ajes - cursos de graduação e pós graduação · foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas...

32
AJES - INSTITUTO SUPERIOR DE EDUCAÇÃO DO VALE DO JURUENA ESPECIALIZAÇÃO EM PSICOPEDAGOGIA CLÍNICA E EDUCACIONAL APROVADA NOTA: 8,5 DISTÚRBIOS DE APRENDIZAGEM: DISLEXIA MARILENE SERAFIM DE SOUZA FEITOSA [email protected] ORIENTADOR: PROF. DR. ILSO FERNANDES DO CARMO. BRASNORTE/2015

Upload: truongtruc

Post on 11-Nov-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

AJES - INSTITUTO SUPERIOR DE EDUCAÇÃO DO VALE DO JURUENA

ESPECIALIZAÇÃO EM PSICOPEDAGOGIA CLÍNICA E EDUCACIONAL

APROVADA NOTA: 8,5

DISTÚRBIOS DE APRENDIZAGEM: DISLEXIA

MARILENE SERAFIM DE SOUZA FEITOSA

[email protected]

ORIENTADOR: PROF. DR. ILSO FERNANDES DO CARMO.

BRASNORTE/2015

Page 2: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

AJES - INSTITUTO SUPERIOR DE EDUCAÇÃO DO VALE DO JURUENA

ESPECIALIZAÇÃO EM PSICOPEDAGOGIA CLÍNICA E EDUCACIONAL

DISTÚRBIOS DE APRENDIZAGEM: DISLEXIA

MARILENE SERAFIM DE SOUZA FEITOSA

ORIENTADOR: PROF. DR. ILSO FERNANDES DO CARMO.

“Trabalho apresentado como exigência parcial para a obtenção do Título de Especialização em Psicopedagogia Clínica e Educacional”.

BRASNORTE/2015

Page 3: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

RESUMO

A escolha deste tema caracteriza-se pela necessidade de uma transmissão

de conhecimentos e informações a respeito da dislexia e suas particularidades.

O presente estudo faz uma abordagem sobre a dislexia, transtorno de

causas genéticas e neurológicas, que ocasiona dificuldades no aprendizado da

criança, principalmente na leitura e escrita.

Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line

compreendendo a problemática, utilizando as palavras chave dislexia, dificuldades e

aprendizagem.

O objetivo do estudo foi descrever a dislexia e suas manifestações na área

educacional.

Após a pesquisa, concluiu-se que existe a necessidade da realização de

novos pesquisas científicas sobre o tema a fim de obter maiores esclarecimentos

acerca das manifestações clínicas do distúrbio.

Palavras chave: Dislexia. Dificuldades. Aprendizagem.

Page 4: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

SUMÁRIO

INTRODUÇÃO..............................................................................................04

CAPÍTULO I- A dislexia.................................................................................06

CAPÍTULO II- Diagnóstico da dislexia...........................................................10

CAPÍTUILO III- Características da criança com dislexia...............................13

CAPÍTULO IV- Tipos de dislexia...................................................................16

CAPÍTULO V- Dificuldades provocadas.........................................................17

CAPÍTULO VI- O processo de aprendizagem dos dislexos ...........................20

CAPÍTULO VII- Aquisição da leitura e a escrita.............................................23

CAPÍTULO VIII – A dislexia e a alfabetização................................................25

CAPÍTULO IX – Tratamento...........................................................................28

CONSIDERAÇÕES FINAIS............................................................................29

REFERÊNCIAS BIBLIOGRAFICAS...............................................................30

Page 5: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

INTRODUÇÃO

Dislexia é a incapacidade de a criança ler e compreender o que lê. Apesar

da inteligência, visão e audição serem normais, oriundas de lares adequados, isto é,

que não passem privações de ordem doméstica ou cultural.

Definida como um transtorno de aprendizagem na área da leitura, escrita e

soletração, a dislexia é um distúrbio de maior incidência nas salas de aula no mundo

todo, muitas vezes confundida como resultado de uma má alfabetização,

desatenção ou falta de motivação. Se não for tratada adequadamente, pode

comprometer a fase adulta da criança. É diagnosticada geralmente no ingresso da

criança na escola, aos seis ou sete anos de idade, quando os sintomas são

facilmente notados. Procura-se neste trabalho demonstrar os procedimentos a

serem adotados para crianças com dificuldades na leitura e a didática aconselhada

para esse distúrbio.

Os objetivos desta pesquisa são os seguintes: Identificar os principais

fatores que afetam no bom desempenho do processo de ensino-aprendizagem e/ou

conhecer novas metodologias, visando uma melhoria no desempenho de suas

atividades; aprofundar conhecimentos sobre o que é dislexia; investigar e analisar

causas da dislexia nas dificuldades de aprendizagem; compreender o processo

ensino/aprendizagem do disléxico; conhecer diferentes técnicas para trabalhar a

leitura no aluno disléxico.

A pesquisa partiu da seguinte problemática: toda a criança que possui atraso

na leitura pode ser considerada uma criança disléxica?

Assim, ser disléxico é condição humana. O disléxico pode ser portador de

alta habilidade. Em geral, podem ter talento em alguma área, como na arte, música,

teatro, esporte, mecânica, vendas, comércio, desenho, construção, engenharia e

não se descarta ainda que ele possa ser superdotado, com capacidade intelectual

singular, são criativos, produtivos e lideres.

O disléxico pode ser portador de conduta típica, com síndrome e quadro de

ordem psicológica, neurológica e linguística, de modo que sua síndrome

compromete a aprendizagem eficaz e eficiente da leitura e escrita, mas não chega à

competência seus ideais, talentos e sonhos.

Page 6: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

A metodologia utilizada nesta monografia foi a pesquisa bibliográfica, onde

procurou-se explicar e estudar o problema a partir de referências teóricas publicadas

em documentos específicos como livros, revistas, periódicos, entre outros.

Dislexia é uma palavra grega que quer dizer distúrbio de linguagem, ou seja,

a pessoa com dislexia tem dificuldade na aprendizagem, tanto no que diz respeito ao

ritmo como na qualidade da aquisição das habilidades de leitura, soletração, escrita,

fala, em linguagem expressiva ou receptiva, em razão e cálculo matemáticos, como

na linguagem corporal e social. Não tem como causa falta de interesse, de

motivação, de esforço ou de vontade, como nada tem a ver com acuidade visual ou

auditiva como causa primária. Dificuldades no aprendizado da leitura, em diferentes

graus, é característica evidenciada em cerca de 80% dos disléxicos. Isto não quer

dizer que crianças disléxicas são menos inteligentes; aliás, muitas delas apresentam

um grau de inteligência normal ou até superior ao da maioria da população. Na

verdade, causa da dislexia está relacionada com o processamento de informações,

que ocorre diferentemente no cérebro de quem apresenta o distúrbio.

Diferentemente de outras pessoas que não sofrem de dislexia, disléxicos processam

informações em uma área diferente de seu cérebro; não obstante, os cérebros de

disléxicos são perfeitamente normais. A dislexia parece resultar de falhas nas

conexões cerebrais.

Em suma, o presente trabalho propõe um breve esclarecimento sobre a

Dislexia e seus pontos principais, destacando em seus capítulos que se seguem

sobre a dislexia e sua definição, o diagnóstico, características da criança com

dislexia, os tipos de dislexia, as dificuldades provocadas, o processo de ensino

aprendizagem dos dislexos, a aquisição da leitura e da escrita, alfabetização e

tratamento.

