384 650 778 961

160

16,5 / 9,5 / 8,5

940-1150

26,1 - 50,5

10 - 4

24570

970

26

12,5 - 4

340

31 / 18 / 15

1045

36

20 - 4

15/15 x 2

10258

14361

700-900

300


Ser

pent

ina

2,4371,425

Qtd. x Dim. / Tipo

Aletas polegada 15

Tipo

rea face (m)

N filas 4

Dimetro tubos - mm (in) 9,53 (3/8)

Aletas de alumnio corrugado e tubos de cobre



ST

Unidade Evaporadora 40VX_HCaractersticas



20 40

Capacidade (kcal/h) [1]com 38ES

Alimentao principal (V/ph/Hz) 220, 380, 440 / 3 / 60



17550

[1] Desempenho da unidade avaliado de acordo com norma AHRI Standard 340/360.

ND: No disponvel

Ven

tilad

or (S

irocc

o)

HG

Evaporadora (T+V)

[2] PED (Presso Esttica Disponvel) calculada com base na velocidade de face de 2,5m/s.

Reg. 122-152

230

26 / 15 / 13

548

270

52,5 / 30 / 26

961

Ven

tilad

or (S

irocc

o)

Tipo


Reg. 122-152

3 x 15,87 (3 x 5/8) / Solda

3 x 28,57 (3 x 1.1/8) / Solda

160

Linha de lquido - mm (in)

Reg. 106-140

Linha de suco - mm (in)

Qtd. x Dim. / Tipo

1 x 15,87 (5/8) / Solda

1 x 34,92 (1.3/8) / Solda

2 x 15,87 (2 x 5/8) / Solda

2 x 28,57 (2 x 1.1/8) / Solda

5,3 - 22,6

6 - 4

18/18 x 3

26

TR Plos Ventilador RPM Potncia Polia Ventilador Polia Motor P.E.D (mmCA)1496 2,0 250 1101626 2,0 230 1101779 4,0 270 1401847 4,0 260 1402001 4,0 240 1402088 4,0 230 1402227 5,0 220 1402333 5,0 210 1402435 7,5 230 1602545 7,5 220 1601583 4,0 260 1201700 4,0 240 1201750 5,0 280 1401885 5,0 260 1401960 5,0 250 1402000 7,5 280 1602074 7,5 270 1602154 7,5 260 1602260 10,0 280 1802343 10,0 270 1801625 4,0 190 901715 4,0 180 901790 4,0 230 1201833 5,0 210 1101896 5,0 240 1301925 5,0 200 1101986 6,0 210 1202027 6,0 240 1402070 7,5 220 1302140 10,0 180 1101470 4,0 210 901540 5,0 250 1101591 5,0 220 1001633 7,5 300 1401690 7,5 290 1401750 7,5 220 1101815 7,5 270 1401875 10,0 300 1601917 10,0 220 1201987 10,0 230 1301841 10,0 210 1101893 10,0 260 1401917 10,0 220 1201970 10,0 250 1402010 10,0 210 1202035 12,5 190 1102077 12,5 220 1302134 12,5 280 1702173 15,0 210 1302210 15,0 270 1701640 12,5 290 2701687 12,5 240 2301701 12,5 300 2901760 12,5 220 2201820 15,0 280 2901835 15,0 220 2301872 15,0 150 1601925 20,0 220 2401942 20,0 200 2202030 20,0 200 2301701 12,5 300 2901755 15,0 150 1501820 15,0 280 2901835 15,0 220 2301872 15,0 150 1601906 20,0 250 2701942 20,0 200 2201986 20,0 240 2702086 20,0 220 2602131 25,0 190 230

PED: Presso Esttica Disponvel

215

2 x D450

2 x D4504

25

30

40

45

Un. Evaporadora 40VX_H

2

2

2

2 x D355

2 x D400

2 x D400

SH (L

imit

Load

)

Ver C

urva

do

Vent

ilado

r + P

erda

de

Carg

a do

s Fi

ltros20

4

D355210

D400

Caractersticas Tcnicas Gerais (continuao)

