con mucho gusto les presentamos estos cultivadores y su pasión … · magical amethyst azul cambia...
TRANSCRIPT
Keeps on f lowering!
1 2 3 4
Magical Revolution®
Keeps on f lowering!WWW.MAGICALCOLOURSYOURHOME.COM
WWW.FACEBOOK.COM/MAGICALCOLOURSYOURHOME
Magical Amethyst®
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Hydrangea macrophylla Magical®
Keeps on flowering!
Conoce a nuestros cultivadoresLas hortensias Magical son cultivadas con mucha dedicación por cultivadores seleccionados
repartidos por toda Europa. El clima en los invernaderos es óptimo para el cultivo, de manera que la
calidad de las hortensias Magical es siempre igual de alta.
Con mucho gusto les presentamos estos cultivadores y su pasión por hortensias de interior en nues-
tra página www.magicalcoloursyourhome.com.
Magical en la prensaEn Holanda la hortensia Magical Colours your home saldrá en la televisión y en las más importantes
revistas para mujeres. También en Alemania, Francia, Dinamarca y Francia empleamos estrategias de
relaciones públicas para informar al consumidor. Con campañas de promoción inspiramos al consumidor
y le activamos para que visite el centro de jardinería.
Magical en exposiciones & feriasEncontrará Magical frecuentemente en exposiciones para consumidores y eventos en Europa.
Magical en las tiendasLa hortensia Magical se distingue por la etiqueta que muestra el cambio de color. Para mejorar la
reconocibilidad en la tienda, puede utilizar el póster que encontrará en el interior del folleto. ¡Es un
elemento divertido en su presentación de hortensias de interior!
Estamos desarrollando material de venta continuamente. Si tiene interés en tener Magical Colours your
home en su tienda, puede ponerse en contacto con nosotros para que le demostremos las posibilidades.
Magical en líneaEn nuestra página Web www.magiccoloursyourhome.com encontrará toda la información acerca
de nuestras hortensias. Desde consejos para el cuidado hasta fotos inspiradoras que puede utilizar en
su propia publicidad.
Además estamos presentes en las redes sociales. En las páginas de Facebook se encuentra con
frecuencia promociones divertidas y consejos útiles (www.facebook.com/magicalcoloursyourhome).
Cuando te gusta nuestra página, pincha “me gusta” y quédate al corriente.
¿Quiere empezar una promoción conjuntamente con Magical para todos sus clientes, o está buscando
imágenes de producto ambientadas? ¡Háznoslos saber! ¡Con mucho gusto le asistiremos!
18˚C23˚C
Emplazamiento
La hortensia Magical agradece un lugar no demasiado oscuro en su casa. Al colocar la
hortensia en un lugar luminoso de su casa, el cambio de color resaltará más.
Agua
• Hortensia Magical agradece una tierra humedecida. Verifica frecuentemente si la tierra
es suficientemente húmeda. La planta agradece que se sumerja el cepellón de una a
dos veces por semana
• Coloca un plato debajo de la maceta para recoger el agua superflua. Retira el agua
superflua después de media hora. Si se queda demasiada agua en la maceta o el plato,
las raíces pueden pudrirse por falta de oxígeno. Entonces las flores y las hojas se
marchitan de la misma manera que cuando la tierra queda demasiado seca.
• ¿Se ha olvidado de regar? Sumerja la maceta completamente hasta que el cepellón
queda saturado de agua. Déjalo escurrir un rato y pon la planta en un lugar fresco para
que se recupere. Puede que tarde en buen rato.
Temperatura
La temperatura idónea para la hortensia de interior es de 18 a 23 grados.
Abono
Suministra abono para plantas de maceta quincenalmente según las instrucciones en el
envase.
18˚C23˚C
18˚C23˚C
CuidadoLas hortensias de la selección Magical han sido cultivadas con mucho cuidado por nuestros cultiva-
dores. Por este motivo las plantas merecen también los mejores cuidados en su casa. Con el cuidado
adecuado, las flores se vuelven de bonitos colores otoñales durante la floración. A continuación
algunos consejos:
• Excepcionalmente compacta y robusta, con muchas flores pequeñas por planta
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros
Surtido
• Flores verdes con detalles morados o rosados
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 14 centímetros
Disponibilidad
Las hortensias Magical son cultivadas en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros. ¿Tiene interés en comprar
la selección Magical Colours your home para su centro de jardinería? Entonces, envía un e-mail a
[email protected] o póngase en contacto con uno de nuestros cultivadores. En
www.magicalcoloursyourhome.com encontrará más información.
MAGICAL REVOLUTION ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL REVOLUTION AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL AMETHYST ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE OSCURO
MAGICAL AMETHYST AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL/MORADO HASTA VERDE OSCURO
Dándoles el cuidado apropiado, puede disfrutar como mínimo 150 días de una abundancia
de flores. La planta es compacta y fuerte y se distingue por su conservabilidad. Además,
las flores cambian de color de manera fabulosa. Desde una hortensia de colores vivos
hasta una planta de interior en preciosos tonos otoñales.
La selección de Magical® Colours your home, se cultiva en macetas de 10,5 cms, 12 cms
y 14 cms. Puede comprar las plantas de marzo a septiembre.
Hortensia Magical, preciosa durante 150 días
La hortensia de interior Magical no en balde se llama
‘Magical Colours your home’ (‘Magia colorea su casa’).
Las alegres bolas llenas de flores de la Magical
Revolution y Magical Amethyst llenan su casa de colores.
Las variedades de la hortensia Magical combinan una
estupenda conservabilidad con el cambio de colores a lo
largo de su floración que es considerado el PUV con la que
se distingue de las hortensias corrientes.