05

Page 7: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

CAPÍTULO I

A DISLEXIA

A definição mais utilizada segundo a ABD (Associação Brasileira de Dislexia)

(1994), caracteriza a dislexia como um distúrbio ou transtorno de aprendizagem na

área de leitura, escrita e soletração. É o distúrbio de maior incidência nas salas de

aula, sendo uma alteração nos neurotransmissores cerebrais que impede uma

criança de ler e compreender com a mesma facilidade com que faz as outras

crianças da mesma faixa etária, independente de qualquer causa intelectual, cultural

ou emocional. Todo o desenvolvimento da criança é normal, até entrar na escola. É

um problema de base cognitiva que afeta as habilidades linguísticas associadas à

leitura e à escrita.

O Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais – DSM-IV (1995)

caracteriza a dislexia como comprometimento acentuado no desenvolvimento das

habilidades de reconhecimento das palavras e da compreensão da leitura. O

diagnóstico é realizado somente se esta incapacidade interferir significativamente no

desempenho escolar ou nas atividades da vida diária (AVD’s) que requerem

habilidades de leitura. A leitura oral no disléxico é caracterizada por omissões,

distorções e substituições de palavras e pela leitura lenta e vacilante. Neste

distúrbio, a compreensão da leitura também é afetada.

FONSECA (1995) coloca que a dislexia trata-se de uma desordem

(dificuldade) manifestada na aprendizagem da leitura, independentemente de

instrução convencional, adequada inteligência e oportunidade sociocultural. E,

portanto, dependente de funções cognitivas, que são de origem orgânica na maioria

dos casos.

CONDEMARIM (1986), expressa seu pensamento sobre dislexia dizendo

que é um conjunto de sintomas reveladores de uma disfunção parietal (o lobo do

cérebro onde fica o centro nervoso da escrita), geralmente hereditário, ou às vezes

adquirida, que afeta a aprendizagem da leitura num contínuo que se estende do leve

sintoma ao severo. É frequentemente acompanhada de transtorno na aprendizagem

da escrita, ortografia, gramática e redação.

Page 8: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

Conforme ressalta SILVA (2009), a dislexia representa um déficit na

capacidade de simbolizar, começa a se definir a partir da necessidade que tem a

criança de lidar receptivamente ou expressivamente com a representação da

realidade, ou antes, com a simbolização da realidade, ou poderíamos também dizer,

com a nomeação do mundo.

Segundo um levantamento feito pela Associação Brasileira de Dislexia

(ABD), em média 40% dos casos diagnosticados na faixa mais crítica, entre 10 a 12

anos, são de grau severo, 40% são de grau moderado e 20% de grau leve.

Segundo LIMA (2002), a compreensão de como aprendemos as coisas, e o

porquê de muitas pessoas apresentarem dificuldades paralelas em seu caminho de

aprendizagem, é um dos desafios que a ciência vem procurando desvendar, em

mais de 100 anos de pesquisas. Além disso, com o avanço da tecnologia atual, em

especial com a utilização da ressonância magnética funcional, as pesquisas dos

últimos dez anos têm trazido respostas significativas sobre alguns distúrbios de

aprendizagem, especialmente sobre a dislexia.

Acredita-se que atualmente no Brasil existam cerca de 15 milhões de

pessoas que possuem algum tipo de necessidade especial, e estas podem ser bem

diferenciadas como, por exemplo, a mental, auditiva, visual, física, de conduta ou

várias deficiências em conjunto. Diante deste panorama, avalia-se que cerca de 90%

das crianças que estão cursando a educação básica enfrentam alguma dificuldade

de aprendizagem relacionada à linguagem como a disgrafia, disortografia e a

dislexia que é o tema central dessa pesquisa (DAVIS, 2004; MC CABE, 2002).

Também pode ser citado que cerca de 10 a 15% da população mundial sofre

de dislexia. Muitos não acreditam que a pessoa que possui esse transtorno tem um

cérebro absolutamente normal, mas de acordo com muitos pesquisadores, o

problema pode ser decorrente de algumas falhas nas conexões cerebrais (MC

CABE, 2002). São vários os fatores que podem influenciar, positiva ou

negativamente, o processo de aprendizagem de uma língua. Entre os fatores que

atrapalham, prejudicam ou até mesmo impedem este processo estão os distúrbios

de aprendizagem. Os distúrbios de aprendizagem se manifestam em grande parte

da população mundial. Estima-se que só nos Estados Unidos, entre 20 e 30% dos

estudantes possuem déficit de aprendizagem maior que a média para a idade.

07

Page 9: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

Para ROTTA (2006), as diferenças estruturais entre o cérebro das pessoas

com dislexia e o das pessoas sem dislexia concentram-se fundamentalmente no

plano temporal. Além da simetria incomum dos planos temporais, o cérebro de

leitores disléxicos tem alterações na cito arquitetura e alterações do cerebelo e suas

vias. Isso ocorre provavelmente porque houve algum tipo de agressão nos primeiros

estágios do desenvolvimento. Finalmente, os neurônios de tecido cerebral dos

leitores disléxicos parecem ser menores que a média, pelo menos em algumas

áreas de cérebro (por exemplo, o tálamo). O tamanho menor dos neurônios

talâmicos pode muito bem estar ligado às anormalidades tanto do sistema visual

quanto no sistema auditivo de indivíduos com dislexia..

De acordo com a definição estabelecida no de 1981 pelo National Joint

Comitee for Learming Disabilities (Comitê Nacional de Dificuldades de

Aprendizagem). Nos Estados Unidos da América:

Distúrbios de aprendizagem é um termo genérico que se refere a um grupo heterogêneo de alterações manifestadas por dificuldades significativas na aquisição e uso da audição, fala, leitura, escrita, raciocínio ou habilidades matemáticas. Estas alterações são intrínsecas ao indivíduo e presumivelmente devidas à disfunção do sistema nervoso central. Apesar de um distúrbio de aprendizagem poder ocorrer concomitantemente com outras condições desfavoráveis (por exemplo, alteração sensorial, retardo mental, distúrbio social ou emocional) ou influências ambientais (por exemplo, diferenças culturais, instrução insuficiente/inadequada, fatores psicogênicos), não é resultado direto dessas condições ou influências. (COLLARES e MOYSÉS, 1992, p.32).

Ainda temos a seguinte definição de distúrbio de aprendizagem:

Etimologicamente, a palavra distúrbio compõem-se do radical turbare e do prefixo dis. O radical turbare significa alteração violenta da ordem natural. O prefixo dis tem como significado alteração com sentido anormal, patológico e possui valor negativo. (ROSS, 2003, p. 65).

Nesta perspectiva, a expressão distúrbios de aprendizagem apresenta

significado de anormalidade patológica por alteração violenta na ordem natural da

aprendizagem, portanto distúrbio de aprendizagem remete a um problema ou a uma

doença que acomete o sujeito em nível individual e orgânico.

Os distúrbios de aprendizagem não são óbvios e são vários, ou seja,

segundo LIMA (2002), há variadas maneiras de se manifestarem e se combinarem.

