annual report 2016 - inicial — ufrgs · matérias primas em produtos), comercializa-ção...
TRANSCRIPT
Centro de Estudos Internacionais sobre Governo Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Faculdade de Ciências Econômicas, Anexo - Campus CentroAv. João Pessoa, 52 - Porto Alegre - RS, Brasil, CEP 90040-000
+55 51 3308.4715cegov.ufrgs.br
RELATÓRIODE ATIVIDADES
2016Annual Report
Center forInternational Studies
on Government
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
O Centro de Estudos Internacionais sobre Governo (CEGOV) da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) realiza estudos e pesquisas sobre a ação governamental, a partir de uma perspectiva comparada. O Centro reúne pesquisadores de distintas áreas da Universidade e diversos núcleos de pesquisa tradicionais da UFRGS.
Reitor da UFRGSRui Vicente Oppermann
Vice-Reitor da UFRGSJane Fraga Tutikian
Diretor do CEGOVPedro Cezar Dutra Fonseca
Vice-Diretor do CEGOVClaudio José Müller
Este documento é publicado pelo Centro de Estudos Internacionais sobre Governo (CEGOV). Este documento está também disponível em: http://www.ufrgs.br/cegov/
Centro de Estudos Internacionais sobre GovernoFaculdade de Ciências EconômicasAnexo - Campus CentroAv. João Pessoa, 52 Porto Alegre - RS, BrasilCEP 90040-000Tel: +55 51 3308-4715http://www.ufrgs.br/cegov/
Produção por Apoio Técnico CEGOV.
Projeto gráfico e editoração por Liza Bastos Bischoff, Marina de Moraes Alvarez, Rafaela Demétrio Hilgert
APRESENTAÇÃO
CARTA DA DIREÇÃO
ESTRUTURA ORGANIZACIONAL
DIREÇÃO CONSELHO CIENTÍFICO
APOIO TECNICO PESQUISADORES ASSOCIADOS
ASSISTENTES DE PESQUISA
CONSELHO SUPERIOR
DESENVOLVIMENTO INSTITUCIONAL
PARCEIROS PARCEIROS UFRGS
EVENTOS PROJETOS
PUBLICAÇÕES
PARCEIROS GOVERNAMENTAIS
GRUPOS DE TRABALHO
PROFESSORESPESQUISADORES UFRGS
PESQUISADORES
ATIVIDADES
RELAÇÕES INSTITUCIONAIS
CONTATO
04
08
10
32
60
70
board letter
introduction
organizational structure
executive board scientific board
administrative staff
UFRGS faculty membersresearchers
associate researchers research assistantsadvisory board
institutional developmentevents board letter
work groups
board letter
book publishing
board letter
board letter
activities
institutional relations
contact
w
CARTA DA
board letterÇÃODIRE
O Centro de Estudos Internacionais sobre Go-verno da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) continuou no ano de 2016 apro-fundando a interação acadêmica com o setor público, atividade para a qual se volta desde sua criação. Ao completar sete anos de existência, o CEGOV veio reafirmar sua vocação de estimu-lar o aperfeiçoamento da gestão estatal e dos processos de planejamento, monitoramento e avaliação de políticas públicas. Para tanto, sua atuação realiza-se através da articulação interdisciplinar de pesquisadores de diferentes campos em sua análise sobre a ação governa-mental no Brasil e no mundo.
As atividades interdisciplinares do CEGOV são realizadas principalmente por meio dos Grupos de Trabalho (GTs). Estes voltam-se a diferentes áreas especializadas, mas sempre tendo como foco o Estado e as políticas públicas. Os GTs são formados por professores, alunos de graduação e pós-graduação, e técnicos, que, em conjun-to, realizam projetos de pesquisa aplicada so-bre o Estado, suas políticas e gestão. No ano
5
w
de 2016, iniciou suas atividades, somando-se aos onze GTs já existentes, o grupo de trabalho “Agricultura, Mercados e Alimentação”, o qual veio preencher uma lacuna ao voltar-se à área extremamente relevante ao país e ao estado do Rio Grande do Sul e ainda não plenamen-te contemplada no âmbito das pesquisas do CEGOV: o setor primário. A interdisciplinaridade do grupo permite a realização de pesquisas e avaliações envolvendo diferentes dimensões de interface no escopo da agricultura (produ-ção de alimentos e outros produtos de base biológica), processamento (transformação de matérias primas em produtos), comercializa-ção (distribuição e acesso aos alimentos) e da alimentação (quantidade e qualidade dos ali-mentos e consequências nutricionais).
Também foram realizados vários eventos, como seminários, debates e palestras. Cabe destacar, nesse sentido, dois ciclos de debates, cada um com cinco encontros, promovidos, respectiva-mente, pelos GTs de “Economia Criativa, Cultura e Políticas Públicas” e de “Avaliação de Políticas
Públicas”, os quais contaram com convidados nacionais e internacionais com trabalhos reco-nhecidos em suas respectivas áreas. Já o semi-nário anual do CEGOV, que tradicionalmente é o maior evento realizado pelo Centro, em 2016 teve como tema “Brasil: Crise & Alternativas”, tendo em vista a gravidade dos problemas da conjuntura e a necessidade de não apenas se produzirem diagnósticos, mas de também se apontarem novos caminhos e trajetórias. O pro-jeto editorial, por sua vez, promoveu a publica-ção de mais cinco livros, e encontrando-se mais sete em editoração, para publicação em 2017.
Desde que iniciou suas atividades, o CEGOV vem realizando cursos de extensão, os quais voltam-se não só a acadêmicos em nível de graduação e pós-graduação, mas também à formação de quadros para o setor público, tanto nas esferas federal, estadual e municipal. Esses são realizados tanto presencialmente como à distância. Em 2016, avaliou-se que podíamos avançar no sentido de ministrar cursos em nível de pós-graduação, inicialmente de especializa-
ção, mas já tendo como horizonte a realização de cursos de mestrado, inclusive em parceria com programas já consolidados da Universidade.
Assim, esperamos em 2017 fortalecer ainda mais os laços com a administração pública em todos os seus níveis, bem como manter o caráter inter-disciplinar do CEGOV na execução de projetos, aprofundando o diálogo entre a Universidade e o Estado brasileiro, em seus diversos níveis. Agradecemos, ademais, todos aqueles que con-tribuíram para o cumprimento de suas metas de desenvolvimento institucional e acadêmico em 2016: a equipe de Apoio Técnico, os palestrantes convidados, os coordenadores e pesquisadores dos GTs, conselheiros, parceiros institucionais e dirigentes da UFRGS.
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
The Center for International Studies on Gover-nment (CEGOV) of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS) continued to work on in-creasing the interaction between the academic and the public sectors, its goal since foundation. With seven years of existence, CEGOV reaffirms its objective of pushing towards perfection in State Management and in the processes of planning, monitoring and evaluating public policies. It does so through an interdisciplinar collection of analy-ses, performed by researchers from many different fields, on governmental actions in Brazil and the rest of the world.The majority of interdisciplinary activities of CEGOV are done through the Work Groups (WGs), each of which is specialized in a different area, though all of them have a focus towards the State and public policies. The WGs are formed by profes-sors, lecturers, undergraduate and postgradua-te students as well as technicians who, together,
create applied research projects on the State, its policies and its management. In 2016, the Work Group “Agriculture, Markets and Feeding” begun its activities, adding to the previous eleven WGs and filling a necessary space by focusing in an extremely relevant area for the country and the state of Rio Grande do Sul which was not yet stu-died completely by CEGOV: The primary sector. The Group’s interdisciplinarity allows researches and evaluations to study many different parts of agriculture (food production and other biological products), processing (transformation of prime materials into products), commercialization (dis-tribution and access to food) and feeding (quantity and quality of the food and its nutritional conse-quences).Many events, such as seminars, debates and lec-tures were also performed. For 2016, two debate cycles, each with five meetings, should be highli-
7
ghted. They were each respectively promoted by the “Creative Economy, Culture, and Public Poli-cies” and the “Evaluation of Public Policies” WGs, that had guests from Brazil and from the rest of the world with renowned works in their respecti-ve areas. CEGOV’s annual seminar, traditionally the Center’s biggest event, had “Brazil: Crisis and Alternatives” as its theme, keeping in mind the importance of the problems in the situations and the necessity of producing not only diagnoses, but also of finding new paths to follow. The editorial project promoted the publication of five books, with another seven in the process of editing with publications planned for 2017.Since it was formed, CEGOV has performed ex-tension courses, turned not only towards under-graduate and postgraduate people in academia, but also towards public servers that work for the country, the states and the cities. In 2016, it was
determined that we could advance towards more courses at a postgraduate level, already with fu-ture plans for establishing master degree courses, including collaborations with already established programs within the University.We hope to strengthen the bonds with public ad-ministration in all its levels, maintain CEGOV’s inter-disciplinary character in the execution of projects, increasing the dialogue between the University and the State. We thank all those who contributed to the fulfillment of their institutional and acade-mic development goals in 2016: the Administrati-ve Staff, the invited lecturers and professors, the WGs researchers and coordinators, as well as the counselors and institutional partners of UFRGS.
presentationÇÃO
APRESENTA
O Centro de Estudos Internacionais sobre Go-verno (CEGOV), centro interdisciplinar vinculado à Reitoria da Universidade Federal do Rio Gran-de do Sul (UFRGS), tem como objetivo estudar a ação governamental no Brasil e no mundo, por meio de pesquisa aplicada. Suas atividades são desenvolvidas no âmbito de doze Grupos de Trabalho (GTs) e gerenciadas pela Direção, por um Conselho Superior e por um Conselho. Esses GTs são responsáveis pela formulação, implementação e avaliação de projetos interdis-ciplinares em áreas como política internacional, governança, processos decisórios, controle de-mocrático, entre outras.
Além disso, faz parte da estrutura do CEGOV a equipe de Apoio Técnico, a qual auxilia os GTs em todas as etapas dos projetos, criando con-dições para que as atividades desenvolvidas pelo Centro estejam em conformidade com as regras, procedimentos e processos da UFR-GS e da legislação brasileira. O Apoio Técnico também é responsável pela manutenção da estrutura organizacional do CEGOV e pelo de-senvolvimento de ferramentas e processos que facilitem sua integração com os pesquisadores.
9
The Center for International Studies on Gover-nment (CEGOV) is an interdisciplinary research center of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS). Its main goal is to study government action in Brazil and abroad through applied rese-arch. CEGOV is managed by an Advisory Board, a Scientific Board and an Executive Board compo-sed by professors, researchers and experts from different fields. Its projects are developed, executed and evaluated by twelve interdisciplinary Work Groups (WG). CEGOV also maintains an Admi-nistrative Staff to support the development of its projects and assure that its activities are executed in accordance with both UFRGS internal rules and the Brazilian law.
ESTRUTURA
organizational structureNAL
ORGANIZACIO
Prof. Dr. Pedro Cezar Dutra FonsecaDiretor do CEGOV
Director of CEGOV
1executive boardDIREÇÃO
Prof. Dr. Cláudio José MüllerVice-Diretor do CEGOVVice-Director of CEGOV
11
1. Ario Zimmermann Representante da Reitoria da UFRGSUFRGS Rectory Representative
2. José Henrique Paim FernandesRepresentante da Administração Pública FederalFederal Public Administration Representative
3. Ana Maria Pellini Representante da Administração Pública EstadualState Public Administration Representative
4. José Jorge Rodrigues Branco Representante da Administração Pública MunicipalMunicipal Public Administration Representative
5. André Luiz Marenco dos SantosRepresentante da Associação Brasileira de Ciência PolíticaRepresentative of the Brazilian Political Science Association
6. Paulo Gilberto Fagundes VisentiniRepresentante da Sociedade de Economia PolíticaRepresentative of the Brazilian Political Economy Society
7. José Luis Duarte RibeiroRepresentante da Associação Brasileira de Engenharia de ProduçãoRepresentative of the Brazilian Association of Industrial Engineering
2advisory board
CONSELHO SUPERIOR 1. 5
2. 6.
3. 7.
4.
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
3 Scientific Board
CONSELHO CIENTÍFICO
1. Dra. Marília Patta RamosGT Avaliação de Políticas PúblicasPublic Policy Evaluation WG
2. Dra. Vanessa MarxGT Democracia Participativa, Sociedade Civil e TerritórioParticipatory Democracy, Civil Society and Territory WG
3. Dr. Diogo Joel DemarcoGT Gestão Pública, Município e FederaçãoPublic Management, Federation and Munici-palities WG
4. Dr. Marcelo Soares PimentaGT Governança DigitalDigital Governance WG
5. Dr. Luís Gustavo Mello GrohmannGT Comportamento e Instituições PolíticasPolitical Behavior and Institutions WG
6. Dr. Carlos Schmidt ArturiGT Política de Defesa, Inteligência e SegurançaIntelligence, Security and Defense Policies WG
1. 4.
2. 5.
3. 6.
13
7. Dr. Hélio HenkinGT Política Industrial e InternacionalizaçãoIndustrial Policy and Internationalization WG
8. Dra. Lucia Mury ScalcoGT Políticas para Família, Gênero e GeraçãoFamily, Gender and Generational Policies WG
9. Dr. Cássio da Silva CalveteGT Políticas de Emprego, Trabalho e PrevidênciaEmployment, Labor and Social Security Policies WG
10. Dr. Leandro ValiatiGT Economia Criativa, Cultura e Políticas PúblicasCreative Economy, Culture and Public Policies WG
11. Dr. Fabiano EngelmannGT Justiça e Poder PolíticoJustice and Political Power WG
12. Dr. Edson TalaminiGT Agricultura, Mercados e AlimentaçãoAgriculture, Markets and Feeding WG
7. 10.
8. 11.
9. 12.
