ACEITE MULTIFUNCIONAL 10W-40

ACEITE MULTIFUNCIONAL10W-30

Un aceite universal y pluriestacional para motores, trans-misiones y sistemas hidráulicos de tipo STOU (Super Tractor Oil Universal). Garantiza una lubricidad y propiedades antidesgaste superiores. Tiene buena compatibilidad con juntas.

Un aceite universal y pluriestacional para transmisiones y sistemas hidraulicos de tipo UTTO (Uniwersal Tractor Transmission Oil). Sus características superiores garan-tizan trabajo sin fallo de los sistemas de transmisión y hidráulicos gracias a la perfecta lubricidad y propiedades antidesgaste.

Aplicación:Aceite recomendado para lubricación de varios tipos de transmisiones (cajas de cambio, transmisiones principales, engranajes de dirección, diferenciales) y sistemas hidráulicos en maquinaria agrícola de diferentes fabricantes.

Adecuado para aplicación en tractores en los cuales caja de cambios manual, puentes, accesorios hidráulicos y freno de disco en baño de aceite se lubrican con ayuda de un solo sistema de aceite.

Aplicación:Sus características superiores garantizan trabajo sin fallo de los sistemas de transmisión y hidráulicos y también de los motores de varios tipos de maquinaria agrícola.

Adecuado para aplicar en sistemas de frenos de disco en baño de aceite y también en las transmisiones Powershift, CVT.

Posee aprobaciones:ZETOR (Proxima Power, Forterra Power)

Cumple los estándares: John Deere JDM J20C, Massey Ferguson CMS M1135, M1141, M1143, White Farm (AGCO) Q-186, Ford ESN M2C86-B, M2C86-C, Case New Holland MAT3525 (FNHA-2-C-201.00, M2C 134D), Case New Holland MAT 3505 (MS1209), Case MS 1206, 1207, Same, Landini, Deutz-Fahr, Claas (excepto transmisiones Renault), Fendt (excepto transmisiones Vario), Komatsu, Kubota UDT, ZF TE-ML 03E, 05F, 17E, Parker Denison UTTO/THF (probado en bombas T6H20C, T5D, P46), Vickers 35VQ25, Caterpillar TO-2

Cumple los estándares:Massey Ferguson M1145, Massey Ferguson M1144, NH024C, Ford M2C 159B3, Ford M2C 159C3, John Deere J27, New Holland 82009203, John Deere J20C, Ford M2C134D, Case MS1205, Case MS1206, Case MS 1209, Allison C4, Caterpillar TO-2, ZF 06B, ZF 06C, ZF 07B, ZF 03A, ZF05K ZF 07D, MB 227.1, MB 228.1, CCMS D4, Sperry Vickers/Eaton: M2950S, Sperry Vickers/Eaton: I-280-S, Sauer Sunstrand/Danfoss: Hydro Static Trans Fluid, AFNOR NFE68603E

Grado de viscosidad: SAE: 10W-40

Nivel de calidad: API: CG-4, API: GL-4

Grado de viscosidad: SAE: 10W-30

Nivel de calidad: API: GL-4, cumple los

requisitos de ISO HV, DIN HVLP

ACEITE PARA TRANSMISIONES80W-90

Un aceite mineral de calidad superior para transmisiones, caracterizado por su alta capacidad de transferencia de cargas. Garantiza una lubricación óptima y una pro-tección máxima de las cajas de cambios manuales y también de los diferenciales de deslizamiento limitado (LS).

Aplicación:Recomendado para lubricación de cajas de cambios manuales en varios tipos de maquinaria agrícola que operan en condiciones difíciles de explotación.

Se recomienda especialmente para los diferenciales de deslizamiento limitado (Limited Slip).

Posee aprobaciones: ZF TE-ML 05C, 12C, 21C

Cumple los estándares: MIL-L-2105D, MAN 342 M-1, Mercedes-Benz 235.0, Voith 3.325-339, Volvo 97310, Volvo 97316, Renault, ZF TE-ML 05A, 07A, 08, 16B, 16C, 16E, 17B, 19B, 21A, DAF

Grado de viscosidad: SAE: 80W-90

Nivel de calidad: API: GL-5

Nueva línea de productos para maquinaria agrícola modernaPLATINUM Agro es la nueva línea «verde» de lubricantes elaborada espe-cialmente para maquinas agrícolas modernas.

La última tecnología empleada en los aceites PLATINUM Agro constituye una garantía de seguridad de la maquinaria y de los equipos que tra-bajan el la agricultura.

Los aceites PLATINUM Agro crean una película permanente de aceite en todo el rango del uso y neutralizan eficazmente los productos ácidos de la combustión. Mejoran la protección contra la corrosión, es decir alargan el tiempo del trabajo sin fallo de las maquinas.

Su perfecta lubricidad se transpone en el ahorro relacionado con el alargamiento de los periodos entre cambios y la reducción del consumo del carburante.

Los aceites de calidad superior PLATINUM Agro para motores, transmi-siones, sistemas hidráulicos y multiuso cumplen los requisitos de los más importantes fabricantes de la maquinaria agrícola tales como: John Deere, Massey Ferguson, Case, New Holland, Same, Deutz-Fahr, Claas, Fendt, Zetor y Ursus.

La línea verde PLATINUM Agro garantiza trabajo de tu maquinaria sin fallo y por eso significa éxito en cada campo.

Éxito en cada campo

ORLEN OIL Sp. z o. o.ul. Opolska 100, 31-323 Kraków

phone: +48 12 665 55 00, fax: +48 12 665 55 01

Información telefónica ORLEN OIL: 801 102 103

centrala@orlenoil.plwww.orlenoil.pl

Máxima protección Funcionamiento seguro Funcionamiento seguro

de todos los sistemas de todos los sistemas

ACEITE HIDRÁULICOISO VG 46

Aceite hidráulico fabricado de aceites minerales de base de calidad superior y un conjunto de aditivos. Garantiza trabajo en un amplio rango de temperaturas, manteniendo las óptimas propriedades de viscosidad.

