1

www.servidimaria.net; cosmo.osm@gmail.com;

Piazza San Marcello, 5; 00187 Roma

Boletim eletrônico da informação rápida do Centro de Comunicações

2008 - 2015 setembro - outubro 2015, Ano 8 - N. 9-10 1233 - 2015

N H O S M M Já existam ali alguns grupos da Ordem Terceira Secular assistidos pela Província Norte-americana de Nossa Senhora das Dores. Em maio de 1947, a pedido do prior geral, frei Afonso M. Benetti, frei Clemente M. Francescon (então pertencente ao Comissariado Chileno) foi ao México com a incumbência de fazer uma cuidadosa visita canônica aos grupos leigos espalhados pelo país. A maneira como ele foi acolhido levou a pensar na abertura de algum convento. Frei Clemente pediu a autorização do arcebispo da capital, dom Luis Martinez, para abrir ao culto a igreja de Jesus de Nazaré. A proposta foi aceita, embora persistissem algumas dificuldades burocráticas interpostas pela autoridade civil. Depois foi aberta em Tlalpan ( ) uma casa de formação para jovens mexicanos que queriam ingressar na Ordem e, com a chegada de outros frades italianos, foi possível erigir canonicamente a comunidade. Persistindo as dificuldades em relação à Igreja de Jesus de Nazaré, passou-se para uma igrejinha dedicada à Imaculada Conceição na periferia da cidade, no bairro de Merced-Balbuena. Enquanto isso, as tratativas iniciadas em 1947 com o pároco de Ciudad Juárez, no Estado de Chihuahua, chegaram a bom termo e, em 1949, foi assumida a igreja de Nossa Senhora do Rosário. No mesmo ano foi erigido o Comissariado do México. Como os frades foram bem acolhidos pelo povo, a paróquia foi entregue à Ordem em 1° de janeiro de 1951. Depois foi abandonada a pequena igreja da capital e assumida a igreja de Santa Cruz de Acalpixca ( ) que, em 1953, foi erigida em paróquia e entregue aos Servos de Maria. A casa de formação de Tlalpan foi transferida para Xochimilco (1952). Em 5 de agosto de 1954, o arcebispo da Cidade do México lançou a primeira pedra de uma igreja dedicada a Nossa Senhora dos Milagres. Com a chegada de mais frades da Província Vêneta e o aumento do número das vocações locais, os primeiros jovens formandos foram enviados ao Colégio Santo Aleixo de Roma. Em 1963, o arcebispo da Cidade do México pediu que os frades assumissem a paróquia da Divina Providência, próxima à basílica de Nossa Senhora de Guadalupe. Em 1964 o Comissariado Mexicano tinha dois conventos e seis domus. Com a entrada em vigor das novas Constituições aprovadas pelo capítulo extraordinário de Madri, de 1968, em 6 de abril de 1969 foi erigido oficialmente o Vicariato Mexicano que reuniu o primeiro capítulo vicarial de 21 a 27 de agosto do mesmo ano. Em 1970 o Vicariato tinha três conventos em Ciudad Juárez (Nossa Senhora do Carmo, Nossa Senhora do Rosário e Santo Inácio); dois em El Paso, (Nossa Senhora das Dores e Santo Inácio); um na capital (Divina Providência); um em Santa Cruz Acalpixca; e um em Xochimilco.

Em 1988 o Vicariato, respondendo a um pedido da Ordem, assumiu o compromisso de refundar a Ordem na Colômbia, mantendo a comunidade de La Ceja e abrindo um convento em Santa Fé de Bogotá. Em 1° de maio de 1989, para criar um “Centro Mariano”, os frades aceitaram a proposta do arcebispo que lhes ofereceu a igreja de San Juan de Dios, situada no centro histórico da Cidade do México: as dependências da igreja foram a primeira sede do “Centro Mariano”, mas a comunidade foi de lá retirada dez anos mais tarde. Em 1995, durante o Capítulo Geral celebrado do México, o Vicariato Mexicano foi erigido em Província. Em sede capitular decidiu-se abrir uma comunidade junto à população indígena. Em 2001 um frade da Província, frei Ángel M. Ruiz Garnica, foi