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
COORDENAÇÃO EXECUTIVAExecutive Coordination
Ian Robin Wason LaneJuliana Figueira FreitasLucas da Rocha Rodrigues Marcelo Lima Celente Murillo Müller do Espirito SantoRafael Caleffi Branchtein
COORDENAÇÃO DE COMUNICAÇÃOCommunications Coordination
Alexandre Piffero SpohrCristiana MagliaLuiza Victoria Allgayer Marina de Moraes Alvarez Rafaela Demétrio HilgertRodrigo Duque Estrada
4 Administrative Staff
APOIO TÉCNICO
COORDENAÇÃO DE TI IT Coordination
Bibiana da Costa DavilaDouglas Lázaro dos Santos Pires Silva Guilherme Cardoso SoaresJoão Lauro Garibaldi Júnior Marcelo Mesquita Leal
COORDENAÇÃO DE EADDistance Learning Coordination
Dionatha Guasselli MoreiraMatheus Machado Hoscheidt
15
5 UFRGS Faculty Members
PROFESSORES PESQUISADORES UFRGS
Adriane VieiraDepartamento de Educação FísicaDepartment of Physical Education
Aldomar A. RückertDepartamento de GeografiaDepartment of Geography
Alejandro Germán FrankDepartamento de Engenharia de Produção e TransportesDepartment of Industrial Engineering and Transport
Ana Lúcia TatschDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Ana Mercedes Sarria IcazaDepartamento de Ciências AdministrativasDepartment of Administrative Sciences
Analúcia Danilevicz PereiraDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
André Luiz Marenco dos SantosDepartamento de Ciência PolíticaDepartment of Political Science
André Luiz Reis da SilvaDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
André Moreira CunhaDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Andrea Fachel LealDepartamento de SociologiaDepartment of Sociology
Aragon Érico Dasso JúniorDepartamento de Ciências AdministrativasDepartment of Administrative Sciences
Ario ZimmermannDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
Ariston AzevedoDepartamento de Ciências AdministrativasDepartment of Administrative Sciences
Beatriz FedrizziDepartamento de Horticultura e SilviculturaDepartment of Horticulture and Forestry
Carla Maria Dal Sasso FreitasDepartamento de Informática AplicadaDepartment of Applied Informatics
Carlos Henrique HornDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Carlos Schmidt ArturiDepartamento de Ciência PolíticaDepartment of Political Science
Cassiane Oliveira VelhoDepartamento de Ciências Contábeis e AtuariasDepartment of Accounting and Actuarial Sciences
Cassio da Silva CalveteDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Celso Fritsch Departamento de Engenharia de Produção e TransportesDepartment of Industrial Engineering and Transport
Cinara Lerrer RosenfieldDepartamento de SociologiaDepartment of Sociology
Claudia Mara Escovar Alfaro BoettcherDepartamento de Difusão CulturalDepartment of Cultural Diffusion
Cláudia Medianeira Cruz RodriguesDepartamento de Engenharia de Produção e TransportesDepartment of Industrial Engineering and Transport
Cláudio José MüllerDepartamento de Engenharia de Produção e TransportesDepartment of Industrial Engineering and Transport
17
Dagmar Elisabeth Estermann MeyerPrograma de Pós-Graduação em EducaçãoGraduate Program in Education
Diego de Oliveira CarlinDepartamento de Ciências Contábeis e AtuariasDepartment of Accounting and Actuarial Sciences
Diogo Joel DemarcoDepartamento de Ciências AdministrativasDepartment of Administrative Sciences
Éber Pires MarzuloDepartamento de UrbanismoDepartment of Urban Planning
Edson TalaminiDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Eduardo Ernesto FilippiDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Eduardo Munhoz SvartmanDepartamento de Ciência PolíticaDepartment of Political Science
Érico Esteves DuarteDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Fabiana Thomé da CruzDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Fabiano EngelmannDepartamento de Ciência PolíticaDepartment of Political Science
Fábio Bittencourt MeiraDepartamento de Ciências AdministrativasDepartment of Administrative Sciences
Fernanda Victor CarlinDepartamento de Ciências Contábeis e AtuariasDepartment of Accounting and Actuarial Sciences
Fernando Coutinho CotandaDepartamento de SociologiaDepartment of Sociology
Fernando Dias LopesDepartamento de Ciências AdministrativasDepartment of Administrative Sciences
Flávio Benevett FligenspanDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Flávio Rech WagnerDepartamento de Informática AplicadaDepartment of Applied Informatics
Glaison Augusto GuerreroDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Gláucia Angélica CampregherDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
Janice Dornelles de CastroDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Jorge Luiz PassiniDepartamento de Ciências AdministrativasDepartment of Administrative Sciences
José Luis Duarte RibeiroDepartamento de Engenharia de Produção e TransportesDepartment of Industrial Engineering and Transport
José Miguel Quedi MartinsDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Leandro ValiatiDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Letícia de OliveiraDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Letícia Maria SchabbachDepartamento de SociologiaDepartment of Sociology
Leticia Medeiros da SilvaDepartamento de Ciências Contábeis e AtuariasDepartment of Accounting and Actuarial Sciences
Ligia Mori MadeiraDepartamento de Ciência PolíticaDepartment of Political Science
Lizete Dias de OliveiraDepartamento de Ciências da InformaçãoDepartment of Information Sciences
Lucia Mury ScalcoNúcleo de Antropologia e CidadaniaCenter for Anthropology and Citizenship
Glauco SchultzDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations Heleniza Avila CamposDepartamento de UrbanismoDepartment of Urban Planning
Helio HenkinDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Henrique Morrone Departamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Istefani Carisio de Paula Departamento de Engenharia de Produção e TransportesDepartment of Industrial Engineering and Transport
Ivan Antônio PinheiroDepartamento de Ciências AdministrativasDepartment of Administrative Sciences
19
Luciana Leite LimaDepartamento de SociologiaDepartment of Sociology
Luciana Pazini PapiDepartamento de Ciências AdministrativasDepartment of Administrative Science
Luciano Da RosDepartamento de Ciência PolíticaDepartment of Political Science
Luciano Joel FedozziDepartamento de SociologiaDepartment of Sociology
Luis Gustavo Mello GrohmannDepartamento de Ciência PolíticaDepartment of Political Science
Luisa DuránDepartamento de UrbanismoDepartment of Urban Planning
Luiz Augusto Estrella FariaDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Marcelo Kunrath SilvaDepartamento de SociologiaDepartment of Sociology
Marcelo MilanDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Marcelo Nogueira CortimigliaDepartamento de Engenharia de Produção e TransportesDepartment of Industrial Engineering and Transport
Marcelo Soares PimentaDepartamento de Informática AplicadaDepartment of Applied Informatics
Márcia BianchiDepartamento de Ciências Contábeis e AtuariasDepartment of Accounting and Actuarial Sciences
Marco CepikDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Maria Beatriz Moreira LuceDepartamento de Estudos Especializados em EducaçãoDepartment of Specialized Studies in Education
Maria Ceci Araujo MisoczkyDepartamento de Ciências AdministrativasDepartment of Administrative Sciences
Maria Goreti Farias MachadoDepartamento de Estudos Especializados em EducaçãoDepartment of Specialized Studies in Education
Maria Ivanice VendruscoloDepartamento de Ciências Contábeis e AtuariasDepartment of Accounting and Actuarial Sciences
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
Nalú FarenzenaDepartamento de Estudos Especializados em EducaçãoDepartment of Specialized Studies in Education
Neusa Chaves BatistaDepartamento de Estudos Básicos em Educação Department of Basic Studies in Education
Paulo André NiederleDepartamento de SociologiaDepartment of Sociology
Paulo Gilberto Fagundes VisentiniDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Paulo PeresDepartamento de Ciência PolíticaDepartment of Political Science
Pedro Cezar Dutra FonsecaDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Pedro de Almeida CostaDepartamento de Ciências AdministrativasDepartment of Administrative Sciences
Rebeca Campani Donazar Pró-Reitoria de Gestão de PessoasDivision of Human Resources
Ricardo Augusto CasselDepartamento de Engenharia de Produção e TransportesDepartment of Industrial Engineering and Transport
Roberto VerdumDepartamento de GeografiaDepartment of Geography
Rodrigo Stumpf GonzálezDepartamento de Ciência PolíticaDepartment of Political Science
Ronaldo Herrlein JúniorDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Maria Izabel NollDepartamento de Ciência PolíticaDepartment of Political Science
Mariana BaldiDepartamento de Ciências AdministrativasDepartment of Administrative Sciences
Marília Patta RamosDepartamento de SociologiaDepartment of Sociology
Marilis Lemos de Almeida Departamento de SociologiaDepartment of Sociology
Máris Caroline GosmannDepartamento de Ciências Contábeis e AtuariasDepartment of Accounting and Actuarial Sciences
Maurício Assumpção MoyaDepartamento de Ciência PolíticaDepartment of Political Science
Míriam Thais Guterres DiasInstituto de PsicologiaPsychology Institute
21
Rosa Angela ChiezaDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Rosa Maria Castilhos FernandesDepartamento de Serviço SocialDepartment of Social Service
Silvia Generali da CostaDepartamento de Ciências AdministrativasDepartment of Administrative Science
Sonia Maria RanincheskiDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Soraya Maria Vargas CortesDepartamento de SociologiaDepartment of Sociology
Stefano FlorissiDepartamento de Economia e Relações InternacionaisDepartment of Economics and International Relations
Tatiana ReidelDepartamento de Serviço SocialDepartment of Social Service
Vanessa MarxDepartamento de SociologiaDepartment of Sociology
Wendy Beatriz Witt Haddad CarraroDepartamento de Ciências Contábeis e AtuariasDepartment of Accounting and Actuarial Sciences
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
6 Associate Researchers
PESQUISADORES ASSOCIADOS
Ademir Barbosa KoucherFundação Instituto Brasileiro de Geografia e EstatísticaBrazilian Institute of Geography and Statistics Foundation
Adriana Leal AbreuUniversidade Estadual do Rio Grande do SulState University of Rio Grande do Sul
Alcides Fernando GussiUniversidade Federal do CearáFederal Universtity of Ceará
Aldo ValentimCentro Universitário SENAC-SPUniverstity Center SENAC-SP
Alessandra TroianUniversidade Federal do PampaFederal University of Pampa
Alexander Cambraia Nascimento VazInstituto de Pesquisa Econômica AplicadaInstitute for Applied Economics Research
Alexandre Barbosa FragaUniversidade Federal do Rio de JaneiroFederal University of Rio de Janeiro
Álvaro Augusto de Borba BarretoUniversidade Federal de PelotasFederal University of Pelotas
Ana Cláudia do NascimentoUniversidade Federal de Juiz de ForaFederal University of Juiz de Fora
Ana Júlia PossamaiFundação de Economia e Estatística - RSEconomics and Statistics Foundation
Ana Maria Carneiro da Silva Universidade Estadual de CampinasState University of Campinas
Ana Maria Viana SeveroSecretaria da Justiça e Direitos Humanos RSSecretariat of Human Rights
Antônio Carlos da Rocha CostaUniversidade Federal do Rio GrandeFederal University of Rio Grande
Antônio Carlos Tovo Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulPontifical Catholic University of Rio Grande do Sul
Arthur Alexandre VirtuosoInstituto Sírio-Libanês de Ensino e Pesquisa do Hospital Sírio-Libanês-IEPSirian-Libanese Research and education Institute of the Sirian-Libanese Hospital
Arthur Coelho Dornelles JúniorUniversidade do Vale do Rio dos SinosUniversity of Vale do Rio dos Sinos
23
Breynner R. OliveiraUniversidade Federal de Ouro PretoFederal University of Ouro Preto
Bruno Lazzarotti Diniz CostaFundação João Pinheiro – MGJoão Pinheiro Foundation
Carin KleinPrefeitura Municipal de Canoas – RSMunicipality of Canoas
Carlos Aurélio Pimenta de FariaPontifícia Universidade Católica de Minas GeraisPontifical Catholic University of Minas Gerais
Cesar Rodrigues van der LaanSenado Federal - Consultor Legislativo de Política Macroeconômica e Sistema Financeiro Legislative Consultor of Macroeconomical Politics and Financial System for the Federal Senate
Christiana Soares de FreitasUniversidade de BrasíliaUniversity of Brasília
Christiano Cruz AmbrosAgência Gaúcha de Desenvolvimento e Promoção do Investimento – RSDevelopment and Investment Promotion Agency
Cláudio Muniz Machado CavalcantiComissão Econômica das Nações Unidas da ÁfricaUnited Nations Economic Commission for Africa
Daniela Floriano TeixeiraUniversidade Federal de São CarlosFederal University of São Carlos
Daniela Magalhães PratesUniversidade Estadual de CampinasUniversity of Campinas
Diego Rafael CanabarroComitê Gestor da Internet no BrasilBrazilian Internet Steering Committee
Edgar Pontes de MagalhãesUniversidade Federal de Minas GeraisFederal University of Minas Gerais
Edna Regina de Assunção GomesFundação Escola de Sociologia de São PauloSchool of Sociology and Politics of São Paulo
Eduardo Urbanski BuenoBanco Central do BrasilBrazilian Central Bank
Fabiano MielniczukEscola Superior de Propaganda e Marketing School of Higher Education in Advertising and Marketing
Fernando Dall’Onder SebbenSenado FederalFederal Senate
Gabriel Murad Velloso FerreiraUniversidade Federal de Santa MariaFederal University of Santa Maria
Gabriela Felten da MaiaUniversidade de Santa Cruz do SulUniversity of Santa Cruz do Sul
Giovana da Conceição GiongoUniversidade Federal do Rio GrandeFederal University of Rio Grande
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
Gustavo André Aveline MüllerUniversidade Federal de Santa MariaFederal University of Santa Maria
Gustavo da Gama TorresServiço Federal de Processamento de DadosFederal Service of Data Processing
Helena Lobato da JornadaMinistério das Relações ExterioresBrazilian Ministry of Foreign Affairs
Hermílio Pereira dos Santos FilhoPontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulPontifical Catholic University of Rio Grande do Sul
Igor Castellano da SilvaUniversidade Federal de Santa MariaFederal University of Santa Maria
Isabel Noemia Junges RuckertFundação de Economia e Estatística – RSEconomics and Statistics Foundation
Itiberê de Oliveira Castellano RodriguesUniversidade Federal de PelotasFederal University of Pelotas
Izabele ColussoUniversidade do Vale do Rio dos SinosUniversity of Vale do Rio dos Sinos
Jaime Peixoto SteccaUniversidade Federal de Santa MariaFederal University of Santa Maria
Josina Jurema Corrêa MarcoinoInstituto Porto-Alegrense MetodistaPorto-Alegrense Methodist Institute
Júlio César Cossio RodriguezUniversidade Federal de SergipeFederal University of Sergipe
Jurema Gorski BritesUniversidade Federal de Santa MariaFederal University of Santa Maria
Laura da VeigaFundação João Pinheiro – MGJoão Pinheiro Foundation
Loiva Mara de Oliveira MachadoUniversidade Federal do PampaFederal University of Pampa
Luana VilutisUniversidade Federal da BahiaFederal University of Bahia
25
Lucas Kerr de OliveiraUniversidade Federal de Santa CatarinaFederal University of Santa Catarina
Lucas Pereira RezendeUniversidade Federal de PelotasFederal University of Pelotas
Luciana Rodrigues PennaUnifra – Centro Universitário Franciscano Franciscan University Center
Luciano da Silva ColaresExército BrasileiroBrazilian Army
Luiz Gilberto Monclaro MuryTribunal de Contas – RS
Luiz Gustavo Kaercher Loureiro Universidade de BrasíliaUniversity of Brasilia
Luiza Galiazzi SchneiderConselho Nacional de Desenvolvimento Científico e TecnológicoNational Board for Scientific and Technological Development
Marcelo Mesquita Leal Universidade de Massachusetts AmherstUniversity of Massachusetts Amherst
Márcia Paterno JoppertAgência Brasileira de Avaliação Brazilian Agency of Evaluation
