Ano XLVINº 18

ROTARY RIO DE JANEIROILHA DO GOVERNADORDISTRITO 4570

Fundador de Rotary InternationalPaul Percy Harris

Em 23 de Fevereiro de 1905Presidente de Rotary International

Kay KlinginsmithRotary Club of Kirksville- Missouri,Texas –

District 6040Governador do DistritoAntonio Carlos Coutinho

Rotary Clube Nova IguaçuGovernador AssistenteEdson de Freitas Reis

Rotary Clube Duque de Caxias Nilo Peçanha

O OBJETIVO DEROTARY

O Objetivo de Rotary éestimular e fomentar o idealde servir, como base de todoempreendimento digno,promovendo e apoiando.

Primeiro: O desen-volvimento do compa-nheirismo como elementocapaz de proporcionaroportunidades de servir;

Segundo: O reconhe-cimento do mérito de todaocupação útil e difusão dasnormas da ética profissional;

Terceiro: A melhoria dacomunidade pela condutaexemplar de cada um na suavida pública e privada;

Quarto: A aproximação dosprofissionais de todo o mundo,visando a consolidação dasboas relações e da cooperaçãoe da Paz.

CONSELHO DIRETOR 2010/2011

Presidente Sérgio Maurício FabriVice-Presidente Sebastião Cony DantasPresidente Eleito Eunice Ferreira CaldasSecretário Luiz Carlos DiasTesoureiro Aníbal dos Santos FernandesProtocolo Sylvio Augusto RegallaÚltimo Presidente Eunice Ferreira CaldasCompanheirismo Hélio Capella VelascoAdministração do Paulo de Souza PiresClubeImagem Pública Luiz Carlos DiasProjetos Yrapoan Santos MachadoFundação Rotária Yutaka Okunura

ROTARY RIO DE JANEIRO ILHA DO GOVERNADORFundado em 15 de dezembro de 1964. Admitido em RI em 27 de outubro de 1965

Sede Própria: Rua Colina, n° 60, sala 213, Jardim Guanabara, CEP 21931 -380 - Tel: (OXX)21-3393-1311Reuniões Plenárias: Salão de Festas Novos Ventos do Iate Clube Jardim Guanabara - Rua Orestes Barbosa, n" 229,

Jardim Guanabara - Telefones: 0(XX)21-33962223 ou 0(XX)21-2466-2001 - TERÇA-FEIRA, às 20:30 horashttp://www.rotaryilha.org.br - email: rotaryilha@rotaryilha.org.br

- 03-

16 de novembro de 2010

REUNIÃO PLENÁRIA DEDICADA A COMISSÃO DEPROJETOS DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

A.G.E. – INDICAÇÃO DE CANDIDATO A GOVERNADOR2013/2014

Companheiros Presentes: 17Companheiros Ausentes: 04Dispensados Ausentes: 08

30 de novembro de 2010

REUNIÃO PLENÁRIA DEDICADA A COMISSÃO DEDIVULGAÇÃO DA IMAGEM PÚBLICA DE ROTARY

FESTIVA

Informação Rotária: Cpo(a). EUNICE FERREIRA CALDAS

23 de novembro de 2010

REUNIÃO PLENÁRIA DEDICADA A COMISSÃO DEDESENVOLVIMENTO DO QUADRO SOCIAL

Informação Rotária: Cpo(a). ANTONIO UBIRAJARA SANTOS

ABERTURAO Presidente SÉRGIO MAURÍCIO FABRI – “FORTALECERCOMUNIDADES UNIR CONTINENTES”, deu início à reunião, solicitandoa todos que, de pé, e respeitosamente, saudassem a Bandeira Nacionale as demais bandeiras da panóplia.

PROTOCOLOR RJ ILHA: A cargo dos cpos. Sylvio Augusto REGALLA (Pres.1975/76) e Helio CAPELLA Velasco (Pres. 1985/86)O cpo. CAPELLA apresentou a constituição da mesa diretiva dostrabalhos para a reunião plenária. AO CENTRO: O PresidenteSÉRGIO MAURÍCIO FABRI – “FORTALECER COMUNIDADESUNIR CONTINENTES”. À DIREITA: CPO. DO ROTARY RJ ILHA DOGOVERNADOR ANTONIO UBIRAJARA SANTOS (PRESIDENTE

2008/2009) e À ESQUERDA: CPO. DO ROTARY RJ ILHA DOGOVERNADOR UMBERTO RIENTE (Presidente 2001/2002).