MAGICAL COLOUR CHANGE
MAGICAL COLOUR CHANGE
Keeps on flowering!
1234
Magical Revolution®
Keeps on flowering!WWW.MAGICALCOLOURSYOURHOME.COM
WWW.FACEBOOK.COM/MAGICALCOLOURSYOURHOME
Magical Amethyst®
1234
1234
1234
Hydrangea macrophylla Magical®
Keeps on f lowering!
Conoce a nuestros cultivadoresLas hortensias Magical son cultivadas con mucha dedicación por cultivadores seleccionados
repartidos por toda Europa. El clima en los invernaderos es óptimo para el cultivo, de manera que la
calidad de las hortensias Magical es siempre igual de alta.
Con mucho gusto les presentamos estos cultivadores y su pasión por hortensias de interior en nues-
tra página www.magicalcoloursyourhome.com.
Magical en la prensaEn Holanda la hortensia Magical Colours your home saldrá en la televisión y en las más importantes
revistas para mujeres. También en Alemania, Francia, Dinamarca y Francia empleamos estrategias de
relaciones públicas para informar al consumidor. Con campañas de promoción inspiramos al consumidor
y le activamos para que visite el centro de jardinería.
Magical en exposiciones & feriasEncontrará Magical frecuentemente en exposiciones para consumidores y eventos en Europa.
Magical en las tiendasLa hortensia Magical se distingue por la etiqueta que muestra el cambio de color. Para mejorar la
reconocibilidad en la tienda, puede utilizar el póster que encontrará en el interior del folleto. ¡Es un
elemento divertido en su presentación de hortensias de interior!
Estamos desarrollando material de venta continuamente. Si tiene interés en tener Magical Colours your
home en su tienda, puede ponerse en contacto con nosotros para que le demostremos las posibilidades.
Magical en líneaEn nuestra página Web www.magiccoloursyourhome.com encontrará toda la información acerca
de nuestras hortensias. Desde consejos para el cuidado hasta fotos inspiradoras que puede utilizar en
su propia publicidad.
Además estamos presentes en las redes sociales. En las páginas de Facebook se encuentra con
frecuencia promociones divertidas y consejos útiles (www.facebook.com/magicalcoloursyourhome).
Cuando te gusta nuestra página, pincha “me gusta” y quédate al corriente.
¿Quiere empezar una promoción conjuntamente con Magical para todos sus clientes, o está buscando
imágenes de producto ambientadas? ¡Háznoslos saber! ¡Con mucho gusto le asistiremos!
18˚C23˚C
Emplazamiento
La hortensia Magical agradece un lugar no demasiado oscuro en su casa. Al colocar la
hortensia en un lugar luminoso de su casa, el cambio de color resaltará más.
Agua
• Hortensia Magical agradece una tierra humedecida. Verifica frecuentemente si la tierra
es suficientemente húmeda. La planta agradece que se sumerja el cepellón de una a
dos veces por semana
• Coloca un plato debajo de la maceta para recoger el agua superflua. Retira el agua
superflua después de media hora. Si se queda demasiada agua en la maceta o el plato,
las raíces pueden pudrirse por falta de oxígeno. Entonces las flores y las hojas se
marchitan de la misma manera que cuando la tierra queda demasiado seca.
• ¿Se ha olvidado de regar? Sumerja la maceta completamente hasta que el cepellón
queda saturado de agua. Déjalo escurrir un rato y pon la planta en un lugar fresco para
que se recupere. Puede que tarde en buen rato.
Temperatura
La temperatura idónea para la hortensia de interior es de 18 a 23 grados.
Abono
Suministra abono para plantas de maceta quincenalmente según las instrucciones en el
envase.
18˚C23˚C
18˚C23˚C
CuidadoLas hortensias de la selección Magical han sido cultivadas con mucho cuidado por nuestros cultiva-
dores. Por este motivo las plantas merecen también los mejores cuidados en su casa. Con el cuidado
adecuado, las flores se vuelven de bonitos colores otoñales durante la floración. A continuación
algunos consejos:
• Excepcionalmente compacta y robusta, con muchas flores pequeñas por planta
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros
Surtido
• Flores verdes con detalles morados o rosados
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 14 centímetros
Disponibilidad
Las hortensias Magical son cultivadas en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros. ¿Tiene interés en comprar
la selección Magical Colours your home para su centro de jardinería? Entonces, envía un e-mail a
[email protected] o póngase en contacto con uno de nuestros cultivadores. En
www.magicalcoloursyourhome.com encontrará más información.
MAGICAL REVOLUTION ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL REVOLUTION AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL AMETHYST ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE OSCURO
MAGICAL AMETHYST AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL/MORADO HASTA VERDE OSCURO
Dándoles el cuidado apropiado, puede disfrutar como mínimo 150 días de una abundancia
de flores. La planta es compacta y fuerte y se distingue por su conservabilidad. Además,
las flores cambian de color de manera fabulosa. Desde una hortensia de colores vivos
hasta una planta de interior en preciosos tonos otoñales.
La selección de Magical® Colours your home, se cultiva en macetas de 10,5 cms, 12 cms
y 14 cms. Puede comprar las plantas de marzo a septiembre.
Hortensia Magical, preciosa durante 150 días
La hortensia de interior Magical no en balde se llama
‘Magical Colours your home’ (‘Magia colorea su casa’).
Las alegres bolas llenas de flores de la Magical
Revolution y Magical Amethyst llenan su casa de colores.
Las variedades de la hortensia Magical combinan una
estupenda conservabilidad con el cambio de colores a lo
largo de su floración que es considerado el PUV con la que
se distingue de las hortensias corrientes.
MAGICAL COLOUR CHANGE
MAGICAL COLOUR CHANGE
Keeps on flowering!
