comandos do jaws - cta.ifrs.edu.brcta.ifrs.edu.br/files/doc/79c9ba4be2bc2846802a5985c85761ec.pdf ·...

COMANDOS DO JAWS

Utilizando o JAWS 15

BENTO GONÇALVES

Setembro de 2015

acessibilidade.bento.ifrs.edu.br

[email protected]

SSuummáárriioo

Introdução ............................................................................................................................................................. 4

Sobre o JAWS ................................................................................................................................................... 4

Onde comprar? ................................................................................................................................................ 5

Versão ................................................................................................................................................................. 5

Combinações de Teclas .................................................................................................................................... 6

Combinações de Teclas do JAWS ................................................................................................................. 8

Combinações de teclas do JAWS para Ler o Texto ............................................................................ 8

Alterar a Velocidade da Voz Rapidamente ......................................................................................... 10

Navegação - Combinações de Teclas de Informação .................................................................... 11

Combinações de Teclas do JAWS para trabalhar em Caixas de Diálogo ................................ 11

Combinações de Teclas para Trabalhar em Tabelas ....................................................................... 12

Combinações de Teclas do JAWS para Simulação de Cursores e Mouse ............................... 13

Diversas Combinações de Teclas do JAWS ........................................................................................ 14

Combinações de Teclas para Acessar os Utilitários do JAWS ..................................................... 15

Combinações de Teclas do JAWS para Acessar a Ajuda ............................................................... 17

Combinações de Teclas do JAWS para Utilizar a Ajuda ........ Erro! Indicador não definido.

Combinação de Teclas para Laptop ...................................................................................................... 17

Combinações de Teclas Padrão do Windows........................................................................................ 27

Combinações de teclas gerais do Windows ...................................................................................... 27


[email protected]

Combinações de Teclas Gerais dos Aplicativos Windows ............................................................ 28

Combinações de teclas para trabalhar em Caixas de Diálogo .................................................... 29

Combinações de Teclas para Trabalhar com Texto em Documentos ...................................... 29

Combinações de Teclas para Trabalhar no Windows Explorer ................................................... 30

Combinações de Teclas para utilizar a Área de Transferência .................................................... 30

Combinações de Teclas para os Acessórios do Windows Vista ................................................. 31

Combinações de teclas para os aplicativos populares ....................................................................... 32

Calculadora do Windows .......................................................................................................................... 32

Adobe Acrobat e Reader ........................................................................................................................... 32

Internet Explorer........................................................................................................................................... 33

Outlook ............................................................................................................................................................ 40

Outlook Express............................................................................................................................................ 42

Microsoft Word ............................................................................................................................................ 42

Excel .................................................................................................................................................................. 51

PowerPoint ..................................................................................................................................................... 55

WinZip .............................................................................................................................................................. 56

MAGic Ampliador de Telas ....................................................................................................................... 57


[email protected]

IInnttrroodduuççããoo

Sobre o JAWS

O JAWS foi lançado em 1989 por Ted Henter, um ex-motociclista, que perdeu a

visão em um acidente em 1978. Em 1985, Henter, juntamente com Bill Joyce, fundou a

Henter-Joyce Corporation, em St. Petersburg, Flórida.

Em Janeiro de 1995, o JAWS para Windows 1. 0 foi lançado. Atualmente, uma nova

versão do JAWS é liberada cerca de uma vez por ano, com pequenas atualizações. Em abril

de 2000, Henter-Joyce, Engenharia Blazie e Arkenstone fundiram-se para formar a

FreedomScientific, fábrica que comercializa soluções baseadas na tecnologia para pessoas

com deficiência visual.

O JAWS constitui-se de um Leitor de Tela, que interage com o sistema operacional

Windows, verbalizando todos os eventos que ocorrem no computador.

Por meio desse programa qualquer usuário com deficiência visual pode utilizar o

computador, através de teclas de atalho. A velocidade de leitura pode ser ajustável

conforme a preferência de cada usuário.

Após a instalação do JAWS, que também é verbalizada, é possibilitada a utilização

da grande maioria dos aplicativos existentes para esse sistema operacional, como

Microsoft Office, Internet Explorer, Outlook Express, softwares de mensagens instantâneas,

Thunderbird, entre outros. O link para acessar o instalador desta versão está disponível no

item “Licença”. Na figura a seguir,apresentamos o Painel de Controle do JAWS com as

opções de configuração de leitura.


[email protected]

Figura 01: Painel de Controle do

JAWS

Onde comprar?

O JAWS é um software pago e pode ser adquirido pelo site oficial

http://www.freedomscientific.com/ ou através de seus revendedores no Brasil.

Versão

A versão mais recente, no momento de confecção deste manual, é a 15. 0.

http://www.freedomscientific.com/


[email protected]

CCoommbbiinnaaççõõeess ddee TTeeccllaass

O JAWS possui uma extensa lista de comandos, também chamados de combinações

de teclas, que fornecem um acesso rápido e efetivo a todas as funcionalidades do

Windows. Essas combinações são responsáveis por permitir ações como executar, utilizar e

encerrar programas, criar e editar documentos, compilar e calcular através de planilhas,

modificar ou eliminar arquivos, navegar na internet e diversas outras. Através do uso

extensivo das combinações de teclas, as limitações do ambiente gráfico do usuário são

ultrapassadas.

O JAWS utiliza os cursores para navegar na atividade do sistema e apresentar ao

usuário as informações necessárias. Os comandos do JAWS permitem ao usuário controlar

a quantidade de informações anunciada pelo leitor a qualquer momento, controlando o

movimento destes cursores. Na maior parte das vezes em que utilizar uma combinação de

teclas, você estará também manipulando um cursor. Por esta razão, muitas das

combinações de teclas comportam-se de forma diferente com cursores diferentes. De fato,

algumas combinações de teclas não funcionam, a menos que o cursor atual esteja

selecionado. Por exemplo, se você tentar restringir o cursor JAWS, através do comando

“INSERT + R”, enquanto o cursor PC estiver ativo, será exibida a mensagem "Antes de

poder definir a restrição, você deve ativar ou o cursor JAWS ou o cursor Invisível. "

Alguns cursores apenas funcionam em certas aplicações ou seções das aplicações. O

cursor PC não consegue acessar diretamente todas as partes da tela, uma vez que ele

apenas vai onde for o foco do sistema. O cursor PC Virtual funciona na versão 5 ou


[email protected]

superior do Internet Explorer ou em programas inseridos em componentes centrais do

Internet Explorer como o Outlook, Outlook Express e alguns arquivos de ajuda.

Esta seção do sistema de ajuda do JAWS contém listas de combinações de teclas do

Windows utilizadas comumente e listas de todas as combinações de teclas do JAWS.

Tentamos organizar estas combinações de teclas de acordo com o que fazem, para que se

possa, a qualquer momento, encontrar facilmente as combinações de teclas que se

necessita.

Este manual encontra-se dividido em três seções principais:

1. Combinações de teclas do JAWS

2. Combinações de teclas Padrão do Windows

3. Combinações de teclas do JAWS para aplicativos populares


[email protected]

CCoommbbiinnaaççõõeess ddee TTeeccllaass ddoo JJAAWWSS

O JAWS fornece muitas combinações de teclas de teclado (teclas de atalho) para

permitir que você navegue melhor no Windows e utilize os programas baseados no

Windows. Esta seção contém combinações de teclas específicas do JAWS.

Se você já tiver utilizado o JAWS por algum tempo, já está familiarizado com a

utilização da tecla INSERT como parte dos comandos digitados. Nós nos referimos a esta

tecla como tecla "modificadora" ou tecla "JAWS". A tecla INSERT é a tecla JAWS padrão

para o layout de teclado para Desktop. Agora, a tecla Caps Lock é a tecla JAWS padrão no

layout de teclado para laptop. Agora, você também pode atribuir a sua própria tecla JAWS.

Para mais informações, por favor, consulte Tecla JAWS.

Esta seção contém comandos, listando-os com as teclas JAWS padrão para os

layouts de teclado desktop e laptop. Estes comandos listados nas seções de combinações

de teclas para o desktop que não estejam também listados nas seções de combinações de

teclas para o laptop devem funcionar com o INSERT ou o Caps Lock se você estiver

utilizando o layout de teclado laptop.

Combinações de teclas do JAWS para Ler o Texto

SETA À ESQUERDA: Falar caractere anterior

SETA À DIREITA: Falar próximo caractere

5 do teclado numérico: Falar caractere

5 do teclado numérico (duas vezes rapidamente): Falar caractere foneticamente

INSERT + SETA À ESQUERDA: Falar palavra anterior


[email protected]

INSERT + SETA À DIREITA: Falar próxima palavra

INSERT + 5 do teclado numérico: Falar palavra

INSERT + 5 do teclado numérico: Soletrar palavra duas vezes rapidamente:

SETA para CIMA: Falar linha anterior

SETA para BAIXO: Falar próxima linha

INSERT + SETA para CIMA: Ler linha atual

INSERT + SETA PARA CIMA (duas vezes rapidamente): Soletrar linha atual

ALT + SETA para CIMA: Falar sentença anterior

ALT + SETA para BAIXO: Falar próxima frase

ALT + 5 do teclado numérico: Ler frase atual

INSERT + HOME: Falar até o cursor

INSERT + PAGE UP: Falar a partir do cursor

INSERT + HOME: Soletrar até ao cursor duas vezes rapidamente

INSERT + PAGE UP: Soletrar a partir do cursor duas vezes rapidamente

INSERT + SETA para BAIXO: Leitura Contínua

SETA À DIREITA: Avanço rápido durante o Ler Tudo

SETA À ESQUERDA: Retroceder durante o Ler Tudo

INSERT + BARRA DE ESPAÇO + S: Ligar ou Desligar a Voz

Nota: Quando utilizar estas combinações de teclas, pressione e solte INSERT + BARRA de

ESPAÇO e depois pressione S para silenciar a voz.

INSERT + 5: Falar cor

5 do teclado numérico três vezes rapidamente: Dizer valor ASCII ou Hexadecimal

INSERT + F: Falar a fonte (tipo de letra). Pressione duas vezes rapidamente para mostrar

no visualizador virtual


[email protected]

CTRL + INSERT + SETA para BAIXO: Iniciar leitura rápida

CTRL + INSERT + SHIFT + SETA para BAIXO: Caixa de Diálogo de Leitura Rápida

INSERT + Tecla WINDOWS + C: Copiar texto selecionado para a área de transferência da

FS

Alterar a Velocidade da Voz Rapidamente

O JAWS permite que você altere temporariamente ou permanentemente a

velocidade da voz para a voz atual. Isto pode ser feito a qualquer momento, mesmo

durante a utilização de Ler Tudo!

Ao alterar permanentemente a velocidade da voz, a nova velocidade é salva no

perfil de voz ativo. Durante a Leitura Contínua, alterar a velocidade da voz é apenas

temporário.