Marciele Berger BernardesUniversidade do Extremo Sul CatarinenseUniversity of Extreme Southern Santa Catarina
Márcio BarcelosUniversidade Federal de PelotasFederal University of Pelotas
Marcos Aurélio Braga ReisUniversidade do Vale do Rio dos SinosUniversity of Vale do Rio dos Sinos
Maria Cláudia Dal IgnaUniversidade do Vale do Rio dos SinosUniversity of Vale do Rio dos Sinos
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
Maria Mercedes RabeloFundação de Economia e Estatística - RSEconomics and Statistics Foundation
Marina Toneli SiqueiraUniversidade Federal de Santa CatarinaFederal University of Santa Catarina
Marta Von EndeUniversidade Federal de Santa MariaFederal University of Santa Maria
Nazaré Lopes BretasSecretaria de Saúde do Estado de Minas GeraisMinas Gerais Secretariat of State for Health
Otávio Soares DulciPontifícia Universidade Católica de Minas GeraisPontifical Catholic University of Minas Gerais
Paulo Roberto PintoTribunal Regional FederalFederal Regional Court
Priscila Carlos BrandãoUniversidade Federal de Minas GeraisFederal University of Minas Gerais
Rafael Cardoso SampaioUniversidade Federal do ParanáFederal University of Paraná
Ricardo Fagundes LeãesFundação de Economia e Estatística - RSEconomics and Statistics Foundation
Rogério Renato SilvaUniversidade de São PauloUniversity of São Paulo
Rômulo Paes de SousaCentro Mundial para o Desenvolvimento Sustentável – Rio +World Center for Sustainable Development - Rio +
Rubiele Liandra TartasUniversidade do Vale do Rio dos SinosUniversity of Vale do Rio dos Sinos
Sandra Goldman RuwelMinistério Público do Rio Grande do SulPublic Ministry of Rio Grande do Sul
Tarso MadeiraUniversidade da Califórnio, BerkeleyUniversity of California, Berkeley
Tarson NuñezFundação de Economia e Estatística - RSEconomics and Statistics Foundation
Thomaz Kauark ChiancaUniversidade Federal do Rio de JaneiroFederal University of Rio de Janeiro
Tomás Pinheiro FioriFundação de Economia e Estatística - RSEconomics and Statistics Foundation
Vitor Kochhann ReisdorferUniversidade Federal de Santa MariaFederal University of Santa Maria
Zulmira Newlands BorgesUniversidade Federal de Santa MariaFederal University of Santa Maria
27
7 Researchers
PESQUISADORES
Agatha Muller de CarvalhoAlexandre Arns GonzalesAlexandre Ben RodriguesAlexandre Piffero SpohrAline Gazola HellmannAmanda Gomes PereiraAmanda MachadoAna Bárbara Moreira TescheAna Carolina Ribeiro RibeiroAna Julia Bonzanini BernardiAna Paula KloecknerAnaís Medeiros PassosAnderson Matos TeixeiraAndré Luis Borges MartinsAndréia da Silva MafassioliAriane Fernandes da ConceiçãoAthos Munhoz Moreira da SilvaBernardo Sfredo MiorandoBianca Martins RockenbachBibiana Volkmer MartinsBruna Cruz de Anhaia
Bruna JaegerBruna Ongaratto BoscainiBruno Kern DuarteCamila Castro KowalskiCarolina Dalla ChiesaCarolina Gallo GarciaCarolina Sayão Lobato CoppettiCaroline Beatriz Rodrigues de SouzaCleusa Conceição Terres SchuchCristiana MagliaCristiane Savian de OliveiraCristina Alba Wildt TorrezzanCristina AltmannCristina MansuetiDaiana HermannDaniel Sebastián Granda HenaoDaniele Machado VieiraEduardo Cesar BohnEduardo Pertille Costa LeiteEleandra Raquel da Silva KochElena de Oliveira Schuck
Evelise LazzariEvelise Neumann PassosFelipe da Luz ColoméFelipe MachadoFernanda BarasuolFernanda Gobbi de BoerFernando Canto MichelottiFernando Gonçalves de GonçalvesFernando Preusser de MattosFernando Simões NogueiraFernando Weiss XavierFlávia Carolina Resende FagundesFrederico Licks BertolGabriela Francisca Martins de LimaGabriela PerinGabriella Rocha de FreitasGabrielle Oliveira de AraujoGilian Vinicius Dias CidadeGiovanna Marques KueleGraça Fabiana Ramos dos Santos GodinhoGraziela Castro PandolfoGustavo Conde MargaritesGustavo Covolan BozzettiGustavo Garcia ValdezGustavo Henrique FeddersenGustavo MöllerHenrique Lorea LeiteIsadora Cidade MarianoIsadora Cidade Mariano
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
Isadora Loreto da SilveiraÍsis MatosJanaína Ruviaro da SilvaJaqueline Patrícia SilveiraJenny Carolina Cárdenas AyalaJéssica da Silva HöringJoana Oliveira de OliveiraJoão Marcelo Conte CornetetJoão Paulo SchwerzJulia Veiga Vieira Mancio BandeiraJuliane Sant’Ana BentoKlei MedeirosLaís Luiza KusslerLarissa Medianeira BolzanLaura de Castro QuagliaLeonardo Dehan BragéLeticia Andrea ChechiLiciane Barbosa de MelloLilian Cervo CabreraLucas de Oliveira PaesLuciana Valentim SiqueiraLuciana WietchikoskiLuiz Eduardo Garcia da SilvaLuiz Gilberto Monclaro MuryLuiza Bulhões OlmedoManoel Caetano de Araújo Passos
Marcelo Arioli HeckMarcus Vinicius Rossi da RochaMaria Filomena Moreira SemedoMariana Falcão ChaiseMariana Willmersdorf SteffenMarina Cañas MartinsMarina Leivas WaquilMatheus Mazzilli PereiraMaurício Reis NothenMégui Fernanda Del RéMichelle Gallera DiasNatália Sanches TaffarelNatasha Pergher SilvaOsman Miguel BernardiOtto Colpari CruzPedro BrancherPedro dos Santos de BorbaPedro Perfeito da SilvaPedro Romero MarquesPedro V. P. BritesPolyanna Venturela da SilvaPompilio Locks FilhoPriscilla Ribeiro dos SantosRaquel TebaldiRenata Oliveira AnunciatoRicardo Rios Rauber
Roberta Carnelos ResendeRodolfo Reinaldo Hermes PetterRodrigo Ricardo MayerRômulo Barizon PittRosa Maria Pinheiro MosnaTamires Aparecida Ferreira SouzaTânia Santos Coelho de SouzaTanise Dias FreitasTatiana Renata MachadoTerezinha Maria Woelffel VergoThaís Amorim AragãoThays Almeida MonticelliThiago Borne FerreiraThiago Borne FerreiraThiago de Oliveira GonçalvesThiago Peixoto de Almeida CavalcanteThiago Stein MottaValéria da Veiga DiasVanessa Amália Dalpizol ValiatiVinicius de Lara RibasVirgínia Caetano BaumhardtWalmir José Françoes JuniorWilliam Prigol Lopes
29
8 Research Assistants
ASSISTENTES DE PESQUISA
Alessandra Dutra BrignolAlexandre Albino MarchiAlexandre de Queiroz SteinAline Teixeira CanabarroAmanda Oliveira PuerariAndré Cavedon RipollAndré Gutierre BorgesAntônio Assis BrasilArthur Carneiro ChiniArtur Peluso WaismannBruna Broenstrup CôrreaBruna Winter JungBruno Fridman SchwetzBruno MagnoBruno Quevedo SivelliCamila Cavalcante Farias
Camila Lohmann CauzziCamila SchiavoCarlo Dal PizzolCarlos Eduardo FerreiraCarlos Henrique KovalskiCharles Pereira LimaDaiana Winter JungDaiane Conrado da SilvaDaniela do Amaral da SilvaDébora WobetoDeisi ConterattoEdson José Neves JúniorEduardo Rodrigues SanguinetEliana Bellini PintoEverton de Christo LeiteFelipe Soares Riolfi
Fernanda Évelyn FerreiraFernanda Marisa Pasinato BrandaliseFernanda Zeni de AvilaFilipe JonerFrancine FerraroGabriel GoltzGabriel Maier Fernandes Vidueiro PereiraGabriel ThierGabriel Vinicius VieiraGabriela Verdi BorgesGeisa Zanini RoratoGiordano Benites TroncoGiovana Esther ZucattoGuilherme Bragança AccettaGuilherme Franco Silveira
Guilherme Severo
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
Guilherme Simionato
Gustavo Koetz da Rosa
Gustavo Vernier Nascimento
Helena Marcon Terres
Henrique Gomes Acosta
Henrique Pigozzo
Humberto Genehr de Carvalho
Inez Cavalheiro Puhl
Ivan Brugalli
Joanna Peres Warpechowski
João Arthur da Silva Reis
João Batista Couto de Vargas
Jonathan Carletti Silva
José Guilherme Campos Galperim
Josiane Simão Sarti
Júlia da Motta
Julia Hoechner Silveira Martins
Júlia Oliveira Rosa
Juliana Borges Rocha
Juliana Figueira Freitas
Laura Vicentin Lammerhirt
Liza Bastos Bischoff
Lizandro Lui
Luana Pereira da Silva
Lucas Galarraga Burch
Luceli do Amaral Muller
Lúcia Fernanda Ramires Felix
Luciana Ghiggi
Lucile Lopes Bier
Luís Felipe Gomes Larratea
Luiz Henrique Apollo da Silva
Luiz Henrique Zago Gaston
Mara Marques Moreira
Marcelo Eduardo Cardoso
Marcelo Henkin
Marcelo Scalabrin Müller
Marcelo Simões
Maria Dulcinéia Martins Batista
Mariana Ceia Ramos Mariano da Rocha
Mariana Gonçalves da Silva
Mariana Hansen Garcia
Mariana Rego Guimaraes
31
Marina Caregnato Garcia
Marjorie Stadnik
Mateus Schneider Borges
Matheus Machado Hoscheidt
Maurício Casado da Veiga
Moisés Lazzaretti Vieira
Natalia Rava
Nathassia Arrúa de Oliveira Cardoso
Nícolas Vaz
Patrícia Pereira Lopes
Patrick Dias Gomes
Paulo Guilherme Pilotti Duarte
Priscila Gonçalves Schelp
Rachel Wecki Calovi
Rafael Santos de Abreu
Renan Muller Sander
Rodrigo Pasqualini Milagre
Sabrina Lacerda de Oliveira
Samantha Klein da Silva Pintos
Taís Cristóvão Martins Vieira
Tatiana Junqueira Mantovani
Thais Jesinski Batista
Thiago Silveira da Silva
Thuany da Silva Rodriguez
Tiago Oliveira Baldasso
Victor Merola
33
GERENCIAMENTO POR PROCESSOS Process Management
A equipe de Apoio Técnico do CEGOV deu prosseguimento à gestão por processos, re-alizada em consonância com as estratégias organizacionais do CEGOV e da UFRGS. Novos diagramas de processos foram divulgados no Portal CEGOV, podendo ser acessados na aba “Ferramentas de Apoio”.
Neste ano, o CEGOV, em parceria com a Escola de Engenharia da UFRGS, apoiou a realização da 82º edição do BPM Day em Porto Alegre, da ABPMP Brasil (Associação dos Profissionais de Gerenciamento de Processos de Negócio). Na ocasião, além de discussões acerca do tema, foram apresentados casos práticos de imple-mentação em organizações públicas e privadas.
CEGOV’S Administrative Staff has proceeded with process management, done according to the or-ganizational strategies of CEGOV and UFRGS. New process diagrams were put in CEGOV’s website, accessible through the “Tools” tab.This year, together with the Engineering School of UFRGS, CEGOV has supported the 82nd edi-tion of BPM Day, in Porto Alegre, by ABPMP Brazil (Association of Business Process Management Professionals International). In the event, along with discussions about the theme, practical situa-tions for the implementation of public and private organizations were presented.
BOLETIM CEGOVCEGOV Bulletin Board
O Centro de Estudos Internacionais sobre Go-verno deu continuidade à publicação de ensaios e análises da conjuntura produzidos no âmbito de seus doze Grupos de Trabalho. Tem-se como finalidade a consolidação do Boletim enquanto canal de divulgação das pesquisas desenvol-vidas no Centro, relacionando seu trabalho a temas da atualidade e instigando a comunidade a refletir e debater questões como democracia, participação, gênero, família, cultura, entre ou-tros. Assim, o CEGOV pretende dar publicidade aos resultados de seu trabalho para além dos campi da UFRGS, articulando diálogos entre o governo, a universidade e os cidadãos.
CEGOV maintained the publishing of reports and news regarding its twelve Work Groups. The purpo-se of the Bulletin Board is to allow interdisciplinary knowledge exchange related to the Center’s fields of research. The idea is to promote researches de-veloped in the Center, relating them with current topics such as democracy, gender, family, cultu-re and others, and motivating the community to debate about these topics. Therefore, CEGOV in-tends to show the results of its researches beyond UFRGS’s campi, allowing for dialogues between the government, the University and the citizens.
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
2 book publishing
PUBLICAÇÕES DE LIVROSL
Contributing to the consolidation of the University as a referential institution within the research on public policies and governmental modernization is one of CEGOV’s objectives. To achieve it, the Center has a Publishing Sector within the Communica-tion Coordination, focused on releasing interdis-ciplinary researches on government performed in UFRGS and partner institutions. The books are published through UFRGS’ Publishing House, whi-ch has been our partner since 2014.Throughout 2016, six new publications have been released and added to the editorial collections “Democracy and State Capacity” and “Transfor-ming Public Administration”. Another five books are in the final steps of the editing process, and are ex-pected to be released in the first semester of 2017.
MARX. VANESSA; COSTA, MARCO AURÉLIO (ORG.). PARTICIPAÇÃO, CONFLITOS E INTERVENÇÕES URBANAS: CONTRIBUIÇÕES AO HABITAT III. MARX. Vanessa; COSTA, Marco Aurélio (Org.). Par-ticipation, Conflicts and Urban Intervention: contri-butions towards the Habitat III.
O CEGOV tem como objetivo contribuir para a consolidação da Universidade enquanto insti-tuição de referência na área de pesquisa sobre políticas públicas e modernização governamen-tal. Para alcançar tal objetivo, o Centro conta com um Setor de Publicações no âmbito da Coor-denação de Comunicação, destinado a difun-dir pesquisas interdisciplinares sobre governo, realizadas na UFRGS e em instituições parceiras. As obras são publicadas por meio da Editora da UFRGS, entidade com a qual mantemos uma parceria desde 2014. No decorrer de 2016, seis novas publicações foram lançadas, tendo sido acrescidas às Coleções Editoriais “Capacida-de Estatal e Democracia” e “Transformando a Administração Pública”. Ademais, outras cinco obras encontram-se na fase final do processo de editoração, tendo previsão de lançamento para o primeiro semestre de 2017.
Organizado em conjunto entre o Grupo de Tra-balho Democracia Participativa, Sociedade Civil e Território e a Diretoria de Estudos e Políticas Regionais do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA), a obra foi idealizada a partir das discussões ocorridas no Seminário Democracia Participativa, Sociedade Civil e Território – ocor-rido em Porto Alegre, em maio de 2016. O livro buscou fornecer análises para apoiar as discus-sões que ocorreriam na Conferência do Habitat III das Nações Unidas, assim como contribuir para o avanço dos debates e pesquisas que vem ocor-rendo no Brasil nos campos do planejamento urbano e regional, da sociologia urbana e das políticas públicas.
Organized along with the Work Group “Participa-tory Democracy, Civil Society and Territory” and the Study and Regional Policies Directory of the Institute for Applied Economics Research (IPEA), the book originated from discussions that happe-ned in the Participatory Democracy, Civil Society and Territory Seminar in Porto Alegre, May 2016. The book sought to add more analyses to support the discussions in the upcoming United Nations Habitat III Conference, while also contributing to the advance of debates and researches in Brazil within the fields of urban and regional planning, urban sociology and public policies.
35
VALIATI, LEANDRO; MÖLLER, GUSTAVO (ORG.). ECONOMIA CRIATIVA, CULTURA E POLÍTICAS PÚBLICAS. VALIATI, Leandro; MÖLLER, Gustavo (Org.). Creative Economy, Culture and Public Policies.
This publication is the result of the continued ef-forts, both individual and collective, from the mem-bers of the Creative Economy, Culture and Public Policies WG of CEGOV. Through the production of theoretical material, applied evaluations and public policy strategies, people seek comprehen-sion and proposition of new development paths in the field of culture economy. The book, part of the State Capacity and Democracy Publication Collection of CEGOV, proposes a reflection on the experience and expertise in the WG, result of its research and extension projects. Professors from UFRGS and national and international partners contributed to the book, and were involved in all the activities of the WGs that in one way or another contributed to its completion.
A publicação é resultado dos esforços contínuos, individuais e coletivos no âmbito do Grupo de Trabalho Economia Criativa, Cultura e Políticas Públicas do CEGOV. A partir da produção de subsídios teóricos, avaliações aplicadas e es-tratégias de políticas públicas. Busca-se com-preender e propor formas de desenvolvimento do campo da economia da cultura no escopo da economia e indústrias criativas. A obra, que integra a Coleção Editorial Capacidade Estatal e Democracia do CEGOV, propõe uma reflexão sobre as experiências e expertises desenvolvidas no GT por meio de seus projetos de pesquisa e extensão. Contribuíram para a realização da obra professores da UFRGS e parceiros nacionais e internacionais, os quais estiveram ativamente en-volvidos nas atividades do GT e que de alguma maneira contribuíram para a sua consolidação.