Tabelas 1c - Caractersticas Tcnicas Gerais 40VX (Continuao)

27

10 15

Tipo

Quantidade

Rotao (RPM)

Carga de leo por compressor (I)

leo recomendado

Resistncia crter (W)

rea face (m) 1,37 1,77N filas 3 4Dimetro tubos - mm (in)Aletas/polegada

Tipo

Linha lquido - mm (in)

Dimetro - Tipo

Linha suco - mm (in)

Dimetro - Tipo

TipoRotao (rpm) 878 828Vazo (m/h) 10200 15300P.E.D (mmCA)Quantidade - N PlosPotncia (CV) - Carcaa 3,0 - 90L 4,0 - 100LPotncia Consumida (kW) 1980 2600

Desarme (psig)

Rearme (psig)

Desarme (psig)

Rearme (psig)

9,2 / 5,3 / 4,6 11,5 / 6,6 / 6,0

350 412

Unidade Condensadora

8

Com

pres

sor

Ser

pent

ina

Con

exo

Ven

tilad

or

Refrigerante - Tipo

Uni

dade

Con

dens

ador

a 38

ES

N de circuitos de refrigeraoN de estgios de capacidade

Caractersticas

Mot

or

Alimentao principal (V / ph / Hz)

Alta

Baixa

Fusvel de comando (A)

Compressor Lock-out (CLO)

Peso (kg)

Dis

posi

tivo

de S

egur

ana

Rel de sobrecarga (A) - Ventilador - 220/380/440V

HFC-R410A

Scroll

1

34,92 (1.3/8) - Bolsa

Tenso do comando (V / ph / Hz)

Centrfugo duplo

3,25

Poliolester Copeland Ultra 22CC

67

38ES

220, 380, 440 / 3 / 6024 / 1 / 60

1

3500

Aletas de alumnio corrugado com Pre-coated (Gold Fin) e tubos de cobre ranhurados internamente

9,52 (3/8)17

90

15,87 (5/8) - Bolsa

1

1

Garante o compressor contra ciclagem automtica

1 - 4

650

420

27

Tabelas 2 - Caractersticas Tcnicas Gerais 38E

28

38EX_10 / 38EV_10 38EX_15 / 38EV_15 38EX_20220, 380, 440 / 3 / 60

220 / 1 / 60

1 (Tandem)

Tipo

Quantidade

Rotao (RPM)

Carga de leo por compressor (I) 1,65 (Poliol ster)

leo recomendado Copeland Ultra 22CC

Resistncia crter (W)

rea face (m) 3,05

N filas 2

Dimetro tubos - mm (in)

Aletas/polegada 20

Tipo

Linha lquido - mm (in)

Quantidade x Dimetro - Tipo

Linha suco - mm (in)

Quantidade x Dimetro - Tipo

Tipo - Qtd.

Rotao (rpm) *

Vazo (m/h)

Presso Esttica Disponvel - PED (mmca)

Quantidade x N Plos

Potncia (W) - Carcaa

Desarme (psig)

Rearme (psig)

Desarme (psig)

Rearme (psig)

198 207 255


Refrigerante - Tipo

Uni

dade

Con

dens

ador

a 38

EX

/EV

/EW

N de circuitos de refrigeraoHFC-R410A

Scroll

2,40

Unidade Condensadora

Caractersticas

Alimentao principal (V / ph / Hz)Tenso do comando (V / ph / Hz)

38EX / 38EV

650

420

54

Aletas de alumnio corrugado com Pre-coated (Gold Fin) e tubos de cobre ranhurados internamente

* Controle de Condensao

Peso (kg)

Dis

posi

tivo

de S

egur

ana

Mot

or

Fusvel de comando (A)

Rel de sobrecarga (A) - Ventilador - 220/380/440V

Com

pres

sor

Ser

pent

ina

Con

exo

Ven

tilad

or

Alta

Baixa

220, 380, 440 / 3 / 60220 / 1 / 60

2

2

Daphne Hermetic Oil FVC 68D

1,70 (FV68S - Polivinil ter)

3500 (Velocidade Fixa)

