compilado para site - cm-albergaria.pt · apresentação tem incluído alguns dos principais...
TRANSCRIPT
SET. OUT. NOV. DEZ. 2019
26 OUTUBRO 21H30 SALVADOR SOBRAL MÚSICA CINETEATRO ALBA
ALBERGARIAalbAGENDA MUNICIPAL 23
Propriedade Município de Albergaria-a-Velha
Presidente António Loureiro
Diretor Delfim Bismarck FerreiraVice-Presidente
Edição
Coordenação Editorial Margaret Santos, Gabinete de Comunicação
Redação Gabinete de Comunicação, Divisão de Educação e Ação Social, Divisão de Cultura e Desporto
Design Gráfico Verónica Gomes, Gabinete de Comunicação
Câmara Municipal de Alb.-a-Velha
Colaboração Cristiana Pinto, Filomena Santos, Pedro Teixeira
Distribuição Gratuita
Município de Albergaria-a-VelhaImagens
SerSilito, Empresa gráfica, Lda.
Tiragem 8000
Impressão
Depósito Legal 342432/12
FICHA TÉCNICA
Uma vez mais, a programação cultural do Município tenta ser o mais abrangente possível. Esta é uma proposta que visa manter a dinâmica cultural e uma oferta transgeracional muito diversificada, como veremos:
Outras atividades multidisciplinares serão: a quarta edição do MI – Festival de Música e Criatividade Infantil de Albergaria-a-Velha e a I Conferência Ambiental – Ação Comunitária Ambiental “Menos Lixo Mais Ambiente”.
Chamamos também a atenção para a quinta edição do Festival “Dos Modos Nascem Coisas” que, uma vez mais, nos trará música, teatro e circo, bem como um mercado, oficinas criativas, conversas, o projeto comunitário Orquestra (in)Quieta e o concerto com NBC.
Na Biblioteca Municipal, destacamos a edição do sexto número da revista Albergue – História e Património do Concelho de Albergaria-a-Velha, bem como as Jornadas Europeias do Património, com uma palestra sobre o Património Industrial do Concelho de Albergaria-a-Velha, nomeadamente sobre a Fábrica Alba, Fábrica de Papel de Valmaior, Companhia de Celulose do Caima e Minas do Palhal. E ainda, o Workshop Inovação Tecnológica em Turismo.
O Cineteatro Alba apresentará um programa de destaque. Na Música, teremos o único Português que venceu o Eurofestival da Canção: Salvador Sobral. E no âmbito do festival OuTonalidades, os grupos: Moonshiners, Churky, Arsene Duevi, Pipo Romero e Eva Fernandez, trazem ao público Albergariense as sonoridades mais diversas, para além dos projetos: Quanto Tempo Tem o Tempo e The Kid.Teremos, igualmente, o ciclo Bandas em Concerto, que apresentará: a Banda Velha União Sanjoanense e a Associação de Instrução e Recreio Angejense;
No Teatro, a peça Monólogos da Vagina e As Filhas da Mãe serão também ofertas a ter em conta.
Também o Espaço Café-Concerto, às quintas-feiras, continuará a apresentar nomes emergentes do panorama musical nacional, para além das habituais participações do DeCA e do CMJ.
Isto, para além das sessões de cinema habituais, aos domingos.
N’A PRAÇA, teremos também: NUGAPE – Núcleo de Gaitas de Foles e Percussão Tradicional do Grupo Folclórico, Cultural e Recreativo de Albergaria-a-Velha, Freddy Springs e Da Cruz – One Man Band.
Na quadra natalícia, salientamos o Lugar das Cores e o habitual Concerto de Natal pela Orquestra Filarmonia das Beiras na Igreja Matriz de Albergaria-a-Velha.
E sessões dedicadas aos mais jovens, com “Leituras em Movimento – Yoga em Família na Biblioteca”; “Encontro com Letras” com a autora Albergariense Sandra Martins; e com Ana Martins; “Terror na Biblioteca”, “Histórias em Pijama” e “Aos Sábados, Conto Contigo!”, para além de exposições diversas, apresentações de livros e muitas outras atividades.
Desta forma, pretende-se que o concelho de Albergaria-a-Velha seja, cada vez mais, um concelho onde valha a pena viver.
Na Incubadora de Empresas, decorrerá a atividade: “Faz Acontecer Albergaria-a-Velha – Acelerador de Redes Sociais”.
E ainda na Biblioteca Municipal, a apresentação do documentário e conversa/debate: Walking the Camino – Six Days to Santiago, assinalando os Dias Europeus dos Caminhos.