eleito Prior Geral, cargo que ocupou em dois mandatos (2001-2013). Em 2004, a Província Mexicana começou a pensar em expandir-se para a Indonésia e, hoje são duas as comunidades canonicamente erigidas nesse país, Ruteng e Malang. No México nasceu a Congregação autóctone das Missionárias de Nossa Senhora das Dores, fundada em 1942 e agregada à Ordem em 1953. Existem no país também um mosteiro de Servas de Maria em Celaya (1989), e várias comunidades das Congregações das Servas de Maria de Chioggia, de Nápoles, de Nocera e Reparadoras e muitas fraternidades da Ordem Secular.

Instituto Histórico . . .

2

P O : Constituições e Diretório Geral Em 12 de junho de 2015, o Prior Geral comunicou à Ordem a entrada em vigor dia 15 de setembro do texto constitucional, aprovado pela Sé Apostólica aos 25 de março de 2015 e do Diretório Geral. O texto oficial em italiano já foi publicado e pode ser consultado no site http://servidimaria.net/sitoosm/2015/it/const.pdf. Virá em seguida, a cargo do Conselho Geral, a publicação nos outros idiomas. Caminho percorrido pelo texto revisto das Constituições: a) O Capítulo Geral de 2007 decretou (nº. 66) a elaboração de um Diretório Geral, que viria a mudar as

Constituições existentes. A composição dos dois textos foi feita segundo os cânones 578 e 587 par. 1-2-3 do Código de Direito Canônico, os quais definem como conteúdo das Constituições “o patrimônio da Ordem, isto é, os objetivos e os projetos dos fundadores quanto à natureza, à finalidade, ao espírito e à índole da Ordem e às suas sãs tradições”. Além disso, as Constituições devem conter “as normas fundamentais referentes ao governo da Ordem e à disciplina dos seus membros, à sua incorporação e formação e também ao objetivo próprio dos vínculos sagrados”. O cânon 587 par. 4 do CDC indica como conteúdo do Diretório Geral “todas as outras normas, estabelecidas pela autoridade competente da Ordem, que podem ser revistas e adaptadas adequadamente segundo as exigências dos lugares e dos tempos, que podem ser oportunamente publicadas em outros códigos”.

b) O Capítulo Geral de 2013 aprovou unanimemente o conteúdo do Diretório Geral e das Constituições. A maioria dos 96 artigos do Diretório Geral foram extraídos das seções “Formação” e “Organização” do texto constitucional. Além disso, foram inseridos alguns decretos dos Capítulos Gerais anteriores. O texto constitucional, depois da remoção dos artigos que passaram para o Diretório Geral e da inserção de artigos novos passou a ter 269 artigos.

c) O texto modificado das Constituições foi apresentado à Congregação dos Institutos de Vida Consagrada e das Sociedades de Vida Apostólica (CIVCSVA) em 5 de março de 2014. Seguiu-se uma troca de correspondência entre a Congregação e o Conselho Geral. Este corrigiu o texto de acordo com observações recebidas da Congregação.

d)  O Diretório Geral de 2015 tem 46 artigos, 38 dos quais provêm das Constituições e 6 de decretos capitulares, referentes à Faculdade Marianum, ao Colégio Santo Aleixo Falconieri, às consultas prévias à abertura e fechamento de casas e à ereção, unificação e supressão de Províncias, às reuniões entre os Capítulos Gerais e ao Fundo-Capital.  