1 (Tandem)

2

70

Driver Motor

Axial - 1

Varivel entre 158 - 870

17

1 x 15,87 (1 x 5/8) - Bolsa

1 x 28,57 (1 x 1.1/8) - Bolsa

3000 - 16000

0

DC Motor

117

1

850

9,52 (3/8)

Tabelas 2 - Caractersticas Tcnicas Gerais 38E (Continuao)

Caractersticas Tcnicas Gerais (continuao)

29

Opcionais e Acessrios

Outros Kits DisponveisOs kits opcionais so adquiridos separadamente e devem ser instalados em campo conforme as informaes disponibilizadas nos respectivos diagramas eltricos (esquemas). A Carrier no se responsabiliza pela utilizao de itens de terceiros e/ou instalaes incorretas de kits opcionais.

A - Rel de Sequncia de Fases (38ES) Instalado como opcional no quadro eltrico do equipamento, o mesmo somente libera a tenso de comando caso a sequncia das fases de fora possibilitem ao compressor o correto sentido de rotao. Caso haja o bloqueio da tenso de comando necessria a inverso de apenas duas fases, para adequar as fases do sentido correto de giro do compressor. Cdigo do Kit Rel de Sequncia de Fase: K35402013

B - Kit Automao - Modbus (38EX / 38EV)A comunicao do sistema realizada serialmente no padro RS-485, com protocolo fechado, para converter em protocolo Modbus RTU deve ser usado um conversor.Cdigo do Kit Automao: K35402026

Item Opcional

de FbricaInstalado

em Campo

38ES 38EV 38EX 40MX 40RT 40VX - -

Tenso de comando 220V (1fase/60Hz) X XTenso de comando 24V (1fase/60Hz) XProteo anticiclagem X X XProteo sequncia/falta de fase X X XKit correo do fator de potncia(Banco de capacitores) X

Kit automao - Modbus (somente para 38EX/38EV) X

Compressores Scroll X X XPressostato miniaturizado no lado de alta e baixa X X XFiltro de suco (slidos) X X XFiltro secador X X XVlvula de expanso termosttica X X XVlvula de servio X X XVlvula de bloqueio X XResistncia de crter X X XControle de condensao X X

GabinetesBandeja de condensado em chapa de ao X XBandeja de condensado em polistireno de alto impacto XPains em chapa de ao com paredes duplas XPains em chapa de ao isolado termicamente X X

Caixa de mistura XEqualizador XFiltragem mdia M6 X

Painis com espessura de 25 mm XUnidades livres de ponte trmica XFiltragem mdia (M7) XFiltragem fina (F8 / F9) XFiltragem absoluta (A1 e A3) XResistncia eltrica XAtenuador de rudo X

Padro de Fbrica

Mdulo Opcional (Sob consulta fbrica, somente para 40VX)

Opcionais (Sob consulta fbrica, somente para 40VX)

Sistema de Refrigerao

Caixa Eltrica

30

Tabelas 2a - Kits Correo Fator de Potncia para Unidades Condensadoras

Tabela 2b - Kits Correo Fator de Potncia para Unidades Evaporadoras

C - Banco de capacitoresA Carrier oferece opcionalmente para a linha Ecosplit/Ecosplit Inverter o kit por unidade evaporadora e/ou condensadora, o que possibilita a correo individualizada do fator de potncia conforme a necessidade do usurio.Para a correo do sistema necessria a utilizao combinada dos kits.Veja os cdigos dos Kits Correo do Fator de Potncia para unidades evaporadoras e para unidades condensadoras nas tabelas a seguir:

CFP*Cdigo

KITCFP*

CdigoKIT

220 KCFPA-22 KCFPA-22



- - KCFPA-22

- - KCFPA-38

- - KCFPA-44

220 KCFPA-22 KCFPB-22



220 KCFPB-22 KCFPC-22






220 KCFPB-22 KCFPD-22



220 KCFPC-22 KCFPE-22



220 KCFPD-22 KCFPE-22



220 KCFPE-22 KCFPE-22



220 KCFPF-22 KCFPG-22






Notas:* Capacitor para Correo do Fator de Potncia (kVA)** Para unidades 40MX apenas 4 polos.- Os capacitores abaixo corrigem o FP para 0,92.- Foi considerado que a carga estar a 100% da potncia nominal.