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
FARIA, CARLOS A. PIMENTA ET AL. POLÍTICAS PÚBLICAS NA AMÉRICA LATINA: NOVAS TERRITORIALIDADES E PROCESSOS.FARIA, Carlos A. Pimenta et al. Public Policies in Latin America: New processes and territorialities.
A obra é fruto do seminário “Políticas Públicas na América Latina: novas territorialidades e processos” – realizado em Belo Horizonte, em março de 2015 –, e integra a Coleção Editorial CEGOV Transformando a Administração Públi-ca. O evento foi organizado pelo Programa de Pós-graduação em Ciências Sociais da PUC Mi-nas, como parte das atividades desenvolvidas pela RIFIPP (Red Internacional de Formación e Investigación en Políticas Públicas Avanzadas). Os trabalhos que compõem a obra abrangem uma vasta gama de temas relacionados às políticas públicas, à gestão pública e à participação social, em níveis nacional, regional e local.
The “Public Policies in Latin America: New proces-ses and territorialities” seminar – in Belo Horizonte, March 2015 – is the source for this book, part of CEGOVs “Transforming Public Administration” editorial collection. The event was organized by the Social Sciences Postgraduate Program of the Minas Pontifical Catholic University, as a part of the activities developed by RIFIPP (Red Internacional de Formación e Investigación en Políticas Públicas Avanzadas). The content of this work cover a wide range of themes related to public policies, mana-gement and social participation, in the national, regional and local levels.
GROHMANN, GUSTAVO (ORG.). COMPORTAMENTO, E INSTITUIÇÕES POLÍTICAS. GROHMANN, Gustavo (Org.). Political Behavior and Institutions.
This work presents the results of the researches developed until 2017 by the “Political Behavior and Institutions” WG. It is part of CEGOV’s “Democracy and State Capacity” Collection. The book origina-ted from the necessity of publishing the result of the WG’s researchers work, while also contributing to the existence of the Center as a space for dis-cussion and development of knowledge on public policies and government.
Na obra, são apresentados os resultados das pesquisas desenvolvidas até o ano presente, no âmbito do Grupo de Trabalho Comportamento e Instituições Políticas. A publicação é parte da Co-leção Editorial Capacidade Estatal e Democracia do CEGOV, em parceria com a editora da UFRGS. O livro nasceu da necessidade de divulgar os resultados das pesquisas desenvolvidas pelos pesquisadores do GT, assim como colaborar para a constituição do Centro como um espaço de discussão e desenvolvimento do conhecimento acerca das políticas públicas e do governo.
37
HELLMANN, ALINE; FERNANDES, ROSA (ORG). DICIONÁRIO CRÍTICO DA POLÍTICA NACIONAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL. HELLMANN, Aline; FERNANDES, Rosa (Org). Critical Dictionary of the National Policy on Social Welfare.
FONSECA, CLAUDIA; MACHADO, HELENA (ORGS.). CIÊNCIA, IDENTIFICAÇÃO E TECNOLOGIAS DE GOVERNO. FONSECA, Claudia; MACHADO, Helena (Orgs.). Science, Identification and Government Techno-logies.
Coletânea resultante da pesquisa conjunta e da cooperação bilateral Brasil-Portugal, o volume aborda processos de coprodução entre ciência, mecanismos estatais de identificação e tecno-logias de governo. Busca-se, com isso, mapear e analisar as redes sociotécnicas das tecnolo-gias de identificação civil e criminal, bem como as práticas do aparelho burocrático-estatal de controle das populações no Brasil e em Portu-gal. Elaborada no âmbito do GT Gênero, Família e Geração, a obra é parte da Coleção Editorial CEGOV Transformando a Administração Pública.
This collective work, result of a Brazil-Portugal cooperation, is about processes of coproduction between science, state identification mechanisms and government technologies. With this, it seeks to map and analyze the sociotechnical webs of civil and criminal identification technologies, as well as the State’s bureaucratic practices and tools for po-pulation control in Brazil and Portugal. Elaborated by the Family, Gender and Generational Policies WG, the work is part of CEGOV’s “Transforming Public Administration” editorial collection.
This work is the result of the collective work of 73 authors with different professions – researchers, managers, counselors, specialists from many areas and social policy activists. Part of CEGOV’s “Transforming Public Administration” editorial col-lection, its objective is disseminating knowledge on the defense of social aid rights, within Brazilian social protection.
A obra é fruto de uma construção coletiva de 73 autores e autoras de diferentes trajetórias pro¬fis-sionais – pesquisadores, gestores, conselheiros, especialistas de diversas áreas e militantes no campo das políticas sociais. Parte da Coleção Editorial CEGOV Transformando a Administração Pública, tem-se como objetivo disseminar co-nhecimentos acerca da temática da defesa dos direitos socioassistenciais, no âmbito da proteção social brasileira.
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
3 eventsEVENTOS
CICLO DEBATENDO MONITORAMENTO E AVALIAÇÃOCycle Debating Monitoring and Evaluation
Luciano da Ros e Paulo Roberto. A sétima edi-ção foi realizada no mês de setembro. O tema a “Avaliação na Assistência Social” foi abordado por Léa Biasi e Carla Malinowski. A oitava edição aconteceu no mês de outubro, o tema “Política de Desenvolvimento Rural e Agroalimentar” foi debatido pelos convidados Sérgio Schneider e Tanise Dias Freitas. Os encontros foram coorde-nados por Aline Hellmann, Letícia Schabbach e Marília Ramos.
CEGOV’s Working Group Evaluation of Public Po-licies promoted five meetings in 2016 as part of the cycle Debating Monitoring and Evaluation, a series of debates on the subject of education, research and practice in the area. The cycle of debates reinforces the University’s position as a reference in M&E, advancing the understanding
of concepts and developing human capacity to practice. This year’s first edition, its fourth overall, was held on March and addressed the theme M&E on education and health, approached by teachers Nalu Farenzena and Andrea Fachel. The fifth edition was held on May, addressing the the-me impact evaluation of education programs and counted with the presence of Lauren Xerxenevsky and Fernando Gonçalves as debaters. On August, the cycle’s sixth edition addressed the theme ef-ficiency of Brazilian judiciary branch approached by debaters Luciano da Ros and Paulo Roberto. The seventh edition, held on September, addressed the theme evaluation within social assistance and was approached by debaters Léa Biasi and Carla Malinowski. On October, the cycle’s eighth edition addressed the theme rural and agriculture indus-try development policy approached by debaters Sérgio Schneider and Tanise Dias Freitas. The me-etings were coordinated by Aline Hellmann, Leticia Schabbach and Marília Patta Ramos.
O GT Avaliação de Políticas Públicas do CEGOV promoveu, em 2016, cinco encontros do ciclo Debatendo Monitoramento e Avaliação, uma série de debates sobre a temática de ensino, pesquisa e prática dentro da área. O ciclo reforça a posição da UFRGS como referência em M&A, avançando na compreensão dos conceitos e desenvolvendo capacidade humana para a prá-tica. O primeiro encontro do ano, a quarta edição do evento, foi realizado em março com o tema “M&A na Educação e na Saúde” sendo aborda-do pelas professoras Nalu Farenzena e Andrea Fachel. A quinta edição do ciclo ocorreu em maio e debateu a “Avaliação de Impacto de Progra-mas de Educação”, contando com a participação de Lauren Xerxenevsky e Fernando Gonçalves como debatedores. A sexta edição aconteceu em agosto. O tema “Eficiência do Poder Judici-ário Brasileiro” foi abordado pelos debatedores
39
DIÁLOGOS EM ECONOMIA CRIATIVA –ECONOMIA CRIATIVA, EMPREENDEDORISMO E NOVAS TECNOLOGIAS SOCIAISCreative Economy Dialogues - Creative Economy, Entrepreneurship and New Social Technologies
realizado em setembro e o assunto foi a “Eco-nomia do Audiovisual: uma visão do mercado a partir dos realizadores”. O tema foi explanado pelos conferencistas Alfredo Bertini (SAv/MinC) e Carlos Gerbase (PUCRS), contando com a me-diação do professor Leandro Valiati. O quinto e último encontro do ciclo em 2016, ocorrido em Novembro, teve como tema “Economia Cria-tiva, Empreendedorismo e Novas Tecnologias Sociais”, e contou com a participação dos pales-trantes Marcos André Carvalho (Incubadora Rio Criativo), Paul Heritage (People’s Palace Project e Queen Mary University of London) e Leonardo Brant (Brant Associados e Deusdará Filmes).
Rio Grande do Sul State’s Creative Economy Observatory (OBEC) and CEGOV promoted five meetings as part of the debate cycle Creative Eco-nomy Dialogues that took place between June and November 2016. The project promoted a qualified space for discussion with the presence of natio-nal and international researchers and makers in the field. This year’s first meeting was held in June addressing the theme Popular Festivals and Enter-
tainment Industry approached by debaters Paulo Miguez (UFBA) and Fábio Sá Earp (UFRJ) and me-diated by Professor Leandro Valiati (UFRGS). Also in June, the second meeting took place with the theme Collaborative Economy: Creativity and the Future of Labor that counted with the presence of Professors Glaucia Campregher (UFRGS) and Mes-sias Bandeira (UFBA) and mediation by Professor Cássio Calvete (UFRGS). The third meeting was held on August and addressed the theme Cultural Policies: Contemporary Reflections approached by debaters Lia Calabre and Francisco Marshall with mediation by Claudia Boetcher. The fourth meeting took place in September addressing the theme Audiovisual Economy: a producers’ view on the market and was approached by debaters Alfredo Bertini (SAv/MinC) and Carlos Gerbase (PUCRS) with mediation by Professor Leandro Valiati (UFR-GS). The fifth and last 2016’s cycle meeting was held in November presenting the theme Creative Economy, Entrepreneurship and New Social Te-chnologies and counted with debaters Marcos André Carvalho (Incubadora Rio Criativo), Paul Heritage (People’s Palace Project e Queen Mary University of London) and Leonardo Brant (Brant Associados e Deusdará Filmes).
O Observatório de Economia Criativa do Rio Grande do Sul (OBEC) e o CEGOV promoveram cinco encontros do ciclo de debates Diálogos em Economia Criativa, que ocorreram entre junho e novembro de 2016. O projeto promoveu um espaço qualificado de discussões com pesqui-sadores e realizadores nacionais e internacionais da área.O primeiro encontro do ano ocorreu em junho, com o tema “Festas Populares e Indústria do Entretenimento” abordado pelos convidados Paulo Miguez (UFBA) e Fábio Sá Earp (UFRJ), contando com a mediação pelo professor Le-andro Valiati. O segundo encontro aconteceu em julho, debateu-se a “Economia colaborativa: cria-tividade e o futuro do trabalho”, contando com a participação da professora Glaucia Campregher (UFRGS) e do professor Messias Bandeira (UFBA), a mediação foi realizada pelo professor Cássio Calvete (UFRGS). O terceiro encontro ocorreu em agosto e o tema “Políticas Culturais: Reflexões Contemporâneas” foi debatido pelos convidados Lia Calabre e Francisco Marshall, com a media-ção da Claudia Boetcher. O quarto encontro foi
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
LANÇAMENTO DICIONÁRIO CRÍTICO: POLÍTICA DE ASSISTÊNCIA SOCIAL NO BRASILBook Release: Critical Dictionary: Brazilian Social Assistance Policy
No dia 06 de maio, no Saguão do Salão de Atos da Reitoria da UFRGS, o CEGOV participou, junto as organizadoras Rosa Maria Castilhos Fernandes e Aline Hellmann, do lançamento do Dicionário Crítico: Política de Assistência Social no Brasil. O dicionário objetiva disseminar conhecimentos acerca de temáticas e conteúdos referentes à defesa dos direitos socioassistenciais no Brasil.
On May 6th, in UFRGS’ Rectory Auditorium Hall, CEGOV supported, along with organizers Rosa Maria Castilhos Fernandes e Aline Hellmann, the release of the Critical Dictionary: Brazilian Social Assistance Policy. The dictionary’s goal is to dis-seminate knowledge concerning themes and sub-jects regarding the defense of social assistance rights in Brazil.
SEMINÁRIO PARTICIPAÇÃO, MOVIMENTOS SOCIAIS E CIDADESSeminar Participation, Social Movements and Cities
Nos dias 28 e 29 de junho ocorreu o Seminário Participação, Movimentos Sociais e Cidades. O evento aconteceu no Instituto de Filosofia e Ci-ências Humanas (IFCH/UFRGS) e foi promovido pelo Grupo de Trabalho Democracia Participativa, Sociedade Civil e Território do CEGOV em par-ceria com o Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA).
On June 28th and 29th took place the Seminar Participation, Social Movements and Cities. The event was held in UFRGS’ Philosophy and Hu-man Sciences Institute (IFCH/UFRGS) and was promoted by CEGOV’s Participatory Democracy, Civil Society and Territory WG in partnership with Applied Economic Research Institute (IPEA).
PALESTRA AUSTERIDADE PARA QUEM? BALANÇO E PERSPECTIVAS DO GOVERNO DILMA ROUSSEFFLecture Austerity to Whom? Balance and Perspec-tives of Dilma Rousseff’s Administration
No dia 28 de março, no auditório da Faculdade de Ciências Econômicas da UFRGS, ocorreu a palestra Austeridade para quem? Balanço e Perspectivas do Governo Dilma Rousseff. O evento contou com a participação dos pales-trantes Fernando Lara, professor de Economia (Unisinos) e pesquisador (Fundação de Economia e Estatística), e Pedro Paulo Bastos, professor de Economia (Unicamp).
On March 28th, in the UFRGS’ School of Econo-mic Sciences auditorium took place the lecture Austerity to Whom? Balance and Perspectives of Dilma Rousseff’s Administration. The debate cou-nted with the presence of lecturers Fernando Lara, Professor of Economics (Unisinos) and researcher (Economics and Statistic Foundation), and Pedro Paulo Bastos, Professor of Economics (Unicamp).
41
VI SEMINÁRIO CEGOV VI CEGOV Seminar
Em maio ocorreu o VI Seminário CEGOV, tendo como tema para os debates “Brasil: Crise & Al-ternativas”. O evento contou com a explanação de professores, pesquisadores e integrantes da Administração Pública. A mesa de abertura contou com a presença de Rui Vicente Oppermann, Vice-reitor da UFRGS; Hélio Henkin, Diretor da Faculdade de Ciências Econômicas; Pedro Cezar Dutra Fonseca, Diretor do CEGOV; e Cláudio José Müller, Vice-diretor do CEGOV. Três painéis foram realizados durante o evento: “Impasses da Democracia no Brasil”, “Conflito Distributivo e Desafio Fiscal” e “Partici-pação Social e Democracia”.No primeiro painel, mediado por Cláudio Müller, estiveram presentes os palestrantes Bruno Wa-nderley Reis (UFMG), João Gilberto Lucas Coe-lho (ex-vice-governador do Rio Grande do Sul) e Marco Cepik (UFRGS). O segundo painel, media-do por Pedro Cezar Dutra Fonseca, contou com a presença dos palestrantes Sérgio Wulff Gobetti (IPEA), de Cézar Augusto Busatto (Prefeitura de Porto Alegre) e de Volnei da Conceição Picolotto (UFRGS). O terceiro e último painel, mediado por André Cunha (UFRGS), contemplou as palestras de Roberto Dutra Torres (IPEA), Saturnino Braga (Centro Celso Furtado) e Vanessa Marx (UFRGS).