Aplicación:Destinado para uso en varios sistemas hidráulicos de cargas medias y altas en las máquinas y los equipos utilizados en la agricultura.

Recomendado también para uso en los sistemas de control hidráulico y en los sistemas hidráulicos que necesitan pequeños cambios de viscosi-dad durante cambios de temperatura.

Grado de viscosidad: ISO VG: 46

Nivel de calidad: según ISO 11158 – HV

ACEITE DE MOTOR 15W-40

Aceite de motor mineral, de calidad superior, para lubricación de los motores de encendido por compresión que trabajan en varios tipos de maquinaria agrícola. Tiene muy buenos resultados en difíciles condiciones de explotación de los motores Diesel. Alta resistencia del aceite a la coagulación en las condiciones de alta temperatura y cargo garantiza el mantenimiento de las propriedades lubricantes en el periodo recomendado entre cambios.

Aplicación:Aceite adecuado no solamente para motores de tractores, pero también para gran grupo de cosechadoras (segadoras-trilladoras, arrancadoras de patatas, arrancadores de remolacha y otros) y todo tipo de máquinas agrí-colas. Tiene muy buenos resultados en difíciles condiciones de explotación durante el trabajo en campo. Garantiza un arranque fácil en frío y una buena bombeabilidad durante las heladas de la primavera y del otoño.

Posee aprobaciones: MB-Approval 228.3, MAN M 3275-1, Volvo VDS-3, Mack EO-N, Renault RVI RLD-2, Cummins CES 20078, MTU Type 2

Cumple los estándares:Cummins CES 20071/72/75/76/77, Iveco, Deutz DQC-III-05, Detroit Diesel 7SE 270, Caterpillar ECF-1a

Grado de viscosidad: SAE: 15W-40

Nivel de calidad: API: CI-4/CH-4/CG-4

ACEA: E7/E5/E3/B4/B3/A3

ACEITE DE MOTOR10W-40

Aceite de motor semi-sintético, pluriestacional, de tipo UHPDO destinado para motores de encendido por com-presión, turboalimentados o no, que trabajan en condiciones difíciles de explotación. Garantiza largos periodos entre cambios y la máxima potencia del motor en condiciones extremas.

Aplicación:Recomendado para uso en tractores, cosechadoras y otros tipos de maqui-nas agrícolas. Puede utilizarse en vehículos que cumplen las normas de emisión EPA Tier 2 y EPA Tier 1, a condición de que cumpla todos los req-uisitos del fabricante del vehículo en cuanto al nivel de calidad y el grado de viscosidad.

Posee aprobaciones: MAN 3277, MB-Approval 228.5, Volvo VDS-3, Renault VI RLD-2, Mack EO-N

Cumple los estándares:Mercedes-Benz 228.3, MTU Oil Type 2, MAN 3275, Volvo VDS-2

Grado de viscosidad: SAE: 10W-40

Nivel de calidad: API: CI-4, ACEA: E4, E7

Aceite de motor mineral, pluriestacional, destinado para trabajo en los motores de encendido por compresión. Aceites de base de calidad superior en combinación con un conjunto de aditivos escogidos de una manera per-fecta garantizan una lubricación eficaz del motor. Gracias a esto el uso del aceite permite alto rendimiento del motor en todas las condiciones del trabajo y alarga los periodos entre cambios.

Aplicación:Aceite diseñado para el sector agrícola, dedicado para tractores y otras máquinas para trabajo en campo. Destinado para motores que cumplen las normas Euro V, IV e inferiores.

Posee aprobaciones:MAN 3275-1, MB-Approval 228.3, Deutz

Cumple los estándares:Volvo VDS-2, Renault RVI RD/RD-2, MTU Type 2, TATRA TDS 30/12, Iveco, Caterpillar ECF-1a, ZETOR

Grado de viscosidad: SAE: 15W-40

Nivel de calidad: API: CH-4/CG-4,

ACEA: E7/E5

ACEITE DE MOTOR 15W-40

Aceite de motor mineral, pluriestacional, destinado para trabajo en los motores de encendido por compresión. Aceites de base de calidad superior en combinación con un conjunto de aditivos escogidos de una manera perfecta garantizan una lubricación eficaz del motor. Gracias a esto el uso del aceite permite alto rendimiento del motor en todas las condiciones del trabajo y alarga los periodos entre cambios.

Aplicación:Aceite de motor recomendado para una amplia gama de la maquinaria agrícola, entre otros para tractores, cosechadoras y otros tipos de maquinas agrícolas. Un aceite destinado para los motores de encendido por com-presión que trabajan en las condiciones difíciles y con cargas grandes. Tiene resultados muy buenos en explotación en cada temporada. Posee también unas propriedades superiores durante el arranque en baja temperatura (heladas).

Posee aprobaciones: MAN M3575, Volvo VDS-4, Renault RVI RLD-3,Mack EO-O Premium Plus, MB-Approval 228.31, Cummins CES 20081

Cumple los estándares:MTU Type 2.1, Caterpillar ECF-2, ECF-3, Detroit Diesel C 93K218, Global DHD-1, JASO DH-1,2, ZETOR

Grado de viscosidad: SAE: 15W-40

Nivel de calidad: API: CJ-4/CI-4 Plus/CI-4,

ACEA: E9, E7

ACEITE DE MOTOR 15W-40

Cumple los estándares:DIN 51524 part 3

roteccióndel motor

roteccióndel motor

roteccióndel motor

Ahorrode carburante Eficaz en cada

temperatura