1. Quando você não estiver utilizando o “Ler Tudo”

ALT + CTRL + PAGE DOWN: Diminuir Temporariamente a Velocidade da Voz

ALT + CTRL + PAGE UP: Aumentar Temporariamente a Velocidade da Voz

ALT + Tecla WINDOWS + CTRL + PAGE DOWN: Diminuir Permanentemente a

Velocidade da Voz

ALT + Tecla WINDOWS + CTRL + PAGE UP: Aumentar Permanentemente a Velocidade

da Voz

Nota: O JAWS diz "mais lento" ou "mais rápido" quando pressionar as combinações de

teclas acima.

2. Durante o “Ler Tudo”

PAGE DOWN: Diminuir a Velocidade da Voz


[email protected]

PAGE UP: Aumentar a Velocidade da Voz

Para restaurara velocidade da voz para a última configuração salva, se alterada

temporariamente ou durante a Leitura Contínua, pressione INSERT + ESC. Alterar em

outro aplicativo que usa ALT + TAB também restaura a velocidade da voz padrão; se

alterada temporariamente.

Navegação - Combinações de Teclas de Informação

INSERT + F12: Falar horário do sistema

INSERT + F12duas vezes rapidamente: Falar a Data do Sistema

INSERT + T: Falar o Título da Janela

INSERT + TAB: Falar o Identificador de Janela e o Texto

INSERT + END: Ler a Linha superior da Janela

INSERT + página para BAIXO: Ler a Linha Inferior da Janela

INSERT + SHIFT + Seta para BAIXO: Dizer o Texto Selecionado

INSERT + SHIFT + SETA PARA BAIXO duas vezes rapidamente: Soletrar o Texto

Selecionado

CTRL + INSERT + V: Falar a Versão do aplicativo

INSERT + F10: Lista de Janelas

INSERT + F11: Listar os Ícones da Bandeja do Sistema

CTRL + SHIFT + F11: Visualizar o Conteúdo da Bandeja do Sistema

CTRL + INSERT + SHIFT + G: Listar Gráficos Rotulados

Combinações de Teclas do JAWS para trabalhar em Caixas de Diálogo

INSERT + E: Falar botão padrão do diálogo

SHIFT + 5 do teclado numérico: Falar atalho do controle atual

INSERT + B: Ler Janela Atual


[email protected]

INSERT + TAB: Falar Identificador de Janela em texto

INSERT + C: Ler palavra no contexto

ALT + SETA para BAIXO: Abrir caixa combinada

ALT + SETA para CIMA: Fechar caixa combinada

CTRL + SHIFT ou CTRL + BARRA DE ESPAÇO: Selecionar vários itens de lista

CTRL + \: Deselecionar todos menos o atual

CTRL + INSERT + 1 até 0: Ler colunas de visualizador de lista de 1 a 10

Dica: Pressione INSERT + F1 em qualquer controle de uma caixa de diálogo para

obter a ajuda sensível à tela de contexto sobre o tipo de controle e as combinações de

teclas que funcionam nesse controle.

Combinações de Teclas para Trabalhar em Tabelas

Agora, o JAWS suporta os comandos padrões para trabalhar em tabelas. Estes

comandos funcionam na maioria dos aplicativos, permitindo o acesso imediato - sem a

necessidade de aprender os comandos específicos do aplicativo. À medida que você ficar

mais familiarizado com os novos aplicativos, você poderá achar mais fácil utilizar os

comandos específicos daquele programa ou continuar utilizando estes comandos.

1. Comandos para se mover dentro das tabelas

Estes comandos movem o foco para a célula indicada e lêem o conteúdo. Poderão

também ser fornecidas as coordenadas da célula e da linha, bem como as informações de

títulos de coluna e/ou linha.

ALT + CTRL + 5 do teclado numérico: Dizer a célula atual

ALT + CTRL + SETA À DIREITA: Célula à direita

ALT + CTRL + SETA À ESQUERDA: Célula à esquerda


[email protected]

ALT + CTRL + SETA para BAIXO: Célula abaixo

ALT + CTRL + SETA para CIMA: Célula acima

ALT + CTRL + HOME: Primeira célula

ALT + CTRL + END: Última célula

ALT + CTRL + SHIFT + SETA para CIMA: Primeira célula da coluna

ALT + CTRL + SHIFT + SETA para BAIXO: Última célula da coluna

ALT + CTRL + SHIFT + SETA À ESQUERDA: Primeira célula da linha

ALT + CTRL + SHIFT + SETA À DIREITA: Última célula da linha

2. Comandos de leitura da tabela

ALT + CTRL + 5 do teclado numérico: Dizer a célula atual

ALT + TECLA WINDOWS + VÍRGULA ou ALT + TECLA WINDOWS + 5 do teclado

numérico: Ler a linha atual

INSERT + SHIFT + HOME: Ler desde o início da linha

INSERT + SHIFT + PAGE UP: Ler até o fim da linha

ALT + Tecla WINDOWS + PONTO: Ler a coluna atual

INSERT + SHIFT + END: Ler desde o início da coluna

INSERT + SHIFT + PAGE DOWN: Ler até ao Final da Coluna

INSERT + ALT + R: Ligar ou desligar a detecção de revisões

Combinações de Teclas do JAWS para Simulação de Cursores e Mouse

MAIS do teclado numérico: Cursor PC. Pressione duas vezes rapidamente se o Cursor

Tátil estiver atualmente ativo.

MENOS do teclado numérico: Cursor JAWS

MENOS do teclado numérico duas vezes rapidamente: Cursor Invisível

SHIFT + Mais do teclado numérico: Cursor de Toque


[email protected]

INSERT + MAIS do teclado numérico: Levar o Cursor Tátil para a Posição do Foco

INSERT + MAIS do teclado numérico: Levar o Cursor PC ao Cursor JAWS

INSERT + MENOS do teclado numérico: Levar o Cursor JAWS ao Cursor PC

CTRL + INSERT + MENOS do teclado: Juntar o JAWS ao PC

INSERT + R: Restringir o Cursor do JAWS

BARRA do teclado numérico: Botão Esquerdo do Mouse

ASTERISCO do teclado numérico: Botão Direito do Mouse

INSERT + BARRA do teclado numérico: Bloqueio do Botão Esquerdo do Mouse

INSERT + ASTERISCO do teclado numérico: Bloqueio do Botão Direito do Mouse

CTRL + INSERT + BARRA do teclado numérico: Arrastar e Soltar

ALT + DELETE: Anunciar Cursor Ativo

CTRL + INSERT + SHIFT + C: Anunciar Tipo do Cursor

ALT + SHIFT + SETA PARA BAIXO: Mover o Mouse para baixo

ALT + SHIFT + SETA À ESQUERDA: Mover o Mouse para a esquerda

ALT + SHIFT + SETA À DIREITA: Mover o Mouse para a direita

ALT + SHIFT + SETA para CIMA: Mover o Mouse para cima

Diversas Combinações de Teclas do JAWS

INSERT + V: Configurações Rápidas

INSERT + CTRL + S: Selecione um Perfil de Voz

CTRL: Interromper a fala

INSERT + CTRL + H: Definir realçados personalizados:

INSERT + ESC: Atualizar Tela

INSERT + S: Alternar o Eco da Tela

INSERT + 2: Digitar Alternância de Eco

INSERT + 3: Passar tecla ao aplicativo


[email protected]

INSERT + 4: Selecionar Símbolo a ser impresso

INSERT + J: Janela do JAWS

INSERT + CTRL + F: Pesquisa do JAWS

INSERT + F3: Localizar Próximo do JAWS

INSERT + SHIFT + F3: Localizar Anterior do JAWS

INSERT + F4: Finalizar o JAWS

INSERT + BARRA DE ESPAÇO, L: Bloquear Teclado

INSERT + Q(duas vezes rapidamente): Para mostrar no visualizador virtual. Dizer o nome

da configuração ativa

INSERT + F2: Executar Gerenciador do JAWS

INSERT + CTRL + W: Abrir Lista de Palavras

INSERT + Tecla WINDOWS + W: Abrir Resumo de Leitura Rápida (baseado na última

palavra selecionada na lista de palavras)

INSERT + ALT + W: Virtualizar janela

INSERT + BARRA DE ESPAÇO, H: Visualizar Histórico de Fala

INSERT + BARRA DE ESPAÇO, SHIFT + H: Limpa o Histórico de Fala

INSERT + ALT + S: Selecionar Esquema

TECLA WINDOWS + M: Minimizar todos os aplicativos:

INSERT + Tecla WINDOWS + C: Copiar texto selecionado para a área de transferência da

FS

INSERT + Tecla WINDOWS + MENOS do teclado numérico: (Layout Desktop)

CAPS LOCK + Tecla WINDOWS + TRAÇO: (Layout Laptop)Ativar Modo de Utilitário de

Scripts

Combinações de Teclas para Acessar os Utilitários do JAWS


[email protected]

CTRL + INSERT + TAB ou INSERT + F2, e então selecione Criar Identificador: Criar um

Identificador

INSERT + G ou INSERT + F2, e então selecione Rotulador de Gráfico: Rotulador de

gráficos

CTRL + INSERT + G: Iniciar Rotulador Automático de Gráficos

CTRL + SHIFT + ABRE COLCHETES: Configurar canto superior à esquerda do frame

CTRL + SHIFT + FECHA COLCHETES: Configurar canto inferior à direita do frame

CTRL + SHIFT + ABRE COLCHETES: duas vezes rapidamente: Configurar frame para a

janela

CTRL + INSERT + C: Limpar Valores Iniciais

INSERT + F2: Executar Gerenciador do JAWS

INSERT + 6 ou INSERT + F2, e então selecione Centro de Configurações: Centro de

Configurações

INSERT + D ou INSERT + F2, e então selecione Gerenciador de Dicionários: Gerenciador

de Dicionários

INSERT + 9 ou INSERT + F2, e então selecione o Visualizador de Frame: Visualizador de

Frame

INSERT + 8 ou INSERT + F2, e então selecione Gerenciador de Teclado: Gerenciador de

teclado

INSERT + 0 ou INSERT + F2, e então selecione Gerenciador de Script: Gerenciador de

Script

INSERT + 7 ou INSERT + F2, e então selecione Reassociar Classes de Janelas: Reassociar

Classes de Janelas

CTRL + INSERT + F1: Ajuda técnica sensível à tela

CTRL + INSERT + F2: Dizer classes de janelas especiais

INSERT + X: Dizer o Frame do Cursor


[email protected]

Combinações de Teclas do JAWS para Acessar a Ajuda

INSERT + F1: Ajuda de Tela Sensitiva

INSERT + 1: Ajuda de teclado

INSERT + F1(duas vezes rapidamente): Ajuda do JAWS para aplicativos

INSERT + H: Ajuda com teclas de atalho

INSERT + W: Ajuda de Teclas da Janela

Combinação de Teclas para Laptop

Esta seção contém informações sobre as combinações de teclas específicas para o

layout do teclado do Laptop. O layout do teclado pode ser alterado na Janela de Aplicativo

do JAWS, abaixo do menu Opções, no diálogo Básicas. Alguns sistemas de laptop possuem

teclados com teclado numérico, por isso, muitas destas funcionalidades foram transferidas

para a seção principal do teclado. Muitas das combinações de teclas não são muito

diferentes do layout do teclado Desktop. Aqui, estão apenas listadas as combinações de

teclas totalmente diferentes.