40VX

40VX

40VX

40VX

40VX

40VX

2

20 5

Unid.

40VX40MX**

40MX

40VX40MX**

40VX

40VX

CVTenso

(V)

2 Plos 4 Plos

4 1 1,5

2 1 1

2

6 1,5 2

7,5

1,5

2,5

2,5 3

25 5 7,5

7,5

12,5

3 - 1

15 3 3

1,5

5

310

Comp 1 (Inv)

Comp 2 (Fixo)

CFP* CFP* Cd. KIT38EVC10226S 220 1,5 KCFPB-22C38EVC15226S 220 NA NA38EVC10386S 380 1,0 KCFPA-38C38EVC15386S 380 NA NA38EVC10446S 440 1,5 KCFPB-44C38EVC15446S 440 2,5 KCFPD-44C

Comp 1 (Fixo)

Comp 2 (Fixo)

CFP* CFP* Cd. KIT38EXC10226S 220 2,0 2,0 KCFPCC22C38EXC15226S 220 2,0 1,5 KCFPBC22C38EXC10386S 380 1,0 1,038EXC15386S 380 1,0 1,038EXC10446S 440 1,5 1,538EXC15446S 440 1,5 1,5

Comp 1 (Fixo)

Comp 2 (Fixo)

CFP* CFP* Cd. KIT38EXC20226S 220 2,5 2,5 KCFPDD22C38EXC20386S 380 2,5 2,5 KCFPDD38C38EXC20446S 440 2,5 2,5 KCFPDD44C

Comp 1 (Fixo)

OFM

CFP* CFP* Cd. KIT38ESA10226S 220 2,5 1,0 KCFPDA22C38ESA15226S 220 2,5 1,5 KCFPDB22C38ESA10386S 380 2,5 1,0 KCFPDA38C38ESA15386S 380 3,0 1,5 KCFPEB38C38ESA10446S 440 2,5 1,0 KCFPDA44C38ESA15446S 440 3,0 1,5 KCFPEB44C

Notas:* Capacitor para Correo do Fator de Potncia (kVA)OFM = Motor do Ventilador Externo (Outdoor Fan Motor)

UnidadeFixa

Tenso(V)

UnidadeFixa

Tenso(V)

KCFPBB44C

KCFPAA38C

NA

NA - No aplicvel

NA

UnidadeInverter

Tenso(V)

UnidadeFixa

Tenso(V)

Opcionais e Acessrios (continuao)

31

DimensionaisDimensionais

Mdulo de Ventilao

Unidades Evaporadoras 40MX_10 a 20

Mdulo Trocador de Calor

Dimenses em mm

Dimenses em mm

COTAS 10 15 20A 618 618 618B 600 600 600C 1500 1700 1900D 219 245 430E 326 386 386F 230 255 255G 326 386 386H 62 52 52I 291 341 341J 24 27 27

COTAS 10 15 20A 595 595 595B 600 600 600C 1500 1700 1900D 554 554 554E 507 507 507F 410 410 410G 273 273 273H 507 507 507I 354 354 354J 274 274 274K 211 211 211L 16 16 16M 13 13 13

32

Dimenses em mm

Espaamentos mnimos requeridos para instalaoA Carrier recomenda que antes da instalao sejam verifi cadas as condies de vento e circulao de ar, para evitar impactos em desempenho das unidades.

Unidades 40MX

Instalao tipo suspensaPara os mdulos considerar como distncias mnimas de montagem entre unidades os espaos mnimos recomendados para cada unidade.

Suporte

VISTA FRONTAL

AC

IMA

OU

AB

AIX

OPA

RA M

AN

UTE

N

O

CONE

XES

E ELT

RICA

500

110

RETORNO DE AR

E MANUTENO

500

1. As conexes de refrigerante esto localizadas do lado esquerdo do mdulo trocador de calor 40MX (considerando as posies mostradas nas fi guras da pgina anterior).

