antecipação vol.03 - o retorno do meteoro (f. richard-bessière)

O RETORNO DO METEORO F. RICHARD-BESSIERE

ANTECIPAO 0003 FLEUVE NOIR Pgina 1



AANNTTEECCIIPPAAOO 00000033

FFLLEEUUVVEE NNOOIIRR

OO RREETTOORRNNOO

DDOO

MMEETTEEOORROO

CCIICCLLOO:: OOSS CCOONNQQUUIISSTTAADDOORREESS DDOO UUNNIIVVEERRSSOO VVOOLLUUMMEE 33

FF..RRIICCHHAARRDD--BBEESSSSIIEERREE



CAPTULO I

H dois dias, o Meteor continuou sua corrida na imensido sideral, a

velocidade fantstica de dois mil km / segundo.

Mais de 300000 mil km foram percorridos.

Jeff Dickson, o reprter doNew Sun" foi usado esse tempo para lucrar, e notas tomadas desde que deixou a Terra, agora estavam em

ordem. Tudo foi fielmente relatou: descobertas e aventuras na Lua, Marte,

Jpiter, Netuno e Pluto, bem como vrios incidentes de estrada. Mabel,

que havia lido algumas passagens, no poderia deixar de dizer:

- Eu estava, tambm, na opinio de Cordis, acreditando que Marte

tinha a humanidade mais avanada do Universo. Mas desde que conheci o

plutoniano, estou convencido de que, proporcionalmente, os marcianos

tambm esto em atraso em comparao com os terrqueos plutoniano vis-

-vis os marcianos.

- Sim, o reprter assentiu com um sorriso, mas ele vai ter os meus

leitores no se ofendeu tambm.

Corda Avanado.

- Se os seus leitores duvido que voc, querido Jeff, temos algo para

cal-los, brincou. No s a nossa unidade de tiro, que registrou tudo, mas as

coisas que Topper A-1 nos deu um presente.

- Nos Preocupado sim o que vamos encontrar em Saturno, Richard

interveio. Saturno a nossa prxima parada, meus amigos!

Cordas coou a testa.

- Parece-me que entre Pluto e Saturno so Netuno, temos sido, e

Urano. Por que no parar sobre ela?

Professor Bnac avanou, por sua vez.

- Sua observao correta, disse ele. Mas no se esquea que, neste

momento, Pluto e Urano esto em oposio, e que a posio de Saturno

em sua rbita, apesar de sua distncia de Pluto, tornando-o mais perto de

ns. Ento, vamos ter que ir 6000000000 km, enquanto que deve ser dada

uma maior distncia se queramos ir em Urano, vamos visitar mais tarde, se

pudermos.

- Seis bilhes de quilmetros, chorei Gonzales , creio eu, a maior

distncia que tinha que ir ao mesmo tempo.

- De fato. Se Urano estava na oposio, ns teramos que ir 3 bilhes

de 300,000 mil quilmetros. No entanto, vamos abordar o Sol, e de forma

bastante significativa, como a rbita de Saturno 1 bilho de 426,000 mil km

do nosso planeta.

- Mas quanto tempo que vamos cobrir esse enorme

distncia? Gonzales perguntou novamente.

Cadeia j tinha feito as contas em seu notebook.



- Vamos chegar a Saturno em 37 dias, anunciou.

- Voc est certo, sorrindo Bnac aprovado em 37 dias e 3 horas

exatamente.

* * *

A partir desse momento, tivemos que organizar para passar mais

agradavelmente possvel esses 37 dias de viagem, onde, trancado em sua

priso de vo, os nossos amigos ainda estavam um pouco apertado.

Tudo estava em ordem. Richard e Benac, curvado sobre sua mesa de

trabalho, continuou a observar os cus e orientar o Meteor para Saturno.

verdade que foi clculos precisos para o Meteor, em sua louca

corrida poderiaencontrar" o planeta em tempo. Os clculos que envolvem a velocidade de translao da rbita ea velocidade Meteor de Saturno vai

encontr-la.

Jeff Dickson, como sempre fazia com a aproximao de um novo

planeta, perguntou:

- O que sabemos sobre Saturno?

Sempre prestativo, Professor Bnac respondeu:

- No h muito realmente. Saturno muito longe do Sol para as

observaes de Terra pode nos ensinar muito. No entanto, sabemos que

Saturno tem 29 anos e 167 dias para completar a sua revoluo em torno do

Sol e sua velocidade de translao no muito rpido. Sabemos tambm

que a sua rotao realizado em 10 horas 16 minutos sobre um eixo

inclinado 26 49 'em relao vertical.

"Em comparao com a Terra, Saturno 9,4 vezes maior e 745 vezes

maior. No entanto, a sua densidade relativamente baixo. Ele ainda tem a

estranha distino de ter a menor densidade global. Isto no chegar a 3/4 do

que a da gua. No entanto, o seu dimetro equatorial, sem ser to grande

como Jpiter atinge 119,910 km, enquanto que o seu dimetro polar de

110 000 km. Mas se entendermos o anel maravilhoso que adorna,

encontramos um dimetro total de 285 mil km.

- O que, em suma, que o famoso anel de Saturno uma estrela muito

especial?

- Neste sentido, nossas observaes nos permitem ser mais assertivo

Galileo que, durante a sua pesquisa inicial, no podia explicar as coisas

estranhas que foram oferecidos para sua vista. Ele tambm acreditava que

Saturno se formou ao longo de um bloco central de dois enorme satlite nas

proximidades. 13 de novembro de 1610, ele mesmo escreveu:Estes so os dois servos fiis que ajudam velho Saturno para fazer o seu caminho,

embora ainda ao seu lado., portanto, acredita-se que o sol estava trs



vezes, ou como ele disse, o sedan. Este anel, portanto, consiste de partculas

finas. Esta uma pilha de pedras, seixos, poeira, formando milhares de

satlites em rbita ao redor de Saturno em apertada com a diminuio da

velocidade de acordo com as leis da gravitao arquivos, ou seja, que a

borda interna do anel realiza ao redor do mundo em quatro horas, enquanto

a borda externa realiza treze. Este anel, grande, como eu disse, ainda tem

quase zero de espessura, estimado em cerca de 60 km. Alguns dos meus

colegas pensam que estes anis acabar por levar o planeta a tal ponto que

as partculas caem em Saturno. Outros, porm, acreditam que acabar por

se aglomerar em um ponto mdio, dando origem um dia um grande

satlite. Mas tudo isso pura fantasia e nada certo pode ser dito.

Gonzales, que ainda permaneceu ctico, no poderia deixar de

perguntar:

- Tenho a certeza, professor, voc vai dizer que Saturno no

habitvel, como voc nos disse que os planetas que visitei.

- Sim, eu vou lhe dizer. Lembre-se que Saturno um mundo de

formao, tais como Jpiter. Atmosfera, de acordo com a nossa pesquisa,

composto de amnia e metano em estado slido certamente. Como Jpiter,

tambm contm gs desconhecido na Terra. Ento, devo dizer que,

teoricamente, a vida, tal como a entendemos, no pode existir ou se

desenvolver em Saturno.

O bom professor era um encolher de ombros.

- No entanto, se a Saturno existir, suas noites so informados no s

peloanel de luz", mas com o brilho de seus nove satlites. - Nada de mais, Mabel brincou.

- Sim, nove e no dez como alguns dizem, porque a existncia de

Themis, que distante de Saturno de 1.400 mil quilmetros

problemtica. Alm disso, vamos verificar isso.

O cientista fez uma pausa para olhar seqncia.

O menino ficou de lado, sentado em uma cadeira, o rosto

sonhador. Ainda assim, congelado, ele parecia completamente indiferente

ao que estava acontecendo ao seu redor.

Gonzales se aproximou dele.

- Bem, String, o que o aflige? Voc est sofrendo?

Ele no teve nenhuma resposta. Ele colocou outras questes que no

fazem as sobrancelhas jovem mecnico. No final, Gonzales, chateado, se

aproximou dele e gritou em seu ouvido:

- Voc ficou surdo?

Cadeia no respondeu. Nenhum msculo de seu rosto

mudou. Impaciente, Gonzales sacudiu-o pelo ombro.

Mas, naquele momento, uma voz que todos reconhecidos sem

hesitao, foi ouvida a partir do topo da escada de ferro:

- Vamos, String # 2, que voc diz Ol para Tio Gonzales?



Sob os olhos divertidos de astronautas, o rob de Cordas (porque era o

seu rob mecnico inteligente que foi enviado em seu lugar), fez uma

reverncia para Gonzales, que, irritado por ter sido levado a essa piada,

amaldioado e virou as costas.

- Ah, caramba, enviado String, estes sul-americanos, eles no sabem a

piada.

* * *

Durante os dias que se seguiram, os astronautas foram prazer de

reviver os pequenos eventos de tela gravadas pela cmara. Cordas

embelezado essas pequenas representaes de vrias brincadeiras, tais

qu'apparitions seis robs, ou seis duplas, que majestosamente aes

repetidas por eles praticados em Pluto.

Vinte dias se passaram assim, quando, durante uma refeio, Gonzales

notado String olhar estranho que obstinadamente tinha retomado lendo seu

livro favorito. Ele no podia deixar de dizer em voz alta para a atitude

rgida:

- Isso vale para uma vez. Se Cordas acha que estou enganado, ele est

enganado. No , Sr. Rob?

O rob no tinha se encolheu.

O brasileiro tinha ressuscitado, e estava prestes a agitar vigorosamente

quando Twine virou a cabea bruscamente.

- Bem, o que ns no podemos mais calmamente lendo agora?

- Mais um de seus turnos, hein? Da prxima vez, eu prometo a voc ...

As palavras se perderam em uma exploso de risos.



CAPTULO II

- Ainda um bilho 209600000 quilmetros para ir, e ns temos, disse

o professor Bnac.

- Ou seja, mais sete dias de viagem, disse Richard. As observaes agora se tornando mais fcil e Saturno apareceu mais

claramente beira telescpio ocular.

Seis dias depois, eles tiveram que diminuir o ritmo de Meteor, para

observar melhor o mundo em que eles surgem. E apontou Bnac Saturno

mostrou em todo o seu esplendor.

- No vamos especialmente anel bonito, porque o nosso meteoro pode

bater inmeraspedras" que a compem. Vamos desviar um pouco e nos perguntar nesta regio.

Bnac mostrou uma mancha escura na superfcie de Saturno.

Jeff teria gostado de fazer algumas perguntas ao estudante, mas ele

parecia ansioso, como sempre que eventos eram inconsistentes com as

teorias aceitas.