NOTA DE ABERTURA
António LoureiroPresidente da Câmara Municipal de Albergaria-a-Velha
Delfim Bismarck FerreiraVice-Presidente da Câmara Municipal de Albergaria-a-Velha
1
FESTIVAL DE FAZEDORES DE ARTESInscrições e informações: [email protected]
DOS MODOS NASCEM COISAS
13 A 15 SETEMBRO | SEXTA-FEIRA A DOMINGOMultidisciplinar | Alameda 5 de Outubro e Cineteatro Alba
apoios Junta de Freguesia de Albergaria-a-Velha e Valmaior
Dos Modos Nascem Coisas é um festival dedicado às artes, um conceito aberto sobre a criação artística em geral, contemplando tanto as artes e ofícios tradicionais como contemporâneas, da Música ao Teatro, do Circo à Performance. Além do mercado, oficinas criativas, conversas e uma exposição, participam no evento artistas nacionais e internacionais: Segue-me à Capela (música vocal polifónica), Trio Amado/Lencastre/Faustino (Jazz), Tosta Mista (novo circo), entre outros. Destaca-se ainda mais uma edição da Orquestra (in)Quieta, com mais de 100 elementos da comunidade.
imagem Henrique do Vale/ Victor Valente
coprodução AlbergAR-TE e Município de Albergaria-a-Velha
2
NBCDOS MODOS NASCEM COISAS
14 SETEMBRO | SÁBADO | 17H00Música | Alameda 5 de Outubro
Em Albergaria-a-Velha, NBC apresenta um concerto intimista e acústico, com apenas dois músicos, para um final de tarde envolvente.
NBC, nome artístico de Timóteo Deus Santos, é natural de São Tomé e Príncipe e tem uma carreira de mais de 20 anos desenvolvida em Portugal. É um dos fundadores do Hip Hop português, mas na sua música também se notam as vibrações do Groove, a energia do Funk, a irreverência do Rock ou a profundidade da música Soul e dos Blues.
3
GRATUITO
LEITURAS EM MOVIMENTOYOGA EM FAMÍLIA NA BIBLIOTECA90 min. | Famílias com crianças até aos 12 anosInscrição obrigatória para [email protected] Limitado a 12 crianças + 1 adulto acompanhante
21 SETEMBRO | SÁBADO | 11H00Multidisciplinar | Biblioteca Municipal
organização/promoção Município de Albergaria-a-Velha (Agenda Municipal da Educação)
Numa sociedade em que desde criança se vive pressionado por um estilo de vida predominantemente stressante, Leituras em Movimento: Yoga em Família na Biblioteca propõe-se como uma oportunidade de desenvolvimento consciente do potencial da criança (criatividade, intuição, ética, emoção, intelecto, corpo físico) em Família, num ambiente de relaxamento e bem-estar, aprendizagem e compreensão. Um Dragão em Brasa!, de Robert Starling, é o conto que dá o mote à reflexão desta sessão, dinamizada por Helena Burbuleta.
PRÓXIMAS SESSÕES19 outubro Mais um, de Olalla González09 novembro Elefantes não Entram, de Lisa Matchev07 dezembro Contos de Natal
GRATUITO
4
MOONSHINERSOuTonalidades75 min. | M/6
26 SETEMBRO | ÀS QUINTAS | 22H30Música | Cineteatro Alba – Espaço Café-Concerto
voz e harmónica Gamblin’ Sam
voz e guitarra Vítor Hugo
Os Moonshiners surgem em Aveiro, no início de 2012. Sob a alçada de influências como Bob Dylan e Morphine, a sua música destaca-se pelos riffs frenéticos e os ritmos galvanizantes. Prohibition Edition, o primeiro longa-duração da banda, foi editado a fevereiro de 2018 e é composto por 10 canções muito diferentes entre si, rítmica e melodicamente. A tournée de apresentação tem incluído alguns dos principais festivais e salas de Portugal e já passou pela Suécia, Canada, Espanha e Holanda.
bateria Susie Filipe
Antes do espetáculo, pelas 21h00, é apresentado Uma Vida Sublime, o filme português mais premiado de sempre, que conta no elenco com a baterista da banda, Susie Filipe.
fotografia Filipe Cunha
GRATUITO
5
21H00 CINEMA
Uma Vida Sublime
SEXTAS D’A PRAÇA | 21H30Multidisciplinar | Mercado Municipal - A Praça GRATUITO
6
25 OUTFreddy Strings
27 SETNUGAPENúcleo de Gaita�de�Foles e Percussão Tradicional do Grupo Folclórico, Cultural e Recreativo de Albergaria�a�Velha
27 SETNUGAPENúcleo de Gaita�de�Foles e Percussão Tradicional do Grupo Folclórico, Cultural e Recreativo de Albergaria�a�Velha
70 min. | M/166€ - Cartão Amigo, Cartão Sénior Municipal, Cartão Municipal de Voluntário e Jovens SUB 23
MONÓLOGOS DA VAGINA8€ - Bilhete normal
28 SETEMBRO | SÁBADO | 21H30Teatro | Cineteatro Alba – Sala Principal
Os Monólogos da Vagina são compostos por pequenos textos que abordam a experiência feminina - sexo, prostituição, imagem corporal, amor, violação, menstruação, mutilação genital feminina, masturbação, nascimento ou orgasmo. Um tema recorrente em toda a peça é a vagina como uma ferramenta de capacitação feminina e a personificação máxima da individualidade. Todos os anos, um novo monólogo é adicionado para destacar uma questão atual que afeta as mulheres em todo o mundo. Histórias divertidas, cruas e reais que desvendam um pouco mais do desconcertante universo feminino.
texto Eve Ensler encenação Paulo Sousa Costa
fotografia José Correiaprodução Yellow Star Companyinterpretação Joana Pais de Brito, Júlia Pinheiro e Paula Neves
DESDE6€ SERVIÇO BABYSITTING
GRATUITO
7
JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIOPALESTRA PATRIMÓNIO INDUSTRIAL90 min. | Limitado à lotação da sala
No âmbito da comemoração das Jornadas Europeias do Património 2019, subordinadas ao tema Artes Património e Lazer, o Município vai assinalar a data com uma Palestra sobre o Património Industrial em Albergaria-a-Velha. As investigadoras Raquel Varela e Cláudia Redondo vão falar sobre a Fábrica Alba e a Fábrica de Papel de Valmaior, respetivamente, enquanto Jorge Custódio e Sofia Macedo vão abordar o seu estudo sobre a Companhia de Celulose do Caima e Minas do Palhal.