REGISTRAMOS E AGRADECEMOS A(s) PRESENÇA(s):

CPOS. DO ROTARY RJ ILHA: UBIRAJARA, EUNICE, MONTEIRO, DIAS, MARQUES,

ANTUNES, UMBERTO, EDSON, CAPELLA, PAULO PIRES,FABRI e REGALLA.

SÓCIOS HONORÁRIOS: Edson Fernandes MASCARENHAS, MARLUCE dos Santos e

ZÉLIA Barbosa de Castro Eharaldt.

VISITANTES: RC RJ Paranapuã: ZÉLIA Barbosa de Castro Eharaldt.

CONVIDADO: Cpa. EUNICE: Sra. VERA Duarte

- 04-

REUNIÃO PLENÁRIA16/11/2010

CCOOMMIISSSSÃÃOO DDEE PPRROOJJEETTOOSS DDEE PPRREESSTTAAÇÇÃÃOO EE SSEERRVVIIÇÇOOSSDiretor(a): YRAPOAN SANTOS MACHADO (Pres. Eleito 2012/2013)

SECRETARIA DO ROTARY RJ ILHA DO GOVERNADORA cargo do cpo. LUIZ CARLOS DIAS (Pres. 2002/2003)

Registrou o recebimento das seguintes correspondências:

- O Presidente do R RJ GLÓRIA, Sérgio Paulo da Silva, convida aoscompanheiros do Distrito 4570, para a reunião de Festiva deaniversário do RC Glória, dia 12 de novembro, próxima sexta-feiraas 12:30 hs. Local: Restaurante GAMBINO - Rua do Catete, 288- Largo do Machado.- Informativo eletrônico do RC RJ TIJUCA. A matéria de capa, comsempre dedicada ao Bairro, trata sobre o Alvorecer na Tijuca.- Email da Coordenadora de Alfabetização doD4570: “Precisamos de doadores de 90 camisas para os nossosalunos do Projeto. Cada camisa sai a R$ 10,00. Se cada umcolaborar com um pouquinho, teremos condições de divulgar Rotarypelas Comunidades. Estaremos fazendo Imagem Publica deRotary. Companheiro, precisamos de você!”- Email do EGD JOPER PADRÃO convidando a participar da reuniãodo Conselho Empresarial de Ética e Responsabilidade Social da dabicentenária Associação Comercial do Rio de Janeiro, na segunda-feira, dia 22 de novembro próximo, às 10:00hs, no Centro deConvenções da ACRJ, rua da Candelária n° 9, subsolo. Na ocasião, oPresidente da ACRJ, José Luiz Alquéres fará a transmissão de cargoda presidência do referido Conselho para este seu Amigo. Além datransmissão do cargo e posse de novos Conselheiros, empresáriosque passam a agregar valor ao Colegiado, contaremos com apalestra do Embaixador Marcilio Marques Moreira que nos falarásobre A Ética nos Negócios e na Política, iniciando o novo ciclo degestão. A reunião se encerra às 12h30min.- Email do CPO. RENATO CURSINO, Secretário da Governadoria2011-2012 - "Estamos iniciando os preparativos para o novo períodorotário 2011-2012. Como é do seu conhecimento, eles ocorremainda dentro do atual período rotário, pois os treinamentos dasnovas equipes, que assumirão seus postos a partir de julho de 2011,terão que ocorrer nos primeiros meses de 2011. Para tanto, estamosenviando em anexo formulário para ser preenchido e devolvido omais breve possível, com os dados do Presidente e do Secretário2011-2012 de seu Rotary, para que possamos fazer as devidasconvocações. O Governador Wanderley Chieza gostaria de fazer,ainda nos meses de novembro e dezembro do corrente ano,encontros com os futuros presidentes e secretários. Por isso seu