Por exemplo, distúrbios psicomotores e distúrbios afetivos estão estreitamente

ligados se influenciam e se esforçam mutuamente, indicam perturbações ou falhas

na aquisição e utilização de informações ou na habilidade para a solução de

problemas, implica na modificação dos padrões de assimilação e transformação seja

08

Page 10: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

por vias internas ou externas no/ao individuo. Distúrbios psicomotores são os de

ordem física.

A psicomotricidade sempre leva em conta o individuo como um todo, tendo

como características, além da coexistência de problemas motores de maior ou

menor gravidade, transtornos na área do ritmo, da atenção, do comportamento,

esquema corporal, orientação espacial e temporal, lateralidade e maturação.

Segundo SILVA (2009, p.14) a “Educação psicomotora: Abrange todas as

aprendizagens da criança, processando-se por etapas progressivas e específicas

conforme o desenvolvimento geral de cada indivíduo.” Quando docentes se detém

em observações detalhadas dos sintomas percebe-se que estes se manifestam e

combinam-se de diferentes modos de sujeito a sujeito.

Contribuindo com a importância da psicomotricidade no processo de

aprendizagem e a prevenção dos distúrbios neste, BESSA (2010, p.83), coloca que:

A prática psicomotora na Educação é uma atividade de caráter essencialmente educativo e preventivo. Esta se utiliza do movimento corporal e de atividades lúdicas para estimular o desenvolvimento psicomotor, promover a integração dos aspectos motores, cognitivos e socioafetivos, além de preparar as crianças para aprendizagens futuras, favorecendo consideravelmente a alfabetização e prevenindo distúrbios de aprendizagem.

09

Page 11: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

CAPÍTULO II

DIAGNÓSTICO DA DISLEXIA

A palavra diagnóstico provém de dia (através de) e gnosis (conhecimento). Se nos atemos à origem etimológica e não ao uso comum (que pode significar rotular, definir, etiquetar), podemos falar de diagnóstico como” um olhar-conhecer através de”, que relacionaremos com um processo, com um transcorrer, com um ir olhando através de alguém envolvido mesmo como observador, através da técnica utilizada e, nesta circunstância, através da família. (FERNANDEZ, 1991,p. 37 ).

A avaliação é muito importante. Ela é fundamental para entender o que está

acontecendo com o indivíduo que está apresentando distúrbios na aprendizagem. É

através da avaliação multidisciplinar, Segundo FERNANDEZ (1991), que se tem

condições de um encaminhamento adequado a cada caso considerando as várias

possibilidades, inclusive de manifestação de dislexia. O diagnóstico diferencial é a

chave do assunto. Há alterações que possuem alguns sintomas de outra e podem

ser confundidas. Pessoas com simples atraso de desenvolvimento de linguagem,

dispraxia da fala, desordem programático-semântico, agnosia auditiva, falhas

auditivas falta de estimulação no lar e/ou retardo mental ou hiperatividade, muitas

vezes são confundidos com disléxicas. As grandes dificuldades aparecem quando a

criança começa a enfrentar temas acadêmicos mais complexos, por volta dos oito ou

nove anos, quando as notas baixas e o fraco desempenho escolar são

companheiros do aluno disléxico.

Segundo orientação da ABD (Associação Brasileira de Dislexia), o

diagnóstico só pode ser feito após a alfabetização, entre a primeira e a segunda

série. Pois a escola alfabetiza precocemente, e a criança não acompanha porque

não tem maturidade neurológica suficiente indicam um distúrbio de aprendizagem,

não confirmam a dislexia. Os mesmos sintomas podem indicar outras situações,

como lesões, síndromes, entre outras. Identificado o problema de rendimento

escolar ou sintomas isolados, que podem ser percebidos na escola ou mesmo em

casa, deve-se procurar ajuda especializada. Uma equipe multidisciplinar, formada

por psicóloga, fonoaudióloga psicopedagoga clinica deve iniciar uma minuciosa

investigação. Essa mesma equipe deve garantir uma maior abrangência do

processo de avaliação, verificando a necessidade do parecer de outros profissionais,

como neurologista, oftalmologista e outros, conforme o caso.

Page 12: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

A equipe de profissionais, segundo CONDEMARIN (1986), diz que o objetivo

principal do tratamento re-educativo é solucionar as dificuldades localizadas no

diagnóstico, que impedem ou dificultam o desenvolvimento normal do processo da

leitura. Deve verificar todas as possibilidades antes de confirmar ou descartar o

diagnóstico de dislexia. Outros fatores deverão ser descartados, como déficit

intelectual, disfunções ou deficiências auditivas e visuais, lesões cerebrais

(congênitas ou adquiridas), desordens afetivas anteriores ao processo de fracasso

escolar, pois, com os constantes fracassos escolares o disléxico irá apresentar

prejuízos emocionais, mas estes são consequências, não causa da dislexia, e outros

distúrbios de aprendizagem, como: o déficit de atenção, a hiperatividade (ambas

podem ocorrer juntas com Hiperatividade, lembrando que a hiperatividade também

pode ocorrer em conjunto com a dislexia). Nesse processo ainda, é muito

importante: tomar o parecer da escola, dos pais e levantar o histórico familiar e de

evolução do paciente.

Essa avaliação não só identifica as causas das dificuldades apresentadas,

assim como, permite um encaminhamento adequado do caso, através de um

relatório por escrito. No caso da dislexia, o encaminhamento orienta o

acompanhamento consoante às particularidades de cada caso, o que permite que

este seja mais eficaz e mais proveitoso, pois o profissional que assumir o caso não

precisará de muito tempo, para identificação do problema, e ainda terá acesso a

pareceres importantes. Conhecendo as causas das dificuldades e os potenciais do

indivíduo, o profissional pode utilizar a linha que achar mais conveniente. Os

resultados irão aparecer de forma consistente e progressiva. O acompanhamento

profissional dura de dois a cinco anos, dependendo do caso.

Ao contrário do que muitos pensam o disléxico, segundo ABD (Associação

Brasileira de Dislexia), sempre contorna suas dificuldades. Ele responde muito bem

a tudo que passa para o concreto. Tudo o que envolve os sentidos é mais facilmente

absorvido. O disléxico também tem sua própria lógica, sendo muito importante o

bom entrosamento entre o profissional e o paciente.

Outro passo importante a ser dado, segundo ABD, é definir um programa de

etapas, somente passando para a seguinte, após confirmar se a anterior foi

devidamente absorvida, retomando sempre as anteriores.

Geralmente, estudantes que apresentavam alguma dificuldade para falar, ler

11

Page 13: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

ou escrever, eram rotulados imediatamente como "disléxicos", pelos educadores,

sem que fosse realizada uma avaliação sobre seus antecedentes individuais.

O diagnóstico diferencial, segundo LIMA (2002), é a chave do assunto. Há

alterações que compartilham alguns sintomas de outra, ou se confundem com esta.

As grandes dificuldades aparecem por volta dos oito ou nove anos de idade, quando

a criança começa a enfrentar temas acadêmicos mais complexos, as notas baixas e

fraco desempenho escolar são características básicas na vida escolar de crianças

disléxicas.