1234
Magical Revolution®
Keeps on flowering!WWW.MAGICALCOLOURSYOURHOME.COM
WWW.FACEBOOK.COM/MAGICALCOLOURSYOURHOME
Magical Amethyst®
1234
1234
1234
Hydrangea macrophylla Magical®
Keeps on f lowering!
Conoce a nuestros cultivadoresLas hortensias Magical son cultivadas con mucha dedicación por cultivadores seleccionados
repartidos por toda Europa. El clima en los invernaderos es óptimo para el cultivo, de manera que la
calidad de las hortensias Magical es siempre igual de alta.
Con mucho gusto les presentamos estos cultivadores y su pasión por hortensias de interior en nues-
tra página www.magicalcoloursyourhome.com.
Magical en la prensaEn Holanda la hortensia Magical Colours your home saldrá en la televisión y en las más importantes
revistas para mujeres. También en Alemania, Francia, Dinamarca y Francia empleamos estrategias de
relaciones públicas para informar al consumidor. Con campañas de promoción inspiramos al consumidor
y le activamos para que visite el centro de jardinería.
Magical en exposiciones & feriasEncontrará Magical frecuentemente en exposiciones para consumidores y eventos en Europa.
Magical en las tiendasLa hortensia Magical se distingue por la etiqueta que muestra el cambio de color. Para mejorar la
reconocibilidad en la tienda, puede utilizar el póster que encontrará en el interior del folleto. ¡Es un
elemento divertido en su presentación de hortensias de interior!
Estamos desarrollando material de venta continuamente. Si tiene interés en tener Magical Colours your
home en su tienda, puede ponerse en contacto con nosotros para que le demostremos las posibilidades.
Magical en líneaEn nuestra página Web www.magiccoloursyourhome.com encontrará toda la información acerca
de nuestras hortensias. Desde consejos para el cuidado hasta fotos inspiradoras que puede utilizar en
su propia publicidad.
Además estamos presentes en las redes sociales. En las páginas de Facebook se encuentra con
frecuencia promociones divertidas y consejos útiles (www.facebook.com/magicalcoloursyourhome).
Cuando te gusta nuestra página, pincha “me gusta” y quédate al corriente.
¿Quiere empezar una promoción conjuntamente con Magical para todos sus clientes, o está buscando
imágenes de producto ambientadas? ¡Háznoslos saber! ¡Con mucho gusto le asistiremos!
18˚C23˚C
Emplazamiento
La hortensia Magical agradece un lugar no demasiado oscuro en su casa. Al colocar la
hortensia en un lugar luminoso de su casa, el cambio de color resaltará más.
Agua
• Hortensia Magical agradece una tierra humedecida. Verifica frecuentemente si la tierra
es suficientemente húmeda. La planta agradece que se sumerja el cepellón de una a
dos veces por semana
• Coloca un plato debajo de la maceta para recoger el agua superflua. Retira el agua
superflua después de media hora. Si se queda demasiada agua en la maceta o el plato,
las raíces pueden pudrirse por falta de oxígeno. Entonces las flores y las hojas se
marchitan de la misma manera que cuando la tierra queda demasiado seca.
• ¿Se ha olvidado de regar? Sumerja la maceta completamente hasta que el cepellón
queda saturado de agua. Déjalo escurrir un rato y pon la planta en un lugar fresco para
que se recupere. Puede que tarde en buen rato.
Temperatura
La temperatura idónea para la hortensia de interior es de 18 a 23 grados.
Abono
Suministra abono para plantas de maceta quincenalmente según las instrucciones en el
envase.
18˚C23˚C
18˚C23˚C
CuidadoLas hortensias de la selección Magical han sido cultivadas con mucho cuidado por nuestros cultiva-
dores. Por este motivo las plantas merecen también los mejores cuidados en su casa. Con el cuidado
adecuado, las flores se vuelven de bonitos colores otoñales durante la floración. A continuación
algunos consejos:
• Excepcionalmente compacta y robusta, con muchas flores pequeñas por planta
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros
Surtido
• Flores verdes con detalles morados o rosados
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 14 centímetros
Disponibilidad
Las hortensias Magical son cultivadas en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros. ¿Tiene interés en comprar
la selección Magical Colours your home para su centro de jardinería? Entonces, envía un e-mail a
[email protected] o póngase en contacto con uno de nuestros cultivadores. En
www.magicalcoloursyourhome.com encontrará más información.
MAGICAL REVOLUTION ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL REVOLUTION AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL AMETHYST ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE OSCURO
MAGICAL AMETHYST AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL/MORADO HASTA VERDE OSCURO
Dándoles el cuidado apropiado, puede disfrutar como mínimo 150 días de una abundancia
de flores. La planta es compacta y fuerte y se distingue por su conservabilidad. Además,
las flores cambian de color de manera fabulosa. Desde una hortensia de colores vivos
hasta una planta de interior en preciosos tonos otoñales.
La selección de Magical® Colours your home, se cultiva en macetas de 10,5 cms, 12 cms
y 14 cms. Puede comprar las plantas de marzo a septiembre.
Hortensia Magical, preciosa durante 150 días
La hortensia de interior Magical no en balde se llama
‘Magical Colours your home’ (‘Magia colorea su casa’).
Las alegres bolas llenas de flores de la Magical
Revolution y Magical Amethyst llenan su casa de colores.
Las variedades de la hortensia Magical combinan una
estupenda conservabilidad con el cambio de colores a lo
largo de su floración que es considerado el PUV con la que
se distingue de las hortensias corrientes.
MAGICAL COLOUR CHANGE
MAGICAL COLOUR CHANGE
Keeps on f lowering!