Mas momentos depois, ele disse:

- Observaes sobre o Saturn sempre nos permitiu ver que ele tinha,

como Jpiter, escurasspots". Encontramos, tambm, que voc lembre-se, que esses pontos foram slida em Jpiter. Aqui, no entanto, tudo o que

diferente.

"Se Saturn ainda est num filamento inteiro, e, por conseguinte, a

formao, que tem quatro faixas que so como ilhas gigantes rodeadas por

um material fundido. Saturno to grande que essas bandas, que so

aproximadamente do tamanho do continente americano, parecem perdidos

em meio a esse mar de fogo. Ser que ele atmosfera acima essas bandas? Eu

no sei ainda. Vamos tentar nos colocar em um deles, e depois vamos ver.

Por ordem de Benac, Meteoro, cuidadosamente dirigido por Richard

caminhou at a faixa escura que foi em direo ao plo norte de Saturno.

Mais que avanavam, tornou-se mais Bnac nervoso.

- Extraordinrio, incrvel, ele murmurou. (Ele acrescentou, depois de

um momento de reflexo :) Eu percebo que essas bandas so percorridos e

cercado idnticos aos das perturbaes de Jpiter. Ento, temos de

encontrar uma atmosfera normalmente estespot". Na verdade, depois de um rpido rbita, os astronautas constatrent

uma atmosfera respirvel coberto do escurospot" em que eles estavam a surgir.

A densidade foi tambm foi detectada uma observaes terrestres. Ela

tinha apenas 3/4 da Terra. String, orgulha-se de provar o seu conhecimento,

exclamou:



- Eu no vai pesar mais do que cerca de sete quilos. Vamos olhar

como pequenas aves ... os meus amigos!

Bnac ordenou para caber sapatos com sola de chumbo, ea porta

aberta Meteor, nossos amigos pisar o solo de Saturno.

O dispositivo foi colocado em uma montanha, e, tanto quanto us-las,

eles eram apenas enormes rochas, penhascos ngremes, barrancos ngremes

e fendas abertas.

- O pas no tem um bom ar gay, proclamou Gonzales.

- isso mesmo, Jeff reconhecido, e se todo ospot" escuro em que nos encontramos como a paisagem do deserto, que rapidamente fez a visita.

Bnac e Richard, por sua vez, examinando rochas e plantas que

crescem magra duro no planalto rochoso. Eles estavam certos de estar em

um patamar elevado, como a temperatura era muito baixa. O termmetro

mostrou 6 graus acima de zero.

Quando terminou seu discurso, Bnac voltou-se para Jeff.

- Meu caro Dickson, voc pode anotar o seguinte: as rochas deste

campo so idnticas s da Terra. Sua origem a mesma formao. Esta

terra, alis, to antiga quanto a crosta slida.

- Com base em que voc diz isso?

O cientista apontou para um macio rochoso e uma grande varrida

pelo vento de areia de largura.

- Essa massa de rocha composta de prfiro e granito, que so as mais

antigas rochas gneas. Granito, muito resistente, muito difcil, composta

de feldspato, que retm os cristais de quartzo e mica. Apesar disso, a rocha

muito vulnervel a agentes destrutivos, e, principalmente, a gua da

chuva. As diferenas de temperatura esto quebrando estas rochas que

quebram e colar feldspato cristais de quartzo e mica lanamentos mais

resistente.

- E depois?

- Ento? Ao longo dos sculos, essas rochas so mais suscetveis a

enxurrada do cu, foram arrastados, debitada ou quebrados em pequenos

blocos mais ou menos. Ento, por frico ou choque sucessivo durante o

transporte por gua, estas rochas se tornaram pedras e cascalho, e,

finalmente, areia. Esta areia que vemos diante de ns a prova que levou

centenas de milhares de anos pela natureza para transformar a areia rock,

isto a poeira.

"So estes depsitos que formaram o terreno sedimentar nos tempos

primitivos.

O cientista ento tomou sua deciso:

- Meteor e vai voltar a visitar estespot". Porque se a vida existe neste mundo, podemos encontrar nas regies mais baixas, onde a temperatura

deve ser mais branda.



Momentos depois, o Meteor surgiu no meio de um vasto e belo

pradaria, que fez dizendo Bnac:

- Estamos agora dois mil ps abaixo, ea temperatura de 20 . Se a

vida animal existe, vamos encontr-lo aqui.

Direto da cmera, os nossos amigos, como sempre fazia, buscava

sobre os vestgios de terra de qualquer vida animal. E, como aconteceu em

Jpiter e Netuno, eles descobriram a presena de vrios bugs. No ar,

voando espcies desconhecidas.

Richard, que tinha deixado seu padrinho realizar sua experincia

habitual, disse:

- Vamos ter cuidado, disse ele. Precisamos tomar certas precaues,

porque nossas aventuras passadas deve avisar-nos contra qualquer perigo

iminente.

Cadeia no esperava essas dicas para preparar as armas e

equipamentos necessrios para a expedio projetada.

Mas como o dia de Saturno foi muito avanada, eles decidiram no

ficar muito longe da unidade. Era mais prudente, de fato.

No entanto, apesar de sua pesquisa, eles descobriram nenhum trao de

civilizao.

- Amanh vamos voar sobre este planeta em baixa altitude, Bnac

decidiu quando virar.

Ele terminou apenas palavras que soam a galope feito instintivamente

virar.

Seu espanto foi extremo quando viram diante deles surgem animais

fantsticos, aparentemente fora da imaginao de alguns dos pintor

fantstico.

- Os centauros! exclamou Bnac.

- Os centauros? perguntou seqncia.

- Sim, isto , seres meio humanos meio-cavalo. Ah! meu Deus!

Na verdade, esses seres estranhos tinha o corpo de um cavalo, e do

pescoo de um homem, ou mais precisamente metade de um corpo

composto do peito, ombros, os braos, pescoo e um disco cabea humana

e fcies selvagens.

- Eu sempre pensei que esses seres nunca tivesse existido, e que ...

- E ns no acabamos de nos surpreender, no ? Cordas continuou.

O grupo de centauros tinha parado, e eles pareciam

preocupados. Farejando o ar, eles pareciam procurar alguma coisa. De

repente, eles pularam para os nossos amigos, e antes que tivesse sido um

gesto de defesa, eles estavam usando um lao homens-cavalos usava no

pescoo, amarrado e colocar-se no incapaz de fazer o menor movimento.

Em seguida, os centauros, sem uma palavra, examinou os terrqueos

com curiosidade.



Bnac olhou com toda a sua calma e no parecia dar conta da situao

em que ele estava, e seus companheiros.

- Voc notou-los? ele perguntou Richard.

O ltimo assentiu.

- Sim ... parece que ...

Neste momento, String, que foi um idiota levantou-se, saltou e,

amaldioando mais belos centauros, atirou-se de cabea contra aquele que

era o mais prximo a ele. A birra contra o qual ele no poderia se defender.

Foi quando, em um trovo, como centauros em pnico fugiram em um

galope furioso. S Bnac e Richard riu bom corao.

- Voc vai entender alguma coisa, sabe? Jeff perguntou quem estava

mais atordoado todos.

- Sim, vamos explicar mais tarde. Por agora, temos de nos libertar de

nossos links. Depressa!

Foi a obra de um momento. Contorcendo, String conseguiu agarrar a

faca que ele havia cuidadosamente colocar no bolso e foi logo cortado seus

laos e as de seus companheiros.

Quando ele foi para cima, Jeff esperou explicaes.

- muito simples, disse Bnac. Esses monstros temveis chamamos

centauros tm uma viso distorcida.

- Sim, e ento?

- Voc sabe que alguns animais ver objetos sete ou oito vezes maiores

do que realmente so. Eles esto neste caso.

- Isso algo que eu no sei, chefe, disse Twine. Eu agora porque o

zelador gato s vezes me garra. Este animal sagrado para mim menor do

que eu sou.Quanto aos centauros, eu maldita assustou gesticulando na

frente deles. Eles devem ver que grande, no ?

- Sem dvida.

* * *

Agora, tivemos que tomar uma deciso, e, com cautela, os astronautas

retornaram Meteor, enquanto Twine acrescentou:

- Estes so belos rapazes. Voc j viu o seu peito? E braos

musculosos?

- Se eles no tm esse tonto, seria quase nenhuma diferena entre seu

rosto e que de um ser humano ... continuou Gonzales.

- No entanto, no deve ser um monte de txis em Saturno. Se tudo

Saturniens ... centauros so um galope, e chegou! Embora os homens ou

no esto funcionando nas ruas.



- Esta no a minha opinio, respondeu Benac, porque algumas pistas,

posso dizer que esses cavalos-homens j vimos os seres humanos como ns.

- O que te faz dizer?

Neste ponto, os gemidos foram ouvidos em uma caverna que eles

estavam sendo mais longo. Instintivamente, que se deitassem no cho, e as

suas armas na mo, esperou. Gemidos redobrou a tal ponto que Jeff e

Cordas no pde resistir tentao de olhar mais de perto o que estava

acontecendo l dentro.

Em breve, eles saram novamente, e chamou seus companheiros. O

grupo ento entrou na caverna mal iluminada por o dia comeava a declinar

rapidamente.

L, dois homens, vestidos com uma tanga simples, estava todo

ensanguentado. Sua altura era de 1,70 m, bem musculoso seu corpo barba

desgrenhada coberto o rosto e cabelo grosso pendurado em suas costas.

O que impressionou a maioria dos nossos amigos, foi dos ps de

Saturno. Eles foram alado como os de alguns de nossos pssaros. Pareciam

as pernas de guias, porque nada estava faltando, estufas e lugs muito

poderoso.

- No podemos deix-los assim declarado Bnac. Made duas macas,

ns enviamos para o Meteor. Eu acho que eles esto realmente em mau

estado.

As duas macas foram logo pronto, eo pequeno grupo retornou

ao Meteor. A noite j tinha cado.



CAPTULO III

No cu satlites iluminados de Saturno brilhou todo o seu

esplendor. Terrqueos, atordoado, s podia admirar este espetculo

extraordinrio e cordis em si no tinha nada a dizer.

O anel mediu o planeta como uma arca gigante e brilhante eo cu

estava cheio de pontos de prata.

Eles permaneceram por muito tempo para contemplar a noite

maravilhoso e mgico.

- Incrvel, Bnac murmurou.

Esta palavra, que caiu no silncio da noite, o suficiente para quebrar o

feitio.

Instantaneamente, os terrqueos recuperou suas mentes e se virou para

os dois de Saturno. Este ltimo, que ainda no tinha recuperado a

conscincia, estava deitado confortavelmente na Meteor, e Professor Bnac

comeou a lavar os mltiplos ferimentos que cobriam seus corpos.