As outras estão listadas na seção de combinações de teclas Desktop. Quando

utilizar o layout de teclado Laptop, basta utilizar a tecla Caps Lock em vez da tecla

INSERT. Para a maioria dessas combinações de teclas, a tecla INSERT também funciona,

contudo você poderá achar que a tecla Caps Lock é um substituto muito fácil de se

utilizar.

Nota: O MAGic permite que você selecione a tecla que é utilizada como tecla MAGic.

Desde o momento em que o JAWS fornece a mesma flexibilidade para a tecla JAWS,

quando os dois produtos são utilizados em conjunto, é importante que a tecla MAGic e a

tecla JAWS não sejam associadas à mesma tecla. Se elas forem associadas à mesma tecla,


[email protected]

nenhum dos comandos do JAWS associados à uma combinação de teclas utilizando a tecla

JAWS é ativado quando a combinação de teclas é pressionada.

Mesmo que você esteja utilizando um sistema desktop ou teclado normal, poderá tentar

utilizar o layout de teclado Laptop. Quando você utilizar o layout de teclado Laptop, a

maioria dos comandos estão logo na ponta dos dedos - durante a digitação - por isso,

você não precisa estar sempre mudando sua mão direita: para o teclado numérico: e voltar

à seção principal do teclado.

1. Combinações de Teclas para Ler Texto e Informações

CAPS LOCK + M: Falar caractere anterior

CAPS LOCK + PONTO: Falar próximo caractere

CAPS LOCK + Vírgula: Falar caractere

CAPS LOCK + VÍRGULA (duas vezes rapidamente): Falar caractere foneticamente

CAPS LOCK + J: Falar palavra anterior

CAPS LOCK + L: Falar próxima palavra

CAPS LOCK + K: Falar palavra

CAPS LOCK + K (duas vezes rapidamente): Soletrar palavra

CAPS LOCK + U: Falar linha anterior

CAPS LOCK + O: Falar próxima linha

CAPS LOCK + I: Falar linha

CAPS LOCK + I (duas vezes rapidamente): Soletrar linha atual

CAPS LOCK + Y: Falar sentença anterior

CAPS LOCK + N: Falar próxima frase

CAPS LOCK + H: Falar sentença

CAPS LOCK + CTRL + U: Falar parágrafo anterior

mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Freedom%20Scientific\JAWS\15.0\Help\ptb\jfw.CHM::/keystrokes/laptop_jaws_keystrokes/laptop_keystrokes_for_reading_text_and_information.htm


[email protected]

CAPS LOCK + CTRL + O: Falar próximo parágrafo:

Nota: para o Internet Explorer, este comando abre uma lista que mostra os objetos

disponíveis na página web atual. O rótulo de Objeto HTML embute conteúdo como vídeos

Flash, aplicativos JAVA, imagens, áudio e vídeo.

CAPS LOCK + CTRL + I: Falar parágrafo

CAPS LOCK + HOME ou CAPS LOCK + SHIFT + J: Falar até o cursor

CAPS LOCK + PAGE UP ou CAPS LOCK + SHIFT + L: Falar a partir do cursor

CAPS LOCK + HOME ou CAPS LOCK + SHIFT + J(duas vezes rapidamente): Soletrar até

ao cursor

CAPS LOCK + PAGE UP ou CAPS LOCK + SHIFT + L(duas vezes rapidamente): Soletrar

a partir do cursor

CAPS LOCK + A ou CAPS LOCK + SETA PARA BAIXO: Leitura Contínua

CAPS LOCK + SHIFT + A ou CAPS LOCK + SHIFT + SETA PARA BAIXO: Dizer o Texto

Selecionado

CAPS LOCK + 5: Falar cor

CAPS LOCK + F: Falar a fonte (tipo de letra)

CAPS LOCK + SHIFT + Y: Ler a Linha Superior da Janela

CAPS LOCK + SHIFT + N: Ler a Linha Inferior da Janela

CAPS LOCK + SHIFT + B: Anunciar nível da bateria

CAPS LOCK + VÍRGULA (três vezes rapidamente): Dizer valor ASCII ou Hexadecimal

ALT + SHIFT + VÍRGULA: Ler célula atual da tabela

ALT + SHIFT + M: Mover para a célula anterior da tabela

ALT + SHIFT + PONTO: Mover para a célula seguinte da tabela

ALT + SHIFT + Y: Mover uma célula para cima na tabela


[email protected]

ALT + SHIFT + N: Mover uma célula para baixo na tabela

CTRL + CAPS LOCK + SETA PARA BAIXO: Iniciar leitura rápida

CTRL + CAPS LOCK + SHIFT + SETA PARA BAIXO: Caixa de Diálogo de Leitura Rápida:

Notas Gerais

A maioria das combinações de teclas para ler texto movem o cursor ativo para o início do

texto que está sendo lido. As combinações de teclas para ler o caractere, linha, palavra ou

frase atual não movem o cursor ativo. A maioria dessas combinações de teclas funcionam

em todos os modos de cursor. Os cursores JAWS e Invisível apenas lêem texto já presente

na tela; estes não conseguem mover-se num documento da mesma forma que o cursor PC

ou o Virtual.

Notas Específicas das Combinações de Teclas

Falar caractere foneticamente (CAPS LOCK + VÍRGULA duas vezes rapidamente)

Ao pressionar esta combinação de teclas, CAPS LOCK + M informa o caractere anterior

foneticamente e CAPS LOCK + PONTO diz o caractere seguinte foneticamente até que

outra combinação de teclas seja pressionada. Esta combinação de teclas funciona em

todos os modos de cursor.

Falar valor ASCII ou Hexadecimal (CAPS LOCK + VÍRGULA três vezes rapidamente)

Esta combinação de teclas lê o valor ASCII do caractere atual. Se, ao invés disso, o usuário

desejar ouvir o valor hexadecimal do caractere atual, selecione Falar Valor de Caractere na

caixa de verificação no grupo de Símbolos e Imagens no Centro de Configurações.

Soletrar palavra (CAPS LOCK + K duas vezes rapidamente)


[email protected]

Após pressionar esta combinação de teclas, o CAPS LOCK + J soletra a palavra anterior e

o CAPS LOCK + L soletra a palavra seguinte até que outra combinação de teclas seja

pressionada. Esta combinação de teclas funciona em todos os modos de cursor.

Ler até ao cursor (CAPS LOCK + SHIFT + J)

Qualquer texto à esquerda e na mesma linha do cursor ativo é lido. Esta combinação de

teclas funciona em todos os modos de cursor. Esta combinação de teclas não move o

cursor ativo.

Ler a partir do cursor (CAPS LOCK + SHIFT + L)

Qualquer texto à direita e na mesma linha do cursor ativo é lido. Esta combinação de teclas

funciona em todos os modos de cursor. Esta combinação de teclas não move o cursor

ativo.

Leitura Contínua (CAPS LOCK + A ou CAPS LOCK + SETA PARA BAIXO)

Quando estiver nos modos de cursor do JAWS ou Invisível, esta combinação de teclas para

a leitura quando o texto apresentado na tela já tiver sido lido ou quando for interrompida.

Quando estiver nos modos de cursor PC ou o PC Virtual, esta combinação de teclas lê até

ao fim do documento atual ou até ser interrompida.

Ler a primeira linha da janela (CAPS LOCK + SHIFT + Y)

Esta combinação de teclas poderá ter resultados diferentes nos diversos aplicativos. Em

certos programas, ela lê a barra de título, enquanto, em outras, esta poderá ler a barra de

menus ou de ferramentas no início da janela.

Ler a última linha da janela (CAPS LOCK + SHIFT + N)


[email protected]

Esta combinação de teclas lê a última linha da janela que é, normalmente, onde se

encontra a barra de status.

2. Combinações de Teclas para Simulação de Cursores e Mouse

CAPS LOCK + PONTO E VÍRGULA (pressione duas vezes rapidamente se o Cursor Tátil

estiver atualmente ativo): Cursor PC

CAPS LOCK + P: Cursor JAWS

CAPS LOCK + P duas vezes rapidamente: Cursor Invisível

SHIFT + CAPS LOCK + PONTO E VÍRGULA: Cursor de Toque

CAPS LOCK + Apóstrofo: Levar o Cursor Tátil para a Posição do Foco

CAPS LOCK + Apóstrofo: Levar o Cursor PC ao Cursor JAWS

CAPS LOCK + abre colchetes: Levar o Cursor JAWS ao Cursor PC

CAPS LOCK + R: Restringir o Cursor do JAWS

CAPS LOCK + 8: Botão Esquerdo do Mouse

CAPS LOCK + 9: Botão Direito do Mouse

CTRL + TECLA WINDOWS + 8: Bloqueio do Botão Esquerdo do Mouse

CTRL + TECLA WINDOWS + 9: Bloqueio do Botão Direito do Mouse

CAPS LOCK + SHIFT + 8: Arrastar e Soltar

ALT + DELETE: Anunciar Cursor Ativo

ALT + SHIFT + SETA PARA BAIXO: Mover o Mouse para Baixo

ALT + SHIFT + SETA À ESQUERDA: Mover o Mouse para a Esquerda

ALT + SHIFT + SETA À DIREITA: Mover o Mouse para a Direita

ALT + SHIFT + SETA para CIMA: Mover o Mouse para cima

Notas Gerais

mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Freedom%20Scientific\JAWS\15.0\Help\ptb\jfw.CHM::/keystrokes/laptop_jaws_keystrokes/laptop_keystrokes_for_cursors_and_mouse_simulation.htm


[email protected]

Levar o Cursor Tátil para a Posição do Foco (CAPS LOCK + APÓSTROFO)

Este comando move o cursor Tátil para a localização do objeto que atualmente tem o foco.

Está apenas disponível se o Cursor Tátil for o cursor ativo atualmente.

Mover o Cursor PC para o Cursor JAWS (CAPS LOCK + APÓSTROFO)

Esta combinação de teclas move o Cursor PC para a localização do Cursor JAWS. Esta

combinação de teclas não tem qualquer efeito se o Cursor do JAWS estiver numa parte do

aplicativo que não suporte o Cursor PC.

