Citações e Referências Bibliográficas

Mestrado em Tecnologia da EnergiaProf. Kenia Carvalho Mendes

CITAÇÕESC

CitaçõesDefinição: São os elementos retirados dos

documentos pesquisados durante a leitura de documentação e que se revelam úteis para corroborar as idéias desenvolvidas pelo autor no decorrer do seu raciocínio.

Utilidade:

Sustentar o que é afirmado no trabalho; Para mostrar concordância ou discordância de

resultados; Para valorizar as interpretações; Para explicar hipóteses lançadas; Para servir como esclarecimento.

Quem Escreve um Projeto de Pesquisa?Onde aparece no Texto?Obrigatório: Introdução – para historiar seu tema ou para

sustentar suas afirmativas; Materiais e Métodos – referenciar trabalhos ligados

ao tema; Resultados – servir como esclarecimento.

Quando necessário: Em outras partes, desde que atenda aos requisitos

do slide anterior.

Tipos:

• Citação Direta ou Transcrição;• Citação Indireta;• Citação de Citação.

Objetivo do Mestrado Citação Direta ou Transcrição:

Copia literal do texto de determinada obra. É necessário indicar a fonte. Deve aparecer entre aspas se o texto não

exceder três linhas. Se a transcrição for maior :

O trecho citado deve ser destacado com recuo de 4 cm da margem esquerda ;

A letra deve ser menor do que a do texto e sem aspas.

Etapas da Pesquisa O que deve ser transcrito:

Leis; Decretos; Regulamentos; Trechos notórios de autores; Dados ; Tabelas.

Etapas da Pesquisa Observação:

Não faça transcrições muito longas, lembre que você deve escrever sua dissertação e não fazer uma compilação.

Caso haja no texto citado algo que se julgue dever ser corrigido, algo que cause estranheza, coloca-se logo em seguida à palavra um (sic!), entre parênteses, para indicar que estava assim mesmo no texto original;

Quando no corpo de uma passagem citada literalmente já se encontram trechos entre aspas, estas se transformam em apóstrofos.

Etapas da Pesquisa Para indicar a omissão de trechos inclusos na passagem

citada, mas que não interessam à transcrição, usam-se reticências:

Entre espaços duplos no início e no fim de passagens citadas. “... Para gerir a progressão das aprendizagens, não se pode deixar de fazer balanços periódicos ...”

Entre parênteses quando o trecho a omitir se encontrar no meio da passagem citada.

“ ... Na casa onde morava aquele pensador, (...) faltavam as condições necessárias para que realizasse a sua missão ...”

Escolha ou Delimitação do TemaCitação Direta: É um resumo dos resultados, interpretações, idéias de

outros autores . O texto é escrito por quem cita; A fonte deve ser sempre referenciada.

Citação de Citação: Quando não se tem acesso à fonte original. Resumir o texto lido no trabalho que se tem em mãos e

citar a fonte.

Quando é preciso citar:

Fizer transcrição ou relatar obras; Trabalhar com hipóteses já levantadas em outras obras; Concordar ou discordar de afirmativas feitas em outras

obras; Utilizar técnicas, materiais ou métodos, não usuais em

sua área, sugeridos em outras obras; Comparar resultados seus com os apresentados em

outras obras.

Como Referenciar Autores nas Citações

Sistema autor data: O sobrenome do autor é citado em letra maiúscula, seguido do

ano da publicação da obra entre parênteses.

* apud expressão latina que significa conforme, citado por ; Documento não consultado apud documento consultado

Sistema numérico: As citações são referenciadas por números entre colchetes. A numeração segue a ordem de citação em todo o texto. A forma é a mesma para qualquer número de autores.

* Para informar o autor ou a época , escreve-se no texto o nome do autor ou a época da publicação , sempre que julgar importante.

O que não se deve citar: Obras que têm relação longínqua com o trabalho. Evite referenciar dados não publicados; Evite referenciar trabalho que ainda estejam

submetidos; Resumos de congresso; Comunicações pessoais, a menos que sejam essenciais.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Referências Bibliográficas Segundo a NBR 14.724/05 – É um conjunto

padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento , que permite sua identificação individual.