- Os dois homens foram aoitados, e seus corpos foram perfurados,

seja por faca ou por lanas. A vida deles no , felizmente, em perigo,

agora que estamos com eles. Mas estava na hora.

Revezando com os pacientes, nossos amigos e passou a noite

inteira. No havia dvida para eles para explorar Saturno. Um senso de

humanidade, compreensivelmente insatisfeitos com a participao nesta

luta contra a morte.

String, o mais ansioso, ficava perguntando:

- Voc pode salv-los, chefe?

Finalmente, dois de Saturno, os dois homens-pssaro, como havia

batizado String, recuperou a conscincia, e uma surpresa compreensvel

invade a vista astronautas olhou para eles.

Nossos amigos tentaram por todos os meios para tranquilizar os seus

novos companheiros, e temos de acreditar que eles estavam acostumados a

comer como eles, porque eles apreciaram os pratos servidos eles Mabel e

Cadeia. O vinho em si no era desconhecido para eles, tanto que Cadeia

no poderia deixar de dizer:

- No pssaros-homens so rolos homens. Que descida, meus

antepassados!

Tudo mudou, e olhando com curiosidade para os nossos amigos, thank

parecia Saturniens olhar.

O dia de Saturno passou rapidamente, Bnac decidiu ficar sozinho,

ento ele diz, para melhor observar as reaes do Saturno. Apesar da

insistncia de Richard, que queria ficar com seu padrinho, Bnac estava em

sua cadeira, com a inteno de no fechar o olho, mas para dar a impresso

aos seus pacientes que eram mais observado.



Mais uma vez, o professor Bnac estava certo, porque depois de duas

horas de espera, e quando a noite estava completa, o diretor do

Observatrio de Paris viu um dos dois homens-pssaro subir sem barulho e

perto da placa telescpio. Depois de hesitar um momento, e ter-se satisfeito

um olhar rpido que ele no foi visto, ele colocou o olho na

ocular. Habilmente manipular a mecnica da cmera, ele comeou a

observar os cus. Ento, um sinal discreto, chamando seu companheiro, ele

apontou para um lugar no cu, enquanto balanando. Mas a coisa estranha

que era por sinais incluem o companheiro. Ele era mudo, ou era para no

acordar sua generosa salvador?

Bnac perguntou a si mesmo em primeiro lugar, e logo veio um

sorriso que ilumina seu rosto. Se Richard tinha visto seu padrinho, ele teria

imediatamente percebeu que tinha encontrado a soluo para este novo

enigma. De fato, depois de deixar por alguns momentos os dois conversam

por sinais de Saturno, ele se levantou de repente e estava diante deles.

- Meus senhores, disse ele, eu acho que ns podemos concordar muito

bem. Eu sei que, por enquanto, ele continuou rapidamente, voc no

entende minha lngua, mas eu sinto que as prximas 48 horas eu vou saber

o seu.

O espanto do Saturno era imenso. Com medo, eles se refugiaram em

um canto como animais caados. O barulho havia despertado Richard e Jeff

parou, proibido, uma vez l dentro, vendo Bnac gesticular antes do

Saturno sem pronunciar uma nica palavra.

- Ah, mas ... Jeff exclamou, cada vez mais espantado, que a querida

professora no se tornaria ...

Ele estava indo, quando uma pequena risada o fez virar. Gonzales

estava jogando por trs deles.

- O que o aflige?

- Voc no v, meu caro Dickson, o professor est falando, se assim

posso dizer, a moda indiana?

Jeff tinha saltado.

- verdade, mas confesso que no entendo muito sobre o idioma.

Gonzales voltou a sorrir.

- Eu, eu entendo muito bem. Minha av, na verdade, era indiano. No

momento, o nosso querido professor pedir a nossos novos amigos, se eles

esto satisfeitos com o atendimento recebido. Pediu-lhes para apresentar o

que o seu nvel de educao.

Embora mantendo, assim, uma voz baixa, os trs homens, que se

juntaram String, aproximou Bnac.

Ela, voltando-se para elas, e como se continuasse uma conversa j

comeou, disse:



- Eles falam por gestos, mas eu sinto que eles no me entendem muito

bem. Deixe-me fazer. Comprometo-me a fazer-me entend-los em poucos

dias.

* * *

De fato, depois de trs dias Bnac era capaz de entender a linguagem

de Saturno. Ela consistia de gestos, sinais e caretas.

- Meus amigos, exclamou o professor, posso ensinar-lhe muitas

coisas. O saturnino ter terminado nos sculos anteriores, por no dizer uma

palavra. Mas contra as nossas raas vermelha, Saturnino, eles se expressam

atravs de gestos, escreva uma linguagem de perfeio surpreendente. Eu

poderia at mesmo comparar a sua escrita a uma mistura de hierglifos e

sinais primitivos, bem como algumas caractersticas do roteiro

tibetano. Sua instruo, a julgar pelo que os nossos dois companheiros

bastante avanado, mas uma coisa me intriga. o medo e silncio, uma vez

que so perguntou o que o seu modo de vida.

Mas a insistncia de Bnac finalmente superou a de Saturno relutncia.

- Estamos aqui em um mundo governado por amazonas semelhantes

esto falando sobre livros velhos mulheres, anunciou Bnac febrilmente.

- Mulheres dominam aqui? Twine perguntou surpreso.

- Sim, e ao contrrio do ditado de que a mulher gentil, tirania reina

supremo na superfcie de Saturno. Este o matriarcado na sua forma mais

grave.

- O que aconteceu? perguntou Mabel.

- H cerca de 1.500 anos, uma estranha doena atingiu Saturno,

implacavelmente exterminar a raa masculina, e poupando a corrida

feminina. No h nada de estranho nisso, como na medicina, todo mundo

sabe que h algumas doenas comuns em seres humanos ou vice-versa, ou

ainda mais comum em alguns pases do que em outros. Em suma, um

fato. Crianas do sexo masculino nascidas em Saturno so condenados

morte, na proporo de 8 a 10, enquanto que as crianas do sexo feminino

foram poupados por esta estranha doena.

"Depois de um perodo de incerteza, duzentos anos, os homens se

tornando cada vez menos, as mulheres decidiram tomar o poder, e assuntos

pblicos diretos. Por mais trs ou quatro sculos, tudo correu normalmente,

mas logo os homens eram considerados animais, apenas capaz de se

reproduzir. Parafuso prisioneiro humano Vast, comparvel ao nosso

bloodstock, foram construdos. Da esquerda para si, as amazonas deu rdea

solta aos seus instintos brbaros.Eles comearam primeiro por praticar

jogos violentos e levou crueldade mais refinada. Desde 1500 anos, a



civilizao se manteve no mesmo estgio em Saturno, e enquanto os

homens abandonaram a prtica de jogos de carnaval, como gladiadores,

sacrifcios humanos, as amazonas reviveu esses jogos brbaros, para que o

Atualmente, os homens so jogados s feras, assim que chegar a uma certa

idade, ou seja, quando eles no podem ter filhos.

- horrvel, chorei Mabel.

- Sim, voc disse que a palavra exata, o professor continuou, porque

no s os homens mais velhos so dadas aos animais selvagens, mas jovem

desonrado por natureza so sacrificados por causa dessas amazonas

sanguinrios. Voc tem diante de si duas de Saturno, um dos quais de

sessenta anos de idade, o outro colaborador, 25 anos.

- Seu colaborador? Richard perguntou.

- Sim. Esqueci-me de dizer-lhe que uma determinada categoria de

Saturno continuou a ensinar em particular. Seu conhecimento passado de

boca em boca. H alguns dias, eles escaparam dacidade dos homens", que est localizado, segundo eles, em uma ilha bastante grande, porque eles

tiveram que ser jogado aos animais sagrados.

- Mas os centauros? Perguntou Jeff.

- Centauros so alunos do Amazonas e sua misso de caar para

eles. Os centauros, como j expliquei, pouco inteligente e bastante

cruel. Quanto Saturniens e Saturno si mesmos, a sua origem remonta aos

pssaros. (Bnac balanou a cabea.) Voc era capaz de relatar vendo seus

ps palmados e asas embries que tm sobre as lminas. Quanto ao que

chamamos as amazonas, que so, ao que parece, grande, muito bonito, mas

muito feroz.

Bnac virou-se para o de Saturno.

- Estes dois so altamente qualificados, e quando eu vi-os ir para o

conselho telescpio, eu percebi que eu estava lidando com seres

inteligentes, e, provavelmente pertencente elite deste mundo.

Jeff, sempre curioso, ento perguntou:

- Na sua opinio, em que fase a civilizao de Saturno?

Professor Bnac parecia envergonhado.

- Eu no sei de nada. No reinado um lado da barbrie, ea outra, uma

civilizao que eu considero bastante avanado. Mas esta civilizao

parece bastante estranho. O Saturno parece ter-se especializado em qumica

e fsica e parecem completamente inconscientes dos outros ramos de

atividade intelectual. Isso me excita ...

- O que voc decidir agora? perguntou Richard.

Bnac primeiro tomou a resoluo de ir voar com o MeteorCidade dos Homens". Mas primeiro, eles queriam ir para perceber se os centauros

sempre espreita. Cordis, que foi preparar a refeio, pediu Gonzales para

ajudar. Ele aceitou com entusiasmo, enquanto Benac, Richard, Mabel e Jeff,

com os dois de Saturno, que serviu como guias, tomando a direo do



pequeno bosque perto de onde os centauros eram certamente

toca. Fortemente armados e bem equipados, eles ainda no tinham nada a

temer seus adversrios potenciais. O professor queria a todo custo para

capturar um centauro, ento, disse ele, estudando seus hbitos, a sua origem

e, especialmente, o seu grau de inteligncia.

A pequena banda e passou um dia inteiro explorando a floresta, e de

noite alcanou-os antes de um pequeno riacho, onde eles decidiram

acampar.

A bordo do Meteor , String, com a ajuda de Gonzales, tinha preparado

uma refeio de primeira ordem, que no tinha nada, e os seus

companheiros estavam quando o dia iria desfrutar de renda (no durante o

dia de Saturno um pouco mais 10 horas).

O mal-estar ainda invadida, e quando a noite estava completa, eles

encontraram as janelas para ver o retorno de seus amigos. De repente,

enquanto Twine foi ocupada no primeiro andar, chamado Gonzales:

- Olha! Logo ali ...

Em poucos limites, o jovem engenheiro estava a seu companheiro.