Mover o Cursor JAWS para o Cursor PC (CAPS LOCK + ABRE COLCHETE)

Esta combinação de tecla move o Cursor JAWS para a localização do Cursor PC. Se o

Cursor Invisível estiver ativo quando esta combinação de teclas for utilizada, ele é movido

para a localização do Cursor PC.

Botão Esquerdo do Mouse (CAPS LOCK + 8)

Esta combinação de teclas simula um clique único no botão esquerdo do mouse. Pressione

a combinação de tecla duas vezes rapidamente para simular um duplo clique no botão

esquerdo do mouse.

Botão Direito do Mouse (CAPS LOCK + 9)

Esta combinação de teclas simula um clique único no botão direito do mouse. Pressione a

combinação de teclas duas vezes rapidamente para simular um duplo clique no botão

direito do mouse.

Bloquear Botão Esquerdo do mouse (CTRL + 8)


[email protected]

Esta combinação de teclas simula o ato de pressionar e manter o botão esquerdo do

mouse pressionado. Uma vez pressionado, o cursor JAWS pode ser movido com as teclas

de SETAS. O JAWS não falará até que o CTRL + 8 seja pressionado novamente para

desbloquear o botão esquerdo do mouse. Esta combinação de teclas pode ser utilizada

para arrastar itens de uma localização e soltá-los em outra.

Bloquear Botão Direito do Mouse (CTRL + 9)

Esta combinação de teclas simula o ato de pressionar e manter o botão direito do mouse

pressionado. Uma vez pressionado, o cursor JAWS pode ser movido com as teclas de

SETAS. O JAWS não falará até que o CTRL + 9 seja pressionado novamente para

desbloquear o botão direito do mouse. Esta combinação de teclas pode ser utilizada para

arrastar itens de uma localização e soltá-los em outra. Quando a combinação de teclas é

pressionada uma segunda vez para desbloquear o botão direito do mouse, poderá

aparecer um menu com opções como Copiar Aqui, Mover Aqui e Criar Atalho Aqui.

Arrastar e Soltar (CAPS LOCK + SHIFT + 8)

Esta combinação de teclas é utilizada para arrastar itens de uma localização e soltá-los em

outra. Posicione o Cursor do JAWS sobre o item que você deseja mover e pressione CAPS

LOCK + SHIFT + 8. Você pode deixar o Cursor do JAWS ativo ou alternar para o Cursor

PC. O JAWS continua a falar durante a navegação. Logo que você tiver posicionado o

Cursor do JAWS ou PC na localização para a qual deseja mover o item, pressione CAPS

LOCK + SHIFT + 8 novamente e o item é movido para a posição do cursor ativo.

Nota: A posição original daquilo que você está arrastando e a localização para onde

você o está movendo devem estar ambas visíveis no tela quando você pressionar o CAPS

LOCK + SHIFT + 8 da segunda vez, caso contrário o ato de arrastar e soltar não vai

funcionar.


[email protected]

3. Escolha a sua própria tecla JAWS

Com a maioria dos comandos, o JAWS utiliza a tecla INSERT como uma tecla

"modificadora". A tecla INSERT é pressionada em conjunto com outras teclas para ativar

os comandos. O JAWS agora permite que você escolha qual tecla será utilizada para este

modificador, que é chamada da Tecla JAWS. As teclas disponíveis para utilização são:

INSERT

Caps Lock

SCROLL LOCK

Por padrão, a tecla INSERT é configurada como a Tecla JAWS no layout do teclado da

Área de Trabalho, e a tecla Caps Lock é configurada como a Tecla JAWS no layout do

teclado do Laptop. Então você pode alterar a Tecla JAWS de duas maneiras. Mude para um

layout de teclado diferente ou mude a Tecla JAWS que estiver assinalada para um layout

de teclado.

Mudando o Layout do Teclado

Para mudar o layout do teclado a partir da janela de aplicativo do JAWS, pressione ALT +

O para abrir o menu de opções e pressione ENTER para abrir o diálogo de Configurações

Básicas. Vá até a caixa combinada de Layout do Teclado e utilize as teclas de SETA para

selecionar o layout que você deseja utilizar.

Atribuindo uma Tecla JAWS Diferente

Para mudar a tecla utilizada como Tecla JAWS para o layout de teclado ativo:

1. Abra o Centro de Configurações (INSERT + F2) e expanda o grupo de teclado.

mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Freedom%20Scientific\JAWS\15.0\Help\ptb\jfw.CHM::/keystrokes/jaws_key.htm


[email protected]

2. Selecione as Teclas JAWS para o Layout da Área de Trabalho e então selecione a

tecla que você quer utilizar como tecla modificadora para ativar o layout de teclado.

3. Escolha OK para salvar as alterações e fechar o Centro de Configurações.

Nota: Ao utilizar o software de Ampliação de Tela MAGic, ele permite que o usuário

selecione qual tecla será utilizada como a Tecla MAGic. Uma vez que o JAWS agora

proporciona a mesma flexibilidade para a Tecla JAWS, quando os dois produtos estiverem

sendo utilizados juntos, é importante que você não atribua a mesma tecla para a tecla

MAGic e para a Tecla JAWS. Se elas forem associadas à mesma tecla, nenhum dos

comandos do JAWS associados a uma combinação de teclas utilizando a tecla JAWS é

ativado quando a combinação de teclas é pressionada.


[email protected]

CCoommbbiinnaaççõõeess ddee TTeeccllaass PPaaddrrããoo ddoo WWiinnddoowwss

Esta seção contém listas de combinações de teclas que são parte do Windows. O

JAWS melhora algumas destas combinações de teclas para que o que esteja sendo feito

seja lido, mas estas combinações de teclas funcionam mesmo sem o JAWS estar sendo

executado. Tentamos incluir as combinações de teclas mais úteis do Windows, mas não

tentamos uma compilação completa.

Combinações de teclas gerais do Windows

F1: Obter ajuda

Tecla Windows ou CTRL + ESC: Abrir o Menu Iniciar

ALT + TAB: Alternar entre as aplicações abertas

Tecla de APLICATIVOS ou SHIFT + F10: Abrir o menu de atalhos

TECLA WINDOWS + M: Minimizar todos os aplicativos

F3: Procurar um arquivo ou pasta na Área de Trabalho

TECLA WINDOWS + TAB: Mover para o Primeiro item da Barra de Tarefas

TECLA WINDOWS + E: Abrir o Windows Explorer

TECLA WINDOWS + R: Abrir Diálogo Executar

Notas Adicionais

Sair do aplicativo ativo (ALT + F4)

Se esta combinação de teclas for pressionada enquanto um arquivo não salvo estiver

aberto no aplicativo ativa, normalmente será perguntado se você pretende salvar o

arquivo antes de sair.

mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Freedom%20Scientific\JAWS\15.0\Help\ptb\jfw.CHM::/keystrokes/standard_windows_keystrokes/general_windows_keystrokes.htm


[email protected]

Abrir o Menu de Controle do aplicativo (ALT + BARRA DE ESPAÇO)

O menu de Controle permite acessar os itens de menu que possibilitarão ao usuário alterar

o estado da janela; escolhendo entre as opções restaurada, minimizada e maximizada,

mover a janela, ou fechar a janela.

Mover para a Barra de Menu (ALT)

Esta combinação de teclas coloca o foco do cursor PC no primeiro menu da barra de menu

sem exibir o conteúdo do próprio menu. Utilize a seta à direita ou seta à esquerda para

selecionar outro menu na barra de menus. Pressione seta para cima ou seta para baixo

para abrir o menu e navegar através de seus itens.

Cancelar ou Fechar um Menu (ESC ou ALT)

O ESC fecha um nível do menu. Se for apresentado o menu Arquivo, pressione ESC, para

fechá-lo e mover o foco para a barra de Menus. Se você pressionar ESC novamente, o foco

volta à janela do aplicativo. O ALT fecha um menu e o foco volta à janela do aplicativo.

Combinações de Teclas Gerais dos Aplicativos Windows

ALT + F4: Sair do Aplicativo Ativo

ALT + BARRA DE ESPAÇO: Abrir o Menu de Controle do Aplicativo

ALT: Mover para a Barra de Menus

ALT, SETAS: Mover entre os Menus

ENTER: Escolher um item de menu

ALT + HÍFEN: Abrir o menu de controle de uma janela minimizada

ESC ou ALT: Cancelar ou fechar um Menu

mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Freedom%20Scientific\JAWS\15.0\Help\ptb\jfw.CHM::/keystrokes/standard_windows_keystrokes/general_windows_application_keystrokes.htm


[email protected]

Combinações de teclas para trabalhar em Caixas de Diálogo

TAB: Mover através dos Controles de Diálogo

SHIFT + TAB: Mover para trás através dos Controles de Diálogo

CTRL + TAB: Ir para outra página

CTRL + SHIFT + TAB: Inverter direção através das páginas

BARRA DE ESPAÇO ou CTRL + BARRA DE ESPAÇO: Selecionar/Deselecionar em

visualizações de lista

BARRA DE ESPAÇO: Alternar uma Caixa de Verificação para LIGADO/DESLIGADO

Combinações de Teclas para Trabalhar com Texto em Documentos

SETA À ESQUERDA: Mover-se um caractere à esquerda

SETA À DIREITA: Mover-se um caractere à direita

CTRL + SETA À ESQUERDA: Mover-se uma palavra à esquerda

CTRL + SETA À DIREITA: Mover-se uma palavra à direita

HOME: Ir para o início da linha

END: Ir para o fim da linha

CTRL + SETA para CIMA: Mover-se um parágrafo para cima

CTRL + SETA para BAIXO: Mover-se um parágrafo para baixo

CTRL + PAGE DOWN: Mover para o início da página seguinte

CTRL + PAGE UP: Mover para o início da página anterior

CTRL + HOME: Mover para o Início do documento

CTRL + END: Mover para o fim do documento

PAGE UP ou PAGE DOWN: Mover a tela para Cima ou para Baixo

SHIFT + SETA À ESQUERDA: Selecionar um caractere á esquerda

SHIFT + SETA À DIREITA: Selecionar um caractere à direita

CTRL + SHIFT + SETA À ESQUERDA: Selecionar uma palavra à esquerda

mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Freedom%20Scientific\JAWS\15.0\Help\ptb\jfw.CHM::/keystrokes/standard_windows_keystrokes/windows_keystrokes_for_working_in_dialog_boxes.htm

mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Freedom%20Scientific\JAWS\15.0\Help\ptb\jfw.CHM::/keystrokes/standard_windows_keystrokes/windows_keystrokes_for_working_with_text.htm


[email protected]