- 05 -

empenho no envio dessas informações é de suma importância paranós. Lembramos que tais dados terão que ser enviados ainda nodecorrer mês de dezembro ao Rotary International, para constaremdo OFFICIAL DIRECTORY 2011-2012. Para esclarecimentos dedúvidas que por ventura ocorram e envio dos dados solicitados,informo meu cel - (21) 9391 1179 e meu ernailrenatomoura.rotary@gmail.com, assim como do Governador Chiezacel - (21) 9989 8722 e seu email - wand@acef.com.br. Aguardamossua breve resposta. Atenciosamente, Renato Cursino -Secretário daGovernadoria- Período 2011-2012."- Email do CPO. ANTÓNIO JOAQUIM informando que o EGDWaldir Nunes Ribeiro, convida para o II Seminário Regional deDesenvolvimento Rotário (Quadro associativo), a realizar-se nopróximo dia 20/11 (abado), de 9hOOmin às 12h30min, na sede doRC de Nilópolis, rua Maestro Djalma do Carmo, n° 121, Nílópolis.- Email do RC RJ PENHA e BANCO DE CADEIRAS DE RODASDOS ASSOCIADOS DO RCRJ PENHA convidando para almoçode confraternização que acontecerá no dia 27 de novembro de2010 - Rua Belisário Pena, 901 - Penha (Sede do Banco deCadeiras de Rodas), com início previsto para 12:30 hs. Os convitespoderão ser adquiridos com os presidentes de clubes, oupreviamente com o Sr. Ary (Secretraria do Banco) -Telefone: 2260-4145 . Os Presidentes: Camilo da Costa Pinto (Banco de Cadeiras deRodas) e Carlos Alberto Kirillos (RCRJ Penha) contam com o apoiodo Casal Governador António Carlos Coutinho e Sheila queprometem presença para, juntos, recepcionarem os companheirosdo Distrito 4570.

INFORMAÇÃO ROTÁRIAA cargo da cpo(a). PAULO DE SOUZA PIRES (Pres. 1990/1991)

ROTARY veio para ficar e nasceu para crescer. Desdeos seus primórdios jamais estagnou ou regrediu. E isto, pelomotivo muito simples de que toda a sua atuação se assentano companheirismo de seus integrantes e no ideal de servirque o anima. (EGD Oabi Gebrin)

- 06 -

OBS: INFORMAÇÃO ROTÁRIA PARA A REUNIÃO DE 30/11/2010,a cargo do(a) Cpo(a). EUNICE FERREIRA CALDAS

(Pres. 2009/2010)

COMUNICAÇÕES Cpo. UBIRAJARA - Informou o Controle de

Frequência referente ao mês de OUTUBRO DE 2010.Presença dos Associados Representativos:Associados Ativos: 66,66%Associados Dispensados: 43,75%Média: 54,02%Associados 100% no Clube:Umberto, Capella e FabriPresença dos Associados Honorários:25,00%Associado Honorário 100% de presença no Clube:MascarenhasVisitas (Trofeu Oswaldo Bouças):Total de visitas: 20Companheiros que mais visitaram:No mês:Eunice (04) - Edson (03) - Cony (03) - Yutaka (03)No período:Eunice (26) - Yutaka (15) - Fabri (13) - Dias (08) - Cony(08)Sorteio da Pontualidade:05/10 - Yrapoan

COMPANHEIRISMO(A cargo dos cpos. HÉLIO CAPELLA VELASCO - Pres.1985/1986 e SYLVIO AUGUSTO REGALLA (Pres. 1975/76).Nos momentos de companheirismo o cpo. CAPELLAcumprimentou os aniversariantes da semana e realizou oSORTEIO DA PONTUALIDADE.

ASSEMBLEIA EXTRAORDINÁRIAO Presidente SÉRGIO FABRI, transformou a reunião plenáriaem ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA, para INDICAÇÃO DECANDIDATO A GOVERNADOR DO DISTRITO 4570 PARA O PERÍODO2013/2014.Ao término da Assembleia, o Presidente retornou ao ritmonormal da reunião.

- 07 -

ENCERRAMENTOO Presidente SÉRGIO MAURÍCIO FABRI - "FORTALECERCOMUNIDADES UNIR CONTINENTES", agradeceu a todos ospresentes, em especial, aos componentes da mesa dos trabalhos,CPOS. DO ROTARY RJ I LHA DO GOVERNADOR ANTONIO UBIRAJARASANTOS (PRES . 2008/2009) e UMBERTO RIENTE (PRES .2001/2002). Agradeceu a presença dos Sócios HonoráriosMASCARENHAS, MARLUCE e ZÉLIA como também, oscompanhilros Q convidado qui abrilhantaram a noite com suaspristnças, Finalmente, solicitou a todos que, de pé, erespeitosamente, saudassem a Bandeira Nacional e as demaisbandeiras da panóplia.

"A Revista Brasil Rotárío completou 86 anosno dia 14 de novembro.

Começou a circular em 1924 como boletim"Notícias Rota rias", editado pelo RC do Rio de

Janeiro.Em 1951 recebeu o nome atua l e hoje, tem uma

tiragem de 55.000 exemplares"

- 07-

- 08 -

BBaazzaarr ddaa PPeecchhiinncchhaa!!Rotary RJ Ilha do Governador

Início dia 16/11/2010.