Reconhecer as características é o primeiro passo para que possam evitar

anos de dificuldades e sofrimentos. Induzindo esta criança, fatalmente ao

desinteresse pela escola e a tudo o que está em torno dela, gerando ás vezes

quadros de fobia, desta criança em relação á tarefas que exijam a leitura e a escrita.

Crianças com dificuldades escolares sejam qual for à raiz do problema, necessitam

da educação, atenção e ensino diferenciados para que possam desenvolver suas

habilidades, e quanto mais cedo for detectado o problema, melhores serão os

resultados.

Crianças com dificuldades escolares sejam qual for a raiz do problema,

necessitam, segundo FONSECA (1995), de educação, atenção e ensino

diferenciados para que possam desenvolver suas habilidades, e quanto mais cedo

for detectado o problema, melhores serão os resultados.

Para autores como CORREA (2006) e FONSECA (1995), seria interessante

que todas as crianças fossem avaliadas para se detectar se sofrem ou não de

dislexia. No entanto, o sistema educacional brasileiro é de certa maneira deficiente

nesse aspecto, bem como ainda existe uma escassez de recursos na maior parte

das escolas brasileiras. Sendo assim, é importante que pais, professores e até

mesmo profissionais estejam atentos a um mínimo sinal de dislexia para que tenham

condições de ajudar seus filhos e alunos.

12

Page 14: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

CAPÍTULO III

CARACTERÍSTICAS DAS CRIANÇAS COM DISLEXIA

NUNES (1992), mostra que as crianças disléxicas são as que têm

dificuldade na aprendizagem da leitura e da escrita e essas dificuldades são maiores

do que se esperaria a partir do seu nível intelectual. Essas crianças, embora com as

mesmas condições que as outras crianças para aprender a ler, recebendo

motivação adequada, apoios satisfatórios dos pais e capacidades intelectuais

normais ou até mesmo acima do normal, avançam na alfabetização de forma mais

lenta do que seus colegas da mesma idade e da mesma condição intelectual.

As crianças que possuem dificuldades de aprendizagem na leitura e na

escrita aprendem conforme os outros alunos, mas com lentidão, portanto, todas as

crianças aprendem a ler e escrever basicamente da mesma forma, mas alguns

vencem as dificuldades dessa aprendizagem com maior facilidade do que outras.

“Para a criança, independente de ser disléxica ou não, a aprendizagem é muito

importante, pois com a repetição combinada em números suficientes de vezes, ela

aprenderá a pensar no objeto ao ver a palavra impressa (leitura). Tempos depois, o

objeto, um retrato do objeto, a palavra às palavras, reagindo aos estímulos

simultâneos, a criança chegará a pensar no objeto ao ver a palavra. (NUNES, 1992).

A renovação da prática pedagógica, nos últimos anos refere-se, exatamente às

tentativas de tornar a leitura e a escrita mais significativa na escola. Observa-se que

a leitura e a escrita são duas habilidades complexas e imprescindíveis para a

aquisição das demais habilidades escolares e para o conhecimento.

Segundo MARTINS (2003),

a dislexia é uma dificuldade específica de leitura. É um transtorno inesperado que professores e pais observam no desempenho leitor da criança. Os sintomas da dislexia podem ser observados no ato de ler, de escrever ou de soletrar.

A característica mais marcante da criança que possui dificuldade de

aprendizagem é a acumulação e persistência de seus erros ao ler e escrever. Os

problemas mais comuns, de acordo com CONDERMARIN (1986), são os seguintes:

¾ Confusão entre letras, sílabas ou palavras com diferenças sutis de grafia: a-o; c-o;

e-c; f-t; h-n; v-u; etc. ¾ Confusão entre letras, sílabas ou palavras com grafia similar,

mas com diferente orientação no espaço: b-d; b-p; b-q; d-p; n-u; w-m; a-e. .

Page 15: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

Muitas vezes, nós educadores acabamos rotulando alunos com dificuldade

de leitura como uma criança disléxica, porém nem sempre a criança com essa

dificuldade pode ser assim considerada. O que acontece muitas vezes, é que a

criança possui dificuldade de alfabetização devido a métodos deficientes e a pouca

motivação para a leitura. A dislexia pode ser específica e é restrita a dificuldade de

leitura em crianças normalmente desenvolvida nos demais setores os quais não

estão ligados à linguagem e onde os distúrbios não são explicados por condições

físicas ou ambientais negativas, dificuldades sensoriais, intelectuais ou emocionais.

As verdadeiras dislexias são distúrbios circunscritos que resultam de

limitações sensoriais discretas ou de anomalias na organização dinâmica dos

circuitos cerebrais, responsáveis pela coordenação viso-auditiva-verbal, que

asseguram o complexo ato da compreensão da linguagem escrita. A criança,

portanto, não é capaz de realizar um comportamento léxico eficaz partindo das

formas do esquema de exercícios que, habitualmente, levam o aluno a adquirir o

mecanismo da leitura. (REY, apud NOVAES, 1984. p. 229)

Segundo ABD, a dispersão é a primeira característica a ser percebida entre

as crianças com dislexia. Elas demonstram dificuldades em manter a atenção

durante a realização de atividades. Geralmente é perceptível no início da

alfabetização e pode ser confundida com inteligência baixa ou desmotivação.

Características, predominantes: dificuldades com a linguagem e escrita; dificuldades

em escrever; dificuldades com a ortografia; lentidão na aprendizagem da leitura.

Haverá muitas vezes: disgrafia (letra feia); discalculia, dificuldade com a matemática,

sobretudo na assimilação de símbolos e de decorar tabuada; dificuldades com a

memória de curto prazo e com a organização; dificuldades em seguir indicações de

caminhos e em executar sequências de tarefas complexas; dificuldades para

compreender textos escritos; dificuldades em aprender uma excessiva ou o

‘’palhaço’’ da turma; bom desempenho em provas orais.

Adultos com dislexia que não tiveram um acompanhamento adequado na

fase escolar ou pré-escolar, o adulto disléxico ainda apresentará, as seguintes

dificuldades: Continuada dificuldade na leitura e escrita; Memória imediata

prejudicada; Dificuldade na aprendizagem de uma segunda língua; Dificuldade em

nomear objetos e pessoas (disnomia); Dificuldade com direita e esquerda;

Dificuldade em organização. Segunda língua. Haverá às vezes: dificuldades com a

14

Page 16: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

linguagem falada; dificuldade com a percepção espacial; confusão entre direita e

esquerda. (ABD).

Característica de acordo com a fase escolar. É importante o professor ficar

atento caso o aluno apresentar os sintomas relacionados abaixo. O fato de

apresentar alguns desses sintomas, segundo CONDEMARIM (1986), não indica

necessariamente que a criança seja disléxica; há outros fatores a serem

observados. Porém, com certeza, estaremos diante de um quadro que pede uma

maior atenção e/ou estimulação. Pré-escola dispersão; Fraco desenvolvimento da

atenção; Atraso no desenvolvimento da fala e da linguagem; Dificuldade em

aprender rimas e canções; Fraco desenvolvimento da coordenação motora.