CTRL + SHIFT + SETA À DIREITA: Selecionar uma palavra à direita

SHIFT + HOME: Selecionar até o início da linha

SHIFT + END: Selecionar até o final da linha

CTRL + SHIFT + HOME: Selecionar até ao Início do Documento

CTRL + SHIFT + END: Selecionar até ao Fim do Documento

CTRL + A: Selecionar Tudo

CTRL + Z: Desfazer

APAGAR: Apagar Caractere Atual

BACKSPACE: Apagar Caractere Anterior

Combinações de Teclas para Trabalhar no Windows Explorer

APAGAR: Excluir Arquivo ou Pasta Selecionado

F2: Renomear Arquivo ou Pasta Selecionada

F5: Atualizar Janela

F6 ou TAB: Alternar entre Visualização em Árvore e Visualização em Lista

BACKSPACE: Ir para um Nível Acima

ALT + ENTER: Abrir Propriedades de Arquivo ou Pasta

CTRL + MAIS do teclado numérico: Destruncar Colunas em Visualização de Lista

Combinações de Teclas para utilizar a Área de Transferência

CTRL + C: Copiar o Arquivo ou Texto Selecionado para a Área de Transferência

CTRL + X: Cortar o Arquivo ou Texto Selecionado para a Área de Transferência

CTRL + V: Colar o Conteúdo da Área de Transferência

TECLA WINDOWS + INSERT + X: Ler Conteúdo da Área de Transferência

INSERT + BARRA DE ESPAÇO, C: Mostra Conteúdo da Área de Transferência no

Visualizador de Resultados

mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Freedom%20Scientific\JAWS\15.0\Help\ptb\jfw.CHM::/keystrokes/standard_windows_keystrokes/keystrokes_for_working_in_windows_explorer.htm

mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Freedom%20Scientific\JAWS\15.0\Help\ptb\jfw.CHM::/keystrokes/standard_windows_keystrokes/keystrokes_for_using_the_clipboard.htm


[email protected]

Dica: Você também pode pressionar a INSERT + TECLA WINDOWS + C para copiar o

texto selecionado para a Área de Transferência FS. O texto copiado com esta combinação

de teclas é adicionado a qualquer texto anteriormente adicionado à Área de Transferência,

ao invés de substituí-lo. Isto permite que você continue a adicionar texto à Área de

Transferência até que você esteja pronto para colá-lo em um documento. Para mais

informações, consulte Utilizar a Área de Transferência

Combinações de Teclas para os Acessórios do Windows Vista

O sistema operacional do Windows utiliza referências visuais, tais como ícones, para

acessar rapidamente aplicativos e arquivos. No Windows Vista, os acessórios são

aplicações e ferramentas da área de trabalho que fornecem atualizações visuais para itens

como o desempenho do computador, tempo, horário e feeds de notícias. A tabela

seguinte contém uma lista de atalhos de teclado que podem ajudá-lo a navegar nos

acessórios que aparecem em uma área da área de trabalho conhecida como Barra Lateral.

TECLA WINDOWS + BARRA DE ESPAÇO: Abrir a Barra Lateral e todos os acessórios na

tela principal

TECLA WINDOWS + G: Circular para frente através dos acessórios da Barra Lateral

TECLA WINDOWS + SHIFT + G: Circular para trás através dos acessórios da barra lateral

Para abrir a Barra Lateral, pressione a TECLA Windows.

Digite Barra Lateral no campo de edição de pesquisa inicial e pressione ENTER.

mk:@MSITStore:C:\Program%20Files\Freedom%20Scientific\JAWS\15.0\Help\ptb\jfw.CHM::/keystrokes/standard_windows_keystrokes/Keystrokes_for_Windows_Vista_Gadgets.htm


[email protected]

CCoommbbiinnaaççõõeess ddee tteeccllaass ppaarraa ooss aapplliiccaattiivvooss

ppooppuullaarreess

Calculadora do Windows

ALT + D: Ler tela da calculadora

ALT + Q: Ler a base de números ativos

ALT + A: Ler o estado dos controles INV e HYP

ALT + Z: Ler o estado do controle modificador da base de número

Z: Verbalizar a visualização atual da calculadora

ALT + M: Anunciar o estado da janela do indicador de memória

ALT + 9: Anunciar o estado da inserção entre parênteses

O comando de tecla relevante junto de ALT + SHIFT Ler o tópico para um comando de

tecla dado

Adobe Acrobat e Reader

ENTER: Modo Formulário

MAIS do teclado numérico: Cursor Virtual Ligado

CTRL + INSERT + F: Procura Virtual

INSERT + F7: Lista de Links

CTRL + PAGE DOWN: Próxima Página

CTRL + PAGE UP: Página Anterior

CTRL + SHIFT + PAGE DOWN: Ir para Página

CTRL + SHIFT + PAGE UP: Ir para a primeira página

CTRL + SHIFT + N: Ir para a última página


[email protected]

INSERT + SETA para BAIXO: Leitura Contínua

CTRL + tecla WINDOWS + K: Inserir Marcador Temporário

CTRL + INSERT + TAB: Criar rótulo personalizado para Modo de Formulário

Dica: para uma lista de muitas combinações de teclas para HTML que você também pode

utilizar ao navegar em documentos PDF, veja Comandos do JAWS para HTML.

Internet Explorer

1. Comandos Gerais

ALT + SETA À ESQUERDA ou BACKSPACE: Retroceder uma página

ALT + SETA À DIREITA: Avançar uma página

ALT + D: Mover para a Barra de Endereço

INSERT + A: Ler a barra de endereços

INSERT + A(duas vezes rapidamente): Mover o cursor do JAWS para a barra de

endereços (Internet Explorer 9 e anterior)

INSERT + F3: Recursos de HTML Virtual

INSERT + CTRL + ENTER: Ativar passagem com o Mouse

INSERT + SHIFT + F1: Visualizar informações básicas do elemento

CTRL + INSERT + SHIFT + F1: Visualizar informações avançadas do elemento

Barra: Mover-se para o próximo elemento clicável

SHIFT + BARRA: Mover-se para o elemento clicável anterior

INSERT + CTRL + BARRA: Selecionar elemento clicável

INSERT + TECLA WINDOWS + PONTO E VÍRGULA: Selecionar um elemento passável

com o Mouse

R: Mover para a próxima região

SHIFT + R: Mover para a região anterior


[email protected]

INSERT + CTRL + R: Selecionar uma região

Tecla WINDOWS + CTRL + IGUAL: Abrir e selecionar Itens na caixa de diálogo; Arrastar e

Largar área

Tecla WINDOWS + CTRL + Hífen: Abrir o diálogo filtro de texto de área Delimitada

2. Comandos da Navegação por Guias

CTRL + T: Abrir uma nova guia

ALT + ENTER (quando o foco se encontra na barra de endereço): Abrir uma nova Guia a

partir da Barra de endereços

ALT + ENTER (quando aparece um item de procura na caixa de edição de procura da

barra de ferramentas): Abrir uma nova guia a Partir da Caixa de Pesquisa da Barra de

Ferramentas

CTRL + K: Abrir separador duplicado

ALT + ENTER (quando o foco se encontra algures na página Web além da barra de

endereço e da caixa de edição de procura da barra de ferramentas): Alternar entre o modo

de tela inteiro e o modo de visualização normal para a página Web atual

CTRL + SHIFT + Q: Exibir a lista das guias abertas

CTRL + Q: Alternar guias rapidamente (Visualizar Miniaturas)

CTRL + TAB: Alternar para a próxima guia

CTRL + SHIFT + TAB: Ir para a guia anterior

CTRL + n, onde n é um dígito de 1 a 8: Alternar para um número de guia específico

CTRL + 9: Ir para a última guia

CTRL + W: Fechar guia atual

ALT + F4: Fechar todas as guias

CTRL + ALT + F4: Fechar outras guias

CTRL + ENTER: Abrir links em uma nova guia em segundo plano


[email protected]

CTRL + SHIFT + ENTER: Abrir links em uma nova guia em primeiro plano

3. Comandos para Links

INSERT + F7: Listar Links

TAB: Próximo Link

SHIFT + TAB: Link anterior

V: Próximo link visitado

CTRL + INSERT + DELETE: Indica Virtual para Cursor JAWS

ENTER: Abrir Link

SHIFT + INSERT + V Procurar do JAWS: Personalizar Página Web

N: Próximo texto não Link

Procurar Anterior do JAWS: Texto anterior não Link

4. Comandos para Cabeçalhos

INSERT + F6: Listar títulos

H: Próximo Título

SHIFT + H: Cabeçalho anterior

ALT + INSERT + HOME: Primeiro Cabeçalho

ALT + INSERT + END: Último Cabeçalho

1 até 6: Próximo cabeçalho do nível

SHIFT + 1 até 6: Cabeçalho anterior do nível

ALT + CTRL + INSERT + 1 até 6: Primeiro cabeçalho do nível

ALT + CTRL + INSERT + SHIFT + 1 até 6: Último cabeçalho no nível


[email protected]

5. Comandos para Formulários

INSERT + CTRL + HOME: Ir para o primeiro campo de formulário

F: Ir para o próximo campo de formulário

SHIFT + F: Ir para o campo de formulário anterior

INSERT + CTRL + END: Ir para o último campo de formulário

A: Ir para o próximo botão de opção

SHIFT + A: Ir para o botão de opção anterior

B: Ir para o próximo botão

SHIFT + B: Ir para o botão anterior

C: Ir para a próxima caixa combinada

SHIFT + C: Ir para a caixa combinada anterior

E: Ir para o próximo campo editável

SHIFT + E: Ir para o campo editável anterior

X: Ir para a próxima caixa de verificação

SHIFT + X: Ir para a caixa de verificação anterior

ENTER: Entrar no modo de formulários

MAIS do teclado numérico: Sair do modo de formulários

INSERT + F5: Lista de campos de formulário

CTRL + INSERT + A: Listar botões de opção

CTRL + INSERT + B: Listar botões

CTRL + INSERT + C: Listar caixas combinadas

CTRL + INSERT + E: Listar campos editáveis

CTRL + INSERT + X: Listar caixas de verificação

SHIFT + F8: Entrar/Sair do modo de seleção múltipla


[email protected]

6. Comandos de Tabelas

T: Ir para a próxima tabela

SHIFT + T: Ir para a tabela anterior

F8: Selecionar tabela

CTRL + INSERT + T: Listar tabelas

CTRL + tecla WINDOWS + J: Ir para célula da tabela

CTRL + SHIFT + tecla WINDOWS + J: Retornar a célula anterior

CTRL + ALT + 5 do teclado numérico: Ler a célula atual

CTRL + ALT + Seta à DIREITA: Ir para e ler a próxima célula

CTRL + ALT + Seta à ESQUERDA: Ir para e ler a célula anterior

CTRL + ALT + Seta para CIMA: Ir para e ler célula acima

CTRL + ALT + Seta para BAIXO: Ir para e ler célula abaixo

CTRL + ALT + HOME: Ir para e ler a primeira célula

CTRL + ALT + END: Ir para e ler a última célula

Tecla WINDOWS + ALT + SETA para BAIXO: Ler a próxima linha

Tecla WINDOWS + ALT + SETA para CIMA: Ler linha anterior

ALT + tecla WINDOWS + Vírgula: Ler a linha atual

INSERT + SHIFT + HOME: Ler a partir do início da linha até a célula atual

INSERT + SHIFT + PAGE UP: Ler a partir da célula atual até o final da linha

ALT + Tecla WINDOWS + PONTO: Ler a coluna atual

INSERT + SHIFT + END: Ler a partir do início da coluna até a célula atual

INSERT + SHIFT + PAGE DOWN: Ler a partir da célula atual até o final da coluna

Tecla WINDOWS + ALT + seta à DIREITA: Ler a próxima coluna

Tecla WINDOWS + ALT + seta à ESQUERDA: Ler a coluna anterior


[email protected]