03 OUTUBRO | QUINTA-FEIRA | 14H00 Multidisciplinar | Biblioteca Municipal GRATUITO
8
3€ - Bilhete normal
60 min. | M/12
AS FILHAS DA MÃE2€ - Cartão Amigo, Cartão Sénior Municipal, Cartão Municipal de Voluntário e Jovens SUB 23
11 OUTUBRO | SEXTA-FEIRA | 21H30Teatro | Cineteatro Alba – Sala Principal
As Filhos da Mãe são retratos de microteatro trágico-cómico sobre a hipocrisia dos valores da vida, no limite da confissão e do arrependimento. Uma ameaça de morte, que deixa o refém com as suas fraquezas expostas numa sociedade injusta; um canalha confinado às paredes do calabouço, que enfrenta a solidão correndo atrás do sonho; uma velha moribunda, que descobre que viveu presa por valores falsos. “Só mais um minuto” é o preço que já não chega para outra vida, talvez mesmo na réstia do fio da navalha.
textos Raul Brandãoencenação e adaptação do texto António Pascoalinterpretação Mariana Paralta, Liliana Araújo, Cláudia Silva, Susana Lopes e Joana Brandãotécnico Paulo Castanheiraadereços, cenários e produção Projeto Pierrot Columbina Arlequimapoios Grupo Recreativo e Cultural de Telhadela e Associação Cultural e Recreativa Sobreirensefotografia Pascoal
DESDE2€ SERVIÇO BABYSITTING
GRATUITO
9
ENCONTROS COM LETRASSANDRA MARTINSOS AVENTUREIROS NUMA ILHA SECRETA45 min. | Comunidade leitora em geralLimitado à lotação da sala
Sandra Filipa Vital Martins nasceu em 1986 e dedica-se à escrita de uma coleção de aventuras desde os 15 anos. Atualmente é solicitadora em Albergaria-a-Velha, e concilia o trabalho com a escrita, onde se sente mais realizada. Adora tudo o que diga respeito à natureza e aos animais, principalmente mamíferos, o que se reflete nas suas aventuras. Os Aventureiros numa Ilha Secreta é o segundo livro de uma nova coleção, que nos faz recordar as peripécias de Os Cinco e que promete entusiasmar os leitores.
12 OUTUBRO | SÁBADO | 16H00Promoção da Leitura | Biblioteca Municipal GRATUITO
10
210 min. | Limitado à lotação da salaInscrições: [email protected]
WORKSHOP INOVAÇÃO TECNOLÓGICA EM TURISMO
organização CIRA – Comunidade Intermunicipal da Região de Aveiro, com o apoio do Município de Albergaria-a-Velha
No âmbito do projeto Ria de Aveiro: Produto Turístico Integrado, Albergaria-a-Velha recebe o 5.º workshop temático, desta vez, subordinado ao tema Inovação Tecnológica em Turismo. Sendo a atividade turística uma das mais importantes da economia nacional, é fundamental que os agentes do sector estejam preparados para atrair e surpreender os visitantes que escolhem a região de Aveiro para as suas férias.
dinamização IPDT – Turismo e Consultoria
14 OUTUBRO | SEGUNDA-FEIRA | 14H30Workshop | Biblioteca Municipal GRATUITO
11
CHURKYOuTonalidades75 min. | M/6
17 OUTUBRO | ÀS QUINTAS | 22H00Música | Cineteatro Alba – Espaço Café-Concerto
fotografia João Cordas
Diogo Rico (nome de Churky) é autor de todos os temas do álbum de estreia É, gravado no Estúdio da Estrela (Lisboa). Desde os 13 anos que aprendeu a tocar todos os instrumentos e aos 15 já se dedicava à composição. Tendo a zona da Nazaré e Alcobaça como base de vida, as suas músicas traçam linhas diferentes do habitual. Esse mesmo toque diferenciador levou-o à vitória no EDP Live Bands e catapultou Churky para um reconhecimento maior, como são os casos das atuações nos festivais NOS Alive (Portugal), Mad Cool (Espanha) e Belém Art Fest (Portugal).