1 2 3 4
Magical Revolution®
Keeps on f lowering!WWW.MAGICALCOLOURSYOURHOME.COM
WWW.FACEBOOK.COM/MAGICALCOLOURSYOURHOME
Magical Amethyst®
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Hydrangea macrophylla Magical®
Keeps on flowering!
Conoce a nuestros cultivadoresLas hortensias Magical son cultivadas con mucha dedicación por cultivadores seleccionados
repartidos por toda Europa. El clima en los invernaderos es óptimo para el cultivo, de manera que la
calidad de las hortensias Magical es siempre igual de alta.
Con mucho gusto les presentamos estos cultivadores y su pasión por hortensias de interior en nues-
tra página www.magicalcoloursyourhome.com.
Magical en la prensaEn Holanda la hortensia Magical Colours your home saldrá en la televisión y en las más importantes
revistas para mujeres. También en Alemania, Francia, Dinamarca y Francia empleamos estrategias de
relaciones públicas para informar al consumidor. Con campañas de promoción inspiramos al consumidor
y le activamos para que visite el centro de jardinería.
Magical en exposiciones & feriasEncontrará Magical frecuentemente en exposiciones para consumidores y eventos en Europa.
Magical en las tiendasLa hortensia Magical se distingue por la etiqueta que muestra el cambio de color. Para mejorar la
reconocibilidad en la tienda, puede utilizar el póster que encontrará en el interior del folleto. ¡Es un
elemento divertido en su presentación de hortensias de interior!
Estamos desarrollando material de venta continuamente. Si tiene interés en tener Magical Colours your
home en su tienda, puede ponerse en contacto con nosotros para que le demostremos las posibilidades.
Magical en líneaEn nuestra página Web www.magiccoloursyourhome.com encontrará toda la información acerca
de nuestras hortensias. Desde consejos para el cuidado hasta fotos inspiradoras que puede utilizar en
su propia publicidad.
Además estamos presentes en las redes sociales. En las páginas de Facebook se encuentra con
frecuencia promociones divertidas y consejos útiles (www.facebook.com/magicalcoloursyourhome).
Cuando te gusta nuestra página, pincha “me gusta” y quédate al corriente.
¿Quiere empezar una promoción conjuntamente con Magical para todos sus clientes, o está buscando
imágenes de producto ambientadas? ¡Háznoslos saber! ¡Con mucho gusto le asistiremos!
18˚C23˚C
Emplazamiento
La hortensia Magical agradece un lugar no demasiado oscuro en su casa. Al colocar la
hortensia en un lugar luminoso de su casa, el cambio de color resaltará más.
Agua
• Hortensia Magical agradece una tierra humedecida. Verifica frecuentemente si la tierra
es suficientemente húmeda. La planta agradece que se sumerja el cepellón de una a
dos veces por semana
• Coloca un plato debajo de la maceta para recoger el agua superflua. Retira el agua
superflua después de media hora. Si se queda demasiada agua en la maceta o el plato,
las raíces pueden pudrirse por falta de oxígeno. Entonces las flores y las hojas se
marchitan de la misma manera que cuando la tierra queda demasiado seca.
• ¿Se ha olvidado de regar? Sumerja la maceta completamente hasta que el cepellón
queda saturado de agua. Déjalo escurrir un rato y pon la planta en un lugar fresco para
que se recupere. Puede que tarde en buen rato.
Temperatura
La temperatura idónea para la hortensia de interior es de 18 a 23 grados.
Abono
Suministra abono para plantas de maceta quincenalmente según las instrucciones en el
envase.
18˚C23˚C
18˚C23˚C
CuidadoLas hortensias de la selección Magical han sido cultivadas con mucho cuidado por nuestros cultiva-
dores. Por este motivo las plantas merecen también los mejores cuidados en su casa. Con el cuidado
adecuado, las flores se vuelven de bonitos colores otoñales durante la floración. A continuación
algunos consejos:
• Excepcionalmente compacta y robusta, con muchas flores pequeñas por planta
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros
Surtido
• Flores verdes con detalles morados o rosados
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 14 centímetros
Disponibilidad
Las hortensias Magical son cultivadas en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros. ¿Tiene interés en comprar
la selección Magical Colours your home para su centro de jardinería? Entonces, envía un e-mail a
[email protected] o póngase en contacto con uno de nuestros cultivadores. En
www.magicalcoloursyourhome.com encontrará más información.
MAGICAL REVOLUTION ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL REVOLUTION AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL AMETHYST ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE OSCURO
MAGICAL AMETHYST AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL/MORADO HASTA VERDE OSCURO
Dándoles el cuidado apropiado, puede disfrutar como mínimo 150 días de una abundancia
de flores. La planta es compacta y fuerte y se distingue por su conservabilidad. Además,
las flores cambian de color de manera fabulosa. Desde una hortensia de colores vivos
hasta una planta de interior en preciosos tonos otoñales.
La selección de Magical® Colours your home, se cultiva en macetas de 10,5 cms, 12 cms
y 14 cms. Puede comprar las plantas de marzo a septiembre.
Hortensia Magical, preciosa durante 150 días
La hortensia de interior Magical no en balde se llama
‘Magical Colours your home’ (‘Magia colorea su casa’).
Las alegres bolas llenas de flores de la Magical
Revolution y Magical Amethyst llenan su casa de colores.
Las variedades de la hortensia Magical combinan una
estupenda conservabilidad con el cambio de colores a lo
largo de su floración que es considerado el PUV con la que
se distingue de las hortensias corrientes.
MAGICAL COLOUR CHANGE
MAGICAL COLOUR CHANGE
Keeps on f lowering!