Deverão ser relacionadas a todas as obras que foram citadas no texto.

Livros, artigos de jornais e revistas, dicionários, teses, apostilas, manuais, entre outras.

Devem seguir as Normas do Projeto de Normas Brasileiras (NBR 6023:2002).

Metodologia Segundo a ABNT:

Elementos essenciais – autor, título do documento, edição, local da publicação, editora e data.

Elementos complementares – indicação de responsabilidade (organização, tradução, revisão), descrição física do documento (número de páginas, ilustrações, tamanho, etc.), indicação de série ou de coleção, notas especiais, número de registro de ISSN ou de ISBN.

Coleta de Dados Onde Podem Figurar:

No final de um texto ou em notas de rodapé; No final de texto ou de capítulo; Em listas de referência; Antecedendo resumos , resenhas e recensões.

Coleta de Dados Obras organizadas:

Referencia obras compostas por vários trabalhos mas que têm um organizador ou coordenador.

A entrada é feita da seguinte forma:SOUZA NETO, F. B. (Org.), MESQUITA, P. (Coord.)

Em caso de obra de autoria desconhecida, encontra-se pelo título da obra. Nunca se usa a expressão anônimo como substituição do nome do autor.

Plantas medicinais. Curitiba: Edições Araucária, 2002.

Coleta de Dados Entrada do Número de Edição da Obra:

A edição deve ser indicada em algarismos arábicos seguidos de ponto e da abreviatura da palavra edição.

Exemplo:4. ed. ( quarta edição)12. ed. ( décima segunda edição)

Coleta de Dados Obra de um único autor:

A entrada deve ser feita pelo último sobrenome do autor com letras maiúsculas, seguido de vírgula e dos prenomes, título da obra em negrito, subtítulo, se houver ; número de edição ( se não for a primeira); local; editora; ano da publicação e número de paginas.

Exemplo:KUHN, Thomas S. A estrutura das revoluções científicas. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, 1987, 257 p.

O número de pagina é opcional; O título deve ser grafado em negrito ou outro destaque; Deixar dois espaços entre os pontos; Após o nome da cidade coloca-se dois pontos .

Coleta de Dados Obra de dois autores:

Os nomes devem ser escritos na ordem em que aparecem na obra.

Um ponto e vírgula separa a entrada dos autores.

Exemplo:REALE, Giovani; ANTISERI, Dario. História da filosofia. 2. ed. São Paulo: Paulinas, 1990, 3. v.

Coleta de Dados Autor Repetido:

O autor de várias obras apresentadas sucessivamente deve ser substituído, nas referências subseqüentes à primeira, por um travessão equivalente a 5 espaços.

Exemplo:MARITAIN, Jaques. Giovani. Sete lições sobre o ser. São Paulo: Loyola, 1996._____. A filosofia moral , 2. ed. Rio de Janeiro: Agir, 1973.

Coleta de Dados Título Repetido:

O título deve ser substituído por um travessão nas referencias subseqüentes.

Exemplo:FREYRE, Gilberto. Sobrados e mocambos: decadência do patriarcado rural no Brasil. São Paulo: Ed. Nacional, 1936._____. ____. 2. ed. São Paulo: Ed. Nacional, 1936.

Coleta de Dados Obras com mais de três autores:

Só são mencionado até os três primeiros autores que aparecem na publicação, em seguida escreve-se a expressão latina et al.

Exemplo:GONZAGA, João; PEREIRA, Moacir; FELIZ, A. et al. ou

GONZAGA, João el al.

Devem acompanhar o ultimo sobrenome os distintivos Neto, Júnior, Filho e etc.

Sobrenomes precedidos de partículas e , de, do, da, faz-se a entrada sem estas partículas;

Coleta de Dados Capítulos de livro de autor diferente:

Sobrenome do autor do capítulo, prenome. Titulo do capítulo. In: Sobrenome do autor do livro, prenome. Título do livro. Edição. Local: editora, data. Paginas inicial e final do capítulo utilizado.