GRATUITO
12
WALKING THE CAMINO
120 min. | M/6
APRESENTAÇÃO DE DOCUMENTÁRIO E CONVERSA/DEBATE
SIX WAYS TO SANTIAGO
19 OUTUBRO | SÁBADO | 15H00Multidisciplinar | Biblioteca Municipal
Walking the Camino: Six Ways to Santiago é um documentário realizado por Lydia B. Smith, vencedor de oito prémios em diversos festivais internacionais de cinema. Neste filme, acompanhamos a viagem de seis peregrinos de diferentes países, enquanto lidam com bolhas, exaustão, solidão e dúvidas, até ao triunfo da chegada e à realização pessoal. Albergaria-a-Velha possui um ponto de passagem obrigatório no Caminho Português de Peregrinação a Santiago de Compostela e é membro fundador da Federação Portuguesa dos Caminhos de Santiago. A atividade integra as celebrações dos "Dias Europeus dos Caminhos", uma organização da Federação Europeia dos Caminhos de Santiago.
organização Município de Albergaria-a-Velhaapoio Via Lusitana
GRATUITO
13
MENOS LIXO MAIS AMBIENTEI CONFERÊNCIA AMBIENTALAÇÃO COMUNITÁRIA AMBIENTAL
20 OUTUBRO | DOMINGO | 10H00Conferência | Cineteatro Alba – Sala Principal
A I Conferência Ambiental do Município de Albergaria-a-Velha visa sensibilizar a comunidade para a temática da sustentabilidade e das boas práticas ambientais, pela voz dos mais novos. Além da partilha de experiências e projetos no Cineteatro Alba, vai decorrer uma ação comunitária de recolha de resíduos em diferentes locais do Concelho.
GRATUITO
14
ALBERGARIA-A-VELHAMais informações: [email protected]
FAZ ACONTECER
ACELERADOR DE REDES SOCIAIS
24 E 25 OUTUBRO | QUINTA E SEXTA-FEIRA | 09H00Multidisciplinar | Incubadora de Empresas
PRÓXIMAS AÇÕES
O Município de Albergaria-a-Velha promove, ao longo dos próximos meses, ações de capacitação e desenvolvimento pessoal com o objetivo de dinamizar o ecossistema empreendedor local. Na primeira sessão Acelerador de Redes Sociais, vai ser disponibilizada mentoria especializada para empreendedores/as que queiram ter uma presença online mais forte e eficaz.
Janeiro 2020 Palestras Motivacionais (estudantes)23 novembro Ensinar pela Positiva (pais e docentes)
GRATUITO
15
SALVADOR SOBRAL12€ - Bilhete normal10€ - Cartão Amigo, Cartão Sénior Municipal, Cartão Municipal de Voluntário e Jovens SUB 2375 min. l M/6
26 OUTUBRO | SÁBADO | 21H30Música | Cineteatro Alba – Sala Principal
voz Salvador Sobral
Paris, Lisboa, assim se chama o novo disco de Salvador Sobral, que serve de mote a este concerto. O nome do disco é inspirado numa viagem sem partida nem chegada, mas cujos pontos de união se fazem entre Paris e Lisboa, cidades de grande preponderância no processo de construção deste álbum. Os concertos de Salvador Sobral refletem isso mesmo: um caminho imprevisível, nunca sabe de onde parte nem onde vai chegar. Surpreendente como sempre, abrirá espaço a canções inéditas de autores da sua preferência.
piano Júlio Resendecontrabaixo André Rosinhabateria Bruno Pedroso
DESDE10€ SERVIÇO BABYSITTING
GRATUITO
16
Inscrições limitadas e obrigatórias para [email protected]
TERROR NA BIBLIOTECA45 min. | M/3 | Crianças até aos 14 anos acompanhadas por um adulto
31 OUTUBRO | QUINTA-FEIRA | 21H00SAC | Biblioteca Municipal
Terror na Biblioteca é o serão perfeito preparado pela Biblioteca Municipal para viver uma experiência criativa na noite de Halloween em Albergaria-a-Velha. Os visitantes são guiados pelos espaços da biblioteca num percurso aterrorizador e misterioso animado pelo conto musicado A Bruxa que tinha medo da própria sombra, de Mafalda Norte e apresentado por MusicAmiga.
GRATUITO
17
75 min. | M/6OuTonalidadesARSENE DUEVI
31 OUTUBRO | ÀS QUINTAS | 22H00Música | Cineteatro Alba – Espaço Café-Concerto
Arsene Duevi é um músico, cantor, compositor e etnomusicólogo natural de Togo, mas radicado na Itália desde 2002. Tendo ganho fama como “xamã da música”, o artista leva o público numa viagem pela raiz das sonoridades africanas, cantando em Ewè, italiano e francês. As suas canções são mensagens de esperança e de celebração da vida, defendendo a fraternidade e a persistência, contra a corrupção do dinheiro.
fotografia Maurizio Anderlini
GRATUITO
18
75 min. | M/6Sujeito a levantamento de ingresso e à lotação da sala
BANDA VELHA UNIÃO SANJOANENSEBANDAS EM CONCERTO
03 NOVEMBRO | DOMINGO | 17H00Música | Cineteatro Alba – Sala Principal
No âmbito do intercâmbio cultural entre a Banda Velha União Sanjoanense e a Sociedade Musical Gouveense “Pedro Amaral Botto Machado” (Gouveia), as duas bandas estão em estágio de preparação, trabalhando várias obras sob orientação do maestro Hélder Abreu (SMG) em colaboração com o maestro Tiago Martins (BVUS). O intuito é o enriquecimento pela partilha de saberes e o relacionamento saudável entre executantes amadores deste género musical - a música filarmónica.
GRATUITO
19
Albergaria-a-Velha
REVISTA ALBERGUE
60 min. | Comunidade leitora em geralLimitado à lotação da sala
APRESENTAÇÃO DO N.º 6
História e Património do Concelho de
A Revista Albergue – História e Património do Concelho de Albergaria-a-Velha é uma publicação anual, editada pela Câmara Municipal, que promove a investigação, preservação, valorização e divulgação do património do Concelho, levando a História Local e o Património a um público mais vasto. No n.º 6, os leitores podem contar com artigos de especialistas de diversas áreas, que demonstram que Albergaria-a-Velha tem um passado que vale a pena conhecer.