e)  O texto constitucional de 2015 tem de 299 artigos. O que há de novo é o seguinte: celebração quadrienal do capitulo provincial eletivo e duração quadrienal dos ofícios conexos; os artigos que haviam sido aprovados por mais de um capítulo geral (critérios de avaliação da comunidade e da Província; autoridade dos conselhos na abertura e fechamento de comunidades e na ereção, unificação e supressão de Províncias; atos anteriores à celebração dos capítulos; atribuições dos Conselheiros Gerais, comunidades generalícias); artigos indicados pela Congregação (principalmente: transferência de artigos do Diretório Geral para as Constituições, autoridade dos priores e dos conselhos, eleição do Vigário Geral, método da postulação numa eleição, direito de voto); artigos que mostram a diferença entre o Diretório Geral e o Diretório Provincial, artigos indicados pelo Conselho Geral (mudança na Constituições)   

frei Hubert M. Moons, . . ., procurador da Ordem

D O S G

D J C

1. Conferência Europeia Os priores provinciais da Europa encontraram-se no Servitenkloster de Innsbruck nos dias 1 a 3 de setembro de 2015. Estavam presentes os freis Sergio M. Ziliani ( e presidente da conferência), Fero M. Bachorik (vice-provincial

), Paolo M. Orlandini (conselheiro geral de referência), Hubert M. Moons (representante das casas generalícias), Colm M. Mc Glynn ( ), Pietro M. Andriotto (vice-provincial ), Lino M. Pacchin ( e secretário da reunião).

3

Após a oração inicial, passou-se a tratar os assuntos elencados na carta de convocação. Aprova-se que nos próximos capítulos provinciais se discuta em cada Província o tema da

reestruturação e unificação, assim como se havia proposto para discussão nestes dias. Nas Províncias italianas discuta-se a proposta de uma comunidade de pastoral juvenil e vocacional

interprovincial. A próxima reunião da Conferência Europeia será em Dênia, Espanha, nos dias 23 a 25 de maio de 2016.

frei Lino M. Pacchin, . . . secretário da reunião

2. Província : Mostra das obras de frei Fiorenzo M. Gobbo, . . . A comunidade de Nossa Senhora da Ghiara, de Reggio Emília, montou no claustro do convento uma exposição das obras de frei Fiorenzo M. Gobbo,

. . ., aberta até 27 de setembro de 2015. A exposição, feita pouco mais de um ano após a morte de frei Fiorenzo, quis satisfazer a um desejo seu de “organizar exposições para divulgar a atividade artística da Ordem dos Servos de Maria”. Um registro posto no local no momento da inauguração no qual os visitantes registram seu nome, contém também comentários, dos quais ressaltamos os seguintes: Aplausos à iniciativa: "Parabéns pela qualidade da mostra". E ainda: "Linda a mostra! Parabéns aos organizadores". Para alguns a mostra foi uma “belíssima surpresa". De Fiorenzo Gobbo, diz-se: "um grande artista, um artista completo e cheio de Deus". A sua é "uma mão especial para uma pintura extraordinária". Trata-se de um grande homem com um "grande talento, dom de Deus"; esta mostra é também "testemunho especial de vida e de fé". Trata-se, portanto, de "uma belíssima mostra de um autêntico artista", de uma iniciativa interessante que deve “motivar a visita".

Essa exposição nos leva a refletir sobre como valorizar este tesouro precioso que tem suscitado tantos elogios. Pode ser uma ocasião propícia para vermos juntos como levar essas obras a outras comunidades da Ordem e a outros lugares significativos. 

frei Cesare M. Antonelli, . . ., prior provincial

3. Província : Eleição do Prior provincial Segunda-feira 17 de agosto de 2015, no primeiro escrutínio, frei Ricardo M. Silva Aranda foi reeleito prior provincial da Província de Santa Maria dos Andes ( ). Votos de bom trabalho!

4. Província : Eleição do Prior Provincial Terça-feira 15 de setembro de 2015, no segundo escrutínio, frei Charlie M. Leitão de Souza foi eleito prior provincial da Província São Peregrino do Brasil. Votos de bom trabalho!