1 2 3 4
Magical Revolution®
Keeps on f lowering!WWW.MAGICALCOLOURSYOURHOME.COM
WWW.FACEBOOK.COM/MAGICALCOLOURSYOURHOME
Magical Amethyst®
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Hydrangea macrophylla Magical®
Keeps on flowering!
Conoce a nuestros cultivadoresLas hortensias Magical son cultivadas con mucha dedicación por cultivadores seleccionados
repartidos por toda Europa. El clima en los invernaderos es óptimo para el cultivo, de manera que la
calidad de las hortensias Magical es siempre igual de alta.
Con mucho gusto les presentamos estos cultivadores y su pasión por hortensias de interior en nues-
tra página www.magicalcoloursyourhome.com.
Magical en la prensaEn Holanda la hortensia Magical Colours your home saldrá en la televisión y en las más importantes
revistas para mujeres. También en Alemania, Francia, Dinamarca y Francia empleamos estrategias de
relaciones públicas para informar al consumidor. Con campañas de promoción inspiramos al consumidor
y le activamos para que visite el centro de jardinería.
Magical en exposiciones & feriasEncontrará Magical frecuentemente en exposiciones para consumidores y eventos en Europa.
Magical en las tiendasLa hortensia Magical se distingue por la etiqueta que muestra el cambio de color. Para mejorar la
reconocibilidad en la tienda, puede utilizar el póster que encontrará en el interior del folleto. ¡Es un
elemento divertido en su presentación de hortensias de interior!
Estamos desarrollando material de venta continuamente. Si tiene interés en tener Magical Colours your
home en su tienda, puede ponerse en contacto con nosotros para que le demostremos las posibilidades.
Magical en líneaEn nuestra página Web www.magiccoloursyourhome.com encontrará toda la información acerca
de nuestras hortensias. Desde consejos para el cuidado hasta fotos inspiradoras que puede utilizar en
su propia publicidad.
Además estamos presentes en las redes sociales. En las páginas de Facebook se encuentra con
frecuencia promociones divertidas y consejos útiles (www.facebook.com/magicalcoloursyourhome).
Cuando te gusta nuestra página, pincha “me gusta” y quédate al corriente.
¿Quiere empezar una promoción conjuntamente con Magical para todos sus clientes, o está buscando
imágenes de producto ambientadas? ¡Háznoslos saber! ¡Con mucho gusto le asistiremos!
18˚C23˚C
Emplazamiento
La hortensia Magical agradece un lugar no demasiado oscuro en su casa. Al colocar la
hortensia en un lugar luminoso de su casa, el cambio de color resaltará más.
Agua
• Hortensia Magical agradece una tierra humedecida. Verifica frecuentemente si la tierra
es suficientemente húmeda. La planta agradece que se sumerja el cepellón de una a
dos veces por semana
• Coloca un plato debajo de la maceta para recoger el agua superflua. Retira el agua
superflua después de media hora. Si se queda demasiada agua en la maceta o el plato,
las raíces pueden pudrirse por falta de oxígeno. Entonces las flores y las hojas se
marchitan de la misma manera que cuando la tierra queda demasiado seca.
• ¿Se ha olvidado de regar? Sumerja la maceta completamente hasta que el cepellón
queda saturado de agua. Déjalo escurrir un rato y pon la planta en un lugar fresco para
que se recupere. Puede que tarde en buen rato.
Temperatura
La temperatura idónea para la hortensia de interior es de 18 a 23 grados.
Abono
Suministra abono para plantas de maceta quincenalmente según las instrucciones en el
envase.
18˚C23˚C
18˚C23˚C
CuidadoLas hortensias de la selección Magical han sido cultivadas con mucho cuidado por nuestros cultiva-
dores. Por este motivo las plantas merecen también los mejores cuidados en su casa. Con el cuidado
adecuado, las flores se vuelven de bonitos colores otoñales durante la floración. A continuación
algunos consejos:
• Excepcionalmente compacta y robusta, con muchas flores pequeñas por planta
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros
Surtido
• Flores verdes con detalles morados o rosados
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 14 centímetros
Disponibilidad
Las hortensias Magical son cultivadas en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros. ¿Tiene interés en comprar
la selección Magical Colours your home para su centro de jardinería? Entonces, envía un e-mail a
[email protected] o póngase en contacto con uno de nuestros cultivadores. En
www.magicalcoloursyourhome.com encontrará más información.
MAGICAL REVOLUTION ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL REVOLUTION AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL AMETHYST ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE OSCURO
MAGICAL AMETHYST AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL/MORADO HASTA VERDE OSCURO
Dándoles el cuidado apropiado, puede disfrutar como mínimo 150 días de una abundancia
de flores. La planta es compacta y fuerte y se distingue por su conservabilidad. Además,
las flores cambian de color de manera fabulosa. Desde una hortensia de colores vivos
hasta una planta de interior en preciosos tonos otoñales.
La selección de Magical® Colours your home, se cultiva en macetas de 10,5 cms, 12 cms
y 14 cms. Puede comprar las plantas de marzo a septiembre.
Hortensia Magical, preciosa durante 150 días
La hortensia de interior Magical no en balde se llama
‘Magical Colours your home’ (‘Magia colorea su casa’).
Las alegres bolas llenas de flores de la Magical
Revolution y Magical Amethyst llenan su casa de colores.
Las variedades de la hortensia Magical combinan una
estupenda conservabilidad con el cambio de colores a lo
largo de su floración que es considerado el PUV con la que
se distingue de las hortensias corrientes.
MAGICAL COLOUR CHANGE
MAGICAL COLOUR CHANGE
Keeps on f lowering!