A paisagem circundante foi acesa, assim como as nossas paisagens ao

meio-dia. Foi maravilhoso para ver, e ainda h sol brilhava no

cu. Gonzales delirou antes desse show, mas String, ficou plido, exclamou:

- As caixas plutonianas! Nossos amigos esto em perigo.

Ao ouvir estas palavras, Gonzales percebi que isso era um sinal de

alarme enviado por um dos astronautas, que tinham usado a pequena caixa

fornecida pelo plutoniano.

Momentos depois, a noite tornou-se completa.

String, sem hesitao, deixou a unidade, seguido de Gonzales. Correr,

eles foram para a pequena madeira que atravessava em todas as direes,

mas encontrar os seus companheiros. Abatido, desesperado, eles voltaram

a Meteor , enquanto que o dia comeou a quebrar.



CAPTULO IV

Bnac e seus companheiros tinham acabado os preparativos para o

acampamento eles foram cercados por uma multido de centauros e cabelos

longos de Saturno, de capacete e armados com couraas. Eles tinham um ar

terrvel e decidido. Em um piscar de olhos, eles foram amarrados e tornou

impossvel fazer um nico movimento. Apesar de sua fora, Jeff no

poderia fazer um nico gesto. S Richard tinha conseguido escapar uma

das mos no bolso, aproveitou a oportunidade para aproveitar a pequena

caixa plutoniano, e sem hesitao, atirou bolas brilhantes, que dever

permitir Cordas compreender os perigos que correu. Por alguns momentos,

foi o pnico geral entre os centauros e amazonas. Mas quando a noite

estava de volta mais uma vez, os nossos amigos estavam fora, e depois de

um passeio na parte traseira dos centauros, que durou quase trs horas,

chegaram a um magnfico palcio digno de um mil e uma noites.

Jade Tours, minaretes, grandes ptios pavimentos de mosaico, nada

estava faltando. Nossos amigos ainda amarrado depois de atravessar vrios

um mais bonito do que os outros quartos e, finalmente, chegou a uma

grande sala iluminada por tochas, onde o mrmore e dominado. Sentado em

uma cadeira de ouro macio, cravejado de pedras preciosas, uma amazona,

em trajes de gala, esperando. Apesar de sua atitude orgulhosa, seu porte

altivo, com o rosto feroz, que sentiu uma curiosidade sem limites sobre esta

mulher. Saturniens ambos lanados suas ligaes foram entrevistados pela

primeira vez.

O mais velho, testa alta, caminhou at o soberano, e ele disse, a

linguagem saturnino:

- Os quatro vm de um mundo diferente do nosso. Olhe para os seus

ps, voc vai ver que eu no estou mentindo, mas eles entendem a nossa

lngua.Grtis mais velho, que ir explicar-se o que ele fez aqui. Se eu

perecer, salvar os homens, eu imploro. Eles no so motivados por

qualquer m inteno.

Uma ordem da rainha, Professor Bnac foi lanado por sua

vez. Saturno na linguagem, ele se dirigiu ao soberano e confirmou o que

havia sido dito.

- Viemos para seus amigos do mundo, disse ele. Somos cientistas.

- Que me importa a cincia! gritou a Rainha. voc que iluminou o

cu como o sol s pode faz-lo?

A resposta do professor, ela tornou-se vermelho, e seu rosto tornou-se

ainda mais difcil. Ela se levantou abruptamente.

- Homens ... voc apenas humano! Eu no quero ouvir, ela

decidiu. Ns lev-los!



E, sem mais explicaes, nossos amigos foram levados para uma

masmorra imunda onde eles foram jogados sem piedade.

A entrevista durou apenas dois minutos.

* * *

Mas as coisas ainda estavam correndo, porque a menos de uma hora

depois, Jeff, que tinha conseguido registrar seus ttulos contra a rugosidade

da parede, o primeiro lanamento.

- Bem, voc, pelo menos voc no perca tempo, perguntava Bnac.

- Para voc, agora. Depressa!

Em um piscar de olhos, Benac, Richard e Mabel foram libertados de

seus grilhes. A menina virou-se para Richard.

- Desde que voc era o nico que teve a idia de trazer a pequena

caixa plutoniano, por que voc no iria enviar uma mensagem em Morse

String e Gonzales, para explicar a situao em que nos encontramos?

- Voc est certo, Mabel, porque Cordas valente, desde a nossa partida

de Pluto, ainda tem sua cmera nele.

Nenhuma resposta veio a ele, e depois de duas horas, ele iria renunciar

s suas tentativas, quando a aeronave foi ouvido Principalmentetoc toc ...". Ele rapidamente colocou-o ao ouvido e traduziu a seguinte

mensagem:

- Receberam chamada ... Onde voc est? Resposta.

Delirious alegria deu lugar ao desnimo, e nossos amigos parecia de

volta vida, enquanto Richard indicou a localizao da cidade.

- Enquanto ele no comete imprudente queria Bnac corao batendo.

Jeff acusado de um sorriso:

- Espero que sim, disse ele, que no so jogados s feras, mais cedo do

que pensamos.

* * *

A bordo do Meteor , String recebeu a ltima mensagem enviada por

Richard. Em um tom que no admitia rplica, ele se virou para Gonzales:

- Vamos, disse ele, nem um segundo a perder.

- Podemos chegar a tempo, bom Deus, enviado Gonzales,

apreendendo a arma dele.

Gonzales foi completamente transformada. Ele, que era geralmente

bastante discreto, temeroso e hesitante, j tinha decidido o ar, e estava



pronto para lutar, mas de repente, o pequeno dispositivo de Cordas

tocou. Com extrema palidez, ele traduziu Gonzales mensagem que tinha

recebido:

- Adeus, meus amigos. Em poucas horas, que ser jogado s

feras. Voc no pode fazer nada para tentar salvar-nos. Faa o impossvel

para voltar Terra e realizar todas as descobertas que fizemos. Nosso

ltimo pensamento ser para voc. Acima de tudo, no tente realizar uma

tarefa alm de suas capacidades, porque voc tem uma misso sagrada a

cumprir. No necessrio que a nossa viagem foi feito em vo. Voc deve

retornar Terra. Adeus, Adeus ... fiis amigos!

Cordas estavam cheios de lgrimas. Gonzales foi extremamente

comovido, tambm, tanto que parecia um longo tempo em silncio, incapaz

de encontrar a fora para articular uma nica palavra. Ento, de repente,

String, por sua vez, tomou a sua arma.

- Deve dar-lhe tudo, disse ele.

Ele estendeu a mo em direo ao norte.

- Vinte quilmetros nos separam deles. Temos que encontr-

los. Infelizmente, a Meteor atualmente inutilizado, pois, como eu fao

cada uma de nossas paradas, eu desmontados, reparados e untada alguns

rgos delicados. Eu no posso colocar isso em condies antes de algumas

horas. , pois, necessrio encontrar uma outra maneira.

Cordas pensando profundamente, quando de repente ele teve uma

idia que lhe assustou.

- Voc conhece o seu caminho em torno de um lao?

- Sim, por que essa pergunta? Perguntou Gonzales.

- Porque voc vai conseguir capturar quatro centauros.

- Quatro?

- Sim, tenho a inteno de levar conosco nossos robs duplas que

deram A-1.

Ao ouvir estas palavras, Gonzales no escondeu seu entusiasmo:

- Aqui est uma idia maravilhosa, preciso prtica sem

demora. Rpido, apresse-se!

Momentos depois, os dois homens, como Sioux em p de guerra,

rondava perto do meteoro em busca dos Centauros famosos que estavam,

noite, com medo buraco at na borda da madeira.

Depois de um momento, String agarrou o brao de seu companheiro e

apontou um rebanho de centauros de ccoras. Assim que ouviram os passos

dos dois homens, eles se levantaram e fugiram, ao maior

desordem. Gonzales, em seguida, teve a idia de lanar uma bola

esclarecedora. A experincia revelou-se um sucesso. Proibida, temerosos e

hesitantes em um evento como esse, os centauros tinham parado. Sem

esperar, Gonzales apressado e rapidamente fez curto, com seus lassos

habilmente lanada, capturando quatro centauros as String realizada em



respeito gesticulando mais bonita. Foi mesmo um efeito cmico ver Cordas

palhaada antes destas criaturas de pesadelo.

Enquanto isso, Gonzales foi buscar os robs sobre as ordens de nossos

dois amigos, instalou-se confortavelmente montado nas costas dos

centauros, como cavaleiros feita.

- Pena que no podemos tomar duplas nossos amigos, eles apenas

obedecem a sua voz, String lamentou. V na estrada.

* * *

Armado da cabea aos ps, String e Gonzales, seguido por seus pares,

que comandou a voz, tomou a direo indicada tinham Richard.

O tumulto durou algumas horas, e logo apareceu-lhes uma

cidade. Cordas parou o pequeno grupo, e antes de empreender qualquer

coisa, tentou se comunicar com os presos, mais uma vez, graas caixa

plutoniano.

A resposta de Richard aproximou-se dele imediatamente.

- Ainda estamos vivos, mas em uma hora tudo estar terminado. Salve

o Meteor !

Cordas iria tentar continuar a comunicao, quando vinte centauros

montados por amazonas, apareceu no topo de um pequeno monte.

O alarme foi dado.

A situao tornou-se crtica para String e Gonzales que pretendia agir

com discrio e no pela fora. Cordas, mas no parece querer se envolver

em negociaes. Imitado por Gonzales, ele ficou na defensiva, e quando

eles viram a carga Amazonas, lana na mo, eles no hesitou. Pressionando

a alavanca que liberava o contedo calrico raios em sua pequena vasilha,

eles se dirigiram para o ataque jogado neles a toda velocidade.

O que aconteceu foi horrvel. Em poucos segundos, os Centauros,

Amazonas, armas de metal e no cho eram como carbonizado. Cinzas

espalhadas e vapor pesado testemunhou que tinha sido as amazonas e

centauros.

- Forward, chamado Cordis, no entanto, mudou-se com a cena que

acabara de testemunhar, porque foi a primeira vez que ele usou essa arma

terrvel que havia projetado o plutoniano.

* * *



Na arena, as arquibancadas estavam cheias de uma multido

esperando impacientemente sacrifcios humanos havia sido prometido.

No foi aqui que as mulheres, como frias. Despenteado, gestos

brutais, combatividade, eles se acotovelavam para ver melhor o espetculo

horrvel que se desdobraria diante deles.

Eles choraram, gritaram para superar, est amaldioando o passo a

passo, e riu alto.

Mabel tambm foi designado para o sacrifcio, porque ela havia

pedido Professor Bnac a declarar que era um homem. Seu terno e cabelo

cortado curto causou, de fato, esse erro.