4

Aqui estão algumas imagens da destruição provocada no Chile pelo terremoto e tsunâmi ocorridos em 16 de setembro, às 19.55h, tendo como epicentro Canela Bajo (8.4–Richter), IV Região de Coquimbo. Este é o sexto terremoto mais forte conhecido na história do Chile. A Conferência dos Bispos do Chile promoveu a solidariedade abrindo uma conta corrente no banco (BANCO DE CHILE). A Conferência dos Religiosos do país (CONFERRE) assumirá ações solidárias das quais nos manterá informados. O terremoto anterior com tsunâmi aconteceu em 27 fevereiro de 2010, tendo como epicentro a Cobquecura (8.8 -Richter), Região de Bio-Bio. Será bem-vinda qualquer ajuda da Família Servita recebida através do economato geral ou do economato provincial, que será encaminhada diretamente à CONFERRE, que a fará chegar aos flagelados. A CONFERRE será imediatamente informada sobre qualquer ajuda recebida.

frei Ricardo M. Silva Aranda, . . . prior provincial  

5. Província : Terremoto e Tsunâmi no Chile

5. P.F.T. Marianum: XX Simpósio Mariológico Internacional

Cada dois anos, a Pontifícia Faculdade Teológica Marianum organiza um «Simpósio Mariológico Internacional» para promover o estudo sobre a Mãe de Deus nos dias de hoje. Este ano, o XX Simpósio Mariológico Internacional ( ) realizou-se de 6 a 9 de outubro de 2015 sobre o tema “Maria e o Sagrado: Formas, Lugares, Contextos”. O XX Simpósio ajudou muito a aprofundar a dimensão fenomenológico-religiosa-experiencial do dado mariano na problemática atual referente ao “sagrado”. No encerramento do Simpósio foi entregue o «Prêmio René Laurentin – Pro Ancilla Domini», na sua XIV edição, ao Prof. Pablo Largo Domínguez, CMF.

5

6. Província : Visita Canônica e visita fraterna do Prior Geral

De 27 de agosto a 26 de setembro de 2015, o Prior Geral fez a visita canônica à Província Norte-Americana (USA), acompanhado do frei Souriraj M. Arulananda Samy, conselheiro geral de referência desta Província. Durante a visita, aproveitaram para visitar fraternalmente várias fraternidades da Ordem Secular, Diaconias Leigas e as irmãs Servas de Maria sediadas nos EE.UU.

P , O A

Parabéns aos frades que foram ordenados diáconos: freis Robert M. Ssemakalu ( / ), Maurice M. Kisomose ( / ) e Charles M. Mateega ( / ); e ao frei Roberto M. Cocco ( ), ordenado presbítero dia 3 de outubro de 2015.

6

D F S

1. -Verona: Eleição da Priora do Mosteiro Em 27 de agosto de 2015, na memória de Santa Mônica, foi eleita pela segunda vez Madre Eleonora de Jesus Cristo Crucificado para priora do mosteiro das Servas de Maria Oblatas Sacerdotais de Verona. Parabéns e bom trabalho! 

2. : 50° Aniversário de Profissão Religiosa Em 29 de agosto de 2015, em Nocera Superiore (Itália), na igreja paroquial “Santa Maria dos Anjos", durante a celebração eucarística presidida por frei Vincenzo Ippolito, OFM, guardião do convento local de Santa Maria dos Anjos, as irmãs M. Adriana Balzano, M. Agnese Pignataro e M. Teresa Pastore, celebraram 50 anos de profissão religiosa na Congregação das Servas de Maria Dolorosa de Nocera. 

3. : Profissão Perpétua Aos 3 de outubro de 2015, na igreja de Jesus Redentor de Módena, Itália, durante a celebração eucarística presidida pelo Padre Lorenzo Prezzi, dehoniano, as irmãs M. Ina Manu Hae e M. Theofila Berek, emitiram a profissão perpétua dos votos na Congregação das Servas de Maria de Galeazza.  4. : Profissão Perpétua Aos 3 de outubro de 2015, na igreja de Saint-Gilbert, em Saint-Léonard (Québec), Canadá, durante a celebração eucarística presidida pelo arcebispo de Montréal, dom Christian Lépine, as irmãs M. Elisabet Ohoiulun, M. Sophie Françoise Nirina, M. Julienne Rahantanirina e M. Yosefina Mira emitiram a profissão perpétua dos votos na Congregação das Servas de Maria Santíssima Dolorosa de Nápoles.  5. : Congresso de História Aos 3 de outubro de 2015, o Centro Mariano “Beata Vergine Addolorata” de Rovigo, organizou um congresso de história e atualidade no 80º aniversário da morte da venerável M. Elisa Andreoli, fundadora (com outras coirmãs) da Congregação das Servas de Maria Reparadoras. O Congresso teve como tema: Perscrutar a história aguardando a chegada da aurora. 