1 2 3 4
Magical Revolution®
Keeps on f lowering!WWW.MAGICALCOLOURSYOURHOME.COM
WWW.FACEBOOK.COM/MAGICALCOLOURSYOURHOME
Magical Amethyst®
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Hydrangea macrophylla Magical®
Keeps on flowering!
Conoce a nuestros cultivadoresLas hortensias Magical son cultivadas con mucha dedicación por cultivadores seleccionados
repartidos por toda Europa. El clima en los invernaderos es óptimo para el cultivo, de manera que la
calidad de las hortensias Magical es siempre igual de alta.
Con mucho gusto les presentamos estos cultivadores y su pasión por hortensias de interior en nues-
tra página www.magicalcoloursyourhome.com.
Magical en la prensaEn Holanda la hortensia Magical Colours your home saldrá en la televisión y en las más importantes
revistas para mujeres. También en Alemania, Francia, Dinamarca y Francia empleamos estrategias de
relaciones públicas para informar al consumidor. Con campañas de promoción inspiramos al consumidor
y le activamos para que visite el centro de jardinería.
Magical en exposiciones & feriasEncontrará Magical frecuentemente en exposiciones para consumidores y eventos en Europa.
Magical en las tiendasLa hortensia Magical se distingue por la etiqueta que muestra el cambio de color. Para mejorar la
reconocibilidad en la tienda, puede utilizar el póster que encontrará en el interior del folleto. ¡Es un
elemento divertido en su presentación de hortensias de interior!
Estamos desarrollando material de venta continuamente. Si tiene interés en tener Magical Colours your
home en su tienda, puede ponerse en contacto con nosotros para que le demostremos las posibilidades.
Magical en líneaEn nuestra página Web www.magiccoloursyourhome.com encontrará toda la información acerca
de nuestras hortensias. Desde consejos para el cuidado hasta fotos inspiradoras que puede utilizar en
su propia publicidad.
Además estamos presentes en las redes sociales. En las páginas de Facebook se encuentra con
frecuencia promociones divertidas y consejos útiles (www.facebook.com/magicalcoloursyourhome).
Cuando te gusta nuestra página, pincha “me gusta” y quédate al corriente.
¿Quiere empezar una promoción conjuntamente con Magical para todos sus clientes, o está buscando
imágenes de producto ambientadas? ¡Háznoslos saber! ¡Con mucho gusto le asistiremos!
18˚C23˚C
Emplazamiento
La hortensia Magical agradece un lugar no demasiado oscuro en su casa. Al colocar la
hortensia en un lugar luminoso de su casa, el cambio de color resaltará más.
Agua
• Hortensia Magical agradece una tierra humedecida. Verifica frecuentemente si la tierra
es suficientemente húmeda. La planta agradece que se sumerja el cepellón de una a
dos veces por semana
• Coloca un plato debajo de la maceta para recoger el agua superflua. Retira el agua
superflua después de media hora. Si se queda demasiada agua en la maceta o el plato,
las raíces pueden pudrirse por falta de oxígeno. Entonces las flores y las hojas se
marchitan de la misma manera que cuando la tierra queda demasiado seca.
• ¿Se ha olvidado de regar? Sumerja la maceta completamente hasta que el cepellón
queda saturado de agua. Déjalo escurrir un rato y pon la planta en un lugar fresco para
que se recupere. Puede que tarde en buen rato.
Temperatura
La temperatura idónea para la hortensia de interior es de 18 a 23 grados.
Abono
Suministra abono para plantas de maceta quincenalmente según las instrucciones en el
envase.
18˚C23˚C
18˚C23˚C
CuidadoLas hortensias de la selección Magical han sido cultivadas con mucho cuidado por nuestros cultiva-
dores. Por este motivo las plantas merecen también los mejores cuidados en su casa. Con el cuidado
adecuado, las flores se vuelven de bonitos colores otoñales durante la floración. A continuación
algunos consejos:
• Excepcionalmente compacta y robusta, con muchas flores pequeñas por planta
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros
Surtido
• Flores verdes con detalles morados o rosados
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 14 centímetros
Disponibilidad
Las hortensias Magical son cultivadas en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros. ¿Tiene interés en comprar
la selección Magical Colours your home para su centro de jardinería? Entonces, envía un e-mail a
[email protected] o póngase en contacto con uno de nuestros cultivadores. En
www.magicalcoloursyourhome.com encontrará más información.
MAGICAL REVOLUTION ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL REVOLUTION AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL AMETHYST ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE OSCURO
MAGICAL AMETHYST AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL/MORADO HASTA VERDE OSCURO
Dándoles el cuidado apropiado, puede disfrutar como mínimo 150 días de una abundancia
de flores. La planta es compacta y fuerte y se distingue por su conservabilidad. Además,
las flores cambian de color de manera fabulosa. Desde una hortensia de colores vivos
hasta una planta de interior en preciosos tonos otoñales.
La selección de Magical® Colours your home, se cultiva en macetas de 10,5 cms, 12 cms
y 14 cms. Puede comprar las plantas de marzo a septiembre.
Hortensia Magical, preciosa durante 150 días
La hortensia de interior Magical no en balde se llama
‘Magical Colours your home’ (‘Magia colorea su casa’).
Las alegres bolas llenas de flores de la Magical
Revolution y Magical Amethyst llenan su casa de colores.
Las variedades de la hortensia Magical combinan una
estupenda conservabilidad con el cambio de colores a lo
largo de su floración que es considerado el PUV con la que
se distingue de las hortensias corrientes.
MAGICAL COLOUR CHANGE
MAGICAL COLOUR CHANGE
Keeps on f lowering!
1 2 3 4
Magical Revolution®
Keeps on f lowering!WWW.MAGICALCOLOURSYOURHOME.COM
WWW.FACEBOOK.COM/MAGICALCOLOURSYOURHOME
Magical Amethyst®
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Hydrangea macrophylla Magical®
Keeps on flowering!