09 NOVEMBRO | SÁBADO | 17H00Promoção da Leitura | Biblioteca Municipal GRATUITO
20
MIFESTIVAL DE MÚSICA E CRIATIVIDADE INFANTIL DE ALBERGARIA-A-VELHA
14 a 17 NOVEMBRO | QUINTA-FEIRA A DOMINGOSAC | Cineteatro Alba, A Praça e Piscina Municipal de Albergaria-a-Velha
No seguimento dos projetos de música promovidos no âmbito da Agenda Municipal da Educação, o Serviço de Aprendizagem Criativa apresenta a quarta edição do Mi – Festival de Música e Criatividade Infantil de Albergaria-a-Velha, um projeto que visa formar novos públicos para a Cultura desde tenra idade. Ao longo do evento, famílias, profissionais e “aventureiros da imaginação” podem viver emoções e apurar os sentidos com criações artísticas preparadas de Mi para Ti.
Comunidade em geral
COMPANHIA DE MÚSICA TEATRALINÚMERA MÃO – INSTALAÇÃO
Inúmera Mão é uma instalação interativa que combina aspetos sonoros e escultóricos, num diálogo com elementos visuais de pessoas, que ao longo dos dois últimos anos, participaram em vários projetos da Companhia de Música Teatral inspirados no universo dos pássaros.
12 OUTUBRO A 17 NOVEMBROInstalação | Cineteatro Alba - Sala de Exposições GRATUITO
21
Da Cruz One Man Band é o único Homem-Orquestra tradicional do País. Este artista multifacetado apresenta um espetáculo surpreendente, em que toca, em simultâneo e em andamento, um total de 17 instrumentos. O projeto já foi apresentado em mais de três dezenas de localidades de Norte a Sul do País, sempre com grande sucesso junto do público. Da Cruz é o pseudónimo de David Cruz, ator, músico e profissional das Artes do Espetáculo desde 1991.
DA CRUZ ONE MAN BAND60 min. | comunidade em geral
15 NOVEMBRO | SEXTA-FEIRA | 21H30Música/Multidisciplinar | Mercado Municipal - A Praça GRATUITO
22
16 NOVEMBRO | SÁBADO | 16H00Música/Dança | Cineteatro Alba – Sala Principal (Palco)
No mundo encantado dos contadores de tempos, não há tempo a perder! Neste workshow, tudo é contado ao segundo… se bem que há momentos em que tudo demora a passar e, outros, em que o ponteiro acelera e é difícil abrandá-lo. Tic está sempre com pressa e stressa, pois tudo quer ver realizado. Contudo o menino Tac gosta de saborear o tempo, até porque quem faz tudo a correr alguma coisa poderá perder..
Música, dança e dramaturgia Inês Negrão e Paulo Neto
QUANTO TEMPO O TEMPO TEM4€ - Criança + acompanhante2€ - Acompanhante extra50 min. | dos 3 meses aos 6 anos | lotação: 20 crianças
DE PAULO NETO E INÊS NEGRÃO
DESDE2€
23
17 NOVEMBRO | DOMINGO | 10H30 Multidisciplinar | Piscina Municipal de Albergaria-a-Velha
corpo artístico Dulce Moreira e Mariana Santosprodução O Som do Algodão I Marulhada – Associação Cultural
GLUGLUteca é uma experiência sensorial e performativa para bebés e famílias que usa (e abusa) da água. Glu, glu e a água conta histórias, da água faz-se música, salpicam-se amigos e uma piscina pode ser o mar do mundo inteiro. Aventuras subaquáticas, sons do mar, o ambiente uterino, sonhos grandes como a linha do Equador e viagens até à barriga de uma baleia. GLUGLUteca é uma experiência em que o público faz parte da história e onde a água pode ser uma orquestra. .
2€ - Acompanhante extra4€ - Criança + acompanhante
35 min. | dos 3 meses aos 3 anos | bilhetes e mais informações na receção das Piscinas Municipais
GLUGLUTECA
DESDE2€
24
17 NOVEMBRO | DOMINGO | 17H00 Cinema/Música | Cineteatro Alba – Sala Principal
música O Gajointerpretação Charles Chaplin, Edna Purviance e Jackie Coogan
A modernidade da sonoridade da viola campaniça pelas mãos d’ O GAJO alia-se ao grande clássico do cinema mudo The Kid, de Charlie Chaplin, para criar uma banda sonora original, tocada ao vivo. Depois de 28 anos no circuito Punk/Rock, O Gajo (pseudónimo de João Morais) aceitou o desafio do Inatel para acompanhar um dos filmes mais icónicos do Charlot, produzido em 1921.
realização Charles Chaplinargumento Charles Chaplin
THE KIDAO SOM DA CAMPANIÇA D’ O GAJO3€ - Bilhete Normal2€ - Cartão Amigo, Cartão Sénior Municipal, Cartão Municipal de Voluntário e Jovens SUB 2350 min. | M/3
DESDE2€
25
OuTonalidades75 min. | M/6
PIPO ROMERO
21 NOVEMBRO | ÀS QUINTAS | 22H00Música | Cineteatro Alba – Espaço Café-Concerto
Pipo Romero é um compositor e guitarrista natural de Cádiz, Andaluzia. Já trabalhou, como músico e produtor, com vários grupos espanhóis, entre os quais El Canto del Loco, El Sueño de Morfeo ou Lagarto Amarillo. No entanto, a sua verdadeira paixão emerge quando consegue encontrar uma nova forma de fundir, através da guitarra clássica, todas as influências musicais que o têm acompanhado desde a infância, do Clássico ao Flamenco, passando pelo Jazz.