6. : Profissão Perpétua e 25 anos de profissão religiosa Aos 6 de outubro de 2015, na igreja paroquial de Santo Antão Abade, em Pisa, Itália, durante a celebração eucarística presidida pelo bispo de Pisa, dom Giovanni Paolo Benotto, as irmãs M. Jasmine Johnson e M. Aruna Thalla emitiram a profissão perpétua dos votos. Na mesma ocasião, as irmãs M. Jain Rebellow e M. Rosy P. D. recordaram seus 25 anos de profissão religiosa na Congregação das Servas de Maria Dolorosa de Pisa. 

7. -Itália: Assembleia de estudo e oração O grupo italiano do Instituto Secular Regnum Mariae reuniu-se em Pesaro (Itália central), na casa de formação dos Combonianos, num encontro de estudos bíblicos e oração. Os estudos da Bíblia foram coordenados pela competente Dona Chiara Elisabetta, monja e biblista, e a seção de “ajornamento” pela renomada jornalista Marisa Sfondrini da Igreja de Milão. No meio do caminho, isto é, em 1º de agosto, esteve conosco o cardeal Edoardo Menichelli, bispo da diocese de Ancona e Ósimo. Foi um encontro fraterno e o primeiro depois de sua nomeação como cardeal. Refletimos juntos sobre o tema “Igreja e Fraternidade” à luz da Evangelii Gaudium. O cardeal insistiu – assim como o papa Francisco – sobre a nossa busca, como consagradas no mundo, para reinventar nosso relacionamento com a sociedade atual e com os problemas e as exigências dos dias de hoje. Não faltou uma referência ao nosso carisma mariano e servita. Para agradecer-lhe, doamos a ele um ícone da Virgem da Ternura, escrita pela nossa coirmã-iconógrafa de Matera, Marisa Contu. Isso porque sabemos do seu amor pelos ícones, pelo ecumenismo e por Jerusalém. Compartilhamos também alguns problemas dos pobres na Itália e perto de nós. 

Margherita Palazzi 

7

8. -Itália: XXXV Congresso Nacional Visitando os lugares onde a Ordem fez os primeiros passos na história da Igreja foi celebrado o congresso anual da Ordem Secular na igreja dos Sete Santos Fundadores, em Florença. Dona Enrica, priora provincial da Toscana e seu marido Andrea, secretário do conselho nacional, comandaram a preparação e o andamento dos trabalhos. Muitos dos 169 participantes nunca tinham visitado a Basílica da Santíssima Anunciada e nem Monte Senário. Frei Giancarlo M. Bruni fez uma palestra muito interessante sobre o tema: “eIrmãos entre nós e Servos da Humanidade”. Vivemos momentos de muita alegria e de fraternidade sincera, vistos como uma graça de Deus. Os frades da comunidade da Santíssima Anunciada convidaram-nos para jantar com eles no grande refeitório: foi um gesto de delicadeza deles, que suscitou a admiração de todos os participantes que não conheciam a beleza do local. Aos pés da Virgem Anunciada, vivemos momentos de fé, de música e de arte, e momentos de oração mergulhados na silenciosa beleza da Basílica aberta para nós. Subimos o Monte Senário visitando as grutas e as capelas dos Fundadores e das Aparições. O terraço com seu lindo panorama fez de anfiteatro para a oração comunitária. 

Outros momentos significativos para a Ordem Secular foram estes: entrega à Ordem Secular de um precioso relicário da B. Cecília Eusepi que o postulador das causas dos santos e beatos, frei Franco M. Azzalli, doou à Priora Nacional. A relíquia passará em peregrinação pelas fraternidades para ser venerada. O segundo momento foi a entrega do pergaminho no qual o Prior Geral erigia a nova e jovem fraternidade de Foggia.