2. As conexes eltricas podem ser feitas por ambos os lados no mdulo de ventilao 40MX.3. A conexo para drenagem deve ser feita no lado esquerdo do mdulo trocador de calor 40MX. 4. Se a instalao escolhida for do tipo suspensa, deve ser providenciado suportes de fi xao em formato de U que

suportem o peso dos aparelhos conforme ilustrado no detalhe da na fi gura acima.5. Cuidar para que a descarga de ar de uma unidade no seja a tomada de ar de outra unidade.6. Evitar instalao dos equipamentos prximo a fontes de calor, exaustores ou gases infl amveis, lugares sujetos a

chuvas fortes, ventos predominantes ou expostos a poeira.7. Evitar lugares midos, desnivelados, sobre a grama ou superfcies macias. A unidade deve estar nivelada.

NOTAS

A unidade 40MX pode ser instalada embutida em forro falso, sem a folga vertical de 500 mm, desde que seja instalado um alapo de inspeo, com dimenses superiores s da unidade, para acesso de manuteno.

IMPORTANTE

A Carrier NO SE RESPONSABILIZA por problemas decorrentes de instalaes inadequadas.

IMPORTANTE

Dimensionais (continuao)

33

Posies de Montagem dos Ventiladores 40MXOs mdulos ventiladores devero ser montados conformes as posies representadas na fi gura abaixo:

Mdulo Ventilao 40MX + Mdulo Trocador de Calor 40MX

2383REF.

1806REF.

288,5REF.

1684

,4RE

F.

396

REF.

692

REF.

396

REF.

100

REF.

Medidas de Abertura Inferiores

Unidade Evaporadora 40RT

34


Dimenses em mm

Vistas Laterais

583

126

1790

103

1162

455

411

760660

585

780

2383

2187

188

1806

344

9232383

235

730

733

274

200

1595

765

378

35

Dimenses em mm600

600

CONEXES ELTRICAS

E MANUTENO600

CONEXES ELTRICAS

E MANUTENO600

Espaamentos mnimos requeridos para instalao

36


PROTEO DERENOVAO

DE AR

SADA FIAO ELTRICAIGUAL NO LADO OPOSTO

DESCARGA

RETORNO

TUBULAO PARA A CONDESADORA

DRENO

Posies de Montagem da Unidade Evaporadora 40RT(Converso em campo atravs de troca de painis)

37

Mdulo Ventilador 40VX

X= 40 mm

X= 112 mm

Unidades 40VXDimenses em mm Foot Print

(m2)L H P H1 H2 L1 L2

10LST / 10LHG1351 800 831 79 341 601,3

3971,12

10LSH 48010HST / 10HHG

1406 859 920 67,7401

608,1471

1,2910HSH 375 531

15LST / 15LHG / 15HST / 15HHG1626 969 972 99

478622,4

5541,58

15LSH / 15HSH 425 60620LST / 20LHG

1626 969 97295 478 726 554

1,5820LSH 125 425 640 606


(m2)L H P H1 H2 L1 L2 L3

20HST / 20HHG / 25LST / 25LHG2411 960 912

218 401 845,5 1705 4712,20

20HSH / 25LSH 187 379 745,5 1634 53525HST / 25HHG / 30HST / 30HHG

2550 1214 972345 477 772 1785 554

2,4825HSH / 30HSH 368 425 740 1743 60430LST / 30LHG

2411 960 912218 477 845,5 1705 554

2,2030LSH 187 425 745,5 1634 604

40LST / 40LHG2550 1214 972

345 477 772 1785 5542,48

40LSH 368 425 740 1743 60440HSH / 45LSH / 45HSH 2796 1342 1127 402 471 800 1926 673 3,15

L

HH1

H2P

L1L2

H + X

L

HH1

P

L1 L2

H + X

H2

H2

L3

L3

Unidades Evaporadoras 40VX

38

Mdulo Ventilador 40VX (Continuao)