GRATUITO
26
HISTÓRIAS EM PIJAMALimitado à lotação da sala
90 min. l Famílias com crianças até aos 12 anosInscrição obrigatória para [email protected]
Os Direitos das Crianças são lembrados numa sessão muito especial de Histórias em Pijama. O SAC - Serviço de Aprendizagem Criativa do Município aproveita a celebração do Dia Nacional do Pijama para defender que uma criança tem direito a crescer numa família, mesmo que “espinhosa”, como a que Simona Ciraolo nos apresenta em Quero um abraço… Até porque há abraços de todos os tamanhos e feitios, e, caso não se lembrem, O abraço perfeito (de Joanna Walsh) está mesmo debaixo do nosso nariz!
Neste dia as Famílias não se podem esquecer de vir de pijama, de trazer uma manta e o seu peluche preferido!
organização/promoção Município de Albergaria-a-Velha (Agenda Municipal da Educação)
22 NOVEMBRO | SEXTA-FEIRA | 21H00SAC/Multidisciplinar | Biblioteca Municipal GRATUITO
27
AZUL E BRANCO ÀS RISCAS45 min. | Comunidade leitora em geral
ENCONTROS COM LETRASANA MARTINS
Limitado à lotação da sala
Sobre Azul e Branco às Riscas, Ana Martins afirma que o seu desejo foi escrever um livro feliz. “Escrevi com paixão, muito mais que a história de amor do João e da Joana: são nove dias na vida de uma família”. Dias marcados pela hesitação quando, num evento inesperado, surge uma dúvida aviltante com força para mudar o destino das personagens principais. Entre Lisboa e o Alentejo, será que o desejado casamento vai acontecer?
30 NOVEMBRO | SÁBADO | 16H00Promoção da Leitura | Biblioteca Municipal GRATUITO
ANAMARTINS
28
ASSOCIAÇÃO DE INSTRUÇÃO E RECREIO ANGEJENSEBANDAS EM CONCERTOSujeito a levantamento de ingresso e à lotação da sala75 min. | M/6
01 DEZEMBRO | DOMINGO | 17H00Música | Cineteatro Alba – Sala Principal
A Associação de Instrução e Recreio Angejense quer voltar a surpreender o público com um repertório musical arrojado, desta vez, sobre a temática A Ópera na Banda. O concerto inicia-se com uma primeira parte de Ópera, que é um género artístico teatral que consiste num drama encenado acompanhado da Banda Filarmónica de Angeja. Na segunda parte haverá uma simbiose entre música instrumental e canto com a presença de uma Soprano e um Barítono.
GRATUITO
29
EVA FERNANDEZ75 min. | M/6OuTonalidades
05 DEZEMBRO | ÀS QUINTAS | 22H00Música | Cineteatro Alba – Espaço Café-Concerto
Eva Fernandez é, atualmente, uma das mais promissoras cantoras e saxofonistas de Jazz em Espanha. Começou a dar os primeiros passos na música com o Sant Andreu Jazz Band, mas depressa enveredou por uma carreira a solo com o álbum That Darkness. Apesar de ser ainda bastante jovem, Eva Fernandez já atuou com artistas de renome, como Perico Sambeat, Dick Oatts, Ken Peplowski, Bobby Gordon ou Scott Robinson e é uma presença assídua em importantes festivais de Jazz.
GRATUITO
30
CONCERTO DE NATALORQUESTRA FILARMONIA DAS BEIRAS75 min. | M/6
08 DEZEMBRO | DOMINGO | 18H00Música | Igreja Matriz de Albergaria-a-Velha
Na quadra natalícia a Orquestra Filarmonia das Beiras tem encantado o público Albergariense com os seus grandiosos concertos que dão a conhecer compositores e obras intemporais de música clássica. Este ano, a Igreja Matriz de Albergaria-a-Velha volta a receber mais uma performance da orquestra, com novas surpresas.
GRATUITO
31
AOS SÁBADOS, CONTO CONTIGO!30 min. | Famílias com crianças até aos 12 anos | Limitado à lotação do espaçoSESSÕES DE CONTO.OFICINA
organização/promoção Município de Albergaria-a-Velha (Agenda Municipal da Educação)
PRÓXIMA SESSÃO
Aos Sábados, Conto Contigo! é um programa de promoção da leitura, que pretende mergulhar as crianças e suas Famílias num espaço de sonho e de partilha, onde o Livro é o fio condutor. Enquanto atividade SAC – Serviço de Aprendizagem Criativa, cada sessão deste Programa inclui a leitura encenada de uma narrativa que é enriquecida com surpresas de criatividade artística relacionadas com a história lida. Feliz Natal Lobo Mau, de Clara Cunha é o conto de partida e chegada desta sessão de Aos Sábados Conto Contigo!