7. Comandos para Frames

M: Próximo Frame

SHIFT + M: Frame anterior

INSERT + F9: Listar Frames

8. Comandos de Elementos

S: Próximo elemento semelhante

SHIFT + S: Elemento semelhante anterior

D: Próximo elemento diferente

SHIFT + : Elemento diferente anterior

SHIFT + Ponto: Próximo elemento

SHIFT + Vírgula: Elemento anterior

F8: Selecionar elemento inteiro

SHIFT + INSERT + F1: Apresentar informações do elemento

CTRL + SHIFT + INSERT + F1: Exibir informações detalhadas sobre o elemento

INSERT + CTRL + ENTER: Ativar passagem com o Mouse

9. Outros comandos

ALT + J: MenuFeeds no Internet Explorer 7 ou superior. Para o Internet Explorer 9, a barra

de comandos deve estar ativada

CTRL + J: Lista de Feeds no Internet Explorer 7 ou superior

CTRL + E: Caixa de pesquisa no Internet Explorer 7 ou superior

ALT + ENTER: Botão pesquisar no Internet Explorer 7 ou superior

CTRL + INSERT + TAB: Criar uma Marcação Personalizada

CTRL + tecla WINDOWS + K: Criar Marcador temporário


[email protected]

INSERT + BARRA DE ESPAÇO, M: Selecionar Texto Entre o Marcador temporário e a

Posição do Cursor

CTRL + SHIFT + K: Lista, ir para, criar permanente, Renomear, ou Remover marcador

K: Ir para próximo marcador

SHIFT + K: Ir para marcador anterior

L: Ir para a próxima lista

SHIFT + L: Ir para a lista anterior

F8: Selecionar lista

CTRL + INSERT + L: Listar listas não ordenadas, ordenadas, ou listas de definições

I: Ir para o próximo Item em uma Lista

SHIFT + I: Ir para o item anterior em uma lista

F5: Recarregar página Web

INSERT + ESC: Atualizar modo virtual do JAWS

INSERT + F8(Não disponível no Mozilla Firefox): Listar os botões da Barra de ferramentas

INSERT + DELETE: Levar Virtual ao cursor PC

CTRL + INSERT + DELETE: Levar PC ao cursor Virtual

INSERT + MAIS do teclado numérico: Levar Virtual até o cursor JAWS

INSERT + Z: Ativar/desativar cursor Virtual

INSERT + CTRL + F ou CTRL + F: Pesquisa do JAWS

INSERT + F3 ou F3: Localizar Próximo do JAWS

INSERT + SHIFT + F3 ou SHIFT + F3: Localizar Anterior do JAWS

J: Ir para linha

SHIFT + J: Retornar a linha anterior

Z: Próxima divisão

SHIFT + Z: Ir para a divisão anterior

CTRL + INSERT + Z: Listar divisões


[email protected]

Hífen: Mover para o próximo separador

SHIFT + Hífen: Mover para o separador anterior

Outlook

1. Navegação

ALT + GRAVE: Mover o cursor para a janela do corpo do texto

CTRL + Vírgula: retroceder um item

CTRL + Ponto: Avançar um item

INSERT + A: Ir para a lista de anexos

ALT + SHIFT + 9: Selecionar o botão Endereços em contatos

ALT + SHIFT + 4: Selecionar o botão de “CC”

ALT + SHIFT + 7: Selecionar sons de lembrete

ALT + SHIFT + 3 Selecionar o botão “Para”

2. Lista de Mensagens

Nota: Os cabeçalhos de colunas irão variar baseados na lista de mensagens que estiver

aberta, por exemplo, a caixa de entrada versos itens enviados para uma breve explanação

dos vários cabeçalhos de colunas da lista de mensagens, veja Column Header Descriptions.

INSERT + CTRL + 1: Ler primeiro cabeçalho de coluna

INSERT + CTRL + 2: Ler segundo cabeçalho de coluna

INSERT + CTRL + 3: Ler o terceiro cabeçalho de coluna

INSERT + CTRL + 4: Ler o quarto cabeçalho de coluna

INSERT + CTRL + 5: Ler o quinto cabeçalho de coluna

INSERT + CTRL + 6: Ler o sexto cabeçalho de coluna

INSERT + CTRL + 7: Ler o sétimo cabeçalho de coluna

INSERT + CTRL + 8: Ler o oitavo cabeçalho de coluna


[email protected]

INSERT + CTRL + 9: Ler o nono cabeçalho de coluna

INSERT + CTRL + 0: Ler o décimo cabeçalho de coluna

3. Títulos personalizados de Colunas

ALT + 1: Ler o primeiro Cabeçalho

ALT + 2: Ler o segundo cabeçalho

ALT + 3: Ler o terceiro cabeçalho

ALT + 4: Ler o quarto cabeçalho

ALT + 5: Ler o quinto cabeçalho

ALT + 6: Ler o sexto cabeçalho

ALT + 7: Ler o sétimo cabeçalho

ALT + 8: Ler o oitavo cabeçalho

ALT + 9: Ler o nono cabeçalho

ALT + 0: Ler o décimo cabeçalho

ALT + IGUAL: Ler o décimo primeiro cabeçalho

4. Reading

CTRL + INSERT + SETA para BAIXO: Iniciar a leitura rápida a partir do Cursor

5. Outras

CTRL + INSERT + F4: Fechar assistente do Office

Nota: O Assistente do Office não está disponível no Microsoft Office 2007 ou superior.

CTRL + D: Apagar Mensagem

INSERT + F7: Ler palavra marcada como incorreta e sugestões para a mesma

CTRL + INSERT + D: Falar data

ALT + CTRL + SHIFT + M: Ler informações do MSAA

CTRL + SHIFT + S: Visualizar Status de atendimento


[email protected]

INSERT + SHIFT + R: Responder Remetente diretamente

Outlook Express

INSERT + A: Ir para lista de anexos

ALT + GRAVE: Ir para o campo de edição da mensagem

ALT + 1: Ler campo “De”

ALT + 2: Ler campo “Data”

ALT + 3: Ler campo “Para”

ALT + 4: Ler campo “CC”

ALT + 5: Ler campo “CCO”

ALT + 6: Ler campo “Assunto”

INSERT + F7: Listar links na mensagem ativa

CTRL + INSERT + F7: Ler palavra incorreta e sugerir

CTRL + Ponto: Próxima mensagem, lista de mensagens

ALT + SETA À DIREITA: Próxima mensagem, visualização de mensagem

CTRL + Vírgula: Mensagem anterior, lista de mensagens

ALT + LEFT ARROW: mensagem anterior, visualização de mensagem

TAB: Ir para o próximo link

SHIFT + TAB: Ir para o link anterior

Microsoft Word

As tabelas nesta página descrevem os comandos de teclas do JAWS que estão

disponíveis no Word para navegação, formatação, informação, listas, tabelas, formulários, e

visualizações. Caso você deseje configurar rapidamente as configurações do Word,

pressione INSERT + V para abrir a caixa de diálogo Opções de Ajuste do JAWS.


[email protected]

1. Navegação

SETA À DIREITA: Mover para frente um caractere

SETA À ESQUERDA: Mover para trás um caractere

CTRL + SETA À DIREITA: Mover para frente uma palavra

CTRL + SETA À ESQUERDA: Mover para trás uma palavra

SETA para BAIXO: Mover uma linha para baixo

SETA para CIMA: Mover uma linha para cima

CTRL + SETA para BAIXO: Mover um parágrafo para baixo

CTRL + SETA para CIMA: Mover um parágrafo para cima

ALT + SETA para BAIXO: Mover uma sentença para frente

ALT + SETA para CIMA: Mover uma sentença para trás

HOME: Mover para o começo da linha atual

END: Mover para o final da linha atual

CTRL + HOME: Mover para o começo do documento

CTRL + END: Mover para o final do documento

PAGE DOWN: Mover uma tela para baixo

PAGE UP: Mover uma tela para cima

CTRL + PAGE DOWN: Mover para o topo da próxima página

CTRL + PAGE UP: Mover para o topo da página anterior

Nota: Caso você utiliza os comandos Procurar ou Ir para no Word, pressionando CTRL +

PAGE DOWN ou PAGE UP não irá mover o cursor para o topo da próxima página ou da

página anterior. Ao invés, estes comandos de tecla movem o cursor para a próxima

ocorrência ou anterior do item que você selecionou para a caixa de diálogo Ir para ou a

última palavra que você procurou.


[email protected]

2. Teclas de Navegação Rápida

Para ativar as Teclas de Navegação Rápida, pressione INSERT + Z. Estes comandos

de tecla ativam e desativam as Teclas de Navegação Rápida. Pressione ALT + DELETE para

determinar caso as Teclas de Navegação estejam habilitadas. Você pode utilizar a tecla

SHIFT em combinação com a maioria das Teclas de Navegações Rápidas para mover para

o elemento anterior daquele tipo de documento. Por exemplo, enquanto o comando de

tecla A move para o próximo erro gramatical, o comando de tecla SHIFT + A irá pular para

o erro gramatical anterior no documento Word. Você não pode utilizar as Teclas de

Navegação Rápida A e M enquanto você estiver lendo junto do comando Leitura

Contínua. Quando você abre a Barra Flutuante, menu, ou caixa de diálogo no Word, as

Teclas de Navegação Rápida são automaticamente desativadas. Você pode sempre alterar

os valores do comando de tecla atual utilizando o Gerenciador de Teclas de Navegação

Rápida.