Estamos recolhendo donativos para o Bazar.Aguardamos sua colaboração!

Ligue:

Pres. Sérgio FABRI - 9606-1254Sec. Luiz Carlos DIAS - 9984- 8151Cpo. LUIZ CARLOS ALVES - 8243-1610

ROTARY RIO DE JANEIRO

ILHA DO GOVERNADORDISTRITO4570

ATA DA ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIADE 16 DE NOVEMBRO DE 2010

Aos dezesseis dias do mês de Novembro do ano de dois mil e dez, àsvinte e uma horas, nas dependências do Salão de Festas NovosVentos do Iate Clube Jardim Guanabara, na Rua Orestes Barbosanúmero duzentos e vinte e nove, Jardim Guanabara, Ilha doGovernador, Rio de Janeiro, reuniram-se os Associados do Rotary RJIlha do Governador em Assembleia Geral Extraordinária paradeliberarem sobre o previsto no Edital para Indicação doGovernador 2013-2014 para o Distrito 4570 de RotaryInternational, Assembleia esta convocada por Edital do Rotary RJIlha do Governador. O Presidente Sérgio Maurício Fabri deu início àAssembleia convidando para secretariar a mesma o Associado LuizCarlos Dias. Passando ao item único do Edital de Convocação oPresidente Sérgio Fabri apresentou o assunto de forma detalhada,indagando aos Associados presentes se existiria alguéminteressado a ser indicado pelo Clube para concorrer ao cargo deGovernador do Distrito. Nenhum dos presentes se manifestoufavorável à indicação. Sendo assim, o Presidente Sérgio MaurícioFabri informou que seria encaminhada carta à ADR - AssociaçãoDistrital de Rotary, comunicando que o Rotary RJ Ilha doGovernador não apresentará candidato à indicação de Governadordo Distrito 4570, para o período 2013/2014. O Presidente SérgioFabri agradeceu a atenção de todos os Associados presentes e, nãohavendo mais assunto a ser tratado, deu por encerrada aAssembleia, às vinte e uma horas e quinze minutos. Eu, Luiz CarlosDias, secretário na Assembleia lavrei a presente Ata que vai porrnim assinada e pelo Presidente Sérgio Maurício Fabri. Rio deJaneiro, dezesseis de Novembro de dois mil e dez.

- 09 -

InformeBENEFICIÁRIOS DE SUBSÍDIOS

EXPRESSAM SUA GRATIDÃOA ROTARIANOS

(Fonte: Notícias do Rotary International -- 20 de outubro de 2010)

Mulambuzi Joshuah, um garoto de cinco anos, é muito gratopela cirurgia que tratou de um problema congénito em seucoração. O procedimento, um dos 20 realizados em criançasugandenses em janeiro, foi possível graças a um SubsídioEquivalente da Fundação Rotária, através do programa Gift ofLifeda índia. Jeanette Kroes, ex-Bolsista Rotary pela Paz, está muitoagradecida à generosidade de doadores que apoiam o trabalho daFundação nas áreas de paz e resolução de conflitos."Tive inúmeras oportunidades de presenciar os rotarianos emação, o que foi muito motivador", ela diz. "Vocês, rotarianos,são como um outro tipo de Organização das Nações Unidas."Mariana Ponce é grata pelo empréstimo que recebeu através deum programa de microcrédito, implementado por rotarianos ernHonduras, que possibilitou a ela abrir um pequeno negócioem Tegucigalpa, no qual vende produtos de soja paracomplementar o que recebe lavando roupas para um hospitallocal. Todos os anos, a Fundação Rotária patrocina milhares deprojetos como estes, que atendem às seis áreas de enfoque :

• Paz e prevenção/resolução de conflitos• Prevenção e tratamento de doenças• Recursos hídricos e saneamento• Saúde materno-infantil• Educação básica e alfabetização• Desenvolvimento económico e comunitário

Suas contribuições à iniciativa Todos os Rotarianos, Todos os Anosestão fazendo a diferença e nos ajudando a FortalecerComunidades - Unir Continentes. Faça sua doação hoje mesmo.

-10-

INFORME DA SECRETARIANota Fiscal relativa à doação de um aparelho de arrefrigerado pela Companheira Eunice, para a secretaria.