Dificuldade com quebra cabeça; Falta de interesse por livros impressos. Idade

escolar. Nesta fase, se a criança continua apresentando alguns ou vários dos

sintomas a seguir, é necessário um diagnóstico e acompanhamento adequado, para

que possa prosseguir seus estudos junto com os demais colegas e tenha menos

prejuízo emocional. Dificuldade na aquisição e automação da leitura e escrita; Pobre

conhecimento de rima (sons iguais no final das palavras) e aliteração (sons iguais no

início das palavras); Desatenção e dispersão; Dificuldade em copiar de livros e da

lousa; Dificuldade na coordenação motora fina (desenhos, pintura) e/ou grossa

(ginástica, dança, etc.); Desorganização geral pode citar os constantes atrasos na

entrega de trabalhos escolares e perda de materiais escolares; Confusão entre

esquerda e direita; Dificuldade em manusear mapas, dicionários, listas telefônicas,

etc... Vocabulário pobre, com sentenças curtas e imaturas ou sentenças longas e

vagas; Dificuldade na memória de curto prazo, como instruções, recados, etc...

Dificuldades em decorar sequências, como meses do ano, alfabeto, tabuada, etc..

Dificuldade na matemática e desenho geométrico; Dificuldade em nomear objetos e

pessoas (disnomias). Troca de letras na escrita; Dificuldade na aprendizagem de

uma segunda língua; Problemas de conduta como: depressão, timidez.

15

Page 17: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

CAPÍTULO IV

TIPOS DE DISLEXIA

De acordo com PESTUN (2003), a dislexia pode ser dividida nos seguintes

subtipos:

Dislexia Disfonética: Dificuldades de percepção auditiva na análise e síntese de

fonemas, dificuldades temporais, e nas percepções da sucessão e da duração (troca

de fonemas-sons, grafemas- diferentes, dificuldades no reconhecimento e na leitura

de palavras que não tem significado, alterações na ordem das letras e das sílabas,

omissões e acréscimos, maior dificuldade na escrita do que na leitura, substituições

de palavras por sinônimos).

Dislexia auditiva: Deficiência na percepção auditiva, na memória auditiva (não

audiabiliza cognitivamente o fonema).

CARACTERÍSTICAS DE DISLEXIA AUDITIVA OU DISFONÉTICA:

A psicóloga americana Eleanor Boder em 1973 constatou distintos erros na

leitura e escrita em diferentes crianças, com isso classificou as crianças em três

tipos de disléxicos, o primeiro grupo, denominado “disfonéticos” é o maior, e inclui as

crianças que apresentam dificuldades de consciência fonológica, são insensíveis à

rima e à estrutura fonológica das palavras, portanto, têm dificuldade em usar as

correspondências letra-som na leitura e escrita. Já, o segundo grupo é bem reduzido

e utiliza bem a correspondência letra-som tanto na escrita como na leitura, porém,

apresenta dificuldade visual e é denominado “diseidético”. Por último, o terceiro

grupo, que não apresenta uma denominação específica, apresenta os dois tipos de

dificuldades citadas acima. Portanto, através disso pode-se concluir que algumas

crianças sem dificuldade de leitura tendem a utilizar mais as correspondências letra-

som, enquanto outras utilizam mais o visual em geral (NUNES; BUARQUE;

BRYANT, 2001).

Page 18: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

CAPÍTULO V

DIFICULDADES PROVOCADAS

São muitos os sinais que identificam a dislexia. Crianças disléxicas, segundo

CONDEMARIM (1986), tendem a confundir letras com grande frequência.

Entretanto, esse indicativo não é totalmente confiável, pois muitas crianças, inclusive

não disléxicas, frequentemente confundem letras do alfabeto e as escrevem

espelhadas. Na Educação Infantil, crianças disléxicas demonstram dificuldades ao

tentar rimar palavras e reconhecer fonemas. Na primeira série, elas não conseguem

ler palavras curtas e simples, têm dificuldade em identificar fonemas e reclamam que

ler é muito difícil. Da segunda à quinta série, crianças disléxicas têm dificuldades em

soletrar, ler em voz alta e memorizar palavras; elas também frequentemente

confundem palavras. Essas são apenas algumas das dificuldades provocadas em

uma criança que sofre de dislexia.

Conforme SELIKOWITZ (2001, p.14), a leitura do disléxico pode ser lenta e

hesitante, com erros elementares. Ao ler, ele pode formar a história baseado nas

ilustrações para dissimular dificuldades ou pode tentar adivinhar as palavras de

forma desordenada. Pode ser incapaz de soletrar as palavras em sua ortografia,

apesar de tentar arduamente. Sua letra pode permanecer muito imatura ou ilegível,

apesar de grande esforço. Outro sinal é quando ela consegue escrever claramente

apenas se o fizer extremamente devagar.

Suas habilidades aritméticas, segundo FONSECA (1995), são afetadas, ela

parece confusa quando lhe pedem para fazer cálculos que se espera de uma

criança de seu nível de escolaridade. A criança tem grandes dificuldades para

entender o significado das operações aritméticas, como adição, subtração e

multiplicação.

Uma outra indicação de que a criança pode ter uma dificuldade específica de

aprendizagem, segundo BRUCK ( 1990), é a lentidão da fala. Ela pode encontrar

dificuldade para se expressar ou sua fala pode ser imatura e confusa. É a dificuldade

da criança entender a linguagem que é primeiramente percebida, ela pode ficar

confusa diante de uma situação complexa e não entender histórias adequadas à sua

idade.

Page 19: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

A criança, segundo GARCIA (1998), pode ser inquieta, impulsiva e incapaz

de se concentrar em uma tarefa por um determinado período de tempo, pode ter

grande dificuldade para colocar as coisas na ordem correta ou para aprender a

diferenciar as noções de direita e esquerda. Aprender a dar laço no sapato ou dizer

as horas pode estar além de suas capacidades, mesmo com idade em que outras

crianças dominam estas habilidades facilmente.

Uma dificuldade específica de aprendizagem apresenta-se inicialmente

como um problema de comportamento ou como uma dificuldade de relacionamento

com os colegas, isto pode ser uma armadilha para os menos atentos, já que o

problema pode ser atribuído à indisciplina e, consequentemente, não surgir a

suspeita de uma dificuldade de aprendizagem. A criança pode recusar-se a fazer as

tarefas escolares ou ludibriar ao fazê-las, pode tornar-se arredia, agressiva ou hostil,

ela pode ser rejeitada pelas outras crianças e tornar-se socialmente isolada. Estes

comportamentos podem indicar autoestima baixa como resultado das dificuldades

com as tarefas escolares. Dificuldade de concentração que resulta em inquietação e

impulsividade pode também se interpretada erroneamente como indisciplina

(SELIKOWITZ, 2001, p. 14).

A dislexia está muitas vezes, associada a outros termos e perturbações,

como é o caso da DISGRAFIA, DISCALCULIA, HIPERATIVIDADE E

HIPOATIVIDADE. (MORAES,2003).

A - DISGRAFIA é uma inabilidade ou atraso no desenvolvimento da Linguagem

Escrita, especialmente em escrita cursiva. Escrever em computador pode ser muito

mais fácil para o disléxico. Na escrita manual, as letras podem se mal grafadas,

borradas ou incompletas, com tendência à escrita em letra de forma. Os erros

ortográficos, inversões de letras, sílabas e números e a falta ou troca de letras e

números ficam caracterizados com muita frequência.

B - DISCALCULIA é a dificuldade de calcular, porque encontram dificuldades de

compreender o enunciado das questões.