Mdulo Trocador de Calor 40VX

L

HH1

L1 L2L3

P

L4

H2L4

H2

H2

L4

H + X


(m2)L H P H1 H2 L1 L2 L3 L4

40HST / 40HHG / 45LST / 45LHG / 45HST / 45HHG 2796 1342 950 60 477 246 1116 1988 554 2,66

Dimenso mm

P1 118

P2 193

P3 318

P4 393

H1 180

H2 260

X= 112 mm

H

L

P

P1P2

P3P4

H2

H1

Unidades 40VXDimenses (mm) Foot Print

(m)L H P

10LSH / LST / LHG 1351 800 831 1,1210HSH / HST / HHG 1406 859 920 1,2915LSH / LST / LHG

15HSH / HST / HHG20LSH / LST / LHG

1626 969 972 1,58

20HSH / HST / HHG25LSH / LST / LHG30LSH / LST / LHG

2411 960 912 2,20

25HSH / HST / HHG30HSH / HST / HHG40LSH / LST / LHG

2550 1214 972 2,48

40HST / HHG45LST / LHG / HST / HHG 2796 1342 950 2,66

40HSH / 45LSH / 45HSH 2796 1342 1127 3,15


39

Mdulo Damper 40VX

H

L

L1

PH

H1

L

P

A dimenso H1 refere-se a medida do defl etor quando a posio de monta-gem for damper retorno superior. A dimenso L1 refere-se a medida do de-fl etor quando a posio de montagem for damper externo lateral (direita ou esquerda). Para mais informaes consulte a pgina Posies de Montagem.

AVISO

Unidades 40VXDimenses (mm) Foot Print

(m)Volume

(m)L H P L1 H1

10LSH / LST / LHG 1351 800 831 35 35 1,12 0,90

10HST / HHG / HSH 1406 859 920 35 35 1,29 1,11

15LSH / LST / LHG / HSH / HST / HHG 1624 969 707 35 35 1,15 1,11

20LSH / LST / LHG 1626 969 972 35 35 1,58 1,53

20HSH / HST / HHG / 30LSH / LST / LHG 2411 960 912 35 35 2,20 2,11

25LSH / LST / LHG 2411 960 912 35 35 2,20 2,11

25HSH / HST / HHG 2550 1214 972 35 35 2,48 3,01

30HSH / HST / HHG 2550 1214 972 35 35 2,48 3,01

40LSH / LST / LHG 2550 1214 972 35 35 2,48 3,01

40HSH 2796 1342 1127 35 35 3,15 4,23

40HST / HHG 2796 1342 950 35 35 2,66 3,56

45LSH / HSH 2796 1342 1127 35 35 3,15 4,23

45LST / LHG / HST / HHG 2796 1342 950 35 35 2,66 3,56

40

Mdulo Filtro Fino 40VX

H

L

P

Mdulo Equalizador 40VX

H

L

P

Unidade

40VX

Dimensional (mm) Foot Print(m)

Volume(m)L H P

10LSH / LST / LHG 1351 800 725 0,98 0,78

10HSH / HST / HHG 1406 859 920 1,29 1,11

15LSH / LST / LHG

15HSH / HST / HHG1624 969 707 1,15 1,11

20LSH / LST / LHG 1626 969 972 1,58 1,53

20HSH / HST / HHG

30LSH / LST / LHG2411 960 912 2,20 2,11

25LSH / LST / LHG 2411 960 912 2,20 2,11

25HSH / HST / HHG 2550 1214 972 2,48 3,01

30HSH / HST / HHG 2550 1214 972 2,48 3,01

40LSH / LST / LHG 2550 1214 972 2,48 3,01

40HSH 2796 1342 1127 3,15 4,23

40HST / HHG 2796 1342 950 2,66 3,56

45LSH / HSH 2796 1342 1127 3,15 4,23

45LST / LHG / HST / HHG 2796 1342 950 2,66 3,56

Unidade

40VX

Dimensional (mm) Foot Print(m)