A: Próximo Erro Gramatical

B: Marcador Seguinte

D: Próximo Fim de Nota

F: Próximo Campo de Formulário

G: Próximo Gráfico

H: Próximo Título

M: Próxima Palavra com Erro Ortográfico

N: Comentário Seguinte

O: Nota de Rodapé Seguinte

P: Próximo Parágrafo

R: Próxima Revisão (quando utilizando Alterações de Controle de Alterações)

S: Próxima Sessão


[email protected]

T: Próxima tabela

W: Próxima Palavra na Lista de Índice de Palavra

>: Mover para fora da tabela ou lista

<: Voltar para fora da tabela ou lista

BARRA DE ESPAÇO: Próxima Página

BACKSPACE: Página Anterior

CTRL + SHIFT + S: Mover para barra de estilo

ALT + SHIFT + SETA À DIREITA: Selecionar próximo estilo de cabeçalho

ALT + SHIFT + SETA À ESQUERDA: Selecionar estilo de cabeçalho prioritário

CTRL + SHIFT + P: Tamanho da fonte

ALT + CTRL + I: Modo Inserir e Digitar por Cima

CTRL + SHIFT + C: Copiar formatação do texto selecionado

CTRL + SHIFT + V: Colar formatação

3. Formatar

CTRL + SHIFT + S: Mover para barra de estilo

ALT + SHIFT + SETA À DIREITA: Selecionar próximo estilo de cabeçalho

ALT + SHIFT + SETA À ESQUERDA: Selecionar estilo de cabeçalho prioritário

CTRL + SHIFT + P: Tamanho da fonte

ALT + CTRL + I: Modo Inserir e Digitar por Cima

CTRL + SHIFT + C: Copiar formatação do texto selecionado

CTRL + SHIFT + V: Colar formatação

4. Comandos de Teclas Informativos

INSERT + F: Falar formatação de caractere

INSERT + 5: Falar cor da fonte

INSERT + DELETE: Falar linha e coluna

ALT + DELETE: Fala posição do cursor


[email protected]

ALT + SHIFT + B: Descrever borda do texto

ALT + SHIFT + C: Converter formato do texto lido pelo JAWS

CTRL + INSERT + V: Falar versão do Word

ALT + CTRL + A: Falar idioma utilizado

INSERT + F7: Ler palavra incorreta e sugerir

CTRL + INSERT + F4: Fechar Assistente do Office


ALT + SHIFT + APÓSTROFO: Anunciar Comentário

ALT + SHIFT + E: Anunciar Notas de Rodapé e Notas Finais

ALT + INSERT + Q: Falar Nome de Esquema Atual

Windows Key + PONTO E VÍRGULA: Abrir Visualizador Virtual e visualizar lista de

comentários, notas de rodapé, notas finais, ou revisões no documento atual

5. Listas

INSERT + ALT + B: List bookmarks

CTRL + SHIFT + APÓSTROFO: Lista de comentários

INSERT + SHIFT + E: Lista de notas finais

INSERT + SHIFT + F: Lista de notas de rodapés

INSERT + SHIFT + G: Lista de erros gramaticais

INSERT + F6: Lista de cabeçalhos

INSERT + F7: Lista de hyperlinks

CTRL + SHIFT + O: Lista de objetos dentro da linha

INSERT + SHIFT + R: Lista de revisões

INSERT + ALT + SHIFT + S: Lista de guias inteligentes

ALT + SHIFT + L: Lista de erros ortográficos

6. Tabelas

ALT + Tecla WINDOWS + PONTO: Ler tabela de coluna


[email protected]

Tecla WINDOWS + ALT + seta à direita: Ler a próxima coluna

Tecla WINDOWS + ALT + seta à esquerda: Ler a coluna prioritária

ALT + INSERT + SHIFT + C: Falar título da coluna

ALT + 1: Falar primeira célula na coluna. Note que isto é um comando de tecla e Camadas

de Tabela. Você deve primeiramente pressionar INSERT + BARRA DE ESPAÇOS, seguido

por T para fazer com que as camadas de tabela fiquem ativas. Você pode pressionar ALT +

1: para ler a primeira célula da coluna.

ALT + TECLA WINDOWS + VÍRGULA ou ALT + TECLA WINDOWS + 5 do teclado

numérico: Ler a linha da tabela

Tecla WINDOWS + ALT + SETA para BAIXO: Ler a próxima linha

Tecla WINDOWS + ALT + SETA para CIMA: Ler linha prioritária

ALT + INSERT + SHIFT + R: Falar título da linha

ALT + 7: Falar primeira célula na linha. Note que este é um comando de tecla de Camadas

de Tabela. Você deve primeiramente pressionar INSERT + BARRA DE ESPAÇOS, seguido

por T para fazer com que as camadas de tabela fiquem ativas. Você pode pressionar ALT +

7: para falar a primeira célula da linha.

INSERT + CTRL + T: Selecione a primeira célula na tabela

INSERT + ALT + R: Alternar detecção de revisão entre ativada e desativada

7. Formulários

CTRL + INSERT + HOME: Mover o foco para o primeiro campo em um formulário

CTRL + INSERT + NUM PAD 5: Ler Conteúdo dos Campos de Formulários

INSERT + F5: Selecionar um campo

CTRL + INSERT + TAB: Criar uma Marcação Personalizada

8. Visualização exterior

ALT + SHIFT + 1: Exibir o Cabeçalho 1

ALT + SHIFT + 2: Exibir Cabeçalho 2


[email protected]






ALT + SHIFT + A: Alternar entre todos e apenas cabeçalhos

ALT + SHIFT + SETA À ESQUERDA: Cabeçalho para o Nível Prioritário

ALT + SHIFT + SETA À DIREITA: Cabeçalho para o Próximo Nível

ALT + SHIFT + SETA para CIMA: Mover Cabeçalho para Cima

ALT + SHIFT + SETA PARA BAIXO: Mover Cabeçalho para Baixo

9. Marcando um Local em um Documento

CTRL + tecla WINDOWS + K: Definir Local de Marcador

ALT + Tecla WINDOWS + K: Retornar ao Local do Marcador

INSERT + BARRA DE ESPAÇO, M: Selecionar Texto Entre o Local do Marcador e a Posição

do Cursor

10. Comandos de Foco para MS Word

Para facilitar a leitura, providenciamos assim o símbolo em Braille para cada

comando como também a combinação de pontos. Navegue apenas para o cabeçalho da

coluna do método da anotação da sua preferência, e pressione ALT + CTRL + Seta para

baixo para se mover pela lista dos comandos. Você ouvirá apenas a descrição do comando

e o símbolo de Braille ou o esquema dos pontos ou ambos. Se não há um símbolo em

Braille correspondendo ao esquema dos pontos, os esquemas estão listados em ambas as

colunas. Use o Braille de computador para números anotados na coluna símbolos de

Braille.

Nota: O Assistente do Office não esta disponível no Microsoft Office 2007 ou anterior.


[email protected]

10. 1 Símbolos em Braille

SHIFT À ESQUERDA + B: Texto negrito

SHIFT À ESQUERDA + I: Texto itálico

SHIFT À ESQUERDA + U: Sublinhar texto

SHIFT À ESQUERDA + E: Centralizar texto

SHIFT À ESQUERDA + S: Estilo

SHIFT À ESQUERDA + P: Tamanho da fonte

SHIFT à esquerda + F: Abrir diálogo da fonte

SHIFT À ESQUERDA + L: Alinhar à direita

SHIFT À ESQUERDA + J: Justificar texto

SHIFT À ESQUERDA + M: Recuo

Identação: Aumentar recuo

SHIFT à esquerda + MESPAÇO: Recuar

SHIFT à esquerda + L + ESPAÇO: Listar erros de ortografia

SHIFT À ESQUERDA + G: Listar erros gramaticais

SHIFT à esquerda + V + ESPAÇO: Listar alterações

SHIFT À DIREITA + 8: Listar Hyperlinks

SHIFT à esquerda + PONTO 3 + ESPAÇO: Listar comentários

SHIFT À ESQUERDA + O: Listar objetos embutidos

SHIFT À DIREITA + T + ESPAÇO: Selecionar uma tabela

SHIFT À DIREITA + L + ESPAÇO: Selecionar um campo

SHIFT À DIREITA + S + ESPAÇO: Listar SmartTags

SHIFT à esquerda + S + ESPAÇO: Abrir o menu de SmartTags

SHIFT à esquerda + PONTOS 4-6 + ESPAÇO: Próxima Página

SHIFT à esquerda + K + ESPAÇO: Página Anterior

SHIFT À ESQUERDA + 6: Trocar painéis


[email protected]

SHIFT À DIREITA + 7: Ler as palavras mal escritas e sugestões:

SHIFT à esquerda + I + ESPAÇO: Alterar o modo Inserir/subrescrever

SHIFT à esquerda + 4: Fechar Assistente do Office

10. 2 Esquemas de Ponto de Braille

SHIFT à esquerda + PONTOS 1-2: Texto negrito

SHIFT à esquerda + PONTOS 2-4: Texto itálico

SHIFT à esquerda + PONTOS 1-3-6: Sublinhar texto

SHIFT à esquerda + PONTOS 1-5: Centralizar texto

SHIFT à esquerda + PONTOS 2-3-4: Estilo

SHIFT à esquerda + PONTOS 2-4-4: Tamanho da fonte

SHIFT à esquerda + PONTOS 1-2-4: Abrir diálogo da fonte

SHIFT à esquerda + PONTOS 1-2-3: Alinhar à direita

SHIFT à esquerda + PONTOS 1-2-3-5: Justificar texto

SHIFT à esquerda + PONTOS 2-4-5: Recuo

SHIFT à esquerda + PONTOS 1-3-4: Aumentar recuo

SHIFT à esquerda + PONTOS 1-3-4 + ESPAÇO: Recuar

SHIFT à esquerda + PONTOS 1-2-3 + ESPAÇO: Listar erros de ortografia

SHIFT à esquerda + PONTOS 1-2-4-5: Listar erros gramaticais

SHIFT à esquerda + PONTOS 1-2-3-6 + ESPAÇO: Listar alterações

SHIFT direito + PONTOS 2-3-6: Listar Hyperlinks

SHIFT à esquerda + PONTOS 1-3-5: Listar comentários

SHIFT à esquerda + PONTO 3 + ESPAÇO: Listar objetos embutidos

SHIFT à direita + PONTOS 2-3-4-5 + ESPAÇO: Selecionar uma tabela

SHIFT à direita + PONTOS 1-2-3 + ESPAÇO: Selecionar um campo

SHIFT à direita + PONTOS 2-3-4 + ESPAÇO: Listar SmartTags

SHIFT à esquerda + PONTOS 2-3-4 + ESPAÇO: Abrir o menu de SmartTags


[email protected]

SHIFT à esquerda + PONTOS 4-6 + ESPAÇO: Próxima Página

SHIFT à esquerda + PONTOS 1-3 + ESPAÇO: Página Anterior

SHIFT à esquerda + PONTOS 2-3-5: Trocar painéis

SHIFT DIREITO + PONTOS 2-3-5-6: Ler as palavras mal escritas e sugestões

SHIFT à esquerda + PONTOS 2-4 + ESPAÇO: Alterar o modo Inserir/subrescrever

SHIFT à esquerda + PONTOS 2-5-6: Fechar Assistente do Office

Excel

Nota: Muitos recursos do Excel também estão disponíveis nas configurações rápidas. Para

acessar estas opções, pressione INSERT + V enquanto estiver no Excel. Use as setas para

selecionar uma opção, e então pressione a Barra de Espaços para circular através das

configurações disponíveis.