On May took place the VI CEGOV Seminar, ad-dressing the debate theme “Brazil: Crises and Al-ternatives”. The event counted with the presence of professors, researchers and public administration representatives as debaters. The opening event had the presence of Professor Rui Vicente Oppermann, vice-president of UFR-GS; Hélio Henkin, Economics College Director; Pedro Cezar Dutra Fonseca, director of CEGOV; and Cláudio José Müller, vice-director of CEGOV. Three panels were held during the event: “Demo-cracy’s Impasses in Brazil”, “Distributive Conflict and Fiscal Challenge” and “Social Participation and Democracy”.In the first panel, mediated by Cláudio Müller, counted with the presence of Bruno Wanderley Reis (UFMG), João Gilberto Lucas Coelho (former Vice-Governor of Rio Grande do Sul) e Marco Cepik (UFRGS). The second panel, mediated by Pedro Cezar Dutra Fonseca, had Sérgio Wulff Gobetti (IPEA), Cézar Augusto Busatto (Porto Alegre’s mu-nicipal administration) and Volnei da Conceição Picolotto (UFRGS) as debaters. The third and final panel, mediated by André Cunha (UFRGS), pre-sented lectures by Roberto Dutra Torres (IPEA), Saturnino Braga (Centro Celso Furtado) and Va-nessa Marx (UFRGS).
LANÇAMENTO LIVRO GESTÃO PÚBLICA, MUNICÍPIO E FEDERAÇÃOBook Release Public Management, Municipalities and Federation
Aconteceu no dia 10 de junho, na Escola de Administração da UFRGS, o seminário de lan-çamento do livro Gestão Pública, Município e Federação, livro compilado pelo professor Diogo Joel Demarco. O evento foi organizado pelo GT Gestão Pública, Município e Federação do CE-GOV e contou com três painéis. O primeiro painel debateu o papel do Estado e da Gestão Públi-ca. O segundo abordou a Formação Acadêmica em Administração Pública. O terceiro painel teve como tema a Prestação de Serviços Públicos.
Took place on June 10th, in UFRGS’ Business Scho-ol, the releasing seminar of the book Public Mana-gement, Municipalities and Federation. The book was compiled by Professor Diogo Joel Demarco. The event was organized by CEGOV’s Public Ma-nagement, Municipalities and Federation WG and counted with three panels. The first panel debated State and Public Management’s role. The second addressed the academic formation in Public Admi-nistration. The third panel approached the public services provision.
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
PALESTRA DÍVIDA PÚBLICA DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL Lecture Public Debt of the State of Rio Grande do Sul
No dia 23 de setembro, no Auditório da Faculda-de Ciências Econômicas da UFRGS, ocorreu a palestra Dívida Pública do Estado do Rio Grande do Sul. O tema foi apresentado pelo Subsecre-tário do Tesouro do Estado Leonardo Busatto. A abertura foi realizada pelos professores Pedro Cezar Fonseca (Diretor do CEGOV) e Hélio Henkin (Diretor da FCE) e a mediação foi realizada pela professora Rosa Chieza (UFRGS).
On September 23rd, at UFRGS’ College of Econo-mics Auditorium, was held the lecture Public Debt of the State of Rio Grande do Sul. The theme was approached by State’s Undersecretary of the Tre-asury Leonardo Busatto. The opening ceremony was presented by Professors Pedro Cezar Fonseca (Director of CEGOV) and Hélio Henkin (Director of the FCE) and the mediation was carried out by Professor Rosa Chieza (UFRGS).
BPM DAY PORTO ALEGREBPM Day Porto Alegre
A 82º edição do evento ocorreu no dia 08 de setembro, no Salão de Atos da UFRGS e con-tou com o apoio do CEGOV. O evento discutiu o tema Gerenciamento de Processos de Negó-cio (BPM – Business Process Management) e apresentou casos práticos de implementação. Ao longo da programação, foram debatidos os seguintes temas: “Lições aprendidas em projetos de BPM”, “Transformação Digital na Gestão de Crédito”, “A Experiência do Escritório de Proces-sos da UFRGS”, “Erros e Acertos dos Projetos de Automação de Processos”, “Repensando o Mo-delo de Atendimento através do Redesenho de Processos” e “Processo de Suporte – Preparação para Crescimento Estruturado”.
The event’s 82nd edition took place on September 8, in the UFRGS’ Rectory Auditorium, and counted with CEGOV’s support. The event discussed the topic of Business Process Management (BPM) and presented actual implementation cases. Throughout the event, the following topics were discussed: “Lessons learned in BPM projects”, “Di-gital Transformation in Credit Management”, “The Experience of UFRGS’ Process Office”, “Errors and Accomplishment of Process Automation Projects”, “Rethinking Service Model through Process Re-design” and “Support Process - Preparation for Structured Growth “.
43
LANÇAMENTO LIVRO PARTICIPAÇÃO, CONFLITOS E INTERVENÇÕES URBANAS: CONTRIBUIÇÕES À HABITAT III Book release Participation, Conflicts and Urban Interventions: Contributions to Habitat III
No dia 19 de outubro, em Quito (Equador), ocor-reu o lançamento do livro Participação, Conflitos e Intervenções Urbanas: Contribuições à Habi-tat III, durante a Conferência das Nações Unidas Habitat III. O livro foi organizado pela Professora Vanessa Marx, coordenadora do GT Democra-cia Participativa, Sociedade Civil e Território do CEGOV e pelo Diretor do IPEA, Marco Aurélio Costa, por meio da Diretoria de Estudos e Políti-cas Regionais, Urbanas e Ambientais.
On October 19th, in Quito (Ecuador), during the United Nations Conference: Habitat III took place the release of the book Participation, Conflicts and Urban Interventions: Contributions to Habi-tat III. The book was organized by Professor Va-nessa Marx, coordinator of CEGOV’s Participative Democracy, Civil Society and Territory WG and Marco Aurélio Costa, Director of IPEA, through the Regional, Urban and Environmental Studies and Policies Board.
DEBATE ADMINISTRAÇÃO ESTRATÉGICA PÚBLICA Debate Public Strategic Administration
No dia 10 de novembro, na Escola de Administra-ção da UFRGS, ocorreu o debate Administração Estratégica Pública, promovido pelo GT Gestão Pública, Município e Federação do CEGOV e o Grupo de Pesquisa Estado, Democracia e Admi-nistração Pública (GEDAP). O debate foi condu-zido pelo professor Renato Dagnino (Unicamp), que apresentou seu recente livro “Administração Estratégica Pública”, editado pela Fundação Per-seu Abramo/SP.
On November 10th, at UFRGS’ Business School, was held the debate Public Strategic Adminis-tration, promoted by CEGOV’s Public Manage-ment, Municipal and Federation WG and State, Democracy and Public Administration Research Group (GEDAP). The debate was conducted by Professor Renato Dagnino (Unicamp), who during the event presented his recent book “Public Strate-gic Administration”, edited by the Perseu Abramo Foundation / SP.
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
4 Work Groups
GRUPOS DE TRABALHO
GRUPO DE TRABALHO AGRICULTURA, MERCADOS E ALIMENTAÇÃO Agriculture, Market and FeedingCoordenador / Coordinator: Edson Talamini
Ao longo de 2016 o GT Agricultura, Mercados e Alimentação focou suas ações na formação de novas parcerias. Os parceiros incluem órgãos governamentais em nível federal, estadual, mu-nicipal e entidades representativas da atividade pública e privada para o desenvolvimento de atividades de ensino, pesquisa e extensão, ali-nhadas aos objetivos do GT no âmbito do CE-GOV. As parcerias firmadas visam à promoção de atividades de ensino nas áreas de organizações que atuam na interface com os temas do GT.
Throughout 2016 the Agriculture, Market and Fe-eding WG focused its actions on establishing new partnerships. These include Federal, State, Muni-cipal government agencies and representative entities of public and private activity for develop-ment of teaching, research and extension activities, aligned with the WG’s objectives within CEGOV’s scope. These established partnerships aim the promotion of teaching activities in the areas of organizations that dialogue with the WG’s themes.
GRUPO DE TRABALHO AVALIAÇÃO DE POLÍTICAS PÚBLICASPublic Policy Evaluation WGCoordenadora/Coordinator: Marília Patta Ramos
O GT Avaliação de Políticas Públicas deu conti-nuidade ao projeto de extensão Debatendo Mo-nitoramento e Avaliação, realizando 5 encontros em 2016. Manteve a parceria com o Ministério do Desenvolvimento Social e Agrário (MDSA) iniciada em 2013, tendo executado os cursos Mapeamento de Oportunidades de Inclusão Produtiva e Controle Social no SUAS neste ano de 2016, formando mais 1500 alunos. Recebeu, em março, a Primeira Mostra de Educação Per-manente do SUAS, com o apoio do MDSA, do PPG Serviço Social da UFRGS, do Conselho Estadual de Assistência Social, do Conselho Regional de Serviço Social da 10ª Região e do Departamento de Assistência Social do Estado do Rio Grande do Sul. Executou, a partir de julho, o “Curso de Aperfeiçoamento em Gestão, Moni-toramento e Avaliação de Políticas Públicas” para a Secretaria de Planejamento do Estado da Bahia. Além disso, têm-se desenvolvido pesquisas, a fim de investigar a implementação de políticas públicas de desenvolvimento econômico local no âmbito municipal da administração pública brasileira, bem como o uso das avaliações re-alizadas pelo INEP para o aprimoramento das políticas de educação.
The Public Policy Evaluation WG continued the project Debating Monitoring and Evaluation, pro-moting 5 meetings in 2016. Kept the partnership with the Ministry of Social and Agrarian Develop-ment (MDSA), established in 2013, and promoted two courses in 2016: Mapping of Opportunities for Productive Inclusion and Social Control in SUAS, training 1500 students. In March, UFRGS hosted the First Permanent Education Exhibition of SUAS, with support of MDSA, UFRGS’ Social Ser-vice Graduate Program, State Council of Social Assistance, Regional Council of Social Services of 10th Region and Department of Social Assistance of State of Rio Grande do Sul. Since July, promo-ted the “Improvement Course on Management, Monitoring and Evaluation of Public Policies” to the Planning Secretariat of the State of Bahia. In addition, researches has been carried out to investigate the implementation of public policies for local economic development in municipal level of Brazilian public administration, as well as the use of INEP’s evaluations for the improvement of education policies.
45
GRUPO DE TRABALHO COMPORTAMENTO E INSTITUIÇÕES POLÍTICAS Political Behavior and Institutions Coordenador/Coordinator: Luis Gustavo Mello Grohmann
O GT deu continuidade ao fortalecimento de sua parceria com o Programa de Pós-Graduação em Ciência Política da UFRGS, fomentando debates acerca da política brasileira. A produção científica do GT, nesse ano, foi direcionada para o estudo das relações entre poderes e articulação com o sistema partidário, assim como discussões acerca da situação política brasileira. Outro eixo de atuação foi o projeto editorial, atividade que envolveu elaboração e publicação de artigos desenvolvidos pelos membros do GT, resultan-do em um livro que é parte da Coleção CEGOV Capacidade Estatal e Democracia.
The WG continued to strengthen its partnership with UFRGS’ Political Science Graduation Program, promoting debates about Brazilian politics. The WG’s scientific production in 2016 was directed to study the relations between powers and the articu-lation with the party system, as well as discussions about the Brazilian political situation. Another axis of action was the editorial project, an activity that involved the elaboration and publication of articles developed by WG members, resulting in a book that is part of the CEGOV Collection State Capacity and Democracy.
GRUPO DE TRABALHO DEMOCRACIA PARTICIPATIVA, SOCIEDADE CIVIL E TERRITÓRIO Participatory Democracy, Civil Society and Territory Coordenadora/Coordinator: Vanessa Marx
O Grupo de Trabalho Democracia Participativa, Sociedade Civil e Território organizou – junto ao Programa de Pós-Graduação em Sociologia do IPEA, o ILEA e o Observatório das Metrópoles – o seminário “Participação, Movimentos Sociais e Cidades”, que aconteceu durante o mês de junho de 2016. O GT foi responsável pela coor-denação e organização da mesa “Participação, Conflitos e Intervenções Urbanas”. Durante o mês de agosto do ano de 2016, realizou o “Curso de Extensão Patrimônio Cultural: atualização de conceitos e instrumentos de gestão”. O curso, dentro de uma perspectiva interdisciplinar, teve como objetivo preencher o hiato que há entre a teoria, legislações específicas e demandas locais. Além do seminário e do curso de extensão, o GT organizou o livro “Participação, Conflitos e Intervenções Urbanas: contribuições à Habitat III”, compilado em conjunto com o IPEA. O livro faz parte da Coleção Capacidade Estatal e De-mocracia publicado pela Editora UFRGS.
The Participatory Democracy, Civil Society and Territory Working Group organized – along with IPEA’s Sociology Graduate Program, ILEA and the Observatory of Metropolis – the seminar “Partici-pation, Social Movements and Cities”, which took place during June 2016. The WG was responsible for the coordination and organization of the panel “Participation, Conflicts and Urban Interventions”. During August 2016, was held the “Cultural Heri-tage Extension Course: updating concepts and management tools”. The course, within an interdis-ciplinary perspective, aimed to fill the gap between theory, specific legislation and local demands. In addition to the seminar and extension course, the WG organized the book “Participation, Conflicts and Urban Interventions: contributions to Habitat III”, compiled in partnership with IPEA. The book is part of the Collection State Capacity and Demo-cracy published by UFRGS’ Publishing.
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
GRUPO DE TRABALHO ECONOMIA CRIATIVA, CULTURA E POLÍTICAS PÚBLICAS Creative Economy, Culture and Public Policies Coordenador/Coordinator: Leandro Valiati
GRUPO DE TRABALHO GESTÃO PÚBLICA, MUNICÍPIO E FEDERAÇÃO Public Management, Federation and Municipalities Coordenador/Coordinator: Diogo Joel Demarco
O Grupo de Trabalho Gestão Pública, Município e Federação tem, desde a sua criação, se dedi-cado a analisar processos de descentralização de políticas públicas em direção aos governos locais, no caso brasileiro, os municípios após a Constituição Federal de 1988. No ano de 2016, o foco dos trabalhos foram as negociações para o estabelecimento da parceria com a Secretaria de Articulação Institucional (SAI) do Ministério da Cultura (MinC). Tais negociações culminaram na abertura de um novo projeto de pesquisa e extensão, intitulado “Rede Nacional de Estudos e Gestão da Cultura: estudos técnicos e subsídios”. Durante os próximos meses, os pesquisadores do grupo desenvolverão estudos técnicos para avaliar as iniciativas de capacitação de gestores do programa Sistema Nacional de Cultura.
Since its creation, the Working Group on Public Management, Federation and Municipalities has been dedicated to analyze processes of decen-tralization of public policies towards local govern-ments, in the Brazilian case, municipalities after the Federal Constitution of 1988. In 2016, the work was focus on the negotiations for the establishment of the partnership with the Secretariat of Institutional Articulation (SAI) of the Ministry of Culture (MinC). These negotiations resulted in a new research and extension project, entitled “National Network of Studies and Management of Culture: technical studies and subsidies”. Over the next few months, researchers from the WG will develop technical studies to evaluate the National Culture System program’s managers training initiatives.
Throughout the year, the WG developed research and extension activities with the objective of pro-viding a better understanding of Brazilian cultural activities’ economic dimension. Its research effort was focused on three major projects, in partner-ship with the Ministry of Culture. The extension project “Dialogues in Creative Economy” held 5 conferences with the objective of promoting a qua-lified space for discussion with national and inter-national researchers in the area, focusing on the central axes of Creative Economy contemporary discussion. In addition, the WG organized two bul-letins on labor market in creative economics and published a book as part of Collection CEGOV Sta-te Capacity and Democracy. The Working Group has strengthened its international partnerships with Erasmus University Rotterdam, Universitat de València, Queen Mary University of London and Université Paris 13. In addition, it has consolida-ted the interinstitutional dialogue with research, teaching and extension initiatives with Culture, Creative Economy and Innovation as main themes.