21 dezembro Sessão Especial Lugar das Cores (Colour Park) – Sortido de Contos, por Virgínia Millefiori
14 DEZEMBRO | SÁBADO | 11H00SAC/Multidisciplinar | Colour Park GRATUITO
32
CINEMA - CINETEATRO ALBA
género Animação
Os pássaros incapazes de voar e os porquinhos verdes engenhosos levam a sua rivalidade a outro nível. Quando surge uma nova ameaça, que coloca a Ilha dos Pásaros e a Ilha dos Porcos em per igo , os inimigos declaram tréguas e formam uma aliança.
06 outubro dom 17h00
vozes Vasco Palmeirim, Eduardo Madeira, Joaquim de Almeida e Manuel Marques
realização Thurop Van Orman
ANGRY BIRDS 2 (VERSÃO PORTUGUESA)
27 outubro dom 18h00
O comediante falido Arthur Fleck vê-se desprezado pelo meio artístico e pelo público de Gotham City. Incapaz de lidar com o insucesso, Fleck começa a ficar louco e transforma-se no criminoso que f u tu ramen te se rá conhecido como Coringa, um dos piores inimigos de Batman.
realização Todd Phillips interpretação Joaquin Phoenix, Robert de Niro, Zazie Beetz e Shea Whigham género Drama/Thriller
JOKER
realização Joachim RØnning
10 novembro dom 18h00
Aliados inesperados e novas forças negras vão pôr o seu relacionamento à prova.
Maléfica e a sua afilhada Aurora começam a questionar as complexas l igações familiares que as unem quando são empurradas em diferentes direções com o noivado da jovem.
MALÉFICA: MESTRE DO MAL
interpretação Angelina Jolie, Elle Fanning, Michelle Pfieffer e Chiwetel Ejioforgénero Ação/Aventura
realização Jill Culton e Todd Wilderman
Quando a adolescente Yi encontra um jovem Yeti no telhado do seu prédio em Xangai, ela e os seus amigos Jin e Peng embarcam numa viagem épica para reunir a criatura mágica – que chamam Everest - com a sua família no ponto mais alto do planeta.
24 novembro dom 17h00
ABOMINÁVEL (VERSÃO PORTUGUESA)
género Animação
3€ Bilhete Normal2€ Cartão Amigo, Cartão Sénior Municipal, Cartão Municipal de Voluntário e SUB 2312€ Passe Cinema (6 sessões)
33
EM DEZEMBRO
34
LUGAR DAS CORES
35
EXPOSIÇÕES GRATUITO
06 a 30.09.2019
GENESIS
13.09 a 06.10.2019
Biblioteca Municipal
Exposição de Pintura de Dália Santos
Biblioteca MunicipalYETI – YOUTH EDUCATION THROUGH ILLUSTRATION Exposição de Registo Fotográfico, Vídeo, Texto e Bibliografia
Inserido no Festival Dos Modos Nascem Coisas
02 a 31.10.2019
Parceria: Associação Quinta das Relvas
Cineteatro AlbaEXPOSIÇÃO DE ARTES E OFÍCIOS CONTEMPORÂNEOS
12.10 a 17.11.2019
09 a 30.11.2019
UM OLHAR ATRAVÉS DA MINHA OBJETIVA
Inserido no MI – Festival de Música e Criatividade Infantil de Albergaria-a-Velha
COMPANHIA DE MÚSICA TEATRAL
Cineteatro AlbaINÚMERA MÃO
07 a 31.12.2019Biblioteca Municipal
Exposição de Fotografia de Manuel Antão Lopes
Exposição de Pintura de Maria do Carmo Vieira
Biblioteca MunicipalRETRATOS DE AUTORES PORTUGUESES
36
GRATUITO
DE LUÍS DIOGO
Universidade de Aveiro
26 set | cinema | 21h00
17 out | música | 22h00CHURKY
24 out | 22h00
MOONSHINERS
NOITE DeCA10 out | música | 22h00
NOITE CMJ E ART’J
OuTonalidades
26 set | música | 22h30
Conservatório de Música da Jobra e art’J
OuTonalidades
UMA VIDA SUBLIME,
05 dez | música | 22h00
OuTonalidades
21 nov | música | 22h00
EVA FERNANDEZ
28 nov | 22h00NOITE CMJ E ART’J
PIPO ROMEROOuTonalidades
Conservatório de Música da Jobra e art’J
OuTonalidades
14 nov | música | 22h00NOITE DeCAUniversidade de Aveiro
31 out | música | 22h00ARSENE DUEVI
Universidade de Aveiro
NOITE CMJ E ART’JConservatório de Música da Jobra e art’J
19 dez | 22h00
12 dez | música | 22h00NOITE DeCA
ÀS QUINTAS
CINETEATRO ALBA - ESPAÇO CAFÉ-CONCERTO
37
ATIVIDADES DESPORTIVAS
Equipamentos Desportivos Municipais
16 a 22 de setembro | segunda-feira a domingo
A partir de 2 de setembro | segunda-feira
Centro Urbano de Albergaria-a-Velha
DA ESCOLA MUNICIPAL DE NATAÇÃO, DESPORTO ADAPTADO E DOS CENTROS MUNICIPAIS DE MARCHA E CORRIDA (CMMC)
COMEMORAÇÃO DA SEMANA EUROPEIA DA MOBILIDADE
INÍCIO DA ÉPOCA 2019/2020
16 a 21 dezembro | segunda-feira a sábado Piscinas Municipais de Albergaria-a-Velha, Branca e São João de Loure
FESTIVAL DE NATAL NAS PISCINAS MUNICIPAIS
1.º WORKSHOP GRATUITO DE UTILIZAÇÃO DE CARGO-BIKES E BICICLETAS ELÉTRICAS
16,17,18,19,20,23,26,27 dezembro
ATELIERS DE NATALEquipamentos Municipais
No âmbito da candidatura Centro-03-2017-52 – Eficiência Energética nas Infraestruturas Públicas da Administração Local, o Município vai proceder à requalificação da Piscina Municipal de Albergaria-a-Velha, cuja empreitada se prevê iniciar a partir de abril de 2020.