C - HIPERATIVIDADE que se refere à atividade psicomotora excessiva, o jovem ou

criança hiperativa tem um comportamento impulsivo, é aquela criança que fala sem

parar e nunca espera por nada, não consegue esperar por sua vez, interrompendo e

atropelando tudo e todos, não consegue focar a atenção em um único tópico. Assim,

dá a falsa impressão de que é desligada, mas ao contrário, é por estar ligada em

18

Page 20: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

tudo, ao mesmo tempo em que não consegue concentrar-se em um único estimulo,

ignorando os outros.

D – HIPOATIVIDADE se caracteriza por um nível baixo de atividade psicomotora,

com reação lenta a qualquer estimulo, trata-se daquela criança chamada “boazinha”,

que parece estar sempre no “mundo da lua”, “sonhando acordada”. Comumente, o

hipoativo tem memória pobre e comportamento vago, pouca interação social e

quase não se envolve com seus colegas. (MARTINS, 2003).

19

Page 21: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

CAPÍTULO VI

O PROCESSO DE APRENDIZAGEM DOS DISLEXOS

O processo de aquisição da leitura e da escrita acontece naturalmente

dentro e fora da escola. Inseridas no ambiente familiar as crianças já tem contato

com um universo construtor da linguagem escrita e falada, daí a necessidade do

estímulo dos familiares para que ela se desenvolva gradativamente, este processo

pode ser interrompido ou desviado pelos distúrbios de aprendizagem, de “Face aos

desafios atuais, o professor precisa desenvolver as competências adquiridas na

formação inicial e na maioria das vezes de construir competências inteiramente

novas.” (PERRENOUD, 2000, p. 158)

Segundo FONSECA (1995), o trabalho com o aluno disléxico deve ser

realizado primeiramente por profissionais de saúde, o que não exclui o trabalho do

professor, da família e do próprio aluno no processo de aquisição da leitura e escrita.

Logo, a escola exerce o papel mais significativo no processo de transformação da

situação da criança com dislexia. O tratamento com o aluno disléxico deve acontecer

onde o problema surge, ou seja, se ocorrer na sala de aula é lá que o professor deve

fazer a intervenção. Não se pode simplesmente rotular uma criança, é necessário

conhecer a fundo o 48 comportamento da mesma, para assim, através de uma

análise geral, realizar as intervenções e encaminhamentos necessários.

De acordo com IANHEZ e NICO (2002), as crianças que possuem dislexia

aprendem de forma diferente, mas é possível que acompanhem o ensino tradicional

se o professor preocupar-se em dar a ela apoio necessário para superar suas

dificuldades. O professor deve promover ao aluno a possibilidade de relacionar o

aprendizado com o concreto, pois o disléxico apreende melhor o conteúdo se no

processo houver a estimulação dos órgãos sensoriais: tato, paladar, visão,

sensação, etc. “Todo aprendizado que envolva os vários sentidos funciona de

maneira positiva para os disléxicos e, convém ressaltar, também para os não

disléxicos.” (IANHEZ; NICO, 2002, p. 78). IANHEZ e NICO (2002) apresentam ainda

várias estratégias para o trabalho com alunos disléxicos. A primeira delas é o jogo

da memória, onde os alunos são estimulados a desenvolver habilidades de

concentração, observação e memória e também auxilia no trabalho a memorização

de objetos, letras ou números. “Escrever no céu” ou “escrever no ar” também é um

Page 22: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

ótimo exercício, pois, reforça o padrão neurológico.

Para o trabalho com a matemática, segundo FONSECA (1995), sugere-se a

permissão do uso de calculadora ou tabuada, pois o trabalho com materiais

concretos facilita a aprendizagem. O computador também é um aliado, pois permite

que a criança cometa erros sem punições, mas deve-se tomar o devido cuidado,

procurando escolher programas que se adaptem ao perfil do aluno. O gravador

também pode ser usado no processo de aprendizagem, ele auxiliará o aluno,

possibilitando que o mesmo possa gravar a leitura de textos e aulas, entre outras

coisas, para posterior revisão.

Além dessas estratégias apresentadas pelas autoras citadas anteriormente,

a Associação Nacional de Dislexia (2002), elenca algumas sugestões para que o

professor possa garantir o sucesso na aprendizagem do aluno, são elas: Certifique-

se de que as tarefas de casa foram compreendidas e anotadas corretamente;

Certifique-se de que seu aluno pode ler e compreender o enunciado ou a questão.

Caso contrário, leia as instruções para ele; Leve em conta as dificuldades

específicas do aluno e as dificuldades da nossa língua quando corrigir os deveres;

Estimule a expressão verbal do aluno; Dê instruções e orientações curtas e simples

que evitem confusões; Dê "dicas" específicas de como o aluno pode aprender ou

estudar a sua disciplina; Oriente o aluno sobre como organizar-se no tempo e no

espaço; Não insista em exercícios de fixação repetitivos e numerosos, pois isso não

diminui a sua dificuldade; Dê 49 explicações de "como fazer" sempre que possível,

posicionando-se ao seu lado; Esquematize o conteúdo das aulas quando o assunto

for muito difícil para o aluno. Assim, a professora terá a garantia de que ele está

adquirindo os principais conceitos da matéria através de esquemas claros e

didáticos; "Uma imagem vale mais que mil palavras": demonstrações e filmes podem

ser utilizados para enfatizar as aulas, variar as estratégias e motivá-los. Auxiliam na

integração da modalidade auditiva e visual, e a discussão em sala que se segue

auxilia o aluno organizar a informação. Por exemplo: para explicar a mudança do

estado físico da água líquida para gasosa, faça-o visualizar uma chaleira com a

água fervendo; Não insista para que o aluno leia em voz alta perante a turma, pois

ele tem consciência de seus erros. A maioria dos textos de seu nível é difícil para

ele.

IANHEZ e NICO (2002), afirmam que a dislexia é um distúrbio que

21

Page 23: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

acompanhará o disléxico por toda sua vida, mas isso não é uma condição que o

tornará incapaz, ele pode com ajuda superar suas dificuldades e aprender a conviver

com elas. A ajuda de pais e professores contribuirá para que ela vença a frustação e

alcance o sucesso. Todos nós, seres humanos, disléxicos ou não, possuímos

limitações, porém o que nos move é a esperança de sermos reconhecidos por aquilo

que fazemos de melhor. Entre eles o mais encontrado em salas de aulas, a dislexia.

22

Page 24: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

CAPÍTULO VII

A AQUISIÇÃO DA LEITURA E DA ESCRITA

Diferentemente do que se pensava até pouco tempo, o processo de

aquisição da leitura e da escrita não se dá somente no ambiente escolar, pelo

contrário, o ambiente escolar atua como uma espécie de organizador do processo

de letramento, o qual se inicia no ambiente familiar e na comunidade que a criança

pertence. Diante desta afirmação sabe-se o quanto é importante a estimulação que

a criança recebe no seu dia-a-dia para que se sinta seduzida a entrar no universo da

palavra.

A alfabetização é um processo de construção de hipóteses sobre o

funcionamento do sistema alfabético da escrita. Para aprender a ler e escrever, o

aluno precisa participar de situações que colocam a necessidade de refletir,

transformando informações em conhecimento próprio e enfrentando desafios.