-11-

CCOOMMPPAANNHHEEIIRRIISSMMOOA cargo do cpo. Helio CAPELLA Velasco – Pres. 1985/86

CCAALLEENNDDÁÁRRIIOO DDAA AAMMIIZZAADDEE

DDAATTAASS && FFAATTOOSS(Colaboração do Cpo. DOMÊNICO Aversa)

NNOOVVEEMMBBRROO

24 - Doação do Terreno da Colónia de Pescadores Z-10 a títuloprecário por um almirante (Termo 90). A Colônia esta situadano local desde 1920 (1938)

25 - Dia Nacional do Doador de Sangue27 - Surgimento do Uirapuru, Grupo de Escoteiros da Ilha. Sua

primeira Sede foi no Cocotá, nas dependências da XX RegiãoAdministrativa (1970)

27 - Dia do Técnico de Segurança do Trabalho28 - Dia Mundial de Ação de Graças29 - Inauguração da Agência dos Correios do Cocotá, a primeira na

Ilha (1958)

- 12 -

QUE TAL CUMPRIMENTÁ-LOS PELA DATA?NOVEMBRO

23 MARIANA (neta do Monteiro)24- SIMONE (filha do Armando)28- REGALLA29- IVANA (esposa do Ferreira)

A PROVA QUÁDRUPLAA Prova Quádrupla do que nós pensamos, dizemos ou fazemos.

É a VERDADE?É JUSTO para todos os interessados?Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES?Será BENÉFICO para todos os interessados?

Relatório das DeliberaçõesConselho de Legislação de 2010 de Rotary International

EMENDA ADOTADA 10-56*Para alterar os dispositivos de cancelamento do título de sócio FICADELIBERADO pelo Rotary International que os ESTATUTOS PRESCRITOSPARA O ROTARY CLUB têm pelo presente, sua redação alterada, passando avigorar da forma abaixo (página 270 do Manual de Procedimento):Artigo 12 Duração do título de sócioSeção S — Outras causas de cessação.(a) Causa justificada. O título de qualquer sócio que deixar de possuir asqualificações para ser sócio deste clube ou por qualquer outra causajustificada pode ser cancelado pelo conselho diretor mediante o voto de pelomenos dois terços dos membros deste último, em reunião convocada paratal fim. Os princípios que norteiam esta reunião devem ser aqueles expostosna seção l do artigo 7 e também na Prova Quádruplanos altos padrõeséticos que devem ser praticados pelos rotarianos. (Fim do texto)EMENDA ADOTADA 10-59Para solicitar ao conselho diretor do RI que peça aos distritos para assumirum papel maior nos esforços de relações públicas dos clubesCONSIDERANDO que o Rotary tem colocado maior ênfase em seu imagempública, eCONSIDERANDO que o Rotary especificou que relações públicas fazem parte danova estrutura de clubeFICA DELIBERADO pelo Rotary International que o conselho diretor do RIsolicite:a) aos distritos rotários e suas comissões de relações públicas que assumamum papel maior no planejamento estratégico, gerenciamento, coordenação edirecionamento das atividades de relações públicas dos Rotary Clubsengajados na condução de atividades de relações públicas do Rotary; eb) aos distritos que dividam a responsabilidade pela cobertura da mídiaimpressa e eletrônica nos casos em que a mídia nacional ou regional cubrammais do que a jurisdição de um distrito; ec) aos distritos que forneçam aos clubes orientação e treinamentosuficientes para executar planos estratégicos de relações públicasdesenvolvidos pelos respectivos distritos; ed) aos clubes que formem contatos pessoais e de trabalho com a mídiaescrita e falada, inclusive agendando reunião entre seus contatos na mídia eos dirigentes do distrito; ee) aos clubes que entreguem aos distritos relatórios anuais de relaçõespúblicas, de preferência durante as visitas do governador ou em outraocasião acertada de comum acordo; ef) que as conquistas em termos de relações públicas sejam reconhecidasnas conferências distritais. (Fim do texto)

-13-

CALENDÁRIO DE NOVEMBRO DE 2010Mês da Fundação Rotária

30 Comissão de Divulgação da Imagem Pública de Rotary /FESTIVA / Homenagem ao Profissional

DEZEMBRO/20101° Domingo – Dia do casal

07 Comissão de Desenvolvimento do Quadro Social

14 Comissão de Administração do Clube

21 Comissão de Projetos de Prestação de serviçosFESTIVA DE NATAL

28 Comissão da Fundação Rotáaria

VISITAS OFICIAIS DO GOVERNADOR

NOVEMBRO 2010

23 TER RC RJ Botafogo 12h15min

24 QUA RC RIO DE JANEIRO 12h15min

26 SEX RC NOVA IGUAÇU 20h15min

-14-