Ao longo do ano, o GT desenvolveu atividades de pesquisa e extensão com o objetivo de contribuir para a compreensão da dimensão econômica das atividades culturais brasileiras. Seu esforço de pesquisa está concentrado em três gran-des projetos, em parceria com o Ministério da Cultura. No projeto de extensão “Diálogos em Economia Criativa”, realizou 5 conferências com o objetivo de promover um espaço qualificado de discussão com pesquisadores nacionais e internacionais da área, focando em eixos centrais da discussão contemporânea sobre Economia Criativa. Além disso, desenvolveu dois boletins sobre mercado de trabalho em economia criativa e publicou um livro na Coleção CEGOV Capaci-dade Estatal e Democracia. O Grupo de Trabalho fortaleceu suas parcerias internacionais com a Erasmus University Rotterdam, a Universitat de València, a Queen Mary University of London e a Université Paris 13. Ademais, consolidou o diálogo interinstitucional, com iniciativas de pesquisa, en-sino e extensão que tenham Cultura, Economia Criativa e Inovação como temas principais.
47
GRUPO DE TRABALHO GOVERNANÇA DIGITAL Digital Governance Coordenador/Coordinator: Marcelo Soares Pimenta
Em 2016, o GT continuou a expandir o número de pesquisadores da UFRGS e associados de outras instituições, formando uma comunidade de mais de quarenta pessoas. Duas pesquisadoras do GT obtiveram o título de Doutorado pela UFRGS: Ana Julia Possamai, com a tese “Dados Abertos no Governo Federal Brasileiro: desafios de trans-parência e interoperabilidade” e Nazaré Lopes Bretas, com a tese intitulada “Desenvolvimento Institucional Digitalmente Mediado e Estado de Bem Estar Social: o caso da Previdência Social no Brasil (1988 a 2013)”. As pesquisas do GT durante o ano concentraram-se principalmente nas áreas de cibersegurança, dados abertos, democracia digital, big data e visualização de dados, enge-nharia de software e governança de TI para a transformação institucional.
In 2016, the WG continued to expand the num-ber of UFRGS researchers and members of other institutions, forming a community of more than forty people. Two WG’s researchers obtained the Doctorate degree from UFRGS: Ana Julia Possa-mai, with the thesis “Open Data in the Brazilian Federal Government: challenges of transparency and interoperability” and Nazaré Lopes Bretas, with the thesis titled “Digitally Mediated Institutio-nal Development and State of Social Welfare: the case of Social Security in Brazil (1988 to 2013)”. The WG research during the year focused mainly on the areas of cybersecurity, open data, digital de-mocracy, big data and data visualization, software engineering and IT governance for institutional transformation.
GRUPO DE TRABALHO JUSTIÇA E PODER POLÍTICO Justice and Political Power Coordenador/Coordinator: Fabiano Engelmann
The activities carried out in 2016 prioritized the continuity of the Database on judicial systems in Latin American countries and the scenario analysis of relations between judicial institutions and Brazilian politics. In addition to studying the Judiciary’s political independence - through the CNPq funded project “Political Legitimacy of the Judiciary in Latin America”, which compares Argen-tina, Brazil, Chile, Colombia and Venezuela - a new work front was initiated with the research project “Judicial Institutions and Corruption Combat in Brazil After Redemocratization: genesis of a legal and political cause”, that included a workshop with experts held in November. During 2016 was written an article collection entitled “Political Sociology of Judicial Institutions”. The book, due to be released in 2017, is part of the Editorial Collection CEGOV State Capacity and Democracy and is a result of collaborative work from WG researchers and ex-ternal collaborators linked to several institutions. In addition, throughout the year, several texts and expositions analyzing themes related to judicial institutions and the political scene were disse-minated by WG researchers in CEGOV’s Bulletin, Jota-Justiça webpage, specific thematic seminars and newspaper interviews in Brazilian and foreign magazines.
As atividades desenvolvidas em 2016 priorizaram a continuidade da Base de Dados sobre os sis-temas judiciais nos países latino-americanos e a análise do cenário das relações entre instituições judiciais e a política brasileira. Além do estudo da independência política do poder Judiciário, por meio do Projeto “Legitimidade Política do Poder Judicial na América Latina”, financiado pelo CNPq – que compara Argentina, Brasil, Chile, Colômbia e Venezuela –, foi iniciada uma nova frente de trabalho com o Projeto de pesquisa “Instituições Judiciais e Combate à Corrupção no Brasil Pós-Redemocratização: gênese de uma causa jurídica e política”, incluindo um workshop com especialistas em novembro. Durante o ano de 2016, foi escrita uma coletânea intitulada “So-ciologia Política das Instituições Judiciais”. A obra, cujo lançamento está previsto para 2017, é parte da Coleção Editorial CEGOV Capacidade Esta-tal e Democracia e resulta do trabalho dos pes-quisadores do GT e de colaboradores externos, vinculados a diversas instituições. Além disso, ao longo do ano, diversos textos e exposições com análises sobre temas relacionados às instituições judiciais e ao cenário político foram veiculados por pesquisadores do GT no Boletim do CEGOV, no site Jota-Justiça, em seminários temáticos específicos e em entrevistas em jornais e revistas brasileiras e estrangeiras.
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
GRUPO DE TRABALHO POLÍTICA INDUSTRIAL E INTERNACIONALIZAÇÃO Industrial Policy and Internationalization Coordenador/Coordinator: Helio Henkin
O Grupo de Trabalho Política Industrial e Interna-cionalização desenvolve pesquisas sobre políticas públicas de desenvolvimento industrial e de inser-ção internacional da economia brasileira, políticas de desenvolvimento tecnológico e de apoio a incubadoras e parques tecnológicos, bem como acerca do aparato regulatório e legal referente a tais temas. No ano de 2016, os pesquisadores do GT concluíram a execução do projeto de pesquisa inti-tulado “Planejamento Estratégico do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio”. O projeto teve como objeto a otimização do funcionamen-to do sistema institucional operante no ministério. Além disso, foram realizadas negociações com o Banco do Estado do Rio Grande do Sul S/A e com a Fundação Parque Tecnológico de Itaipu (FPTI), para abertura de novos projetos de pesquisa, a serem executados a partir de 2017.
The Industrial Policy and Internationalization Working Group develops researches on public policies for in-dustrial development and international insertion of Brazilian economy, technological development poli-cies and support to incubators and technology parks, as well as on regulatory and legal apparatus related to such topics. In 2016, the WG researchers concluded the implementation of the research project entitled “Strategic Planning of the Ministry of Development, Industry and Commerce”. The project‘s objective was to optimize the functioning of the ministry institutio-nal system. In addition, negotiations with State Bank of Rio Grande do Sul and Itaipu Technological Park Foundation (FPTI) were held for opening new research projects to be implemented in 2017.
GRUPO DE TRABALHO POLÍTICAS DE DEFESA, INTELIGÊNCIA E SEGURANÇA Intelligence, Security and Defense Policies Coordenador/Coordinator: Carlos Schmidt Arturi
In 2016, CEGOV’s Intelligence, Security and De-fense Policies WG was directly involved in the organization of the III International Strategic Stu-dies Seminar (SEBREEI), sponsored by the UFRGS’ International Strategic Studies Graduation Pro-gram (PPGEEI). The event was held simultaneously to the 1st Strategic Studies Seminar, organized along with the Southern Military Command, and ISAPE’s 4th Houses of Union Seminar. With the theme “Defense as a National Strategy for Deve-lopment and International Insertion of Brazil”, the four days event counted with over 200 enrolled and 61 papers presented in its WGs and under-graduate forum. The activities were composed of ten panels and two conferences, in which the theme was debated from different perspectives, by authorities and experts from the Armed For-ces, Academy and Industry. Still in 2016, the WG organized two missions to Santa Maria with the objective of resuming the partnership negotiations with the 3rd Army Division. The WG partnership with the Strategic Studies Nucleus of the Southern Military Command (NEE-CMS) was consolidated in a meeting with the head of the NEE-CMS that counted with the presence of Professors Carlos Arturi and Eduardo Svartman. Also continued to occur the weekly meetings of the Strategic Studies Workshops and Thematic Workshops, promoted by WG researcher Professor José Miguel Martins.
O GT Políticas de Defesa, Inteligência e Segu-rança do CEGOV esteve diretamente envolvi-do, em 2016, na organização do III Seminário de Estudos Estratégicos Internacionais (SEBREEI), evento patrocinado pelo Programa de Pós-Gra-duação em Estudos Estratégicos Internacionais da UFRGS (PPGEEI), realizado simultaneamente ao I Seminário de Estudos Estratégicos, do Co-mando Militar do Sul, e ao IV Seminário Casas de União, do ISAPE. Com a temática “Defesa como Estratégia Nacional de Desenvolvimento e de Inserção Internacional do Brasil”, o evento teve quatro dias de duração e contou com mais de 200 inscritos e 61 trabalhos apresentados nos seus GTs e Fórum da Graduação. As atividades foram compostas por dez painéis e duas confe-rências, onde a temática do evento foi debatida sob diversas perspectivas, por autoridades e especialistas das Forças Armadas, da Acade-mia e da Indústria. Este ano foram organizadas ainda duas missões à Santa Maria de equipes do GT para dar continuidade aos trabalhos da parceria com a 3ª Divisão de Exército. A parceria do GT com o Núcleo de Estudos Estratégicos do Comando Militar do Sul (NEE-CMS) foi consoli-dada em reunião dos professores Carlos Arturi e Eduardo Svartman com a chefia do NEE-CMS. Por fim, continuaram ocorrendo semanalmente as Oficinas de Estudos Estratégicos e as Oficinas Temáticas, promovidas pelo pesquisador do GT Prof. Dr. José Miguel Martins.
49
GRUPO DE TRABALHO POLÍTICAS DE EMPREGO, TRABALHO E PREVIDÊNCIAEmployment, Labor and Social Security PoliciesCoordenador/Coordinator: Cássio da Silva Calvete
O Grupo de Trabalho Políticas de Emprego, Tra-balho e Previdência dedica-se às pesquisas so-bre temas relacionados ao trabalho e seguridade social no Brasil e no mundo. No ano de 2016, es-ses temas foram discutidos nos boletins elabora-dos pelos pesquisadores do GT e publicados nos veículos de comunicação do CEGOV. Ademais, os pesquisadores trabalharam em conjunto com o GT de Economia Criativa, contribuindo para avaliar a dimensão do mercado de trabalho na Economia da Cultura e Economia Criativa.
The Employment, Labor and Social Security Poli-cies Working Group researches on issues related to work and social security in Brazil and worldwide. In 2016, these topics were discussed in bulletins prepared by the WG researchers and published in CEGOV’s communication channels. In addition, the researchers worked together with the Creative Economy, Culture and Public Policies WG, con-tributing to evaluate the dimension of the labor market in Creative Economy and Culture Economy.
GRUPO DE TRABALHO POLÍTICAS PARA FAMÍLIA, GÊNERO E GERAÇÃO Family, Gender and Generational Policies Coordenador/Coordinator: Lucia Mury Scalco
The Family, Gender and Generational Policies Working Group works on theoretical and applied research related to the proposed topics. The rese-arch agenda covers both the private sphere and the mutual coexistence spheres (school, work, neighborhood, etc.) inscribed in the governmen-tal action processes. In 2016, the consolidation of a “third space” between university research and public policy management was prioritized: building a physical space in a deprived community, a place where it is possible to profoundly research low-in-come families. Despite the financial restrictions, the WG, formed by researchers and activists, has been debating the daily challenges and confrontations on the subject by stressing and broadening the discursive limits, always based on dialogue and the dialogue with its protagonists. The WG pu-blished this year three texts in the CEGOV Bulletin focusing on issues that cover the main themes: Family, Generation and Gender. It is planned for next year the publication of a book in which the researches’ results will be presented, as well as the realization of a Seminar.
O Grupo de Trabalho Políticas para Família, Gê-nero e Geração atua em pesquisas teóricas e aplicadas relacionadas aos temas propostos. A agenda de investigação recobre tanto o âmbito privado, quanto as esferas de convivência mútua (escola, trabalho, vizinhança etc.) inscritos nos processos de ações governamentais. No ano de 2016, priorizou-se a consolidação de “terceiro espaço” entre a pesquisa universitária e a gestão de políticas públicas: a construção de um espaço físico numa comunidade carente, um local onde é possível pesquisar com profundidade famílias de baixa renda. Apesar das restrições de verbas de pesquisa e os cancelamentos de editais, o grupo – formado por pesquisadores e ativistas – vem debatendo os desafios e enfrentamen-tos cotidianos sobre a temática tensionando e alargando os limites discursivos, sempre com base no diálogo e a interlocução com seus pro-tagonistas. O GT publicou este ano três textos no Boletim do CEGOV com foco nas questões que abrangem os temas principais: Família, Geração e Gênero. Está previsto para o próximo ano a publicação de um livro no qual serão apresentados os re-sultados das pesquisas, bem como a realização de um Seminário.
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
5 projetcsPROJETOS
CICLO DE CAPACITAÇÃO EM CONCEITOS E TÉCNICAS PARA A ELABORAÇÃO DE DIAGNÓSTICOS, MONITORAMENTO E AVALIAÇÃO DE PROGRAMAS E AÇÕES DO MDS
GT Avaliação de Políticas PúblicasCoordenadora: Marília Patta RamosVice-coordenadora: Rosa Maria Castilhos Fer-nandesFinanciador/Parceiro: Ministério do Desenvolvi-mento Social e Agrário Início: 2013 Situação: Em andamento
It consists of a training program for workers in the Unified Social Assistance System (SUAS). The pro-ject, conceived by the Secretariat for Evaluation and Information Management (SAGI) of the Minis-try of Social and Agrarian Development (MDSA) and implemented in cooperation with CEGOV, aims the preparation of didactic material and to offer three distance learning courses based on each step of the public policy cycle: formulation, im-plementation and evaluation. In 2016, was offered an edition of the course Mapping of Opportunities and Initiatives of Productive Inclusion (MOPS). The course was offered between November 2016 and January 2017 having more than 1,050 certificates of completion issued.
É um programa de capacitação para trabalha-dores do Sistema Único da Assistência Social (SUAS). O projeto, idealizado pela Secretaria de Avaliação e Gestão da Informação (SAGI), do Ministério do Desenvolvimento Social e Agrá-rio (MDSA), e executado em cooperação com o CEGOV, tem como objetivo a elaboração de material didático e a oferta de três cursos de extensão na modalidade de ensino a distância, a saber: curso de indicadores para diagnóstico dos programas do SUAS e do Plano Brasil sem Miséria (BSM); curso de conceitos e instrumen-tos para monitoramento de programas; e Curso de conceitos e instrumentos para avaliação de programas. Em 2016, foi ofertada uma edição do Curso de Mapeamento de Oportunidades e Ini-ciativas de Inclusão Produtiva (MOPS). O Curso foi oferecido na modalidade EAD entre novembro de 2016 e janeiro de 2017. Ao todo foram emitidos mais de 1050 certificados de conclusão.