Quanto ao processo de construção da escrita, segundo FERREIRO ( 1992) ,

pode-se afirmar que a criança passa por diferentes níveis estruturais da linguagem,

descrita a seguir:

NÍVEL PRÉ-SILÁBICO

- Não se busca correspondência com o som; as hipóteses das crianças são

estabelecidas em torno do tipo e da quantidade de grafismo.

A criança tenta neste nível:

- Diferenciar entre desenho e escrita;

- utilizar no mínimo duas ou três letras para poder escrever palavras;

- Reproduzir os traços da escrita, de acordo com seu contato com as formas gráficas

(imprensa ou cursiva), escolhendo a que lhe é mais familiar para usar nas suas

hipóteses de escrita;

- Percebe que é preciso variar os caracteres para obter palavras diferentes.

(FERREIRO 1992, p.69).

Page 25: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

O nível silábico subdivide-se em: Silábico e Silábico alfabético.

NÍVEL SILÁBICO:

A criança compreende que as diferenças na representação escrita está

relacionada ao ”som” das palavras, o que leva a sentir a necessidade de usar uma

forma de grafia para cada som. Utiliza os símbolos gráficos de forma aleatória,

usando, ora apenas consoante, ora apenas vogal, ora letras inventadas, repetindo-

as de acordo com o número de sílabas das palavras.

SILÁBICO ALFABÉTICO:

Convivem com as formas de fazer corresponder os sons, as formas silábicas

e alfabéticas ela pode escolher as letras ou de forma ortográfica ou fonética.

O nível alfabético é o último nível na aprendizagem da escrita. Momento em

que o aluno chega aos seguintes entendimentos:

- A sílaba não pode ser considerada uma unidade e que pode ser separada em

unidades menores;

- A identificação do som não é garantia da identificação da terra, o que pode gerar

as frequentes dificuldades ortográficas;

- a escrita supõe a necessidade da análise fonética das palavras. (FERREIRO,

1992, p. 69.).

Para a aquisição da leitura é necessário conhecer o princípio alfabético,

saber que as letras do alfabeto têm um nome e representam um som da linguagem,

saber analisar e segmentar as palavras em sílabas e fonemas, saber realizar as

fusões fonêmicas e silábicas e encontrar a pronúncia correta que concorde com o

significado das palavras.

Os fatores motivacionais são muito importantes no desenvolvimento da

capacidade leitora dado que a melhoria desta competência está altamente

relacionada com o querer, com a vontade de persistir, embora as dificuldades

sentidas e a não obtenção de resultados imediatos tenham forte influência na

aquisição da leitura e também da escrita.

24

Page 26: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

CAPÍTULO VIII

A DISLEXIA E A ALFABETIZAÇÃO

Aprender a ler e escrever é um grande desafio, os envolvidos no processo

de alfabetizar, inclusive a família, precisam parar e refletir um pouco sobre tudo o

que está envolvido no processo de alfabetização.

São muitas as dificuldades das crianças no início do processo de

aprendizagem da língua escrita, ainda que apresente um perfil normal de

desenvolvimento. Segundo FERREIRO E TEBEROSKY (1986), a escrita não reflete

uma exata correspondência com a fala. Ela representa por meio de letras, fonemas,

mas nem sempre um fonema corresponde a uma letra; muitas vezes a palavra

escrita tem mais letras do que os sons que pronunciamos (grafemas). Raramente

usamos os fonemas isoladamente, sendo que, de início, a unidade mais facilmente

aprendida pela criança é a sílaba, um dos motivos pelos quais, aliás, a criança antes

de chegar à fase alfabética se utiliza da representação silábica. Conforme

FERREIRO e TEBEROSKY (1986), a divisão em sílabas se dá praticamente em

todas as culturas.

Segundo essas autoras, conforme uma perspectiva pedagógica, o problema

da aprendizagem da leitura e da escrita tem sido exposto como uma questão de

método. A preocupação dos educadores tem-se voltado para a busca do “melhor” ou

“mais eficaz”, levantando, assim, uma polêmica em torno de dois tipos fundamentais:

métodos sintéticos, que partem de elementos menores que a palavra, e métodos

analíticos, que partem da palavra ou de unidades maiores.

O método sintético consiste, fundamentalmente, na correspondência entre o

oral e escrito, entre o som e a grafia. Outro ponto chave para esse método é

estabelecer a correspondência a partir dos elementos mínimos, num processo que

consiste em ir das partes ao todo. Os elementos mínimos da escrita são as letras.

Durante muito tempo se ensinou a pronunciar as letras, estabelecendo-se as regras

de sonorização da escrita. Os métodos alfabéticos mais tradicionais abonam tal

postura. (FERREIRO E TEBEROSKY, 1986).

Sob a influência da linguística, desenvolve-se o método fonético, propondo

que se parta do oral. A unidade mínima de som da fala é o fonema. O processo,

Page 27: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

então, consiste em iniciar pelo fonema, associando-o a sua representação gráfica. É

preciso que o sujeito seja capaz de isolar e reconhecer os diferentes fonemas, para

poder, a seguir, relacioná-los aos sinais gráficos (FERREIRO E TEBEROSKY,

1986).

Como a ênfase está posta na análise auditiva para se separar os sons e

estabelecer as correspondências grafema-fonema (isto é, letra-som), estabelecem-

se duas questões como prévias:

- que a pronúncia seja correta para evitar confusões entre os fonemas e

- que as grafias de formas semelhantes sejam apresentadas separadamente para

evitar confusões visuais entre as grafias.

Outro dos importantes princípios para o método é ensinar um par fonema –

grafema por vez, sem passar ao seguinte enquanto a associação não esteja bem

fixada. Na aprendizagem, está em primeiro lugar a mecânica da leitura que,

posteriormente, dará lugar à leitura inteligente (compreensão do texto lido),

culminando com uma leitura expressiva, onde se junta a entonação.

Segundo FERREIRO e TEBEROSKY (1986, p.19), a aprendizagem da

leitura e da escrita é uma questão mecânica; trata-se de adquirir a técnica para o

decifrado do texto. Porque se concebe a escrita como transcrição gráfica da

linguagem oral, ler equivale a decodificar o escrito em som.

Nessa perspectiva, é evidente que o método será tanto mais eficaz quanto

mais o sistema da escrita estiver de acordo com os princípios alfabéticos. Isto é,

quanto mais perfeita seja a correspondência som-letra. Em nenhum sistema de

escrita existe uma total coincidência entre a fala e a ortografia; segundo COLELLO

(1995), recomenda-se começar com aqueles casos da ortografia regular, palavras

onde a grafia coincida com a pronúncia. As cartilhas ou os livros de iniciação à

leitura nada mais são do que a tentativa de conjugar todos esses princípios: evitar

confusões auditivas e/ou visuais; apresentar um fonema (e seu grafema

correspondente) por vez; e finalmente trabalhar com os casos de ortografia regular.

As sílabas sem sentido são utilizadas regularmente, o que acarreta a consequência

inevitável de dissociar som da significação e, portanto, dissociar a leitura da fala.

“O processo de aprendizagem da leitura é visto, simplesmente, como uma

associação entre respostas sonoras e estímulos gráficos.” (FERREIRO e

26

Page 28: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

TEBEROSKY, 1986, p.20).