Os quatro companheiros estavam em um pequeno apertado, e eles

esperavam quando eles seriam forados a entrar na arena.

Eles sabiam perfeitamente o destino que era para eles e todos se

voltaram para Benac, como se o bom professor poderia encontrar palavras

de paz e conforto que eles precisam.

Ele estava sentado em silncio no cho.

Certamente, ele no escond-los toda a esperana estava perdida,

porque String e Gonzales no poderia ajud-los, a Meteor inutilizvel,

mas ele falou-lhes em voz baixa, tentando confort-la melhor.

Ento, de repente, babs apareceu e abriu as portas.

O sol j estava alto, e as trombetas soaram quando os terrqueos

fizeram sua entrada na pista assoreado.

Orgulhosamente, de cabea erguida, como os primeiros mrtires

cristos, eles alinharam em frente dos portes atravs dos quais surgiriam

os cervos.Bnac manteve a sua bela calma que era a admirao de seus

companheiros, Richard, mais nervoso, tentou em vo libertar-se de suas

obrigaes; Mabel estava resignado a seu destino, s Jeff continuou a

praguejar como um louco.

- Monstros! ele chorou. Ah, se eu ...

Ele podia dizer mais nada. Um grande clamor surgiu na arena. Rainha

das Amazonas estava entrando em seu camarim. Imediatamente, ela

levantou o brao, as portas se abriram, e enormes tigres correu para dentro

da arena. Rosto plido tinha invadido os terrqueos. Ningum poderia

salv-los da morte ameaada, e se tivessem mantido apesar de todas as

aparncias de uma esperana, ele tinha desaparecido irremediavelmente.

No espao de um segundo, os nossos amigos revcurent seus esforos,

seu trabalho, suas esperanas, sua alegria e sucesso. Eles lamentaram nada

e em um gesto final unidas pela mo.

O selvagem observando suas presas com os olhos que brilhavam

destaques vermelhos. Eles permaneceu imvel, surpreso ao encontrar-se

em liberdade, e deslumbrado pela luz do sol brilhante. Mas eles estavam se

preparando para atacar.



Na arena, gritando totalizaram excitar gatos. As mulheres estavam em

p nos degraus e levantou os braos para o cu.

De repente, o clamor cessou como que por magia. Estupor geral tinha

acabado de cair.

Jeff, em primeiro lugar, de volta realidade, e era um grito, em vez de

um grito alertou seus companheiros.

Doze animais estava carbonizado no meio da pista, ea multido correu

para vomitories gesticulando.

- Este String e Gonzales, Jeff gritou. Hooray!

Das arquibancadas, que eram voz familiar chegou a eles claramente:

- Coragem, vamos ns!

O ento vi quatrodemnios" situam na arquibancada, atingindo a velocidade mxima em direo pista. Na sua opinio, Professor Bnac

no pude deixar de sorrir.

- Estes so dois Gonzales String e dois que veio para nos salvar! Oh,

Deus, se eu esperava ...

Ele ainda tinha que dar um retorno de guardas ofensivas e, de forma

aleatria, String e Gonzales tiveram seus robs na frente das portas, onde

outros animais que entram. Ento, String correu o primeiro.

- Sim, ns chegamos ao ponto. Chegamos bem na hora! Mas, cuidado,

ainda no estamos fora de perigo.

Na confuso geral, ele apontou para a procisso com a Rainha como

chefe, tinha feito a sua apario na pista. Houve um momento de hesitao,

e, em seguida, a rainha, rosto severo, andou pela primeira e se aproximou

do professor Bnac, fazendo-o entender que ela queria falar com ele.

Cadeia no quis ouvir.

- Esta uma outra coisa para nos fazer comer na natureza. Eu dou uma

ordem equeima" o mundo inteiro. O cientista corajoso congelou a Cadeia impetuoso.

- No matar desnecessariamente. Em vez de ouvir o que a rainha das

Amazonas nos dizer.

Saturno em linguagem, uma conversa animada se seguiu, e em breve

tudo sorri Bnac disse a seus companheiros que a rainha, que foi chamado

Wiska, considerava-os como seres sobrenaturais, e ficaria muito feliz se

eles queriam bem fazer-lhe a honra de vir para o palcio.

- Essas mulheres so completamente louco, gritou Jeff. No entanto,

agora somos recebidos com honras!



CAPTULO V

A proposta foi aceita sem hesitao e amigos, emoldurado por Twine,

Gonzales e os dois robs, seguindo a rainha Wiska at a sala do trono.

Um sentimento de terror prevaleceu apesar de toda a

curiosidade. Wiska procurando robs, e se perguntou por que dois seres

magia tambm pode olhar perfeitamente. Tocar sua vez, ela deu um passo

para trs, assustada, notando que a dupla estava frio e insensvel. E String,

cujo bom humor tinha voltado desde que ele encontrou seus companheiros

divertiu a manobra de Cordas N 2 ordenou suas excentricidades pior.

Um banquete foi servido em sua homenagem. Nada estava faltando, e

conclui que a civilizao de Saturno Bnac deve ser quase idntica que

existia entre os fencios. Ele no podia, no entanto, ajudam a diferenciar

entre as Amazonas permaneceu brbaros e conhecimento Saturniens

extensa. A refeio passou em silncio, e foi s no final que a rainha se

dignou a falar com os terrqueos. Ela disse que eles tinham feito

maravilhas, mas ela no entendia como meros mortais poderiam ter um

poder extraordinrio.

Professor Bnac tentou explicar que eles vieram de um mundo

semelhante a eles e que eles eram representantes de uma raa mais

avanada que a de Saturno, ele no foi capaz de se fazer entender pelo

soberano ignorante. Em todas as sentenas pronunciadas por ele, ns

sentimos que era o desprezo absoluto para os homens, eo professor disse-

lhe boca Saturniens homens foram considerados burros de carga, apenas

digno de perpetuar a raa que governou o mulheres. Favor especial, no

entanto, a rainha estava disposto a consider-los comopessoas excepcionais" e pediu-lhes para ficar com ela e seu governo. Benac, que

entendeu a inteno oculta, evitou responder, e contentou-se em admirar

soberano que tinha os terrqueospoder". Depois de algumas experincias que Jeff fez com o revlver que ele tinha feito, e cordel com sua pequena

caixa, a rainha, com mais medo do que nunca andou humildemente e,

certamente, pela primeira vez na histria das amazonas, disse nossos

amigos que ela estava pronta para atender todos os seus desejos. Cordas

sussurrou

- Aproveite, chefe, pedindo a libertao de nossos dois amigos de

Saturno. Voc nunca sabe ...

Este desejo foi imediatamente concedida, e na idia de Benac, nossos

amigos convidados a visitar aCidade dos Homens", que estava no meio de uma ilha bastante grande. Mas a rainha e seu squito Wiska se recusou a

entrar na ilha. E assim, um pouco mais tarde, e depois de ter prometido

soberano que estaria de volta no dia seguinte, nossos amigos, liderados por

dois de Saturno, ocorreu em um barco acidentado.



A viagem era curta, e sobre uma praia de areia que a galera operado

por cinqenta homens chegaram ao lado. Nesta ilha viveu h milhares e

milhares de homens. Suas casas estranhamente semelhantes a esses prdios

antigos pode ser visto nas runas de Pompia e Herculano. Grandes ptios

estavam em todas as casas, mas as ruas sinuosas, mal conservados, foram

um forte contraste com a beleza de alguns prdios, como o contraste

Governador. O governador, cuja autoridade no foi reconhecido pelas

amazonas, no entanto, foi um dos que normalmente administrado homens,

e aprendi que Bnac, chamado Yarks, era um estudioso renomado fsico e

admirado por seus companheiros .

Nossos amigos foram recebidos por ele da maneira mais corts, e

quando ele teve Bnac explicou o que era a sua origem e de onde eles

vieram, ele teve a grande alegria de ser compreendido pelo governador

amvel, que imediatamente comeou a los para a sua visita Cidade dos Homens".

Antes eles pegaram um pouco de descanso para a noite foi

rapidamente abandonada. Na sala que o governador lhes tinha dado, nossos

amigos felizes ftrent sua libertao e Cordas vitria e Gonzales.

Mas havia uma pergunta que intrigou Richard que perguntou:

- Como voc conseguiu chegar at ns?

A pergunta feita Twine sorriso.

- Adotando-se uma secreta subterrnea, incluindo o ex estavam

acostumados a usar em caso de emergncia e perigo iminente. Alm disso,

os gritos da multido que nos guiou. O que fizemos para chegar ao terrao

com vista para a arena, ns no sabemos. Fomos para a frente, pelos

corredores, salas, escadas, ns passou por cima das mulheres, ns batemos

outros. Como resultado, voc sabe. E agora, eu proponho um brinde

sade de A-1. Devemos-lhe que, acrescentou, sorrindo.

Ento, de repente, o jovem mecnico ficou surpreso:

- Como que voc ainda no teve a idia para atend-lo raios

calricos, desde que voc era capaz de se comunicar com a gente, e voc

pode at mesmo enviar uma bola esclarecedor?

- Eu pensei sobre isso, Richard confessou, mas eu no sei por que os

raios de minha caixa no funciona, ento tudo funciona perfeitamente. E

como s plutoniano poderia consertar o aparelho, acredito que esses raios

no vai aparecer to cedo.

* * *

No dia seguinte, os primeiros astronautas comearam uma excurso

daCidade dos Homens". Uma vez que eles j conheciam os dois de



Saturno que tinha guardado, eles descobriram que os homens tiveram uma

educao fsica muito avanada, qumica e matemtica pura. Bnac pediu

ao governador os motivos que os levaram a se especializar nesses ramos de

atividade intelectual. E quando Bnac referiram-lhe as outras manifestaes

da atividade humana, como a pintura, arquitetura, msica, medicina, Yarks

no conseguiu responder.

- Voc me abrir, ele chorou depois de uma reflexo, novos

horizontes. At agora, ns no desenvolvemos nossas mentes na direo do

conhecimento geral. Talvez isso se trata da doena terrvel que pesa sobre

ns, ou a vida miservel que, apesar de tudo, ns temos.

- Mas por que voc no apertar o jugo que oprime voc? inaceitvel

que seres to estpido como o Amazonas governar pessoas to inteligentes

como voc.

- Talvez voc esteja certo, mas no temos o esprito de luta. Seria

preciso um milagre para ns a tomar o lugar que ns nunca teve que sair,

mas deve, antes de tudo para conter a epidemia que nos mata.

- A que causa o senhor atribui essa estranha doena? perguntou Bnac.

- Ns no sabemos. Talvez esta seja a picada de um inseto, talvez uma

predisposio da nossa Constituio ...