Public Policy Evaluation WGCoordinator: Marília Patta RamosVice coordinator: Rosa Maria Castilhos FernandesFinancing Partner: Ministry of Social and Agrarian DevelopmentBeginning: 2013 Status: In progress
51
IMPLEMENTAÇÃO DA POLÍTICA NACIONAL DE EDUCAÇÃO PERMANENTE DO SUAS:Implementation of SUAS National Policy for Per-manent Education
O projeto é fruto da cooperação entre a Secre-taria de Avaliação e Gestão da Informação (SAGI) do Ministério do Desenvolvimento Social e Agrá-rio (MDSA) e o CEGOV. Tem-se como objetivos: (a) apoiar a implementação da Política Nacional de Educação Permanente do SUAS; (b) desenvol-ver a pesquisa aplicada sobre desenvolvimento social, monitoramento e avaliação de políticas públicas; e (c) induzir o fortalecimento do currí-culo dos cursos de graduação e pós-graduação apoiados pelo Ministério da Educação (MEC/REUNI), nas temáticas ligadas aos desenvolvi-mentos social e combate à fome. Para tanto, a cooperação abrange apoio a eventos e partici-pação em congressos no país e no exterior, apoio para cursos de formação/capacitação no país e no exterior nos temas prioritários para a SAGI.Ademais, o projeto prevê a elaboração de ma-terial didático e execução de cursos na modali-dade da Educação a Distância (EAD), são eles: (a) Curso Introdução ao Provimento dos Serviços e Benefícios Socioassistenciais do SUAS e Imple-mentação de Ações do Plano Brasil Sem Miséria; (b) Curso Introdução ao Exercício do Controle Social; (c) Curso de Atualização em Elaboração de Planos de Assistência Social; (d) Curso de Atu-alização em Gestão Financeira e Orçamentária do SUAS. Em 2016 foi ofertada uma edição única do Curso de Introdução ao Exercício do Controle Social do SUAS. O Curso foi executado na moda-lidade EAD nos meses de agosto e setembro. Ao todo foram emitidos mais de 1500 certificados de conclusão.
GT Avaliação de Políticas PúblicasCoordenadora: Rosa Maria Castilhos Fernandes Vice-Coordenadora: Tatiana Reidel Financiador/Parceiro: Ministério do Desenvolvi-mento Social e Agrário Início: 2014 Situação: Em andamento
The project results from the cooperation betwe-en the Secretariat for Evaluation and Information Management (SAGI) from the Ministry of Social and Agrarian Development (MDSA) and CEGOV. Its objectives are: (a) to support the implementa-tion of SUAS National Policy for Permanent Edu-cation; (b) to develop applied research on social development, monitoring and evaluation of pu-blic policies; (c) and to strengthen the curriculum of undergraduate and postgraduate programs supported by the Ministry of Education (MEC) on topics related to social development and hunger alleviation. Therefore, the cooperation foresees the support for events, for participation in conferences and training courses in Brazil and abroad on the priority issues for SAGI. In addition, the project also foresees the elaboration of didactic material and the offering of Distance Learning courses, such as: (a) Introduction to the provision of SUAS services and social assistance benefits, and the implemen-tation of actions of Brazil Without Poverty Plan; (b) Introduction to the exercise of social control; (c) Update on the development of social assistance plans; (d) Update on financial and budgetary ma-nagement of SUAS. In 2016, was offered a single edition of the course Introduction to the exercise of social control. The course was offered in distance learning modality during August and September. In total were issued more than 1500 certificates of completion.
Public Policy Evaluation WGCoordinator: Rosa Maria Castilhos FernandesVice-Coordinator: Tatiana ReidelFinancing Partner: Ministry of Social and Agrarian DevelopmentStart: 2014Status: In progress
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
OBSERVATÓRIO ESTADUAL DE ECONOMIA CRIATIVACreative Economy State Observatory
Envolve ações de pesquisa e extensão, tendo por foco a centralização e a estruturação de ca-nais de acesso e informações sobre o setor de economia criativa, inclusive sobre seu impacto na dinâmica social econômica do país, favore-cendo, assim, debates sobre o tema e o fomento a um ambiente acadêmico-prático de estudos e pesquisas que envolva, em rede, estudiosos, especialistas, agentes governamentais e repre-sentantes do setor cultural. O Observatório arti-cula-se para a realização de estudos e pesquisas aplicadas e a difusão de informações sobre a economia criativa, com especial ênfase na re-alidade de cada estado brasileiro. Tal iniciativa foi implantada, em 2013, de forma análoga, na Universidade Federal Fluminense, Universida-de Federal da Bahia, Universidade de Brasília, Universidade Federal de Goiás e Universidade Federal do Amazonas. No último ano, foram pu-blicados livros e boletins sobre Economia Criati-va, bem como foram realizados cinco painéis e debates acerca da temática.
GT Economia Criativa, Cultura e Políticas PúblicasCoordenador: Leandro Valiati Vice-coordenador: Stefano FlorissiFinanciador/Parceiro: Secretaria de Economia Criativa do Ministério da Cultura Início: 2013 Situação: Em andamento
PLANEJAMENTO ESTRATÉGICO SISTEMA MDICStrategic Planning of the MDIC System
Objetiva apoiar o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC) no desdo-bramento das diretrizes e estratégias resultantes do Plano Brasil Maior (PBM) e dos planejamen-tos estratégicos do MDIC e de seu sistema. Mais especificamente, procura desdobrar e alinhar as agendas estratégicas sistêmicas desenvolvidas durante os anos de 2011 e 2012, bem como dar eficiência, eficácia e efetividade à supervisão e coordenação geral das políticas governamentais de desenvolvimento socioeconômico dos siste-mas produtivos, comerciais e de serviços. Para tanto, foi desenvolvido um modelo de moder-nização institucional e de acompanhamento da gestão, que busca definir diretrizes estratégicas e mapear competências tanto da força de trabalho, quanto dos processos da administração pública. Para avaliar resultados, bem como relacionar me-tas e expectativas resultantes do planejamento estratégico, foi desenvolvida a Central MDIC. Esse sistema web facilita a visualização de dados es-tratégicos, com uma plataforma interativa e de fácil manuseio.
GT Política Industrial e InternacionalizaçãoCoordenador: Hélio Henkin Vice-coordenador: Maria Ivanice VendruscoloFinanciador/Parceiros: Ministério do Desenvol-vimento, Indústria e Comércio ExteriorInício: 2012Situação: Em andamento
The project aims to support the Ministry of De-velopment, Industry and Foreign Trade (MDIC) in unfolding the directives and strategies resulting from the Greater Brazil Plan (PBM) and MDIC stra-tegic planning and its system. More specifically, it seeks to deploy and align the strategic systemic agendas developed during 2011 and 2012, as well as to foster efficiency, efficacy and effectiveness to the supervision and general coordination of go-vernmental socioeconomic development policies of productive, commercial and service systems. Therefore, an institutional modernization and management follow-up model was developed, which seeks to define the strategic guidelines and to map competencies of the workforce as well as the public administration processes. In order to evaluate results, as well as to relate goals and expectations resulting from strategic planning, the Central MDIC was developed. This web system facilitates the visualization of strategic data, with an easy handling interactive platform.
Industrial Policy and Internationalization WGCoordinator: Helio Henkin Vice-Coordinator: Maria Ivanice VendruscoloFinancing Partner: Ministry of Development, Indus-try and Foreign Trade Start: 2012Status: In Progress
53
The project involves research and extension programs, with focus on the centralization and structuring of access channels and information about the creative economy sector and its impact on the socioeconomic dynamics of the country, favoring discussions on the subject and promoting academic studies and research involving scholars, experts, government officials and representatives of the cultural sector. The Observatory is structured to carry out studies, applied research and dissemi-nate information about the creative economy, with emphasis on the reality of each Brazilian state. This initiative was similarly implemented in 2013, at the Fluminense Federal University, the Bahia Federal University, the University of Brasilia, the Federal University of Goiás and the Federal University of Amazonas.
Creative Economy, Culture and Public Policies WGCoordinator: Leandro ValiatiVice-coordinator: Stefano FlorissiFinancing Partner: Creative Economy Secretariat in the Ministry of CultureStart: 2013Status: In Progress
ESTUDOS E PESQUISAS EM ECONOMIA CRIATIVA – CONTA SATÉLITE DE CULTURA E COMÉRCIO INTERNACIONAL DE BENS E SERVIÇOS EM ECONOMIA CRIATIVAStudies and Research in Creative Economy - Satellite Account for Culture and International Trade in Goods and Services in Creative Economy
This project aims towards the development of subsidies and guidelines in connection with the structuring of the Culture Satellite Account (IB-GE-Ministry of Culture). In addition, it stands in the field of international flow of goods and services in Creative Economy and the theoretical and metho-dological consolidation of the National Satellite Account of Culture, developed in partnership be-tween IBGE and the Ministry of Culture. The project has two objectives, namely the theoretical and methodological consolidation of the Culture Sa-tellite Account and methodological development and measurement of foreign trade between Brazil and the countries of South America as well as with other countries, with a focus towards cultural/creative services.
Creative Economy, Culture and Public Policies WGCoordinator: Stefano FlorissiVice-coordinator: Marcelo MianFinancing Partner: Creative Economy Secretariat in the Ministry of CultureStart: 2013Status: In Progress
Esse projeto tem por fim a elaboração de sub-sídios e diretrizes no contexto da estruturação da Conta Satélite de Cultura (IBGE-MinC). Além disso, estrutura-se no campo dos fluxos interna-cionais de bens e serviços em Economia Criati-va e na consolidação teórico-metodológica da Conta Satélite Nacional de Cultura, desenvolvida em parceria entre IBGE e Ministério da Cultura. O projeto apresenta dois objetivos, quais sejam, a consolidação teórico-metodológica da Conta Satélite Nacional e o desenvolvimento metodo-lógico e mensuração da corrente de comércio exterior do Brasil com os países da América do Sul e do Brasil com os demais países, com recor-te específico para os serviços culturais/criativos.
GT Economia Criativa, Cultura e Políticas PúblicasCoordenador: Stefano Florissi Vice-coordenador: Marcelo MilanFinanciador/Parceiro: Secretaria de Economia Criativa do Ministério da Cultura Início: 2013 Situação: Em andamento
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
ESTUDOS E PESQUISAS EM ECONOMIA CRIATIVA - DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL E FORTALECIMENTO DA ECONOMIA CRIATIVAStudies and Research in Creative Economy - Territorial Development and Stregthening Creative Economy
GT Economia Criativa, Cultura e Políticas PúblicasCoordenador: Leandro Valiati Vice-coordenador: Marcelo MilanFinanciador/Parceiro: Ministério da Cultura Início: 2014Situação: Em andamento
In partnership between the Secretariat of the Creative Economy of the Ministry of Culture (SEC / Ministry of Culture) and UFRGS, this project aims to provide assistance and technical advice to support the implementation, monitoring and evaluation of policies of that Secretariat. To this end, their actions are organized into six thematic macroaxis: (i) methodological development for monitoring and systematization of the Creative Brazil Incubators Program as well as technical support for the preparation and implementation of training and coordination and management poli-cies in the context of Program; (ii) systematization of data and information generated by the study and research realized by the State Observatories of Creative Economy (Obeces); (iii) studies on tax efficiency in relation to cultural production; (iv) te-chnical support for territorial development policy SEC / Ministry of Culture, including the monitoring of the 27 development plans for Intensive Cultural clusters agreed in partnership with the ministry; (v) technical support for the construction of the internationalization policy of promotion and dis-semination of Brazilian culture and the executive building of training policy for the promotion and distribution of cultural goods; and (vi) technical support in the implementation, monitoring and improvement of policy actions in the context of the territories of CEUs Program of the Arts.
Em parceria firmada entre a Secretaria da Econo-mia Criativa do Ministério da Cultura (SEC/MinC) e a UFRGS, esse projeto tem como objetivo prin-cipal prestar assessoria e consultoria técnica para subsidiar a implementação, o acompanhamen-to e a avaliação das políticas dessa Secretaria. Para tanto, suas ações estão organizadas em seis macroeixos temáticos: (i) desenvolvimento metodológico para o monitoramento e sistema-tização das etapas do Programa Incubadoras Brasil Criativo, bem como suporte técnico à ela-boração e execução das políticas de formação e de articulação e gestão no contexto do Progra-ma; (ii) sistematização dos dados e informações geradas a partir dos estudos e pesquisas dos Observatórios de Economia Criativa Estaduais (Obeces); (iii) estudos sobre a eficiência tributária em relação à produção cultural; (iv) suporte téc-nico para a política de desenvolvimento territorial da SEC/MinC, incluindo o monitoramento dos 27 planos de desenvolvimento para APLs Inten-sivos em Cultura pactuados em parceria com o MDIC; (v) suporte técnico para a construção da política de internacionalização das ações de promoção e difusão da cultura brasileira e para a construção executiva da política de formação para promoção e difusão de bens culturais; e (vi) suporte técnico na aplicação, monitoramento e aprimoramento das ações da política no contexto dos territórios de vivência do Programa CEUs das Artes.
Creative Economy, Culture and Public Policies WGCoordinator: Leandro ValiatiVice-coordinator: Marcelo MilanFinancing Partner: Ministry of CultureStart: 2014Status: In Progress
55
PLATAFORMA DE INDICADORES SOBRE FINANCIAMENTO À CULTURAPlatform of Culture Financing Indicators
Esta parceria entre o Ministério da Cultura e o CEGOV visa a fornecer um espelho da conjuntura pública brasileira, para subsidiar o controle e a avaliação das políticas culturais no Brasil. Esses indicadores conjunturais direcionarão a política ministerial, com o intuito de permitir ao governo cumprir com as suas competências constitu-cionais. Para o suporte do desenvolvimento do projeto, o CEGOV, por meio do seu Grupo de Trabalho Economia Criativa, Cultura e Política Públicas, vem mapeando as áreas estratégicas e os indicadores-alvo, desenvolvendo uma ficha de indicadores que possa prover o acompanha-mento e suporte às políticas, posteriormente sistematizado em um sistema web. O convênio tem como objetivos (i) criar, formalizar e aplicar indicadores sobre a base de dados do fomento e incentivos à cultura do MinC; (ii) relacionar esses indicadores a dados conjunturais, que permitam embasar a tomada de decisão e a avaliação de políticas públicas; (iii) oferecer ao Ministério da Cultura subsídios para o acompanhamento da distribuição e impacto dos recursos aplicados em incentivo à cultura em escala nacional; e (iv) oferecer massa crítica ao MinC para embasar reflexões sobre o sistema nacional.
GT Economia Criativa, Cultura e Políticas PúblicasCoordenador: André Moreira CunhaVice-coordenador: Pedro Cezar Dutra FonsecaFinanciador/Parceiro: Ministério da CulturaInício: 2015Situação: Em andamento
This partnership between the Ministry of Culture and the CEGOV aims to provide a mirror of Bra-zilian public environment to support the control and evaluation of cultural policies in Brazil. The-se short-term indicators will drive the ministerial policy, in order to enable the government to fulfill its constitutional powers. To support the project’s development, the CEGOV, through its Creative Economy, Culture and Public Policy WG, has been mapping the strategic areas and target indicators, developing a form of indicators that can provide monitoring and support to policies, later syste-matized in a web system. The agreement aims to (i) create, formalize and apply indicators on the development of the database and incentives to the culture of the Ministry of Culture; (ii) relate these indicators to cyclical data, allowing a base forthe decision making and evaluation of public policies; (iii) provide the Ministry of Culture grants for moni-toring the distribution and impact of the resources invested towards the encouragement culture on a national scale; and (iv) Provide critical mass to the Ministry of Culture to support reflections on the national system.
Creative Economy, Culture and Public Policies WGCoordinator: André Moreira CunhaVice-coordinator: Pedro Cezar Dutra FonsecaFinancing Partner: Ministry of CultureStart: 2015Status: In Progress
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
REDE NACIONAL DE ESTUDOS E GESTÃO DA CULTURA: ESTUDOS TÉCNICOS E SUBSÍDIOSNational Network for Studies and Culture Mana-gement
Este Projeto entre a Universidade Federal do Rio grande do Sul e a o Ministério da Cultura tem por objetivo a realização de estudos técnicos de avaliação das iniciativas de capacitação de gestores do Sistema Nacional de Cultura.