27

Page 29: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

CAPÍTULO IX

TRATAMENTO

Foram desenvolvidos diversos programas para curar a dislexia. Não há um

só tratamento que seja adequado a todas as pessoas. Contudo, a maioria dos

tratamentos, segundo FONSECA (1995), enfatiza a assimilação de fonemas, o

desenvolvimento do vocabulário, a melhoria da compreensão e fluência na leitura.

Esses tratamentos, ajudam o disléxico a reconhecer sons, sílabas, palavras e, por

fim, frases. É aconselhável que a criança disléxica leia em voz alta com um adulto

para que ele possa corrigi-la.

Alguns estudos, segundo ABD, sugerem que um tratamento adequado,

administrado ainda cedo na vida escolar de uma criança, pode corrigir as falhas nas

conexões cerebrais ao ponto que elas desapareçam por completo. Nunca é tarde

demais para ensinar disléxicos a ler e a processar informações com mais eficiência.

Entretanto, diferente da fala – que qualquer criança acaba adquirindo – a

leitura precisa ser ensinada. Utilizando métodos adequados de tratamento e com

muita atenção e carinho, segundo FONSECA (1995), a dislexia pode ser derrotada.

IANHEZ e NICO (2002), afirmam que a dislexia é um distúrbio que

acompanhará o disléxico por toda sua vida, mas isso não é uma condição que o

tornará incapaz, ele pode com ajuda superar suas dificuldades e aprender a conviver

com elas. A ajuda de pais e professores contribuirá para que ela vença a frustação e

alcance o sucesso. Todos nós, seres humanos, disléxicos ou não, possuímos

limitações, porém o que nos move é a esperança de sermos reconhecidos por aquilo

que fazemos de melhor.

Page 30: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

CONSIDERAÇÕES FINAIS

É reconhecido que a dislexia se apresenta como uma das causas de

dificuldade na aprendizagem da leitura e escrita. No entanto, esse distúrbio pode ser

superado ou reduzido por meio de intervenções coerentes. Devido à incompreensão

do problema, a criança pode ser considerada como problemática e não como uma

criança com dificuldade que necessita de auxílio para superar o obstáculo, pois por

não conseguir ler e escrever, seu comportamento pode ser contrário ao esperado.

Ela se sente incapaz ao ser comparada com os colegas que são competentes.

Dessa forma, é aconselhável que professores e demais envolvidos compreendam as

dificuldades dessa criança, entendam os processos de leitura, métodos e estratégias

para que se providenciem intervenções adequadas. É necessário que a relação

afetiva seja fortalecida, para que as práticas educativas tenham efeito, respeitando e

aceitando a criança como ser em construção que, por alguma razão, necessita de

uma atenção mais centrada. Nessa interação, deve-se sobrepor o respeito, o

carisma e a empatia para que o vínculo de confiança seja construído, visando à

integração da criança na sociedade.

Page 31: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ABD - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE DISLEXIA. 1994. Disponível em: <http://www.dislexia.org.br>. Acesso em: 14 jul. 2015. AND – Associação nacional de dislexia. 2002. Disponível em: <http:// www.andislexia.org.br> Acesso em: 14 jul 2015. BESSA, Valéria da Hora. Teorias da aprendizagem. Curitiba: IESDE Brasil S.A., 2010. COLELLO, Silvia M. Gasparin. Alfabetização em questão. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1995. COLLARES, C. A. L, e MOYSÉS, M. A. A. A história não contada dos distúrbios de aprendizagem. Cadernos CEDES, nº 28, Campinas: Papirus, p 31-48, 1992 CONDEMARIN, Mabel e BLOMQUIST, Marlys. Dislexia: manual de leitura corretiva. Porto Alegre: Artes Médicas, 1986. CORREIA, L.M & MARTINS, A.P. Dificuldade de aprendizagem: o que são? Como entendê-las? 2006. Biblioteca Digital. Coleção Educação. Porto Editora. Disponível em: <http://www.educare.pt/bibliotecadigitalpe/dificuldades>. Acesso em 16 jul.2015. DAVIS, Ronald D. O dom da dislexia. Rio de Janeiro: Rocco. 2004. DSM-IV. Manual diagnóstico e estatístico de transtornos mentais. Porto Alegre: Artes Médicas, 1995. FERNÁNDEZ, Alícia. A inteligência aprisionada. 2. ed. Porto Alegre: Artes Médicas, 1991. FERREIRO, Emília. Reflexões sobre alfabetização: 20. ed. São Paulo: Cortez, 1992. FERREIRO, Emília; TEBEROSKY, Ana. Psicogênese da língua escrita. Porto Alegre: Artes Médicas, 1986. FONSECA, Vitor da. Introdução às dificuldades de aprendizagem . 2. ed. Porto Alegre: Artes Médicas, 1995. GARCIA, J.N. Manual de dificuldades de aprendizagem. Porto Alegre, Artmed, 1998. GORMAN, C. The New Science of Dislexia. Time? July 20, 2003. Disponível em: http:/www.interdys.org/index.jsp. Traduzido e adaptado em: <http://www.10emtudo.com.br/artigos_1.asp>. Acesso em 20 jul.2015.

Page 32: AJES - Cursos de Graduação e Pós Graduação · Foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados on-line ... dificuldades e aprendizagem. ... CAPÍTULO VI- O processo

IANHEZ, Maria Eugênia; NICO, Maria Ângela. Nem sempre é o que parece: como enfrentar a dislexia e os fracassos escolares. São Paulo: Alegro 2002. LIMA, Elvira Souza. Quando a criança não aprende a ler e a escrever. São Paulo: Sobradinho, 2002. MARTINS, Vicente. Dislexia. Disponível em: <http://sites.uol.com.br/vicente. martins>. Acesso em: 13 fev. 2003. MC CABE. Don. To teach a dislexic. Clio, USA: AVKO Dyslexia Research Foundation, 2002 MORAES, Maurício. Dificuldade escolar: problema afeta de algum modo 70% das pessoas. Estado de São Paulo, 16 jun. 2003. NOVAES, M Helena. Psicologia escolar. 8. ed. Rio de Janeiro: Vozes, 1984. NUNES, Terezinha; BUARQUE, Laís; BRYANT, Peter. Dificuldades na aprendizagem da leitura – teoria e prática. 3. ed. São Paulo: Cortez, 2001. NUNES. Terezinha. Dificuldade na aprendizagem da leitura: teoria e prática. São Paulo: Cortez, 1992. PERRENOUD, Philippe. Dez novas competências para ensinar. Porto Alegre: Artmed, 2000. PESTUN, M. S. V. Avaliação e intervenção em dislexia do desenvolvimento. In: MARQUEZINE, Almeida & TANAKA, Avaliação em educação especial. Londrina: EDUEL, 2003. ROSS, Paulo. Fundamentos biopsicossociais do desenvolvimento humano. Curitiba: FACINTER, 2003. ROTTA, Newra Tellecha et al. Transtornos da aprendizagem: abordagem neurobiológica e multidisciplinar. Porto Alegre: Artmed, 2006. SELIKOWITZ, Mark. Dislexia e outras dificuldades de aprendizagem. Rio de Janeiro: Revinter, 2001. SILVA, Daniel Vieira da. Educação psicomotora. Curitiba: IESDE Brasil S. A., 2009.

31