Assim, a Piscina Municipal de Albergaria-a-Velha, no próximo ano letivo - 2019/2020, estará aberta ao público de 2 de setembro de 2019 a 31 de março de 2020.
38
CINETEATRO ALBA - SALA PRINCIPAL
39
dias úteis, de 2ª a 6ª feira 09h00-16h00
Conforme a programação, a Cafetaria e Bilheteira podem encerrar ao público externo no horário dos espetáculos.
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO
6ª feira 20h00-23h00 (em dias de programação)
O levantamento dos bilhetes para os espetáculos com entrada gratuita apenas poderá ser feito no próprio dia do espetáculo no horário de funcionamento da bilheteira.
Bilheteira online em ctalba.bilheteiraonline.ptRede de lojas FNAC, Worten e outras inseridas na rede de bilheteiras online.
sábado 17h00-19h00 | 20h00-23h00
OUTROS LOCAIS DE VENDA
Aos domingos, feriados e dias de programação, a bilheteira abre uma hora antes do início previsto de cada evento.
Bilheteira
S@M – Serviço de Apoio ao Munícipe, nos Paços do Município - Praça Ferreira Tavares
5ª feira 20h00-23h00
Biblioteca Municipal - Praça D. Teresa
sábados 10h00-13h00 | 14h00-18h00
As reservas são válidas por 10 dias e, no máximo, até 48h antes do espetáculo. Passado esse prazo as reservas expiram.
2ª 09h30-18h00 3ª a 6ª 09h30-19h00
DESCONTOS HABITUAISAplicáveis nos eventos com essa referência, nomeadamente Cartão Sénior Municipal, Cartão Municipal de Voluntário, Cartão Amigo, Jovens SUB 23 e descontos para grupos com apresentação obrigatória de documento de identificação.
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO
Os bilhetes, resultantes da reserva, deverão ser levantados até 48h antes do espetáculo.
Cafetaria5ª feira 20h00-24h00sábado 20h00-24h00
A cafetaria é um serviço de apoio às atividades do Cineteatro Alba. Nos restantes dias abre para apoio à programação.
RECOMENDAÇÕES AO PÚBLICO
Não se efetuam reservas nas 48h que antecedem o espetáculo.
Não é permitida a entrada após o início do evento.
Alameda 5 de Outubro
Não é permitido o registo de imagens ou sons, exceto se autorizados previamente.
Obrigatório desligar o telemóvel e outras fontes de sinais sonoros, durante os eventos.
Não é permitida a entrada de objetos volumosos que ponham em causa a segurança e conforto do público.
Não é permitido fumar em qualquer espaço interior do Cineteatro Alba.
Cineteatro Alba
3850-053
Tel.: 234 529 305
Site: www.cineteatroalba.com
Coordenadas GPSLatitude: N 40º 41′ 26,286 ” (40. 690607º)
Facebook: www.facebook.com/CineteatroAlba
Longitude: W 8º 28′ 41,454” (-8.478182º)
E-mail: [email protected]
Não é permitido o consumo de comida ou bebida no interior da sala.
Albergaria-a-Velha
Email para envio de propostas de programação:
CINETEATRO ALBA - INFORMAÇÕES
40
CARTÃOAMIGOPREÇO 30€/ANO
�Local de Emissão
,
Assinatura
CHEQUE PRENDAData de Emissão
Data de Validade
Albergaria-a-Velha
a quantia de
EUROS
à ordem de
www.cineteatro
alba.com
Alameda 5 de Outubro | 3850-053 Albergaria-a-Velha | 234 529 305 | [email protected] | coordenadas GPS 8º 28′ 41,454”W 40º 41′ 26,286” N
DISPONÍVEIS PARA AQUISIÇÃO A PARTIR DE 10EUROS, NA BILHETEIRA DO
CINETEATRO ALBA.
CHEQUEPRENDADESDE 10€
PASSE CINEMAVALOR DO PASSE 12€6 SESSÕES; PAGUE 4
PRODUTOS CINETEATRO ALBA
MECENAS CINETEATRO ALBA
RECEBER AGENDA MUNICIPAL
Se desejar receber gratuitamente a AGENDA MUNICIPAL, preencha este cupão:
Endereço
Localidade
Código-Postal
Telefone Telemóvel
Destaque e envie por correio (não necessita de selo) ou entregue em qualquer equipamento municipal.
Nome
www.cm-albergaria.ptwww.facebook.com/municipiodealbergariaavelha