Ele deu de ombros e continuou.

- Ns sempre mantive o segredo para as nossas invenes. Porque

cada vez que queria compartilhar a corrida de Saturno, que foram violadas,

espancadas ou at mesmo jogado s feras. Eu vou te mostrar, acrescentou. Eu vou te mostrar.

* * *

Esta visita Cidade dos Homens" prodigiosamente interessado nossos amigos que no podia conceber que seres to inteligentes podem perder

deliberadamente interesse na conduo dos assuntos pblicos, e, apesar de

si mesmos, eles pensavam que o marciano ou civilizao plutoniano, onde

estudiosos realizada as rdeas do poder.

Aqui, no entanto, os cientistas foram contedo de procurar, encontrar,

mas nunca desfrutar das suas descobertas.

O city tour termina com Professor Plott, cuja aparncia estranha no

deixou de surpreender os nossos amigos. Eles tinham a impresso de estar

diante de um louco, e eles se convenceram quando lhes disse sem rodeios

que ele tinha que encontrar uma maneira de mudar todos os metais em ouro.

- A Pedra Filosofal? Richard sorriu, sem prestar muita ateno.



Eles estavam indo para se aposentar, porque no atribuir qualquer

credibilidade nas palavras do Professor Plott quando Bnac decidiu ficar

um tempo em sua companhia.

Quando ele estava sozinho na presena de Plott, Bnac pediu algumas

explicaes sobre esta famosa descoberta. Ento Plott, satisfeito por ver

que estamos interessados nele, levou Bnac em seu laboratrio onde os

dispositivos estranhos foram interligados por filho eltrica

mltipla. Antenas portteis foram anexados unidade central ronronando

ligeiramente.

Fascas pattered mvel ao longo de uma haste.

- Voc acha que impossvel de transmutar metais? Perguntou Plott.

- Eu nunca disse isso, mas para passar experincias de laboratrio para

a prtica industrial, h uma enorme diferena para atravessar.

Figura Plott lit.

- Essa lacuna, eu s preench-lo. Voc provavelmente est ciente de

que todos os corpos no universo so constitudos de prtons e eltrons.

- Eu sei de tudo isso, respondeu Bnac. Para o corpo simples, os ncleos constitudos por um nmero de protes, igual ao nmero de

satlites electres, no entanto ...

- isso mesmo, cortar Plott. , portanto, possvel a transmutar outra

num corpo, dirigindo-a para o seu ncleo.

- Eu tambm sei que este princpio, sorriu Bnac. A experincia de

Rutherford Terran que primeiro tiver sucesso em 1919 para transmutar

oxignio nitrognio foi renovado novamente e novamente. Desde ento,

temos feito progressos, claro, mas ...

Professor Plott cortar novamente:

- Talvez! Mas nenhum de vocs conseguiu encontrar o dispositivo

capaz de intervir em prtons a sua vontade, no ? Me, eu encontrei. Eu

posso, no meu prprio caminho, destruir prtons e eltrons, ou fabricados

em uma palavra, eu posso mudar um corpo a minha vontade. Eu posso

transmutar 96 elementos essenciais que existem no universo, ouro ou

qualquer outro metal, como a transmutao de um corpo para outro para

diminuir ou aumentar o nmero de prtons no ncleo do tomo. Eu escolhi,

pela minha parte, ouro. O ouro um divino metal, meu caro colega!

Nesta declarao surpreendente, Bnac comeou e tornou-se srio.

Mas Plott continuou e se refere a uma pequena alavanca ebonite na

frente deles. Ele gentilmente tocou, ento tamanho endireitou-se, e disse

com orgulho:

- Eu s abaixe a alavanca e executar as duas antenas no cho aqui.

Bnac o incrdulo para ele. Ento Plott apenas sorriu, pegou as duas

antenas e trouxe-o para a janela. Ele submete, em direo ao piso da quadra,

ento conectado em seu dispositivo.

Bnac pensava. Ele exclamou:



- Voc sabe que esta inveno iria provar mais prejudicial do que

til? Voc j pensou que a vida no seria possvel se todos os metais foram

transformados em ouro? Professor, apelo sua razo, e pede um pouco de

calma. Eu ainda no acredito no poder de sua mquina, mas peo-lhe para

no fazer nada que possa mudar a ordem das coisas estabelecidas por

natureza. Isto poderia levar a consequncias muito graves para todo o

planeta, e quem sabe, para o universo em que grvitons.

Plott no prestou ateno ao que estava dizendo a ele Bnac. Ele olhou

para o cu, um ar iluminado, em seguida, apontando o painel de controle,

de repente baixou o joystick.

- Em meia hora, disse ele, voc v essas ps e picaretas estes se

transformou em ouro macio.

Benac, o esprito inquieto, foi at a janela e olhou.

- Sim, Plott continuou, em meia hora, meus raios, que atualmente

atuam sobre os ncleos dos tomos, tm feito o seu trabalho, bem como o

nmero de prtons no ncleo ser modificado conforme o caso.

O tempo passou muito devagar para atender Bnac que manteve

consultar o relgio e olhar para os objetos espalhados no quintal. Ele disse

que o Professor Plott tinha feito um sonho, mas ele ainda permaneceu

preocupado porque dvida infiltrou-se ele, e ele quase conseguiu anexar

algum crdito s afirmaes de Plott. E foi a que omilagre" realizado. Na verdade, uma meia hora depois, Bnac podia ver que ps, picaretas

e baldes tiveram que mudar em ouro macio, e j algumas parcelas de o

tribunal comeou a aurifier tambm.

Plott cortar a emisso de seus raios.

- Est satisfeito agora?

Houve um silncio pesado.

Aos olhos de Plott de repente brilhou com luzes estranhas.

Bnac no acharam que responder. Ele pensou no desastre que

inevitavelmente ocorrer se a inveno foi a sua completa realizao. Mas o

silncio de Bnac pareceu causar uma Plott de excitao crescente.

- Agora vou intensificar meus emisses, disse ele. Voc vai ver. Esta

ser a glria da minha vida.

Nesta reclamao, Bnac endireitou. Ele percebeu que no podia

acalmar a Saturno, este ltimo, tomado de uma sbita loucura, no mais

ouvir seus conselhos. Quando Plott caminhou em direo cmera, um

ardor repentino apreendidos Bnac pulando e se colocou entre Plott e

eletrodomsticos.

- Pare. De volta para voc. Voc no pode fazer isso!

- Quem iria me impedir?

- Me.



E, encontrando suas foras vinte anos, a Benac pacfica, a cadeira

responsvel no Collge de France, o homem era considerado a Terra como

mais calmo e equilibrado, correu em Plott.

No entanto, ele era um homem forte e feriu Bnac face. Este ltimo,

que havia mantido a sua flexibilidade, se esquivou a maioria dos acessos, e

no muito tempo para ir. Ele decidiu, antes de tudo para dominar Plott sem

recorrer violncia, mas para a brutalidade do Saturno, ele no podia voltar

atrs, e ele foi forado a retaliar.

Plott caiu sobre ele como um louco e agarrou-o pelo pescoo. Bnac

tentou libertar-se, sem sucesso. Assim, em um esforo sobre-humano, ele

ergueu seu adversrio e balanou sobre o balco.

Com um baque, o corpo do Professor Plott bater o pavimento do

quintal. Ele comeou e no se mexeu.

Exausto, Bnac cambaleou. Suas idias turva em sua cabea, e

surpreendente, ele tentou recuperar seus sentidos.

Meu Deus! O que ele fez?

Tudo girava em torno dele, e ele viu o laboratrio como atravs de

uma nuvem espessa.

Ele tentou dar alguns passos para um assento que estava perto do

painel de controle. Mas ele no podia resistir sua exausto, e quando

chegar, de repente ele caiu inconsciente.

Mas agora, em sua queda, ele tinha batido as alavancas e acendeu a

transmutao ... Meia hora e Saturno seria transformado em ouro. Ouro

macio!

E que pelo efeito de uma reao em cadeia ...

* * *

Embora esses eventos trgicos se desenrolava, os nossos amigos levou

um pouco de descanso na manso Yarks do governador. No entanto, apesar

da atratividade da casa confortvel, e, especialmente, a encantadora

hospitalidade que receberam, eles estavam ansiosos para rever o professor

Bnac.

Meia hora depois de sua chegada, Richard decidiu que iria ver o que

era seu padrinho. Governador tranquilizou-o dizendo que Plott era um

homem muito falador, mas a ausncia do professor estendendo, Richard

no podia resistir tentao de se juntar. Ele est quase a ele foi para o

laboratrio do Professor Plott.

Suas emoes no conheceu limite quando descobriu seu padrinho

estendido sem conhecimento, at mesmo no cho. Depois de uma rpida



reviso, Richard percebeu que tinha apenas desmaiou, e ele rapidamente

trabalhou para reanim-lo.

A primeira palavra do professor era para perguntar:

- Que horas so? Ah ... meu Deus ...

Surpreso, Richard respondeu com um sorriso:

- Quatro horas 29 minutos e segundos. Mas por que voc fazer essa

pergunta?

- Rpido, rpido, ajuda-me a meus ps.

Em um esforo supremo Bnac correram para os dispositivos, abaixou

a ala de bano, e exausto, caiu para trs, murmurando:

- J era tempo.

Era tempo, na verdade, por mais alguns segundos e todo o planeta se

transmuta em ouro!

Em poucas palavras, Richard estava ciente do que tinha acontecido. O

jovem engenheiro ento olhou sepultura, e aproveitando um martelo,

comeou a destruir o dispositivo Professor Plott. Era melhor e um suspiro

de alvio escapou de seu peito.

- No necessrio que esta inveno pode ser realizado novamente,

ele disse, seria horrvel demais.



CAPTULO VI

O governador aprovou Yarks gesto e Richard s poderia parabeniz-lo.

A sua tarefa ainda no estava completa. Bnac prometeu no deixar

Saturno sem encontrar as causas de mortalidade anormal atingiu a espcie

masculina.Para isso, foi necessrio fazer alguns exames de sangue de

Saturno que foram alcanados. Estes, nas primeiras horas da doena,

sentiu-se desamparado. A dormncia total de paralisou seus membros e

mente. Pareciam mortos-vivos.

Jeff Gonzales e cordas foram instrudos a retornar a Meteor , reparar o

mais rpido possvel e levar naCidade dos Homens", de modo que o professor pode ter sua disposio o laboratrio individual.

Saturniens trs dias mal tinha decorrido quando majestosamente

o Meteor surgiu no ptio da residncia do governador, diante dos olhos

atnitos de Saturno se reuniram.