GT Gestão Pública Município e FederaçãoCoordenador: Fernando Dias LopesVice-coordenador: Mariana BaldiFinanciador/Parceiro: Ministério da CulturaInício: 2016Situação: Em andamento
This project between UFRGS and the Ministry of Culture seeks to make techincal studies on the evaluation of the initiatives towards the capaci-tation of the National Culture System managers.
Public Management, Federation and Municipa-lities WGCoordinator: Fernando Dias LopesVice-coordinator: Mariana BaldiFinancing Partner: Ministry of CultureStart: 2016Status: In Progress
PROGRAMA DE APERFEIÇOAMENTO EM GESTÃO, MONITORAMENTO E AVALIAÇÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS
O Curso de Aperfeiçoamento e Gestão, Monito-ramento e Avaliação de Políticas Públicas busca qualificar as atividades de monitoramento e ava-liação para a melhoria dos serviços entregues à sociedade, bem como contribuir na atualiza-ção conceitual e prática do planejamento para o aprimoramento da gestão pública. O curso será oferecido na modalidade EAD mas contará tam-bém com aulas presenciais no encerramento de cada um dos 8 módulos do curso.
GT: Avaliação de Políticas PúblicasCoordenadora: Marília Patta RamosVice-coordenador: Marcelo Lima CelenteFinanciador/Parceiro: Governo do Estado da BahiaInício: 2016Situação: em andamento
The Course on Improvement and Management, Monitoring and Evaluation of Public Policies seeks to qualify monitoring and evaluation activities for the improvement of services delivered to socie-ty, as well as contributing to the conceptual and practical updating of the improvement of public management planning. The 8 module course will be offered in distance learning modality but will also count with face-to-face classes at the end of each module.
Public Policy Evaluation WGCoordinator: Marília Patta RamosVice-Coordinator: Marcelo Lima CelenteFinancing Partner: Bahia State GovernmentStart: 2016Status: In progress
57
CONSUMO DE AUDIOVISUAL NO BRASIL: TENDÊNCIAS NACIONAIS E DINÂMICAS REGIONAISAudiovisual Consumption in Brazil: national trends and regional dynamics
Esta parceria firmada entre a Secretaria do Au-diovisual do Ministério da Cultura (SAV/MinC) e o CEGOV visa a desenvolver e aplicar métricas de avaliação da demanda por produtos audiovisuais. A pesquisa organizada em torno de três eixos: (i) nível de análise, (ii) modalidades de consumo e (iii) elos da cadeia de valor. Os objetivos específicos da pesquisa são (i) localizar o setor audiovisual na situação corrente das indústrias criativas no Brasil e no mundo, (ii) traçar um panorama dos estudos teóricos e empíricos sobre a economia do audiovisual, (iii) apresentar uma proposta me-todológica para mensuração da demanda por produtos audiovisuais no Brasil e nas regiões bra-sileiras e, por fim, (iv) sistematizar as contribuições a respeito das estruturas de oferta e demanda por produtos audiovisuais em publicações e discussões abertas à sociedade.
This partnership between the Audiovisual Secre-tariat from the Ministry of Culture (SAV/MinC) and CEGOV aims at developing and applying metrics for evaluating the demand for audiovisual pro-ducts. The research is organized in three axes: (i) analysis level, (ii) consumption patterns and (iii) value chain links. The research specific objecti-ves are (i) to situate the audiovisual sector in the creative industries current situation in Brazil and worldwide, (ii) to draw up a panorama of theoreti-cal and empirical studies on audiovisual economy, (iii) to present a methodological proposal for me-asuring the demand for audiovisual products in Brazil and in Brazilian regions; and (iv) systemati-zing contributions regarding supply and demand structures for audiovisual products in publications and open to society discussions.
Creative Economy, Culture and Public Policies WGCoordinator: André Moreira CunhaVice-coordinator: Marcelo MilanFinancing Partner: Audiovisual Secretariat from the Ministry of Culture (SAC/MinC)Start: 2016Status: In Progress
GT: Economia Criativa, Cultura e Políticas PúblicasCoordenador: André Moreira CunhaVice-coordenador: Marcelo MilanFinanciador/Parceiro: Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura (SAV/MinC)Início: 2016Situação: Em andamento
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
PROGRAMA DE EXTENSÃO CEGOVCEGOV Extension Program
CURSO DE EXTENSÃO PATRIMÔNIO CULTURAL: ATUALIZAÇÕES DE CONCEITOS E INSTRUMENTOS DE GESTÃOCultural Patrimony Extension Course: Updates of concepts and management tools
In order to fill the gap between theory, specific legislation and local demands, the Cultural Pa-trimony Course was offered by researchers of CE-GOV’s Participative Democracy, Civil Society and Territory WG. The course curriculum was divided into four modules: (i) new concepts and scales of patrimony, (ii) the territory, (iii) cities and small towns and (iii) citizen participation. The four mo-dules provided a review and update of concepts used in this study field, as well as management tools for professionals and technicians interested in the topic.
Com o objetivo de preencher a lacuna que há en-tre a teoria, legislações específicas e demandas locais, o Curso Patrimônio Cultural foi oferecido pelos pesquisadores do GT Democracia Partici-pativa, Sociedade Civil e Território. O currículo do curso foi dividido em quatro módulos: (i) novos conceitos e escalas do patrimônio, (ii) o território, (iii) cidades e pequenos povoados e (iv) partici-pação cidadã. Os quatro módulos forneceram uma revisão e atualização de conceitos utilizados neste campo de estudos, além de instrumentos de gestão aos profissionais e técnicos interessa-dos no tema.
59
CURSO DE EXTENSÃO EDUCAÇÃO FISCAL E CIDADANIA II E IIIExtension Course Fiscal Education and Citizenship II and III
Curso de Extensão em Educação Fiscal e Ci-dadania foi desenvolvido a partir do esforço conjunto do Centro de Estudos Internacionais sobre Governo (CEGOV), da Faculdade de Ci-ências Econômicas (FCE), da Inspetoria da Re-ceita Federal do Brasil (IRF/POA), da Secretaria Estadual da Fazenda do Estado do Rio Grande do Sul (SEFAZ/RS), do Programa Municipal de Educação Fiscal de Porto Alegre (PMEFPA) e do Instituto Justiça Fiscal (IJF).
Extension Course in Fiscal Education and Citi-zenship was developed based on the joint effort of CEGOV, UFRGS’ Economics College (FCE), Fe-deral Revenue Inspectorate of Brazil (IRF/POA), State Secretariaat of Finance of Rio Grande do Sul (SEFAZ / RS), Porto Alegre’s Municipal Fiscal Edu-cation Program (PMEFPA) and Fiscal Justice Insti-tute (IJF). The objective is to contribute by training multipliers to disseminate knowledge and interact with society on issues related to origin, application and control of public resources, thereby increasing the control and social participation. In 2016, were offered two editions of the course, the first of which was held in the Restinga neighborhood and the second in UFRGS’ Economics College Auditorium.
Tem-se por objetivo contribuir com a formação e capacitação de multiplicadores para disseminar conhecimentos e interagir com a sociedade em temas relacionados com origem, aplicação e controle dos recursos públicos, favorecendo, com isso, a ampliação do controle e da partici-pação social. Em 2016, ocorreram duas edições do Curso, sendo a primeira delas ministrada no bairro Restinga e a segunda, no Auditório da Faculdade de Ciências Econômicas da UFRGS.
RELAÇÕES
NAISINSTITUCIO
institutional relations
ABCP - Associação Brasileira de Ciência Política
Political Science Brazilian Association
1 Partners
PARCEIROS
ABEPRO - Associação Brasileira de Engenharia de Produção
Production Engineering Brazilian Association
61
ABPMP – Associação dos Profissionais de Gerenciamento de Processos de
NegócioAssociation of Business Process
Management
BANRISUL – Banco do Estado do Rio Grande do Sul S.A.
BRICS/BPC – Centro de Estudos e Pesquisas dos BRICS BRICS Policy Centrer
CEEIG/ UFMG - Centro de Estudos Estratégicos e Inteligência
Strategic Studies and Intelligence Center
CETIC – Centro de Estudos sobre as Tecnologias da Informação e da
ComunicaçãoStudy Center on Informations and
Communication Technologies
CGI - Comitê Gestor da Internet no Brasil
Internet Manager Committee in Brazil
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
CICEF - Centro Internacional Celso Furtado de Políticas para o
DesenvolvimentoCelso Furtado Center for Development
Policies
CPPA/UMass - The Center for Public Policy and Administration
FAPEMIG – Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais
FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
FPTI – Fundação Parque Tecnológico Itaipu
Itaipu Technological Park
IJF – Instituto Justiça Fiscal
InWeb – Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia para a Web
National Institute of Science and Web Technology
ISAPE – Instituto Sul-Americano de Política e Estratégia
South-american Politics and Strategy Institute
NCDG – National Center for Digital Government
63
RBMA – Rede Brasileira de Monitoramento e Avaliação
Brazilian Network of Monitoring and Evaluation
RIFIPP – Red Internacional de Formación e Investigación en Políticas Públicas
Avanzadas
SASE – Society for the Advancement of Socio-Economics
SEP – Sociedade de Economia Política
Political Economy Society
UV – Universidade de ValênciaValencia University
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
2 Governmental Partners
PARCEIROS GOVERNAMENTAIS
AGU – Advocacia-Geral da União
Apex – Agência Brasileira de Promoção de Exportações e
InvestimentosBrazilian Agency to Promote Exportation and
Investment
BA – Governo do Estado da Bahia
CAPES – Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível
SuperiorAcademic Level Personnel Perfectioning
Coordination
CMS – Comando Militar do Sul
Southern Military Command
CNPq – Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e
TecnológicoNational Board of Scientific and Technological
Development
ECEME – Escola de Comando e Estado-Maior do Exército
Army’s Command and General-Staff School
65
Instituto Pandiá Calógeras – Ministério da Defesa
Pandiá Calógeras Institute
EGN - Escola de Guerra Naval BrasilBrasil’s Naval War School
Enap - Escola Nacional de Administração Pública
Public Managemente National School
FEE/RS - Fundação de Economia e Estatística
Economics and Statistics Foundation
FJP – Fundação João PinheiroJoão Pinheiro Foundation
Governo do Estado do Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul’s State Government
IPEA – Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada
Applied Economical Research Institute
IRF/POA – Inspetoria da Receita Federal do Brasil de Porto Alegre
MDIC – Ministério da Indústria, Comércio Exterior e Serviços
Ministry of Industry, Foreign Trade and Services
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
MDS – Ministério do Desenvolvimento Social e Agrário
Ministry of Social Development
MinC – Ministério da CulturaMinistry of Culture
MD – Ministério da DefesaMinistry of Defense
MP – Ministério do Planejamento, Desenvolvimento e Gestão
Ministry of Planning, Development and Management
Prefeitura de Canoas/RSCanoas Municipality
Prefeitura Municipal de Porto Alegre/RS
Porto Alegre Municipality
RFB – Receita Federal do Brasil
SEFAZ RS – Secretaria da Fazenda do Rio Grande do Sul
SERPRO – Serviço Federal de Processamento de Dados
Federal Service of Data Processing
67
3 UFRGS Partners
PARCEIROS UFRGS
Audin – Auditoria InternaInternal Auditors
Cebrafrica – Centro Brasileiro de Estudos AfricanosBrazilian Center of African Studies
CPD - Centro de Processamento de DadosData Processing Center
EA - Escola de AdministraçãoManagement School
Editora da UFRGSUFRGS Publisher
Edufrgs – Escola DesenvolvimentoDevelopment School
EE – Escola de EngenhariaEngineering School
Faced – Faculdade de EducaçãoEducation Faculty
FArq – Faculdade de ArquiteturaArchitecture Faculty
FCE – Faculdade de Ciências EconômicasEconomics Faculty
Gráfica da UFRGSUFRGS Graphics
IFCH – Instituto de Filosofia e Ciências HumanasPhilosophy and Human Sciences Institute
IGeo – Instituto de GeociênciasGeoscience Institute
ILEA – Instituto Latino Americano de Estudos AvançadosAdvanced Latin-American Studies Institution
INF – Instituto de InformáticaComputing Institute
IpoC – Instituições Políticas ComparadasCompared Politics Institutions
Napead – Núcleo de Apoio Pedagógico à Educação a Distância
Nejup – Núcleo de Estudos em Justiça e Poder PolíticoCenter of Studies on Justice and Political Power
Nerint – Núcleo Brasileiro de Estratégia e Relações InternacionaisBrazilian Center of Strategy and International Relations
Netit – Núcleo de Estudos em Tecnologia, Indústria e Economia InternacionalCenter of studies in Technology, Industry and International Economy
Nupergs – Núcleo de Pesquisa e Documentação da Política Rio-GrandenseResearch and Documentation Center on Rio-grandense Politics
CEGOV | RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2016
OBEC – Observatório de Economia CriativaCreative Economy Observatory
Observatório das Metrópoles/INCTMetropolis Observatory
PPG Políticas Públicas – Programa de Pós-Graduação em Políticas PúblicasPublic Policies Graduation Program
PPGA – Programa de Pós-Graduação em AdministraçãoManagement Graduation Program
PPGC - Programa de Pós-Graduação em ComputaçãoComputing Graduation Program
PPGE – Programa de Pós-Graduação em EconomiaEconomics Graduation Program
PPGEdu – Programa de Pós-Graduação em EducaçãoEducation Graduation Program
PPGEEI – Programa de Pós-Graduação em Estudos Estratégicos InternacionaisInternational Strategical Studies Graduation Program
PPGEP – Programa de Pós-Graduação em Engenharia de ProduçãoProduction Engineering Graduation Program
PPGPOL – Programa de Pós-Graduação em Ciência PolíticaPolitical Science Graduation Program
PPGS – Programa de Pós-Graduação em SociologiaSociology Graduation Program
ProCad – Pró-Reitoria de Coordenação AcadêmicaAcademic Coordination Pro-rector
ProGesp – Pró-Reitoria de Gestão de PessoasPeople Management Pro-rector
ProPesq – Pró-Reitoria de PesquisaResearch Pro-rector
ProPlan – Pró-Reitoria de Planejamento e AdministraçãoPlanning and Management Pro-rector
ProRext – Pró-Reitoria de ExtensãoExtension Pro-rector
Sead – Secretaria de Educação a DistânciaDistance Learning Secretariat
71
INSTITUCIONAL CEGOV Institutional
COORDENAÇÃO EXECUTIVA Executive Coordination [email protected]@[email protected]@[email protected]
COORDENAÇÃO DE COMUNICAÇÃO Communication [email protected] [email protected]@cegov.ufrgs.br
GRUPOS DE TRABALHO Work Groups
[email protected]@[email protected]@[email protected]@cegov.ufrgs.br [email protected]@[email protected]@[email protected]
ILEA | SALA 115 Room 115+55 51 3308.9860+55 51 3308.7987+55 51 3308.7988
Videoconferência Videoconference143.54.129.46
ANEXO FCEFCE ANNEX+55 51 3308.4715+55 51 3308.4716
Videoconferência Videoconference143.54.231.158
Centro de Estudos Internacionais sobre Governo Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Faculdade de Ciências Econômicas, Anexo - Campus CentroAv. João Pessoa, 52 - Porto Alegre - RS, Brasil, CEP 90040-000
+55 51 3308.4715cegov.ufrgs.br
RELATÓRIODE ATIVIDADES
2016Annual Report
Center forInternational Studies
on Government