amism_catalogo.indd 1 3/27/16 1:12 PM

amism_catalogo.indd 2 3/27/16 1:12 PM

É com grande satisfação que o Instituto Consulado da Mulher, ação social da Consul, apresenta o catálogo de produtos da Associação de Mulheres Indígenas Sateré Mawé. Nosso objetivo é reconhecer o trabalho habilidoso destas mulheres e potencializar a divulgação do artesanato produzido na comunidade.

Apostamos no empreendedorismo feminino porque temos certeza que com a renda proveniente de seu trabalho as mulheres ampliam sua autonomia e suas liberdades de escolha. É a partir da renda que se tem acesso à educação, moradia, conforto, lazer, cultura, e qualidade de vida.

Caminhamos lado a lado com a AMISM capacitando, apoiando e criando oportunidades de negócios para que essas artesãs possam melhorar sua qualidade de vida e de suas famílias.Sabemos que quem anda junto chega mais longe, e por isso encorajamos essas mulheres, para melhorar a sua realidade e a das pessoas a sua volta.

Nossa gratidão às voluntárias e voluntários que acreditaram neste projeto, e que tiveram uma contribuição extremamente importante para a sua realização.

Temos muito orgulho em poder compartilhar o belíssimo trabalho destas empreendedoras, cuja trajetória de sucesso se destaca entre milhares de outras que já ajudamos a construir. Investimos e empoderamos as mulheres para junto com elas podermos transformar histórias de vida, apostando todos os dias nos sonhos que fazem a diferença.

introducao

Ação Social

amism_catalogo.indd 3 3/27/16 1:12 PM

4

amism_catalogo.indd 4 3/27/16 1:12 PM

5

COD. 07

Gargantilha

Material: Peça de Tucumã, sementes de Açaí e Morototó.Tamanho: 32 cm

COD. 01

Colar Comprido 02 Voltas

Material: Sementes de Lágrimas de Nossa Senhora e MorototóTamanho: 1m

COD. 31

Pulseira

Material: Sementes de morototó e açaí.Tamanho: 8 cm

55

amism_catalogo.indd 5 3/27/16 1:12 PM

COD. 03

Gargantilha

Material: Peça de Jatobá, semente de Açaí, Morototó e Arara de Tucupi.Tamanho: 32cm

COD. 08

Gargantilha

Material: sementesde Açaí e MorototóTamanho: 32cm

COD. 09 ColarMaterial: Peça Olho de Boi, sementes de Açaí, Ingarana e PaxiúbaTamanho: 32cm

COD. 42 Pulseira de MadeiraMaterial: Madeira Molongó e fi o de látex.Tamanho: 8cm

6

amism_catalogo.indd 6 3/27/16 1:12 PM

77

COD. 38 AnelMaterial: Coquinho de TucumãTamanho: Diversos

amism_catalogo.indd 7 3/27/16 1:12 PM

COD. 17

Pulseira

Material: peça de Jarina, sementes de açaí, Morototó e miçangas.Tamanho: 8cm

COD. 05

Gargantilha

Material: Peça de Tucumã, sementes de Açaí e Morototó.Tamanho: 32cm

amism_catalogo.indd 8 3/27/16 1:12 PM

9

COD. 16

Pulseira

Material: sementes de açaí, Morototó, Ingarana.Tamanho: 8cm

COD. 02

Gargantilha

Material: Semente de Tento, Morototó e Arara TucupiTamanho: 32cm

COD. 27

Brinco

Material: sementes de Tento e Pucá e fi o de nylon preto.Tamanho: 5cm

99

amism_catalogo.indd 9 3/27/16 1:12 PM

COD. 22

Brinco

Material: Peça de Caramuri, sementes de chumburana e miçangas.Tamanho: 5cm

COD. 2O

Brinco Filtro dos Sonhos

Material: Fio de Tucum, pena tingida, sementes de Açaí e miçangas.Tamanho: 6cm

10

amism_catalogo.indd 10 3/27/16 1:12 PM

1111

COD. 15

Tererê de cabelo

Material: sementes de açaí, miçangas, mini fi ltro dos sonhos e pena de arara.Tamanho: 20cm

amism_catalogo.indd 11 3/27/16 1:12 PM

COD. 19

Terço

Material: Fio de Tucum, sementes de Açaí e Cruz de Madeira.Tamanho: 15cm

amism_catalogo.indd 12 3/27/16 1:12 PM

13

COD. 47

Pulseira

Material: Sementes de Açaí, Ingarana e Morototó.Tamanho: 8cm

COD. 11

Colar

Material: Peça de Jarina, sementes de Açaí e Morototó.Tamanho: 36cm

1313

amism_catalogo.indd 13 3/27/16 1:12 PM

COD. 23

Brinco

Material: Peça de Tucumã, sementes de lágrimas de Nossa Senhora, espinhos de porco espinho e miçangas.Tamanho: 5cm

COD. 28

Brinco

Material: Sementesde Ingarana, morototó, lágrimas de Nossa Senhora e miçangasTamanho: 8cm

14

amism_catalogo.indd 14 3/27/16 1:13 PM

1515

COD. 10

Colar 3 Voltas

Material: Sementes de Ingarana, Morototó e JarinaTamanho: 36cm

COD. 24

BrincoMaterial:

Sementes de Açaí, Ingarana

e Morototó.Tamanho: 5cm

COD. 18

PulseiraMaterial: Peça

de Paxiúba, sementes de

açaí, Morototó e miçangas.