Bnac comeou analisando o sangue de vrios pacientes, e de autpsia

alguns Saturniens morreu no dia anterior, e era quase feliz, um dia depois,

ele reuniu seus companheiros.

- A estranha doena que se abateu sobre os ltimos 1500 anos no

nada sobrenatural, e realmente, eu no tenho nenhuma grande mrito em ter

detectado.

- O que ele ? Perguntou Jeff.

- O saturnino morrer uma pergunta muito simples, e exames de sangue

e autpsias justificar o meu diagnstico. Eles morrem de uma puno feita

por nossa comparvel inseto mosca ts-ts. Para salv-los, nada mais

simples. Eu s tenho que inocular seu soro que est em nossas

reservas. Vou tentar algumas experincias, e eu espero que eles sero

eficazes.

Na verdade, 20 dias depois, mais de uma centena de pacientes

reiniciaram considerado interesse perdido na vida, e alguns foram ainda

mais alerta do que antes.

O experimento foi perfeitamente bem sucedida.

Durante esse perodo, o professor Bnac a bordo do Meteor , foi

repetidamente levado para o palcio da rainha Wiska, ele tomou

conhecimento de seus planos e esperanas. Mas isso, mais feroz do que

nunca, no ouve, e inclusive tinha ordenado ao fim antes da sua estada

naCidade dos Homens". Mais uma vez, a presena de terrqueos tornou-se insuportvel. Mas antes que os resultados obtidos na ilha Bnac decidiu

convocar o Governador Yarks e seus principais assessores.

- O Saturnino, eles disseram que ele no deve temer os ataques da

estranha doena que dizimou sculos. Temos em nosso globo um inseto, a

mosca ts-ts, que produz os mesmos estragos, mas com a diferena que



ele aborda ambos os sexos. Por que o inseto Saturno leva-lo

exclusivamente para os homens?Eu no sei. Mas apenas no caso, eu usei o

mesmo remdio que aplicamos na Terra. Felizmente para voc, Professor

Chavire encontrado um soro que cura radicalmente a doena do

sono. Amanh, exorto-vos a tornar este soro em grandes quantidades. Desta

forma, toda a sua raa ser preservada.

O olho inflamado, o gesto largo Bnac continuou:

- Agora precisamos de voc para entender que, se a cincia , suas

possibilidades so infinitas. Um cientista, seja ele qual for, deve primeiro

pensar para curar, tratar e aliviar os seus companheiros, e que por todos os

meios. Vocs todos tm inteligncia suficiente para levar, conforme o caso,

para o seu pas, e, se nos permitirem, vamos ajud-lo nesta tarefa.

O entusiasmo foi geral entre os de Saturno, e muitos deles entre os

jovens, se levantou e perguntou Bnac para ser o seu lder na cruzada pela

independncia dos homens, ea felicidade das geraes futuras.

Yarks O cientista concordou, e, por sua ordem, todos aqueles que

tinham ouvido suas explicaes foram carregadas vo espalhar a palavra

entre os senhores de Saturno. No entanto, uma objeo foi feito pelo

governador.

- E os centauros ... Voc acha que pode resistir ao ataque de guardies

ferozes?

Ao ouvir estas palavras Bnac sorriu.

- Centauros? Meu jovem companheiro de Cordas cuida sozinho. Estes

seres obedecer somente aqueles que acreditam que o mais forte. Mostre-se

forte e autoritrio, e voc vai achar que eles vo estar com voc.

* * *

No dia seguinte, a produo de soro feito em grandes quantidades e

centenas de Saturniens aprendeu a us-lo.

Por sua vez, Richard, que, desde a sua chegada em Saturno tinha

aprendido a lngua do pas, se reuniram os mais corajosos, mais

determinado, mesmo o mais ousado.

Jeff, String e Gonzales foram, por sua vez responsvel para inculcar

Saturniens os rudimentos da disciplina militar. Mas antes de tudo esta

unidade guerreiro, valente cientista estava indeciso. A sua natureza pacfica

odiava a maneira dura. Aps consulta com seus companheiros, ele decidiu

ir encontrar a rainha Wiska.

A entrevista que ele tinha com ela era mais tempestuoso, e ele ainda

tinha que Twine, que insistiu em acompanh Professor, Rainha menat

sua vasilha que nunca o deixou, para trazer a calma. verdade que os



terrqueos no so obrigados a no ser que a abdicao de igualdade

soberana e completo para ambos os sexos, tanto nos assuntos pblicos e em

todas as esferas da vida.

Mas a rainha no quis ouvir, e ameaou exterminar todos aqueles que

se atrevem a violar suas leis. Bnac vo faz-lo ver que ele seria impossvel

se opor a sua vontade, ela persistiu e parecia intratvel. Ento Bnac

infelizmente teve que voltar naCidade dos Homens", trazendo a recusa da rainha Wiska.

- Alea jacta , ele sussurrou.

Ento, colocando a mo no ombro de Richard, ele continuou:

- Meu caro Richard, voc vai assumir o comando. A minha idade faz

com que seja difcil para eu lutar. Mas com a nossa Meteor , eu segui-lo, eu

vou ajud-lo e orient-lo. Voc deve dar exemplo, porque trs Saturniens

muito tempo, esto mais acostumados a lutar. Nosso dever manter a

ordem no planeta.

Nossos amigos tinham agrupados Saturniens deCidade dos Homens", que eram cerca de dois mil, e eles tinham harangued de modo que eles

estavam dispostos a seguir e obedecer cegamente.

Eles foram divididos em exrcitos, e na cabea de cada um exrcito,

um terrqueo tinha sido nomeado.

Richard havia emprestado de raios caixa calricas de seu padrinho, o

dela no podia mais servir-lhe.

Cordis, foi pomposamente intitulado generalssimo do Quarto

Exrcito, e depois de algumas aulas deu-lhe Benac, ele poderia, por meio

de gestos, para ser entendido por suas tropas. Quanto a Mabel, ela

permaneceu no Meteor com o professor. Tropa de Choque foram, portanto,

dividido em quatro contingentes respectivamente controlados por Richard,

Jeff, Gonzales e Cadeia. Mas, como esperado, no lado do Amazonas, o

aviso tinha sido dada.Centenas de milhares de guerreiros foram

mobilizados e esperavam o choque, armados e de capaceteinferior". Para a ocasio, os centauros tinham sido requisitados, essas criaturas semi-

selvagem obediente a eles cegamente.

Eles haviam sido colocados perto da costa, e as amazonas ficou

imediatamente atrs deles, gritando e gesticulando em sua fria

selvagem. Eles no entenderam as reivindicaes que poderiam emitem

homens, e eles prometeram faz-los pagar caro por suas

reivindicaes. Eles gostavam de imaginar as lutas onde no facilmente

superar estes ambicioso que queria tomar o poder. Seus olhos brilhavam

uma f selvagem e eles so excitados eles adivinharam combate prximo.

NaCidade dos Homens", todos os barcos foram mobilizados, e no entusiasmo geral que o primeiro contingente embarcou saturniens. Este

exrcito, obviamente, no estava equipado como um exrcito da terra, mas

se ignorada Saturniens certas artes, eles eram mestres em matemtica pura



e qumica.Tambm eles estavam em posse de granadas explosivas. Quanto

queles que no estavam armados, eles foram responsveis pela apreenso

de armas da Amazon que eles seriam colocados fora de ao. Toda a tropa

tinha absoluta confiana em seus lderes, especialmente no cu, meteoro ,

majestosamente, sobrevoo e mostrou-lhes o caminho a percorrer.

As operaes de pouso em condies difceis, e foi Richard, Jeff,

Gonzales e Cordas fissent engenho para ele realizar nas melhores

condies.

Milhares e milhares de centauros estava diante deles, e uma ligeira

vibrao foi sentida entre o saturnino que hesitou antes de o aspecto feroz

destes seres que metade humano metade cavalo tinha em seus braos

poderosos uma lana ou dardo um clube.

Cadeia no se incomodou por to pouco, eo primeiro

desmontado. Centauros estavam diante dele, imvel e indecisos, com as

mos segurando suas armas.

Mas o jovem mecnico comeou a gritar, gesticular, salto e corrida

como o inferno. Sua ttica foi logo para ser bem sucedido, e em um

tumulto louco que centauros recuaram.

Assim, sob as ordens do Twine, viram todo o destacamento gesticular,

para superar, dando a impresso de que era um exrcito de tolos, String

como disse mais tarde.

Jeff, que havia pousado em seu colo um pouco mais, e com seus

binculos tinha observado o avano do jovem parisiense, rapidamente

percebeu que o Twine astuto tinha encontrado a maneira perfeita, e

comeou a imitar o jovem sem atrasar, enquanto Richard e Gonzales foram

igualmente.

A bordo do Meteor , Mabel no parar de rir.

- Se os nossos grandes capites da terra viu este exrcito, eles teriam

de saber o que pode servir as escolas militares. Parece um exrcito de

macacos.

- Eu prefiro que seja assim, respondeu Benac, porque, graas a String,

o derramamento de sangue foi evitado at agora.

- Por que no continuar?

- Porque com as amazonas, ele ir usar outra ttica. Gesticulao

desordenada de nossos amigos no impressionar.

* * *

Ao cair da noite, milhares de centauros haviam sido capturados.

O saturnino tinha tomado um gosto para este novo tipo de guerra. Eles

brincavam, saltou alegremente diante dos centauros que deixaram



estupefato abordagem e captura, e no se ergueu quando o Saturno pulou

seu quadril.

- O incio promissor, disse Richard, que se juntou seus companheiros.

Apesar da noite, eles queriam continuar a sua marcha triunfal, mas

Saturniens no quis ouvir e se recusou a se mover.

Aps uma breve discusso, os terrqueos foram rpidos a tomar uma

deciso, e eles usaram suas latas, de modo que as bolas que iluminam

liberadas espalhar uma luz ofuscante que permitiu que as tropas de Saturno

continuam seu avano.

No entanto, o choque mais grosseiro poderia ocorrer antes de os

portes da capital defendida pelos terrveis Amazonas. Assim furiosos

assaltos foram quebradas atravs da ttica de nossos amigos que se

recusaram at agora a utilizar as suas armas, mas dar o exemplo, dirigir

embriagado combate glria Saturniens.

Todas as amazonas foram chamados s armas, e como a populao de

Saturno Saturno includo um sete de Saturno, o exrcito liderado pelos

terrqueos tiveram na frente de seus cerca de 1,5 milhes inimigos, mais

que centauros eles permaneceram fiis.