Conoce a nuestros cultivadoresLas hortensias Magical son cultivadas con mucha dedicación por cultivadores seleccionados
repartidos por toda Europa. El clima en los invernaderos es óptimo para el cultivo, de manera que la
calidad de las hortensias Magical es siempre igual de alta.
Con mucho gusto les presentamos estos cultivadores y su pasión por hortensias de interior en nues-
tra página www.magicalcoloursyourhome.com.
Magical en la prensaEn Holanda la hortensia Magical Colours your home saldrá en la televisión y en las más importantes
revistas para mujeres. También en Alemania, Francia, Dinamarca y Francia empleamos estrategias de
relaciones públicas para informar al consumidor. Con campañas de promoción inspiramos al consumidor
y le activamos para que visite el centro de jardinería.
Magical en exposiciones & feriasEncontrará Magical frecuentemente en exposiciones para consumidores y eventos en Europa.
Magical en las tiendasLa hortensia Magical se distingue por la etiqueta que muestra el cambio de color. Para mejorar la
reconocibilidad en la tienda, puede utilizar el póster que encontrará en el interior del folleto. ¡Es un
elemento divertido en su presentación de hortensias de interior!
Estamos desarrollando material de venta continuamente. Si tiene interés en tener Magical Colours your
home en su tienda, puede ponerse en contacto con nosotros para que le demostremos las posibilidades.
Magical en líneaEn nuestra página Web www.magiccoloursyourhome.com encontrará toda la información acerca
de nuestras hortensias. Desde consejos para el cuidado hasta fotos inspiradoras que puede utilizar en
su propia publicidad.
Además estamos presentes en las redes sociales. En las páginas de Facebook se encuentra con
frecuencia promociones divertidas y consejos útiles (www.facebook.com/magicalcoloursyourhome).
Cuando te gusta nuestra página, pincha “me gusta” y quédate al corriente.
¿Quiere empezar una promoción conjuntamente con Magical para todos sus clientes, o está buscando
imágenes de producto ambientadas? ¡Háznoslos saber! ¡Con mucho gusto le asistiremos!
18˚C23˚C
Emplazamiento
La hortensia Magical agradece un lugar no demasiado oscuro en su casa. Al colocar la
hortensia en un lugar luminoso de su casa, el cambio de color resaltará más.
Agua
• Hortensia Magical agradece una tierra humedecida. Verifica frecuentemente si la tierra
es suficientemente húmeda. La planta agradece que se sumerja el cepellón de una a
dos veces por semana
• Coloca un plato debajo de la maceta para recoger el agua superflua. Retira el agua
superflua después de media hora. Si se queda demasiada agua en la maceta o el plato,
las raíces pueden pudrirse por falta de oxígeno. Entonces las flores y las hojas se
marchitan de la misma manera que cuando la tierra queda demasiado seca.
• ¿Se ha olvidado de regar? Sumerja la maceta completamente hasta que el cepellón
queda saturado de agua. Déjalo escurrir un rato y pon la planta en un lugar fresco para
que se recupere. Puede que tarde en buen rato.
Temperatura
La temperatura idónea para la hortensia de interior es de 18 a 23 grados.
Abono
Suministra abono para plantas de maceta quincenalmente según las instrucciones en el
envase.
18˚C23˚C
18˚C23˚C
CuidadoLas hortensias de la selección Magical han sido cultivadas con mucho cuidado por nuestros cultiva-
dores. Por este motivo las plantas merecen también los mejores cuidados en su casa. Con el cuidado
adecuado, las flores se vuelven de bonitos colores otoñales durante la floración. A continuación
algunos consejos:
• Excepcionalmente compacta y robusta, con muchas flores pequeñas por planta
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros
Surtido
• Flores verdes con detalles morados o rosados
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 14 centímetros
Disponibilidad
Las hortensias Magical son cultivadas en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros. ¿Tiene interés en comprar
la selección Magical Colours your home para su centro de jardinería? Entonces, envía un e-mail a
[email protected] o póngase en contacto con uno de nuestros cultivadores. En
www.magicalcoloursyourhome.com encontrará más información.
MAGICAL REVOLUTION ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL REVOLUTION AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL AMETHYST ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE OSCURO
MAGICAL AMETHYST AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL/MORADO HASTA VERDE OSCURO
Dándoles el cuidado apropiado, puede disfrutar como mínimo 150 días de una abundancia
de flores. La planta es compacta y fuerte y se distingue por su conservabilidad. Además,
las flores cambian de color de manera fabulosa. Desde una hortensia de colores vivos
hasta una planta de interior en preciosos tonos otoñales.
La selección de Magical® Colours your home, se cultiva en macetas de 10,5 cms, 12 cms
y 14 cms. Puede comprar las plantas de marzo a septiembre.
Hortensia Magical, preciosa durante 150 días
La hortensia de interior Magical no en balde se llama
‘Magical Colours your home’ (‘Magia colorea su casa’).
Las alegres bolas llenas de flores de la Magical
Revolution y Magical Amethyst llenan su casa de colores.
Las variedades de la hortensia Magical combinan una
estupenda conservabilidad con el cambio de colores a lo
largo de su floración que es considerado el PUV con la que
se distingue de las hortensias corrientes.
MAGICAL COLOUR CHANGE
MAGICAL COLOUR CHANGE
Keeps on f lowering!
1 2 3 4
Magical Revolution®
Keeps on f lowering!WWW.MAGICALCOLOURSYOURHOME.COM
WWW.FACEBOOK.COM/MAGICALCOLOURSYOURHOME
Magical Amethyst®
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Hydrangea macrophylla Magical®
Keeps on flowering!