Volume(m)L H P

10LSH / LST / LHG 1351 800 725 0,98 0,78

10HSH / HST / HHG 1406 859 920 1,29 1,11

15LSH / LST / LHG

15HSH / HST / HHG1624 969 707 1,15 1,11

20LSH / LST / LHG 1626 969 972 1,58 1,53

20HSH / HST / HHG

30LSH / LST / LHG2411 960 912 2,20 2,11

25LSH / LST / LHG 2411 960 912 2,20 2,11

25HSH / HST / HHG 2550 1214 972 2,48 3,01

30HSH / HST / HHG 2550 1214 972 2,48 3,01

40LSH / LST / LHG 2550 1214 972 2,48 3,01

40HSH 2796 1342 1127 3,15 4,23

40HST / HHG 2796 1342 950 2,66 3,56

45LSH / HSH 2796 1342 1127 3,15 4,23

45LST / LHG / HST / HHG 2796 1342 950 2,66 3,56


41

110

500

Dimenses em mm

Espaamentos mnimos requeridos para instalao Unidades 40VX

42

Posies de Montagem dos Ventiladores 40VXOs mdulos ventiladores devero ser montados conformes as posies representadas na fi gura abaixo:

OBS: A montagem deve ser especifi cada no momento da compra.

Posio Montagem Mdulo VentiladorGabinete Descarga

V1 Vertical VerticalV2 Vertical Horizontal FrontalV3 Vertical Horizontal TraseiraH4 Horizontal Horizontal TraseiraH5 Horizontal Vertical


43

Posies de Montagem Mdulo Damper 40VX

Posio 5Damper Retorno FRONTALDamper Externo DIREITA

Posio 2Damper Retorno SUPERIORDamper Externo FRONTAL

Posio 3Damper Retorno SUPERIORDamper Externo DIREITA

Posio 6Damper Retorno FRONTALDamper Externo SUPERIOR

Posio 4Damper Retorno FRONTALDamper Externo ESQUERDA

Posio 1Damper Retorno SUPERIORDamper Externo ESQUERDA

44

38EX_10 e 15 / 38EV_10 e 15

Dimenses em mm

178

860

235

1204

642

ENTR

DA

DE

FOR

A

ENTR

AD

A D

E FO

RA

592

990

38EX_20

Dimenses em mm

235

860

1508

947

ENTR

AD

A D

E FO

RA

ENTR

AD

A D

E FO

RA

897

990

178

Unidades Condensadoras 38EX / 38EV


45

Espaamento para: Cota Dimenso (mm)Circulao de ar A 1000Circulao de ar B 600Manuteno C 500Circulao de ar entre unidades:Mnima

D300

Recomendada 1000

600

CIRCULA

O DE

AR

1000CIRCULAO DE AR

500 MANUTENO

600

CIRCULA

O DE

AR

300*

(Ver tab

ela e No

ta)

CIRCULA

O DE

AR

B

B

DA

C

Espaamentos mnimos requeridos para instalao Unidades 38EX / 38EV

h

d

Distncia horizontal at o espao livre (m) - d

Distncia vertical mnima - h

0,5 2,01,0 2,02,0 3,03,0 4,04,0 4,55,0 5,0

A distncia mnima recomendvel da grelha de sada de ar de uma condensadora 38EXC (velocidade fi xa) ou 38EVC (velocidade varivel) at uma barreira slida superior depende da posio que esta se encontra em relao ao espao livre.

NOTA

46

Cotas 10 15 Cotas 10 15

A 1510 1910 K 1027 1327

B 1836 1836 L 1375 1775

C 700 700 M 816 816

D 700 700 N 736 736

E 1136 1136 O 492 492

F 92 92 P 422 422

G 996 996 Q 352 352

H 341 402 R 105 105

I 46 46 S 423 423

J 241 291 T 495 495

Dimenses em mm

L

U

F

GE

B

DH

K

J I

AR

MN

OP

Q

ST

C

Dimenses em mm

Espaamentopara: Cota

Dimenso(mm)

Manuteno A 600Conexes eltricas B 500Circulao de ar (externo) C 1800

500

CONEXES

ELTRICA

S

600MANUTENO

1800CIRCULAO DE AR

(EXTERNO)A

C

B


Unidades Condensadoras 38ES

Espaamentos mnimos requeridos para instalao Unidades 38ES

47

OBS.: A Carrier no se responsabiliza por problemas decorrentes da instalao das unidades em posio de montagem que no sejam as acima indicadas.