Exemplo:ULIVI, Lucia Urbani. Beetrand RUSSEL. In: ROVIGHI, S. História da filosofia contemporânea. São Paulo: Loyola, 1999, p. 441-456.

Coleta de Dados Capítulos de livro de mesmo autor:

Sobrenome do autor do capítulo, prenome. Titulo do capítulo. In: _____. Título do livro. Edição. Local: editora, data. Paginas inicial e final do capítulo utilizado.

Exemplo:ULIVI, Lucia Urbani. A esquerda hegeliana. In: _____. História da filosofia contemporânea. São Paulo: Loyola, 1999, p. 61-76.

Coleta de Dados Referência à trabalhos acadêmicos:

Teses, dissertações e outros. Sobrenome do autor, prenome. Titulo do trabalho.

Local da publicação, ano, número de paginas. Dissertação, Tese, Trabalho – Unidade da Instituição, Instituição.

Exemplo:CARVALHO, Lucia. Jung e a educação: uma abordagem no âmbito do ensino superior. Curitiba, 1998. 94 p. Dissertação ( Mestrado em Educação) - Centro de Tecnologia e Ciências Humanas, Pontifícia Universidade Católica do Paraná

Coleta de Dados Referência à Artigos de Revista:

Autores do artigo. Título do artigo e subtítulo. Título da revista , local de publicação, número do fascículo, pagina inicial e final, mês e ano.

Exemplo:ISKANDAR, Jamil Ibrahim. A mesquita: O berço das escolas árabes. Comunicações, Piracicaba, n. 1, p. 126-128, jun. 1999.

Coleta de Dados Referência à Artigos de Jornal:

Autores do artigo. Título do artigo e subtítulo. Título da jornal , local de publicação, data: mês e ano. número ou título do caderno, seção, suplemento, paginas dos artigo.

Exemplo:COUTINHO, Wilson. O paço da cidade retorna ao seu brilho. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 06 de mar. 1985. Caderno 3, p.6.

Não havendo algum dos elementos citados, ignora-se e segue-se para o próximo item.

Coleta de Dados Referência de Internet:

Os dados relativo ao material, utilizado e citado, devem ser mencionado como se faz com um periódico em papel.

Quando necessário, no final da referência, acrescentam-se notas relativas ao suporte eletrônico: Disponível em: <endereço eletrônico> . Acesso em: data de acesso.

Artigo de Revista Exemplo:

SILVA, M. M. L. Crimes da era digital. Net, Rio de janeiro, nov. 1988. Seção Ponto de vista. Disponível em: <http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm>. Acesso em:28 nov. 1988.

Coleta de Dados Artigo de Jornal Científico Exemplo:

KELLY, R. Eletronic publishing atAPS: its not just online jounalism. APS News Online, Los Angeles, Nov. 1996. Disponível em : < http://www.aps.or/apsnews/1196/11965.html> .Acesso em :25 nov. 1988.

Referências a conferências, palestras, anotações de aulas e outras atividades não publicadas SOBRENOME, prenome. Título do trabalho em negrito.

Natureza da atividade, local, data. Exemplo:

SAVIANI, D. A educação brasileira diante da nova LDB. Palestra proferida na PUCPR, 18 mar. 1999.

Coleta de Dados Referência a dicionários

SOBRENOME, nome. Título.local: editora, ano.HAUAISS, Antônio; SALLES VILAR, Mauro. Dicionário Hauaiss de língua portuguesa. Rio de janeiro: Objetiva, 2001.

Referência a almanaques Título.local: editora, ano.

ALMANAQUE Abril 2006. São Paulo: Abril,2006 Referência a enciclopédia

Título.local: editora, ano.NOVA Enciclopédia Ilustrada Folha. São Paulo: Publifolha, 1996.

Referencias Bibliográficas

IsKandar, Jamil Ibrahim. Normas da ABNT comentadas para trabalhos científicos. 4. ed. Curitiba:Juruá Editora,2010,98 p.