Presidiram às celebrações eucarísticas o prior provincial local, frei Sergio M. Ziliani, frei Paolo M. Orlandini, representando o Prior Geral, e frei Luciano M. Masetti, assistente nacional.

frei Luciano M. Masetti, . . ., assistente nacional

9. Congresso Internacional e Nacional O 2° Congresso Internacional da C U será de 18 a 22 de outubro de 2015 no Carmelite

Missionaries Center of Spirituality, de Tagaytay City, Filipinas, e terá como tema: “Migração e nova Evangelização na Ásia”.

O 5º Congresso Nacional da dos Estados Unidos será de 23 a 25 de outubro de 2015 no Mater

Dolorosa Retreat Center, em Sierra Madre (Pasadena), Califórnia, e terá como tema “Família: pedra angular do amor”.

8

Na véspera de 15 de setembro, na Praça São Pedro, o encontro foi aberto com a exortação de Dom José Rodriguez Carballo, OFM, arcebispo- secretário, na vigília de 15 de setembro. Disse ele: “Sejam fortes, sejam fiéis e acordem o mundo”. O slogan “Acordem o Mundo” é a expressão sugestiva com a qual o papa Francisco convida todos os consagrados e consagradas a viver o Evangelho no dia-a-dia. É um apelo que dá coragem para crer que seja possível viver um estilo de vida no qual resplandecem as virtudes, principalmente o acolhimento das diferenças humanas, religiosas e culturais, o convívio fraterno, a paz e a harmonia. Na parte da manhã os jovens consagrados reuniam-se no auditório Paulo VI para escutar e refletir sobre os temas da vocação à vida fraterna e à missão. Na parte da tarde reuniam-se em diferentes lugares de Roma para momentos de diálogo e partilha. No encontro alegre e paternal com o papa Francisco na audiência geral de 17 de setembro de 2015, ele pôs em destaque a importância “de aproximar-se do povo e dos seus problemas”; a profecia como testemunho amoroso que inflama os corações dos outros; a “memória” da vocação, que evoca nosso primeiro encontro com o Deus da nossa vida. O papa falou também da importância da adoração silenciosa, antídoto contra o “narcisismo moderno”. O apelo do papa foi no sentido de sermos “homens e mulheres de adoração”, porque só assim será possível relacionar-se com Deus e aprender a falar da nossa vida diante dele. Além disso, o papa declarou enfaticamente seu “não à cultura do usar e descartar e à cultura do definitivo”. A gente não se torna irmã ou padre só por um tempo determinado, mas por toda a vida. Participar desse encontro mundial propiciou-nos energia para vivermos a consagração a Deus e segui-lo com alegria e paz todos os dias. Agradecemos de coração a Congregação e o espírito da Madre Alfonsina, por ter-nos dado a oportunidade de participar desse lindo encontro. O vídeo encontra-se neste link: - A Vigília de Oração de 15 de setembro de 2015:  https://www.youtube.com/watch?v=dMuHLAan-MI - Audiência geral com o papa Francisco de 17 de setembro de 2015: - Mensagem final de 19 de setembro de 2015: http://giovaniconsacrati.chemin-neuf.fr O discurso encontra-se neste link: http://w2.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2015/september/documents/papa-francesco_20150917_giovani-consacrati.html

Irmã Karolina Saida, . . . ( )

10. “Acordem o Mundo”: Encontro mundial de jovens consagrados no Vaticano De 15 a 19 de setembro, cerca de cinco mil jovens religiosos provenientes de todas as partes do mundo encontraram-se no Vaticano para participar do encontro mundial de jovens consagrados e consagradas sobre o tema: “Acordem o Mundo: Evangelho, profecia, esperança”, organizado pela Congregação dos Institutos de Vida Consagrada e das Sociedades de Vida Apostólica, no contexto do Ano da Vida Consagrada. Participa-ram também nossos jovens professos da comunidade de Santo Aleixo Falconieri, de Roma, junto com as jo-vens junioristas da nossa Família Servita. Eis a avaliação do encontro feita por uma delas, da Congregação das Servas de Maria Dolorosa de Nápoles.

jovens professos e jovens junioristas da nossa Família Servita