1. Combinações de teclas Informativas para Colunas

INSERT + SHIFT + C: Listar células na coluna atual

INSERT + NUM PAD ENTER: Ler o total da coluna

INSERT + ALT + SHIFT + C: Falar título da coluna

INSERT + ALT + CTRL + C: Configurar títulos de colunas para a linha

CTRL + INSERT + ENTER: Configurar a coluna atual para a coluna contendo os totais da

linha

2. Combinações de teclas informativas para Linhas

INSERT + SHIFT + R: Listar células na linha atual

INSERT + DELETE: Ler o total da linha

INSERT + ALT + SHIFT + R: Falar título da linha

INSERT + ALT + CTRL + R: Configurar os títulos da linha para a coluna

CTRL + INSERT + DELETE: Configurar a linha atual para a linha contendo os totais da

coluna


[email protected]

3. Combinações de Teclas em Camadas para Tabelas

As combinações de teclas em camadas para tabelas oferecem uma forma rápida e

conveniente de navegar em tabelas. A camada de tabelas elimina a necessidade de se

manter várias teclas pressionadas de uma só vez para executar um comando de navegação

em tabelas.

Abaixo está uma lista das combinações de teclas em camadas para a navegação em

tabelas. Pressione e solte INSERT + Barra de Espaços, seguido por T para ativar a camada

de tabelas, e então pressione qualquer uma das seguintes combinações de teclas.

ALT + 1: Ler a primeira célula na coluna.

ALT + 2: Ler a segunda célula na coluna atual.

ALT + 3: Ler a terceira célula na coluna atual.

ALT + 4: Ler a quarta célula na coluna atual

CTRL + 1: Ler a primeira célula na linha atual

CTRL + 2: Ler a segunda célula na linha atual

CTRL + 3: Ler a terceira célula na linha atual

CTRL + 4: Ler a quarta célula na linha atual

4. Combinações de Teclas Informativas Diversas

INSERT + CTRL + TAB: Abrir o gerenciador de rótulos de resumo personalizado

INSERT + CTRL + SHIFT + TAB: Abrir resumo personalizado quando existe um

ALT + SHIFT + B: Descrever borda da célula

CTRL + SHIFT + B: Listar células nas quebras de página

CTRL + SHIFT + APÓSTROFO: Listar células com comentários

INSERT + SHIFT + F: Listar células com Fórmulas

ALT + SHIFT + APÓSTROFO: Ler comentário da célula

CTRL + SHIFT + D: Listar as células visíveis com dados

CTRL + SHIFT + M: Listar células monitoras definidas


[email protected]

CTRL + SHIFT + S: Listar planilhas

CTRL + SHIFT + V: Falar a mensagem de validação de entrada da célula

ALT + SHIFT + V: Falar intervalo de células visíveis na janela ativa

ALT + SHIFT + H: Ler hyperlink

ALT + SHIFT + G: Reportar status das linhas de grade

INSERT + C: Falar as coordenadas da célula ativa

CTRL + 5 (do teclado numérico): Falar último valor numérico ou palavra que aparece na

barra de fórmulas

CTRL + INSERT + V: Falar versão do Excel

INSERT + F: Falar a fonte da célula e atributos

INSERT + CTRL + F2: Falar fórmula

INSERT + F7: Ler erros ortográficos e sugestões

INSERT + TAB(duas vezes rapidamente): Falar Informações detalhadas da aparência da

célula

5. Combinações de Teclas de Navegação

ALT + PAGE UP: Ir para a tela anterior na planilha

ALT + PAGE DOWN: Ir para a próxima tela na planilha

CTRL + PAGE DOWN: Próxima Folha

CTRL + PAGE UP: Folha anterior

ALT + SHIFT + HOME: Ir para a primeira célula na região

ALT + SHIFT + END: Ir para a última célula na região

CTRL + SETA para BAIXO: mover para baixo até a margem da região de dados atual

CTRL + SETA para CIMA: Mover para cima até a margem da região de dados atual

CTRL + SETA À ESQUERDA: mover para a esquerda até a margem da região de dados

atual

CTRL + SETA À DIREITA: mover para a direita até a margem da região de dados atual


[email protected]

INSERT + tecla WINDOWS + K: Inserir marcador de célula

ALT + Tecla WINDOWS + K: ir para o marcador de célula na planilha atual

CTRL + tecla WINDOWS + K: ir para o marcador de célula na próxima planilha

CTRL + tecla WINDOWS + SHIFT + K: ir para marcador de célula na planilha anterior

CTRL + ALT + tecla WINDOWS + K: Listar todos os marcadores de células na pasta de

trabalho

6. Combinações de Teclas de Seleção

CTRL + Barra de Espaços: Selecionar Coluna

INSERT + F7: Selecionar hyperlink

CTRL + SHIFT + 8: Selecionar Região

CTRL + SHIFT + Barra de Espaço: Selecionar uma região e anunciar o intervalo de células

da região

SHIFT + Barra de Espaços: Selecionar Linha

CTRL + SHIFT + O: Selecionar Objetos da planilha

INSERT + CTRL + C: Ler o objeto da planilha atual

INSERT + ALT + C: Selecionar o primeiro objeto da planilha

SHIFT + BACKSPACE: Recolher a seleção para a célula atual

7. Combinações de Teclas de Configuração

INSERT + SHIFT + 1 até INSERT + SHIFT + 0: Configurar célula monitora

Nota: Se tiver sido anteriormente definida uma célula de monitor e depois tentar definir

essa célula novamente, aparece uma mensagem que lhe permite que saiba que está

prestes a substituir a célula de monitor já existente. Tem a opção de cancelar ou continuar

e substituir a célula de monitor.

ALT + SHIFT + 1 até ALT + SHIFT + 0: Ler célula monitora

Igual: Modo de entrada de fórmulas

ALT + IGUAL: Soma automática


[email protected]

CTRL + Ponto e Vírgula: Data Atual

CTRL + SHIFT + Ponto e Vírgula: horário atual



PowerPoint

1. Navegação

F6: Alternar painéis na visualização normal

SHIFT + F6: Alternar painéis na visualização normal em ordem reversa

CTRL + SHIFT + ENTER: Seguir hyperlink selecionado

INSERT + F7: Visualizar uma lista de hyperlinks no slide atual

TAB: Próximo objeto

SHIFT + TAB: Objeto anterior

ESC: Subir um nível

PAGE UP: Slide Anterior

PAGE DOWN: Próximo slide

ALT + 1: Subir um nível nos diálogos salvar como ou abrir

ALT + 2: Voltar para a pasta anterior nos diálogos salvar como ou Abrir

2. Reading

BACKSPACE: Voltar um slide

BARRA DE ESPAÇO: Avança a apresentação de Slides

INSERT + SHIFT + C: Ler tabela coluna a coluna

INSERT + SHIFT + R: Ler tabela linha a linha

CTRL + SHIFT + N: Ler notas na visualização normal ou de apresentação de Slides

3. Informações


[email protected]

INSERT + F: Falar a fonte (tipo de letra)

CTRL + SHIFT + D: Falar dimensões e local do objeto

CTRL + INSERT + V: Falar a versão do PowerPoint

INSERT + SHIFT + Seta para Baixo: Falar Objeto Selecionado

CTRL + SHIFT + A: Falar informações do formato da animação

CTRL + SHIFT + S: Falar informações do slide

INSERT + DELETE: Falar informações da barra de status

CTRL + SHIFT + APÓSTROFO: Exibir uma lista de comandos associados com o slide atual

INSERT + F7: Ler o diálogo Correção ortográfica

4. Outras


Nota: O Assistente do Office não está disponível no Microsoft Office 2007 ou anterior.

CTRL + SHIFT + O: Selecionar um objeto no slide atual

CTRL + SHIFT + T: Alternar o método de leitura de tabelas

WinZip

Não há nenhuma instalação especial ou requisitos de instalação para executar este

programa com o JAWS. Simplesmente inicie o programa utilizando os procedimentos

normais. Consulte o sistema de ajuda online do produto como se requer, utilizando o ALT

+ H para selecionar os tópicos de ajuda do software integrado. Caso você precise de ajuda

com os comandos do JAWS ou necessite saber quais as novas características que foram

adicionadas ao suporte do JAWS, utilize INSERT + F1 + F1.

CTRL + SHIFT + P: Ler a Janela Propriedades

Para ler as Janelas de Propriedades utilize CTRL + SHIFT + P. Le os dados

apresentados no diálogo propriedades, alcançados pela escolha de Propriedades do menu


[email protected]

Arquivo. Para mais informações ou ajuda sobre o WinZip, visite o respectivo website em

http://www.winzip.com

MAGic Ampliador de Telas

Ao usar o MAGic com o JAWS, use as combinações de teclas do JAWS para

controlar a fala, e use as combinações de teclas do MAGic para controlar a ampliação. Não

ha outras combinações de teclas que você precise usar os aplicativos simultaneamente.

Para executar o MAGic com o JAWS, você primeiro precisa instalar o JAWS. MAGic e

o JAWS determina se eles estão em execução ao mesmo tempo. Se o MAGic e o JAWS

estiverem em execução paralelamente, o JAWS identifica todos os comandos falados. O

MAGic desabilita temporariamente as funções de fala, o que torna a fala de menus e

botões no menu do usuário do MAGic indisponível. Use os comandos do JAWS para

utilizar as funcionalidades de fala. O MAGic continua a ampliar sua tela, e todos os

comandos para ampliação permanecem sem alterações.

Nota: Quando você inicia o MAGic enquanto o JAWS está em execução, você perde

quaisquer alterações de pronúncia temporariamente efetuadas por você. Se você efetuou

alterações de pronúncia temporariamente no JAWS enquanto o MAGic estiver em

execução, após você fechar o MAGic, estas configurações serão perdidas novamente. Isto

afeta apenas configurações temporárias; isto não afeta configurações salvas no

gerenciador do JAWS, ou as configurações que são normalmente salvas normalmente ao

decorrer da seção do JAWS.

O MAGic permite que você selecione a tecla que é utilizada como tecla MAGic. O

JAWS fornece a mesma flexibilidade para a Tecla JAWS. Quando os dois produtos são

utilizados juntos, é importante que a Tecla MAGic e a Tecla JAWS não estejam associadas a

mesma tecla. Se elas forem associadas à mesma tecla, nenhum dos comandos do JAWS

http://www.winzip.com/


[email protected]

associados à uma combinação de teclas utilizando a tecla JAWS é ativado quando a

combinação de teclas é pressionada.

comandos do jaws - cta.ifrs.edu.brcta.ifrs.edu.br/files/doc/79c9ba4be2bc2846802a5985c85761ec.pdf ·...

Documents