Conoce a nuestros cultivadoresLas hortensias Magical son cultivadas con mucha dedicación por cultivadores seleccionados
repartidos por toda Europa. El clima en los invernaderos es óptimo para el cultivo, de manera que la
calidad de las hortensias Magical es siempre igual de alta.
Con mucho gusto les presentamos estos cultivadores y su pasión por hortensias de interior en nues-
tra página www.magicalcoloursyourhome.com.
Magical en la prensaEn Holanda la hortensia Magical Colours your home saldrá en la televisión y en las más importantes
revistas para mujeres. También en Alemania, Francia, Dinamarca y Francia empleamos estrategias de
relaciones públicas para informar al consumidor. Con campañas de promoción inspiramos al consumidor
y le activamos para que visite el centro de jardinería.
Magical en exposiciones & feriasEncontrará Magical frecuentemente en exposiciones para consumidores y eventos en Europa.
Magical en las tiendasLa hortensia Magical se distingue por la etiqueta que muestra el cambio de color. Para mejorar la
reconocibilidad en la tienda, puede utilizar el póster que encontrará en el interior del folleto. ¡Es un
elemento divertido en su presentación de hortensias de interior!
Estamos desarrollando material de venta continuamente. Si tiene interés en tener Magical Colours your
home en su tienda, puede ponerse en contacto con nosotros para que le demostremos las posibilidades.
Magical en líneaEn nuestra página Web www.magiccoloursyourhome.com encontrará toda la información acerca
de nuestras hortensias. Desde consejos para el cuidado hasta fotos inspiradoras que puede utilizar en
su propia publicidad.
Además estamos presentes en las redes sociales. En las páginas de Facebook se encuentra con
frecuencia promociones divertidas y consejos útiles (www.facebook.com/magicalcoloursyourhome).
Cuando te gusta nuestra página, pincha “me gusta” y quédate al corriente.
¿Quiere empezar una promoción conjuntamente con Magical para todos sus clientes, o está buscando
imágenes de producto ambientadas? ¡Háznoslos saber! ¡Con mucho gusto le asistiremos!
18˚C23˚C
Emplazamiento
La hortensia Magical agradece un lugar no demasiado oscuro en su casa. Al colocar la
hortensia en un lugar luminoso de su casa, el cambio de color resaltará más.
Agua
• Hortensia Magical agradece una tierra humedecida. Verifica frecuentemente si la tierra
es suficientemente húmeda. La planta agradece que se sumerja el cepellón de una a
dos veces por semana
• Coloca un plato debajo de la maceta para recoger el agua superflua. Retira el agua
superflua después de media hora. Si se queda demasiada agua en la maceta o el plato,
las raíces pueden pudrirse por falta de oxígeno. Entonces las flores y las hojas se
marchitan de la misma manera que cuando la tierra queda demasiado seca.
• ¿Se ha olvidado de regar? Sumerja la maceta completamente hasta que el cepellón
queda saturado de agua. Déjalo escurrir un rato y pon la planta en un lugar fresco para
que se recupere. Puede que tarde en buen rato.
Temperatura
La temperatura idónea para la hortensia de interior es de 18 a 23 grados.
Abono
Suministra abono para plantas de maceta quincenalmente según las instrucciones en el
envase.
18˚C23˚C
18˚C23˚C
CuidadoLas hortensias de la selección Magical han sido cultivadas con mucho cuidado por nuestros cultiva-
dores. Por este motivo las plantas merecen también los mejores cuidados en su casa. Con el cuidado
adecuado, las flores se vuelven de bonitos colores otoñales durante la floración. A continuación
algunos consejos:
• Excepcionalmente compacta y robusta, con muchas flores pequeñas por planta
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros
Surtido
• Flores verdes con detalles morados o rosados
• Estupenda calidad, preciosa durante al menos 150 días
• Disponible en macetas de 14 centímetros
Disponibilidad
Las hortensias Magical son cultivadas en macetas de 10,5, 12 y 14 centímetros. ¿Tiene interés en comprar
la selección Magical Colours your home para su centro de jardinería? Entonces, envía un e-mail a
[email protected] o póngase en contacto con uno de nuestros cultivadores. En
www.magicalcoloursyourhome.com encontrará más información.
MAGICAL REVOLUTION ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL REVOLUTION AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL HASTA VERDE/MORADO
MAGICAL AMETHYST ROSADO CAMBIA DE COLOR DESDE ROSADO HASTA VERDE OSCURO
MAGICAL AMETHYST AZUL CAMBIA DE COLOR DESDE AZUL/MORADO HASTA VERDE OSCURO
Dándoles el cuidado apropiado, puede disfrutar como mínimo 150 días de una abundancia
de flores. La planta es compacta y fuerte y se distingue por su conservabilidad. Además,
las flores cambian de color de manera fabulosa. Desde una hortensia de colores vivos
hasta una planta de interior en preciosos tonos otoñales.
La selección de Magical® Colours your home, se cultiva en macetas de 10,5 cms, 12 cms
y 14 cms. Puede comprar las plantas de marzo a septiembre.
Hortensia Magical, preciosa durante 150 días
La hortensia de interior Magical no en balde se llama
‘Magical Colours your home’ (‘Magia colorea su casa’).
Las alegres bolas llenas de flores de la Magical
Revolution y Magical Amethyst llenan su casa de colores.
Las variedades de la hortensia Magical combinan una
estupenda conservabilidad con el cambio de colores a lo
largo de su floración que es considerado el PUV con la que
se distingue de las hortensias corrientes.
MAGICAL COLOUR CHANGE
MAGICAL COLOUR CHANGE