Durante dois dias no foi a rigor apenas algumas lutas. Tudo se limita

a meras escaramuas, durante o qual ambas as partes tinham alguns mortos

e alguns feridos. Corda lanas zombaram e dardos e muitas vezes disse a

Richard:

- Richard, deixe-me usar minha caixinha. Voc vai ver este

trabalho. Em cinco minutos, a guerra acabou, tudo est em ordem e nos

conduz em triunfo.

Mas Richard, que, como seu padrinho no gostou massacres

desnecessrios, simplesmente disse:

- No servimos caixas plutonianas se estamos realmente forada. Na

extremidade final.

No entanto, na manh do terceiro dia, a rainha Wiska decidiu

terminar. Em suas ordens, centenas de milhares de amazonas levado s

pressas para o ataque, montado sobre armados tambm centauros.

Era uma viso do Apocalipse. O primeiro a receber o choque foi Jeff e

seu exrcito. O aperto de mo era terrvel, e ao redor do reprter, o vcuo

no retardar a fazer. Ocorreu um flutuante em suas tropas. Seus homens,

garganta perfurada por lanas e lanas empunhadas por mos fortes, jogar

lixo no cho corou empurrando gritos horrveis.

Jeff incentivou seus guerreiros de voz e gesto, mas de repente ele foi

ferido no ombro por um dardo. Ele inclinou-se sobre os joelhos, e esse foi o

sinal de volta para suas tropas. Mas a rosa americano corajoso e dor

dominante, ordenou contra ataque. Dada a relutncia geral e recuo

acentuado que o reprter tirou a caixinha e friamente usei. Em poucos

segundos, tudo o que estava sua frente, Amazonas, centauros, rvores,



arbustos, tudo estava carbonizado e vapor subiu do solo infectado

enegrecida.

O exemplo foi logo seguido por Jeff String, e Richard Gonzales. Antes

do show e, especialmente, para este resultado, o Saturno apavorada tomou

coragem, e ele est ciente de que eles correram para o Amazonas, que,

naquele momento, foram bombardeadas do ar pelo professor Bnac e

Mabel. A derrota foi to difundida entre as Amazonas, e pelos milhares se

renderam.

Agora era necessrio para entrar no capital. Era uma questo de dois

dias, apesar de alguns combates ferozes. Quando Richard, o chefe de suas

tropas, entrou pela porta da frente, ele encontrou a praa central Rainha

Wiska, cercado por seus ministros, que veio ao seu encontro. Em suas mos

ela segurava uma bandeja de prata na qual havia uma espada simblica, por

meio da apresentao, ela deitou-se aos ps de Richard.

A campanha acabou e completa vitria. E assim os Yarks governador

foi colocado frente do Estado de Saturno.



CAPTULO VII

Durante um ms (Saturno) e Richard Bnac ocupada organizar o novo

Estado. O soro foi produzido em grandes quantidades, e j um grande

nmero de recm-nascidos foram salvos da morte, o que o fazia feliz Bnac.

- Para essa revoluo, porque um sucesso completo, devemos

retornar ao casamento e proteger a famlia, disse ele.

Isso foi feito, e os benefcios foram dadas aos recm-casados como

sindicatos aplicaes reuniram aos milhares.

Centenas de Amazonas tinha sequer a pediu em casamento Benac,

Richard, Jeff, Gonzales e String, e at mesmo Mabel eles sempre levou

para um homem. Nossos amigos se recusou essa honra e levou-os, porque

eles foram forados a voltar em breve.

A cmera filmando a borda no tinha sido ocioso, ea seqncia tratado

a qualquer momento.

S Mabel estava triste porque os ltimos dias Richard abandonaram

um pouco, ele foi obrigado a satisfazer os desejos do Amazonas. Ela

sempre fingiu qualquer desconforto para voltar a bordo do Meteor , no

querendo de forma alguma participar nas celebraes e festividades em

homenagem aos astronautas. Nossos amigos estavam ocupados demais para

perceber a tristeza de Mabel, porque se Benac, sem parar, consistiu de leis

para o novo estado, Richard, era todas as partes. Jeff, que se estabeleceram

as festas suntuosas e elaborados programas, no perdeu tempo para isso, e

anotou em seu dirio uma srie de impresses.

Quanto a String e Gonzales, uma vez que tinha sido nomeadogeral", de Richard, eles sentiram a alma de Napoleo. Eles desfilaram entre as suas

tropas, eles desfilaram indefinidamente. Centaur em um tamanho

respeitvel, String assistiu suas tropas e saudou sem parar, que nunca

deixou de desencadear o riso de seus companheiros.

Uma noite, Jeff, que terminou o seu notebook, voltou a Meteor para

tirar uma nova. Sua abordagem no era mais seguro. verdade que os

bravos alguns dias desde Jeff presidida festa em festa. Na sala de mquinas,

ele encontrou Mabel sozinho com um livro na mo, mas olhando para a

onda.

- Ol, Mabel, o que voc est fazendo aqui? Ento voc no pode vir

conosco? A vida boa em Saturno.

A menina Ingls e sorriu distraidamente, citando uma violenta dor de

cabea, se recusou a deixar a unidade.

Mas Jeff foi a noite, em seguida, mais empreendedor do que o habitual

e, antes que a garota pudesse fazer um movimento, ele a agarrou pela

cintura ea beijou.

Com um movimento brusco, Mabel, plida, desengatada.



- Oh! Jeff! O que voc fez!

Sbrio de repente, a jovem reprter est profundamente se desculpou:

- Oh, desculpe, eu ... eu no sei o que deu em mim. Eu era louco, eu

juro. No diga especialmente Richard ...

A menina sorriu tristemente.

- Acabou, Jeff, vamos falar mais. Richard vai acabar, ele certamente

ir precisar de voc.

Ao ouvir estas palavras, Jeff olhou Mabel. Agora, ele adivinhou o que

estava acontecendo na alma da jovem inglesa.

- Oh! mas eu entendo tudo! ele chorou. (Ele se aproximou.) Voc

gosta dele, no ? E voc tem medo de faz-lo entender?

- Jeff ... vamos ver ...

A parada de um gesto, Jeff continuou:

- Eu sei o que eu digo, e tambm sei que voc ama Richard. Deixe-me

fazer isso, e eu tenho certeza que voc vai me perdoar meu gesto mais cedo.

- O que quer dizer?

- Shh! Fique aqui, e confia em mim.

Em passos largos, Jeff deixou o Meteor e correu para seus

companheiros.

Parece que Jeff foi capaz de mostrar bom diplomata, porque sob os

olhos compassivos de seus companheiros Richard e Mabel, poucos

momentos depois, trocaram o primeiro beijo de amor.

Foi um bom americano, Jeff decidiu que o casamento deve ser

celebrado em Saturno antes da sua partida para terras desconhecidas, e

Benac, mestre a bordo depois de Deus teve que unir os dois jovens. Isso foi

feito.

O casamento foi celebrado poucos dias depois.

Descrever as festividades prdigos que aconteceram e comprovadas

por Bnac unindo jovens emoo seria tedioso. String, ele manteve suas

tropas para se deslocar para o jovem casal, e Jeff, o chefe dos Centauros,

tinha organizado uma fantasia das mais espectaculares.

Lua de mel foi mesmo decidido para os noivos, porque Bnac queria

passar mais alguns dias em Saturno. Enquanto isso, Richard e Mabel

poderia viajar vontade. Esta viagem tambm permitiu que Richard para

fazer o Meteor todo o planeta para a declarao de continentes e mares, e

descobrir que as quatro bandas slidas que Saturno tiveram apenas um eles

tinham surgido teve os seres humanos, porque os outros trs ainda estavam

no tempo secundrio e Diplodocus reinou supremo no meio dos animais

mais estranhos.

- Est satisfeito, senhor meu marido? Mabel perguntou com um

sorriso.

Richard tomou-a nos braos e beijou-o.

- Eu adoro voc, disse ele.



CAPTULO VIII

Por mais de cinco horas j, o Meteor deixou Saturno e cerca de 36.000

mil quilmetros foram percorridos.

De acordo com a deciso do Benac, a cmera foi direto para Urano

fantstica velocidade de 2000 km / s. Tudo estava bem a bordo, mas, por

um momento, String assistiu Jeff estava girando sem parar, sem dizer uma

palavra. Ele sorriu.

- Eu vejo que isso, Mr. Jeff, desde que Richard casado, voc no

ousa pedir-lhe informaes para seus leitores. Bem, eu vou cuidar de voc

me dar.

Comeando com uma risada, o reprter deu-lhe um golpe no ombro.

- OK, amigo, eu estou ouvindo.

- Oh, no acho que eu estou brincando. Tudo o que eu vou te dizer a

mesma verdade, a f da cadeia.

- Ento, eu escrevo.

- Urano 2000000000 873,000,000 km do sol. Sua rbita

ligeiramente elptica e as diferenas de distncia ao Sol traduzir entre

perilio e aflio por uma margem de 268 mil km de distncia. Mas este

sagrado Urano anda como uma tartaruga. Ele coloca em vigor 84 anos e 7

dias para cobrir a sua rbita, e se lhe interessa, a oposio de Urano e da

Terra ocorrem a cada 369 dias.

Jeff estava atordoado.

- Realmente, String, voc me surpreender. Eu ainda pedir a

confirmao professor Bnac.

- Toda esta informao exata, disse uma voz atrs dele.

Foi Bnac que havia escutado as declaraes com um pequeno sorriso.

- S isso? Perguntou Jeff.

- Oh, no, respondeu String, e eu mesmo que o patro permite que ...

- V, meu filho, mas tome cuidado, porque quando falamos de

astronomia, no fale bobagem.

- Bem, o dimetro aparente de Urano varia por apenas 3 a 4de arco. Terra, Urano praticamente invisvel a olho nu. Este mundo tem 51

mil quilmetros de dimetro, quatro vezes maior que a nossa, e 63 vezes

maior. o que eu estou errado?

- Muito bem. Mas voc esquece de mencionar que sua massa cerca

de treze vezes e meia maior do que o nosso globo. A sua densidade de

baixo, semelhante de Jpiter, e a sua rotao realizada em cerca de 10

horas e 40 minutos. MH Deslandres descobriu que esse perodo deve ser

entre dez e doze horas e tem lugar quase que inteiramente em um eixo

deitado na rbita. Iremos verificar, porque se assim for, Urano deve ter dias

e noites so mais longas do que trs meses. Este planeta, portanto,



descoberto em 1781 por Herschel, idntico ao da rotao de Jpiter, isto ,

retrgrado.

- Conte-nos sobre seus satlites.

- Eles so em nmero de quatro. Os dois mais importantes foram

detectados por Hersc

antecipação vol.03 - o retorno do meteoro (f. richard-bessière)

Documents