Tamanho: 8cm

amism_catalogo.indd 15 3/27/16 1:13 PM

COD. 36

Palito para cabeloMaterial: Pena de Picote, peça de paxiúba, madeira de paxiúba, sementes lágrimas de Nossa Senhora e morototó.Tamanho: 12cm

amism_catalogo.indd 16 3/27/16 1:13 PM

17

COD. 29

Fivela

Material: Palha de Buriti, sementes de açaí, tento e miçangas.Tamanho: 5cm

COD. 46

Pulseira

Material: Sementes de Açaí.Tamanho: 8cm

1717

amism_catalogo.indd 17 3/27/16 1:13 PM

18

COD. 26

Brinco de um lado só

Material: Fio de Tucum, fi o dourado, sementes de açaí, pena de arara e galinha da angola e miçangas.Tamanho: 10cm

COD. 45 Pulseira

Material: Peça de Jarina, sementes de açaí, morototó e miçangas.Tamanho: 8cm

COD. 35

Tiara

Material: Sementes de Açaí, morototó, tecido e miçangas.Tamanho: Único

amism_catalogo.indd 18 3/27/16 1:13 PM

1919

COD. 30 FivelaMaterial: sementes de açaí, morototó e Ingarana.morototó.Tamanho: 5cm

COD. 43 PulseiraMaterial: Peça de Jarina, sementes de açaí, Morototó e miçangas.Tamanho: 8cm

amism_catalogo.indd 19 3/27/16 1:13 PM

20

COD. 37

Tartaruga

Material: Madeira MolongóTamanho: 13cm

COD. 34 Coruja

Material: Madeira MolongóTamanho: P - 11cm; M - 14cm ; G - 35cm

amism_catalogo.indd 20 3/27/16 1:13 PM

212121

COD. 33

Porta Caneta

Material: Madeira Molongó e Bambu, sementes de Buriti e Andiroba.Tamanho: 13cm

COD. 32

Miniatura de Peixe

Material: Madeira MolongóTamanho: 13cm

amism_catalogo.indd 21 3/27/16 1:13 PM

22

COD. 12

Chaveiro Jacaré

Material: sementes de Açaí e miçangas pretas.Tamanho: P, M e G

COD. 39

Chaveiro da Fartura

Material: Peça de jarina, sementes de Açaí, paxiúba, coco, Caramuri, pena de arara, miçangas e fi o de tucum.Tamanho: 20cm

amism_catalogo.indd 22 3/27/16 1:13 PM

232323

COD. 40

Chaveiro CoraçãoMaterial: Sementes de Açaí.

Tamanho: 4cm

amism_catalogo.indd 23 3/27/16 1:13 PM

24

COD: 14

Enfeite para CarroMaterial: Peça de jarina, sementes de Açaí, fi o de tucum e pena de picote

Tamanho: 15cm

amism_catalogo.indd 24 3/27/16 1:13 PM

252525

COD. 13

Filtro dos Sonhos (Decoração)Material: Fio de Tucum, miçangas, peça de paxiúba, cipó titica e pena

artifi cial.Tamanho: 40cm

amism_catalogo.indd 25 3/27/16 1:13 PM

Email Telefonesassociacaoamism@gmail.com (92) 99215.7853 ou (92) 99296.2264

EndereçoRua São Marçal, 822 – Compensa II | Cep: 69035-000 | Manaus – AM

Fale com a gente

A AMISM é uma entidade não governamental sem fi ns lucrativos, fundada em 1996 para atender as necessidades e defender os direitos das Mulheres Indígenas Sateré Mawé, contribuindo com o fortalecimento do Povo Indígena Saterê Mawé, através da reivindicação de seus diretos e seu desenvolvimento sustentável.

A associação foca na questão da mulher indígena, priorizando a proteção das terras, o bem estar social, cultural e econômico. A AMISM luta pelos direitos indígenas assegurados na constituição brasileira, denuncia toda forma de violência praticada contra as mulheres indígenas e divulga informações gerais para as comunidades no que se refere às lutas indígenas mais amplas.

Este catálogo traz peças demonstrativas de colares, pulseiras, anéis e outras peças confeccionadas por artesãs(ões) Sateré Mawé. Jarina, Açaí, Tento e Morototó são algumas das sementes empregadas na confecção dessas peças.

Do valor comercializado, 70% destinam-se aos artesãos e 30% para a Associação.

Conheca nossa historia

amism_catalogo.indd 26 3/27/16 1:13 PM

2727

ArtesãsSônia da Silva Vilácio, Maria de Fátima Tavares da Silva, Maria Lizabete Menezes de Freitas, Anan Cristina Tavares da Silva,

Rosimara Cardoso Michiles, Janeize Lopes Monteiro, Maria do Carmo da Silva Bulcão, Maria Izolina Freitas da Silva, Zurma Silva

dos Santos, Maria do Carmo Vieira do Nascimento e Izabem Pereira da Silva

Créditos da PublicaçãoCoordenação Geral do Projeto: Elenice Lacerda da Silva

Mentor do Projeto: Ricardo CruzFotografi a: Raphael Queiroz PereiraModelo: Carolina Oliveira Guerreiro

Projeto Gráfi co e Diagramação: Gisele RosaEdição de Textos: Kelly Fusteros e Elenice Lacerda da Silva

Patrocínio: Instituto Consulado da Mulher

Equipe Instituto Consulado da MulherLeda Böger: Diretora Executiva

Erica Zanotti: Coordenadora de Desenvolvimento de Programas Sociais

Gielyzandra Silva: Coordenadora de Programas SociaisElenice Lacerda da Silva: Educadora SocialKelly Fusteros: Analista de Comunicação

Equipe Whirlpool Latin AmericaJucicleide Silva: Analista de Comunicação

Fernanda Nishikawa: Analista de Comunicação

creditos

amism_catalogo.indd 27 3/27/16 1:13 PM

amism_catalogo.indd 28 3/27/16 1:13 PM