Posies de Montagem da Unidade Condensadora 38ES

A - Montagem de fbrica, B e C - Converso em campo

38ES

38ES

A B C

1. Escolher um dos dois lados da unidade, o outro poder fi car encostado na parede.

2. A Carrier no aconselha a montagem das unidades 38ES uma de frente para a outra.

NOTA

500 mm

Espaamentos mnimos requeridos para instalao Unidades 38ES (continuao)

48

Procedimento de Seleo

Dados de Projeto (exemplo):

Capacidade Total (C.T) 61053 kcal/h

Capacidade Sensvel (C.S) 48200 kcal/h

Vazo de ar no Evaporador (V) 10258 m/h

Condies de ar na entrada do evaporador (T.B.S.E/T.B.U.E) 26,7C / 18,0C

Temperatura do ar de entrada na condensadora (T.A.C) 35C

Procedimento para Seleo

Para iniciar podemos localizar a vazo de ar no evaporador [10258 m/h], via tabela de Dados de Performance, que mais se aproxima dos dados de projeto (informados no exemplo da tabela acima).

Consideraremos a unidade evaporadora: 40VX_H - 20TR - High Flow - Vazo: 10258 [m/h]- Ventilador: 15 / 15 x 2 (Ventilador Presso Esttica Standard) - Obtido via dados do CTG.- Filtragem: M5 (perda de carga do fi ltro com serpentina - 17 mmca) - Classe de fi ltragem M5 adotada para este exemplo.

Continuando com o procedimento deve-se efetuar a correo do efeito do motor, assim sendo, a partir da Curva de Vazo do Ventilador se obtem, aproximadamente, 3/4 CV de potncia de eixo.PEIXO= 1054 kcal/h (Efeito total do motor)

Para uma vazo de ar no evaporador de 10258 m/h, nas condies de ar na entrada do evaporador (T.B.S.E/T.B.U.E) 26,7/18,0C e temperatura do ar de entrada na condensadora (T.A.C) de 35C, teremos:

Capacidade Sensvel:C.S = 49904 kcal/h

Subtraindo o efeito (sensvel) do motor da capacidade do equipamento teremos o valor da capacidade sensvel fi nal (C.S.F):C.S.F = 49904 -1054 kcal/h : C.S.F = 48850 kcal/h

Comparar com o dado de Projeto, se a capacidade corrigida do selecionamento for maior ou igual, o resultado estar OK.

48850 > 48200 kcal/h

Poderemos ento selecionar os seguintes equipamentos: (via tabela de combinao entre unidades)40VX20H + 38EX_10 + 38EX_10Ou seja, da tabela de dados de performance obetemos:C.T = 63212 kcal/hC.S = 49904 kcal/hP.E.C = 21335 W

Legenda:

T.B.S.E: Temperatura Bulbo Seco Entrada (C)T.B.U.E: Temperatura Bulbo mido Entrada (C)C.S.C: Capacidade Sensvel Corrigida (kcal/h)C.S.F: Capacidade Sensvel Final (kcal/h)T.A.C: Temperatura Entrada Condensador (C)P.E.C: Potncia Eltrica da Unidade Condensadora (W)

Frmula:

C.S.C = C.S + [0,29 x V x (T.B.S.E - 26,7)]

Vae (m/h) 10258

TBSee (C) 22 24,35 26,7

TBUee (C) 12 14 16 18 14 16 18 20 16 18 20 22

CT --- 61706 65726 70075 61748 65669 69933 74501 65678 69832 74321 79136

CS --- 51312 45102 38913 58074 52132 45886 39670 59004 52882 46614 40400

PEC --- 15331 15305 15269 15315 15298 15

ct ecosplit inverter-j-10-14cdn.carrierdobrasil.com.br/downloads_docs/42f88-ct-ecosplit... · por...

Documents